Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-24

Date de décès : 1999-01-23

MALLETTE Raymond À l'Île Bizard, le 23 janvier 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Raymond Mallette, époux de Pauline Gaboriault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Richard et sa belle-fille Francine Langlois, ses petits-fils: Daniel et Michel. A sa demande, il ne sera pas exposé. La famille sera présente au salon le dimanche 24 janvier de 19 à 22 h pour recevoir vos condoléances. Salon Alfred Dallaire inc. 14 370, boul. Pierrefonds Pierrefonds Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-24

Date de décès : 1999-01-22

PITTS MOXAM Madeline (nee Moxam). On January 22, 1999, wife on the late John Pitts. Loving and devoted mother and mother-in-law of Kathy, Ann and Raymond, Hazel and Hans, John and Lise, Clifford, Gerald and Gordie. Also, many cherished grandchildren and great-grandchildren. Service will be held at St. Gabriels Church on January 26 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-24

Date de décès : 1999-01-23

SEYMOUR John-F. Peacefully while in hospital on Saturday, January 23, 1999, in his 73rd year. John Seymour, beloved husband of the late Marie Valade. Loving father of David (Sandy), Jane and Richard (Lissa). He will be sadly missed by grandchildren Emily, John, Scott and Thomas. Brother of Vern, Jessie and the late Leon. Friends may call at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt, on Monday from 7 to 9 p.m. and on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Mass will be held at St. Elizabeth Roman Catholic Church, 1303 Leaside Avenue (at Merivale), Ottawa, Wednesday at 10:30 a.m. Cremation. In memory of John, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-24

Date de décès : 1999-01-23

DURAND Lucien À Montréal !e 23 janvier 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Lucien Durand, époux de Juliette Émond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Marie Boucher) et Michel (Louise Richard), ses petits-enfants: Marie-Pascale, Nicolas et Charles-Étienne, ses soeurs: Simone Parent et Pauline Wilby ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie ltée 790, Ste-Croix, St-Laurent. Les funérailles auront lieu le mardi 26 janvier 1999 à 10 h, en l'église St-Sixte, 1895, de L'Église, ville St-Laurent et de là au cimetière Repos St-François-d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-24

Date de décès : 1999-01-23

LOWREY LETHAM Marion (nee Letham). Peacefully at Central Park Lodge, St. Lambert, on Saturday, January 23, 1999, in her eighty-eighth year. Beloved wife of the late Doug Lowrey. Loving mother of Kerry (Allan Lanthier) and of the late Gail (Charles Pick). Cherished grandmother of Bob, Debbie, Michael, Glenn and Scott, and great-grandmother of Tina, Kimberley, Theresa, Cameron, Melanie and Kayla. Resting at Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd, (corner of Isabella). Visitation on Sunday, January 24 from 4 to 8 p.m. Funeral service on Monday, January 25 at 11 a.m. at St. Philip's Anglican Church, Brock Avenue, Montreal West. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation, 465 Rene-Levesque Blvd. West, Montreal, H2Z 1A8. The family extends its heartfelt thanks to all of the staff at Central Park Lodge for their devoted and loving care to Marion and Doug during the last three years.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-24

Date de décès : 1999-01-23

CAMERON Rita. At the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria on Saturday, January 23, 1999, age ninety-five years. Rita Cameron of Alexandria, formerly of Montreal. Daughter of the late Annie Janet McDonell and the late Alexander (Sandy) Cameron. Rita will be lovingly remembered by many nieces, nephews and friends. Predeceased by three brothers, John, Angus and Vincent and one sister Isabel Labrosse. Relatives and friends may call at Munro & Morris Funeral Homes, 114 Main Street South, Alexandria from 2 p.m. on Monday, January 25, 1999. Mass of Christian Burial will be held at St. Finnan's Cathedral, Alexandria on Tuesday, January 26, 1999 at 12 noon. Interment parish cemetery. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated. The family will be in attendance on Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and on Tuesday from 10 to 11:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-23

OFIARA WOYCICKI Sofia. In LaSalle on January 23, 1999 at the age of ninety years, passed away Sofia Wojcicki Ofiara, wife of the late Wojciech Ofiara. She leaves to mourn her children Jennie, Ted (Bernice), her grandchildren Edward, Linda (Tasos), Teddy (Jennifer), Lisa, her great-grandson Patrick, as well as several other relatives and friends. Resting at Laurent Theriault Inc., 8794 Central, LaSalle. Funeral service will take place Monday, January 25 at 10 a.m. at the Holy Trinity Church, 1660 Centre Street, Montreal. Thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery. Visitation on Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral home will be open Monday as of 8:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-14

SHARBER Nick. Passed away suddenly on January 14, 1999 at the age of sixty-seven. Beloved husband of Cecile Carey and dear brother of Mary (the late Josef Was). Resting at Magnus Poirier Funeral Home, 5605 Cote des Neiges Road. Visitation on Saturday, January 23 from 1 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in Granby, Quebec. In lieu of flowers, donations if desired may be made to the Heart and Stroke Foundation in care of Michel Venne.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

DESPAULT Zoël 1914-1999 À St-Hyacinthe, le 20 janvier 1999, est décédé M. Zoël Despault, 84 ans, époux de Jeannette Drolet, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils et trois filles, Ghislaine et Lise Sirois de Granby, Roger (Nicole Gingras) Ville d'Anjou et Liette (Pierre Duquette) Montréal; 12 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants, ainsi qu'un frère et deux soeurs, Laurent-Maurice (Philis Jones), Annette (Charlie Smith) et Amy (feu William Thompson) Vermont; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 6 février, à 10 h 30, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 heures. Direction funéraire: UBALD LALIME INC. ST-HYACINTHE Tél: (450) 774-6417 Fax: (450) 773-7778

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

GENEREUX CAMPION Jeannine 1929 -1999 À Montréal, le 21 janvier 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Jeannine Campion, épouse de Edouard Généreux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants André (Lise Archambault), Huguette (Normand Béland), Diane, Sylvain (Caroline Lussier), ses petits-enfants Mélanie, Isabelle et Caroline, ses soeurs Mme Laurette Campion (Dufour) et Madeleine Campion, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu mardi le 26 janvier à 11 heures en l'église Notre-Dame de l'Assomption, 3201 Hochelaga, Montréal et de là au crématorium Magnus Poirier inc. a famille sera présente à l'église dès 10 h 30 mardi pour recevoir les condoléances. Des dons au Service d'Entraide Ville-Marie, 6000, 9e Ave, Montréal HlY 2K5 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

VIENS George-E. (Retired Energy, Mines and Resources Scientist; graduate of McMaster University; in retirement master carpenter of Bytown Railway Society) On Wednesday, January 20, 1999, in his 81st year. Beloved husband of Wilma (Honey); loving father of Sue (Kirby), Patricia and David Cliff, and Katherine and Paul Lavigne. Loving grandfather of Robbie Cliff. Survived by one sister Blanche (McGregor) of Toronto. He will be greatly missed by family and friends. Friends may call at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, at Roosevelt, Sunday between 7 and 9 p.m. and Monday from 1:30 p.m. until service time at 2:30 p.m. in the Chapel. In lieu of flowers, donations to the Palliative Care Outreach Program, 1455 Woodroffe Avenue S., Nepean, ON., K2G 1W1, would be appreciated. Special thanks to Dr. Elkin and Palliative Care Staff at Queensway-Carleton Hospital.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

ISABELLE Alain Au CHRDL de Joliette, le 20 janvier 1999, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Alain Isabelle, fils de M. Lucien Isabelle et de feu Mme Hélène Roy, demeurant à St-Paul de Joliette. Outre son père, le défunt laisse dans le deuil sa belle-mère, Mme Jacqueline Simard, ainsi que la mère de ses enfants, Mme Nicole Baril de St-Paul; ses enfants, Yanick, Daisy et Simon de St-Paul; sa conjointe, Mme Louise Jalette de Lavaltrie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, cousins et cousines, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le dimanche 24 janvier à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LACHANCE INC. 34 CURÉ DUPONT ST-PAUL Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier, à 14 heures, en l'église St-Paul de Joliette. Direction funéraire: DENIS LACHANCE pour le COMPLEXE FUNÉRAIRE LACHANCE INC. DE ST-PAUL Tél: 1-888-646-1515 Télec: 450-755-1212

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-19

CARDINAËL Jules 1916 - 1999 À Montréal, le 19 janvier 1999, à l'âge de, 82 ans, est décédé M. Jules Cardinaël, Originaire de Belgique et résidant au Canada depuis 1957. Il laisse dans le deuil ses soeurs Maria (Guy Chanoinat), Zoé (Emile Lemmet) et Irma. Un merci spécial au personnel de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal où il résidait depuis cinq ans. Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier à -11 heures en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 ch. de la Côte-des-Neiges et de là au cimetière de Laval. Des dons à la Fondation pour la maladie de Parkinson seraient appréciés. Direction Magnus Poirier Inc. 5605 ch. de la Côte-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

SAWYER Thérèse 1911 - 1999 À Montréal, le 20 janvier 1999, est décédée Thérèse Sawyer, épouse de feu Gérard Lamarre. Elle laisse dans le deuil son filleul, André Lamarre, sa belle-soeur Jeanine Paquette, Denise Dupuis, ses nièces et neveux et ses amis. Ceux qui l'ont bien connue s'en souviendront surtout pour son esprit vif, sa bonne humeur, sa gentillesse et sa courtoisie. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 25 janvier à 11 heures à l'église St-Viateur d'Outremont. Les proches pourront se rencontrer 30 minutes avant la cérémonie à l'entrée de l'église. Direction: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

RAINVILLE Jean, est décédé le mercredi 20 janvier 1999, à l'âge de 57 ans. Conjoint bien-aimé de Pauline Vaillancourt, il était le fils de feu Albert Rainville et de Germaine Bélec. Il laisse dans le deuil 6 frères: Gaston (Colette Gendron), Philippe (Rollande Brassard), Donald (Marie Gendron), Yvon Rainville, Raymond (Sylvie Thibeault), Armel (Line Asselin); 3 soeurs: Jacqueline Rainville, Emilienne (Lucien Mineault), Pauline Rainville, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes et plusieurs ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 25 janvier 1999 à 14h, en l'église Notre-Dame de Lourdes de Vanier, suivi de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie Vianney de Gatineau. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

PENCZAK Alexander-John. Suddenly on January 20, 1999 at the Glen Falls Hospital, Glen Falls, New York at the age of seventy-one years. Survived by his beloved wife Monique St. Louis. Loving father of Linda (Michael), John and Stefanie (Paul). Dearest grandpa of Michelle, Christopher, Vanessa. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert. Visitation on Sunday, January 24 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the chapel on Monday, January 25 at 11 a.m. Interment Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-19

PELLERIN CUSSON Alice 1903-1999 À Montréal, le 19 janvier 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Alice Cusson, épouse de feu Albert Pellerin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette, Mariette (Albert Vézina), Monique (Henri Girouard) et Guy (Paulette Sauvé), sa soeur, Noella, ses quatre petits-enfants, Daniel (Francine Thériault), Serge (Sylvie Dugas), Pierre (Johanne Dufault) et Manon (Sylvain Lefebvre); ses six arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances des parents et amis, aujourd'hui en l'église Notre-Dame-de-L'Assomption, 3201 rue Hochelaga, à compter de 9h30, suivi d'une messe en présence des cendres, à 10 heures. Un merci spécial au personnel de la Résidence Armand Lavergne. Direction funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-17

VILLENEUVE Jean-Marcel d'Aylmer, est décédé le dimanche 17 janvier 1999, à l'âge de 84 ans. Il était le fils de feu Joseph Villeneuve et de feu Alma Proulx. Époux en premières noces de feu Irène Cyr et en deuxièmes noces de Jeannine Cloutier; ses 3 fils: Guy (Hélène Sylvestre), Henri (Suzanne Devillires) et Gérard (Jocelyne Devillires); ses 4 filles par alliance: Marguerite (Raymond Laprise), Paulette (Michel Chartrand), Suzanne (Laurent Lamirande) et Diane (Earl Vilon). Il laisse également sa soeur, Soeur Cécile (servante Jésus Marie), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une messe commémorative sera célébrée le lundi 25 janvier 1999, à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer, suivie d'un goûter au sous-sol de l'église St-Mark's d'Aylmer. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155. VILLENEUVE Jean-Marcel Of Aylmer, on Sunday, January 17, 1999, at the age of 84. Son of the late Joseph Villeneuve and of the late Alma Proulx. Husband by first marriage to the late Irene Cyr and by second marriage to Jeannine Cloutier. Father of Guy (Helene Sylvestre), Henri (Suzanne Devillires) and Gerard (Jocelyne Devillires). Stepfather of Marguerite (Raymond Laprise), Paulette (Michel Chartrand), Suzanne (Laurent Lamirande) and Diane (Earl Vilon). Brother of Sister Cecile (Servante Jesus Marie). Also survived by many grandchildren and great-grandchildren. There will be no visitation at the funeral home. A Memorial Service will be held Monday, January 25, 1999 at 11 a.m. in St. Paul Church, Aylmer followed by a reception in St. Mark's Church Hall, Aylmer. Donations to the Canadian Cancer Society, 50C St. Raymond Blvd., Suite 207, Hull, Quebec, J8Y 1R7, would be appreciated. For more information, Funerarium Beauchamp, 684-1155.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

TREPANIER Ernest In Toronto on January 22, 1999, in his 91st year. Ernest was the son of the late William H. Trepanier and Catherine O'Meara. Predeceased by his brothers and sisters, William, Henry, Edgar and John O'Meara Trepanier, Bertha (Mrs. Edward Anderson) and Mabel (Mrs. Frank R. MacMillan). Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may call at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper Street (between Bay & Lyon), on Sunday, January 24, 1999, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral at Blessed Sacrament Church (Percy & Fourth) on Monday, January 25th, at 11 a.m. Private cremation to follow with final interment at Notre Dame Cemetery in the spring.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

GIASSON Paul-Henri Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 20 janvier 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Paul-Henri Giasson, retraité du Centre Hospitalier Robert Giffard, époux de feu dame Luce Ouellet. Il demeurait à Giffard. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 2150, Deblois Giffard le dimanche 24 janvier 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 25 janvier 1999 de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 25 janvier 1999, à 14h, en l'église St-Charles-Borromée 135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg. Il laisse dans le deuil, sa fille et son gendre: Doris (Benoit Demers); ses petits-enfants: Christian, Vincent et Marie-Josée; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Lucienne (feu Donat L'Heureux), Mme Armand Giasson (Annette Bélanger), Lorenzo (feu Madeleine Levesque), Mme Rosaire Giasson (Adrienne Gamache), Émilio (Martha Proulx), Maurice (Olivette Bélanger), Jeanne D'Arc , Sr Marie Paule, Rita (Raymond Picard), Mme Auguste Ouellet (Fernande Legros), Mme Bruno Jobin (Jeanne Ouellet), M. Camille Ouellet (feu Noëlla Brai) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Chaire de Pneumologie de l'Université Laval, Hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy, G1V 4G5. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

LAHAIE Lucien 1927 - 1999 décédé à l'hôpital de Gatineau, le 20 janvier 1999, à l'âge de 72 ans. Entouré de sa famille, il fut accompagné vers la lumière. Il était l'époux de Gilberte Fournier et fils de feu Mandoza Lahaie et de feu Rose-Alma Clément. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses six enfants: Jean-Pierre (Lucille Chamberland), Huguette (Jean-Guy Plouffe), Claire (Robert Mainville), Daniel (Maggy Lafleur), Lucie (Gaston Bourré), Anne (Luc Lafrance), ainsi que 7 petits-enfants: Patrick, Maxime, Sophie, Jean-François, Stéphanie, Valérie et Émilie; sa belle-mère Rhéa Desjardins-Fournier; ses frères et soeurs: Imelda, Romulus et Jacques. L'ont prédécédé: Rhéal, Armoza, Zoël, Laurier et Pierrette. Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que la grande famille des Chevaliers de Colomb (Conseil 5228), la Société St-Vincent-de-Paul de St-François-de-Sales, la Légion canadienne de Pointe-Gatineau et plusieurs amis. Lucien était un doyen retraité de Masonite Canada après 44 ans et 6 mois de service. Des dons à la Société St-Vincent-de-Paul de St-François-de-Sales, 1, rue Jacques Cartier, seraient grandement appréciés. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu en l'église St-François-de-Sales, le 25 janvier 1999 à 11h. Pour messages de condoléances par télécopieur, (819)568-2426. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

LECLERC MARANDA Juliette Au C.H.A., pavillon Enfant-Jésus, le 21 janvier 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Juliette Maranda, fille de feu Joseph Maranda et de feu Alphonsine Ferland. Elle était l'épouse de M. Jean-Paul Leclerc. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 25 janvier à 14h, en l'église St-Pie X, 1935, 25e Rue, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Céline (Jacques Dubois), Jacques (Nicole Godbout), Louise (Jocelyn Galarneau), Denise (Gilles Laflamme); ses petits-enfants: Nathalie, Isabelle, Jacques Jr, Annie, David, Michaël, Alexandra, Catherine, Myrko et Louis-Philippe; ses arrière-petits-enfants: Kevin et Karolane; ses frères, son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Maranda: Camille (Antoinette Gagnon), Rollande Roberge (feu Clovis Maranda), Raymond Gosselin (feu Gemma Maranda), Marcel (Jeanne-D'Arc Goulet), Rosaire (Aurore Roberge); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Leclerc: Yvonne (feu Paul Zicat), Georgette (feu Jean-Paul Ferland), Jeannette, Soeur Yvette (Dominicaines missionnaires adoratrices), Huguette (Marc Grenier), Noël Lachance (feu Rose-Alma Leclerc), Ovila (Georgette Martineau), Marcel (Emilienne Grenier), Rose-Aimée Giroux (feu Joseph Leclerc), Emilien (Madeleine Lachance), Raymond (Lili Grenier), Rachelle Drouin (feu Robert Leclerc), Charles (Marie-Anna Vézina), René (Pauline Langevin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'unité coronarienne du C.H.A pavillon Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4. Pour renseignements 525-6044 fax: 525-6971 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

LANTHIER DEMERS Alice 1906-1999 À St-Jérôme, ce 20 janvier 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Alice Demers, épouse de feu M. Albert Lanthier. Elle laisse ses belles-soeurs, neveux et nièces, particulièrement Lise Perron (Gilles Leclair), Ginette (Jean-Eudes Gareau), Normand et Réal Perron. Exposée au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier à 11 h 15 en l'église Ste-Paule et de l à au cimetière de St-Jérôme. Samedi ouverture dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

LALONDE BEAULIEU Yvette 1921-1999 De Greenfield Park, le 21 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Yvette Beaulieu, épouse de feu Donat Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Huguette, Normand, Daniel et leurs conjoints(es), ses nombreux petits-enfants, ses soeurs, Marguerite, Denise et Lucille; son frère, Denis, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 23 janvier à 9 h 30, en la chapelle de La Maison Darche, ainsi qu'une messe commémorative en l'église St-Anastase, 80 rue Churchill, Greenfield Park, le dimanche 24 janvier à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-17

DEMERS SIMS Léna-Sarah 1909-1999 À Montréal, le 17 janvier 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Léna-Sarah Sims, épouse de feu M. Lucien Demers. Elle laisse dans le deuil ses fils, Bernard (Agathe Gaudette), Robert (Kim Vigneault), Normand (Lise Larin), six petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée. Un service commémoratif a eu lieu. On peut lui rendre hommage par un don à la Société des Missions Étrangères, 180 Place Juge Desnoyers, Laval, Qc, H7G 1A4. Direction et crémation: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

DeBEUKELAER Édouard 1908-1999 À Verdun, le 22 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Édouard De Beukelaer. Il laisse dans le deuil ses enfants et ses petits-enfants, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu, lors de l'inhumation des cendres, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 chemin Côte-des-Neiges à Montréal, à une date ultérieure. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

DIAB NOBLE, Therese. Mother of Lorette Noble of Candiac, died peacefully on Friday, January 22, 1999 aged ninety-three. Beloved wife of the late Antoine Diab, mother of John (Barbara), Robert, Edmond and Lorette (Christopher Noble). Grandmother of Anthony, Terry, Lorette, Susan, Madeleine, Robbie, Claire, Helen, Jennifer, Julia, Catherine, Marguerite, Alice, Matthew, Andrew and Eleanor. Great-grandmother of fourteen. Resting at Darche Funeral Home 7679 Taschereau Blvd., Brossard on Saturday, January 23 and Sunday, January 24 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass at St. Mark's Parish, Candiac on Monday, January 25 at 10:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

TURNBULL KEMP Joan-Romaine (nee Kemp) Suddenly, after a brief illness, on Thursday, January 21, 1999, in her 72nd year. Beloved wife of D. C. (Russ) Turnbull. Dear mother of Warren (Shirley) and David. Loving grandmother of Carissa and Amy. Joan was a longtime member of Hylands Golf Club. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Sunday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Monday, January 25, 1999, at St. Richard's Anglican Church, 8 Withrow Street, Nepean, at 11 a.m., followed by cremation. Those wishing may make memorial donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

DESBIENS Carol 1929-1999 À Sainte-Catherine, le 21 janvier 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Carol Desbiens, époux de feu Françoise Roy, et père de France (Marc Riendeau), Bertrand (Sylvie Angrignon), Lili (Giuseppe Pelle), Marco (Suzanne Lebrasseur) et Pascal (Elisa Angelini). Il laisse également dans le deuil dix petits-enfants, Karine, Nicolas, Vanessa, Alexandre, Jean-François, Charles, Sandra, Fernando, Krystel et Joanie, son amie, Sylvie Gagnon, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 180 SAINT-PIERRE SAINT-CONSTANT Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier, à 14 heures, en l'église Sainte-Catherine. Inhumation au cimetière de La Prairie. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

BARTESKA Pranas. Peacefully at home on Friday, January 22, 1999. Beloved husband of Maria (Sapauskas) Barteskiene. Dear father of Ruta (Ron Pecuch), Kazimieras (Wendy) and Dalia (Reid McKiee). Rosary to be cited on Sunday, January 24, 1999 at 6 p.m. Funeral Mass on Monday, January 25, at 10 a.m. at Our Lady Gate of Dawn Church, 1465 De Seve. Interment in St. John's Lithuanian Cemetery, Mississauga, Ontario, on Wednesday, January 27 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to the Quebec Lung Association, 4837 Boyer Street, Suite 100, Montreal, H2J 3E6.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

FELHABER Desmond-Delbert On Thursday, January 21, 1999, in his 66th year. Desmond Felhaber, of Eganville, and formerly of Carp. Beloved husband of Margaret (nee Rose). Loving father of Wendy (Doug) Holly of Eganville, Brian (Christie) of Brockville and Rosalie at home. Dear Papa of Dillian and Dianna Holly and Austin Felhaber. Son-in-law of Esther Rose. Dear brother of Seymour (Jeannie) of Pembroke, Melville and Iris (Clifford) Lehman of Eganville. Brother-in-law of Larry and Robert Ross, Ethel Kelly, Annetta Rose-Andrews, Mildred Clemen and Nellie Felhaber. Predeceased by brothers Kenneth and Gerald. Also survived by several aunts, uncles, nieces and nephews. Visitation at the Laundry Funeral Home, Eganville, from 2 to 4:30 and 7 to 9:30 p.m. on Saturday. Funeral service in Grace Lutheran Church, Eganville, on Sunday, January 24th, at 2 p.m. Spring interment in St. John's Cemetery, Sebastopol.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

PAYANT Gilbert Subitement, à Montréal, le 21 janvier 1999, est décédé M. Gilbert Payant, époux de Marthe Contré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Marie-Hélène (André Desmarais), sa soeur, Louise (Lucien Moreau), son frère, Guy (Paulette Sabourin), sa petite-fille, Beverly, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 25 janvier à 12 heures en la cha-pelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison du Père seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-14

BALDWIN Betty Joyce. After a lengthy illness, Thursday, January 14, 1999 at the age of seventy-five. Wife of the late Joseph W. Baldwin. Mother of Lynn (Gordon), Donna (Iain), Debbie (Mike) and nine grandchildren, Tracy, Matthew (Carrie), Jennifer, Rebecca, Meagan, Andrew, Alicia, Corey, Mitchell and one great-grandson, Austin. Survived by sisters, Margaret and Beda (Bob) and two nieces, Nancy and Barbara. Predeceased by one sister. A private funeral was held in New Brunswick. A Memorial Service will be held on Saturday, January 30, 1999 at 2 p.m. at St-James Anglican Church, 328 Pine Avenue, Rosemere. "Now resting in Peace with Dad, we love you."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

FORTIN Jacques 1922-1999 À Montréal, le 21 janvier 1999, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Jacques Fortin, époux de Mme Noëlla Malo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles, Christiane (Jean), Carole (Patrick), Hélène (Guy) et ses huit petits-enfants. A la demande de la famille, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le lundi 25 janvier 1999, à 14 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, 11 St-Jean-Baptiste (angle Notre-Dame) Pointe-aux-Trembles. La famille recevra les condoléan-ces à compter de 13 h 30, à l'église. Parents et amis sont invités à y assister. Des dons à la Fondation du diabète seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

BACHAND Armand-J, frère., c.s.c. Le frère Armand-J. Bachand, religieux de Sainte-Croix, est décédé au Grand-Saint-Joseph, Laval, le 22 janvier 1999, à l'âge de 87 ans. Le défunt naquit à Southbridge, MA, E.U., le 12 février 1912, fils de Alfred Bachand et de Emilia Laflèche. Novice le 15 août 1937, il prononça ses premiers voeux le 16 août 1938 et fit profession perpétuelle le 16 août 1943. Études élémentaires et secondaires à Southbridge après quoi il travailla comme imprimeur dans sa ville natale. Il obtint plus tard un certificat en arts graphiques et un diplôme en reliure. Sa vie active, sauf deux ans comme relieur au Collège de Saint-Laurent, se déroula tout entière à l'Imprimerie Saint-Joseph (Les Presses Elite), de 1941 à 1986. Il y occupa plusieurs postes au conseil d'administration et fut, durant plusieurs années, directeur du département de la typographie. Sa compétence et sa serviabilité lui ont valu l'estime et l'amitié de nombreux clients, de même que son souci méticuleux du travail bien fait. Il fut en outre, de 1981 à 1986, supérieur des religieux à la résidence de la rue Fendall. Il résida au Collège Notre-Dame à partir de 1986, et tant que ses forces le lui permirent, il rendit des services bénévoles à Sarpad et à la résidence Alfred DesRochers. En 1996, la maladie le contraignit à se retirer à l'infirmerie. Saint Joseph et le Frère André occupèrent une grande place dans sa vie spirituelle et la qualité de sa vie religieuse qui faisait l'admiration de chacun. Bon pianiste en plus, il sut animer maintes rencontres communautaires ou accompagner à l'orgue les cérémonies religieuses. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, deux soeurs, Mme Rita Chamberland (Charles) et Mme Thérèse Bellerose; deux frères, Lionel et Raymond, ses neveux et nièces. Le frère Réginald Robert, supérieur provincial des Frères de Sainte-Croix, offre ses plus sincères condoléances aux parents et amis du défunt. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5650 CHEMIN CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL le dimanche 24 janvier 1999, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles à l'Oratoire Saint-Joseph, le lundi 25 janvier 1999, à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

GERSON Pauline. Passed away suddenly at home in Toronto on Friday, January 22, 1999. Beloved wife of the late Harry. Dear mother and mother-in-law of Marvin (Helena) and Terry (Mark Baily). Devoted grandmother of Erica, Heidi, Michael and Howard. Sister and sister-in-law of Issie (Betty) Cohen and Phil (Beatrice) Cohen. Graveside service to be held Monday, January 25, 1999 at 12 noon at Veteran's Field of Honour Cemetery, Gate #1, de la Savane/Victoria St. Shiva private. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

LAVIOLETTE Noël 1913-1999 À St-Joseph-du-Lac, le 22 janvier 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Noël Laviolette, époux de feu Laurette Binette. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Roger (Marie-Jeanne Pilon), Rollande (feu Gaétan Villeneuve), Raymond (Jeannette St-Pierre), Réal (Huguette Dubeault), Jean-Philippe (Micheline Dubeault), Thérèse, Mignonne (Luc Thisdale), Diane, Pierrette (Alain St-Pierre), Johanne et Jean-Pierre (Annie Fortin), trente-neuf petits-enfants et trente-huit arrière-petits-enfants, sa soeur, Simone Langlois, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Exposé samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès midi, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier à 14 heures, en l'église de St-Joseph-du-Lac et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

DUCHESNE BÉLANGER Alice Au Centre Hospitalier Angrignon, pavillon Verdun, le 22 janvier 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Alice Bélanger, épouse de feu Léo Duchesne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Jeannine Charbonneau), Mar-cel (Jocelyne Champagne), Lise (Normand Doré), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants et ses belles-soeurs. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier 1999, à 11 heures, en l'église St-Zotique et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 8 h 30. Un remerciement particulier au Dr Robert Marchand, pour les soins prodigués et le soutien moral à la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

RIOUX Normand 1935-1999 De Verchères, le 22 janvier 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé Normand Rioux, conjoint de Nicole Thibeault. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Guy, Roseline, Roger et Normand Jr., ses beaux-enfants, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 24 janvier à 16 heures, en la chapelle de La Maison Darche. Heures de visites: dimanche dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

HAIMOVICI-JOSEPH Rachel (Shelley) (nee Joseph). On Friday, January 22, 1999. Survived by her loving husband Micu Haimovici. Dear sister of Mina Segall, the late Pascal and the late Cecile. She will be sadly missed by her nieces and nephews Sarah and Maurice Rak; Michael and Susan Segall, and by her great-nephews and great-nieces. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, January 24, at 1:45 p.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva at 5700 Cavendish Blvd. #104. Contributions in her memory may be made to the Jewish National Fund, 934-0313.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

VAUDRY Hermeline 1925-1999 À Laval, le 21 janvier 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Hermeline Vaudry. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Juliette (Ubald Proulx), ses frères, Claude et Ronald (Élise Payette); sa belle-soeur, Jeanne Bernier, ses neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 24 janvier 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures, en l'église St-Louis-de-Montfort, 633 boul. des Laurentides, Laval, et de là au cimetière Ste-Thérèse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-23

FORGACS Paul, Dr. Passed away peacefully at home at the age of eighty-six. He was born in Hungary, obtained his medical degree from the University of Milan, Italy in 1936. He immigrated to Canada in 1957 and worked as a family practitioner in Sorel, Quebec and Oshawa, Ontario until 1984. He leaves behind his beloved wife Clara, sister Elizabeth, children Annie (Attila) Benko, Pierre (Linda) Forgacs, grandchildren Andrew (Maya) Benko, Claire and Therese Forgacs. In lieu of flowers, a donation can be made to Oshawa General Hospital Foundation for advanced cardiac care, in memory of Dr. Paul Forgacs, 1 Hospital Court, Oshawa, Ontario L1G 2B9.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

DEGRANDPRÉ Jean-Paul Au centre Hospitalier St-Sacrement de Québec, le 21 janvier 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean-Paul De Grandpré, époux de Mme Andrée Sylvestre, demeurant à Québec et autrefois de Repentigny. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Louis De Grandpré de Québec, Elaine De Grandpré d'Edmonton Alberta, Isabelle De Grandpré et son conjoint, Marc Farrier, de Trois-Rivières, un petit-fils , Charles Farrier, ses frères, soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le lundi 25 janvier à 12 h 30 au salon: Jean Lemire 530, rue Frontenac, Berthierville. Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier à 14 h, en l'église de l'Île Dupas. Des dons pour la Société Alzheimer ainsi que pour le Centre Hospitalier Saint-Sacrement seront acceptés au salon. Direction funéraire: Michel Moreau pour la Coopérative funéraire D'Autray

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

BODNER ABRAMOVITCH Leah (nee Abramovitch). After a courageous battle on Thursday, January 21, 1999. Beloved wife of Armand Bodner. Cherished daughter of the late Toba Spinner Abramovitch and the late Jacob Abramovitch. Predeceased by brother Abie Abramovitch and sister-in-law Rubye Abramovitch (Flanders). Dear aunt of Betty Florian (Springfield, Illinois), Jackie Bramly (Kirkland, Quebec). She will be sadly missed by family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, January 25 at 10 a.m. Burial at Shevat Achim Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in her memory to Shevat Achim Congregation 739-2448.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

GERMAIN Justine, Soeur À Beauport, le 21 janvier 1999, à l'âge de 98 ans et 5 mois, est décédée Soeur Justine Germain (Soeur Sainte-Émilie) de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Elle était native de Saint-Ulbade de Portneuf. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, plusieurs neveux et nièces, ainsi que beaucoup d'amis, spécialement parmi les prêtres. Elle sera exposée au Centre Interprovincial Canadien, 37, des Cascades, Beauport, à compter de 13h le dimanche 24 janvier. Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier à 14h en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie à Beauport et l'inhumation au cimetière de la communauté, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport Pour renseignements: 663-4735 Télécopieur: 663-2328 coopseig&globetrotter.net Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

McAULEY HOGAN Dorothy (Hogan). Peacefully at the Montreal General Hospital on January 21, 1999 at the age of eighty-four years. Beloved wife for fifty-eight years of Edward Mc Auley. Dear mother of Dolores Mc Auley Dandurand and Keith (Adriana Monteferrante). Also survived by her grandchildren Burke, Sean, Robert and Phillip, her sister Madeline, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Resting at J.A. Guilbault Funeral Home, 5359 St. Michel Blvd., Montreal, 514-721-4925, 514-728-3467 (fax). Funeral service on Monday, January 25, 1999 at 2 p.m. in St. Brendan's Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Visitation Saturday from 7 to 10 p.m., Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Monday from 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

CHARBONEAU ALLAN Dorothy-Margaret "Dot" Peacefully in her sleep on Friday, January 22, 1999, Dorothy Margaret Allan. Beloved wife of the late Donald G. Charboneau. Much loved mother of Jill (Edward) Mulkins, Honey (John) Dunlop, Peter (Mary Weeks) and Catherine (Peter) MacDonald. Predeceased by her beloved children, David, Peggo and Douglas "Bim". Granny Dot to 20 grandchildren and 6 great-grandchildren. Sister of Kay Stephen of Halifax, NS, and the late Doug Allan of Carleton Place. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Saturday, January 23, 1999 from 11 a.m. until service time in the chapel at 1 p.m. Interment Pinecrest Cemetery, with reception to follow. In lieu of flowers donations to the Multiple Sclerosis Society, Ottawa-Carleton Chapter, 945 Wellington Street, Suite 100, Ottawa, ON, K1Y 2X5, would be appreciated by the family. Special thanks to the staff at Sterling Place and wonderful caregivers Margaret, Marcella, Kay and Mary Ann.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

LAVIGNE TAILLEFER Gisele (nee Taillefer). In Montreal on January 21, 1999 at the age of sixty-two. Wife of the late Paul Lavigne. She leaves to mourn her children Benoit, Marc, Ghislain, her grandchildren Matthew, Juliette and Nikolas as well as many relatives and friends. A Litury of the Word to be held on Tuesday, January 26, 1999 at 7 p.m. in the chapel of Cote-des-Neiges Funeral Centre, 4525 ch. de la Cote des Neiges, Montreal. (514) 342-8000. In lieu of flowers, donations to the St. Mary's Hospital Foundation would be appreciated. Visitation on Tuesday, January 26, 1999 at 6:30 p.m. The family would like to thank relatives, friends, as well as the staff of St. Mary's Hospital for all their support throughout her illness.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

BILODEAU PERRON Rose-Anna Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 21 janvier 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Rose-Anna Perron, épouse de feu Monsieur Gérard Bilodeau. Elle demeurait à St-Émile. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le lundi 25 janvier, à 14h, en l'église St-Émile, 82, boul. Lapierre, St-Émile où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil sa fille Murielle (André Abel); ses petits-enfants Patrick et Karine; ses soeurs: Alice (feu Henri Lessard), Cécile (Marcel Fortier); son frère Jean-Guy (Angèle Shields); ses belles-soeurs: Georgette Hallé (feu Paul-Eugène Bilodeau), Bibanne Gagnon (feu Albert Bilodeau), Louisette Giroux (feu Rolland Bilodeau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest Québec, G1S 1S2. Pour renseignements: 525-6044 Fax: 525-6971 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-11

PAQUIN Vincent 1970-1999 De Deux-Montagnes, le 11 janvier 1999,à l'âge de 28 ans, est décédé Vincent Paquin, fils de Gaby Roy et de Rémy Paquin. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son amie, Line Larrivée, son frère, Luc-Rock, ses grands-parents, Suzanne Labrecque, Magella et Réal Paquin; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. Il sera exposée le dimanche 24 janvier de 14 heures à 17 heures aux salons funéraires: GUAY INC. 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. PAQUIN Vincent. Of Two Mountains, on January 11, 1999 at the age of twenty-eight years. Beloved son of Gaby Roy and Remy Paquin. He leaves to mourn his companion Line Larrivee, his brothers Luc, Rock and grandparents Suzanne Labrecque, Magella and Real Paquin, as well as many uncles, aunts, relatives and friends. Resting at Guay Funeral Home, 1004 Oka Road, Two Mountains on Sunday, January 24 from 2 to 5 p.m. Donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC