Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

GOSSELIN Gérard-J. "C'est grand la mort", chantait Félix Leclerc "C'est plein de vie dedans." Un père, un grand-père et un arrière-grand-père aimant, sage et généreux de sa personne M. Gérard J. Gosselin, époux de feu dame Alice Thibodeau nous quittait le vendredi 22 janvier 1999, au CHUQ Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, à l'âge de 96 ans et 10 mois. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec le lundi 25 janvier de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 25 janvier, à 14h, en l'église St-Charles de Limoilou (8e Avenue) et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louisette, Louis-Georges (Denyse Quimper), Rollande (René Tremblay); ses petits-enfants: Suzanne Paquet (Stéphane Dion), Mario Paquet, Nathalie Paquet (Steeve Lévesque), Jean-François Gosselin (Nathalie Roberge), Marie-Claude Gosselin (Jayson Gorden), Sylvain et Patrick Tremblay; ses arrière-petits-enfants: Jonathan Dion, Gabrielle Lévesque, Gabrielle Gosselin; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s spécialement du Pavillon Demers. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

BLONDEAU Eugène À l'Hôpital Laval, le 20 janvier 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Eugène Blondeau, ex-employé de l'Hôpital Laval, époux de dame Eugénie Laroche. Il demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025 Route de l'Eglise le mardi 26 janvier 1999 de 19h à 22h, le mercredi 27 janvier de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 janvier à 14h, en l'église Notre-Dame de Foy, 820 Chanoine-Martin, Ste-Foy et de là au cimetière de l'Ancienne-Lorette. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Jean-Marie (Anne d'Éon), Jules (Isabelle Lévesque), Paul-Henri (Louise Marcoux), Fernande, Berthe (Jean-Guy Bernard), Lucille, René (Marie St-Pierre); ses petits-enfants: Jocelyne et Éric Blondeau; Diane, Sylvie, France, Martin et Patrice Blondeau; Christian, Jacynthe et Simon Bernard, Sandra, Marie-Claude, Emmanuelle, Pascale et André Blondeau; ses 6 arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Mme Thérèse Robitaille (feu Georges Laroche), Mme Berthe Morissette (feu Joseph Laroche), M. et Mme Oméril Dumont (Clothilde Laroche), Mme Jeannette Laroche (feu Émile d'Entremont), Mme Gemma Laroche; son filleul Paul Belleau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy, Qc, G1V 4G5 Pour renseignements 529-3371 télécopieur: 529-9506 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

NESOM Joseph-Clark. (Retired - C.N. Railways of forty-seven years). In Ottawa, on Friday, January 22, 1999, Joseph Nesom, age eighty-eight. Husband of the late Kathleen Kelly and the late Aileen Kelly. Loving father of Sheilaeagh (Mrs. Richard MacDonald). Fond grandfather of Andrew. Dear brother of Dorothy Wood of Montreal. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (Ottawa, Ontario) from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral Monday to St. Basil's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery, Montreal at 2:30 p.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

DORION TRUDEL Gisèle Au CHUQ, pavillon St-François-D'Assise, le 21 janvier 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée dame Gisèle Trudel, épouse de M. Ambroise Dorion. Elle demeurait à St-Albert-le-Grand. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 25 janvier 1999 à 11h en l'église St-Albert-le-Grand, 3055, 2e Avenue, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles: Gaétane (François Adam), Danielle (Daniel Jean); ses fils: Claude (Isabelle Nolet), Guy (Dominique Dion), Marc (Marie-France Leclerc), Martin; ses douze petits-enfants: Frédéric et Marc-Antoine Adam; Joël, Tommy et Ann-Sophie Jean; Jonathan, Cassandra et Marily Dorion; Étienne Dorion; Jimmy, Kemen et Molie Dorion; sa soeur, ses belles-soeurs et beaux-frères: Gilberte Paradis (feu Rolland Trudel), Jules Émile Alain (feu Anne-Marie Trudel), Pierrette (Bernardin L'Heureux), Soeur Jeannette Dorion, Blanche-Aimée Dorion, André Dorion, Honorius Dorion, ainsi que ses neveux et nièces. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal (Québec) H2J 3E6, tél. 1-800-295-8111. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

DOUCET POTVIN Lynda Le 21 janvier 1999, est décédée en toute sérénité, entourée de l'amour des siens, à l'hôpital St-Sacrement de Québec, à l'âge de 46 ans et 2 mois, dame Lynda Potvin, épouse de monsieur Roger Doucet, demeurant au 154, Licorne à Beauport. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14h le dimanche 24 janvier 1999 à la résidence funéraire Gravel & Fils 825, avenue Bégin coin des Champs- Élysées, Chicoutimi Heures d'accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier 1999 à 11h en l'église St-Joachim à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils. Elle laisse dans le deuil, outre son époux monsieur Roger Doucet; ses fils Pierre-Yves et Bruno; sa mère Juliette Sasseville (feu Roland Potvin); ses frères et soeurs: Lawrence, Pauline (Marc Dunphy), Sylvie (Marcel Cigna), Sylvain (Johanne Flamand), Myriam (Marc Lapointe), Jean-Paul; sa belle-mère Solange Jean (feu Fernand Doucet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Claire Doucet (André Belley), Micheline Doucet (Jacquelin Blouin), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Direction funéraire Gravel & Fils Ltée. Pour renseignements: 418-543-0755 Téléc. 418-543-7241 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

CLOUTIER WADDELL Clarisse (née Waddell) À Ste-Thérèse, le 22 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée, entourée des siens, Clarisse Waddell Cloutier. Elle était l'épouse de feu Antonio Cloutier, la mère de Monique (André Cardinal), Jacques, Gisèle, Guy (Sarah Ann Mooney), Yvon, Gilles (Raymonde Faubert), Luce et Jean (Nicole Lupien). Elle était la grand-mère de Jean, Marie, Robert, Paul, Michel, Nathalie, Jean-François, Robert, Patricia, Julie, Catherine, Charles, Jean-Mathieu et Louis-Philippe et l'arrière-grand-mère de Frédérique, Raphaelle, Émile, Eugénie, Anthony, Philippe, Charles, Nicolas, Natacha, Virginie, Jules, Lambert et Marie. Elle laisse une soeur, Bernadette Waddell, trois belles-soeurs, Pauline Waddell, Margot Cloutier et Pauline Cloutier; deux beaux-frères, Alfred Émile Cloutier et Hilarion Cloutier; plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 61 RUE BLAINVILLE OUEST STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Thérèse, le lundi 25 janvier à 14 heures. Les enfants et les petits-enfants suivront à pied, le corbillard vers l'église. Si vous le désirez, vous pouvez vous joindre à eux. Les funérailles seront suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. Au lieu de fleurs, des dons à l'unité Domrémy Ste-Thérèse ou à la Société d'histoire des Mille-Iles, seraient appréciés. Heures de visites: le dimanche 24 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

TALBOT Laurent À l'hôpital Laval, le 22 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Laurent Talbot, époux de feu dame Lucille Laberge. Il demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi 27 janvier 1999 à 14h en l'église St-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec et ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses fils et sa belle-fille: Pierre-Paul, Jean (Louise Giroux); ses petites-filles Émilie et Sophie; ses frères Armand et Napoléon; ses belles-soeurs: Mme Jeanne Laberge (feu Léopold Gauthier), Mme Sophie Talbot (feu Louis-Georges Talbot), Mme Annette Talbot (feu Patrick Talbot), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Québec G1V 4G5. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

JOANISSE CADIEUX Lucille, est décédée le 21 janvier 1999 au C.H.V.O. de Hull. Elle était retraitée du Centre d'accueil de Buckingham. Prédécédée par son père Adelard Cadieux, sa mère May Aikens; 1 frère, Albert; 1 soeur, Jeanne, elle laisse dans le deuil Aimé Joanisse; ses enfants: Marc Joanisse (Adèle Lafleur), Line Joanisse (Rodrigue Rouleau), Jacques Joanisse (Adèle Gauthier), Robert Joanisse (Manon Pelletier); 1 soeur, Jeannine Larente (feu Gilles Larente); 3 frères: Fernand (Pierrette), Rolland (Rita), Ronald (Claudette); 10 petits-enfants; 2 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 322 Principale, Buckingham. Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier à 13h30, en l'église St-Grégoire, Buckingham; inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien, Angers. Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à 9h30.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

GIASSON Paul-Henri Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 20 janvier 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Paul-Henri Giasson, retraité du Centre Hospitalier Robert Giffard, époux de feu dame Luce Ouellet. Il demeurait à Giffard. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 2150, Deblois Giffard le dimanche 24 janvier 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 25 janvier 1999 de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 25 janvier 1999, à 14h, en l'église St-Charles-Borromée 135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg. Il laisse dans le deuil, sa fille et son gendre: Doris (Benoit Demers); ses petits-enfants: Christian, Vincent et Marie-Josée; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Lucienne (feu Donat L'Heureux), Mme Armand Giasson (Annette Bélanger), Lorenzo (feu Madeleine Levesque), Mme Rosaire Giasson (Adrienne Gamache), Émilio (Martha Proulx), Maurice (Olivette Bélanger), Jeanne D'Arc , Sr Marie Paule, Rita (Raymond Picard), Mme Auguste Ouellet (Fernande Legros), Mme Bruno Jobin (Jeanne Ouellet), M. Camille Ouellet (feu Noëlla Brai) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Chaire de Pneumologie de l'Université Laval, Hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy, G1V 4G5. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

RONDEAU Louis-Philippe 1913-1999 À la Cité de la Santé de Laval, le 21 janvier 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Louis-Philippe Rondeau, époux de feu Simone Thériault, demeurant à Laval et autrefois de St-Jacques. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Lise, Francine, Yves et Louis-Charles (Marjolaine Archambault), neuf petits-enfants, six arrière-petits-enfants, sa soeur, Jacqueline R. Venne, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera Expo-sée le dimanche 24 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 13 RUE VENNE ST-JACQUES Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier, à 14 heures, en l'église de St-Jacques. Ouverture du salon, lundi à midi. S.V.P., des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: Gaston Pothel, d.g. RONDEAU Louis-Philippe Suite au décès de M. Louis-Philippe Rondeau, époux de feu Simone Thériault, de Laval, et autrefois de St-Jacques, survenu le 21 janvier 1999, à l'âge de 85 ans, ses enfants, Louise, Lise, Francine, Yves, et Charles et son épouse Marjolaine Archambault ses petits-enfants et arrière-petits-enfants remercient sincèrement parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, visites au salon, fleurs, cartes dons télégrammes et assistance aux funérailles. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

VAILLANCOURT Rita, Soeur Soeur Blanche-Rita À Ville Saint-Laurent, le jeudi 21 janvier 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Soeur Rita Cécile Vaillancourt, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs S. Marie-Rose, c.s.c., S. Simone, c.s.c., ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900 boul. Côte Vertu, Ville St-Laurent le dimanche 24 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de le dimanche 24 janvier à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

PATENAUDE Arthur 1919-1999 À Ville LaSalle, le 21 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Arthur Patenaude, époux en premières noces de feu Evelyne Burke et en secondes noces d'Émilia Labelle-Provost. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Rolland (Jeannine) et Jacqueline (Bernard); ses petits-enfants ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 Édouard, Ville LaSalle, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à l'église dès 9 h 30. Direction: ALFRED DALLAIRE INC. PATENAUDE Arthur. 1919 - 1999. In Ville LaSalle on January 21, 1999 at the age of seventy-nine years, passed away Arthur Patenaude, husband of the late Evelyne Burke, and his second wife Emilia Labelle-Provost. He also leaves to mourn his children Rolland (Jeannine) and Jacqueline (Bernard), his grandchildren, as well as other relatives and friends. The funeral service will take place on Monday, January 25 at 10 a.m. at Notre-Dame du Sacre-Coeur Church, 7675 Edouard, Ville LaSalle. Thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery. The family will receive condolences at the church from 9:30 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

KILGOUR RUSSELL Mary-Sophia (nee Russell) Of Winnipeg and Ottawa, passed away peacefully in her sleep on January 21, 1999 at the Ottawa General Hospital in her 86th year. Beloved widow of the late David Eckford Kilgour, she will be sadly missed by her daughter, Geills, and her son, David; by her son-in-law, John Turner, and her daughter-in-law, Laura Scott Kilgour; and by her grandchildren, Elizabeth, Michael, David and Andrew Turner and Eileen, Margot, David and Hilary Kilgour. Predeceased by a son, Donald. Mary was born in Winnipeg in 1913, attended Grosvenor Public School and graduated from the University of Manitoba in 1933. She worked as a reporter with the Winnipeg Free Press until her marriage. A private Memorial Service will be held in Ottawa. Following a further announcement, a burial service will be held in Winnipeg in the Spring. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

ISABELLE Alain Au CHRDL de Joliette, le 20 janvier 1999, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Alain Isabelle, fils de M. Lucien Isabelle et de feu Mme Hélène Roy, demeurant à St-Paul de Joliette. Outre son père, le défunt laisse dans le deuil sa belle-mère, Mme Jacqueline Simard, ainsi que la mère de ses enfants, Mme Nicole Baril de St-Paul; ses enfants, Yanick, Daisy et Simon de St-Paul; sa conjointe, Mme Louise Jalette de Lavaltrie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, cousins et cousines, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le dimanche 24 janvier à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LACHANCE INC. 34 CURÉ DUPONT ST-PAUL Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier, à 14 heures, en l'église St-Paul de Joliette. Direction funéraire: DENIS LACHANCE pour le COMPLEXE FUNÉRAIRE LACHANCE INC. DE ST-PAUL Tél: 1-888-646-1515 Télec: 450-755-1212

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

LÉPINE Wilfrid À Québec, le 22 janvier 1999, à l'âge de 80 ans et 6 mois, est décédé M. Wilfrid Lépine, époux de feu dame Thérèse Lemieux. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 270, Marie de l'Incarnation Québec dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 12h à 13h45. Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier à 14h en l'église Notre-Dame de Pitié et de là pour l'inhumation au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Jacques, Jean-Guy (Louisette Lemieux), Micheline (Georges Duplain), Nicole (feu Réjean Boily), Lise (Georges Drolet), Murielle (Robert Allard), André (Thérèse Gilbert), Michel (Line Joannette), Pierre (Thérèse Goulet), feu Francine; ses petits-enfants: Claude Boily, Daniel Duplain, Serge Duplain, Sophie Drolet, Caroline Drolet, Manon Lépine, François Lépine, Marie-Josée Lépine, Sandra Lépine, Isabelle et Vicky Lépine; ses arrière-petits-enfants: Kevin, Mélissa et Stéphanie; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Raymond Dugal (feu Marie-Ange Lépine), Marius Boucher (feu Florence), Édouard (Jeanne Leclerc), Marie-Anne Ferland (feu René Lépine), Jean-Paul Ratté (feu Marie-Rose), Jacqueline (feu Marcel Émond), Yvette (René Lessard), Robert (Cécile Labrecque), Jeannine (Omer Bussières), Mme Hermance Lemieux, Mme Nativa Lemieux, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Pour renseignements: 522-5212 Télécopieur: 521-2187 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

THÉRIAULT Pierre, né le 5 juin 1947, est décédé le 21 janvier 1999, après un an de lutte contre le cancer. Nous nous souviendrons de lui comme un homme courageux, confiant et serein. Il était le fils de feu Fernand Thériault et de feu Paulette Lesage. Il fut prédécédé par une soeur, Monique et une belle-soeur, Lise. Il laisse dans le deuil son épouse Reine Desmarais; son fils Daniel (Lynne Bouchard) et sa fille Chantal, ainsi que son petit-fils Danyk et son papa Stéphane Renaud. Ses soeurs: Jacqueline (Robert) et Lise; son frère Denis et ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilles, Jean, Pierre, Suzanne, Diane, Maurice, Marie, Guy et Estelle se joignent à la famille dans cette épreuve. Plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis se souviendront aussi de lui. Un merci spécial à son ami Régent, qui a toujours su lui être présent. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1,369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le lundi 25 janvier 1999, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe, à Hull, le mardi 26 janvier 1999 à 14h. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

MARTIN Léonard Au Centre hospitalier régional de Rimouski, le 21 janvier 1999, à l'âge de 88 ans et 4 mois, est décédé M. Léonard Martin, époux de dame Marguerite Pelletier, demeurant à Rimouski. La famille recevra les condoléances au Funérarium coopératif de Rimouski 286, St-Jean Baptiste Ouest, Rimouski le dimanche 24 janvier 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h30. Le service religieux sera célébré à 14h en la cathédrale et de là au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Thérèse (Jean-Claude Leclerc); sa petite-fille Marie-Ève; ses beaux-frères et belles-soeurs Pelletier: Sr Myriam Pelletier S.C.Q., Alphonse, Thérèse, Guy O.P., Jacques ptre, Gérard (Denise Frigon), cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. M. Martin était le père de Mme Thérèse Martin, journaliste au journal L'Avantage. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la fondation du Centre hospitalier régional de Rimouski par l'entremise de l'hôtesse au salon ou faire offrandes de messes. Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

BEAUCHESNE POISSON Alfrida 1905-1999 À Montréal, le 21 janvier 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Alfrida Poisson, épouse de feu Nelson Beauchesne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jeanne-Mance (Roger Landry), Louiselle (Lionel Gaillardet), de Schroon Lake, N.Y., Jacques (Viviane Corriveau), de Welland, Ont., Réjean (Louise Hétu). Mme Beauchesne était également la mère de deux autres fils, Louis-Gilles et Yves, aujourd'hui décédés. Elle laisse également ses petits-enfants, Jean-Yves, Sylvie, Carole, Brian, Steve, Jean-Marc, Richard et leurs conjoints(es), ses arrière-petits-enfants, ses frères, Roger et Laval Poisson, de Nicolet, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 24 janvier de 14 heures à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSSE (angle St-Michel) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier, à 11 heures, en l'église Ste-Marie-de-Blanford, cté Nicolet, suivies de l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-19

PELLERIN CUSSON Alice 1903-1999 À Montréal, le 19 janvier 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Alice Cusson, épouse de feu Albert Pellerin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette, Mariette (Albert Vézina), Monique (Henri Girouard) et Guy (Paulette Sauvé), sa soeur, Noella, ses quatre petits-enfants, Daniel (Francine Thériault), Serge (Sylvie Dugas), Pierre (Johanne Dufault) et Manon (Sylvain Lefebvre); ses six arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances des parents et amis, aujourd'hui en l'église Notre-Dame-de-L'Assomption, 3201 rue Hochelaga, à compter de 9h30, suivi d'une messe en présence des cendres, à 10 heures. Un merci spécial au personnel de la Résidence Armand Lavergne. Direction funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

BODNER ABRAMOVITCH Leah (nee Abramovitch). After a courageous battle on Thursday, January 21, 1999. Beloved wife of Armand Bodner. Cherished daughter of the late Toba Spinner Abramovitch and the late Jacob Abramovitch. Predeceased by brother Abie Abramovitch and sister-in-law Rubye Abramovitch (Flanders). Dear aunt of Betty Florian (Springfield, Illinois), Jackie Bramly (Kirkland, Quebec). She will be sadly missed by family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, January 25 at 10 a.m. Burial at Shevat Achim Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in her memory to Shevat Achim Congregation 739-2448.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

SINDEN Roger de Brownsburg, autrefois de Gatineau, est décédé accidentellement le mercredi 20 janvier 1999, à l'âge de 26 ans. Il était le fils de Roger Maheux et de Doris Sinden, outre ses parents, il laisse une fille, Cynthia. Il laisse également Linda Gauthier; cher frère de Frédérick (Lise), Linda, Roy (Ginette), Debbie (Dave), Gary (Louise), Karen (John), Michael (Sylvie) et Corina; prédécédé par 1 frère, Gilbert. Il laisse plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, tout spécialement 2 neveux très chers: Keith et Frédérick, ainsi que ses nombreux amis. ``On va te manquer Roger'' Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle, le mardi 26 janvier à 11h, en l'église Unie de Templeton pour une messe en présence des cendres. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau au: 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

OUELLETTE Roger 1925-1999 De Ste-Anne-des-Plaines, le 22 janvier 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Roger Ouellette, époux de Fleurette Robitaille. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Suzy), Diane (Robert), Pierre (Maryse) et Michel (Suzanne), sept petits-enfants, ses deux frères, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Funérailles lundi à 13 heures en l'église paroissiale de Ste-Anne-des-Plaines. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

PAUL Bernard 1934-1999 En date du 22 janvier 1999 monsieur Bernard Paul, Président de l'Union des agents de sécurité du Québec, local 8922 du Syndicat des Métallos (F.T.Q.) de 1992 à 1999, est décédé à la suite d'une maladie. Monsieur Paul sera exposé au salon funéraire: MANDEVILLE & MINEAU 80 RUE CHARLOTTE SOREL le dimanche 24 janvier 1999 de 14 heures à 22 heures. Prendre note que le salon sera fermé de 17 heures à 19 heures. Le service funèbre aura lieu le lundi 25 janvier 1999, à 11 heures, en l'église Ste-Anne de Sorel. Tous les agentes et agents de sécurité tiennent à exprimer leurs sincères condoléances à la famille de monsieur Bernard Paul.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-19

CARDINAËL Jules 1916 - 1999 À Montréal, le 19 janvier 1999, à l'âge de, 82 ans, est décédé M. Jules Cardinaël, Originaire de Belgique et résidant au Canada depuis 1957. Il laisse dans le deuil ses soeurs Maria (Guy Chanoinat), Zoé (Emile Lemmet) et Irma. Un merci spécial au personnel de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal où il résidait depuis cinq ans. Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier à -11 heures en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 ch. de la Côte-des-Neiges et de là au cimetière de Laval. Des dons à la Fondation pour la maladie de Parkinson seraient appréciés. Direction Magnus Poirier Inc. 5605 ch. de la Côte-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-17

VILLENEUVE Jean-Marcel d'Aylmer, est décédé le dimanche 17 janvier 1999, à l'âge de 84 ans. Il était le fils de feu Joseph Villeneuve et de feu Alma Proulx. Époux en premières noces de feu Irène Cyr et en deuxièmes noces de Jeannine Cloutier; ses 3 fils: Guy (Hélène Sylvestre), Henri (Suzanne Devillires) et Gérard (Jocelyne Devillires); ses 4 filles par alliance: Marguerite (Raymond Laprise), Paulette (Michel Chartrand), Suzanne (Laurent Lamirande) et Diane (Earl Vilon). Il laisse également sa soeur, Soeur Cécile (servante Jésus Marie), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une messe commémorative sera célébrée le lundi 25 janvier 1999, à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer, suivie d'un goûter au sous-sol de l'église St-Mark's d'Aylmer. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155. VILLENEUVE Jean-Marcel Of Aylmer, on Sunday, January 17, 1999, at the age of 84. Son of the late Joseph Villeneuve and of the late Alma Proulx. Husband by first marriage to the late Irene Cyr and by second marriage to Jeannine Cloutier. Father of Guy (Helene Sylvestre), Henri (Suzanne Devillires) and Gerard (Jocelyne Devillires). Stepfather of Marguerite (Raymond Laprise), Paulette (Michel Chartrand), Suzanne (Laurent Lamirande) and Diane (Earl Vilon). Brother of Sister Cecile (Servante Jesus Marie). Also survived by many grandchildren and great-grandchildren. There will be no visitation at the funeral home. A Memorial Service will be held Monday, January 25, 1999 at 11 a.m. in St. Paul Church, Aylmer followed by a reception in St. Mark's Church Hall, Aylmer. Donations to the Canadian Cancer Society, 50C St. Raymond Blvd., Suite 207, Hull, Quebec, J8Y 1R7, would be appreciated. For more information, Funerarium Beauchamp, 684-1155.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

GREENSTEIN Abram. Suddenly on Thursday, January 21, 1999. Beloved husband of Frajdla. Loving father and father-in-law of Janusz and Marina Warszawski. Cherished grandfather of Marek and Mira. Brother of the late Mania Mikelberg. Dear uncle of Dr. Henry Mikelberg. He will be sadly missed by his family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, January 24 at 10:45 a.m. Burial at the Shomrim Laboker Synagogue Cemetery, de la Savane.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-23

OFIARA WOYCICKI Sofia. In LaSalle on January 23, 1999 at the age of ninety years, passed away Sofia Wojcicki Ofiara, wife of the late Wojciech Ofiara. She leaves to mourn her children Jennie, Ted (Bernice), her grandchildren Edward, Linda (Tasos), Teddy (Jennifer), Lisa, her great-grandson Patrick, as well as several other relatives and friends. Resting at Laurent Theriault Inc., 8794 Central, LaSalle. Funeral service will take place Monday, January 25 at 10 a.m. at the Holy Trinity Church, 1660 Centre Street, Montreal. Thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery. Visitation on Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral home will be open Monday as of 8:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

TREPANIER Ernest In Toronto on January 22, 1999, in his 91st year. Ernest was the son of the late William H. Trepanier and Catherine O'Meara. Predeceased by his brothers and sisters, William, Henry, Edgar and John O'Meara Trepanier, Bertha (Mrs. Edward Anderson) and Mabel (Mrs. Frank R. MacMillan). Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may call at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper Street (between Bay & Lyon), on Sunday, January 24, 1999, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral at Blessed Sacrament Church (Percy & Fourth) on Monday, January 25th, at 11 a.m. Private cremation to follow with final interment at Notre Dame Cemetery in the spring.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

DeBEUKELAER Édouard 1908-1999 À Verdun, le 22 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Édouard De Beukelaer. Il laisse dans le deuil ses enfants et ses petits-enfants, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu, lors de l'inhumation des cendres, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 chemin Côte-des-Neiges à Montréal, à une date ultérieure. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

KUNST GELLER Jean (nee Geller). On Friday, January 22, 1999. Wife of the late Joseph Kunst. Beloved mother and mother-in-law of Rhona and Saul Goren, Sheila Kunst and Daniel Nonen. Cherished grandmother of Benjamin and Charlene Goren. Sister of the late Masha Borenstein, the late Benny, the late Ruby, the late Joe, the late Saul Geller. Dear sister-in-law of Shirley Geller, Fanny and the late Sam Kushner, the late Bertha Geller, the late Saul Borenstein, the late Rose and the late Simon Solomin. Special thanks to the 4 North Nursing Staff, Maimonides Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, Sunday, January 24 at 12:15 p.m. Burial at the Chevra Shaas Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 4047 Mackenzie, Chomedy, Laval. Contributions in her memory may be made to the Yeshiva Gedola 735-6611.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

DIAB NOBLE, Therese. Mother of Lorette Noble of Candiac, died peacefully on Friday, January 22, 1999 aged ninety-three. Beloved wife of the late Antoine Diab, mother of John (Barbara), Robert, Edmond and Lorette (Christopher Noble). Grandmother of Anthony, Terry, Lorette, Susan, Madeleine, Robbie, Claire, Helen, Jennifer, Julia, Catherine, Marguerite, Alice, Matthew, Andrew and Eleanor. Great-grandmother of fourteen. Resting at Darche Funeral Home 7679 Taschereau Blvd., Brossard on Saturday, January 23 and Sunday, January 24 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass at St. Mark's Parish, Candiac on Monday, January 25 at 10:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

MARCH Robert-Hugh. It is with extreme sadness that the family of Bob March announce his death on Thursday, January 21, 1999 in his seventy-first year, after a sudden illness and an heroic fight at the North York General Hospital, Toronto. Son of the late Alfred and Anna March of Montreal, loving husband of Mary Louise (nee Oland), wonderful and devoted father of Bruce, Ian (wife Ann Gallery) and Alison (partner Otto Akkerman), and dear brother of Connie Dorion (husband David) of Oakville. Special Uncle to many nieces and nephews. Bob had a long history in the investment industry in Montreal, Halifax and Toronto. A man of the highest integrity, honesty, decency and devotion to family, his warmth and humour will be sorely missed by those whose lives he touched. He took great pleasure in his years of sailing and time with his family. A visitation will take place at Bedford Funeral Home, 159 Eglinton Avenue West, Toronto on Sunday, January 24 from 2 to 5 p.m. A memorial service to celebrate Bob's life will take place at 4 p.m. on Monday, January 25 with a reception to follow. In lieu of flowers the family suggests a donation to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

LECLERC MARANDA Juliette Au C.H.A., pavillon Enfant-Jésus, le 21 janvier 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Juliette Maranda, fille de feu Joseph Maranda et de feu Alphonsine Ferland. Elle était l'épouse de M. Jean-Paul Leclerc. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 25 janvier à 14h, en l'église St-Pie X, 1935, 25e Rue, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Céline (Jacques Dubois), Jacques (Nicole Godbout), Louise (Jocelyn Galarneau), Denise (Gilles Laflamme); ses petits-enfants: Nathalie, Isabelle, Jacques Jr, Annie, David, Michaël, Alexandra, Catherine, Myrko et Louis-Philippe; ses arrière-petits-enfants: Kevin et Karolane; ses frères, son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Maranda: Camille (Antoinette Gagnon), Rollande Roberge (feu Clovis Maranda), Raymond Gosselin (feu Gemma Maranda), Marcel (Jeanne-D'Arc Goulet), Rosaire (Aurore Roberge); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Leclerc: Yvonne (feu Paul Zicat), Georgette (feu Jean-Paul Ferland), Jeannette, Soeur Yvette (Dominicaines missionnaires adoratrices), Huguette (Marc Grenier), Noël Lachance (feu Rose-Alma Leclerc), Ovila (Georgette Martineau), Marcel (Emilienne Grenier), Rose-Aimée Giroux (feu Joseph Leclerc), Emilien (Madeleine Lachance), Raymond (Lili Grenier), Rachelle Drouin (feu Robert Leclerc), Charles (Marie-Anna Vézina), René (Pauline Langevin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'unité coronarienne du C.H.A pavillon Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4. Pour renseignements 525-6044 fax: 525-6971 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

DESBIENS Carol 1929-1999 À Sainte-Catherine, le 21 janvier 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Carol Desbiens, époux de feu Françoise Roy, et père de France (Marc Riendeau), Bertrand (Sylvie Angrignon), Lili (Giuseppe Pelle), Marco (Suzanne Lebrasseur) et Pascal (Elisa Angelini). Il laisse également dans le deuil dix petits-enfants, Karine, Nicolas, Vanessa, Alexandre, Jean-François, Charles, Sandra, Fernando, Krystel et Joanie, son amie, Sylvie Gagnon, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 180 SAINT-PIERRE SAINT-CONSTANT Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier, à 14 heures, en l'église Sainte-Catherine. Inhumation au cimetière de La Prairie. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

TURNBULL KEMP Joan-Romaine (nee Kemp) Suddenly, after a brief illness, on Thursday, January 21, 1999, in her 72nd year. Beloved wife of D. C. (Russ) Turnbull. Dear mother of Warren (Shirley) and David. Loving grandmother of Carissa and Amy. Joan was a longtime member of Hylands Golf Club. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Sunday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Monday, January 25, 1999, at St. Richard's Anglican Church, 8 Withrow Street, Nepean, at 11 a.m., followed by cremation. Those wishing may make memorial donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

DUCHARME Jean-Louis 1932-1999 À St-Jérôme, le 20 janvier 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé subitement M. Jean-Louis Ducharme. Il laisse dans le deuil Madeleine Thibault qui a partagé les plus grands moments de sa vie, ses soeurs, Nicole et Claudette (Jérôme Fournel), ses enfants, Louise, Pierre (Louise Roy), Carole et Claude (Rachel Ouellet) et ses petits-enfants. Il laisse également derrière lui un très grand nombre de parents et d'amis sur lesquels il a jeté sa lumière au cours de sa vie. Exposé dimanche à compter de 14 heures à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 BOUL. DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Une réunion de prières aura lieu dimanche à 21 heures au salon. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

NIELSEN Christian. At Lakeshore General Hospital on January 22, 1999 in his sixty-second year. Beloved husband of Carolyn Nicholls. Dear father of Erik, Robert (Catherine), Patrick (Carmen) and Daniel (Jeanne). Grandfather of Kathleen, Sean, Amanda, Christina, Danielle, Kristin and Brighid Rose. Also survived by his mother Gerda Nielsen. A Memorial Service will be held in the chapel of Armstrong-Rideau Funeral Home, 4275 Des Sources, Dollard-des-Ormeaux on Monday, January 25 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

LEPAGE LAROCHE Alice 1918-1999 À St-Jérôme, le 22 janvier 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Alice Laroche, épouse d'André Lepage. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise, Robert (Murielle Leclair), Paul, chroniqueur à l'Echo du Nord (Rita Labonté), Claudette (Jean-Claude Therrien) et Marielle (Michel Paquin), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa soeur, Jeannine, ses frères, Jean-Claude et Raymond Laroche, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée dimanche à 14 heures à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 BOUL. DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles lundi à 11 heures en l'église Ste-Marcelle. Inhumation à St-Jérôme. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1998-12-21

GAGNON Yvette 1922-1998 À Saint-Jérôme, au centre hospitalier Hôtel-Dieu, le 21 décembre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédée paisiblement Mme Yvette Gagnon, fille de feu Delphis Gagnon et de feu Délia Bellefleur. Elle laisse dans le deuil son unique fille, France (René); ses petits-enfants, Paulin et Joëlle; ses frères, Marcel et Lucien, sa soeur, Jeannine, plusieurs neveux et nièces, sa cousine, Mignonne, ainsi que quelques amis. Elle n'est pas exposée. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges le mardi 8 juin 1999, à 14h40. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme seraient appréciés. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

LANTHIER DEMERS Alice 1906-1999 À St-Jérôme, ce 20 janvier 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Alice Demers, épouse de feu M. Albert Lanthier. Elle laisse ses belles-soeurs, neveux et nièces, particulièrement Lise Perron (Gilles Leclair), Ginette (Jean-Eudes Gareau), Normand et Réal Perron. Exposée au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier à 11 h 15 en l'église Ste-Paule et de l à au cimetière de St-Jérôme. Samedi ouverture dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

DOMINIQUE René À Montréal, le 21 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. René Dominique. Il laisse ses fils, Réjean (Lise Ouellet), Marc-André (Claudette Laverdière), ses filles, Nicole, Ginette et Monique, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléan-ces au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le dimanche 24 janvier, à 20 h 30, au salon. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

WEINSTEIN Edward. On Thursday, January 21, 1999. Husband of Fanny Korman. Father and father-in-law of Jack and Brenda Morrie. Brother of Jack (Joan) of Buffalo, Irene Frankin (Sam), Betty Youster (Sonny), the late Max, the late Mary Halickman, and the late Freddy. Graveside service on Sunday, January 24 at 10 a.m. at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Blvd., D.D.O. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-19

ALLEN GELDAUSKAITE Anna (nee Geldauskaite). Peacefully at the Centre Denis Benjamin Viger, Ile Bizard on January 19, 1999. Beloved wife of the late Tony Allen. Survived by her daughter Irene and cherished grandmother of Diane and George Lavinscas. Funeral was held privately.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

LAVIOLETTE Noël 1913-1999 À St-Joseph-du-Lac, le 22 janvier 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Noël Laviolette, époux de feu Laurette Binette. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Roger (Marie-Jeanne Pilon), Rollande (feu Gaétan Villeneuve), Raymond (Jeannette St-Pierre), Réal (Huguette Dubeault), Jean-Philippe (Micheline Dubeault), Thérèse, Mignonne (Luc Thisdale), Diane, Pierrette (Alain St-Pierre), Johanne et Jean-Pierre (Annie Fortin), trente-neuf petits-enfants et trente-huit arrière-petits-enfants, sa soeur, Simone Langlois, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Exposé samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès midi, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier à 14 heures, en l'église de St-Joseph-du-Lac et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

DUCHESNE BÉLANGER Alice Au Centre Hospitalier Angrignon, pavillon Verdun, le 22 janvier 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Alice Bélanger, épouse de feu Léo Duchesne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Jeannine Charbonneau), Mar-cel (Jocelyne Champagne), Lise (Normand Doré), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants et ses belles-soeurs. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier 1999, à 11 heures, en l'église St-Zotique et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 8 h 30. Un remerciement particulier au Dr Robert Marchand, pour les soins prodigués et le soutien moral à la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

GERSON Pauline. Passed away suddenly at home in Toronto on Friday, January 22, 1999. Beloved wife of the late Harry. Dear mother and mother-in-law of Marvin (Helena) and Terry (Mark Baily). Devoted grandmother of Erica, Heidi, Michael and Howard. Sister and sister-in-law of Issie (Betty) Cohen and Phil (Beatrice) Cohen. Graveside service to be held Monday, January 25, 1999 at 12 noon at Veteran's Field of Honour Cemetery, Gate #1, de la Savane/Victoria St. Shiva private. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

BARITEAU René 1926-1999 À Beauharnois, le 20 janvier 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. René Bariteau, époux de feu Marie-Berthe Lefort. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Guy et Guylaine. Les funérailles auront lieu le samedi 30 janvier, à 11 heures, en l'église St-Clément. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction: BOURGIE & FRÈRE INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

BOULAY Albert, est décédé le 20 janvier 1999, au C.H. Riverside, à l'âge de 74 ans. Il était le fils de feu Emile Boulay et de feu Rosa Ferland. Il laisse dans le deuil 2 frères: Roger (Rose Henri), Jacques (feu Jovette Gareau); 2 soeurs: Liliane (feu Harold Holt), Fernande (Phil Gornon), ainsi que plusieurs neveux et nièces et une amie, Jeanne Laurin. L'ont prédécédé, 3 frères: Gaston, Maurice, René; 1 soeur, Juliette. La célébration de prières aura lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le dimanche 24 janvier 1999 à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

LALONDE BEAULIEU Yvette 1921-1999 De Greenfield Park, le 21 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Yvette Beaulieu, épouse de feu Donat Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Huguette, Normand, Daniel et leurs conjoints(es), ses nombreux petits-enfants, ses soeurs, Marguerite, Denise et Lucille; son frère, Denis, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 23 janvier à 9 h 30, en la chapelle de La Maison Darche, ainsi qu'une messe commémorative en l'église St-Anastase, 80 rue Churchill, Greenfield Park, le dimanche 24 janvier à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

LAFRANCHISE Marcel 1914-1999 À Montréal, le 22 janvier 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Marcel Lafranchise, époux de madame Denise Monette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères, Georges et Yvon; ses soeurs, Françoise et Marielle; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, cousins, cousines ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé le dimanche 24 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier, à 14 heures, en l'église St-Pierre-Claver, 2000 boul. St-Joseph est, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 chemin Côte-des-Neiges, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC