Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-11

GAGNER Sylvert 1910-1999 À Beauharnois, le 11 mars 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Sylvert Gagner, époux de Stella Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claire, feu Hélène, Gilles, Francine et Jeannine, leurs conjoints( es), ses onze petits-enfants, une arrière-petite-fille, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mars, à 11 heures, en l'église de St-Clément. La famille sera présente à l'église à compter de 10 heures pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction: BOURGIE & FRÈRE INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

FILIATRAULT Ethwyn. Peacefully on March 15, 1999 at Ian Anderson House, Oakville. Survived by her loving family, and husband of seventy years, Henri, son Harry, sister Merylle and grandchildren, Suzanne and Paul. Born in North Bay, Ontario, and a long time resident of Montreal, Ethwyn "retired" at the age of sixty-three from the T. Eaton Company and promptly moved into a second happy career as a partner to husband Henri in ten years of activity with C.E.S.O. (Canadian Executive Service Overseas). The family wishes to thank the efforts of Women's College Hospital, Toronto, the care of Dr. S. Benjamin in Oakville, and in particular the empathetic support of the palliative care team at Ian Anderson House. Cremation is planned, followed at a later date by a family celebration of Ethwyn's dynamic life.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

PÉTRIN Gilles, est décédé à Ottawa, le 15 mars 1999, à l'âge de 50 ans. Fils de feu Oscar et Ninette Pétrin, il laisse dans le deuil son épouse Lyse et ses filles: Jennifer, Nancy et Cindy, ainsi que ses soeurs: Evelyn, Louise, Lyne, Lucie et son frère Marc. Une célébration eucharistique aura lieu en l'église La Visitation de Gracefield, le vendredi 19 mars à 11h, suivie par l'inhumation des cendres au cimetière Mont Carmel à Kazabazua. Pour plus d'information, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, au 748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

GERMAIN Gérard 1918-1999 À St-Jérôme, ce 15 mars 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Gérard Germain, fils de feu Barthélemy Germain et de feu Marie-Louise Alarie. Il laisse sa soeur, Joacquina Lalande, son frère, Martial, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il sera exposé le mardi 16 mars à compter de 19 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Ses funérailles auront lieu le mercredi 17 mars 1999 à 10 heures, en la cathédrale de St-Jérôme et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

GLADHILL Jean. At the Griffith McConnell Residence on March 15, 1999, aged eighty-eight years. Dear sister of Charlotte (Lottie) Perkins and Barbara Donaldson. She will be sadly missed by many nieces and nephews. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Friday, March 19 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Foundation would be appreciated. Calling hour for family and friends Thursday from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

PETERMAN KOCH Margaret (nee Koch). At the Grace Dart Hospital on March 15, 1999 at the age of eighty-eight. Beloved wife of the late John Peterman. Loving mother of Margaret (John Vajo) and John (Lucille Duquette). Grandmother of Peggy (Jack McCoy), Christopher (Irene Rumak), Joanne (William Mahoney) and John. Great-grandmother of Valerie, Meghan and Christopher-Michael. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from St. John's Lutheran Church, 3594 Jeanne Mance on Friday, March 19 at 11 a.m., thence to Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

DESROSIERS JOBIN Marie-Claire Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 14 mars 1999, à l'âge de 66 ans, est decédée dame Marie-Claire Jobin, épouse de monsieur Jean-Baptiste Desrosiers. Elle demeurait à Beauport (quartier Courville). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 2258, av. Larue Courville mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, de 8h30 à 10h10. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 mars, à 10h30, en l'église St-Louis-de-Courville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses fils et ses belles-filles: Denis (Odette Picard), Alain (Denise Brochu), Richard (Linda Leclerc), Luc (Raymonde Clouet); ses petits-enfants; Mathieu, Guillaume, Simon, David, Dominique, Gabrielle, Antoine; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Rita Jobin (Jean-Louis Morency), Cécile Jobin Dion, Marcelle Lemay Jobin, Armand Jobin (Louise Decroix), Lucien Cauchon, Lucille Jobin Genest, Bibianne Thiboutot Jobin, Denise Jobin Clouter, Colette Jobin Poitras, Michel Jobin (Élise Mariage), Gilles Jobin (Estelle Royer), Nicole Jobin, Thérèse Desrosiers Richard, Adrien Desrosiers (Yvette Dionne), Léonard Desrosiers, Simone Desrosiers Roy, Cécile Desrosiers (Maurice Roy), Maurice Desrosiers (Yvette Bouchard), Cécilien Desrosiers (Clarisse Labbé), Jeanne d'Arc Ouellet, Carmen Ramirez Desrosiers ainsi que plusieurs neveux.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

LECLAIR MONETTE Fernande 1909-1999 À Montréal, le 14 mars 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Fernande Monette, épouse de feu Armand Leclair. Elle laisse dans le deuil sa fille, Huguette (Léon Cloutier), ses petits-enfants, Martin (Marie-Josée), Sylviane, Marie-France (Steve), sa soeur, Elisa Bastien, ses frères Paul-Émile (Adrienne) et Noël (Liliane), sa belle-soeur Thérèse Monette, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le vendredi 19 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mars, à 11 heures, en l'église St-Eugène, 3400 Beaubien et de là au cimetière Près du Fleuve, à Longueuil. Salon ouvert samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

LACROIX Paul, est décédé subitement à Ottawa, le lundi 15 mars 1999, à l'âge de 45 ans. Il était le tendre époux de Susan Bureau; le père bien-aimé de Valeri et de Martin. Fils de Marguerite Châtelain et de feu André Lacroix, il laisse également dans le deuil 4 frères : Robert de Petawawa, Bernard d'Orléans, Jean-Pierre d'Ottawa, Yves de Holden, Alberta; 4 sœurs : Louise (Bill Brown) de Surrey, Colombie-Britannique, Monique d'Ottawa, Suzanne de Toronto et Gabrielle de Peterborough. Parents et amis sont invités à la chapelle du centre de la MAISON FUNÉRAIRE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 315 rue McLeod, Ottawa, le jeudi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, ch. Montréal, Vanier, le vendredi 19 mars 1999 à 14 h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Que son âme repose dans la paix du Seigneur.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

SIVRET MIRON HACHÉ Yvonne 1923-1999 À Montréal, le 15 mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Yvonne Haché, épouse en premières noces de feu Eustache Sivret et en secondes noces de Jules Miron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Paulydor, Réginald (Rose-Mae), feu Florent (Ginette), Pierrette, Paula, Jean-Paul (Lise) et Léo, ses sept petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mars à 13 heures, en l'église St-François d'Assise et de là au cimetière de St-Calixte. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

BROWN FREZELL Margaret-Mary. In loving memory of Margaret Mary Theresa Brown (nee Frezell) at Island Lodge, Ottawa, Ontario, on Monday, March 15, 1999. She is survived by her loving husband William Brown. Dear sister of William J. Frezell, Earl J. Frezell, Gordon J. Frezell, Mary Frezell (Hibbard) and Ann T. Frezell. Also survived by cousins, nephews and nieces. Margaret was predeceased by her father William J. Frezell and her mother Charlotte Frezell (nee McCauley). Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Ottawa, Ontario, on Wednesday, March 17 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel on Thursday at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

PAQUETTE BEAULIEU Nicole 1951-1999 À Montréal, le 15 mars 1999, à l'âge de 48 ans, est décédée Nicole Beaulieu, épouse de Mario Paquette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son père, Roger Beaulieu, ses frères: Jacques (Claire), Daniel (Micheline) et Normand, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 19 mars à 15 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi à compter de 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

LAMIRANDE BELLEMARRE Prudence-Armandine, née Bellemare, est décédée le 15 mars 1999, au Centre d'accueil Champlain, Vanier, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Joseph Eugène Bellemare et de feu Victoria Sauriol. Épouse de feu Georges Lamirande, elle laisse dans le deuil ses fils: André, Pierre (Suzanne Deschênes), Georges - Céline Turgeon et François (Nicole Morin); ses 2 petits-enfants: Lynne Wallace (Lamirande) et Michel; ses 2 arrière-petits-fils: Derek et Brandon. Prédécédée par ses frères: Roméo, Philippe, Roland, Martial, Maurice, Lucien, Rodolphe et ses soeurs: Juliette, Colombe, Annette, Lisette, Constantine et Jacqueline, elle laisse également 2 belles-soeurs: Dorothy et Jeannette Bellemare, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon cependant, un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 19 mars 1999, à 10h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, ch. Montréal, Vanier. Des dons au Centre d'accueil Champlain, 275 Perrier, Vanier, Ont., K1L 5C6, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

PILON BEAULIEU Lucienne 1909-1999 À St-Jérôme, le 15 mars 1999, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Lucienne Beaulieu Pilon, épouse de feu M. Roméo Pilon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Jacqueline Giroux), Nicole, Jean-Marc (Jocelyne Labelle), feu Murielle, feu Diane (Marc-André Lalande) et Sylvain Chartrand (Diane Barry); ses petits-enfants, Martin, Éric, Hugo, Francis, Marie-Eve et Melissa; ses arrière-petits-enfants: Éliane, Jonathan, Nicolas, Jérémy, Audrey-Anne, Émélie et Sarah, son arrière-arrière-petit-fils, Olivier, sa soeur, Madeleine (Marcel Dufour), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée mercredi à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu jeudi à 13 heures, en l'église Ste-Marcelle et de là au crématorium de St-Jérôme. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi ouverture du salon à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-11

MAILLÉ LABELLE Laurette 1919-1999 À Montréal, le 11 mars 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Laurette Labelle. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane, sa belle-soeur Rollande Maillé, ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu l e vendredi 19 mars, à 20h30, en la chapelle du complexe. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-11

LALONDE René 1917-1999 À Rivière-Beaudette, le 11 mars 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. René Lalonde, époux de feu Bernadette Groulx, résident à Rivière-Beaudette. Il laisse dans le deuil sa belle-fille, Jocelyne (Normand Marleau), ainsi que ses enfants, ses frères et soeurs, Donat (Louise Lanthier), Alice (André Sauvé), Émile, Berthe, Oscar, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Funérailles le samedi 20 mars à 15 heures, en l'église Ste-Claire D'Assise à Rivière-Beaudette. Inhumation au cimetière de Rivière-Beaudette. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 14 heures. Direction funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 315 DANIS VALLEYFIELD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-12

CÔTÉ Charles À Laval, le 12 mars 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé Charles Côté, époux de Lisette Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils bien-aimé, Marc-André, ses frères, feu Jacques et Maurice; ses beaux-frères et belles-soeurs: Olivette (Jean-René), Viviane, feu Jean (Georgette), Serge (Ghislaine), Francine (Maurice), Christine (Jean) et Denise (Ray), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 20 mars 1999 à 20 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 h 30 à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

GAREAU Marc (Marco), à Ottawa, autrefois de St-Pascal-Baylon, Ontario, est décédé paisiblement le 15 mars 1999, à l'âge de 29 ans. Il laisse dans le deuil son père Denis Gareau et sa mère Marie-Anne Prevost. Il laisse ses 4 soeurs adorées: Suzanne, Lyne, Christine et Josée. Il laisse aussi 2 neveux, 4 nièces et 1 petite-nièce. Il laisse également sa grand-mère paternelle Aldéa Gareau de Rockland, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 2419 Laurier, Rockland (446-4691), le vendredi 19 mars de 19h à 22h et samedi de 9h à 11h. Le service aura lieu le samedi 20 mars à 11h30, à l'église de St-Pascal-Baylon. Des dons à la Fondation du Sida seraient grandement appréciés. Remerciement spécial au personnel de l'hôpital General et d'Elisabeth-Bruyère d'Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-10

PRESSEAULT HOUDE Florence À l'hôpital Royal Victoria, le 10 mars 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Florence Houde, épouse de Louis Édouard Presseault, autrefois de Plessisville. Elle laisse dans le deuil ses fils, Jacques, de Sudbury, Ont., Richard, de Montréal, Yves, de St-Augustin de Desmaures, ainsi que sa compagne, Isabelle Madé et sa petite-fille, Gabrielle, également ses belles-soeurs, Hortense Houde, Berthe Houde, Carmelle Presseault, son beau-frère, Vincent Presseault, ainsi que sa très grande amie, Sabine Bourque, de Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mars à 13 h 30, en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5335 ave. Notre-Dame-de-Grâce, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 h 45.Des dons à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria ou autres organismes de charité seraient appréciés. Un merci bien spécial au personnel de l'hôpital Royal Victoria. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-13

MARCHAND Jacques 1923 - 1999 À Montréal, le 13 mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Jacques Marchand. Il laisse dans le deuil son épouse, Claire Perreault, ses enfants, Nadine, Pierre (Lucie Marchand), Sylvie-Anne (Johanne Garceau), ses petits-enfants, Catherine, Hugo, Anouk, Amélie et Julien, sa soeur Madeleine Lavoie ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis pour une liturgie de la parole au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont (près de la rue Rockland) Ville Mont-Royal le mercredi 17 mars à 11 h. Des dons à la Fondation des maladies, du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

CARRIÈRE J-Ernest À l'Institut de Cardiologie, le 14 mars 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. J. Ernest Carrière. Il laisse dans le deuil sa conjointe bien-aimée Mme Berthe Charest et ses 2 enfants: Linda (André Nobert) et Daniel (Natalie Rinfret), ses petits-enfants: Alexandre, Charlotte et William, ses frères: Paul (Pierrette Bess), Émile (Antoinette Taschereau), sa soeur: Jeannette (Bernard Allard). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 400 Henri Bourassa Est Montréal jeudi, de 14 à 17h et de 19 à 22h. Les funérailles auront lieu le vendredi, 19 mars 1999, à 11h, en la cathédrale Saint-Antoine de Padoue à Longueuil. Parents et ami(e)s sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons aux Fonds de recherche de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

DUBE Yves. In Montreal after a brief illness on March 16, 1999 at the age of eighty-one years. Mr. Yves Dube, husband of the late Suzanne Blais. He leaves to mourn: Marie-Claire (Paolo Uani), Louise (Pierre Shebib), his grandchildren: Eric-Antoine, Sonia-Jiannina, Patrick and Philippe, his companion Therese Richer, his sisters: Berthe, Jacqueline, Laurette, Madeleine and Marthe, as well as many relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3860 Decarie Blvd. The funeral services will take place on Friday, March 19 at 11 a.m. in Notre Dame de Grace Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Visitation on Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Friday from 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

ENGLAND GENDRON Juliette 1932-1999 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 15 mars 1999, est décédée, Juliette Gendron, épouse de Ronald England. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Debbie et Sylvie, leurs conjoints, et trois petits-enfants. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi le 17 mars 1999 à 20h30 au salon. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

DIXON SNOW Jessie (Stamp) (nee Snow). At her residence on March 15, 1999 at the age of eighty-eight years. Loving mother of Ann (Reggie Taylor), Sandy (Gary Joseph), George and Guy. Cherished grandmother of Linda, Danny, Reggie, Tina, Joe and Cagney. Dearest great-grandmother of Jessica, Noelle, Justin and Julius. She will also be sadly missed by her sister Audrey. Predeceased by her daughters Georgina and Shirley and her grandson Billy. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 Ste. Antoine Street (Vanier Metro). Funeral service at St. Gabriel's Church on Thursday, March 18 at 2 p.m. Interment Notre Dame des Neige Cemetery. Visiting hours Wednesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-12

PERRAS Osias 1901-1999 À St-Chrysostome, le 12 mars 1999, à l'âge de 97 ans et 7 mois, est décédé M. Osias Perras, époux de feu Marie-Anne Beaulieu. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lucille (feu Albert Cousineau), Roger (Gabrielle Hamelin) et Denise (Michel Palacky), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposé le lundi 22 mars à compter de 14 heures, au funérarium: GIBEAU INC. 107 RUE VINCENT ST-CHRYSOSTOME Les funérailles auront lieu le mardi 23 mars à 14 h 30, en l'église paroissiale de St-Chrysostome. Mardi, ouverture du salon à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-01

CHEVALIER, Maurice 16 mai 1939 - 1er mars 1999 Maurice laisse dans le deuil, là-bas en Provence, Jeannette sa mère, Solange sa soeur et son frère Francis, leurs enfants et de nombreux parents et ami(e)s. Ici au Québec, il laisse Marie-Michèle sa compagne, ses proches, ses collègues de travail et tant d'autres. Ses intimes vous convient à lui dire un dernier adieu en passant tout simplement chez lui, le dimanche 21 mars 1999, au 58 , rue Scaire, au Lac Paul, Bellefeuille, JOR 1 AO (accès par le rang St-Camille). Ses proches, vous accueilleront de 12 h à 16 h pour partager ensemble, anecdotes et souvenirs de Maurice. Pour renseignements: (514) 522-2807.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

JARVAH SMITH Olive (nee Smith). At the Lakeshore General Hospital on March 16, 1999 at the age of eighty-two. Wife of the late Bill Jarvah. Loving mother of Bruce (Judy), Diane (Murray) and Joanne (John) and cherished grandmother of Kim, Sean, Jennifer, Julia, Katie, Cynthia and Christopher. Great-grandmother of Hannah Audrey, Charlotte Grace, her brother-in-law Art (Olga), her sister-in-law Lilian. Visitation: Thursday, March 18 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Friday, March 19 from 12 noon to 2 p.m. Funeral Service at 2 p.m. at St. Thomas a Becket Church, 4320 Ste. Anne, Pierrefonds. Burial at Ste. Genevieve Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the "Redemptorists", 426 St. Germain Ave., Toronto, Ont. M5M 1W7 or St. Thomas a Beckett Parish "Helping Others Fund".

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

WHALEN Shane-Patrick Suddenly at home on Monday, March 15, 1999 in his 25th year. Dearly loved son of Palmer and Sandra Whalen. Loving brother of Chris. Beloved nephew of Dennis and Laurie and many aunts, uncles and cousins. Predeceased by his grandparents Fred and Alice Brown and Frank and Myrtle Whalen. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Counter St. and Hwy. 2, Kingston) on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service to be held in the chapel on Thursday, March 18, 1999 at 1 p.m., followed by cremation. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

ROUILLARD DAIGLE Pierrette 1933-1999 À Saint-Luc, le 15 mars 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée madame Pierrette Daigle, épouse de feu Germain Rouillard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Chantal), Michel (Nathalie), Caroline (Alain), ses petits-enfants, Jean-Philippe et Olivier, Kim et Ian, Alexandre et Cloé, ses frères et soeurs et ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL ST-LUC ST-LUC le mercredi 17 mars à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mars, à 11 heures, en l'église de Saint-Luc. heures d'ouverture: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de la recherche sur les maladies infantiles seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

FORGET LAMOUREUX Gracia, est décédée dans un hôpital local, le lundi 15 mars 1999, à l'âge de 89 ans. Gracia Lamoureux, épouse de feu Arthur Forget; mère de Jean-Yves ``Chick'' (feu Mimi Hull) et Denise (feu Guy Racine), prédécédée par une fille, Agnes Gingras; grand-mère de 7 petits-enfants, soeur de Jeanne Bigras. À la demande de la défunte il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 19 mars, en l'église St-Gabriel, rue Appleford, à 11h. Direction des funérailles confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-15

HELD SHAPIRO Rose (nee Shapiro). On Monday, March 15, 1999. Wife of the late Sol Held. Beloved mother of Steve. Dear sister of Dorothy Ram, the late Belle Shapiro, the late Sammy Shapiro. Dear cousin of Victor Shapiro of New York, and Frank Shapiro of Syracuse. Sadly mourned by family, Judyth Mermelstein and other friends. Graveside service on Tuesday, March 16, at 11:30 a.m. at the Chevra Shaas Congregation Cemetery, de la Savane. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-15

DEVILLERS Paul. The de Villers family sadly announces the passing of Mr. Paul de Villers at the age of eighty years on March 15, 1999. He leaves to mourn his wife, Madeleine Ouimet, his children, Jean (Denise Doucet), Marie-Eva (Paul Sidani), Andre (Johanne Bouthillier), Madeleine (Gilles Vergnolle) as well as his grandchildren, Etienne, Marie-Eve, Julien, Fanny and Laurence. The religious ceremony will be celebrated on Thursday, March 18 at 11 a.m. in Saint-Germain Church, Outremont, (corner Vincent d'Indy and chemin de la Cote-Sainte-Catherine) where the family will receive relatives and friends from 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated. Direction Alfred Dallaire Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-12

MARMETTE DUGAL Joséphine "Pour chaque temps de la vie, il est une saison. Elle ne connaîtra plus aucune saison, mais plutôt la fin de notre temps". À L'Hôpital Général de Québec, le 12 mars 1999, à l'âge de 101 ans et 11 mois, est décédée dame Joséphine Dugal, épouse de feu M. Alphonse Marmette. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Le service sera chanté en présence des cendres, le mercredi 17 mars à 14h, en l'église Ste-Cécile, 9150, rue Jean-Paquin, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Camille (feu Raymond Marcotte), feu Guy (feu Mary O'Brien); ses petits-enfants: Jean-Pierre Marcotte (Carole Charland), Bernard Marcotte (Danièle Leclerc), Célyne Marcotte (Adrien Samson), Suzie Marcotte, Marie-Claude Marcotte (Jean-Philippe Praz), Ann Marcotte (Réjent Cloutier), Jean Marmette (France Beaudry), Michel Marmette (Marie-Thérèse Gagnon); ses arrière-petits-enfants: Alexandra, Jean-Philippe, Nicolas, Jason-John, Christopher-William, Xavier, Lou-Raphaël, Gabriel, Cédrick, Jérémie, Jean-Michel, Julie-Anne, Alexandre, Marie-Jeanne, Andréanne, Valérie, Élise, Marie-Christine. Un merci particulier à son neveu Gérard Lachance et sa nièce Sr Laurette Lachance; ainsi qu'au personnel du 4000 de L'Hôpital Général de Québec pour les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de L'Hôpital Général de Québec, 260, boulevard Langelier, Québec G1K 5N1. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-13

SIMARD Mario, de Hawkesbury, est décédé le 13 mars 1999, à l'âge de 31 ans. Tendre ami de Josée Pharand, fils bien-aimé de feu Gaston Simard et de Claudette Deschamps (Emile Chaboillez), il laisse ses frères et sa soeur: Luc (Lynn Dobson) de Hawkesbury, Alain (Rocksane Desrosiers) de Hawkesbury, Lyne Lecuyer (Luc) de Pointe-au-Chêne; ses nièces et neveu: Jennifer, Danny, Cloée et Maude; sa marraine Rita Deschamps Allard de L'Orignal; ses beaux-parents Oscar Pharand (Lorraine) de Fournier et la mère de Josée, Nicole St-Denis. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (613)632-8511, le mardi de 19h à 22h, mercredi de 14h à 17h et 19h à 22h et jeudi à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église Paroisse St-Dominique de Hawkesbury le jeudi 18 mars 1999 à 11h; inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-13

ST-PIERRE Jean Marie 1910-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 13 mars 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Jean-Marie St-Pierre, époux de feu Jeannette Robb. Il laisse dans le deuil son fils, Yvon (Johanne Baril), ses petits-enfants, Julie et Guy, sa soeur, Diana, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service aura lieu le mardi 16 mars à 9 h 30, en l'église St-Jean-Berchmans, 1871 Rosemont, Montréal, suivie de l'inhumation au Repos St-François D'Assise. Direction funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-12

DAIGLE ROBERT Stéphanie 1972 - 1999 À Montréal, le 12 mars 1999, à l'âge de 26, ans, est décédée Mme Stéphanie Robert orthopédagogue, épouse de M. Alain Daigle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Raphael, son père Claude, sa mère Francine, son frère Sébastien et sa soeur Véronique (Michel), ses beaux-parents Louise et Yves, son beau-frère Stéphane (Kim), son petit neveu Jesse, ses grands-parents Gérard et Jeannette ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposée au salon Alfred Dallaire Inc. 438 Notre-Dame, Repentigny le mercredi 17 mars de 14 à 17h et de 19 à 22h, jeudi matin dès 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 mars à 11 h en l'église de la Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny et de là au crématoire Alfred Dallaire. Des dons à la clinique Anti-douleur de l'Hôtel-Dieu de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-15

COGAN Marcus. On Monday, March 15, 1999. Beloved husband of Doris Shulman. Loving father and father-in-law of Murray and Rose, Barry and Fay. Devoted grandfather of Gary, John, Stephanie, Samantha and Doron. Dear brother and brother-in-law of Hyman and Sylvia, Sarah and the late David Indaig, Irwin and Jean, the late Claire and the late Ben Gitelman and brother-in-law of Benjamin Shulman. Loving uncle of Mindy Shulman and many other nieces and nephews. Special thanks to the staff of Jewish General Hospital, 6 North West, for their caring attention. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, March 16 at 12 noon. Burial at the Yishitzer Young Men's Association Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private. Donations in his memory may be made to the Cardiac Fund Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-15

CONNELLY COLPITTS Merle (nee Colpitts). At the Montreal General Hospital on March 15, 1999. Passed away Merle Colpitts aged seventy-two years. Wife of the late Henry Connelly, loving mother of Gordon (Jennifer), Karen, Larry (Alyson), Roselyn (Donald), Marlene (Bruce) and Kenny (Micheline), proud grandmother of thirteen grandchildren, she also leaves many relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 8145 Chemin Chambly, St. Hubert. Funeral ceremony on Thursday, March 18 at 11 a.m. in the chapel of the complex. Thence to Jardin Urgel Bourgie, Rive-Sud. Visiting hours Tuesday from 7 to 9 p.m., Wednesday from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. and Thursday from 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-12

GRAVEL SURPRENANT Georgette 1916-1999 À Montréal, le 12 mars 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Georgette Surprenant, épouse de feu M. Gérald Gravel. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Lucille, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le jeudi 18 mars à 14 heures, où une réunion de prières suivra à 16 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec, 5635 rue Sherbrooke est, Montréal, H1N 9Z9, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-14

GILBERT V-Ronald After a lengthy illness in Ottawa on Sunday, March 14, 1999, in his 73rd year. Ron Gilbert, beloved husband of the late Virginia Moore. Loving father of Don (Gail) of Nepean and Mary of Toronto. Dear brother of Bruce, Gwen Finn and Marian Lawrence; and brother-in-law of William Moore, Thelma Devries, Norma Moore, Lorna Moore, Annable Beaupre and Terry Moore-Coote. Loving son-in-law of Mary Moore. No visitation. The Memorial Service will be held at St. Stephen's Anglican Church, 930 Watson St., Ottawa, Wednesday at 2 p.m. with a reception to follow. Interment in the spring at Hillcrest Cemetery, Smiths Falls. In memory of Ron, donations to the Parkinson's Society of Ottawa-Carleton would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-12

NOVAKOV Stevan À Montréal, le 12 mars 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Stevan Novakov. Il laisse dans le deuil son épouse, Marie Vannelli; sa soeur, Diane; son frère, Léo (Carmen); son neveu, Georges (Ginette); sa nièce, Louise (Daniel); ses petites-nièces, Marie-Eve et Audré-Maude, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mars, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 av. Henri-Julien, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-09

ROBERGE Claudine À Montréal, le 9 mars 1999, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Claudine Roberge, mère de Almelle (Richard) et Joseph. Elle laisse également son père Claude A. Roberge, ses frères Francoy, Yves, Sylvain ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, Papineau le mercredi 17 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-14

MASSON CHARRON Rita (née Charron), est décédée le 14 mars 1999, au C.H.V.O. (pavillon de Hull), à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse de Robert Masson et fille de feu Lucienne Sabourin et de feu Lucien Charron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzette (Richard McKaskle) et Claude (Thérèse Richard); une nièce très chère, Gail Charron (Jacques Paradis); 2 petits-fils: David et Sean; sa soeur Madeleine Charron (Sam Essiambre), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et des ami(e)s. Le service religieux sera célébré en l'église Ste-Bernadette de Hull (mission portugaise), le mercredi 17 mars 1999 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-15

CHAMPAGNE DIONNE Lucille À Montréal, le 15 mars 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Lucille Dionne, épouse de feu M. Emile Champagne. Elle laisse dans le deuil sa soeur Carmen (feu Georges Lachapelle), parents et amis. Conformément aux volontés de la défunte, elle ne' sera pas exposée. Une brève cérémonie religieuse aura lieu en présence des cendres, le jeudi 18 mars à 13 h, à la chapelle du: Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval suivra la mise en niche des cendres au complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-13

STADDON Richard (Roy). At Joliette Hosptial on Saturday, March 13, 1999, Richard Roy Staddon, in his seventy-eighth year. Beloved husband of Carmen Racey. Dear father of Wade, Debbie (Roy), Karen (Guy), all of Montreal and Chris (Sarah) of Vancouver. Dear grandfather of Erin, Christian, Ryon, Talia, Carolyn, Allyson and Thomas. Funeral from White and Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe St., Rawdon on Wednesday, March 17 at 10:30 a.m. Visitation Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Cremation to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-13

BIDEGAIN Jean-Baptiste 1920-1999 À Montréal, le 13 mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jean-Baptiste Bidegain, époux de Hélène Duhalde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Christine, Josette, Nicole, Jean-Pierre et leurs conjointes; ses petits-enfants ainsi que ses parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 16 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 17 mars à compter de 9 heures suivi d'une réunion de prières à 10 heures en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice à l'arrière du complexe). Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-12

WEBER William-K. Suddenly in Toronto on Friday, March 12, 1999 in his eighty-second year. Beloved husband of the late Cynthia. Dear father of Clifford and his wife Martha, John, Janice and her husband Arvin Shepherd. Loving grandfather of Lisa, Jeffrey, Sean and Steven. Dear brother of Margaret McDougall and Herb Weber and the late Harold Weber. A Memorial Service will be held in the chapel of the Dixon Garland Funeral Home, 166 Main Street North (Highway 48) Markham on Wednesday, March 24, 1999 at 3 p.m. Cremation was held. As expressions of sympathy, donations may be made to the C.N.I.B.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-14

O'DONNELL MCKELLAR Dorothy (nee McKellar). Peacefully at the Royal Victoria Hospital on March 14, 1999. Beloved wife of Gerald O'Donnell. Sister of the late Ethel, Donald, Jean Archie and Katherine. Aunt of Donald, Gordon and Andrew. She will be dearly missed by Shirley and Ron Leduc as well as many relatives and friends. A private service was held. Arrangements in care of Kane & Fetterly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-08

ADAMS Ann-Frances (Annie) Suddenly at Toronto March 8th, 1999, aged 25 years. Beloved daughter of Claude and Jean (Ward) Adams. Cherished sister of Amy. Special niece and cousin to family throughout the Ottawa area, Canada and the U.S. Her boundless exuberance and great strength of spirit touched and inspired everyone who knew her. She will be sadly missed by her many friends, especially dear friends Ami Ganguli and Don Gustin, the staff and her classmates at the Ryerson Polytechnic University School of Fashion and her fellow thespians at the Oakham House Theatre Society. Through the courage and generosity of a young organ donor and his family, we were given the beautiful gift of eight more years with Annie: words cannot express our gratitude for this kindness of strangers. Our deepest thanks also to Dr. Ross Davies, Christine Struthers and the transplant team at the Ottawa Heart Institute; Dr. Huebsch and the oncology team at the Ottawa General Hospital, and the "Toronto team" at the Princess Margaret Hospital. We will celebrate Annie's life with Mass in the presence of ashes Saturday, March 20th, 12:00 noon, at Holy Redeemer Church, 44 Rothesay Drive, Kanata. Interment in the spring at St. Lawrence Valley Union Cemetery, Ingleside. Donations requested in lieu of flowers to the Ottawa Heart Institute, 40 Ruskin Street, Ottawa K1Y 4W7 or the Foundation of the Ottawa General Hospital Bone Marrow Research Fund, 501 Smyth Road, Ottawa K1H 8L6.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-12

FORTIN Jean-Paul 1920-1999 À l'hôpital Sacré-Coeur, le vendredi 12 mars 1999, est décédé, à l'âge de 78 ans, monsieur Jean-Paul Fortin, fils de feu Adélard Fortin et de feu Aurore Beauchemin. Outre sa conjointe, Alice Naud, il laisse dans le deuil ses enfants, Raymond (Nicole), Diane (Alain), Carole et Ronald, ses belles-filles, Louise (Patrick) et Christyne, ses petits-enfants et leurs conjoints, un frère, Lucien (Adrienne) et leurs enfants. Selon sa volonté, il n'a pas été exposé. Un service privé, en présence des cendres, s'est tenu le 15 mars 1999. À sa mémoire, des dons à la Fondation Cité de la Santé de Laval peuvent être envoyés au 1755 boul. René Laënnec, Vimont, Laval, H7M 3L9.

Source : Le Journal de Montréal, QC