Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-03-18

Date de décès : 1999-03-16

CHAMPOUX Marie-Paule 1935-1999 À Repentigny, le 16 mars 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Marie-Paule Champoux. Elle laisse dans le deuil sa fille, Pascale (Serge Côté), ainsi que Sébastien et Nicolas Côté, et plusieurs amis(es) qui l'aimaient. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 18 mars à 11 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-18

Date de décès : 1999-03-15

LAFRAMBOISE Eugène, est décédé le 15 mars 1999 à Hull, à l'âge de 91 ans. Il était l'époux de Alice Lalonde et fils de feu Victor Laframboise et de feu Mélina Groulx. Il laisse dans le deuil 2 fils: André (Madeleine Langelier), Pierre (Jacqueline Archambault); 1 fille, Denise (Yvon Dalpé); 6 petits-enfants; 10 arrière-petits-enfants; 1 belle-soeur, Jeanne Fréchette, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédé, 2 frères et 3 soeurs. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le samedi 20 mars à 9h. Le service religieux suivra en l'église St-Jean-Marie Vianney, à 11h. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-18

Date de décès : 1999-03-17

CLAVETTE Jean-François 1966-1999 Accidentellement à Rigaud, le 17 mars 1999, à l'âge de 32 ans, est décédé M. Jean-François Clavette. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Annick Leclerc, sa fille, Valérie, son père, Jean-Guy Clavette, sa mère, Micheline Lebreux, son beau-père, Robert Lamoureux, ainsi que Mme Leclerc, son frère, Patrice, ainsi que plusieurs amis. La dépouille ne sera pas exposée. Une messe commémorative aura lieu le samedi 20 mars à 14 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. La famille sera présente à compter de 13 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction: F. AUBRY & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-18

Date de décès : 1999-03-15

DAHMÉ LAFRANCE Blanche À Valleyfield, le 15 mars 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Blanche Lafrance, épouse de feu M. Georges Dahmé, résidants à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Ghyslaine Vaillancourt), Pierre (Louise Laberge), Jean (Lindsay Strachan), ses soeurs: Anne-Marie, Jeanne D'Arc, ses petits-enfants ainsi que parents et amis. Exposée le mercredi 17 mars de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 18 mars de 12 h 30 à 13 h 45 au centre funéraire J.A. Larin & fils inc. 317, rue Victoria, Valleyfield. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mars à 14 h en l'église St-Augustin. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-18

Date de décès : 1999-03-13

ROBERGE Stéphanie Après un long combat, à la Maison Michel Sarrazin, le 13 mars 1999, à l'âge de 24 ans et 3 mois, est décédée paisiblement Mme Stéphanie Roberge, fille de Mme Diane Parent et de M. Raymond Roberge. Elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative Funéraire de la Seigneurie 2450 av. St-Clément Giffard, Beauport Le vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le samedi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 20 mars à 11 heures en l'église de la Nativité de Notre-Dame (25, rue du Couvent, Beauport) et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil sa fille Noémie Roberge 19 mois, sa mère Diane Parent, son père Raymond Roberge (Louise Fortin), sa soeur Sophie (Frédérick D'Amours), ses nièces Laurie et Sandrine, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Un ami cher de la famille: M. Laurent Jacques. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5 Pour renseignements: 663-4735 Télécopie: 663-2328 coopseig&globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-18

Date de décès : 1999-03-16

DAIGLE Raoul 1926-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 16 mars 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Raoul Daigle. Il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain (Line), Sylvie (Serge); ses petits-enfants, Virginie et Charlène; ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le jeudi 18 mars 1999, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER 238 12 E AVENUE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu en l'église paroissiale de Rawdon, le vendredi 19 mars à 14 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: CHANTAL GRENIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-18

Date de décès : 1999-03-14

BERNIER Odette Au C.H.A. Pavillon St-Sacrement, le 14 mars 1999 à l'âge de 53 ans est décédée dame Odette Bernier. Elle demeurait à St-Michel de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au funérarium Emile Ruelland 61 rue Principale St-Michel Bellechasse samedi jour des funérailles à compter de 12h3O. Le service religieux sera célébré le samedi 20 février à 14h en l'église St-Michel de Bellechasse suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants et sa belle-fille: Martin (Valérie Thibault), Philippe (Marie-Claude Bourget) et leur père Jean-Pierre Poitras, son père et sa mère Jules Bernier (Thérèse Garant), ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs: Diane Bernier (Pierre Lafontaine), Marie Bernier, Jean Bernier (Monique Caron), Pierre Bernier (Sandra Racine) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme "La barre du jour" au 63 St-Marc, St-Anselme, 885-8211. La direction des funérailles a été confié à la maison funéraire Ruelland & Boulanger Inc 31 ave De la Fabrique Montmagny

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-18

Date de décès : 1999-03-16

LAPERRIÈRE Daniel 1950-1999 À Ste-Thérèse, le 16 mars 1999, à l'âge de 48 ans, est décédé Daniel Laperrière (VE2 SIR). Il laisse dans le deuil son épouse, Ginette Maréchal, ses enfants, Sandra (Frédéric Genest) et Éric (Martine Simard); sa mère, Rachel Smith, ses beaux-parents, Lilianne et Maurice Maréchal, ses soeurs: Claudette, Nicole, Diane et Carole, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 20 mars à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur de Ste-Thérèse et de là, retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

FORGET LAMOUREUX Gracia, est décédée dans un hôpital local, le lundi 15 mars 1999, à l'âge de 89 ans. Gracia Lamoureux, épouse de feu Arthur Forget; mère de Jean-Yves ``Chick'' (feu Mimi Hull) et Denise (feu Guy Racine), prédécédée par une fille, Agnes Gingras; grand-mère de 7 petits-enfants, soeur de Jeanne Bigras. À la demande de la défunte il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 19 mars, en l'église St-Gabriel, rue Appleford, à 11h. Direction des funérailles confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

CATWELL CARTIER Geraldine (Cartier). Peacefully at the Verdun General Hospital on March 14, 1999. Loving mother of John (Maureen), Susan (Thomas) and Debbie (Tony). She will be sadly missed by her grandchildren Candice, Andrea, Lauren, Karen, Elizabeth and Anthony. Left to mourn her brothers and sisters Mike, Eileen, Tommy, Shirley, Margaret and Irene and their family, nieces and nephews and family. Resting at Feron's Funeral Homes, 2035 Wellington Street, Montreal. Visitation on Wednesday, March 17 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Complete chapel service on March 18 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

CHARBONNEAU Ovila 1908-1999 À St-Benoit, le 15 mars 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Ovila Charbonneau, époux de feu Yvette Filion. Il laisse dans le deuil ses fils, Guy (Barbara Gammon) et Yves; sa belle-fille, Rosane Pothier, ses petits-enfants, Claude, Carole, Diane et leurs conjoints, une arrière-petite-fille, Anne Sophie, un arrière-petit-fils, Marc Antoine, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Exposé le jeudi 18 mars aux salons funéraires: VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOIT, MIRABEL Tél. Téléc. (450) 258-3596 Service religieux le vendredi 19 mars à 14 heures, en l'église de St-Benoit. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à partir de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

LUCAS Harold (Grumpy Gramps) At home on Sunday, March 14, 1999 in his 64th year. Harold, beloved husband of Shirley. Loving father of Tony, John and Catherine Lucas (Nicholson). Cherished grandfather of Adam, Brent and Jamie. Dear brother of Joyce Beaton, Evelyn Garvey, Bernard and George. At Harold's request there will be no visitation or service at the funeral home. In memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation or Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

BIZZARRO Alfredo À Montréal, le 16 mars 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Alfredo Bizzarro, époux de feu Delia Damiani, père de Cynthia, Laura (Ben Daniele), Louis (Arlene Fox), grand-père de Carlo, Michael, Ben, Stephen, Ryan. Il sera regretté de plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Funérailles le vendredi 19 mars, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-12

PERRAS Osias 1901-1999 À St-Chrysostome, le 12 mars 1999, à l'âge de 97 ans et 7 mois, est décédé M. Osias Perras, époux de feu Marie-Anne Beaulieu. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lucille (feu Albert Cousineau), Roger (Gabrielle Hamelin) et Denise (Michel Palacky), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposé le lundi 22 mars à compter de 14 heures, au funérarium: GIBEAU INC. 107 RUE VINCENT ST-CHRYSOSTOME Les funérailles auront lieu le mardi 23 mars à 14 h 30, en l'église paroissiale de St-Chrysostome. Mardi, ouverture du salon à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-10

PRESSEAULT HOUDE Florence À l'hôpital Royal Victoria, le 10 mars 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Florence Houde, épouse de Louis Édouard Presseault, autrefois de Plessisville. Elle laisse dans le deuil ses fils, Jacques, de Sudbury, Ont., Richard, de Montréal, Yves, de St-Augustin de Desmaures, ainsi que sa compagne, Isabelle Madé et sa petite-fille, Gabrielle, également ses belles-soeurs, Hortense Houde, Berthe Houde, Carmelle Presseault, son beau-frère, Vincent Presseault, ainsi que sa très grande amie, Sabine Bourque, de Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mars à 13 h 30, en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5335 ave. Notre-Dame-de-Grâce, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 h 45.Des dons à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria ou autres organismes de charité seraient appréciés. Un merci bien spécial au personnel de l'hôpital Royal Victoria. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

LAROCQUE MARLEAU Lucille, née Marleau, de Hull, est décédée le lundi 15 mars 1999 à l'âge de 76 ans. Épouse de feu Emile Larocque et fille de feu Valmore Marleau et de feu Rebecca Guèvremont, elle était la mère bien-aimée de Hélène (Denis Lalonde) de Cornwall, Suzanne (Denis Drouin) de Hull, Pierrette (Fernand Robertson) de Duclos, Paul-Emile (Louise Taillefer) d'Aylmer et Jeannette (Pierre Gervais) de Hull; grand-mère bien-aimée de 13 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants. Elle laisse 1 frère, Gaston (Edith Laframboise); prédécédée par 3 frères: Henri (Thérèse Legault), Maurice (Stella Montpetit) et Gérard (Madeleine Fex) et 1 soeur, Marie-Reine. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, amis, ainsi que 2 demi-soeurs: Thérèse Robert (Fernand Piché) et Rita Normoyle. Parents et amis sont invités à se joindre à la famille le jeudi 18 mars 1999 à 10h, en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe de Hull, pour une messe en présence des cendres. Des dons à la Société canadienne du cancer, 50-C, St-Raymond, suite 207, Hull, QC, J8Y 1R7 seraient très appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec LA MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 819-663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-11

VIRTA HARJU Seija (nee Harju). Suddenly at her residence, on March 11, 1999 at the age of fifty. Beloved wife of Timo and mother of Anthony and Thomas. Dear daughter of Edith Harju and sister of Pirjo and Antti in Finland. Dear niece of Fany Mauron of Toronto. A visitation will be held at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont 279-7358, on Friday, March 19 from 10 a.m. to 12 noon followed by a funeral service in the chapel. In lieu of flowers, donations may be made to St. Michael's Finnish Lutheran Church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

PÉTRIN Gilles, est décédé à Ottawa, le 15 mars 1999, à l'âge de 50 ans. Fils de feu Oscar et Ninette Pétrin, il laisse dans le deuil son épouse Lyse et ses filles: Jennifer, Nancy et Cindy, ainsi que ses soeurs: Evelyn, Louise, Lyne, Lucie et son frère Marc. Une célébration eucharistique aura lieu en l'église La Visitation de Gracefield, le vendredi 19 mars à 11h, suivie par l'inhumation des cendres au cimetière Mont Carmel à Kazabazua. Pour plus d'information, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, au 748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

DEMOS Michael 1965-1999 À Montréal, le 14 mars 1999, à l'âge de 34 ans, est décédé Michael Demos. Il laisse dans le deuil son père, Ted Demos, sa mère, Lise Lemay, son frère Stephen, sa soeur Bonita, sa belle-mère, Gloria, sa demi-soeur Dina. Il laisse aussi sa compagne, Charlene Gibson. Exposé au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL (Québec) H3V 1E7 tél: (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mars 1999, à 11 heures, en l'église St-Georges, 2455 Côte Ste-Catherine, Montréal et de là au cimetière Mont-Royal, lieu de la sépulture. Heures de visites: le mercredi 17 mars de 19 heures à 22 heures, le jeudi 18 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 19 mars dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons au "Bon Dieu dans La Rue" seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

MORIN Mélissa-Emmanuelle 1973 - 1999 Je veux dire à toutes les personnes qui m'ont aimée, avec lesquelles j'ai passé de merveilleux moments ou parfois de moins bons, à quel point je suis désolée de partir aussi rapidement. Comme je pars seule et pour longtemps, mes parents: Claire Théberge et Lucien Morin ainsi que les personnes qui me sont très proches, particulièrement tante Danielle, ont bien du chagrin. Je vous suis reconnaissante de les entourer et de les chérir pour moi. Mes parents vous attendent une heure avant la cérémonie de l'Au revoir, qui aura lieu le samedi 20 mars à 11h en l'église St-Dominique 175 Grande-Allée ouest. Merci Métissa P.S. j'aime bien sûr les cartes, les fleurs et les prières. Mais il y a aussi la Fondation du CHUQ Pavillon Hotel Dieu (des enveloppes seront disponibles à l'entrée de l'église). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy. Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-17

AXLER Saul. Formerly of Montreal. Beloved husband of Rose. Devoted father, father-in-law and grandfather. Dear brother of Harold, Anita, Alex and Lou. Funeral in Las Vegas, Nevada.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-17

MIELESZKO BIALOWAS Anna. 1961-1999. Wife of Mr. Richard Mieleszko. Other than her husband she leaves to mourn her son Mark, as well as relatives and friends. Visitation will be held on Thursday, March 18 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechase, corner St. Michel. Funeral service will be held Saturday, March 20 at 10 a.m. in St. Mary's Polish Church, 2550 Gascon. Interment at Repos St. Francois D'Assise Cemetery. The complex will open on Saturday from 8 a.m. A Rosary will take place Friday at 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

REDMAN Glacey-Hugh-Allan. Passed away peacefully at St. Mary's Hospital on March 14, 1999, at the age of seventy-five. Beloved brother of Etheline Gittens and Granet Redman (Joyce). Loving uncle of Kenneth (Barbara), Richard (Francine), Kessel Nurse and George Greaves of Toronto; Darwin and Eleanor Forde of U.S.A. Will be missed by many dear nieces, nephews, friends and other relatives. Resting at Collins Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West. Visitation on Wednesday, March 17 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and March 18 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service at the Funeral Home Chapel on March 19 at 2 p.m. Interment at Mont-Royal Cemetery in Cote-des-Neiges.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-13

CHOUINARD Pierre À l'Hôpital Maisonneuve, entouré de l'affection et de l'amour des siens et suite à une brève maladie, Pierre s'est éteint le samedi, 13 mars 1999. Il laisse dans le deuil son conjoint Mitchel St-Cyr, ses frères et soeur: Serge (Lise Gagnon), Louise (Patrice Bégin), Jean (Jacinthe Guay), ainsi qu'Ursule, sa belle-mère Gabrielle Arpin St-Cyr et sa belle-soeur Micheline St-Cyr. Le pleurent également ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux ami(e)s et collaborateurs. La famille désire remercier du fond du coeur le personnel des soins intensifs chirurgicaux pour l'excellence et la qualité des soins que Pierre a reçus. Un merci particulier aux infirmières: Sophie Goyette, Lise Gaucher, Sylvie Courteau et Esther Leuhenderger, ainsi qu'aux Dr Rafik Ghali, Martine Leblanc et Jhoana Skrobik pour leur très grande générosité et leur profonde sensibilité. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est Montréal jeudi 18 mars, de 19 à 22h, vendredi 19 mars de 14 à 17h et de 19 à 22h, et samedi, le 20 mars, dès midi. Les funérailles auront lieu le samedi, 20 mars 1999, à 14h, en l'église St-Pierre Apôtre, rue de la Visitation, Montréal et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et ami(e)s sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

SIVRET MIRON HACHÉ Yvonne 1923-1999 À Montréal, le 15 mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Yvonne Haché, épouse en premières noces de feu Eustache Sivret et en secondes noces de Jules Miron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Paulydor, Réginald (Rose-Mae), feu Florent (Ginette), Pierrette, Paula, Jean-Paul (Lise) et Léo, ses sept petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mars à 13 heures, en l'église St-François d'Assise et de là au cimetière de St-Calixte. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-11

LALONDE René 1917-1999 À Rivière-Beaudette, le 11 mars 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. René Lalonde, époux de feu Bernadette Groulx, résident à Rivière-Beaudette. Il laisse dans le deuil sa belle-fille, Jocelyne (Normand Marleau), ainsi que ses enfants, ses frères et soeurs, Donat (Louise Lanthier), Alice (André Sauvé), Émile, Berthe, Oscar, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Funérailles le samedi 20 mars à 15 heures, en l'église Ste-Claire D'Assise à Rivière-Beaudette. Inhumation au cimetière de Rivière-Beaudette. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 14 heures. Direction funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 315 DANIS VALLEYFIELD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-13

BUTEAU Arthur, de Val-des-Monts, est décédé le samedi 13 mars 1999, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux en premières noces de feu Marie-Reine Desjardins et en secondes noces de Antoinette Raby-Malette; père de Yvan (Jacqueline), Francine et Alain; père par alliance de feu Guy, Gisèle, Louis, Marie-Paule et Pierre-Yves Malette; frère de feu Emile, Irène, Léopold, Anna-Marie, Roland, feu Gilles, feu Louis-Marie, Lucien et Marcel; grand-père de Richard Buteau, Chantal et Michèle Fournier; arrière-grand-père de Alexandre et Emilie Buteau; grand-père par alliance des petits-enfants de la famille Malette. Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le samedi 20 mars en l'église St-Louis de France de Poltimore à 13h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du C.H.-C.H.S.L.D. de Papineau seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham, 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-11

MAILLÉ LABELLE Laurette 1919-1999 À Montréal, le 11 mars 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Laurette Labelle. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane, sa belle-soeur Rollande Maillé, ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu l e vendredi 19 mars, à 20h30, en la chapelle du complexe. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

DUBE Yves. In Montreal after a brief illness on March 16, 1999 at the age of eighty-one years. Mr. Yves Dube, husband of the late Suzanne Blais. He leaves to mourn: Marie-Claire (Paolo Uani), Louise (Pierre Shebib), his grandchildren: Eric-Antoine, Sonia-Jiannina, Patrick and Philippe, his companion Therese Richer, his sisters: Berthe, Jacqueline, Laurette, Madeleine and Marthe, as well as many relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3860 Decarie Blvd. The funeral services will take place on Friday, March 19 at 11 a.m. in Notre Dame de Grace Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Visitation on Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Friday from 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

DESROSIERS JOBIN Marie-Claire Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 14 mars 1999, à l'âge de 66 ans, est decédée dame Marie-Claire Jobin, épouse de monsieur Jean-Baptiste Desrosiers. Elle demeurait à Beauport (quartier Courville). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 2258, av. Larue Courville mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, de 8h30 à 10h10. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 mars, à 10h30, en l'église St-Louis-de-Courville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses fils et ses belles-filles: Denis (Odette Picard), Alain (Denise Brochu), Richard (Linda Leclerc), Luc (Raymonde Clouet); ses petits-enfants; Mathieu, Guillaume, Simon, David, Dominique, Gabrielle, Antoine; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Rita Jobin (Jean-Louis Morency), Cécile Jobin Dion, Marcelle Lemay Jobin, Armand Jobin (Louise Decroix), Lucien Cauchon, Lucille Jobin Genest, Bibianne Thiboutot Jobin, Denise Jobin Clouter, Colette Jobin Poitras, Michel Jobin (Élise Mariage), Gilles Jobin (Estelle Royer), Nicole Jobin, Thérèse Desrosiers Richard, Adrien Desrosiers (Yvette Dionne), Léonard Desrosiers, Simone Desrosiers Roy, Cécile Desrosiers (Maurice Roy), Maurice Desrosiers (Yvette Bouchard), Cécilien Desrosiers (Clarisse Labbé), Jeanne d'Arc Ouellet, Carmen Ramirez Desrosiers ainsi que plusieurs neveux.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

PETERMAN KOCH Margaret (nee Koch). At the Grace Dart Hospital on March 15, 1999 at the age of eighty-eight. Beloved wife of the late John Peterman. Loving mother of Margaret (John Vajo) and John (Lucille Duquette). Grandmother of Peggy (Jack McCoy), Christopher (Irene Rumak), Joanne (William Mahoney) and John. Great-grandmother of Valerie, Meghan and Christopher-Michael. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from St. John's Lutheran Church, 3594 Jeanne Mance on Friday, March 19 at 11 a.m., thence to Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-13

LANGDEAU Roland 1919-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 13 mars 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Roland Langdeau, époux de dame Jeanne-D'Arc Martel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Rolande Chagnon), Jules (Georgette Roy), Jacques et Lyne; ses petits-enfants: Sylvain, Nancy, Daniel, Stéphane et Michel; ses arrière-petits-enfants: Dave, Frédérick, Audrey-Anne et Laurence; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres aura lieu le samedi 20 mars, à 14 heures, en l'église de Saint-Edmond, 230 Gouin, St-Jean-sur-Richelieu. La famille sera à l'église une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu ou des offrandes de messes seraient appréciés. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

NORMOYLE Michael 1918-1999 À Montréal, le 15 mars 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Michael Normoyle, époux de Simone Parenteau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le samedi 20 mars, à 10 heures, en l'église St-Léonard, et de là au cimetière de Laval-Ouest. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

LACROIX Paul, est décédé subitement à Ottawa, le lundi 15 mars 1999, à l'âge de 45 ans. Il était le tendre époux de Susan Bureau; le père bien-aimé de Valeri et de Martin. Fils de Marguerite Châtelain et de feu André Lacroix, il laisse également dans le deuil 4 frères : Robert de Petawawa, Bernard d'Orléans, Jean-Pierre d'Ottawa, Yves de Holden, Alberta; 4 sœurs : Louise (Bill Brown) de Surrey, Colombie-Britannique, Monique d'Ottawa, Suzanne de Toronto et Gabrielle de Peterborough. Parents et amis sont invités à la chapelle du centre de la MAISON FUNÉRAIRE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 315 rue McLeod, Ottawa, le jeudi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, ch. Montréal, Vanier, le vendredi 19 mars 1999 à 14 h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Que son âme repose dans la paix du Seigneur.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-12

MARCIL Lucienne 1917-1999 À Sainte-Rose, le vendredi 12 mars 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Lucienne Marcil. Elle laisse dans la peine ses soeurs, Émilienne, Laurette, Simone, son frère, Jacques, ses belles-soeurs, ses cousins, cousines et de nombreux amis. La regretteront également ses neveux et nièces qu'elle a aimés et choyés comme ses enfants. L'ont précédée pour l'accueillir ses frères, Victorin, Roch, Raymond, Siméon et Guy. Les funérailles auront lieu à Sainte-Clotilde, le samedi 20 mars à 14 h 30. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. Direction: FUNÉRARIUM GIBEAU INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

ENGLAND GENDRON Juliette 1932-1999 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 15 mars 1999, est décédée, Juliette Gendron, épouse de Ronald England. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Debbie et Sylvie, leurs conjoints, et trois petits-enfants. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi le 17 mars 1999 à 20h30 au salon. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-12

CÔTÉ Charles À Laval, le 12 mars 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé Charles Côté, époux de Lisette Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils bien-aimé, Marc-André, ses frères, feu Jacques et Maurice; ses beaux-frères et belles-soeurs: Olivette (Jean-René), Viviane, feu Jean (Georgette), Serge (Ghislaine), Francine (Maurice), Christine (Jean) et Denise (Ray), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 20 mars 1999 à 20 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 h 30 à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

TRÉPANIER CHAYER Thérèse 1933-1999 À Montréal, le 16 mars 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Thérèse Chayer, épouse de M. Jean-Noël Trépanier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Jean-Guy (France), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mars, à 14 heures, en l'église St-Albert Le Grand et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures de visites: le mercredi 17 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 18 mars dès 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

TREMBLAY BOILY Yvette 1902-1999 À Montréal, le 16 mars 1999, à l'âge de 96 ans et 6 mois, est décédée Mme Yvette Boily, épouse de feu Joseph Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pauline Girard, Simone Courtois, Françoise Girard (Bertrand), Angèle Bouchard (Angelo), sa soeur Simone Boily, sa belle-fille, Lucille Tremblay, son petit-fils Bernard Girard, ainsi que d'autres petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mars, à 14 heures, en l'église Nativité d'Hochelaga et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

LANDRY Estelle 1947-1999 À Montréal, le 15 mars 1999, à l'âge de 51 ans, est décédée Estelle Landry, fille de Alphonse Landry et de feu Emerilda Caissy. Elle laisse dans le deuil ses fils, Gilles (Mireille) et Denis (Vicky); son conjoint, Guy, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon sa volonté elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 18 mars à 19 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi à compter de 18 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

LAUZON PAYETTE Thérèse 1930-1999 À Pincourt, le 16 mars 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Thérèse Payette, épouse de Armand Lauzon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Daniel), Francine (Jean-Claude), André (Céline), ses petits-enfants, Miguel, Sylvain et Isabelle, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL PIERREFONDS PIERREFONDS le mercredi 17 mars de 14 à 17 heures et à compter de 18 h 30, suivi à 20 heures d'une réunion de prière en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

FERLAND Louis-Philippe À la Maison Michel Sarrazin, le 16 mars 1999 à l'âge de 81 ans, est décédé M. Louis-Philippe Ferland, époux de dame Claire Bourret. Il demeurait à Québec, autrefois de Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loirettevillejeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 9h à 1Oh45. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 mars à 11 heures en l'église St-Ambroise de Loretteville, 27 rue Racine et là au cimetière de Loretteville. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants et belles-filles: Louis-Pierre (Denise Leroux Ferland), Jacques (Marie Cantin), Benoît (Chantale Bertrand), Francois (Pascale Drapeau); ses petits-enfants: Louis, Jérôme, Jean-Michel, . Rémi, Julien, Marie-Eve- ses frères et soeurs: jeannette, Gilberte, Jean (Gemma Giguère), Lucilie; ses belles-soeurs et beaux-frères: Francoise Laroche, Fernande Bourret, Rita Bourret (Louis Langis), André Bourret (Rita Voyer), Edmond Bourret (Jeannette Deschênes), Armand Bourret (Yvette Pageau), Paul-Emile Bourret (Louisette Farlardeau), Francoise Bourret (Denis Huot), Edith Fiset, Huguette Ferland, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

PAGE Roger 1928-1999 À Montréal, le 14 mars 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé Roger Page, époux de Yolande St-Germain. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Sylvie), Monique, Robert (France), Céline (Jean), ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, ses soeurs, Rita et Marie-Paule (Jean-Paul), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 18 mars, à 16h30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 heures à 16 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

CHÂTEAUVERT ALAIN Jeannette Au CHUQ pavillon St-François d'Assise, le 15 mars 1999,. à l'âge de 79 ans, est décédée dame Jeannette Alain épouse de feu M. Évangéliste Châteauvert. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rie de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy La famille recevra les condoléances, à l'église, le jeudi 18 mars. 1999, de 12h à 14h, et le service religieux sera célébré le jeudi 18 mars, à 14h, en l'église Ste-Monique Les Saules, 2960, boul. Masson et de là auParc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Claude (Hélène St Gelais), Jacques Duval (Céline Thériault), Monique (Robert Leblanc), Pierre (Diane Houle), Marc (Clément Duhaime), Sylvie (Daniel Lemieux); ses petits-enfants: Nicolas, Sara, Patricia, Christian, Martin, Mélanie, Jean-Simon, Dominique, Rémi, Stéphanie et Marie-Pier; son arrière-petit-fils Samuel; ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Arthur, Joseph (Cécile Talbot), François (Fabienne Bureau), Mme Louisette Bédard,M.Omer Laverdière, M. Rosaire Légaré, Mme Lilianne Durand, soeur Bernadette, s.s.c.m., Mme Aline Duchesneau, M , et Mme Gaston Châteauvert (Marguerite), M. et Mme Marcel Amplernan (Claire), M. et Mme Claude Bouchard (Yvonne), M. Ernest Fortin, M. et Mme Jean-Marie Châteauvert (Louisette), Mme Louisette Châteauvert; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

PROVOST PRÉVOST Thérèse 1927-1999 À Valleyfield, le 14 mars 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Thérèse Prévost Provost, épouse de M. Albert Provost, résident à Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Rolland Sarrazin), Robert (Lucie Lajeunesse), Carole (Claude Sarrazin), Michel et Alain (Johanne Robert), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, le vendredi 19 mars à compter de 13 heures, au salon: ERNEST MONTPETIT & FILS 200 CHAMPLAIN VALLEYFIELD Funérailles le vendredi 19 mars à 14 heures, en l'église St-Esprit. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation des maladies cardio-vasculaires seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

LACHAPELLE SAUVÉ ROLLIN Annonciade, est décédée le 15 mars 1999, au C.H.S.L.D. de Hull, Résidence Foyer du Bonheur, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Emile Lachapelle et en deuxièmes noces de feu Valérien Sauvé. Fille de feu Joseph Rollin et de feu Marie Gauthier, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvon de Montréal et Imelda (Edouard Thouin) d'Aylmer; ses petits-enfants: Pierre, Carroll (Rachel Desrochers) et Chantal (Yves Aubin); ses arrière-petits-enfants: Pierre Jr., Eric, Renée, Steeve et Rock; sa soeur Eva (feu Ernest Roy) et son frère Alex (Pauline Gervais); une grande amie, Georgette Gauthier, plusieurs neveux et nièces, ainsi que Lucie, Rhéal, Gilbert et Huguette Sauvé. La famille désire remercier le Dr André Gosselin et le personnel du 1er et du 2e étages de la Résidence Foyer du Bonheur pour les bons soins. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-l'Ile (Sacré Coeur) de Hull, le jeudi 18 mars 1999 à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du C.H.S.L.D. de Hull, Résidence Foyer du Bonheur (819)771-1112. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

RANCOURT Raymond À l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 15 mars 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Monsieur Raymond Rancourt, ex-sergent de la Sûreté du Québec, époux de dame Yvonne Pichette. Il demeurait à Saint-Joachim. La famille recevra les condoléances au funérarium Marcel Guillemette 568, Royale Saint-Joachim mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles de 12h à 14h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 mars 1999 à 15h, en l'église de Saint-Joachim et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Sylvette (Ghislain Deschênes), Guy (Hélène Guillemette); ses petits-enfants: Mélanie, son copain Mario Racine, Dany et Karine; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Aurette (feu Léé Renaud), Pauline (Léo Pépin), Réjeanne Matte (feu Jean-Marc Rancourt), Noëlla (Benoit Boucher), Louisette (Denis Duquet), Rita Pichette (feu Gérard Tremblay), Carmelle Pichette (feu Joseph Godbout), Jeanne d'Arc Pichette (feu Gérard Rousseau), Claire Pichette, François Pichette (feu Noëlla Rousseau), Marcel Pichette, Thérèse Pichette, Annette Pichette (Robert Dupont); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le Docteur Yvan Turmel et le personnel de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour les boins soins prodigués. Pour renseignements 827-4683 télécopieur 827-6105

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

CLEARY Brian Peacefully at home on Tuesday, March 16, 1999, Brian Cleary, age 51 years. Dear son of Thomas and Gertrude (nee Staley) Cleary. Beloved husband of Loretta Donahue. Dear father of Lisa (Raz), Kanata, Patrick, Renfrew. Visitations at the Goulet Funeral Home, 310 Argyle Street South, Renfrew, Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. and after 9:15 a.m. Thursday. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Thursday, March 18 at 10:30 a.m. Spring interment parish cemetery. Donations may be made to Renfrew Victoria Hospital Oncology, 499 Raglan Street North, Renfrew, K7V 9Z9 or Shepherds of Good Hope, 233 Murray Street, Ottawa, K1N 5M9.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

PELLETIER Rose, Soeur, r.e.j. À la Maison provinciale des Soeurs de l'Enfant-Jésus, à Rivière-du-Loup, le 16 mars 1999, est décédée soeur Rose Pelletier, r.e.j., en religion soeur de l'Ange Gardien, à l'âge de 81 ans, dont 51 ans de profession religieuse. Originaire de St-Quentin (N.-B.), elle était la fille de feu Charles Pelletier et de feu dame Victoria Michaud. La messe des funérailles sera célébrée le jeudi 18 mars 1999 à 14h en la chapelle de la Maison provinciale des Soeurs de l'Enfant-Jésus et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Marc-André Rioux Ltée 169, rue Lafontaine Rivière-du-Loup Sa dépouille mortelle sera exposée à la Maison provinciale des Soeurs de l'Enfant-Jésus, 60, rue Saint-Henri, le mercredi 17 mars de 13h à 21h30 et le 18 mars de 9h à 14h. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses frères et soeurs: Délia (feu Stanislas Lévesque) de St-Hubert, Yvonne (Louis Castonguay) de St-Quentin (N.-B.), Maurice (Marie-May Guérette), de Lewiston (Maine), Denis (Nancy Deschênes) de Boston (Mass.), Thérèse (Laurent Saucier) de Lewiston (Maine); ses belles-soeurs: Georgette Huard (feu Lucien Pelletier) de Lewiston (Maine), Rolande Chassé (feu Joseph Pelletier) de Montréal, Victorienne Rousseau (feu Firmin Pelletier) de St-Quentin (N.-B.); ainsi que des neveux et nièces et des cousins et cousines. Pour renseignements: (418) 862-2668

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

RACINE Robert 1930-1999 À St-Augustin, le 15 mars 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé Robert Racine, époux de Geneviève Leclerc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Annie Bolduc), Louise, Richard (Nicole Gauthier), Linda (Réal Tremblay) et Sylvie (Gilles Labonté); ses petits-enfants, Geneviève, Marie-Noëlle, Julien, Simon, Virginie et Jean-François; ses frères et soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 15180 RUE ST-AUGUSTIN ST-AUGUSTIN Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mars, à 14 heures, en l'église de St-Augustin. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC