Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-19

LUSSIER Sylvain 1971 - 1999 Membre Chevaliers de Colomb, conseil 5571-Eastview Vanier À sa résidence d'Ottawa, le mardi 19 janvier 1999, à l'âge de 27 ans, est décédé subitement Sylvain Lussier. Originaire de Cornwall, Sylvain laisse dans le deuil ses parents bien-aimés: François et Louise Lussier (née Lussier); sa soeur Chantal (Robert Stead); sa nièce chérie Chelsea; ses grands-parents maternels: Armand et Rose Lussier; ses oncles et tantes, plusieurs cousins et cousines et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis au SALON FUNÉRAIRE M. JOHN SULLIVAN, 341 rue Pitt (en face de l'hôtel de ville), Cornwall, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi de 9h30 jusqu'au temps des funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier à 11h, en l'église Ste-Thérèse de Lisieux de Cornwall; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. En témoignage de sympathie, des dons à l'Association canadienne pour la santé mentale ou à l'Institut national canadien pour les aveugles seraient appréciés. LUSSIER Sylvain 1971 - 1999 Member Knights of Columbus Council 5571-Eastview Vanier. Suddenly at his residence in Ottawa on Tuesday, January 19, 1999; formerly of Cornwall; age 27 years. Loving son of Francois and Louise Lussier (nee Lussier) and dear brother of Chantal Stead (Robert). Sylvain leaves his first cherished niece Chelsea. Sadly missed by his grandparents, Armand and Rose Lussier and many aunts, uncles, cousins and friends. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall), Cornwall on Friday from 2-5 and 7-10 and on Saturday from 9:30 a.m. until time of funeral. Funeral Saturday, January 23, 1999 for funeral mass in Ste Therese de Lisieux Church at 11 a.m. Cremation. Rite of Committal at a later date in Notre Dame Cemetery, Ottawa. The family respectfully requests donations to the Canadian National Institute for the Blind or the Canadian Mental Health Association (Cornwall Chapters).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-20

SYLVESTER Elmer. At St. Mary's Hospital, on January 20, 1999, in his ninety-first year. Devoted husband of the late Mildred Moss. Loving father of Joan (Patrick Norris), Mildred (Don Lewis), Fred of Toronto and Linda (Armand Patenaude) of Mississauga. Proud grandfather of ten grandchildren and thirteen great-grandchildren. Also survived by his sisters Myrtle Vaillancourt and Edna Higgins of Oakville and brother Joseph (Betty) of Tampa, Fla., brother-in-law and sister-in-law Reg and Eva Moss and many nieces and nephews. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Eucharistic celebration at St. Monica's Church (6405 Terrebonne Avenue) on Monday, January 25 at 11 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. Calling hours for family and friends Saturday and Sunday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. "We love you Dad. Rest in Peace."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-21

GAGNÉ Antonio À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le jeudi 21 janvier 1999, à l'âge de 87 ans et 8 mois, est décédé M. Antonio Gagné, époux de dame Jeanne d'Arc Gagné. Il demeurait à Cap Saint-Ignace. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, du Souvenir Cap-Saint-Ignace samedi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier, à 15h, en l'église de Cap Saint-Ignace et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Jeanne d'Arc, son frère Rosaire; sa soeur Louisianne (feu Philippe Proteau); ses belles-soeurs: Marguerite Gagné (feu Jean-Baptiste Dion), Noëlla Bernier (feu Joseph Gagné); ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique de Cap-Saint-Ignace. Pour renseignements: (418) 246-5337 Télécopieur: (418) 246-5115 Courriel: duran4ge&globetrotter.qc.ca Site internet: Courrier: duran4ge&globetrotter.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-03

DUBÉ Claude 1935-1999 À Montréal, le 3 janvier 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé Claude Dubé. Il laisse dans le deuil sa fille, Louise Dubé (Daniel Lévesque). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Danny, Sandra et Jessica; ses frères, Jacques, Fernand et André; ses soeurs, Simone, Claudette, Huguette, Thérèse et Rita; beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis(es). "Il restera dans nos coeurs pour toujours."

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-21

LABONTÉ PARADIS Florence 1935-1999 À St-Jérôme, le 21 janvier 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Florence Paradis, épouse de M. Réal Labonté. Elle laisse ses enfants, Marc (Nicole Lecompte), Normand (Christiane Veillet), Daniel (Linda Major), ses petits-enfants, Edith, Michel, Sophie-Ève, Jérémie, Samuel, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée vendredi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS &FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu samedi, à 11 heures, en l'église St-Pierre, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. Ouverture du salon samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-20

WADE WILSON Ruth-Helen (nee Wilson). Passed away in Ottawa, after a long battle, on January 20, 1999, in her eighty-seventh year. She is survived by her four children, Helen, Lona (Mark), Dave (Sandie) and Doug (Jackie), her grandchildren Sheila, Anne, Jennifer, Kathleen, Tracy, Cindy, Mike, Chris, Vanessa, Andrew and her great-grandchildren Emily, Brian, Iris, Mairanda and Nolin. Service will be held in the chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49), Pointe Claire, on Sunday, January 24, 1999 at 3:30 p.m. with visitation prior to the service from 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

DESNOYERS DESJARDINS Madeleine 1909-1999 À Terrebonne, le 20 janvier 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Madeleine Desjardins, épouse de feu M. Léopold Desnoyers, demeurant à Terrebonne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Hélène (Guy Gaudet), Agathe (feu Gérard Fabre), feu Marcel, Bernard (Marie-Paule Thuot), Ghislaine (Jean-Claude Langlois) et Christiane (Maurice Berlinguet); plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée dès vendredi 14 heures à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE (450) 471-4092 Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier, à 10 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Inhumation au cimetière de Terrebonne Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon samedi dès 8 h 30. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

HAINEAULT ST-PIERRE Adrienne 1912-1999 À Montréal, le 18 janvier 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Adrienne St-Pierre, épouse de feu Alcide Haineault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Fernande Laberge) et Pierre (Ginette Boire); ses petits-enfants, Benoit, Isabelle, Yanick (Nathalie), Pascal et Dominique; un arrière-petit-fils, François-Olivier, sa soeur, Annette, son neveu, Philippe, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 816 BOUL. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 23 janvier, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

CHEVRIER Eugène 1909-1999 Est décédé paisiblement, entouré de sa famille, à l'Hôpital St-Louis de Montfort d'Ottawa, le mardi 19 janvier 1999, à l'âge de 89 ans, M. Eugène Chevrier, d'Alfred, Ontario. Il était l'époux bien-aimé de feu Thérèse Landriault, fils de feu Théophile Chevrier et de feu Joséphine Millette. Il laisse dans le deuil 5 garçons: Marcel de Valleyfield, Yvon (Ginette Parizeau) de Lachute, Gaëtan (Reine Proulx) de Hawkesbury, Guy (Yolande Chalifoux) d'Alfred et Richard (Suzanne Duplantier) de Hawkesbury; 3 filles: Gisèle (Rhéal Charette) d'Alfred, Ghislaine et Lucille, toutes deux de Hawkesbury, ainsi que 19 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants. M. Chevrier laisse également 2 soeurs: Yvonne (feu Lionel Cadieux) de Lachute et Florence (Rosaire Binette) de St-Eustache; 2 beaux-frères: Benoît (Thérèse Parisien) d'Alfred et Monseigneur Jacques Landriault, d'Ottawa; 1 belle-soeur, Madeleine (Lionel Bissonnette) d'Ottawa, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par 4 soeurs: Rose Forget, Béatrice Perreault, Laura Dion et Rita Dauth Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, le jeudi 21 janvier 1999 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le vendredi 22 janvier à 11h, en l'église St-Jean-Baptiste de L'Orignal; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Vendredi à compter de 9h. Un merci spécial au personnel de l'Hôpital St-Louis de Montfort d'Ottawa, plus spécialement au Dr Christine Lajeunesse, ainsi qu'à l'équipe de Bay Shore pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre père. Des dons à la Société canadienne du cancer, 100 - 2e rue ouest, bureau B, Cornwall, Ontario, K6J 1G5, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

CHARTIER Jean-Marie Frère de la Charité 1918-1999 À Saint-Sulpice, le 19 janvier 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé le frère Jean-Marie Chartier. Né à Sainte-Gertrude de Nicolet, de Jeffrey Chartier et de Lumina Blais, il entra au Noviciat de Sorel en 1936, où il reçut le nom religieux de frère Garnier. Il prononça ses premiers voeux en 1937 et ses voeux perpétuels le 2 février 1940. Frère Jean-Marie fut fort occupé au cours de ses années de vie apostolique. On le retrouve, en premier lieu, à l'Hôpital St-Benoit (Centre d'Accueil P.-J.-Triest), dans le service des malades, des alcooliques, en buanderie, entretien, chauffage, électricité. Un homme à tout faire et ce qu'il faisait, c'était bien fait. À Noter qu'il s'est appliqué à l'étude de toutes ces tâches et nous n'oublierons pas son habileté de radio-amateur. Il fut membre du conseil de la résidence des frères. En 1981, il s'envola au Pérou pour s'occuper de mécanique et de radio-amateur et il fut supérieur de la maison. Victime d'une hémorragie cérébrale, il revint à Montréal en 1990 et, depuis lors, il témoignait de son courage et de sa bonne humeur. Il laisse ses soeurs, Laurianne, Gilberte, Rose (Mme Faucher), Jeanne-D'Arc (Mme Martinbeault), son frère, Gilbert, sa belle-soeur, Simonne (Mme Robert Chartier), ses nièces et neveux. Ses confrères gardent de lui le souvenir d'un religieux très aimable et patient dans sa maladie. Il sera exposé à partir de vendredi après-midi, le 22 janvier, à l'Infirmerie des Frères, 1445 rue Notre-Dame, St-Sulpice; et les funérailles auront lieu samedi à 11 heures en l'église de L'Assomption, 385 St-Pierre, après quoi il sera inhumé au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal. Direction funéraire: ROLAND LEGAULT pour la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. L'ASSOMPTION (450) 589-5505

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

FILEP Zoltan. In loving memory of Zoltan Filep who passed away January 19, 1999. He will be dearly missed by his wife Ilonka, daughters Violet, Suzanne and Tunde, grandchildren Steven and Michael, sons-in-law Steve, Ian and Jay, and his many friends. The world is a poorer place without him. Our prayers and hearts will be with him always. Service will be held in Rawdon, Quebec at White and Sons Funeral Home, (450-834-4222) on Saturday, January 23, 1999 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

ROBILLARD Fernand 1921-1999 À Laval, le 18 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Fernand Robillard, époux de Jacqueline Nuckle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Carole, Louise (Robert Bernier), Chantal (Yves Hubert), Sylvain (Lise Nadai), Marie-Josée (Bernard Beauclair), ses petits-enfants, Luc, Carl, Any, son arrière-petite-fille Elisabeth, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 23 janvier, à 11 heures, en l'église St-Bruno, 2287 Aladin, Vimont, Laval. La famille recevra les condoléances, à l'église à partir de 10 heures. Inhumation à une date ultérieure au cimetière Parc du Souvenir, à Auteuil, Qc. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Cité de la Santé de Laval, 1755 René Laennec, Ville de Laval, H7M 3L9, à l'attention du département d'hémodialyse. La famille désire remercier tous les médecins, infirmiers, infirmières et le personnel de l'hôpital pour leur dévouement et soins attentifs. Direction: ALFRED DALLAIRE INC. ROBILLARD, Fernand Déjà un an s’est écoulé depuis que tu es parti. Seule la pensée de la fin de tes souffrances nous a aidés à surmonter le vide laissé par ton départ. Tu vivras dans nos coeurs à tout jamais. Veille sur nous. Ton épouse, Jacqueline, tes enfants, Carole, Louise, Chantal, Sylvain, Marie-Josée, et tes petits-enfants.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

BLENEY Clarence  Montréal, le 19 janvier 1999, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Clarence Bleney. Il laisse dans le deuil sa conjointe Myriam Bouchard, ses enfants Yan et Claude-Alexandra, ses frères et soeurs, beaux-frères t belles-soeurs, ses beaux-parents Claude Bouchard et Laure Bonin, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au Salon Alfred Dallaire inc. 1120 Jean-Talon Est à Montréal vendredi 22 janvier 1999 de 14 à 22 h. lieu de fleurs, des dons à la Fondation à l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-14

KLEIN Milton-J. Passed away on January 14, 1999 in Philadelphia, Pennsylvania. Beloved husband of Sandra, of Philadelphia. Loving father and father-in-law of Debra (Stephen) Pekofsky of Montreal and Jeffrey (Ellen) Klein of Philadelphia. Brother of Eleanor Singer, Pennsylvania and Gladys (Norbert) Schalet of New Jersey. Cherished grandfather of Lauren, Stefanie, Erica and Nicole. Funeral services were held on Sunday, January 17 in Philadelphia. Shiva took place in Philadelphia, Pennsylvania. Donations can be made to the Just for Kids Foundation in the memory of Milton Klein, (514) 989-7673.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-12

GRIGNON PATRY Denise À Montréal, le 12 janvier 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Denise Patry Grignon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jacques Champagne), Yvon et Jasmine (Benoit Robert); ses petits-enfants, Sandra et Philippe; ses soeurs, Germaine et Simone, ainsi que parents et amis. Funérailles le samedi 23 janvier, à 14 heures, en l'église St-Stanislas-de-Kostka, 1350 boul. St-Joseph est, à Montréal. La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 15. Il serait impardonnable de notre part de passer sous silence le travail exceptionnel du personnel et des bénévoles oeuvrant au C.H.S.L.D. Armand Lavergne, à Montréal, qui dès le départ facilitèrent l'adaptation de Denise face à son nouveau mode de vie. Leurs sourires, leur présence, leur empathie et leur dévouement furent grandement appréciés, de sa part autant que de la nôtre. Merci tout spécial au Docteur Guigui et au Dr M. Berjat.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-16

M. Gordon Taylor À Valleyfield, le 16 janvier 1999, à l’âge de 90 ans est décédé M. Gordon Taylor, époux de Elizabeth Earl résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants: G. Cliffe, Gerry (Phyllis Creswell), ses belles-soeurs: Dolly, Millicent, Iris, Audrey (William), son beau-frère Bertram (Jean) ainsi que ses petits-enfants: Meredith (Jason) et Matthew (Gina Di Palma). La famille recevra les sympathies samedi le 30 janvier en l’église St-Mark’s rue Gault, Valleyfield à compter de 13h30 suivies des funérailles à 14h. Inhumation à une date ultérieure. Des dons à l’église seraient appréciés. Sous la direction du Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield .TAYLOR Gordon-Cliffe. Died peacefully at Valleyfield, Quebec, Saturday, January 16, 1999 in his ninety-first year. Devoted husband of Elisabeth Earl, loving father of G. Cliffe of Halifax and Gerry (Phyllis Creswell) of Lery, grandfather of Meredith (Jason) and Mathiew (Gina Di Palma). Brother-in-law of Dolly, Millicent, Bertrand (Jean) Iris, Audrey (William). A memorial service is to be held at St. Mark's Church, 33 Gault Street, Valleyfield on January 30 at 2 p.m. with family in attendance at 1:30 p.m. In lieu of flowers, offerings to the church will be appreciated. Under funeral direction of J.A. Larin and Son Inc. Funeral Center, 317 Victoria, Valleyfield, Quebec.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

GERVAIS BOUTHILLIER Nicole À Fermont, le 19 janvier 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Nicole Bouthillier, épouse de M. Claude Gervais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le vendredi 22 janvier, à 14 heures, en l'église St-Pierre-aux-Liens, Ville St-Pierre. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi de 11 heures à 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer (secteur Fermont) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

LAMBERT Marina Au Royal University Hospital, le lundi 18 janvier 1999, à l'âge de 25 ans et 5 mois, est décédée accidentellement Mme Marina Lambert, la fille de Michel Lambert et Carole Vaillancourt, demeurant à Saskatoon Sask, autrefois St-Joseph des Érables. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante inc. 875, av. Ste-Thérèse St-Joseph-de-Beauce vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier 1999 à 11h en l'église de Saint-Joseph et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Armand Plante inc. 875, av. ste-Thérèse St-Joseph-de-Beauce Elle laisse dans le deuil, son père et sa mère. Elle était la soeur de Julie et Sylvain. Elle laisse aussi dans le deuil, sa grand-mère paternelle: Julienne Jacques (feu Albert Lambert); ses oncles et tantes Vaillancourt: Anita (Aurèlien Thompson), Jeannine (Eugène Bougie), Jean-Claude (Normande Doyon), Ghislaine (Albany Lachance), Gaétan (Rose-Yvette Reneault), Gilles (Solange Bolduc), Yvon, Gisèle (André Leclerc); son oncle et sa tante Lambert: Léo (Manon Laplante); neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis et collègues. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du diabète de Québec. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou au 1-800-696-3513. Pour renseignements: (418) 397-6948 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

GASCON Antoinette À Montréal, le 18 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mlle Antoinette Gascon, fille de feu Sinaï Gascon et de feu Antoinette Vincent. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Simone, Roger (Françoise Lagueux) Paul, Fernande (Marcel Lacombe), Pauline (feu Gérard Gosselin), Robert (feu Laurette Audet), Rollande (Jean-Guy Bérubé), Thérèse (Fernand René Decotret), Plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent ouest, Longueuil. Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier à 11 Il en l'église Immaculée-Conception, angle Rachel et Papineau, Montréal, et de le au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: jeudi de 19 à 21 h, vendredi de 14 à 17 il et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

LEVESQUE Gaston À la Maison Michel Sarrazin, le 18 janvier 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Gaston Levesque, époux de dame Nicole Delisle. ll demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h30 à 14h30. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier 1999, à 15h, en l'église Ste-Maria-Goretti, 7180, boul. Cloutier à Charlesbourg et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marco (Andrée Plante), Suzie (Lucie Robitaille); ses petits-enfants: François et Jean-Michel; ses frères et soeurs: Yvon, Marcel (Louise Senay), Louisette (Gaston Devarennes), Louise Julien (feu Guy Levesque); ses beaux-frères et belles-soeurs: Huguette Delisle (Fernand Martineau), Monique Delisle (Magella Lemoine), Denise Delisle (feu Jean-Paul Savard), Lucette Delisle (feu André Roy), Micheline Delisle, Lucille Paquet (feu Normand Delisle); sa tante: Cécile Chassé (feu Eddy Castonguay) ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un merci au Dr Mireille Grégoire et son équipe de l'Hôtel-Dieu, 9e étage ainsi qu'au personnel de la Maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5, téléphone: 688-0878. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

DEMONTIGNY Georges 1910-1999 À Iberville, le 18 janvier 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Georges de Montigny, époux en premières noces de feu Marie-Anne Germain et en secondes noces de feu Simone Guérin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Germain (Simonne), feu Thérèse, ses petits-enfants, Alain, Marc, Jean, Michèle, Marie-Hélène, Guy-Robert, Jean-Louis, onze arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 23 janvier, à 11 heures, en l'église St-Noël Chabanel. Direction funéraire: LeSIEUR &FRÈRE 95 BOUL SAINT-LUC SAINT-LUC La famille sera à l'église une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

LEDUC CARDINAL Agathe de Casselman, épouse de feu Henri Leduc, est décédée le 18 janvier 1999, à l'âge de 77 ans. Elle laisse dans le deuil 2 fils: André Leduc (Lorraine) d'Embrun et Henri Leduc (Sylvie) de Casselman; 2 filles: Madeleine Forgues (Chris Mandin) d'Arnprior et Yvette Bourdeau (Claude) d'Embrun, ainsi que 10 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. Prédécédée par 1 fille, Simone Leduc Ouellette; 1 frère, René Cardinal et 1 petite-fille, Manon Bourdeau, elle laisse 2 frères: Léo Cardinal (Noëlla) de Sudbury, Marcel Cardinal (Yvette) de Carlsbad Spring; 8 soeurs: Noëlla d'Ottawa, Laurette de Pointe-Gatineau, Jeannette (Roland Marcil) de Sudbury, Thérèse (Rosaire Racine) de Casselman, Anita (Paul Gagnon) de Navan, Georgette (Marcel Giroux) de Carlsbad Spring, Huguette (Bob Cole) d'Ottawa, Rita (Jacques Renaud) d'Orléans et Mireille (Raymond Dubé) de Plantagenet. Elle laisse également ses beaux-frères: Emile Leduc de Casselman et Aurèle Leduc de Kingston; sa belle-soeur Emiralda Leduc de Hearst, Ontario, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le vendredi 22 janvier 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le 23 janvier 1999, en l'église Ste-Euphémie de Casselman à 11h. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du coeur seraient appréciés par les membres de la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-21

LEGRIS Arnold-Isaiah Suddenly at Kitchener, Ontario, Arnold Isaiah Legris, age 73 years. Son of the late Alfred and Annie (nee Guiney) Legris. Dear brother of Mamie Legris, Combermere, Kathleen (Clifford) Bruce, Stittsville, Stella Legris, Bonnechere Manor, Renfrew. Predeceased by Dan (late Justine), Frank (Hannah), Dacre, Sam (late Jenny), Joe (Rose), Renfrew, Bernadette, Zita (late Fred) Denton. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Patrick's Church, Mt. St. Patrick, Friday, January 22nd at 10:30 a.m. Spring interment Holy Well Cemetery, Mt. St. Patrick. Donations may be made to St. Patrick's Church Memorial Fund. Arrangements entrusted to the care of the Goulet Funeral Home, Renfrew, Ontario.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-16

GAGNON GAUMOND GARNEAU Aline À l'Hôpital Général, le samedi 16 janvier 1999, à l'âge de 96 ans et 11 mois, est décédée dame Aline Garneau, épouse en premières noces de feu M. Alphonse Gagnon, et en deuxièmes noces de feu M. Émile Gaumond. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14h à 17h, et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier 1999 à 11h en l'église St-Jérôme de l'Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles, André Gagnon (Juliette Samson), Gaston Gagnon (Annette Trudeau), Colette Gagnon (Jean-Paul Plamondon), Jean-Yves Gagnon (Jeanne Émond), Ghislaine Gagnon (Gilles Trudel), Nicole Gagnon (Claude Tremblay), de Montréal, Lisette Gaumond (feu Gilles Boisseau), Denise Gaumond (Jean-Louis Lemieux), Françoise Gaumond (Yvan Pouliot), Geneviève Gaumond (Gilles Bertrand); sa soeur Soeur Gabrielle Garneau (Soeurs de la Charité); son beau-frère Jean-Paul Gagné (feu Julienne Garneau), Mme Laurette Gagnon (feu Henri-Louis Roy), Mme Pierrette Samson (feu Roger Gagnon), Mme Alberte Gaumond (feu Michel Giroux), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier l'unité 550 de l'Hôpital Général pour les bons soins prodigués à notre mère. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Général, 260 boul. Langelier, Québec G1K 5N1, tél.: 529-0931. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

PAUL Alain. Le 18 janvier 1999, au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Alain Paul, époux de Denise Renaud de Maniwaki. Il était le fils de feu Albert Paul et de Raymonde Paradis de Gatineau. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses 2 enfants: Marie-Anne et Dominic; ses 3 frères: Yves (Cécile Gaudreau) de Mont-Laurier, Marc (Lise Roberge) et Pierre, tous deux de Gatineau; ses beaux-parents: M. et Mme Jean-Paul Renaud, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, oncles, tantes et plusieurs amis. Parents et amis sont invités à une cérémonie religieuse en l'église de l'Assomption le jeudi 21 janvier 1999 à 14h, suivie de l'inhumation des cendres au columbarium du cimetière de l'Assomption. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE MGR BRUNET du 153, Principale Nord, Maniwaki. Pour information, (819)449-6082.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

REGIS Léo 1939 - 1999 est décédé, le 18 janvier 1999, à l'hôpital Montfort, Ottawa, Ontario. Léo, a travaillé pour les Chemins de fer canadiens nationaux pour le service des Ponts et Bâtiments pendant 30 années à Montréal, Québec. En 1987, il fut élu au poste syndical de Secrétaire-trésorier du Réseau, Fédération du Réseau de l'Est, Fraternité des préposés à l'entretien des voies, Ottawa, Ontario. Prédécédé par Alice Desgagnés et laissant dans le deuil Claire Jacques, confrère Régis sera regretté profondément par sa famille, amis ainsi que les officiers et les 50 000 membres de la F.P.E.V. La maison funéraire Darche & Fils 505, Curé-Poirier ouest Longueuil accueillera la famille et les amis les jeudi et, vendredi 21 et 22 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 23 janvier. de 13 h. La messe funéraire sera célébrée à l'église St-Hubert le samedi 23 janvier à 13 h 30 au 5310, chemin Chambly, St-Hubert. Les cartes de condoléances., peuvent être envoyées au bureau du Réseau au 2775, chemin Lancaster, Ottawa, Ontario, KlB 4V8.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

LEROUX Adélard de Vanier, est décédé le mercredi 20 janvier 1999, à l'âge de 75 ans. Tendre époux de Jeanne (née Durocher), fils de feu Michel et Frédérica Leroux, il laisse ses enfants: André (Suzanne), Robert (Lorraine), Lionel (Nicole), Royal (Johanne), Colette (Kerry), Michel (Christianne), Sylvie (Jean-Pierre). Il laisse également 12 petits-enfants, ainsi que ses 3 soeurs: Florida Leroux, Claire Cayer, Jeannine Crête; une belle-soeur, Lucienne Durocher. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW, 1092 chemin Ogilvie, Gloucester, jeudi de 19h à 22h. La célébration eucharistique aura lieu vendredi en l'église St-Sébastien, 1000 rue Frances à 14h; inhumation au cimetière Notre-Dame-de-Lourdes d'Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

MÉTIVIER Marguerite, Sœur. À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 20 janvier 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Soeur Marguerite Métivier (en religion S.S. Marguerite-de-Paray), après 66 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Joseph Métivier et de Maria Corriveau de St-Magloire, Bellechasse. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice vendredi de 16h à 21h, samedi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier à 14h en la chapelle de la Communauté, à 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l'inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Notre-Dame-de-l'Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport Pour renseignements: 663-4735 courriel: coopseig/globetrotter.net Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-17

LARIVIÈRE Maurice 1921-1999 Accidentellement à Clear Water, Floride, le 17 janvier 1999, à l'âge de 77 ans et 5 mois, est décédé Maurice Larivière, épouse de feu Thérèse Piché. Il laisse ses enfants, Denise (Jean Hébert), Serge (Sandra Carroll), André (Lucie Mercier), France (Claude Champagne) et Louise; ses petits-enfants, Jean Jr et Nathalie Hébert, Véronique Larivière, Stéphane et Karolyne Larivière et Guylaine Larivière. Il laisse aussi de nombreux autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: LAKESHORE CARDINAL INC. 560 BORD DU LAC DORVAL Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier, à 11 heures, en l'église La Présentation de la Ste-Vierge, 665 de l'Église, Dorval. Inhumation au cimetière de Dorval. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 21 heures, et vendredi de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-17

JONES HILLMAN Katherine (nee Hillman). Died peacefully in Ottawa, on Sunday, January 17, 1999, Katherine Jones. Predeceased by both her husbands Arnold Jones and Walter Stockwell. Mother of Elaine (Colin Finlay) of Chester, Nova Scotia and Bryce Jones (Barbara) of Richmond, Vermont. Grandmother of Patricia and Jennifer Finlay and Karen and Darryl Jones. Predeceased by her parents Lance and Alice Hillman. Funeral service will be held at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Saturday, January 23, 1999, at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Humane Society or to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-16

LABRECQUE Gérard À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 janvier 1999, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Gérard Labrecque, époux de feu dame Adéla Bolduc. Il demeurait à Lévis et autrefois à St-Raphaël. Il laisse dans le deuil, ses filles: Jacqueline (René Lavergne), Françoise (Raymond Vachon), Madeleine (Olivier Gaudet), Louise (Jacques Gilbert); ses petits-enfants: Marie-France (François Delage), Andrée (René Therrien), Diane (Vincent Joli-Coeur) et Louis Vachon (Chantal Carrier), Marie (Georges Tsogias), Jean (Ingrid Button) et Claude Gaudet (Chantal Pelletier), François et Mélanie Gilbert (Stephan Jeandot); ses neuf arrière-petits-enfants; sa soeur et sa belle-soeur: Jeanne-Aimée Bernard, Marie-Rose Fortier (feu Alphondor Labrecque); ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier 1999 à 11h, en l'église de St-Raphaël où la famille sera présente pour vous accueillir une heure avant la cérémonie, sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon ltée Lévis 837-4757 télécopieur: 837-9317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-15

GALIPEAULT Rachel A l'hôpital du St-Sacrement, le 15 janvier 1999, est décédée dame Rachel Galipeault, retraitée de l'enseignement, fille de feu J. E. Omer Galipeault et de feu Marie-Anne Vanasse de Beauvais. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier 1999, à 14h, en l'église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec et sera suivi de l'inhumation au cimetière Belmont sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier 300, chemin Ste-Foy Québec La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. La défunte laisse dans le deuil sa nièce: Lyse Lavallée; ses neveux: Michel Lavallée (Lise Bail) et Jacques Gingras (Fabie Bellavance); son petit-neveu et ses petites-nièces: François et Nathalie Dion, Marie-Josée et Julie Gingras ainsi que de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel de l'hôpital du Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

ARCOITE Thérèse 1933-1999 À St-Chrysostome, le 19 janvier 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Thérèse Arcoite, Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera aujourd'hui à compter de 19 heures, au: FUNÉRARIUM GIBEAU INC. 107 RUE VINCENT ST-CHRYSOSTONME Les funérailles auront lieu le vendredi 22 janvier, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Chrysostome. Inhumation à Howick. 01497865

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-17

GAGE Dorothy (Dodie) Olive. Peacefully at Ottawa's Island Lodge on Sunday, January 17, 1999. Born June 10, 1919 in Verdun, Quebec. This wonderful woman was the creative genius of the Gage family. After studying at L'Ecole des Beaux-Arts in Montreal, Dodie started her career in photography while continuing to paint the landscapes of Quebec. After twenty years as a Registered Nursing Assistant at Queen Elizabeth Hospital in Montreal, retirement brought Nova Scotia summers with winters in Ste. Rose, Quebec and then Ottawa. Beloved twin sister of Marnie and her husband Bill Spearman of Port Moody, British Columbia, and sister to Charles (Chick) and his wife Doris of Newcastle, Ontario. Predeceased by her sister and tender caregiver Allie. Loving aunt to Mark and his wife Gisela Van Steen of Toronto, Chris and his wife Shirley Van Steen of Pickering, Ontario, Paul and his wife Marnie Van Steen of Kanata, Ontario, Glynis Van Steen of Toronto, Suzanne and her husband Gerry Teoli of Unionville, Ontario, Evan and his wife Andrea Gage of Columbia, South Carolina and Patricia and her husband David Shaw of Calgary, Alberta. Loving great aunt to Brian and his wife Christina, Kimberley, Alexandra, Eric, Emma, Karen, David, Derek, Graham and Jeff and his wife Melissa. Wonderful great great aunt to Krysten and Dylan. Pastor Al MacMillan of the Bridlewood Nazarene Church will conduct the funeral service on Saturday, January 23, 1999 at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, Ottawa, at 2 p.m. Friends may visit just prior to the funeral at 1 p.m. Her friends especially in the Guysborough, Nova Scotia area, and in Ottawa and Montreal will dearly miss Dodie. In memoriam donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-16

DESPOTS MALO Marguerite 1907-1999 À St-Hyacinthe, le 16 janvier 1999, à l'âge de 91 ans et 11 mois, est décédée Mme Marguerite Malo, épouse de M. Georges-Aimé Despots, autrefois de St-Damase. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Claude (Lucille Meunier), Georges-Émile (Emelda Caron), Pierrette (Jean-Louis Côté), Marthe (Jean-Guy McDuff), Françoise, Nicole (André Petel), dix petits-enfants, sept arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu le samedi 23 janvier à 11 heures, en l'église de St-Damase. La famille recevra les condoléances dès 10 heures, à l'église de St-Damase. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 105 MGR DECELLES ST-DAMASE Veuillez ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-15

SIMARD Jacques-H. A sa résidence, le 15 janvier 1999, à l'âge de 59 ans et 8 mois, est décédé M. Jacques H. Simard, époux de dame Madeleine Bégin. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances à l'église de St-Romuald une heure avant la cérémonie. Une messe sera chantée le samedi 23 janvier 1999, à 10h, en l'église de St-Romuald. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Anne et Jean-Jacques; sa soeur Annette Simard Clavet et ses enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs: Reina Bégin (André Eleck), Jean-Marc Bégin (Françoise St-Laurent), Marie-Paule Bégin (Louis Drummond), Benoit Bégin (Solange Beaulieu), Claude Bégin (Céline Caron); ses cousins et sa cousine: André, Maurice et Doris; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et autres cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la maison Claude Marcoux Ltée St-Romuald Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

PAQUET ALAIN Alice Au centre hospitalier Portneuf, le mardi 19 janvier 1999, à l'âge de 85 ans et 8 mois, est décédée Alice Alain, épouse de feu M. Maurice Paquet. Elle demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire St-Raymond inc. 209, St-Jacques St-Raymond samedi de 9 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier 1999, à 11h, en l'église St-Raymond, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ghislaine (André Lafrenière), Marcel (Diane Hamel), feu Jean-Guy (Ghislaine Ouellet); ses petits-enfants, Denis, Luc, Claude, Jean, Réal, Michel, Louis, Marc; ses arrière-petits-enfants, Janie, Andréane, Chloé, Joëlle; ses soeurs, Marguerite (feu Lionel Bouchard), Fleurette (Jean-Marie Moisan); ses belles-soeurs et son beau-frère, Rosa Paquet (Léo Beaulieu), Germaine Huot (feu Ernest Paquet), Jeannette Genois (feu Wellie Alain), Béatrice Vézina (feu Valmont Alain), Jeanne d'Arc Cantin (feu Omer Alain), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de la maison d'Élie du CLSC et du centre hospitalier de St-Raymond pour leurs bons soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation de santé et services sociaux de Portneuf, 700 St-Cyrille, St-Raymond G0A 4G0. Pour renseignements (418) 337-7893 Fax: (418) 337-3860 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

BLAIR Hugh It is with profound sadness that his family announces the sudden death of Hugh Blair of Carp, Ontario, on Tuesday, January 19, 1999, at the age of 85. Beloved husband of Ella Patrick and much loved and respected father of William "Bill" (Mary), Nelson (the late Dianne), Heather (Nelson Woodley) and Margaret "Peg". Cherished grandfather of Jonathan, Curtis and James Blair, Ian (Lynn) and Scott Blair, Mark and Robert Woodley and Andrea Kozuskanich (Nathan). Special friend of Sandra McIntyre and Rick Cyr (Debra Filak). Predeceased by his parents William Blair and Margaret Nelson and by his three brothers, George, John and William (Gladys Ayling). Friends may call at the Carp Chapel of Tubman Funeral Homes, Rivington St., Carp, on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at St. Paul's United Church, Carp, on Friday at 2 p.m. Interment Presbyterian Cemetery, 3rd Line Huntley.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-17

DRAPEAU Carmelle À l'hôpital Laval, le 17 janvier 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Carmelle Drapeau. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier 1999 à 11h, en l'église St-Félix, 1460, Provancher, Cap-Rouge où la famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 1025, rte de l'Église Ste-Foy Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Guy Plourde, Yvon Plourde (Suzanne Bilodeau), Dominique Plourde; ses petits-enfants: Caroline, Jean-Philippe, Marie-Hélène, Isabelle, Philippe Plourde; son ex-époux Raymond Plourde; ses soeurs: Louise, Yvette (Louis-Albert Lévesque), Jeanne d'Arc (Alyre Sirois), Anne-Marie (Donatien Gagnon), Odile; ses belles-soeurs: Yvonne Drapeau et Monique Plourde ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un sincère remerciement à Suzanne P., Lison, Huguette, Line, Nancy, Suzanne N., Colette, Louise et les autres pour avoir accompagné Carmelle tout au cours de sa maladie avec tant de générosité et de coeur. Un remerciement spécial au personnel du Pavillon Notre-Dame de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Revivre, 261, St-Vallier Ouest, Québec G1K 1K4, tél: 523-4343 ou tout autre organisme de votre choix. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1998-12-30

CHÂTEAUVERT Aline Au Foyer Notre-Dame de Lourdes, le 30 décembre 1998, à l'âge de 96 ans, est décédée dame Aline Châteauvert. Elle demeurait à Québec, paroisse Notre-Dame du Chemin. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 950, des Érables Québec le samedi 23 janvier 1999 de 9h à 10h40. Le service sera chanté le samedi 23 janvier 1999 à 11h en la chapelle de l'Oratoire St-Joseph, 560, chemin Ste-Foy, Québec et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Direction des funérailles: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Condoléances par télécopieur: 688-2414. Pour renseignements: 688-2411 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

CHOUINARD Estelle À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 19 janvier 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Estelle Chouinard (en religion Marguerite-Dufrost), après 67 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Joseph Chouinard et de Malvina Gagnon de St-Épiphane, Rivière-du-Loup. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice vendredi de 16h à 21h, samedi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier à 14h en la chapelle de la Communauté, à 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l'inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Notre-Dame-de-l'Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses soeurs, son frère et sa belle-soeur: Soeur Jeanne Chouinard, s.c.q., Beauport, Mme Laurence Chouinard-Morin, Rivière-du-Loup, M. et Mme Désiré Chouinard (Rose-Eva Roy), Cabano; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport Pour renseignements: 663-4735 courriel: coopseig/globetrotter.net Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

FERNANDEZ COLLIN Angélique Après un dur combat, le 19 janvier 1999, à l'âge de 29 ans, est décédée Mme Angélique Collin, épouse de Luis Fernandez. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux garçons, Billy et Jessy, son neveu Anthony, ses parents, Roger et Annette Collin, son frère et ses soeurs, Patrice, Christine et Monique, ses beaux-frères, Claude et Joël, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le jeudi 21 janvier, à 11 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 6259 BOUL MONK MONTRÉAL suivi de la messe des funérailles, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel Secours et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Association de la Leucémie (Leucan) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

COUTURE Uldéric Au CHA Hôtel-Dieu de Lévis, le mardi 19 janvier 1999, à l'âge de 85 ans et 1 mois, est décédé M. Uldéric Couture, époux de feu dame Marguerite Lemelin. Il demeurait à Lévis. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier à midi, en l'église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Il fut professionnel de golf durant toute sa vie au club de Golf de Lévis de 1930 à 1942, puis successivement à Baie-Comeau, Victoriaville, Ste-Marie-de-Beauce et au club de Golf Dorchester. Il laisse dans le deuil, les familles Couture et Lemelin; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe Lévis, Québec G6V 3Z1. La direction des funérailles à été confiée à la maison Claude Marcoux ltée 2100, ch. du Sault St-Romuald Pour renseignements: 839-8823 Fax: 839-0016 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-16

THIBAULT Lucille 1934-1999 Au CHUL, le 16 janvier 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée dame Lucille Thibault, fille de feu M. Jean-Baptiste Thibault et de feu dame Jeanne Anctil, elle demeurait à Longueuil, autrefois de Québec. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Paulette (son conjoint Pierre Doyon), sa belle-soeur Lise Côté Thibault, ses neveux, Jean (Martine Grondin), Émilie, André (Dany Nadeau), Cédric, sa nièce Hélène (Jeannot Gagnon), Marie-Lou, Virginie, Ghyslain Frenette (Linda Boily), Maxime, Jason; ses oncles, tantes et de nombreux amis(es). Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 23 janvier 1999, à 14 heures, en l'église St-François-Xavier de Duberger (2180, boul Père-Lelièvre, Québec) où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire: IN MÉMORIAM 5350 3 e AVENUE OUEST CHARLESBOURG Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation du Centre hospitalier Universitaire de Québec, bureau E-1-152, 10 rue de l'Espinay, Québec, Qc, G1L 3L5. Des enveloppes seront disponibles à l'église. Pour renseignements: (418) 626-8884, télécopieur: (418) 626-5843.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

MISCHOOK DEROCHE Nicole. Surrounded by her loved ones, Nicole, of Chelsea, Quebec, died on Tuesday evening, January 19, 1999 at the age of forty-three in Ottawa at the Elisabeth-Bruyere Health Centre. Her enduring strength, her love of people, and her commitment to education touched the lives of those who knew her. She gave inspiration, insight and hope to others through her courage and openness in dealing with breast cancer. Nicole is survived by her husband Richard Mischook, her parents Robert and Therese Deroche, her brother Hubert, her sisters Charlotte, Jocelyne, Gisele and Francine, many other relatives and dear friends. A ceremony to celebrate Nicole's life will be held at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield, Quebec, on Saturday, January 23, 1999 at 2 p.m. Friends may visit from 1 p.m. until ceremony time. After the memorial celebration, there will be a gathering in the reception room. A funeral mass will take place in the Catholic Church of Notre-Dame-de-Lourdes, Manitoba, Nicole's hometown, at a later date. Special thanks to the personnel of the Ottawa Regional Centre, the Masham and Lowe CLSC's and the Elisabeth-Bruyere Palliative Care Unit for their compassion and care. In lieu of flowers, in memoriam donations can be made to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation (613-247-3527 ext. 6883), the Sisters of Charity of Ottawa Health Service Foundation at (613-562-0050) or to the charity of one's choice. For further information please call 819-459-1800.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

DESJARDINS Ubald de Gatineau, est décédé paisiblement, entouré de ses enfants, le mardi 19 janvier 1999, à l'âge de 81 ans. Époux de feu Gilberte Vaive, fils de feu Wilfrid Desjardins et de feu Catherine Blais. Il était pionnier de Bell Canada. Il laisse ses enfants: Gilles (Liette Gagnon), Jean-Guy, Sonia (Robert England), Rachel (Gilles Letellier), Colette (Elie Choweiri), Diane (Georges Charbonneau), Christine et Marie-Claire; ses petits-enfants: Patrick, Christine, Geoffroy (Judith Seguin), Mathieu, David, Vincent, Philip, Olga, Elliott, Nadia et Maude; 1 arrière-petite-fille, Marie-Diane. Il était un ami cher de la famille Thomas Fournier. Il laisse aussi 1 soeur, Benita et 7 frères; prédécédé par 1 frère, Aurèle. Il laisse également une nièce très spéciale, Claire Michaud Proulx et 1 belle-soeur, Hélène Michaud. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 22 janvier à 10h, en l'église St-François de Sales, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient grandement appréciés. Direction: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 150, boul. Gréber Gatineau (Québec) 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

LAVIGNE René 1908 -1999 Senneville, le 19 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé M. René Lavigne, époux de Lucille Crevier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Pearl Lee), Béatrice (Marcel Lanthier), Vivianne, Hélène (Dr Jean Letendre), Estelle, Denise (Jacques Lalonde), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeur, belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon Alfred Dallaire Inc. 107, rue Ste-Anne, Ste-Anne-de-Bellevue le jeudi 21 janvier et le vendredi 22 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 23 janvier dès 12 h. Les funérailles auront lieu samedi à 14 h en l'église Ste-Anne-de-Bellevue, 1, rue de l'Église. Suivra l'inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation CHUM, Campus Hôtel-Dieu (service de médecine interne) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

CRAIG LARCHE Andrea-Marian (nee Larche) Born January 27, 1949 in Toronto, Ontario, passed away at her home in Parksville, B.C. on January 19, 1999. She will be lovingly missed by: her husband Darryl; children, Cadeyrn, Keltie and Curran; parents Andrew and Marian Larche; sisters Ellen and Val; brother Glen as well as many aunts, uncles, cousins and in-laws. She joins her brother Neil, predeceased in infancy, but much loved by Andrea. Andrea was a lab technologist at the Ottawa Civic, Hotel Dieu in Kingston, McMaster Medical Centre and the Winnipeg Red Cross blood service. A Celebration of Life will take place at Knox United Church in Parksville, B.C., Saturday, January 23, beginning at 13:00 hrs. In lieu of flowers, a donation may be made to the Therapeutic Riding Association. The family wishes to thank the congregation of Knox United Church, the Parksville Home Care Association, staff of Ballenas Secondary School and all those who have shown us such great kindness. Thank you God for 49 years of kindness and caring. Parkville Funeral Chapel, Cemetery & Crematorium entrusted with arrangement. 250-248-4644.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

LACROIX Omer A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 19 janvier 1999, à l'âge de 60 ans et 10 mois, est décédé M. Omer Lacroix, époux de dame Madeleine Bolduc. Il demeurait à St-Raphaël, comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire Roy & Rouleau inc. St-Raphaël jeudi de 19h à 21h30, vendredi, jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 22 janvier à 11h, en l'église de St-Raphaël, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Yves, Liliane (Sylvain Maréchal); ses petits-enfants: Maxime, Philippe et Samuel ainsi que leur mère Nicole Gagné; Antoine Maréchal; son père: Léger Lacroix (feu Amarélyce Therrien); ses frères et soeurs: feu Marie-Anna (Roger Martineau), Lucienne (Fernand Lamonde), Léa (feu Jean-Paul Lapierre), l'abbé Lucien Lacroix, feu Albert (Annette Cloutier), Ghislaine (feu Léopold Boutin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bolduc; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fabrique de St-Raphaël ou à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements 1 (418) 466-2073 tétécopieur (418) 466-2317 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

LACHAPELLE Joseph-Armand 1921-1999 À Montréal, le 19 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Joseph Armand Lachapelle, fils de feu Nestor Lachapelle et de feu Mme Léontine Bibeau. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Azilda Lieutenant. Outre son épouse, il laisse ses frères et sa soeur, Philippe, Florence, Albert, Jean-Jacques, ses belles-soeurs, Marielle Touchette et Blanche Lieutenant, son beau-frère Félix Guillemette, ainsi que d'autres parents et amis La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier, à 14 h 30, en l'église St-François du Lac et de là au cimetière de St-François du Lac. Heures de visites: vendredi le 22 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 12 h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC