Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

CHOUINARD WEATHERALL Rita Peacefully, Tuesday, March 16, 1999, Rita Weatherall, age 85. Widow of Henri Joseph Chouinard. Dear mother of Gerald (Mary), Lloyd (Cindy), Carson (Judy), Denis (Leslie), Jean Parent, Beverley (Barry Stewart), Theresa (Regent Vanasse), Shirley (Aime Sabourin), Norma Hill, Vivian (Wayne Hill) and Ann (David Harrigan). Lovingly remembered by her many grandchildren, great-grandchildren and good friends. Dear sister of Carson. Predeceased by brothers Frank and Lloyd, sisters Hazel Bartlett, Lois Simpson, Viola Inglis and Mildred Weatherall. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown), Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel. Interment Notre Dame Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

LAUZON PAYETTE Thérèse 1930-1999 À Pincourt, le 16 mars 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Thérèse Payette, épouse de Armand Lauzon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Daniel), Francine (Jean-Claude), André (Céline), ses petits-enfants, Miguel, Sylvain et Isabelle, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL PIERREFONDS PIERREFONDS le mercredi 17 mars de 14 à 17 heures et à compter de 18 h 30, suivi à 20 heures d'une réunion de prière en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

PILON BEAULIEU Lucienne 1909-1999 À St-Jérôme, le 15 mars 1999, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Lucienne Beaulieu Pilon, épouse de feu M. Roméo Pilon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Jacqueline Giroux), Nicole, Jean-Marc (Jocelyne Labelle), feu Murielle, feu Diane (Marc-André Lalande) et Sylvain Chartrand (Diane Barry); ses petits-enfants, Martin, Éric, Hugo, Francis, Marie-Eve et Melissa; ses arrière-petits-enfants: Éliane, Jonathan, Nicolas, Jérémy, Audrey-Anne, Émélie et Sarah, son arrière-arrière-petit-fils, Olivier, sa soeur, Madeleine (Marcel Dufour), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée mercredi à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu jeudi à 13 heures, en l'église Ste-Marcelle et de là au crématorium de St-Jérôme. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi ouverture du salon à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

McPHERSON, Maurice 1912-1999 À Vaudreuil-Dorion, le 16 mars 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Maurice McPherson, époux de feu Innocensia Bisciglia. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Jean Chaput) et Robert ( Annette St-Hilaire), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Normand, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 AVENUE ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mars 1999, à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 18 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

LAMIRANDE BELLEMARRE Prudence-Armandine, née Bellemare, est décédée le 15 mars 1999, au Centre d'accueil Champlain, Vanier, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Joseph Eugène Bellemare et de feu Victoria Sauriol. Épouse de feu Georges Lamirande, elle laisse dans le deuil ses fils: André, Pierre (Suzanne Deschênes), Georges - Céline Turgeon et François (Nicole Morin); ses 2 petits-enfants: Lynne Wallace (Lamirande) et Michel; ses 2 arrière-petits-fils: Derek et Brandon. Prédécédée par ses frères: Roméo, Philippe, Roland, Martial, Maurice, Lucien, Rodolphe et ses soeurs: Juliette, Colombe, Annette, Lisette, Constantine et Jacqueline, elle laisse également 2 belles-soeurs: Dorothy et Jeannette Bellemare, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon cependant, un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 19 mars 1999, à 10h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, ch. Montréal, Vanier. Des dons au Centre d'accueil Champlain, 275 Perrier, Vanier, Ont., K1L 5C6, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

SULLIVAN RACETTE Simone Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 16 mars 1999, est décédée dame Simone Racette, épouse de feu M. Patrick Sullivan. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 300, chemin Ste-Foy Québec vendredi de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 mars 1999 à 14h en l'église Sts-Martyrs-Canadiens (coin Père-Marquette et Bienville) et là au cimetière St-Patrick's. Elle laisse dans le deuil ses enfants et sa belle-fille: James, Gail (feu Jean Côté), Patricia-Ann (Magella Gagnon); son petit-fils: Jean-Pierre Côté; ses soeurs: Caroline (feu Gaston Lafleur) et Éliza Racette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Bill Sullivan (Alice), Tom Sullivan (Lou), Isabelle Sullivan (Jean Prieure), Murielle Sullivan (John Elliott), John Sullivan (Jacqueline); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du B5000 au CHA, pavillon Enfant-Jésus, pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-12

CÔTÉ Charles À Laval, le 12 mars 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé Charles Côté, époux de Lisette Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils bien-aimé, Marc-André, ses frères, feu Jacques et Maurice; ses beaux-frères et belles-soeurs: Olivette (Jean-René), Viviane, feu Jean (Georgette), Serge (Ghislaine), Francine (Maurice), Christine (Jean) et Denise (Ray), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 20 mars 1999 à 20 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 h 30 à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-13

BUTEAU Arthur, de Val-des-Monts, est décédé le samedi 13 mars 1999, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux en premières noces de feu Marie-Reine Desjardins et en secondes noces de Antoinette Raby-Malette; père de Yvan (Jacqueline), Francine et Alain; père par alliance de feu Guy, Gisèle, Louis, Marie-Paule et Pierre-Yves Malette; frère de feu Emile, Irène, Léopold, Anna-Marie, Roland, feu Gilles, feu Louis-Marie, Lucien et Marcel; grand-père de Richard Buteau, Chantal et Michèle Fournier; arrière-grand-père de Alexandre et Emilie Buteau; grand-père par alliance des petits-enfants de la famille Malette. Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le samedi 20 mars en l'église St-Louis de France de Poltimore à 13h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du C.H.-C.H.S.L.D. de Papineau seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham, 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-13

CHOUINARD Pierre À l'Hôpital Maisonneuve, entouré de l'affection et de l'amour des siens et suite à une brève maladie, Pierre s'est éteint le samedi, 13 mars 1999. Il laisse dans le deuil son conjoint Mitchel St-Cyr, ses frères et soeur: Serge (Lise Gagnon), Louise (Patrice Bégin), Jean (Jacinthe Guay), ainsi qu'Ursule, sa belle-mère Gabrielle Arpin St-Cyr et sa belle-soeur Micheline St-Cyr. Le pleurent également ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux ami(e)s et collaborateurs. La famille désire remercier du fond du coeur le personnel des soins intensifs chirurgicaux pour l'excellence et la qualité des soins que Pierre a reçus. Un merci particulier aux infirmières: Sophie Goyette, Lise Gaucher, Sylvie Courteau et Esther Leuhenderger, ainsi qu'aux Dr Rafik Ghali, Martine Leblanc et Jhoana Skrobik pour leur très grande générosité et leur profonde sensibilité. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est Montréal jeudi 18 mars, de 19 à 22h, vendredi 19 mars de 14 à 17h et de 19 à 22h, et samedi, le 20 mars, dès midi. Les funérailles auront lieu le samedi, 20 mars 1999, à 14h, en l'église St-Pierre Apôtre, rue de la Visitation, Montréal et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et ami(e)s sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-12

COMEAU Pierre 1952 - 1999 À Maniwaki, le 12 février 1999, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Pierre Comeau, fils de feu Alma Goupil et frère de feu Richard. Il laisse dans le deuil son père Robert (Julie), ses deux soeurs: Ginette (Bob), Carole (Éric), sa belle-soeur Lucie (Yves), ses deux neveux: Maxime et Alexandre, ainsi e de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal. Une réunion de prières avec les cendres aura lieu à la chapelle du complexe, le samedi 120 mars à 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association des paraplégiques de Montréal, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

LAROCQUE MARLEAU Lucille, née Marleau, de Hull, est décédée le lundi 15 mars 1999 à l'âge de 76 ans. Épouse de feu Emile Larocque et fille de feu Valmore Marleau et de feu Rebecca Guèvremont, elle était la mère bien-aimée de Hélène (Denis Lalonde) de Cornwall, Suzanne (Denis Drouin) de Hull, Pierrette (Fernand Robertson) de Duclos, Paul-Emile (Louise Taillefer) d'Aylmer et Jeannette (Pierre Gervais) de Hull; grand-mère bien-aimée de 13 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants. Elle laisse 1 frère, Gaston (Edith Laframboise); prédécédée par 3 frères: Henri (Thérèse Legault), Maurice (Stella Montpetit) et Gérard (Madeleine Fex) et 1 soeur, Marie-Reine. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, amis, ainsi que 2 demi-soeurs: Thérèse Robert (Fernand Piché) et Rita Normoyle. Parents et amis sont invités à se joindre à la famille le jeudi 18 mars 1999 à 10h, en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe de Hull, pour une messe en présence des cendres. Des dons à la Société canadienne du cancer, 50-C, St-Raymond, suite 207, Hull, QC, J8Y 1R7 seraient très appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec LA MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 819-663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-10

PRESSEAULT HOUDE Florence À l'hôpital Royal Victoria, le 10 mars 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Florence Houde, épouse de Louis Édouard Presseault, autrefois de Plessisville. Elle laisse dans le deuil ses fils, Jacques, de Sudbury, Ont., Richard, de Montréal, Yves, de St-Augustin de Desmaures, ainsi que sa compagne, Isabelle Madé et sa petite-fille, Gabrielle, également ses belles-soeurs, Hortense Houde, Berthe Houde, Carmelle Presseault, son beau-frère, Vincent Presseault, ainsi que sa très grande amie, Sabine Bourque, de Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mars à 13 h 30, en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5335 ave. Notre-Dame-de-Grâce, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 h 45.Des dons à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria ou autres organismes de charité seraient appréciés. Un merci bien spécial au personnel de l'hôpital Royal Victoria. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

ROUILLARD DAIGLE Pierrette 1933-1999 À Saint-Luc, le 15 mars 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée madame Pierrette Daigle, épouse de feu Germain Rouillard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Chantal), Michel (Nathalie), Caroline (Alain), ses petits-enfants, Jean-Philippe et Olivier, Kim et Ian, Alexandre et Cloé, ses frères et soeurs et ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL ST-LUC ST-LUC le mercredi 17 mars à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mars, à 11 heures, en l'église de Saint-Luc. heures d'ouverture: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de la recherche sur les maladies infantiles seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

MORIN Mélissa-Emmanuelle 1973 - 1999 Je veux dire à toutes les personnes qui m'ont aimée, avec lesquelles j'ai passé de merveilleux moments ou parfois de moins bons, à quel point je suis désolée de partir aussi rapidement. Comme je pars seule et pour longtemps, mes parents: Claire Théberge et Lucien Morin ainsi que les personnes qui me sont très proches, particulièrement tante Danielle, ont bien du chagrin. Je vous suis reconnaissante de les entourer et de les chérir pour moi. Mes parents vous attendent une heure avant la cérémonie de l'Au revoir, qui aura lieu le samedi 20 mars à 11h en l'église St-Dominique 175 Grande-Allée ouest. Merci Métissa P.S. j'aime bien sûr les cartes, les fleurs et les prières. Mais il y a aussi la Fondation du CHUQ Pavillon Hotel Dieu (des enveloppes seront disponibles à l'entrée de l'église). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy. Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

REDMAN Glacey-Hugh-Allan. Passed away peacefully at St. Mary's Hospital on March 14, 1999, at the age of seventy-five. Beloved brother of Etheline Gittens and Granet Redman (Joyce). Loving uncle of Kenneth (Barbara), Richard (Francine), Kessel Nurse and George Greaves of Toronto; Darwin and Eleanor Forde of U.S.A. Will be missed by many dear nieces, nephews, friends and other relatives. Resting at Collins Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West. Visitation on Wednesday, March 17 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and March 18 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service at the Funeral Home Chapel on March 19 at 2 p.m. Interment at Mont-Royal Cemetery in Cote-des-Neiges.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

PÉTRIN Gilles, est décédé à Ottawa, le 15 mars 1999, à l'âge de 50 ans. Fils de feu Oscar et Ninette Pétrin, il laisse dans le deuil son épouse Lyse et ses filles: Jennifer, Nancy et Cindy, ainsi que ses soeurs: Evelyn, Louise, Lyne, Lucie et son frère Marc. Une célébration eucharistique aura lieu en l'église La Visitation de Gracefield, le vendredi 19 mars à 11h, suivie par l'inhumation des cendres au cimetière Mont Carmel à Kazabazua. Pour plus d'information, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, au 748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-07

MORRIS Gerald-Leicester WWII Veteran HMCS Stormont Awarded the Battle of the Atlantic Medal, Russian Medal and the French Star for Outstanding Bravery. Peacefully in hospital on Sunday, March 7, 1999, Gerald Morris, a life long resident of Metcalfe in his 80th year. Beloved husband of Effie (Cameron) for 57 years. Eldest son of the late George Edmund and Nancy Ivy (Wilson). Dear father of Lynda (Ban Younghusband) of St. John's, Nfld., Cheryl (John Haywood), Danny (Elaine), Stephen (Wendy), Rosalie and Laurie (Ned Saulnier). Loving grandfather of Geoffrey (Alison) and Andrew Younghusband, Susan (Steven James), Stephen Boyd (Teresa), Sandra (Rob Foubert), Jamie, Darren and Erika Morris and Jonathan Castro. Much loved great-grandfather of Samantha and Brody James, Justin and Meghan Foubert. Brother of Margaret (Winston Battle) of Florida, Vera (Clayton Brown) of Waterloo, Kathleen of Georgia and Norman (June) of Kirkland Lake. A special thank you to Dr. Patten and staff at the Civic Hospital and the nurses and staff of the 4th floor and ICU at the Montfort Hospital. We will be forever thankful for your ongoing support and unfailing provision of the best care possible. His family is honoring his request that his remains be donated to the University of Ottawa for Medical Research and that no announcement of his death be made for 10 days. A Memorial service to be held by the University at Pinecrest Cemetery and a private family service will be held at a later date. Ashes to be intered at Springhill Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Civic Hospital Foundation or Montfort Hospital Foundation would be most appreciated. Gerald's family wishes to thank everyone who have sent cards and messages of sympathy. In lieu of personal replies we will be making a donation to the hospital.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

ROBERTS Ivan (David). On Sunday, March 14, 1999 at the Montreal General Hospital in his seventy-second year. Husband of Gilberte (Betty) Auclair and father of Nancy (O'Reilly) and Peter Roberts. Brother of Fred (Ellie). Grandfather of Pamela and Mark O'Reilly. Step-father of Patricia Richard (Gilles) and step-grandfather of Jean-Charles and Daniel. Also survived by his first wife Sonia (Kozakow). Visitation at Wilson Dallaire Chapel, 14370 Pierrefonds Blvd. West on Thursday, March 18 at 7 p.m. with funeral service to follow at 8:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Heart Foundation would be appreciated. For information please call 514-524-3432.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

PATENAUDE Georges 1922-1999 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 14 mars 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Georges Patenaude, époux de Adèle Patenaude (Régnier). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Louis Mondor), Mario (Estelle Bourcier), Jean-Pierre (Sylvie Tremblay), ses petits-enfants, ses frères, André, Luc, Guy, ainsi que ses soeurs, Rollande, feu Claire, Cécile et Bernadette, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mars 1999, à 11 heures, en l'église de Lacolle. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Direction: GILLES SERRE INC. 48 NORD DE L'ÉGLISE LACOLLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

CHARDONNET Gérard "Tino" 1921-1999 À Repentigny, le 15 mars 1999, est décédé à l'âge de 77 ans, Gérard "Tino" Chardonnet. Les membres de sa famille se joignant à ceux de sa belle-famille, vous invitent à une période de recueillement, suivie de la célébration funéraire, le jeudi 18 mars dès 13 h 30, en l'église St-Enfant-Jésus de Pointe-aux-Trembles. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-11

MAILLÉ LABELLE Laurette 1919-1999 À Montréal, le 11 mars 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Laurette Labelle. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane, sa belle-soeur Rollande Maillé, ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu l e vendredi 19 mars, à 20h30, en la chapelle du complexe. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-17

AXLER Saul. Formerly of Montreal. Beloved husband of Rose. Devoted father, father-in-law and grandfather. Dear brother of Harold, Anita, Alex and Lou. Funeral in Las Vegas, Nevada.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-17

MIELESZKO BIALOWAS Anna. 1961-1999. Wife of Mr. Richard Mieleszko. Other than her husband she leaves to mourn her son Mark, as well as relatives and friends. Visitation will be held on Thursday, March 18 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechase, corner St. Michel. Funeral service will be held Saturday, March 20 at 10 a.m. in St. Mary's Polish Church, 2550 Gascon. Interment at Repos St. Francois D'Assise Cemetery. The complex will open on Saturday from 8 a.m. A Rosary will take place Friday at 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-11

LALONDE René 1917-1999 À Rivière-Beaudette, le 11 mars 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. René Lalonde, époux de feu Bernadette Groulx, résident à Rivière-Beaudette. Il laisse dans le deuil sa belle-fille, Jocelyne (Normand Marleau), ainsi que ses enfants, ses frères et soeurs, Donat (Louise Lanthier), Alice (André Sauvé), Émile, Berthe, Oscar, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Funérailles le samedi 20 mars à 15 heures, en l'église Ste-Claire D'Assise à Rivière-Beaudette. Inhumation au cimetière de Rivière-Beaudette. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 14 heures. Direction funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 315 DANIS VALLEYFIELD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

FORGET LAMOUREUX Gracia, est décédée dans un hôpital local, le lundi 15 mars 1999, à l'âge de 89 ans. Gracia Lamoureux, épouse de feu Arthur Forget; mère de Jean-Yves ``Chick'' (feu Mimi Hull) et Denise (feu Guy Racine), prédécédée par une fille, Agnes Gingras; grand-mère de 7 petits-enfants, soeur de Jeanne Bigras. À la demande de la défunte il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 19 mars, en l'église St-Gabriel, rue Appleford, à 11h. Direction des funérailles confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-06

KNAPP LOISELLE Jocelyne 1958-1999 À New-Smyrna Beach, Floride le 6 mars 1999, à l'âge de 40 ans, est décédée Mme Jocelyne Loiselle, épouse de M. Irvine Knapp, résidant de la Floride. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère, Paulette Legault, son père, Philippe Loiselle, ainsi que son épouse Liette Plante, ses frères et soeurs, Diane (Michel Duranleau), Pierrette (Réal Fortier), Pierre (Michèle Laliberté), Marc, Nathalie (fille de Liette), sa belle-mère, Hilde Knapp et sa belle-fille Jessica Knapp, son beau-frère Don, et ses autres beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, Catherine, Claudine, Pierre-Philippe, Louis-Philippe et Olivier, ses grandes amies, Christiane Dubreuil et Manon Lebel, ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole a été célébrée à New-Smyrna Beach, Floride, le 9 mars dernier. La famille recevra les sympathies au: CENTRE FUNÉRAIRE J. A. LARIN & FILS INC. 317 VICTORIA VALLETFIELD le samedi 20 mars 1999 à compter de 13 heures, suivi des funérailles à 15 heures, en l'église de St-Stanislas de Kostka. Inhumation au cimetière du même endroit à un date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-13

LÉPINE Michel Jr. Accidentellement, le 13 mars 1999, à l'âge de 32 ans, est décédé Michel Lépine Jr. Il laisse dans le deuil ses parents, Michel Lépine et Micheline Masse; ses soeurs, Christiane et Josée; son grand-père, Maurice Masse, sa grand-mère, Liliane Pelletier Bonin, son neveu, Anthony, sa nièce, Stéfanie, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 21 mars 1999 à 14 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dimanche de 13 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-06

LEMIEUX Daniel. Peacefully at Mgr. Ross Pavillion, Gaspe, on March 6, 1999, in his seventy-fourth year. He will be sadly missed by his family and friends. A memorial service will be held at a later date at Barachois' St. Pierre church. Arrangements entrusted to the Valere Fortin Funeral Home in Gaspe. In lieu of flowers, donations to the Quebec Diabetes Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-13

LANGDEAU Roland 1919-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 13 mars 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Roland Langdeau, époux de dame Jeanne-D'Arc Martel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Rolande Chagnon), Jules (Georgette Roy), Jacques et Lyne; ses petits-enfants: Sylvain, Nancy, Daniel, Stéphane et Michel; ses arrière-petits-enfants: Dave, Frédérick, Audrey-Anne et Laurence; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres aura lieu le samedi 20 mars, à 14 heures, en l'église de Saint-Edmond, 230 Gouin, St-Jean-sur-Richelieu. La famille sera à l'église une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu ou des offrandes de messes seraient appréciés. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

LECLAIR MONETTE Fernande 1909-1999 À Montréal, le 14 mars 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Fernande Monette, épouse de feu Armand Leclair. Elle laisse dans le deuil sa fille, Huguette (Léon Cloutier), ses petits-enfants, Martin (Marie-Josée), Sylviane, Marie-France (Steve), sa soeur, Elisa Bastien, ses frères Paul-Émile (Adrienne) et Noël (Liliane), sa belle-soeur Thérèse Monette, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le vendredi 19 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mars, à 11 heures, en l'église St-Eugène, 3400 Beaubien et de là au cimetière Près du Fleuve, à Longueuil. Salon ouvert samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

DESROSIERS JOBIN Marie-Claire Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 14 mars 1999, à l'âge de 66 ans, est decédée dame Marie-Claire Jobin, épouse de monsieur Jean-Baptiste Desrosiers. Elle demeurait à Beauport (quartier Courville). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 2258, av. Larue Courville mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, de 8h30 à 10h10. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 mars, à 10h30, en l'église St-Louis-de-Courville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses fils et ses belles-filles: Denis (Odette Picard), Alain (Denise Brochu), Richard (Linda Leclerc), Luc (Raymonde Clouet); ses petits-enfants; Mathieu, Guillaume, Simon, David, Dominique, Gabrielle, Antoine; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Rita Jobin (Jean-Louis Morency), Cécile Jobin Dion, Marcelle Lemay Jobin, Armand Jobin (Louise Decroix), Lucien Cauchon, Lucille Jobin Genest, Bibianne Thiboutot Jobin, Denise Jobin Clouter, Colette Jobin Poitras, Michel Jobin (Élise Mariage), Gilles Jobin (Estelle Royer), Nicole Jobin, Thérèse Desrosiers Richard, Adrien Desrosiers (Yvette Dionne), Léonard Desrosiers, Simone Desrosiers Roy, Cécile Desrosiers (Maurice Roy), Maurice Desrosiers (Yvette Bouchard), Cécilien Desrosiers (Clarisse Labbé), Jeanne d'Arc Ouellet, Carmen Ramirez Desrosiers ainsi que plusieurs neveux.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

BROWN FREZELL Margaret-Mary. In loving memory of Margaret Mary Theresa Brown (nee Frezell) at Island Lodge, Ottawa, Ontario, on Monday, March 15, 1999. She is survived by her loving husband William Brown. Dear sister of William J. Frezell, Earl J. Frezell, Gordon J. Frezell, Mary Frezell (Hibbard) and Ann T. Frezell. Also survived by cousins, nephews and nieces. Margaret was predeceased by her father William J. Frezell and her mother Charlotte Frezell (nee McCauley). Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Ottawa, Ontario, on Wednesday, March 17 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel on Thursday at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

TRÉPANIER CHAYER Thérèse 1933-1999 À Montréal, le 16 mars 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Thérèse Chayer, épouse de M. Jean-Noël Trépanier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Jean-Guy (France), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mars, à 14 heures, en l'église St-Albert Le Grand et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures de visites: le mercredi 17 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 18 mars dès 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

FERLAND Louis-Philippe À la Maison Michel Sarrazin, le 16 mars 1999 à l'âge de 81 ans, est décédé M. Louis-Philippe Ferland, époux de dame Claire Bourret. Il demeurait à Québec, autrefois de Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loirettevillejeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 9h à 1Oh45. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 mars à 11 heures en l'église St-Ambroise de Loretteville, 27 rue Racine et là au cimetière de Loretteville. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants et belles-filles: Louis-Pierre (Denise Leroux Ferland), Jacques (Marie Cantin), Benoît (Chantale Bertrand), Francois (Pascale Drapeau); ses petits-enfants: Louis, Jérôme, Jean-Michel, . Rémi, Julien, Marie-Eve- ses frères et soeurs: jeannette, Gilberte, Jean (Gemma Giguère), Lucilie; ses belles-soeurs et beaux-frères: Francoise Laroche, Fernande Bourret, Rita Bourret (Louis Langis), André Bourret (Rita Voyer), Edmond Bourret (Jeannette Deschênes), Armand Bourret (Yvette Pageau), Paul-Emile Bourret (Louisette Farlardeau), Francoise Bourret (Denis Huot), Edith Fiset, Huguette Ferland, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

CLEARY Brian Peacefully at home on Tuesday, March 16, 1999, Brian Cleary, age 51 years. Dear son of Thomas and Gertrude (nee Staley) Cleary. Beloved husband of Loretta Donahue. Dear father of Lisa (Raz), Kanata, Patrick, Renfrew. Visitations at the Goulet Funeral Home, 310 Argyle Street South, Renfrew, Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. and after 9:15 a.m. Thursday. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Thursday, March 18 at 10:30 a.m. Spring interment parish cemetery. Donations may be made to Renfrew Victoria Hospital Oncology, 499 Raglan Street North, Renfrew, K7V 9Z9 or Shepherds of Good Hope, 233 Murray Street, Ottawa, K1N 5M9.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

LABONTÉ Germain-J. (Avocat-conseil au ministère fédéral de la Justice jusqu'en 1991) est décédé le lundi 15 mars 1999, à l'âge de 68 ans. Fils de feu Omer Labonté de Rockland, antérieurement de Toronto et de feu Marie-Rose Lantaigne, il est survécu par son épouse bien-aimée Claire (née Brûlé); sa fille Gisèle (Ron) D'Aoust de Kanata; son fils François (Mélanie) d'Ithaca, N.Y. et trois petits-enfants: Jamie, Joelle et Dominique D'Aoust. Lui survivent ses frères et soeurs: Alice (Jean) Derome de Rockland, Ont., Berthe (Charles) Arsenault de Brossard, Qué., soeur Rachel Labonté, Fille de la Sagesse, Sturgeon Falls, Ont., Richard (Françoise) de Scarborough, Ont., soeur Rose-Marie Labonté, Recluse missionnaire de Jésus et Marie, St-John's, Terre-Neuve, Raymond (Huguette) de St-Bruno, Qué. et Rémi (Madeleine) de Georgetown, Ont. Lui survit aussi Laura Labonté, deuxième épouse de son père. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT, 2871, boul. St-Joseph, Orléans (à l'ouest de la prom. Place d'Orléans), le jeudi 18 mars de 14h à 17h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Saint-Claude, 6, prom. Southpark, Blackburn Hamlet (angle ch. Innes et prom. Southpark), le vendredi 19 mars à 10h30; inhumation au cimetière de l'Espoir. Des dons à la Fondation franco-ontarienne, à la Société canadienne du cancer, unité de Carleton ou à Développement et Paix, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

BOUCHARD Raymond 1913-1999 À Ste-Thérèse, le 16 mars 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Raymond Bouchard, époux de feu Gabrielle Lavoie. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacqueline (André Lavoie), Nicole (Claude Turcotte), Micheline (Roger Gascon), Odette, Ginette (René Clément), Francine (Robert Faucher), Michel (Colette Boucher) et Daniel (Johanne Savoie), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, Robert, Lucien, Lucille, Denise, Rose et Jacques, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu au salon le jeudi 18 mars, à 11 heures. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Un remerciement spécial au personnel du centre Drapeau-Deschambault.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

TREMBLAY BOILY Yvette 1902-1999 À Montréal, le 16 mars 1999, à l'âge de 96 ans et 6 mois, est décédée Mme Yvette Boily, épouse de feu Joseph Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pauline Girard, Simone Courtois, Françoise Girard (Bertrand), Angèle Bouchard (Angelo), sa soeur Simone Boily, sa belle-fille, Lucille Tremblay, son petit-fils Bernard Girard, ainsi que d'autres petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mars, à 14 heures, en l'église Nativité d'Hochelaga et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

LACHAPELLE SAUVÉ ROLLIN Annonciade, est décédée le 15 mars 1999, au C.H.S.L.D. de Hull, Résidence Foyer du Bonheur, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Emile Lachapelle et en deuxièmes noces de feu Valérien Sauvé. Fille de feu Joseph Rollin et de feu Marie Gauthier, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvon de Montréal et Imelda (Edouard Thouin) d'Aylmer; ses petits-enfants: Pierre, Carroll (Rachel Desrochers) et Chantal (Yves Aubin); ses arrière-petits-enfants: Pierre Jr., Eric, Renée, Steeve et Rock; sa soeur Eva (feu Ernest Roy) et son frère Alex (Pauline Gervais); une grande amie, Georgette Gauthier, plusieurs neveux et nièces, ainsi que Lucie, Rhéal, Gilbert et Huguette Sauvé. La famille désire remercier le Dr André Gosselin et le personnel du 1er et du 2e étages de la Résidence Foyer du Bonheur pour les bons soins. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-l'Ile (Sacré Coeur) de Hull, le jeudi 18 mars 1999 à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du C.H.S.L.D. de Hull, Résidence Foyer du Bonheur (819)771-1112. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

RANCOURT Raymond À l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 15 mars 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Monsieur Raymond Rancourt, ex-sergent de la Sûreté du Québec, époux de dame Yvonne Pichette. Il demeurait à Saint-Joachim. La famille recevra les condoléances au funérarium Marcel Guillemette 568, Royale Saint-Joachim mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles de 12h à 14h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 mars 1999 à 15h, en l'église de Saint-Joachim et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Sylvette (Ghislain Deschênes), Guy (Hélène Guillemette); ses petits-enfants: Mélanie, son copain Mario Racine, Dany et Karine; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Aurette (feu Léé Renaud), Pauline (Léo Pépin), Réjeanne Matte (feu Jean-Marc Rancourt), Noëlla (Benoit Boucher), Louisette (Denis Duquet), Rita Pichette (feu Gérard Tremblay), Carmelle Pichette (feu Joseph Godbout), Jeanne d'Arc Pichette (feu Gérard Rousseau), Claire Pichette, François Pichette (feu Noëlla Rousseau), Marcel Pichette, Thérèse Pichette, Annette Pichette (Robert Dupont); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le Docteur Yvan Turmel et le personnel de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour les boins soins prodigués. Pour renseignements 827-4683 télécopieur 827-6105

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

RACINE Robert 1930-1999 À St-Augustin, le 15 mars 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé Robert Racine, époux de Geneviève Leclerc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Annie Bolduc), Louise, Richard (Nicole Gauthier), Linda (Réal Tremblay) et Sylvie (Gilles Labonté); ses petits-enfants, Geneviève, Marie-Noëlle, Julien, Simon, Virginie et Jean-François; ses frères et soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 15180 RUE ST-AUGUSTIN ST-AUGUSTIN Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mars, à 14 heures, en l'église de St-Augustin. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

LANDRY Estelle 1947-1999 À Montréal, le 15 mars 1999, à l'âge de 51 ans, est décédée Estelle Landry, fille de Alphonse Landry et de feu Emerilda Caissy. Elle laisse dans le deuil ses fils, Gilles (Mireille) et Denis (Vicky); son conjoint, Guy, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon sa volonté elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 18 mars à 19 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi à compter de 18 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

CONNOR PÉPIN Cécile À Ville St-Pierre, le 15 mars 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Cécile Pépin, épouse de feu Thomas Connor. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Philippe (Denise) et Edward (Sylvia), ses petites-filles, Patricia, Maggie et Stéphanie, sa soeur Florence (Omer Desrosiers), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

ORR Clifford-John At Perth on Monday, March 15, 1999, Clifford Orr, age 65 years. Beloved husband of Shelvy Badour. Loving father of Donna Thomlinson (Brian) of Smiths Falls, Tammy Kean (Terry) of Lansdowne and Lisa Orr of Ottawa. Cherished grandfather of Jennifer, Amy, Angela, Curtis and Brandon. Dear brother of James Orr (Ruth) of Dundas, Muriel Akester, Fred Orr (Kay) and Earl Orr (Mildred), all of Hemmingford, PQ; Emma Brunette of Huntington, PQ; Lois Dever (Ross) of Sutton West; Ruth Elvidge of La Colle, PQ; Howard Orr (Eileen) of Ottawa; Kenneth Orr (Bessie), Allan Orr (Beryl) and Norman Orr (Jean), all of Smiths Falls, and predeceased by a sister, Edna Young. Also survived by numerous nieces and nephews. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls, from 7 to 9 P.M. on Wednesday and 2 to 4 P.M. and 7 to 9 P.M. on Thursday. Funeral service will be held in St. John the Evangelist Anglican Church on Friday, March 19th at 11 A.M. Interment Hillcrest Cemetery. In memoriam donations to the Alzheimer's Unit of Lanark Lodge, Perth, would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

JARVAH SMITH Olive (nee Smith). At the Lakeshore General Hospital on March 16, 1999 at the age of eighty-two. Wife of the late Bill Jarvah. Loving mother of Bruce (Judy), Diane (Murray) and Joanne (John) and cherished grandmother of Kim, Sean, Jennifer, Julia, Katie, Cynthia and Christopher. Great-grandmother of Hannah Audrey, Charlotte Grace, her brother-in-law Art (Olga), her sister-in-law Lilian. Visitation: Thursday, March 18 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Friday, March 19 from 12 noon to 2 p.m. Funeral Service at 2 p.m. at St. Thomas a Becket Church, 4320 Ste. Anne, Pierrefonds. Burial at Ste. Genevieve Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the "Redemptorists", 426 St. Germain Ave., Toronto, Ont. M5M 1W7 or St. Thomas a Beckett Parish "Helping Others Fund".

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-09

LEGAULT Armand de Plantagenet, Ontario, est décédé subitement à sa résidence le mardi 9 mars 1999, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de feu Colette Gagnon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis de Plantagenet, Hélène et Marc, tous deux de Hawkesbury, ainsi qu'une petite-fille, Louise Lalonde. Monsieur Legault laisse également 3 frères: Jean (Gisèle Gravel), Augustin (Lisette) et Robert; 4 soeurs: Thérèse (feu René Bilodeau), Jeannine Legault, Lucille (feu Réjean Lacroix) et Léa Legault, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Prédécédé par 2 frères: Lionel et Jo. Un service religieux aura lieu le samedi 20 mars 1999 à 11h, en l'église St-Paul de Plantagenet; inhumation au cimetière de l'espoir d'Ottawa. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 rue St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, (613)679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

CHARBONNEAU Ovila 1908-1999 À St-Benoit, le 15 mars 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Ovila Charbonneau, époux de feu Yvette Filion. Il laisse dans le deuil ses fils, Guy (Barbara Gammon) et Yves; sa belle-fille, Rosane Pothier, ses petits-enfants, Claude, Carole, Diane et leurs conjoints, une arrière-petite-fille, Anne Sophie, un arrière-petit-fils, Marc Antoine, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Exposé le jeudi 18 mars aux salons funéraires: VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOIT, MIRABEL Tél. Téléc. (450) 258-3596 Service religieux le vendredi 19 mars à 14 heures, en l'église de St-Benoit. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à partir de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

GARAND Aldéric 1920-1999 À St-Jérôme, le 15 mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Aldéric Garand. Il laisse sa conjointe, Louise Jeanson, ses enfants, Johanne (Raymond Chartrand), Shirley (Robert Belisle), Chantal (Pierre Lefrançois), ses petits-enfants, Roxanne et Samuel, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que neveux et nièces. Il ne sera pas exposé. Des funérailles en présence des cendres auront lieu le jeudi 18 mars 1999, à 14 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

DONNELLY E-Rose. In Ottawa on Monday, March 15, 1999 in her ninetieth year. Daughter of the late Emma Barbeau Donnelly and Michael Donnelly. Dear sister of the late Thomas (Tom) Donnelly and dear friend of Antoinette Lockhart. Cremation with interment at Mount Royal Cemetery at a later date. A donation in her memory to a charity of your choice would be appreciated. Arrangements in care of the Memorial Funeral Home of Hulse, Playfair & McGarry (613) 233-4773.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-13

MARCHAND Jacques 1923 - 1999 À Montréal, le 13 mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Jacques Marchand. Il laisse dans le deuil son épouse, Claire Perreault, ses enfants, Nadine, Pierre (Lucie Marchand), Sylvie-Anne (Johanne Garceau), ses petits-enfants, Catherine, Hugo, Anouk, Amélie et Julien, sa soeur Madeleine Lavoie ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis pour une liturgie de la parole au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont (près de la rue Rockland) Ville Mont-Royal le mercredi 17 mars à 11 h. Des dons à la Fondation des maladies, du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC