Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

DUBOIS GUÉNETTE Berthe À Montréal, le 15 mars 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Berthe Guénette, épouse de feu Roland Dubois. Elle laisse dans le deuil ses filles: Renée (Normand Boudreau) et Michèle, ses petits-enfants: Michel Boudreau et Sophie Boudreau (Alain Bélanger), ses trois arrière-petits-enfants, sa soeur Solange, sa belle-soeur Simone Dubois et son beau-frère Thomas Dubois (Agathe) ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095 de Salaberry, Montréal. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mars 1999 à 10 h en l'église Ste-Thérèse, 10 rue de l'Église, Ste-Thérèse et de là au cimetière Ste-Thérèse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

BUONO LOFFREDI Eugenia (née Loffredi) À Montréal, le 15 mars 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Eugenia Loffredi, épouse de feu Costantino Buono et mère de feu Angela (feu Raffaele Ladeluca). Elle laisse dans le deuil ses enfants Anna (Antonio Di Pietrantonio), Nicolas (Francine Boudreault) Iolande (Michel Lefebvre), Luigi, François, Elvio (Josette Guimont) et Rita. Elle sera également regrettée par ses petits-enfants, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 175 Jean-Talon Est. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mars 1999 à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la. Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont ou à l'Institut de cardiologie seraient appréciés par la famille. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

ORR Clifford-John At Perth on Monday, March 15, 1999, Clifford Orr, age 65 years. Beloved husband of Shelvy Badour. Loving father of Donna Thomlinson (Brian) of Smiths Falls, Tammy Kean (Terry) of Lansdowne and Lisa Orr of Ottawa. Cherished grandfather of Jennifer, Amy, Angela, Curtis and Brandon. Dear brother of James Orr (Ruth) of Dundas, Muriel Akester, Fred Orr (Kay) and Earl Orr (Mildred), all of Hemmingford, PQ; Emma Brunette of Huntington, PQ; Lois Dever (Ross) of Sutton West; Ruth Elvidge of La Colle, PQ; Howard Orr (Eileen) of Ottawa; Kenneth Orr (Bessie), Allan Orr (Beryl) and Norman Orr (Jean), all of Smiths Falls, and predeceased by a sister, Edna Young. Also survived by numerous nieces and nephews. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls, from 7 to 9 P.M. on Wednesday and 2 to 4 P.M. and 7 to 9 P.M. on Thursday. Funeral service will be held in St. John the Evangelist Anglican Church on Friday, March 19th at 11 A.M. Interment Hillcrest Cemetery. In memoriam donations to the Alzheimer's Unit of Lanark Lodge, Perth, would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

CONNOR PÉPIN Cécile À Ville St-Pierre, le 15 mars 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Cécile Pépin, épouse de feu Thomas Connor. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Philippe (Denise) et Edward (Sylvia), ses petites-filles, Patricia, Maggie et Stéphanie, sa soeur Florence (Omer Desrosiers), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

PROULX Raymond À Québec, le 15 mars 1999, à l'âge de 85 ans et 5 mois, est décédé M. Raymond Proulx, époux de dame Cécile Petitclerc. Il demeurait à St-Casimir de Portneuf. Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mars à 14h30, en l'église de St-Casimir, où la famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 14h et de là au cimetière paroissial, sous la direction du funérarium Lacoursière Ltée St-Casimir Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Françoise (Louis Guillemette), Dominique (Claire Lachance); son petit-fils Jonathan; sa soeur, son beau-frère et ses belles-soeurs: Fernande (Jean-Paul Doré), Mme Rosaire Proulx (Thérèse Vallière), Mme Thérèse Petitclerc, Mme Gérard Lettre (Marielle Petitclerc), Soeur Françoise Petitclerc; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Ceux qui le désirent peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Pour renseignements (418) 339-2212 (418) 285-2211 télécopieur (418) 285-2077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

PROVENCHER Jean-Marc Accidentellement, le 15 mars 1999, est décédé à l'âge de 56 ans M. Jean-Marc Provencher, époux de Mme Odette Morel, demeurant à Lac-aux-Sables. La famille accueillera parents et ami(e)s aux salons funéraires Saint-Amand & Fils Ltée 130, rue Principale Lac-aux-Sables jeudi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles à compter de 13h. Les funérailles auront lieu le 19 mars 1999, en l'église Saint-Rémi de Lac-aux-Sables à 15h. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Provencher laisse dans le deuil, son épouse Mme Odette Morel Provencher; ses enfants: Hélène (Bermans Tesssier), France (Normand Vachon), Louise, Nicole (Serge Dufresne), Jacinthe, Valérie, Carmen et Denis; ses petits-enfants: Keven, Sébastien, Emilie, Sabrina, Roxanne, Francis et Janik; ses frères et soeurs: Rose-Marie Provencher (Jean-Guy Martin), Thérèse Provencher, Gaston Provencher (Denise Thibodeau), Jeanne-D'Arc Provencher (Jean-Guy St-Laurent), Léo-Paul Provencher (Diane Galarneau), Donat Provencher, Rodrigue Provencher, Monique Provencher (Richard Desmarais), Pauline Provencher (Martin Bilodeau), André Provencher; sa belle-mère Mme Adélina Marquis; ses beaux-frères et belles-soeurs: Normande Morel (Claude Dolan), Gaston Morel (Nicole Cloutier), Diane Morel (Richard Sylvestre), France Morel (Jean-Pierre Paul-Hus), Francine Morel (Yvon Lambert), André Morel (Colette Lepage), Claire Morel (Richard Pépin); ainsi que ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et amis. Pour renseignements (418) 289-2411 télécopieur (418) 289-3963

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

PILON BEAULIEU Lucienne 1909-1999 À St-Jérôme, le 15 mars 1999, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Lucienne Beaulieu Pilon, épouse de feu M. Roméo Pilon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Jacqueline Giroux), Nicole, Jean-Marc (Jocelyne Labelle), feu Murielle, feu Diane (Marc-André Lalande) et Sylvain Chartrand (Diane Barry); ses petits-enfants, Martin, Éric, Hugo, Francis, Marie-Eve et Melissa; ses arrière-petits-enfants: Éliane, Jonathan, Nicolas, Jérémy, Audrey-Anne, Émélie et Sarah, son arrière-arrière-petit-fils, Olivier, sa soeur, Madeleine (Marcel Dufour), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée mercredi à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu jeudi à 13 heures, en l'église Ste-Marcelle et de là au crématorium de St-Jérôme. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi ouverture du salon à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

RACINE Robert 1930-1999 À St-Augustin, le 15 mars 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé Robert Racine, époux de Geneviève Leclerc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Annie Bolduc), Louise, Richard (Nicole Gauthier), Linda (Réal Tremblay) et Sylvie (Gilles Labonté); ses petits-enfants, Geneviève, Marie-Noëlle, Julien, Simon, Virginie et Jean-François; ses frères et soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 15180 RUE ST-AUGUSTIN ST-AUGUSTIN Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mars, à 14 heures, en l'église de St-Augustin. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

FERLAND Louis-Philippe À la Maison Michel Sarrazin, le 16 mars 1999 à l'âge de 81 ans, est décédé M. Louis-Philippe Ferland, époux de dame Claire Bourret. Il demeurait à Québec, autrefois de Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loirettevillejeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 9h à 1Oh45. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 mars à 11 heures en l'église St-Ambroise de Loretteville, 27 rue Racine et là au cimetière de Loretteville. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants et belles-filles: Louis-Pierre (Denise Leroux Ferland), Jacques (Marie Cantin), Benoît (Chantale Bertrand), Francois (Pascale Drapeau); ses petits-enfants: Louis, Jérôme, Jean-Michel, . Rémi, Julien, Marie-Eve- ses frères et soeurs: jeannette, Gilberte, Jean (Gemma Giguère), Lucilie; ses belles-soeurs et beaux-frères: Francoise Laroche, Fernande Bourret, Rita Bourret (Louis Langis), André Bourret (Rita Voyer), Edmond Bourret (Jeannette Deschênes), Armand Bourret (Yvette Pageau), Paul-Emile Bourret (Louisette Farlardeau), Francoise Bourret (Denis Huot), Edith Fiset, Huguette Ferland, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

CLEARY Brian Peacefully at home on Tuesday, March 16, 1999, Brian Cleary, age 51 years. Dear son of Thomas and Gertrude (nee Staley) Cleary. Beloved husband of Loretta Donahue. Dear father of Lisa (Raz), Kanata, Patrick, Renfrew. Visitations at the Goulet Funeral Home, 310 Argyle Street South, Renfrew, Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. and after 9:15 a.m. Thursday. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Thursday, March 18 at 10:30 a.m. Spring interment parish cemetery. Donations may be made to Renfrew Victoria Hospital Oncology, 499 Raglan Street North, Renfrew, K7V 9Z9 or Shepherds of Good Hope, 233 Murray Street, Ottawa, K1N 5M9.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

RANCOURT Raymond À l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 15 mars 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Monsieur Raymond Rancourt, ex-sergent de la Sûreté du Québec, époux de dame Yvonne Pichette. Il demeurait à Saint-Joachim. La famille recevra les condoléances au funérarium Marcel Guillemette 568, Royale Saint-Joachim mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles de 12h à 14h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 mars 1999 à 15h, en l'église de Saint-Joachim et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Sylvette (Ghislain Deschênes), Guy (Hélène Guillemette); ses petits-enfants: Mélanie, son copain Mario Racine, Dany et Karine; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Aurette (feu Léé Renaud), Pauline (Léo Pépin), Réjeanne Matte (feu Jean-Marc Rancourt), Noëlla (Benoit Boucher), Louisette (Denis Duquet), Rita Pichette (feu Gérard Tremblay), Carmelle Pichette (feu Joseph Godbout), Jeanne d'Arc Pichette (feu Gérard Rousseau), Claire Pichette, François Pichette (feu Noëlla Rousseau), Marcel Pichette, Thérèse Pichette, Annette Pichette (Robert Dupont); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le Docteur Yvan Turmel et le personnel de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour les boins soins prodigués. Pour renseignements 827-4683 télécopieur 827-6105

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

PAQUETTE BEAULIEU Nicole 1951-1999 À Montréal, le 15 mars 1999, à l'âge de 48 ans, est décédée Nicole Beaulieu, épouse de Mario Paquette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son père, Roger Beaulieu, ses frères: Jacques (Claire), Daniel (Micheline) et Normand, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 19 mars à 15 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi à compter de 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

BROWN FREZELL Margaret-Mary. In loving memory of Margaret Mary Theresa Brown (nee Frezell) at Island Lodge, Ottawa, Ontario, on Monday, March 15, 1999. She is survived by her loving husband William Brown. Dear sister of William J. Frezell, Earl J. Frezell, Gordon J. Frezell, Mary Frezell (Hibbard) and Ann T. Frezell. Also survived by cousins, nephews and nieces. Margaret was predeceased by her father William J. Frezell and her mother Charlotte Frezell (nee McCauley). Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Ottawa, Ontario, on Wednesday, March 17 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel on Thursday at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

TRÉPANIER CHAYER Thérèse 1933-1999 À Montréal, le 16 mars 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Thérèse Chayer, épouse de M. Jean-Noël Trépanier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Jean-Guy (France), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mars, à 14 heures, en l'église St-Albert Le Grand et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures de visites: le mercredi 17 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 18 mars dès 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

LAUSSU FOURCADE Madeleine 1914 - 1999 À Montréal, le 15 mars 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Madeleine Fourcade, épouse de feu André Laussu. Elle laisse son fils Pierre (Margot), ses parents et amis. Conformément aux volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe; funéraire Magnus Poirier inc. 7388 boul. Viau, St-Léonard. Une réunion de prières en présence de l'urne cinéraire aura lieu en la chapelle le vendredi 19 mars à 19 h 30. Heures de visite vendredi de 18 h 30 à 19 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

LAMIRANDE BELLEMARRE Prudence-Armandine, née Bellemare, est décédée le 15 mars 1999, au Centre d'accueil Champlain, Vanier, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Joseph Eugène Bellemare et de feu Victoria Sauriol. Épouse de feu Georges Lamirande, elle laisse dans le deuil ses fils: André, Pierre (Suzanne Deschênes), Georges - Céline Turgeon et François (Nicole Morin); ses 2 petits-enfants: Lynne Wallace (Lamirande) et Michel; ses 2 arrière-petits-fils: Derek et Brandon. Prédécédée par ses frères: Roméo, Philippe, Roland, Martial, Maurice, Lucien, Rodolphe et ses soeurs: Juliette, Colombe, Annette, Lisette, Constantine et Jacqueline, elle laisse également 2 belles-soeurs: Dorothy et Jeannette Bellemare, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon cependant, un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 19 mars 1999, à 10h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, ch. Montréal, Vanier. Des dons au Centre d'accueil Champlain, 275 Perrier, Vanier, Ont., K1L 5C6, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-13

BUTEAU Arthur, de Val-des-Monts, est décédé le samedi 13 mars 1999, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux en premières noces de feu Marie-Reine Desjardins et en secondes noces de Antoinette Raby-Malette; père de Yvan (Jacqueline), Francine et Alain; père par alliance de feu Guy, Gisèle, Louis, Marie-Paule et Pierre-Yves Malette; frère de feu Emile, Irène, Léopold, Anna-Marie, Roland, feu Gilles, feu Louis-Marie, Lucien et Marcel; grand-père de Richard Buteau, Chantal et Michèle Fournier; arrière-grand-père de Alexandre et Emilie Buteau; grand-père par alliance des petits-enfants de la famille Malette. Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le samedi 20 mars en l'église St-Louis de France de Poltimore à 13h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du C.H.-C.H.S.L.D. de Papineau seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham, 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

PARENT FRASER Cécile 1921-1999 À Montréal-Nord, le 14 mars 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Cécile Fraser, épouse de feu Emmanuel Parent. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole et Bernard; ses petites-filles, Nathalie et Julie; deux arrière-petits-enfants, Alexandre et Emmanuelle; son frère et sa soeur, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mars à 15 heures, en l'église Ste-Colette, 11931 Ste-Colette, Montréal-Nord. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

LACHAPELLE SAUVÉ ROLLIN Annonciade, est décédée le 15 mars 1999, au C.H.S.L.D. de Hull, Résidence Foyer du Bonheur, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Emile Lachapelle et en deuxièmes noces de feu Valérien Sauvé. Fille de feu Joseph Rollin et de feu Marie Gauthier, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvon de Montréal et Imelda (Edouard Thouin) d'Aylmer; ses petits-enfants: Pierre, Carroll (Rachel Desrochers) et Chantal (Yves Aubin); ses arrière-petits-enfants: Pierre Jr., Eric, Renée, Steeve et Rock; sa soeur Eva (feu Ernest Roy) et son frère Alex (Pauline Gervais); une grande amie, Georgette Gauthier, plusieurs neveux et nièces, ainsi que Lucie, Rhéal, Gilbert et Huguette Sauvé. La famille désire remercier le Dr André Gosselin et le personnel du 1er et du 2e étages de la Résidence Foyer du Bonheur pour les bons soins. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-l'Ile (Sacré Coeur) de Hull, le jeudi 18 mars 1999 à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du C.H.S.L.D. de Hull, Résidence Foyer du Bonheur (819)771-1112. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

McPHERSON, Maurice 1912-1999 À Vaudreuil-Dorion, le 16 mars 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Maurice McPherson, époux de feu Innocensia Bisciglia. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Jean Chaput) et Robert ( Annette St-Hilaire), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Normand, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 AVENUE ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mars 1999, à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 18 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

FORGET VIAU Marie-Rose, de Vanier, est décédée le dimanche 15 mars 1999, à l'âge de 78 ans. Marie-Rose Viau était l'épouse de feu Arthur Forget. Elle laisse 2 fils: Guy (Yolande Perreault), Robert (Rosie Knowles); 1 beau-fils, Paul (Pauline Houle); 2 belles-filles: Adrienne Wittstock (feu Alex) et Olivette Fournier (feu Alphé), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; 1 frère, Paul (Charlotte Bourgoin); 2 soeurs: Bernadette Coughlan et Madeleine Foreset (Claude) et 1 ami bien cher, Philippe Charron. Elle est prédécédée par 4 beaux-fils: Adrien (feu Thérèse), Hector (Cécile Pelletier), Arnold (Lise Trépanier) et Roger et 1 belle-fille, Dora Crosswell. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland (446-4691). Un service commémoratif aura lieu le samedi 20 mars à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, ch. Montréal, Vanier. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

VIGNOLA Henri-Paul À Montréal, le 15 mars 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Henri-Paul Vignola. Il laisse dans le deuil son épouse, Hélène Grignon, ses enfants, Daniel, Luce (Matthieu Lanoix) et Marie-Josée (Martin Lavergne), ainsi que ses petits-enfants, Béatrice, Florence, Francis et Hans. Il laisse également dans le deuil son frère, ses soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Durant trente ans, monsieur Vignola a oeuvré au sein du Service de la police de Montréal qui est devenu partie intégrante de celui de la Communauté urbaine de Montréal. Il y a terminé sa carrière à titre de directeur. Par la suite, il a travaillé pour le service correctionnel du Canada et le collège de Maisonneuve. Selon la volonté du défunt, sa dépouille se sera pas exposée. Une cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 18 mars 1999 à 11 heures, en l'église St-Isaac-Jogues, 1335 Chabanel est, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 h 30. Au lieu de fleurs, des offrandes à la paroisse St-Isaac-Jogues ou des dons à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés. La famille remercie sincèrement le personnel du département de neurologie ainsi que celui des soins palliatifs de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

TREMBLAY BOILY Yvette 1902-1999 À Montréal, le 16 mars 1999, à l'âge de 96 ans et 6 mois, est décédée Mme Yvette Boily, épouse de feu Joseph Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pauline Girard, Simone Courtois, Françoise Girard (Bertrand), Angèle Bouchard (Angelo), sa soeur Simone Boily, sa belle-fille, Lucille Tremblay, son petit-fils Bernard Girard, ainsi que d'autres petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mars, à 14 heures, en l'église Nativité d'Hochelaga et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-16

CHOUINARD WEATHERALL Rita Peacefully, Tuesday, March 16, 1999, Rita Weatherall, age 85. Widow of Henri Joseph Chouinard. Dear mother of Gerald (Mary), Lloyd (Cindy), Carson (Judy), Denis (Leslie), Jean Parent, Beverley (Barry Stewart), Theresa (Regent Vanasse), Shirley (Aime Sabourin), Norma Hill, Vivian (Wayne Hill) and Ann (David Harrigan). Lovingly remembered by her many grandchildren, great-grandchildren and good friends. Dear sister of Carson. Predeceased by brothers Frank and Lloyd, sisters Hazel Bartlett, Lois Simpson, Viola Inglis and Mildred Weatherall. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown), Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel. Interment Notre Dame Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

CATWELL CARTIER Geraldine (Cartier). Peacefully at the Verdun General Hospital on March 14, 1999. Loving mother of John (Maureen), Susan (Thomas) and Debbie (Tony). She will be sadly missed by her grandchildren Candice, Andrea, Lauren, Karen, Elizabeth and Anthony. Left to mourn her brothers and sisters Mike, Eileen, Tommy, Shirley, Margaret and Irene and their family, nieces and nephews and family. Resting at Feron's Funeral Homes, 2035 Wellington Street, Montreal. Visitation on Wednesday, March 17 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Complete chapel service on March 18 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

BESNER Richard À Vaudreuil-Dorion, le 14 mars 1999, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Richard Besner, époux de Ginette Lefebvre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Stéphane et Sébastien; son père, Charles-Auguste Besner, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 RUE ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mars 1999 à 14 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil et de là au cimetière St-Michel. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 11 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-14

REDMAN Glacey-Hugh-Allan. Passed away peacefully at St. Mary's Hospital on March 14, 1999, at the age of seventy-five. Beloved brother of Etheline Gittens and Granet Redman (Joyce). Loving uncle of Kenneth (Barbara), Richard (Francine), Kessel Nurse and George Greaves of Toronto; Darwin and Eleanor Forde of U.S.A. Will be missed by many dear nieces, nephews, friends and other relatives. Resting at Collins Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West. Visitation on Wednesday, March 17 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and March 18 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service at the Funeral Home Chapel on March 19 at 2 p.m. Interment at Mont-Royal Cemetery in Cote-des-Neiges.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

THOMAS Thérèse, Sœur Soeur Thomas, apôtre, C.S.C. À Ville Saint-Laurent, le lundi 15 mars 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Soeur Thérèse Thomas de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Claire, son frère Laurent, ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte Vertu, Ville Saint-Laurent le mercredi 17 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prières le mercredi 17 mars à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mars à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-10

PRESSEAULT HOUDE Florence À l'hôpital Royal Victoria, le 10 mars 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Florence Houde, épouse de Louis Édouard Presseault, autrefois de Plessisville. Elle laisse dans le deuil ses fils, Jacques, de Sudbury, Ont., Richard, de Montréal, Yves, de St-Augustin de Desmaures, ainsi que sa compagne, Isabelle Madé et sa petite-fille, Gabrielle, également ses belles-soeurs, Hortense Houde, Berthe Houde, Carmelle Presseault, son beau-frère, Vincent Presseault, ainsi que sa très grande amie, Sabine Bourque, de Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mars à 13 h 30, en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5335 ave. Notre-Dame-de-Grâce, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 h 45.Des dons à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria ou autres organismes de charité seraient appréciés. Un merci bien spécial au personnel de l'hôpital Royal Victoria. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-15

RICHARD THIBAULT Jacqueline À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 mars 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Jacqueline Thibault, épouse de M. Alfred Richard. Elle demeurait à Lauzon. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 mars 1999 à 14h en l'église St-Joseph de Lauzon. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Lise (Denis Rochette), Nicole (Paul Murphy), André (France Alain), Denise, Michelle (Denis Sirois), Luc (Sylvie Lemieux), Josée (Éric Moulin); ses dix petits-enfants; ses cinq arrière-petits-enfants; ses frères: Jean-Paul Thibault (Denise Beaupré), Roland Thibault (Lucette Thibault), Mariette Blais (feu Robert Thibault); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Richard (feu Georges Guay), Georges Richard (Rose D'Astous), Émile Richard (Liliane Pouliot), Léo Richard (Marie Parenteau), Pierrette Lacroix (feu Fernand Richard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent traduire leur offrande par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Pour renseignements: 837-3955 Télécopieur: 837-5107

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-13

MARCHAND Jacques 1923 - 1999 À Montréal, le 13 mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Jacques Marchand. Il laisse dans le deuil son épouse, Claire Perreault, ses enfants, Nadine, Pierre (Lucie Marchand), Sylvie-Anne (Johanne Garceau), ses petits-enfants, Catherine, Hugo, Anouk, Amélie et Julien, sa soeur Madeleine Lavoie ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis pour une liturgie de la parole au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont (près de la rue Rockland) Ville Mont-Royal le mercredi 17 mars à 11 h. Des dons à la Fondation des maladies, du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-17

Date de décès : 1999-03-12

PERRAS Osias 1901-1999 À St-Chrysostome, le 12 mars 1999, à l'âge de 97 ans et 7 mois, est décédé M. Osias Perras, époux de feu Marie-Anne Beaulieu. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lucille (feu Albert Cousineau), Roger (Gabrielle Hamelin) et Denise (Michel Palacky), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposé le lundi 22 mars à compter de 14 heures, au funérarium: GIBEAU INC. 107 RUE VINCENT ST-CHRYSOSTOME Les funérailles auront lieu le mardi 23 mars à 14 h 30, en l'église paroissiale de St-Chrysostome. Mardi, ouverture du salon à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-11

TOKARZ Wiktoria. Suddenly at the Jewish General Hospital on March 11, 1999 aged forty-seven years. She will be missed by all. Visitation will take place on Tuesday, March 16, 1999 from 5 p.m. to 9 p.m. at the M.A. Blythe Bernier Funeral Home (940 Ogilvy). Funeral service will be held Wednesday, March 17, at 10 a.m. at St. Michael's Church (105 St. Viateur).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-15

SÉGUIN Jean-Guy 1926-1999 À l'hôpital Champlain, le 15 mars 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Guy Séguin, époux de Réjane Lelièvre Il laisse dans le deuil ses quatre enfants, André ( Francine), Robert (Louise), Suzanne (Jean-Pierre) et Gilles (Josée), grand-père de neuf petits-enfants. Il laisse également ses quatre soeurs, Annette, Béatrice, Eva et Denise, ainsi que ses beaux-frères, Rosaire, Art et Alain et plusieurs neveux et nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 NEWMAN LASALLE le mercredi 17 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures où il y aura une réunion de prières le jeudi 18 mars, à 11 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-12

NOVAKOV Stevan À Montréal, le 12 mars 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Stevan Novakov. Il laisse dans le deuil son épouse, Marie Vannelli; sa soeur, Diane; son frère, Léo (Carmen); son neveu, Georges (Ginette); sa nièce, Louise (Daniel); ses petites-nièces, Marie-Eve et Audré-Maude, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mars, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 av. Henri-Julien, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-15

MCCABE SERGEANT Kathleen (Kay) Sergeant, Ottawa-Carleton Regional Police - Ret'd Monday, March 15, 1999, at home, surrounded by her family after a courageous battle with ovarian cancer at the age of 64. Beloved sister of Margaret (Peter Karn) of Richmond and Annette (Fred Lynch) of Tralee, Ireland. She was Auntie Kay to all who knew her, especially cherished by her four nieces Patrice Karn (Bill Dickie), Deborah (Leo St. Jean), Sandra Karn (Wolfgang Glaeser) and Pamela (Collin Hiley). She will be lovingly remembered by her nephew and nieces in Ireland; Richard Lynch (Marie), Joanne (Kieran O'Sullivan) and Blanaid Lynch. Very special and devoted great aunt of Steven and Tara Dickie, Lisa, Mathieu, Jenny and Seana St. Jean, Nicholas, Shane and Robin Hiley. Dear friend of Gladys Werth, Esther Gachnang, Yvonne and Claude Riley and Kay Dickie. Thanks to Dr. Farncombe, nurses Carole Brisson and Eileen McGuire for the excellent care provided. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral arrangements to be completed. In memoriam donations to the Palliative Care Outreach Program or the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. "Be not afraid, for I am with you always"

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-15

DEVILLERS Paul. The de Villers family sadly announces the passing of Mr. Paul de Villers at the age of eighty years on March 15, 1999. He leaves to mourn his wife, Madeleine Ouimet, his children, Jean (Denise Doucet), Marie-Eva (Paul Sidani), Andre (Johanne Bouthillier), Madeleine (Gilles Vergnolle) as well as his grandchildren, Etienne, Marie-Eve, Julien, Fanny and Laurence. The religious ceremony will be celebrated on Thursday, March 18 at 11 a.m. in Saint-Germain Church, Outremont, (corner Vincent d'Indy and chemin de la Cote-Sainte-Catherine) where the family will receive relatives and friends from 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated. Direction Alfred Dallaire Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-14

FORGET DESPATIE Olivine (née Despatie) À CHRDL de Lanaudière, le 14 mars 1999, à l'âge de 103 ans, est décédée Olivine Despatie, épouse de feu Edmond Forget. Elle laisse dans le deuil ses quatre filles, Madeleine, Marguerite, Jeannine et Thérèse (Raoul Plante), ses vingt-six petits-enfants, quarante-huit arrière-petits-enfants et dix arrière-arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2151 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mars, à 10 heures, en l'église St-Barthelemy, 7137 Des Érables, coin Jean-Talon et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, à Montréal. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-13

ARCAND Maurice À Québec, le 13 mars 1999, âgé de 86 ans, est mort M. Maurice Arcand, pilote de bateaux, époux de feu dame Marcelle Bédard, père de Daniel, Simon (Ann Mau) et Geneviève, grand-père de Jeffrey, David et Émilie. Né à Deschambault, le 19 décembre 1912, fils de feu M. Georges Arcand, pilote de bateaux et de feu dame Pascélia (Priscilla) Paquet. Il rejoint au ciel tous ses frères et soeurs: Suzanne (Soeur Sainte-Priscilla r.j.m.), Georgette, Charlotte (feu J.B.H. Gauthier, feu Ernest Labrecque), Horace (feu Colette Bouillé), Omer (Antoinette de Villers), Gratia et Clément (Gilberte Laflamme). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bédard, ses cousins, cousines Arcand et Paquet, ses neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 mars 1999 à 14h, en l'église des Saints-Martyrs Canadiens, rue Père-Marquette, en présence des cendres, et de là au cimetière Belmont, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier ltée 300, chemin Ste-Foy Québec La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Les enfants tiennent à remercier le personnel dévoué de l'Hostellerie Parc-des-Braves et du Pavillon Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués. Des dons à Les Diabétiques de Québec, 2700 boul. Laurier, Tour Frontenac, bureau 7105, Ste-Foy Qc G1V 2L8, tél.: 656-6241, seraient appréciés. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-14

POIRIER Marie-Marthe 1918-1999 À Montréal, le 14 mars 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Marie-Marthe Poirier, membre de l'équipe Fondatrice de l'Association d'Entraide Le Chaînon, depuis 50 ans. Elle laisse dans le deuil outre ses compagnes associées, sa belle-soeur Mme Magella Poirier (feu Hermas), ainsi que ses nièces, Rita Poirier et Gisèle Poirier, également son neveu Jacques Poirier, cousins, cousines et nombreux amis(es) du centre d'accueil Marie-Victorin. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mardi 16 mars de 14 heures à 22 heures. Un service religieux sera célébré, le mercredi 17 mars, à 11 heures, en l'église St-Denis, 454 Laurier Est. Ouverture du salon mercredi dès 9 heures. Des dons pour le Chaînon seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-14

DAIGLE DIONNE Jocelyne 1962-1999 De Chambly, le 14 mars 1999, à l'âge de 37 ans, est décédée Jocelyne Dionne, fille de Claude et Claudette Dionne, épouse de Clément Daigle. Outre son époux et ses parents, elle laisse dans le deuil sa fille Caroline, sa soeur Martine (André Beaudoin), son frère Sylvain (Danielle Vallée), ainsi qu'autres parents et amis(es). Exposée à : LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le vendredi 19 mars, à 14 heures, en l'église St-Jean-Vianney de Longueuil et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-14

LEFRANÇOIS THÉRIAULT Rose-Anne (née Thériault) 1918-1999 À St-Constant, le 14 mars 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Rose-Anne Thériault, épouse de feu Lorenzo Lefrançois et mère de Fernande (Georges Blanchette), Fernand (Carmen Plante), Hermance (André Bérubé) et Jean-Marie (Hélène Chartier). Elle laisse également dans le deuil seize petits-enfants, de nombreux arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS INC. 180 ST-PIERRE ST-CONSTANT Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mars, à 13 heures, en l'église paroissiale de St-Constant. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-15

BENSON LATOUR Barbara (nee Latour) Peacefully at home in the presence of her family on Monday, March 15, 1999, at the age of 62. Beloved wife of Harry Benson. Loving mother of Cheryl, Kenneth (Michele) and Ian (Emily Christie). Much love Nanny of Alison, Danielle, Sean and Jacob. Dear sister of Marilyn (Bill) Stapleton, Lynne (Claude) Schryburt, and Murray (Joan). Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass Thursday at 10 a.m. in Saint Patrick's Basilica followed by cremation. In lieu of flowers memorial donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-14

LAVERGNE Lucien, est décédé le 14 mars 1999, au C.H.V.O. (pavillon de Gatineau), à l'âge de 73 ans. Il était l'époux bien-aimé de Aline Lavictoire et le père de Denis (Rita Potvin), Rita (René Normand), Robert (Rosanne Leduc) et Lucien jr (Thérèse Mailloux); 5 petits-enfants: Alain, Julie, Anne, Richard et Manon; 2 arrière-petites-filles: Mélanie et Sabrina; 5 soeurs: Irène, Albina, Alice, Lina et Juliette, plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux sera célébré en l'église St-Matthieu à Gatineau, le mercredi 17 mars 1999 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-15

COGAN Marcus. On Monday, March 15, 1999. Beloved husband of Doris Shulman. Loving father and father-in-law of Murray and Rose, Barry and Fay. Devoted grandfather of Gary, John, Stephanie, Samantha and Doron. Dear brother and brother-in-law of Hyman and Sylvia, Sarah and the late David Indaig, Irwin and Jean, the late Claire and the late Ben Gitelman and brother-in-law of Benjamin Shulman. Loving uncle of Mindy Shulman and many other nieces and nephews. Special thanks to the staff of Jewish General Hospital, 6 North West, for their caring attention. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, March 16 at 12 noon. Burial at the Yishitzer Young Men's Association Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private. Donations in his memory may be made to the Cardiac Fund Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-13

SIMARD Mario, de Hawkesbury, est décédé le 13 mars 1999, à l'âge de 31 ans. Tendre ami de Josée Pharand, fils bien-aimé de feu Gaston Simard et de Claudette Deschamps (Emile Chaboillez), il laisse ses frères et sa soeur: Luc (Lynn Dobson) de Hawkesbury, Alain (Rocksane Desrosiers) de Hawkesbury, Lyne Lecuyer (Luc) de Pointe-au-Chêne; ses nièces et neveu: Jennifer, Danny, Cloée et Maude; sa marraine Rita Deschamps Allard de L'Orignal; ses beaux-parents Oscar Pharand (Lorraine) de Fournier et la mère de Josée, Nicole St-Denis. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (613)632-8511, le mardi de 19h à 22h, mercredi de 14h à 17h et 19h à 22h et jeudi à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église Paroisse St-Dominique de Hawkesbury le jeudi 18 mars 1999 à 11h; inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-15

BEAUCHEMIN Rollande BEAUCHEMIN, Nicole À Varennes, le 15 mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Rollande Beauchemin, épouse de Gaston Beauchemin, et aussi à Varennes, est décédée le 13 mars 1999, leur fille, Nicole Beauchemin, à l'âge de 51 ans. Elles laissent dans le deuil M. Gaston Beauchemin, Jean-Pierre, Jacques, Michèle, Edith, Sylvie et Line, leurs conjoint(es), leurs enfants, ainsi que Richard, Frédéric et Geneviève Hébert. La famille accueillera parents et amis(es) à la résidence funéraire: PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES Les funérailles collectives auront lieu le jeudi 18 mars à 11 heures, en la Basilique Ste-Anne de Varennes. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 h 30. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-14

GAUTHIER Raymond À l'hôpital Laval, le 14 mars 1999, à l'âge de 78 ans et 11 mois, est décédé, entouré de l'amour des siens, monsieur Raymond Gauthier, retraité de la compagnie Good Year, époux de dame Jeannette Jacques. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loretteville mercredi de 10h à 13h15. Le service religieux sera célébré le mercredi 17 mars 1999 à 13h30 en l'église St-Ambroise de Loretteville, 277, rue Racine et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Louise (Réjean Auclair), Aline, Guy (Julienne Guay), Pierre (Josée Côté), André (Guylaine Robichaud), Denis (Lucie Langlois); ses petits-enfants: Christiane, Valérie, Julie, Marie-Claude, Geneviève, Laurence, Annie et Alexandra; ses frères et ses soeurs: Florida (feu Edgar Gauthier), Aline (feu Benoit Gauthier), Olivier (Gisèle Savard), Daniel (Yvette Héroux); ses belles-soeurs: Marie-Alice (feu William Gauthier), Marie (feu Joseph Gauthier), Hermance (feu Raoul Gauthier), Rose (feu Léopold Jacques), Simone (feu Marcel Jacques); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis (es). Un remerciement spécial au personnel de l'équipe des soins palliatifs et gériatrie de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boulevard René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, téléphone: 683-8666. Pour renseignements: 842-3737 télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-14

SZUCS John. Suddenly on March 14, 1999 in her sixty-third year. Beloved husband of Rozalia Szucs, dear father of Anna (Gerard Rainville), Kathy (Vincent McDonald) and John. Loving grandfather of Mylene, Tommy and Christie. John will be sadly missed by family and friends. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, (Cartier exit 49), Pointe Claire Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel Wednesday, March 17 at 1 p.m. In his memory donations to the Heart and Stroke Foundation, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-14

KRUK Bronislaw. In Lachine Hospital on March 14, 1999. Passed away Mr. Bronislaw Kruk age seventy-five years. Beloved husband of Natalia Sikora, dearest father of Mary, Yolanta and Richard and grandfather of Diedre and Natalie. The family wishes to express thanks to the Intensive Care of Lachine Hospital for all their efforts. Resting at Urgel Bourgie Ltd., 1750 Notre Dame, Lachine. Funeral ceremony Wednesday, March 17 at 10 a.m. in Holy Trinity Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Tuesday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Wednesday from 8:30 a.m. A Rosary will be recited on Tuesday at 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC