Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

HAINEAULT ST-PIERRE Adrienne 1912-1999 À Montréal, le 18 janvier 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Adrienne St-Pierre, épouse de feu Alcide Haineault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Fernande Laberge) et Pierre (Ginette Boire); ses petits-enfants, Benoit, Isabelle, Yanick (Nathalie), Pascal et Dominique; un arrière-petit-fils, François-Olivier, sa soeur, Annette, son neveu, Philippe, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 816 BOUL. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 23 janvier, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

CLAYTON GARDINER Wendy. On Wednesday, January 20, 1999. Beloved wife of Doug Clayton. Wendy Gardiner Clayton, dear daughter of Janet Gardiner of Montreal. Sister of Kathy and Diana, both of Vancouver, and Robyn of Melbourne. The family will receive friends at the Humphrey Funeral Home - A.W. Miles Chapel, 1403 Bayview Avenue, Toronto from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Friday, January 22, 1999. Service in the Chapel Saturday morning at 11 a.m. Donations in Wendy's memory to Breast Cancer Research, c/o Women's College Hospital, 76 Grenville Street, Toronto, Ontario, M5S 1B2 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

CHARTIER Jean-Marie Frère de la Charité 1918-1999 À Saint-Sulpice, le 19 janvier 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé le frère Jean-Marie Chartier. Né à Sainte-Gertrude de Nicolet, de Jeffrey Chartier et de Lumina Blais, il entra au Noviciat de Sorel en 1936, où il reçut le nom religieux de frère Garnier. Il prononça ses premiers voeux en 1937 et ses voeux perpétuels le 2 février 1940. Frère Jean-Marie fut fort occupé au cours de ses années de vie apostolique. On le retrouve, en premier lieu, à l'Hôpital St-Benoit (Centre d'Accueil P.-J.-Triest), dans le service des malades, des alcooliques, en buanderie, entretien, chauffage, électricité. Un homme à tout faire et ce qu'il faisait, c'était bien fait. À Noter qu'il s'est appliqué à l'étude de toutes ces tâches et nous n'oublierons pas son habileté de radio-amateur. Il fut membre du conseil de la résidence des frères. En 1981, il s'envola au Pérou pour s'occuper de mécanique et de radio-amateur et il fut supérieur de la maison. Victime d'une hémorragie cérébrale, il revint à Montréal en 1990 et, depuis lors, il témoignait de son courage et de sa bonne humeur. Il laisse ses soeurs, Laurianne, Gilberte, Rose (Mme Faucher), Jeanne-D'Arc (Mme Martinbeault), son frère, Gilbert, sa belle-soeur, Simonne (Mme Robert Chartier), ses nièces et neveux. Ses confrères gardent de lui le souvenir d'un religieux très aimable et patient dans sa maladie. Il sera exposé à partir de vendredi après-midi, le 22 janvier, à l'Infirmerie des Frères, 1445 rue Notre-Dame, St-Sulpice; et les funérailles auront lieu samedi à 11 heures en l'église de L'Assomption, 385 St-Pierre, après quoi il sera inhumé au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal. Direction funéraire: ROLAND LEGAULT pour la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. L'ASSOMPTION (450) 589-5505

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

FILEP Zoltan. In loving memory of Zoltan Filep who passed away January 19, 1999. He will be dearly missed by his wife Ilonka, daughters Violet, Suzanne and Tunde, grandchildren Steven and Michael, sons-in-law Steve, Ian and Jay, and his many friends. The world is a poorer place without him. Our prayers and hearts will be with him always. Service will be held in Rawdon, Quebec at White and Sons Funeral Home, (450-834-4222) on Saturday, January 23, 1999 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

BURNETT Mildred-Beryl. At the Fulford Residence on January 18, 1999 in her ninety-fourth year. Beloved widow of the late Frank H. Burnett. Dear sister of Dorothy Long of Calgary, Alberta and aunt of Beverly Maye (Fred) of British Columbia. Funeral service will be held on Thursday, January 21 at 11 a.m. at Trinity Memorial Church. Interment Brigham Cemetery. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Fulford Residence.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

D'ANGHERA Nicola. Suddenly in Lasalle on January 20, 1999 at the age of sixty-two, passed away Nicola D'Anghera, husband of Lucia Marcantonio. Also survived by his children Saverio (Mary), Fernando (Laura) and Maria-Teresa; his grandchildren Christopher and David; and relatives and friends. Resting at Complexe Angrignon, 7200 Newman Blvd., Lasalle on Thursday, January 21 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday, January 22 from 8:15 a.m. Funeral service on Friday at 10 a.m. at Madre dei Cristiani Church, 7935 Lefebvre, Lasalle, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Kidney Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

DUCHESNE GARIÉPY Gabrielle 1915-1999 À Longueuil, le 18 janvier 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Madame Gabrielle Gariépy, épouse de feu Roland Aimé Duchesne, mère de feu René (Nicole Boutet), Marie-Claire, feu Jacques, Claude Louis, Claudette (feu Robert Gauthier), feu Monique, Michelle et Daniel. Elle laisse également ses gendres, ses brus, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses deux frères, Roméo et Louis Georges, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 22 janvier, à 13 heures, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus (angle Gamache et Brodeur), Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-15

REID Louisette, Soeur 1936-1999 À St-Bruno, le vendredi 15 janvier 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée Soeur Louisette Reid. Elle laisse dans le deuil sa famille, ainsi que ses Soeurs et Frères de la Congrégation des Sacrés-Coeurs de Jésus et de Marie. Exposée aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL LAURIER (face à l'église Ste-Maria-Goretti, Beloeil) BELOEIL le vendredi 22 janvier 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier, à 11 heures, en l'église St-Matthieu de Beloeil, située sur le bord du Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Bruno. Samedi ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-13

LACHANCE LORANGER Georgette 1921 - 1999 À Beloeil, le 13 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Georgette Loranger, épouse de feu J. Daniel Lachance. Aux petites heures du matin, entourée de ses enfants Maryse, Daniel, Gilles et Thérèse Lachance Champagne, épouse de Jean-Claude Champagne, Georgette nous a quilles paisiblement. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants Jordan Lebel, Julie et Mathieu Champagne et Marc-Antoine Lachance. Pour respecter les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée, Un service commémoratif aura lieu à l'église Ste-Maria-Goretti au 360 boul. Sir Wilfrid Laurier, Beloeil. le samedi 23 janvier à 13 h 30. Des dons à la Maison Uictor-Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu de Beloeil, Québec J3G 9Z9 seraient appréciés. Direction funéraire Maurice Demers Inc Beloeil

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-16

FROST BERARD Margaret-Florence (nee Berard) At the CHRO in Hull, on Saturday, January 16, 1999 in her 80th year. Beloved wife of the late Harry Frost. Predeceased by her daughter Deanna. Cherished Nanny to Lyn (Noral Rebin), Kathy (Mike Hamelin), Donna O'Connor and Harold O'Connor. Survived also by 7 great grandchildren. Funeral Service will be held at 1:00 p.m. on Saturday, January 30, 1999 at St. Andrew's Presbyterian Church, Fort Coulonge, Quebec. In lieu of flowers, a donation to the Canadian Diabetic Associaton would be appreciated. "She will be truly missed." Arrangements in the care of Ringrose Brothers Funeral Homes, 819-648-2181.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-17

VERDON Claude 1932-1999 À Repentigny, le 17 janvier 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Claude Verdon, policier retraité de la Ville de Laval. Il laisse dans le deuil son épouse, Thérèse Melançon, son fils Michel (Jacinthe), ses deux petits-enfants, Marie-Noël et Francis, ainsi que plusieurs parents et amis. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 23 janvier, à 14 heures, en l'église de La Purification, au 445 Notre-Dame, Repentigny. La famille accueillera parents et amis dès 13 heures pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: INCINÉRATION C.I.F. PARTOUT AU QUÉBEC (514) 386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-17

SIMARD Robert de Hull, est décédé le dimanche 17 janvier 1999, à l'âge de 60 ans. Fils de feu Alfred Simard et de feu Elise Lafontaine, époux bien-aimé de Rita Gauthier, il laisse ses enfants par alliance: Michel, Daniel, Denis, Sylvain, Jocelyn, Ginette, Nathalie et Josée et leurs conjoints; 4 frères: Jean-Paul, Julien, Jacques, Laurent; 5 soeurs: Aurela, Lucienne, Denise, Rita et Yvette. Il laisse également plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 22 janvier 1999 à 14h30, en l'église Notre-Dame-de-L'Île. Des dons au C.H.V.O., pavillon de Hull, seraient appréciés. Un remerciement spécial au C.H.V.O., pavillon de Hull pour leurs bons soins. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

Mme Aurore Thibault Monette À Valleyfield, le 20 janvier 1999, à l’âge de 89 ans est décédée Mme Aurore Thibault Monette, épouse de feu M. Lucien Monette résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu vendredi le 22 janvier à 14h à la cathédrale. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Sous la direction du Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield .

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1998-12-04

Remerciements M. Cécilien McSween Suite au décès de M. Cécilien McSween, survenu le 4 décembre 1998, à l’âge de 82 ans, son épouse Marie-Ange Sheridan et ses enfants Nicole (Yves Dumont), Réjean (Sylvie Quevillon) ainsi que ses petits-enfants désirent remercier tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, cartes, visites au salon ou assistance aux funérailles. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-15

ROCHA Armando 1930-1999 En Floride, le 15 janvier 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Armando Rocha, ex-propriétaire Ferma Import et Export, époux de Mme Julia Luis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Fernando et Carlos Rocha, ses petits-enfants, Christopher et Melissa, son frère, José Rocha, sa soeur, Maria, parents et amis. Exposé jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à partir de 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST (angle Christophe-Colomb) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu samedi, à 11 heures, en l'église Santa Cruz, 60 Rachel ouest, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à l'Hôpital Shriners seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

POLIQUIN Yvan 1929-1999 Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 20 janvier 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Yvan Poliquin, conjoint de dame Thérèse Blondeau. Il demeurait à Québec. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil dans le deuil ses enfants, Christine, Julie, Yann-Philip (Marie-Josée Caron); la mère de ses enfants, Mme Camille Bonin; ses petits-enfants, Alexis et Maxime; sa mère, Mme Marie-Jeanne Gauthier (feu Léonidas Poliquin); ses frères et soeurs: feu Léopold (Jeannine Bégin), Gabrielle (feu Ernest Simard), André (Carmen Pelletier), Fernand (Gilberte St-Louis), Ghislaine (Rolland Roy), Laurence (Roger Landry), Raymond (Lisette Vaillancourt), Lucille (Francis Peloquin), Marcel (Jeannine Poirier), Rosaire (Micheline Mercier) et Nicole; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille recevra les condoléances vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi de 9 h 30 à 10 h 30, au funérarium de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'ANSE 280 8 e RUE QUÉBEC Le service religieux sera célébré le sa-medi 23 janvier, à 11 heures, en l'église St-Zéphirin de Stadacona, 1400 François 1er , Québec, et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Universitaire de Québec, bureau E1-152, 10 rue de L'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: (418) 525-6044 Télécopieur: (418) 525-6971

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

RENAUD Rosario de Hull, décédé dans un Centre hospitalier local, le mercredi 20 janvier 1999, à l'âge de 84 ans. Il fut à l'emploi du Service des incendies de la Ville de Hull pendant 32 ans. Il était Capitaine, au moment de sa retraite. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Félix Renaud (Régina Nadon), son épouse Dorilda Marcoux et 1 fille, Denise, il laisse dans le deuil 1 fils, Jacques Renaud de Hull; 5 petits-enfants: Robert, Nicole et Lucie Renaud, Christine et Jean-François Dorais, ainsi qu'une soeur, Fernande Renaud de Hull. VISITES: le vendredi 22 janvier 1999 de 11h à 13h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église St-Raymond de Hull, le vendredi 22 janvier 1999 à 14h. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Fondation du C.H.V.O., pavillon de Hull, 116, boul. Lionel Emond, Hull, QC, J8Y 1W7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-15

DAGENAIS Rosaire 1923-1999 À St-Eustache, le 15 janvier 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Rosaire Dagenais, pompier retraité de la CUM, époux de Marielle Beaucage. Outre son épouse, il laisse ses huit enfants: Serge (Lise Villeneuve), Monique, Carole (Michel Payette), Lise (Pierre Sauvé), Ginette (Yves Vaillant), Guy (Linda Hémond), Huguette (Sylvain Cloutier) et André (Lyne Gratton), quatorze petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs amis. Une messe commémorative aura lieu ultérieurement. Direction COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Tél. (514) 871-2020

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

BLAIR Hugh It is with profound sadness that his family announces the sudden death of Hugh Blair of Carp, Ontario, on Tuesday, January 19, 1999, at the age of 85. Beloved husband of Ella Patrick and much loved and respected father of William "Bill" (Mary), Nelson (the late Dianne), Heather (Nelson Woodley) and Margaret "Peg". Cherished grandfather of Jonathan, Curtis and James Blair, Ian (Lynn) and Scott Blair, Mark and Robert Woodley and Andrea Kozuskanich (Nathan). Special friend of Sandra McIntyre and Rick Cyr (Debra Filak). Predeceased by his parents William Blair and Margaret Nelson and by his three brothers, George, John and William (Gladys Ayling). Friends may call at the Carp Chapel of Tubman Funeral Homes, Rivington St., Carp, on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at St. Paul's United Church, Carp, on Friday at 2 p.m. Interment Presbyterian Cemetery, 3rd Line Huntley.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

MISCHOOK DEROCHE Nicole. Surrounded by her loved ones, Nicole, of Chelsea, Quebec, died on Tuesday evening, January 19, 1999 at the age of forty-three in Ottawa at the Elisabeth-Bruyere Health Centre. Her enduring strength, her love of people, and her commitment to education touched the lives of those who knew her. She gave inspiration, insight and hope to others through her courage and openness in dealing with breast cancer. Nicole is survived by her husband Richard Mischook, her parents Robert and Therese Deroche, her brother Hubert, her sisters Charlotte, Jocelyne, Gisele and Francine, many other relatives and dear friends. A ceremony to celebrate Nicole's life will be held at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield, Quebec, on Saturday, January 23, 1999 at 2 p.m. Friends may visit from 1 p.m. until ceremony time. After the memorial celebration, there will be a gathering in the reception room. A funeral mass will take place in the Catholic Church of Notre-Dame-de-Lourdes, Manitoba, Nicole's hometown, at a later date. Special thanks to the personnel of the Ottawa Regional Centre, the Masham and Lowe CLSC's and the Elisabeth-Bruyere Palliative Care Unit for their compassion and care. In lieu of flowers, in memoriam donations can be made to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation (613-247-3527 ext. 6883), the Sisters of Charity of Ottawa Health Service Foundation at (613-562-0050) or to the charity of one's choice. For further information please call 819-459-1800.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

PAQUET ALAIN Alice Au centre hospitalier Portneuf, le mardi 19 janvier 1999, à l'âge de 85 ans et 8 mois, est décédée Alice Alain, épouse de feu M. Maurice Paquet. Elle demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire St-Raymond inc. 209, St-Jacques St-Raymond samedi de 9 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier 1999, à 11h, en l'église St-Raymond, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ghislaine (André Lafrenière), Marcel (Diane Hamel), feu Jean-Guy (Ghislaine Ouellet); ses petits-enfants, Denis, Luc, Claude, Jean, Réal, Michel, Louis, Marc; ses arrière-petits-enfants, Janie, Andréane, Chloé, Joëlle; ses soeurs, Marguerite (feu Lionel Bouchard), Fleurette (Jean-Marie Moisan); ses belles-soeurs et son beau-frère, Rosa Paquet (Léo Beaulieu), Germaine Huot (feu Ernest Paquet), Jeannette Genois (feu Wellie Alain), Béatrice Vézina (feu Valmont Alain), Jeanne d'Arc Cantin (feu Omer Alain), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de la maison d'Élie du CLSC et du centre hospitalier de St-Raymond pour leurs bons soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation de santé et services sociaux de Portneuf, 700 St-Cyrille, St-Raymond G0A 4G0. Pour renseignements (418) 337-7893 Fax: (418) 337-3860 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

DESJARDINS Ubald de Gatineau, est décédé paisiblement, entouré de ses enfants, le mardi 19 janvier 1999, à l'âge de 81 ans. Époux de feu Gilberte Vaive, fils de feu Wilfrid Desjardins et de feu Catherine Blais. Il était pionnier de Bell Canada. Il laisse ses enfants: Gilles (Liette Gagnon), Jean-Guy, Sonia (Robert England), Rachel (Gilles Letellier), Colette (Elie Choweiri), Diane (Georges Charbonneau), Christine et Marie-Claire; ses petits-enfants: Patrick, Christine, Geoffroy (Judith Seguin), Mathieu, David, Vincent, Philip, Olga, Elliott, Nadia et Maude; 1 arrière-petite-fille, Marie-Diane. Il était un ami cher de la famille Thomas Fournier. Il laisse aussi 1 soeur, Benita et 7 frères; prédécédé par 1 frère, Aurèle. Il laisse également une nièce très spéciale, Claire Michaud Proulx et 1 belle-soeur, Hélène Michaud. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 22 janvier à 10h, en l'église St-François de Sales, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient grandement appréciés. Direction: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 150, boul. Gréber Gatineau (Québec) 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

LAVIGNE René 1908 -1999 Senneville, le 19 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé M. René Lavigne, époux de Lucille Crevier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Pearl Lee), Béatrice (Marcel Lanthier), Vivianne, Hélène (Dr Jean Letendre), Estelle, Denise (Jacques Lalonde), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeur, belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon Alfred Dallaire Inc. 107, rue Ste-Anne, Ste-Anne-de-Bellevue le jeudi 21 janvier et le vendredi 22 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 23 janvier dès 12 h. Les funérailles auront lieu samedi à 14 h en l'église Ste-Anne-de-Bellevue, 1, rue de l'Église. Suivra l'inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation CHUM, Campus Hôtel-Dieu (service de médecine interne) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

FORTIER Floribert Au foyer de St-Apollinaire, le 19 janvier 1999, à l'âge de 89 ans et 10 mois, est décédé M. Floribert Fortier, époux de feu dame Délia Laliberté, demeurant à St-Apollinaire. La famille recevra les condoléances le vendredi 22 janvier 1999, de 13h à 16h et de 19h à 22h; et samedi à compter de 9h, à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis ltée 20, rue de l'église St-Apollinaire Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier 1999, à 10h30, en l'église de St-Apollinaire et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses cinq filles et ses gendres: Marguerite, Lucienne (Roger Veilleux), Mariette (Ghislain Boisvert), Imelda, Béatrice (Jean-Rock Lemay); plusieurs petits-enfants: Dany, Michel (Annie Roger), Nathalie Dubois, Alain Boisvert (Karine Collerette), Caroline et Mélanie Hamel, Claude et Luc Lemay; ses arrière-petits-enfants: Alex et Kate Dubois, Guillaume Boisvert ainsi que ses belles-soeurs, son beau-frère, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Merci beaucoup pour les bons soins reçus par le personnel du foyer Bonne-Entente. Une grande reconnaissance à ses voisines Huguette et Louise pour leur disponibilité. S.V.P compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements 888-4351 ou salon 881-4183

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

CRAIG LARCHE Andrea-Marian (nee Larche) Born January 27, 1949 in Toronto, Ontario, passed away at her home in Parksville, B.C. on January 19, 1999. She will be lovingly missed by: her husband Darryl; children, Cadeyrn, Keltie and Curran; parents Andrew and Marian Larche; sisters Ellen and Val; brother Glen as well as many aunts, uncles, cousins and in-laws. She joins her brother Neil, predeceased in infancy, but much loved by Andrea. Andrea was a lab technologist at the Ottawa Civic, Hotel Dieu in Kingston, McMaster Medical Centre and the Winnipeg Red Cross blood service. A Celebration of Life will take place at Knox United Church in Parksville, B.C., Saturday, January 23, beginning at 13:00 hrs. In lieu of flowers, a donation may be made to the Therapeutic Riding Association. The family wishes to thank the congregation of Knox United Church, the Parksville Home Care Association, staff of Ballenas Secondary School and all those who have shown us such great kindness. Thank you God for 49 years of kindness and caring. Parkville Funeral Chapel, Cemetery & Crematorium entrusted with arrangement. 250-248-4644.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

REGIS Léo 1939 - 1999 est décédé, le 18 janvier 1999, à l'hôpital Montfort, Ottawa, Ontario. Léo, a travaillé pour les Chemins de fer canadiens nationaux pour le service des Ponts et Bâtiments pendant 30 années à Montréal, Québec. En 1987, il fut élu au poste syndical de Secrétaire-trésorier du Réseau, Fédération du Réseau de l'Est, Fraternité des préposés à l'entretien des voies, Ottawa, Ontario. Prédécédé par Alice Desgagnés et laissant dans le deuil Claire Jacques, confrère Régis sera regretté profondément par sa famille, amis ainsi que les officiers et les 50 000 membres de la F.P.E.V. La maison funéraire Darche & Fils 505, Curé-Poirier ouest Longueuil accueillera la famille et les amis les jeudi et, vendredi 21 et 22 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 23 janvier. de 13 h. La messe funéraire sera célébrée à l'église St-Hubert le samedi 23 janvier à 13 h 30 au 5310, chemin Chambly, St-Hubert. Les cartes de condoléances., peuvent être envoyées au bureau du Réseau au 2775, chemin Lancaster, Ottawa, Ontario, KlB 4V8.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

LEMAY Lucien, du Centre d'accueil Champlain à Vanier, est décédé le mardi 19 janvier 1999, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de Jeanne d'Arc Rochon, fils de feu Alfred Lemay et de feu Émilia Perron. Il était le père de Gilles (Vivianne Léger), Jean Guy, Denis (Jacqueline Vachon) et Raymond (Danielle Saindon). Lui survivent 8 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Il était le frère de Laura Charron, Gracia Papineau, Rhéal (Gilberte), Gérard et Georgette Labranche. Le défunt repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, le jeudi 21 janvier de 14h à 17h et de 19h à 21h. Funérailles le vendredi 22 janvier, en l'église Notre-Dame de Lourdes de Vanier, à 14h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés par la famille. LEMAY Lucien Of the Centre d'Accueil Champlain in Vanier, passed away Tuesday, January 19, 1999 at 86 years of age. Beloved husband of Jeanne d'Arc Rochon. Son of the late Alfred Lemay and the late Emilia Perron. Dear father of Gilles (Viviane Leger), Jean Guy, Denis (Jacqueline Vachon) and Raymond (Danielle Saindon). Also survived by eight grandchildren and two great-grandchildren. Brother of Laura Charron, Gracia Papineau, Rheal (Gilberte), Gerard and Georgette Labranche. Resting at the Racine, Robert and Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead St., Vanier, Thursday, January 21 from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Friday, January 22, 1999 at the Notre Dame de Lourdes Church in Vanier, at 2 p.m. Interment Notre Dame Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

LACROIX Omer A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 19 janvier 1999, à l'âge de 60 ans et 10 mois, est décédé M. Omer Lacroix, époux de dame Madeleine Bolduc. Il demeurait à St-Raphaël, comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire Roy & Rouleau inc. St-Raphaël jeudi de 19h à 21h30, vendredi, jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 22 janvier à 11h, en l'église de St-Raphaël, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Yves, Liliane (Sylvain Maréchal); ses petits-enfants: Maxime, Philippe et Samuel ainsi que leur mère Nicole Gagné; Antoine Maréchal; son père: Léger Lacroix (feu Amarélyce Therrien); ses frères et soeurs: feu Marie-Anna (Roger Martineau), Lucienne (Fernand Lamonde), Léa (feu Jean-Paul Lapierre), l'abbé Lucien Lacroix, feu Albert (Annette Cloutier), Ghislaine (feu Léopold Boutin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bolduc; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fabrique de St-Raphaël ou à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements 1 (418) 466-2073 tétécopieur (418) 466-2317 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

PAUL Alain. Le 18 janvier 1999, au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Alain Paul, époux de Denise Renaud de Maniwaki. Il était le fils de feu Albert Paul et de Raymonde Paradis de Gatineau. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses 2 enfants: Marie-Anne et Dominic; ses 3 frères: Yves (Cécile Gaudreau) de Mont-Laurier, Marc (Lise Roberge) et Pierre, tous deux de Gatineau; ses beaux-parents: M. et Mme Jean-Paul Renaud, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, oncles, tantes et plusieurs amis. Parents et amis sont invités à une cérémonie religieuse en l'église de l'Assomption le jeudi 21 janvier 1999 à 14h, suivie de l'inhumation des cendres au columbarium du cimetière de l'Assomption. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE MGR BRUNET du 153, Principale Nord, Maniwaki. Pour information, (819)449-6082.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

LEVESQUE Gaston À la Maison Michel Sarrazin, le 18 janvier 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Gaston Levesque, époux de dame Nicole Delisle. ll demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h30 à 14h30. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier 1999, à 15h, en l'église Ste-Maria-Goretti, 7180, boul. Cloutier à Charlesbourg et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marco (Andrée Plante), Suzie (Lucie Robitaille); ses petits-enfants: François et Jean-Michel; ses frères et soeurs: Yvon, Marcel (Louise Senay), Louisette (Gaston Devarennes), Louise Julien (feu Guy Levesque); ses beaux-frères et belles-soeurs: Huguette Delisle (Fernand Martineau), Monique Delisle (Magella Lemoine), Denise Delisle (feu Jean-Paul Savard), Lucette Delisle (feu André Roy), Micheline Delisle, Lucille Paquet (feu Normand Delisle); sa tante: Cécile Chassé (feu Eddy Castonguay) ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un merci au Dr Mireille Grégoire et son équipe de l'Hôtel-Dieu, 9e étage ainsi qu'au personnel de la Maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5, téléphone: 688-0878. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

McEVOY Howard At the Hotel Dieu Hospital, Cornwall, on Tuesday, January 19, 1999. Howard Arnold McEvoy (Chairman of the Sponsor of the Day Campaign, Children's Treatment Centre, Glen Walter Citizen of the Year 1996, Honourary Life Member Knights of Columbus Council #5068, Glen Walter, Past Deputy Chief Glen Walter Fire Department and Member for 35 years, retired carpenter and maintenance supervisor of Bestview Health Care Centre) of R.R. #1, Cornwall; age 71 years. Beloved husband of the late Lolita Prevost. Dear father of Arnold McEvoy (Debbie), Gabriel McEvoy (Louise), Ralph McEvoy (Nicole), Bernadette (Mrs. Jacques Lapierre) and Bernadine (Mrs. Terry Robertson) all of R.R. #1, Cornwall and Elaine (Mrs. Yvon Delorme) of Cornwall. Loving grandfather of 13 grandchildren. Dear son of the late Raymond McEvoy and the late Margaret Gillesie. Dear brother of Walter McEvoy (Mary), Rev. Father Francis McEvoy, Michael McEvoy (Marilyn), Dennis McEvoy (Frances), Madeleine (Mrs. Leonard Thompson), Beatrice (Mrs. Jim Quinn) all of Ottawa, Rev. Sister Alice McEvoy of Thailand, Genevieve (Mrs. Roy Warnell) of Kingston and Miss Mary McEvoy of Calgary, Alberta. Dear brother-in-law of Mrs. Pat McEvoy of Ottawa. Predeceased by two brothers, Vincent McEvoy and his late wife Beatrice and Gerald McEvoy. Also survived by many nieces and nephews. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (933-2841) from 7 p.m. Thursday. Funeral Saturday, January 23, 1999 for Mass of Christian Burial in Precious Blood Church, Glen Walter at 11 a.m. Spring interment, Parish Cemetery. The family will be in attendance from 7 p.m. to 10 p.m. Thursday, from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Friday and from 9 a.m. until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Children's Treatment Centre, Cornwall, or to the Palliative Care Unit, Hotel Dieu Hospital, Cornwall, would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

LAMBERT Marina Au Royal University Hospital, le lundi 18 janvier 1999, à l'âge de 25 ans et 5 mois, est décédée accidentellement Mme Marina Lambert, la fille de Michel Lambert et Carole Vaillancourt, demeurant à Saskatoon Sask, autrefois St-Joseph des Érables. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante inc. 875, av. Ste-Thérèse St-Joseph-de-Beauce vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier 1999 à 11h en l'église de Saint-Joseph et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Armand Plante inc. 875, av. ste-Thérèse St-Joseph-de-Beauce Elle laisse dans le deuil, son père et sa mère. Elle était la soeur de Julie et Sylvain. Elle laisse aussi dans le deuil, sa grand-mère paternelle: Julienne Jacques (feu Albert Lambert); ses oncles et tantes Vaillancourt: Anita (Aurèlien Thompson), Jeannine (Eugène Bougie), Jean-Claude (Normande Doyon), Ghislaine (Albany Lachance), Gaétan (Rose-Yvette Reneault), Gilles (Solange Bolduc), Yvon, Gisèle (André Leclerc); son oncle et sa tante Lambert: Léo (Manon Laplante); neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis et collègues. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du diabète de Québec. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou au 1-800-696-3513. Pour renseignements: (418) 397-6948 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

DUTRISAC PATENAUDE Aurélia, de Rockland, est décédée le mardi 19 janvier 1999, à l'âge de 84 ans. Aurélia Patenaude était l'épouse de feu Lorenzo Dutrisac. Prédécédée par 1 fils, Raymond, elle laisse ses enfants: Maurice (Cécile Lalonde), Aline, Lucien (Claire Desjardins), Michel (Diane Hotte), Régent (Darquise Lalande), Françoise (Marcel Pilon), Lorraine (Roger Lalande), Rollande (Benoit Lavoie), Royal (Lynda Lavoie), Danielle (Michel Vinette); 14 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Corine, Alcide, Rolland, Fleur-Ange, Doralice, Adrienne et Lucienne et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Prédécédée par 2 soeurs: Flore, Jeannette et 1 frère, Oscar. Il n'y aura pas de visites à la Maison funéraire. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, (446-4691). Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier à 15h, en l'église Ste-Trinité de Rockland. Des dons à l'Institut national canadien pour les aveugles seraient appréciés. Un merci au personnel et amis de la Résidence Simon.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

LACHAPELLE Joseph-Armand 1921-1999 À Montréal, le 19 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Joseph Armand Lachapelle, fils de feu Nestor Lachapelle et de feu Mme Léontine Bibeau. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Azilda Lieutenant. Outre son épouse, il laisse ses frères et sa soeur, Philippe, Florence, Albert, Jean-Jacques, ses belles-soeurs, Marielle Touchette et Blanche Lieutenant, son beau-frère Félix Guillemette, ainsi que d'autres parents et amis La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier, à 14 h 30, en l'église St-François du Lac et de là au cimetière de St-François du Lac. Heures de visites: vendredi le 22 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 12 h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

TANGUAY HEPPELL Rita 1927-1999 Au Centre Mitissien de Santé et de Services Communautaires, le 19 janvier 1999, à l'âge de 71 ans et 9 mois, est décédée dame Rita Heppell, demeurant à Mont-Joli et autrefois de Luceville, épouse de feu Léopold Tanguay. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pauline (feu Oscar Asselin), Mario (Lina Langlois), Raymonde (Gilles Brisson), Régent (Lucien Thibeault), Linda (Réjean Hallé) et Marise (Jocelyn Pelletier); ses dix petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, cousins et cousines, neveux, nièces et de nombreux parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 22 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: FUNÉRARIUM COOPÉRATIF DE MONT-JOLI 175 DOUCET MONT-JOLI Le service religieux sera célébré samedi à 14 heures en l'église Ste-Bernadette-Soubirous de Mont-Joli. Sa-medi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h 30. Les gens qui le désire peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association du Cancer de l'Est du Québec, par l'entremise de l'hôtesse du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

GASCON Antoinette À Montréal, le 18 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mlle Antoinette Gascon, fille de feu Sinaï Gascon et de feu Antoinette Vincent. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Simone, Roger (Françoise Lagueux) Paul, Fernande (Marcel Lacombe), Pauline (feu Gérard Gosselin), Robert (feu Laurette Audet), Rollande (Jean-Guy Bérubé), Thérèse (Fernand René Decotret), Plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent ouest, Longueuil. Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier à 11 Il en l'église Immaculée-Conception, angle Rachel et Papineau, Montréal, et de le au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: jeudi de 19 à 21 h, vendredi de 14 à 17 il et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

DEMONTIGNY Georges 1910-1999 À Iberville, le 18 janvier 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Georges de Montigny, époux en premières noces de feu Marie-Anne Germain et en secondes noces de feu Simone Guérin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Germain (Simonne), feu Thérèse, ses petits-enfants, Alain, Marc, Jean, Michèle, Marie-Hélène, Guy-Robert, Jean-Louis, onze arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 23 janvier, à 11 heures, en l'église St-Noël Chabanel. Direction funéraire: LeSIEUR &FRÈRE 95 BOUL SAINT-LUC SAINT-LUC La famille sera à l'église une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-18

LEDUC CARDINAL Agathe de Casselman, épouse de feu Henri Leduc, est décédée le 18 janvier 1999, à l'âge de 77 ans. Elle laisse dans le deuil 2 fils: André Leduc (Lorraine) d'Embrun et Henri Leduc (Sylvie) de Casselman; 2 filles: Madeleine Forgues (Chris Mandin) d'Arnprior et Yvette Bourdeau (Claude) d'Embrun, ainsi que 10 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. Prédécédée par 1 fille, Simone Leduc Ouellette; 1 frère, René Cardinal et 1 petite-fille, Manon Bourdeau, elle laisse 2 frères: Léo Cardinal (Noëlla) de Sudbury, Marcel Cardinal (Yvette) de Carlsbad Spring; 8 soeurs: Noëlla d'Ottawa, Laurette de Pointe-Gatineau, Jeannette (Roland Marcil) de Sudbury, Thérèse (Rosaire Racine) de Casselman, Anita (Paul Gagnon) de Navan, Georgette (Marcel Giroux) de Carlsbad Spring, Huguette (Bob Cole) d'Ottawa, Rita (Jacques Renaud) d'Orléans et Mireille (Raymond Dubé) de Plantagenet. Elle laisse également ses beaux-frères: Emile Leduc de Casselman et Aurèle Leduc de Kingston; sa belle-soeur Emiralda Leduc de Hearst, Ontario, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le vendredi 22 janvier 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le 23 janvier 1999, en l'église Ste-Euphémie de Casselman à 11h. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du coeur seraient appréciés par les membres de la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

CARDILLO Nicholas-Basil CD. (Major, Royal Canadian Ordnance Corps-Retired, Career in the Canadian Army from 1941-1964 included service in Canada, United Kingdom, Northwest Europe and Indochina; following employment with the Public Service Commission, the Committee Reporting Service, House of Commons-retired 1980; member of the Ottawa Army Officers Mess, Royal Canadian Legion, Montgomery Branch 16 and founding member of Highlands Golf Club). In hospital Wednesday, January 20, 1999. Nicholas Basil Cardillo age 82. Beloved husband of Greta Manion. Loving father of Judy (Mrs. Michael Jack), Jane (Steven Finkleman), Bill (Cheryl) and Peter (Colleen). Cherished grandfather of 9 grandchildren and 3 great-grandchildren. Dear brother of Louise Bollo, Edith Buccino and Clara Hallendy. Predeceased by brothers Joe (Hilda), Albert (Nellie), Carm (Kay) and William and a sister Irene Bennett. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Friday. Funeral Saturday to St. Theresa's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Followed by cremation. In memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute or the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-08

MORIN Russell est décédé le 8 janvier 1999, à l'âge de 56 ans. Il laisse dans le deuil sa mère Mary Morin de Val-des-Bois. Précédé par son père Léo Morin, il laisse également 3 soeurs: Anne Marie (feu Laurent Bouladier) de Buckingham, Helen (Henry Charbonneau) de Val-des-Bois, Shirley Ann (Ray Booth) de Merrickville, Ont.; 4 nièces: Kathleen Bouladier, Pauline Charbonneau, Carolane Charbonneau, Jenifer Booth. Une messe sera célébrée en l'église Notre-Dame-de-la-Garde de Val-des-Bois le samedi 23 janvier 1999, à 11h. MORIN Russell-K. Age 56, died suddenly in Vancouver, B.C. on January 8, 1999. Beloved son of Mary Coyle and the late Leo Morin. Dear brother of Ann Marie Bouladier and Gerry, Buckingham, Quebec; Helen Charbonneau (Henry) Val des Bois, Quebec; Shirley Ann Booth (Ray) of Merrickville, Ontario. Cherished neices Kathleen Bouladier (Sylvain), Pauline and Carol Ann Charbonneau, and Jennifer Booth. 3 nephews Michael, Jason and Danny Bouladier. Funeral Service at Notre de Dame de la Garde Church, Val des Bois, Quebec, at 11:00 a.m., Saturday, January 23. Interment Parrish Cemetery.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-17

LARIVIÈRE Maurice 1921-1999 Accidentellement à Clear Water, Floride, le 17 janvier 1999, à l'âge de 77 ans et 5 mois, est décédé Maurice Larivière, épouse de feu Thérèse Piché. Il laisse ses enfants, Denise (Jean Hébert), Serge (Sandra Carroll), André (Lucie Mercier), France (Claude Champagne) et Louise; ses petits-enfants, Jean Jr et Nathalie Hébert, Véronique Larivière, Stéphane et Karolyne Larivière et Guylaine Larivière. Il laisse aussi de nombreux autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: LAKESHORE CARDINAL INC. 560 BORD DU LAC DORVAL Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier, à 11 heures, en l'église La Présentation de la Ste-Vierge, 665 de l'Église, Dorval. Inhumation au cimetière de Dorval. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 21 heures, et vendredi de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

CHIARA SACCO CHIARA Maria 1929 - 1999 Paisiblement à l'hôpital Royal Victoria, le 19 janvier 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée entourée de sa famille et de ses amis, Maria Chiara Sacco, épouse bien-aimée de Angelo Chiara. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gerlando et sa bru Franca, Vincent et sa bru Stella et Giuseppe. Elle sera exposée au Complexe funéraire Loreto 4975, des Grandes Prairies, Saint-Léonard mercredi de 19 h à 22 h et jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 janvier à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Ecores, suivies de l'inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à Maria Chiara Cancer Foundation seraient grandement appréciés. CHIARA SACCO Maria (Sacco). 1929 to 1999. Peacefully at the Royal Victoria Hospital on January 19, 1999 at the age of sixty-nine years, surrounded by her loving family and friends. Beloved wife of Angelo Chiara, sadly missed by her children Gerlando and daughter-in-law Franca, Vincent and daughter-in-law Stella, and Giuseppe. She will be resting at Complexe Funeraire Loreto (4975 des Grandes Prairies, St. Leonard) on Wednesday from 7 p.m. to 10 p.m. and Thursday from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 10 p.m. The funeral will take place on Friday, January 22 at Notre Dame des Ecores Church at 11 a.m. followed by the burial at Repos St. Francois D'Assise Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Maria Chiara Cancer Foundation will be greatly appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-17

JONES HILLMAN Katherine (nee Hillman). Died peacefully in Ottawa, on Sunday, January 17, 1999, Katherine Jones. Predeceased by both her husbands Arnold Jones and Walter Stockwell. Mother of Elaine (Colin Finlay) of Chester, Nova Scotia and Bryce Jones (Barbara) of Richmond, Vermont. Grandmother of Patricia and Jennifer Finlay and Karen and Darryl Jones. Predeceased by her parents Lance and Alice Hillman. Funeral service will be held at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Saturday, January 23, 1999, at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Humane Society or to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

SÉNÉCHAL Alphonse À Ile Bizard, le 19 janvier 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Alphonse Sénéchal, époux de Mme Pierrette Riopel. Il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Guy), Guylaine (Alain), Michelle et Isabelle (Michel), ses petits-enfants, Natacha, Geneviève et Michaël, sa mère Aurore, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 16114 BOUL GOUIN OUEST STE-GENEVIÈVE Les funérailles auront lieu le 23 janvier 1999, à 10 heures, en l'église St-Raphaël, Ile Bizard et de là au cimetière Ste-Geneviève de Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-21

LEGRIS Arnold-Isaiah Suddenly at Kitchener, Ontario, Arnold Isaiah Legris, age 73 years. Son of the late Alfred and Annie (nee Guiney) Legris. Dear brother of Mamie Legris, Combermere, Kathleen (Clifford) Bruce, Stittsville, Stella Legris, Bonnechere Manor, Renfrew. Predeceased by Dan (late Justine), Frank (Hannah), Dacre, Sam (late Jenny), Joe (Rose), Renfrew, Bernadette, Zita (late Fred) Denton. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Patrick's Church, Mt. St. Patrick, Friday, January 22nd at 10:30 a.m. Spring interment Holy Well Cemetery, Mt. St. Patrick. Donations may be made to St. Patrick's Church Memorial Fund. Arrangements entrusted to the care of the Goulet Funeral Home, Renfrew, Ontario.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-17

GAGE Dorothy (Dodie) Olive. Peacefully at Ottawa's Island Lodge on Sunday, January 17, 1999. Born June 10, 1919 in Verdun, Quebec. This wonderful woman was the creative genius of the Gage family. After studying at L'Ecole des Beaux-Arts in Montreal, Dodie started her career in photography while continuing to paint the landscapes of Quebec. After twenty years as a Registered Nursing Assistant at Queen Elizabeth Hospital in Montreal, retirement brought Nova Scotia summers with winters in Ste. Rose, Quebec and then Ottawa. Beloved twin sister of Marnie and her husband Bill Spearman of Port Moody, British Columbia, and sister to Charles (Chick) and his wife Doris of Newcastle, Ontario. Predeceased by her sister and tender caregiver Allie. Loving aunt to Mark and his wife Gisela Van Steen of Toronto, Chris and his wife Shirley Van Steen of Pickering, Ontario, Paul and his wife Marnie Van Steen of Kanata, Ontario, Glynis Van Steen of Toronto, Suzanne and her husband Gerry Teoli of Unionville, Ontario, Evan and his wife Andrea Gage of Columbia, South Carolina and Patricia and her husband David Shaw of Calgary, Alberta. Loving great aunt to Brian and his wife Christina, Kimberley, Alexandra, Eric, Emma, Karen, David, Derek, Graham and Jeff and his wife Melissa. Wonderful great great aunt to Krysten and Dylan. Pastor Al MacMillan of the Bridlewood Nazarene Church will conduct the funeral service on Saturday, January 23, 1999 at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, Ottawa, at 2 p.m. Friends may visit just prior to the funeral at 1 p.m. Her friends especially in the Guysborough, Nova Scotia area, and in Ottawa and Montreal will dearly miss Dodie. In memoriam donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-17

DRAPEAU Carmelle À l'hôpital Laval, le 17 janvier 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Carmelle Drapeau. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier 1999 à 11h, en l'église St-Félix, 1460, Provancher, Cap-Rouge où la famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 1025, rte de l'Église Ste-Foy Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Guy Plourde, Yvon Plourde (Suzanne Bilodeau), Dominique Plourde; ses petits-enfants: Caroline, Jean-Philippe, Marie-Hélène, Isabelle, Philippe Plourde; son ex-époux Raymond Plourde; ses soeurs: Louise, Yvette (Louis-Albert Lévesque), Jeanne d'Arc (Alyre Sirois), Anne-Marie (Donatien Gagnon), Odile; ses belles-soeurs: Yvonne Drapeau et Monique Plourde ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un sincère remerciement à Suzanne P., Lison, Huguette, Line, Nancy, Suzanne N., Colette, Louise et les autres pour avoir accompagné Carmelle tout au cours de sa maladie avec tant de générosité et de coeur. Un remerciement spécial au personnel du Pavillon Notre-Dame de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Revivre, 261, St-Vallier Ouest, Québec G1K 1K4, tél: 523-4343 ou tout autre organisme de votre choix. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

JOHNSTON BOWIE Grace (nee Bowie) Peacefully at home, Otter Lake, Quebec on Wednesday, January 20, 1999, in her 81st year. Beloved wife of the late Honourable Raymond Johnston. Dear mother of Ann (Charles Beriau), Montreal; Mary (Sonny Lafleur), Otter Lake; Carol (Pat Kavanagh), Vinton and Kim (Gordon Robertson), Ottawa and the late Gail Johnston. Dear grandmother of Raymond and John Beriau, Andrea and Todd Lafleur, Michael, Melissa, Sarah and Stephen Kavanagh and Rebecca Robertson. Great grandmother of Jescey and Bayley Lemay. Loving sister of Muriel Johnston, Charles Bowie, Freida McNally, Richard Bowie and Francis Bowie. Predeceased by brothers Clement, Cletus, Griffin, Raymond and Keith Bowie. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday after 12 noon. Funeral Saturday, January 23 to St. Charles Borromeo Church, Otter Lake, Quebec, for Mass of Christian Burial at 2 p.m. Interment in parish cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society, St. Charles Borromeo Cemetery Fund or the Pontiac Community Hospital would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-16

THIBAULT Lucille 1934-1999 Au CHUL, le 16 janvier 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée dame Lucille Thibault, fille de feu M. Jean-Baptiste Thibault et de feu dame Jeanne Anctil, elle demeurait à Longueuil, autrefois de Québec. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Paulette (son conjoint Pierre Doyon), sa belle-soeur Lise Côté Thibault, ses neveux, Jean (Martine Grondin), Émilie, André (Dany Nadeau), Cédric, sa nièce Hélène (Jeannot Gagnon), Marie-Lou, Virginie, Ghyslain Frenette (Linda Boily), Maxime, Jason; ses oncles, tantes et de nombreux amis(es). Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 23 janvier 1999, à 14 heures, en l'église St-François-Xavier de Duberger (2180, boul Père-Lelièvre, Québec) où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire: IN MÉMORIAM 5350 3 e AVENUE OUEST CHARLESBOURG Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation du Centre hospitalier Universitaire de Québec, bureau E-1-152, 10 rue de l'Espinay, Québec, Qc, G1L 3L5. Des enveloppes seront disponibles à l'église. Pour renseignements: (418) 626-8884, télécopieur: (418) 626-5843.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

FERNANDEZ COLLIN Angélique Après un dur combat, le 19 janvier 1999, à l'âge de 29 ans, est décédée Mme Angélique Collin, épouse de Luis Fernandez. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux garçons, Billy et Jessy, son neveu Anthony, ses parents, Roger et Annette Collin, son frère et ses soeurs, Patrice, Christine et Monique, ses beaux-frères, Claude et Joël, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le jeudi 21 janvier, à 11 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 6259 BOUL MONK MONTRÉAL suivi de la messe des funérailles, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel Secours et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Association de la Leucémie (Leucan) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC