Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-23

FORGACS Paul, Dr. Passed away peacefully at home at the age of eighty-six. He was born in Hungary, obtained his medical degree from the University of Milan, Italy in 1936. He immigrated to Canada in 1957 and worked as a family practitioner in Sorel, Quebec and Oshawa, Ontario until 1984. He leaves behind his beloved wife Clara, sister Elizabeth, children Annie (Attila) Benko, Pierre (Linda) Forgacs, grandchildren Andrew (Maya) Benko, Claire and Therese Forgacs. In lieu of flowers, a donation can be made to Oshawa General Hospital Foundation for advanced cardiac care, in memory of Dr. Paul Forgacs, 1 Hospital Court, Oshawa, Ontario L1G 2B9.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-19

LEFEVRE SCHELLING BAUDELET Andrée (née Baudelet) De Frelighsburg, le 19 janvier 1999, s'est éteinte Mme Andrée Lefevre après un dur combat qu'elle n'a pu gagner contre la maladie. Son époux bien-aimé Dieter Schelling recevra les condoléances une demi-heure avant la messe commémorative qui sera célébrée le 30 janvier à 14 h en l'église Notre-Dame-de-Fatima, 55 rue de l'Église, Longueuil. Prière de ne pas envoyer de fleurs, dons au Diapason Inc. au soin de l'hôpital B.M.P. de Cowansville ou à la Miaouf seraient appréciés. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-14

SHARBER Nick. Passed away suddenly on January 14, 1999 at the age of sixty-seven. Beloved husband of Cecile Carey and dear brother of Mary (the late Josef Was). Resting at Magnus Poirier Funeral Home, 5605 Cote des Neiges Road. Visitation on Saturday, January 23 from 1 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in Granby, Quebec. In lieu of flowers, donations if desired may be made to the Heart and Stroke Foundation in care of Michel Venne.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-17

VILLENEUVE Jean-Marcel d'Aylmer, est décédé le dimanche 17 janvier 1999, à l'âge de 84 ans. Il était le fils de feu Joseph Villeneuve et de feu Alma Proulx. Époux en premières noces de feu Irène Cyr et en deuxièmes noces de Jeannine Cloutier; ses 3 fils: Guy (Hélène Sylvestre), Henri (Suzanne Devillires) et Gérard (Jocelyne Devillires); ses 4 filles par alliance: Marguerite (Raymond Laprise), Paulette (Michel Chartrand), Suzanne (Laurent Lamirande) et Diane (Earl Vilon). Il laisse également sa soeur, Soeur Cécile (servante Jésus Marie), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une messe commémorative sera célébrée le lundi 25 janvier 1999, à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer, suivie d'un goûter au sous-sol de l'église St-Mark's d'Aylmer. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155. VILLENEUVE Jean-Marcel Of Aylmer, on Sunday, January 17, 1999, at the age of 84. Son of the late Joseph Villeneuve and of the late Alma Proulx. Husband by first marriage to the late Irene Cyr and by second marriage to Jeannine Cloutier. Father of Guy (Helene Sylvestre), Henri (Suzanne Devillires) and Gerard (Jocelyne Devillires). Stepfather of Marguerite (Raymond Laprise), Paulette (Michel Chartrand), Suzanne (Laurent Lamirande) and Diane (Earl Vilon). Brother of Sister Cecile (Servante Jesus Marie). Also survived by many grandchildren and great-grandchildren. There will be no visitation at the funeral home. A Memorial Service will be held Monday, January 25, 1999 at 11 a.m. in St. Paul Church, Aylmer followed by a reception in St. Mark's Church Hall, Aylmer. Donations to the Canadian Cancer Society, 50C St. Raymond Blvd., Suite 207, Hull, Quebec, J8Y 1R7, would be appreciated. For more information, Funerarium Beauchamp, 684-1155.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

SAWYER Thérèse 1911 - 1999 À Montréal, le 20 janvier 1999, est décédée Thérèse Sawyer, épouse de feu Gérard Lamarre. Elle laisse dans le deuil son filleul, André Lamarre, sa belle-soeur Jeanine Paquette, Denise Dupuis, ses nièces et neveux et ses amis. Ceux qui l'ont bien connue s'en souviendront surtout pour son esprit vif, sa bonne humeur, sa gentillesse et sa courtoisie. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 25 janvier à 11 heures à l'église St-Viateur d'Outremont. Les proches pourront se rencontrer 30 minutes avant la cérémonie à l'entrée de l'église. Direction: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-22

CLOUTIER WADDELL Clarisse (née Waddell) À Ste-Thérèse, le 22 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée, entourée des siens, Clarisse Waddell Cloutier. Elle était l'épouse de feu Antonio Cloutier, la mère de Monique (André Cardinal), Jacques, Gisèle, Guy (Sarah Ann Mooney), Yvon, Gilles (Raymonde Faubert), Luce et Jean (Nicole Lupien). Elle était la grand-mère de Jean, Marie, Robert, Paul, Michel, Nathalie, Jean-François, Robert, Patricia, Julie, Catherine, Charles, Jean-Mathieu et Louis-Philippe et l'arrière-grand-mère de Frédérique, Raphaelle, Émile, Eugénie, Anthony, Philippe, Charles, Nicolas, Natacha, Virginie, Jules, Lambert et Marie. Elle laisse une soeur, Bernadette Waddell, trois belles-soeurs, Pauline Waddell, Margot Cloutier et Pauline Cloutier; deux beaux-frères, Alfred Émile Cloutier et Hilarion Cloutier; plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 61 RUE BLAINVILLE OUEST STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Thérèse, le lundi 25 janvier à 14 heures. Les enfants et les petits-enfants suivront à pied, le corbillard vers l'église. Si vous le désirez, vous pouvez vous joindre à eux. Les funérailles seront suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. Au lieu de fleurs, des dons à l'unité Domrémy Ste-Thérèse ou à la Société d'histoire des Mille-Iles, seraient appréciés. Heures de visites: le dimanche 24 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-20

DUCHARME Jean-Louis 1932-1999 À St-Jérôme, le 20 janvier 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé subitement M. Jean-Louis Ducharme. Il laisse dans le deuil Madeleine Thibault qui a partagé les plus grands moments de sa vie, ses soeurs, Nicole et Claudette (Jérôme Fournel), ses enfants, Louise, Pierre (Louise Roy), Carole et Claude (Rachel Ouellet) et ses petits-enfants. Il laisse également derrière lui un très grand nombre de parents et d'amis sur lesquels il a jeté sa lumière au cours de sa vie. Exposé dimanche à compter de 14 heures à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 BOUL. DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Une réunion de prières aura lieu dimanche à 21 heures au salon. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1998-07-23

BEAUCHAMP, Gaétan À l'hôpital St-Luc, est décédé Gaétan Beauchamp, le 23 juillet 1998, fils adoptif de Lucien Beauchamp et de Juliette Boire (décédés). Né le 19 août 1964, il fut nommé André Daniel Nadeau par sa mère biologique. Il laisse dans le deuil deux filles, Maryse et Sophie, et leur mère, Louise; son frère, Jean Louis (Lucie), sa soeur, Micheline (Denis), sa nièce, Julie, et plusieurs amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

McAULEY HOGAN Dorothy (Hogan). Peacefully at the Montreal General Hospital on January 21, 1999 at the age of eighty-four years. Beloved wife for fifty-eight years of Edward Mc Auley. Dear mother of Dolores Mc Auley Dandurand and Keith (Adriana Monteferrante). Also survived by her grandchildren Burke, Sean, Robert and Phillip, her sister Madeline, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Resting at J.A. Guilbault Funeral Home, 5359 St. Michel Blvd., Montreal, 514-721-4925, 514-728-3467 (fax). Funeral service on Monday, January 25, 1999 at 2 p.m. in St. Brendan's Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Visitation Saturday from 7 to 10 p.m., Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Monday from 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

PAYANT Gilbert Subitement, à Montréal, le 21 janvier 1999, est décédé M. Gilbert Payant, époux de Marthe Contré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Marie-Hélène (André Desmarais), sa soeur, Louise (Lucien Moreau), son frère, Guy (Paulette Sabourin), sa petite-fille, Beverly, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 25 janvier à 12 heures en la cha-pelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison du Père seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

DORION TRUDEL Gisèle Au CHUQ, pavillon St-François-D'Assise, le 21 janvier 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée dame Gisèle Trudel, épouse de M. Ambroise Dorion. Elle demeurait à St-Albert-le-Grand. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 25 janvier 1999 à 11h en l'église St-Albert-le-Grand, 3055, 2e Avenue, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles: Gaétane (François Adam), Danielle (Daniel Jean); ses fils: Claude (Isabelle Nolet), Guy (Dominique Dion), Marc (Marie-France Leclerc), Martin; ses douze petits-enfants: Frédéric et Marc-Antoine Adam; Joël, Tommy et Ann-Sophie Jean; Jonathan, Cassandra et Marily Dorion; Étienne Dorion; Jimmy, Kemen et Molie Dorion; sa soeur, ses belles-soeurs et beaux-frères: Gilberte Paradis (feu Rolland Trudel), Jules Émile Alain (feu Anne-Marie Trudel), Pierrette (Bernardin L'Heureux), Soeur Jeannette Dorion, Blanche-Aimée Dorion, André Dorion, Honorius Dorion, ainsi que ses neveux et nièces. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal (Québec) H2J 3E6, tél. 1-800-295-8111. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

VAUDRY Hermeline 1925-1999 À Laval, le 21 janvier 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Hermeline Vaudry. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Juliette (Ubald Proulx), ses frères, Claude et Ronald (Élise Payette); sa belle-soeur, Jeanne Bernier, ses neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 24 janvier 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures, en l'église St-Louis-de-Montfort, 633 boul. des Laurentides, Laval, et de là au cimetière Ste-Thérèse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-23

Date de décès : 1999-01-21

QUESSY LAMOTHE Annette De Longueuil, le 21 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Annette Lamothe, épouse de feu Léopold Quessy. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Paulette Martineau), sa fille Nicole (Jean-Pierre Bergeron), son petit-fils Frédérick, ses belles-soeurs Bernadette Lamothe et Simonne Lamothe ainsi qu'autres belles-soeurs et beaux-frères, parents et amis. Exposée à La Maison Darche 6500 boul. Cousineau, St-Hubert. Les funérailles seront célébrées le 25 janvier à 11 h en l'église St-Hubert, 5310 Chemin Chambly et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-19

BRETON BRISEBOIS Anita 1929-1999 À Montréal, le 19 janvier 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Anita Brisebois, veuve de Hervé Breton. Elle laisse dans le deuil sa fille, Ginette (Daniel Cyr), son fils, Richard (Catherine Pilon); sa petite-fille, Magali; ses soeurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré le samedi 23 janvier, à 10 heures, en la paroisse St-Eusèbe de Verceil, 2151 rue Fullum, Montréal. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier Jacques-Viger pour leur dévouement. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-21

HAIGH CAMERON Muriel-M. (nee Cameron) After a lengthy illness on Thursday, January 21, 1999. Beloved wife of the late William (Bill). Also survived by many loving nieces, nephews, grand-nieces and grand-nephews. Friends may attend a memorial service at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Monday, January 25 at 3 p.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Lung Association would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-19

ROUSSEAU FOURNIER Jeanne-Mance 1917 - 1999 À Laval, le 19 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jeanne-Mance Fournier, épouse de feu Marc Rousseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Claudette Paré), René (Monique Bergevin), ses petits-enfants, François, Stéphanie et Mélanie, son arrière-petite-fille Sandrine, ses frères et soeurs, André, Jeannine, Jean-Noël, Monique, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le samedi 23 janvier à 17 h en la chapelle du Mausolée St-Martin édifice arrière du Complexe Alfred Dallaire 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Lavai La famille sera présente dès, 14 h 30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-21

BERGERON CLOUTIER Pierrette 1929-1999 Le 21 janvier dernier est décédé à l'âge de 69 ans, Pierrette Cloutier de Mont-Laurier, épouse de feu Raymond Bergeron. Elle laisse ses enfants, Alain (Claudine Lortie) et Claudine (Louis-Charles Bélanger); ses petits-enfants, Marc-André, Philippe, Gabrielle et Laurence; ainsi que ses frères et soeurs, tous ses parents et amis. Exposée le dimanche 24 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi ouverture à 9 heures, au: FUNÉRARIUM ACHILLE OUELLETTE 680 RUE DE LA MADONE MONT-LAURIER Les funérailles seront chantées lundi, à 11 heures, en la cathédrale de Mont-Laurier. Les cendres seront inhumées au cimetière paroissial à une date ultérieure. Des dons aux Fonds des usagers du centre d'accueil Ste-Anne de Mont-Laurier seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-20

DESCHAMPS Bernard 1916-1999 À Repentigny, le 20 janvier 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Bernard Deschamps, époux de Lucille Chartier. Outre son épouse, il laisse ses en-fants, Yves (Manon Germain), Rollande (Serge Miron), Daniel ( Micheline Guay), Yvette (Gilles Plouffe), Jacques (Monique Belleau), Hélène (Patrick Labbé) et Ulric, ses petits-enfants, Simon, Pierre-Luc, Carine, Dominic, Claudine, Jean-François et Valérie, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 10 h 30 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu samedi, à 13 heures, en l'église de La Purification et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-19

BRODRIQUE Maurice Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, au soir de sa vie, le 19 janvier 1999, dans la sérénité et la paix, s'est éteint M. Maurice Brodrique, époux de dame Thérèse Charest. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy le samedi 23 janvier 1999 de 13h à 14h. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 23 janvier 1999 à 14h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille unique et son gendre: Louise (André Samson); son petit-fils Christian; son beau-frère et sa belle-soeur: M. et Mme Maurice Charest (Marguerite Allaire); sa filleule Lucille Duchesneau (Claude Lallier); plusieurs neveux, nièces, ainsi que ses ami(e)s du Centre St-Augustin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Québec G1T 1P5. Pour renseignements 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-20

BOTTE Barford-John "Bert" After a brief illness Wednesday, January 20, 1999, age 84. Beloved husband of the late Louisa Larocque. Loving father of Elizabeth Henderson (Emile Delisle) and Shirley (Tom Cook). Cherished by grandchildren Tiffany Joy Henderson (Darryn Sparling), Jesse and Sarah Cook and Shannon Evans. Proud great-grandfather of Kyra and Alexa Spaling and Toni and Shannon Evans. Fond uncle of Barbara (Clem Chapeskie). Predeceased by a devoted daughter Kathrine Evans, brother James and a nephew Mickey Botte. Bert, born January 15, 1915 in Faisley, England; immigrated to Canada at the age of 15. He proudly served as a medic in WWII. Upon his return, he obtained a job at Energy, Mines and Resources and elevated himself to the position of Director of Paleontology. Throughout his lifetime, he remained a dedicated member of the reserves as an R.S.M. He also enjoyed the tranquility of cottage life and the fellowship of his friends at Colton Lake. Family and friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centertown) after 10 a.m. Saturday, followed by a Service in Memory of "Bert" in the chapel at 2 p.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-19

LUSSIER Sylvain 1971 - 1999 Membre Chevaliers de Colomb, conseil 5571-Eastview Vanier À sa résidence d'Ottawa, le mardi 19 janvier 1999, à l'âge de 27 ans, est décédé subitement Sylvain Lussier. Originaire de Cornwall, Sylvain laisse dans le deuil ses parents bien-aimés: François et Louise Lussier (née Lussier); sa soeur Chantal (Robert Stead); sa nièce chérie Chelsea; ses grands-parents maternels: Armand et Rose Lussier; ses oncles et tantes, plusieurs cousins et cousines et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis au SALON FUNÉRAIRE M. JOHN SULLIVAN, 341 rue Pitt (en face de l'hôtel de ville), Cornwall, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi de 9h30 jusqu'au temps des funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier à 11h, en l'église Ste-Thérèse de Lisieux de Cornwall; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. En témoignage de sympathie, des dons à l'Association canadienne pour la santé mentale ou à l'Institut national canadien pour les aveugles seraient appréciés. LUSSIER Sylvain 1971 - 1999 Member Knights of Columbus Council 5571-Eastview Vanier. Suddenly at his residence in Ottawa on Tuesday, January 19, 1999; formerly of Cornwall; age 27 years. Loving son of Francois and Louise Lussier (nee Lussier) and dear brother of Chantal Stead (Robert). Sylvain leaves his first cherished niece Chelsea. Sadly missed by his grandparents, Armand and Rose Lussier and many aunts, uncles, cousins and friends. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall), Cornwall on Friday from 2-5 and 7-10 and on Saturday from 9:30 a.m. until time of funeral. Funeral Saturday, January 23, 1999 for funeral mass in Ste Therese de Lisieux Church at 11 a.m. Cremation. Rite of Committal at a later date in Notre Dame Cemetery, Ottawa. The family respectfully requests donations to the Canadian National Institute for the Blind or the Canadian Mental Health Association (Cornwall Chapters).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-21

BESSETTE BOUCHER Jeannine (Boucher) 1929-1999 À Iberville, le 21 janvier 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Jeannine Boucher, épouse de Marcel Bessette. Outre son époux, elle laisse ses enfants, Louyse (Rénald Simard), Michel (Ginette Bessette) et Claude (Johanne Benoit); cinq petits-enfants, Véronic et François Langlois, Marylen, Maxime et Karyne Bessette; une arrière-petite-fille, Camille; trois frères et une soeur, Cyrille (Yvonne Bernard), Grégoire (Constance Lizée), Carmen (Denis Lefort), Jacques (Estelle Lebeau); sa belle-mère, Violetta Guillemette (feu Isa Bessette); ses beaux-frères et belles-soeurs famille Bessette: Jean-Louis (Louise Dextraze), Jean-Guy (Jacqueline Boivin) et Lucie (Gaétan Piette),; son beau-frère, Alain Bisaillon (feu Jeannine), et de nombreux autres parents et amis. Exposée aujourd'hui à compter de 19 heures aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4 e RUE IBERVILLE Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier, à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur d'Iberville, suivies de l'inhumation à Mont St-Grégoire. Samedi ouverture à midi, départ à 13 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-20

BRIAND Éric À Québec, le 20 janvier 1999, est décédé à l'âge de 27 ans, M. Éric Briand, fils de Christiane et Roger Briand. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport le vendredi 22 janvier de 19h à 22h, le samedi 23 janvier de 10h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier à 14h en l'église Notre-Dame de l'Espérance, 3027, avenue St-Samuel, Beauport et de là au cimetière St-Charles pour crémation. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Isabelle Drouin, son ange adoré Nicolas; son père Roger; sa mère Christiane; son frère Dominic; sa grand-mère Ida Briand; ses grands-parents: Rachel et Philibert Boizard; ses beaux-parents: Hélène et Pierre Drouin; son beau-frère Louis-Christian; le grand-père d'Isabelle, Marcel; ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que ses nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à un organisme de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-19

GIRARD Jacques, o.m.i. À Iberville, le 19 janvier 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé le Père Jacques Girard, Oblat de Marie Immaculée. Il était le fils de feu Stanislas Girard et de feu Rose-Anna Corbeil. Le Père Girard a été missionnaire au Lesotho (Sud Afrique) de 1952 à 1989. Depuis son retour au Canada, il a exercé son ministère sacrdotal dans le diocèse de Saint-Hyacinthe dans les paroisses de Saint-Simon, Saint-Marcel, Marieville et Sainte-Angèle-de-Monnoir. Au moment de son décès il était aumônier chez les Frères Maristes, à Iberville. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil sa soeur, madame Marguerite Girard-Bouvier; ses cinq belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à l'Édifice Notre-Dame, 460 1 ère Rue à Richelieu, le vendredi 22 janvier, à comp-ter de 14 heures. Il y aura rencontre de prière au même endroit à 19 h 30. Les funérailles auront lieu en l'église de Sainte-Rosalie, le samedi 23 janvier, à 14 heures. La dépouille sera exposée dans l'église à compter de 12 heures. Inhumation au cimetière du lieu. Direction: SALONS FUNÉRAIRES YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-20

LACOURCIÈRE Thérèse Au CHUQ pavillon CHUL, le 20 janvier 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Thérèse Lacourcière, ex-infirmière des Forces Armées Canadiennes. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 950, av. des Érables Québec dimanche de 14h30 à 17h et de 19h à 21h. Le service religieux sera célébré le lundi 25 janvier à 14h, en l'église du Très St-Sacrement. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière de St-Victor de Beauce. Elle laisse dans le deuil, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de La Roseraie pour leur dévouement. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Hypertension Laurier, 2705, boul. Laurier, local S-120, Ste-Foy, G1V 4G2, tél.: 654-2165 ou à la Fondation québécoise du cancer, 1675, chemin Ste-Foy, rez-de-chaussée, Québec, G1S 2P7, tél.: 681-9989. Pour condoléances par télécopieur: 688-2414. Pour renseignements: 688-2411 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-20

LECLERC Gilbert À la Maison Michel-Sarrazin, le 20 janvier 1999, à l'âge de 72 ans et 5 mois, est décédé M. Gilbert Leclerc, retraité de la Ville de Charlesbourg, époux de feu dame Thérèse Blais. Il demeurait aux Cours de l'Atrium à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier, à 14h, en l'église St-Pierre-Aux-Liens, Orsainville. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire du Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, son fils Jean-Clément; sa mère Marie-Ange Gilbert (feu Aimé Leclerc); ses frères et soeurs: Irène (feu Maurice Desjardins), Auréa (feu Paul Desnoyers), Gertrude (Guy Sabourin), Ghislaine (Louis-Georges Perron), Gérard (Édith Beaulieu), Roger (Carmen Lalancette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Québec G1T 1P5. Pour renseignements: 525-4637 Fax: 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-20

VALLIÈRES Roger de Gatineau, décédé le mercredi 20 janvier 1999, à l'âge de 68 ans, époux de Marielle Prud'homme. Imprimeur de métier, il était retraité de l'Imprimerie Nationale. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 2 soeurs: Marguerite (Andy Kopil) du Lac Ste-Marie et Louise (Don Mitchell) de Lanark, Ont.; 2 frères: Jean-Jacques (Dolores Robinson) et Georges-Émile (Murielle Crégheur), tous de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un grand merci à l'équipe d'infirmiers et d'infirmières du 5e Nord du C.H.V.O. de Gatineau, ainsi qu'au personnel du département d'oncologie. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux aura lieu le samedi 23 janvier 1999 à 13h, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, 45 rue St-Arthur, Gatineau. Parents et amis sont invités à rencontrer la famille à la salle Saint-Rosaire, immédiatement après les funérailles. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, aux soins de Nancy Butler, 679 rue Papineau, Gatineau, J8T 3Z7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468. VALLIERES Paul-Roger Of Gatineau, passed away Wednesday, January 20, 1999, at the age of 68. Dear husband of Marielle Prud'homme. He was a retired printer from Imprimerie Nationale. Brother of Marguerite (Andy Kopil), Lac Ste-Marie, Louise (Don Mitchell), Lanark, Jean-Jacques (Dolores Robinson) and Georges-Emile (Murielle Cregheur), both of Gatineau. Also survived by several nieces and nephews. Special thanks to the nursing staff from 5th floor North of C.H.V.O., Gatineau, also to the oncology staff. There will be no visitation at the funeral home. A religious service will be held Saturday, January 23, 1999, at 1 p.m. at the Notre Dame du Rosaire Church, 5 St-Arthur Street, Gatineau. Friends and relatives are invited to meet the family at the Notre Dame du Rosaire hall following the service. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society, c/o Nancy Butler, 679 Papineau Street, Gatineau, Quebec, J8T 3Z7, would be appreciated. For more information, please call A. Gauvreau & Son Ltee, 750 Maloney Blvd E, Gatineau,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-21

BEGIN Paul-Émile 1924-1999 À St-Faustin, le 21 janvier 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Paul-Émile Bégin, ex-époux de Jocelyne Latreille. Il laisse dans le deuil son fils, Patrice (Suzanne Leblanc), son petit-fils, Samuel, ses frères et soeurs, Jeannine (Jules Delisle), Fernand (feu Paulette Riopel), Raymond, Yolande (Denis Jacobs), Gisèle (Rock Gauthier), Mirella (religieuse des Soeurs Ste-Croix), Germain (Gaétanne Pilotte), Carmen (Georges Fortin), Marguerite (Clément Dessureault); ses neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. Il fut confié aux salons funéraires: GUAY INC. 974 RUE FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier, à 11 heures, en l'église St-Faustin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-21

COUSINEAU FOURNIER Alberthe, née Fournier, est décédée au C.H.V.O., pavillon de Hull, le 21 janvier 1999, à l'âge de 69 ans. Elle était membre active des Filles d'Isabelle d'Aylmer, Reine de la Paix, cercle 1081. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Cyprien Cousineau et fille de feu Louis Fournier et de feu Rose-Alba Lafrenière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Maurice (Lyne Charbonneau), Gaétan (Sue Acres), Lucie (Christian Corriveau), Rachel (Maurice Lavigne) et Denise; 7 petits-enfants: Mireille, Louis-Philippe, Simon, Marie-Claude, France, Jonathan, Amélie; 3 frères: Maurice (Gertrude), Albert (Lucille), Jean-Jacques (Andréanne); 1 soeur, Lise (Gérald), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, grandes tantes et ami(e)s. Prédécédée par son frère Cléo (Thérèse). Le service religieux aura lieu en l'église St-Paul à Aylmer, le lundi 25 janvier 1999 à 13h. Direction des funérailles: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 778-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-21

BOURGUIGNON FLYNN Marie Thursday, January 21, 1999. Marie Flynn, age 87. Widow of Alfred (Fred) Bourguignon. Lovingly remembered by many friends. Funeral Saturday from the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) to St. Martin de Porres Church where friends may assemble for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam, donations to the Wild Bird Care Center, 73 Majestic Drive, Nepean, Ont. K2G 1C9 appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-10

MARSHALL DAVIS Grace. Passed away peacefully on January 10, 1999. Late of Coquitlam, B.C. and formerly of Fredericton, New Brunswick, aged eighty-eight years. Predeceased by husbands Rev. Arthur J. Marshall in 1962 and Frederick E. Davis 1994 and son John E. Marshall in 1990. Will be lovingly remembered by her daughter Ann Lochhead, step-son Andrew Davis, seven grandchildren, five great-grandchildren, other relatives and friends. A private family service was held. Cremation. Interment at Stanbridge East, Quebec. Maple Ridge Funeral Chapel in charge of arrangements.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-20

KELLY William-H. Suddenly on Wednesday, January 20, 1999 at the Hotel Dieu Hospital, Cornwall, after a brief illness. Beloved husband of the late Alberta. Father of Bill, Pat and Betty. Cherished grandfather and great-grandfather. There will be no visitation. Memorial to be held at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-18

ST-MAURICE Henri 1915-1999 Le 18 janvier 1999, au Pavillon Champlain, âgé de 83 ans, est décédé Henri Saint-Maurice, époux de feu Marguerite Bondoux. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Régina Labelle et Jeannette Tremblay, son frère Antonio (Rollande), une belle-soeur Bertha Auger-Bondoux, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis(es). Ses neveux, Germain Boisvert et Robert Bondoux accueilleront parents et amis(es) le vendredi 22 janvier de 19 heures à 22 heures et samedi dès 9h30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2630 RUE NOTRE-DAME OUEST (angle Charlevoix) MONTRÉAL Funérailles le 23 janvier, à 11 heures, en l'église Saint-Charles, 2115 rue Centre. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Germain et Robert désirent remercier chaleureusement le personnel du 2 e C.D. du Pavillon Champlain.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-20

CHALOUX Evano 1913-1999 À Dorval, le 20 janvier 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Evano Chaloux, époux de Noëlla Pilon. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Marc, Nicole (feu Jim Jeffries) et Carole (Jean Dansereau), ainsi que six petits-enfants et trois arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire: ARMSTRONG RIDEAU 4275 BOUL DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier 1999, à 13 heures, en l'église Ste-Jeanne-de-Chantal, au 1 de l'église (coin des Sources et Lakeshore), à Pointe-Claire. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi à partir de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1998-12-25

BONNELL Ronald. Of Penticton, B.C., previously of Ottawa and Montreal, passed away suddenly December 25, 1998 at the age of seventy-two. Survived by his loving children, Brenda (Ted) Zakrzewski of Burlington, Ontario; Robin Bonnell of Kingston, Ontario; Bob Bonnell of Montreal, Quebec; Michael (Carol) Bonnell of Calgary, Alberta; seven grandchildren and one brother, Boyd (Gladys) Bonnell of California, as well as many friends from the Elk's Lodge, Legion and community. Ron was predeceased by his loving wife Shirley in 1982. A memorial and cremation was held on Wednesday, December 30 in Penticton. Placement of the urn beside his wife will take place at Pinecrest Cemetery (613-829-3600), Ottawa on January 30 at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-20

HÉBERT Guy 1931-1999 À Montréal, le 20 janvier 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Guy Hébert, époux de Mme Lise Martin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Brigitte (Jean Perrault), sa petite-fille Annie, également ses frères, Jacques, Maurice, Claude, Pierre et leur conjoint et sa soeur Denise (Bruno Desjardins), ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux amis. Une messe commémorative aura lieu le 26 janvier 1999, à 11 heures, à la: COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE ST-ALBERT LEGRAND 2715 CHEMIN DE LA CÔTE-STE-CATHERINE MONTRÉAL Après la cérémonie la famille et les amis se réuniront dans la salle attenante à la communauté. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL (514) 342-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-18

LABELLE RÉMILLARD Yvette 1909-1999 À Montréal, le 18 janvier 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Yvette Rémillard, épouse de feu Albert Labelle. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, André (Mildred "Jo" Whorms) et Jean; sept petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier, à 10 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière de Sherrington. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-20

GALARNEAU Robert 1929-1999 À Montréal, le 20 janvier 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé Robert Galarneau, ex-lieutenant-détective de la SPCUM. Il laisse dans le deuil son épouse Rita Larose, ses enfants, Sylvain (Monique Limoges), Lucie (Clairmont Moreault), Normand, Mireille (Louis Laganière) et Chantal (Serge Langlois), ses petits-enfants, Julien, Marie-Claude, Julie, Mélodie, Simon et Gabriel; ses soeurs, Mado, Aline, Rita, Claire et Pauline, ses belles-soeurs, son beau-frère, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. Exposé aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 5805 BOILEAU MONTRÉAL le vendredi 22 janvier 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Funérailles le samedi 23 janvier 1999, à 11 heures, en l'église St-Herménégilde (angle Cadillac et Lafontaine) et de là au crématorium du cimetière Le Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-20

MIRON André 1929-1999 À Laval, le 20 janvier 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé André Miron, policier retraité de la S.P.C.U.M., époux de Gisèle Gionet. Il laisse dans le deuil ses fils, Richard (Nathalie), Alain (Karene) et Luc; ses petits-enfants, Guillaume, Simon et David; son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé le samedi 23 janvier à 9 heures au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2548 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Un service religieux sera célébré le même jour, à 13 h 30, en l'église St-Marc de Rosemont, 2602 Beaubien est, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise, lieu de la sépulture. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-20

PRÉVOST Roger 1923-1999 Au centre hospitalier d'Youville de St-Jérôme, le 20 janvier 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Roger Prévost, époux de Mme Laurette Richer. Il laisse ses enfants, Louise, Jean-Yves (Diane Corbeil), Gaétan ( Anick Trudeau), Normand, ses petits-enfants, Josée, Annie, Isabelle, Yan et ses arrière-petits-enfants, ainsi que son frère, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé vendredi à 10 heures, à la rési-dence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu vendredi à 14 heures, en l'église Ste-Paule et de là au crématorium de St-Jérôme. Au lieu de fleurs, des dons pour le C.H.S.L.D. de la Rivière du Nord seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-20

FEDER PROSTAK Dora (nee Prostak). On Wednesday, January 20, 1999. Cherished wife of the late Leon. Very much loved and devoted mother of Fanny Fuchs (Martin), Alti Rodal (Berel) and the late Michael Feder. Loving and very much loved grandmother of Molly Perlmutter (Alan), Marnie Fuchs Lewis (Stephen), Ari Fuchs, Tamarah, Barbara, Shayna-Natasha, Shaya, Shuli, Maya, Avital, Ariel and Rebecca. Great-grandmother of two. Sister of the late Aron Prostak (Dora). Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, January 22 at 2:30 p.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, De la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-20

SYLVESTER Elmer. At St. Mary's Hospital, on January 20, 1999, in his ninety-first year. Devoted husband of the late Mildred Moss. Loving father of Joan (Patrick Norris), Mildred (Don Lewis), Fred of Toronto and Linda (Armand Patenaude) of Mississauga. Proud grandfather of ten grandchildren and thirteen great-grandchildren. Also survived by his sisters Myrtle Vaillancourt and Edna Higgins of Oakville and brother Joseph (Betty) of Tampa, Fla., brother-in-law and sister-in-law Reg and Eva Moss and many nieces and nephews. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Eucharistic celebration at St. Monica's Church (6405 Terrebonne Avenue) on Monday, January 25 at 11 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. Calling hours for family and friends Saturday and Sunday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. "We love you Dad. Rest in Peace."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-21

DENEAULT Marie-Rose, Soeur, Servante de Jésus-Marie, est décédée le jeudi, 21 janvier 1999 au Monastère de Hull, à l'âge de 86 ans dont 66 ans de vie religieuse. Née à Arthabaska, elle était la fille de feu Isidore Denault et de feu Virginie Brunelle. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère André; ses soeurs: Jeannette, Gabrielle, soeur Marie-Thérèse, c.o.b., Marie-Anna (Benoît Desrochers), Lucienne Goudreau, ainsi que ses neveux et nièces. La défunte sera exposée au parloir de la Maison-Mère, 210 rue Laurier, Hull, où la messe des funérailles sera chantée le samedi 23 janvier à 14h30; inhumation à la Crypte du Monastère. Heures de visite: vendredi de 14h30 à 17h30 et de 18h30 à 19h30 et samedi de 10h à 11h30. La direction funéraire a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT INC., 81 boul. St-Laurent, Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-21

BISSONNETTE FOURNIER Thérèse 1912-1999 À Coteau-du-Lac le 21 janvier 1999 à l'âge de 86 ans, est décédée Thérèse Fournier Bissonnette, épouse de feu Jean-Marie Bissonnette, résident à Coteau-du-Lac. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Lucille), Maurice (Charlotte), Ginette (Roger), Gaëtan (Lucille), Serge (Francine) et Diane (Richard); ses onze petits-enfants et ses huit arrière-petits-enfants, ses neveux, nièces et de nombreux amis. Exposée le vendredi 22 janvier à compter de 13 heures et le samedi 23 janvier à compter de 9 heures à la résidence funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 297 CHEMIN DU FLEUVE COTEAU-DU-LAC Funérailles le samedi 23 janvier à 11 heures, en l'église St-Ignace de Coteau-du-Lac. Inhumation au cimetière de St-Ignace de Coteau-du-Lac. Salons fermés de 17 heures à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-21

FALARDEAU SAVARD Lucille (née Savard) d'Aylmer, est décédée le jeudi 21 janvier 1999, à l'âge de 72 ans. Elle était la fille de feu Aimé Savard et de feu Clara Lanthier. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Jean-Jacques Falardeau; ses 2 fils: Yvan et Jean; ses 4 filles: Nicole, Lucille (Jean-Guy Cloutier), Jacqueline (John Crête) et Carmen; ses 6 petits-enfants ainsi que plusieurs frères, soeurs, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 25 janvier 1999 à 11h en l'église St-Médard de Deschênes, suivi de l'inhumation au cimetière St-Paul d'Aylmer. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155. FALARDEAU SAVARD Lucille (nee Savard) Of Aylmer on Thursday, January 21, 1999, at the age of 72 years. Daughter of the late Aime Savard and of the late Clara Lanthier. Loving wife of Jean-Jacques Falardeau. Dear mother of Yvan, Jean, Nicole, Lucille (Jean-Guy Cloutier), Jacqueline (John Crete) and Carmen. Also survived by six grandchildren and many brothers, sisters, nieces and nephews. There will be no visitation at the funeral home. A religious service will be held on Monday, January 25, 1999 at 11 a.m. in St. Medard of Deschenes Church followed by interment in St. Paul's Cemetery. For more information Funerarium Beauchamp, 684-1155.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-21

TOURVILLE VÉZINA-MURRAY Marguerite À Montréal, le 21 janvier 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Marguerite Vézina Murray, épouse de feu Léon Tourville. Elle laisse dans le deuil sa fille Francine (Constantin Giannou), ses petits-enfants: Georges, Alexandre et Effie. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 janvier à 14 h en l'église St-François-de-Sales et de là au cimetière St-François-de-Sales. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie ltée

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-17

THIBAULT Gilles 1937-1999 À Beloeil, le 17 janvier 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé Gilles Thibault, époux de feu Rose Michaud. Il laisse dans le deuil une fille, Anick, un petit-fils, Jeffrey, son père, Gérard (feu Pauline Arpin), ses frères et soeur, Claude (Judith Thibault), Jean-Guy (Réjeanne Lacharité), Jocelyne (Jacques Bourret), Yvon (Marie-Laure Labonté) et Denis; ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 23 janvier à 14 heures au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 881 MGR LAVAL BELOEIL suivi du service religieux en présence des cendres qui aura lieu à 15 h 30 en l'église St-Matthieu-de-Beloeil. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-13

TURGEON TAILLON DELANGIS Eugénie 1897-1999 À Verdun, le 13 janvier 1999, à l'âge de 101 ans, est décédée madame Eugénie Delangis, épouse en premières noces de feu Oswald Turgeon et en secondes noces de feu Jean Taillon; mère de feu Adélard, feu Thérèse et feu Françoise. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Henri, Gisèle, Marcelle, Anita, Pauline, Jean-Guy et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres sera célébré le samedi 23 janvier, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice, 4141 Bannantyne, Verdun. La famille recevra les condoléan-ces à l'église trente minutes avant la cérémonie. Direction funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. (514) 769-3867

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-19

MÉTHOT PIETTE Marie Anne, est décédée le 19 janvier 1999, à l'âge de 81 ans. Tendre épouse de feu Isaïe Méthot, fille de feu Delphis Piette et de feu Rose Anna Laflamme, elle laisse ses enfants: Marie Claire Boulanger (André) de Hull, Colombe d'Orléans, Mario (Lise Charlebois) de Gatineau; ses petits-enfants: Sébastien, Marc et Michèle-Anne; son frère Lucien (Laurette) de Hawkesbury; sa soeur Adrienne Lalonde (feu Antonio) de St-Bernardin. Prédécédée par 2 soeurs: Albertine Borris (Laurent) et Rosalia Levac (Lionel) ainsi que 2 frères: Donat Piette (feu Alice) et André Piette (Gisèle), elle laisse également ses belles-soeurs: Annette et Pauline Méthot, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME, 103 rue High, Vankleek Hill, Ontario (613)678-3000, le vendredi 22 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 11h. Les obsèques auront lieu en l'église de St-Bernardin le samedi 23 janvier 1999 à 14h. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 501 ch. Smyth, Ottawa, Ont., K1H 8L6, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courrier électronique: berthiau&hawk.igs.net. METHOT PIETTE Marie-Anne Passed away on Tuesday, January 19, 1999, at the age of 81, beloved wife of the late Isaie Methot. Daughter of the late Delphis Piette and of the late Rose Anna Laflamme. Mother of Marie Claire Boulanger (Andre) of Hull, Colombe of Orleans, Mario (Lise Charlebois) of Gatineau. Grandmother of Sebastien, Marc and Michele-Anne. Sister of Lucien (Laurette) of Hawkesbury, Adrienne Lalonde (late Antonio) of St-Bernardin. Predeceased by 2 sisters, Albertine Borris (Laurent) and Rosalia Levac (Lionel) and 2 brothers, Donat Piette (late Alice) and Andre Piette (Gisele). Also survived by her sisters-in-law, Annette and Pauline Methot, many cousins, nephews, nieces and friends. Friends may call at the Berthiaume Funeral Home Ltd., 103 High St., Vankleek Hill, Ontario, (613)-678-3000 Friday, January 22nd from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 10:00 and Saturday from 11:00. A service will be held at St-Bernardin Church on Saturday, January 23, 1999 at 2:00 p.m. For those who wish donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation, 501 Smyth Rd., Ottawa, Ont., K1H 8L6, would be appreciated. For condolences by fax (613)-632-1065 or by e-mail berthiau&hawk.igs.net

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-22

Date de décès : 1999-01-08

PREIK Nikola À St-Eustache, le 8 janvier 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Nikola Preik, conjoint de feu Ruth Peters. Selon ses volontés, il n'a pas été exposé. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 23 janvier à 11 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC