Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

CARDILLO Nicholas-Basil CD. (Major, Royal Canadian Ordnance Corps-Retired, Career in the Canadian Army from 1941-1964 included service in Canada, United Kingdom, Northwest Europe and Indochina; following employment with the Public Service Commission, the Committee Reporting Service, House of Commons-retired 1980; member of the Ottawa Army Officers Mess, Royal Canadian Legion, Montgomery Branch 16 and founding member of Highlands Golf Club). In hospital Wednesday, January 20, 1999. Nicholas Basil Cardillo age 82. Beloved husband of Greta Manion. Loving father of Judy (Mrs. Michael Jack), Jane (Steven Finkleman), Bill (Cheryl) and Peter (Colleen). Cherished grandfather of 9 grandchildren and 3 great-grandchildren. Dear brother of Louise Bollo, Edith Buccino and Clara Hallendy. Predeceased by brothers Joe (Hilda), Albert (Nellie), Carm (Kay) and William and a sister Irene Bennett. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Friday. Funeral Saturday to St. Theresa's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Followed by cremation. In memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute or the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

VOISARD André 1949 - 1999 André nous a quittés, dans la nuit du 20 janvier, à l'hôpital Royal Victoria, après un dur et douloureux combat. Qu'il repose en paix dans le souvenir de ceux qui l'ont aimé. Il laisse pour le pleurer sa conjointe, Céline Dumas, ses enfants, Anne-Marie et Guillaume (Valérie-Kim Dagenais), ses frères et soeurs, Jean, Suzanne, Claude, Renée, Luce ainsi que leurs familles, ses beaux-frères, belles-soeurs, tantes, cousins et de nombreux amis et collègues. La famille recevra les condoléances au salon Dallaire & Wilson 123, Maple, Châteauguay le jeudi 21 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et le vendredi 22 janvier à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu en l'église Christ-Roi, 246, chemin Christ-Roi, Châteauguay, le vendredi 22 janvier à 11 h et de là au cimetière Christ-Roi. En souvenir de lui, sa famille désire inciter parents et amis à' signer une autorisation de dons d'organes pour que d'autres combats ne soient pas inutiles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

TANGUAY HEPPELL Rita 1927-1999 Au Centre Mitissien de Santé et de Services Communautaires, le 19 janvier 1999, à l'âge de 71 ans et 9 mois, est décédée dame Rita Heppell, demeurant à Mont-Joli et autrefois de Luceville, épouse de feu Léopold Tanguay. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pauline (feu Oscar Asselin), Mario (Lina Langlois), Raymonde (Gilles Brisson), Régent (Lucien Thibeault), Linda (Réjean Hallé) et Marise (Jocelyn Pelletier); ses dix petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, cousins et cousines, neveux, nièces et de nombreux parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 22 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: FUNÉRARIUM COOPÉRATIF DE MONT-JOLI 175 DOUCET MONT-JOLI Le service religieux sera célébré samedi à 14 heures en l'église Ste-Bernadette-Soubirous de Mont-Joli. Sa-medi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h 30. Les gens qui le désire peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association du Cancer de l'Est du Québec, par l'entremise de l'hôtesse du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

MISCHOOK DEROCHE Nicole. Surrounded by her loved ones, Nicole, of Chelsea, Quebec, died on Tuesday evening, January 19, 1999 at the age of forty-three in Ottawa at the Elisabeth-Bruyere Health Centre. Her enduring strength, her love of people, and her commitment to education touched the lives of those who knew her. She gave inspiration, insight and hope to others through her courage and openness in dealing with breast cancer. Nicole is survived by her husband Richard Mischook, her parents Robert and Therese Deroche, her brother Hubert, her sisters Charlotte, Jocelyne, Gisele and Francine, many other relatives and dear friends. A ceremony to celebrate Nicole's life will be held at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield, Quebec, on Saturday, January 23, 1999 at 2 p.m. Friends may visit from 1 p.m. until ceremony time. After the memorial celebration, there will be a gathering in the reception room. A funeral mass will take place in the Catholic Church of Notre-Dame-de-Lourdes, Manitoba, Nicole's hometown, at a later date. Special thanks to the personnel of the Ottawa Regional Centre, the Masham and Lowe CLSC's and the Elisabeth-Bruyere Palliative Care Unit for their compassion and care. In lieu of flowers, in memoriam donations can be made to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation (613-247-3527 ext. 6883), the Sisters of Charity of Ottawa Health Service Foundation at (613-562-0050) or to the charity of one's choice. For further information please call 819-459-1800.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

JOHNSTON BOWIE Grace (nee Bowie) Peacefully at home, Otter Lake, Quebec on Wednesday, January 20, 1999, in her 81st year. Beloved wife of the late Honourable Raymond Johnston. Dear mother of Ann (Charles Beriau), Montreal; Mary (Sonny Lafleur), Otter Lake; Carol (Pat Kavanagh), Vinton and Kim (Gordon Robertson), Ottawa and the late Gail Johnston. Dear grandmother of Raymond and John Beriau, Andrea and Todd Lafleur, Michael, Melissa, Sarah and Stephen Kavanagh and Rebecca Robertson. Great grandmother of Jescey and Bayley Lemay. Loving sister of Muriel Johnston, Charles Bowie, Freida McNally, Richard Bowie and Francis Bowie. Predeceased by brothers Clement, Cletus, Griffin, Raymond and Keith Bowie. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday after 12 noon. Funeral Saturday, January 23 to St. Charles Borromeo Church, Otter Lake, Quebec, for Mass of Christian Burial at 2 p.m. Interment in parish cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society, St. Charles Borromeo Cemetery Fund or the Pontiac Community Hospital would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

BLAIR Hugh It is with profound sadness that his family announces the sudden death of Hugh Blair of Carp, Ontario, on Tuesday, January 19, 1999, at the age of 85. Beloved husband of Ella Patrick and much loved and respected father of William "Bill" (Mary), Nelson (the late Dianne), Heather (Nelson Woodley) and Margaret "Peg". Cherished grandfather of Jonathan, Curtis and James Blair, Ian (Lynn) and Scott Blair, Mark and Robert Woodley and Andrea Kozuskanich (Nathan). Special friend of Sandra McIntyre and Rick Cyr (Debra Filak). Predeceased by his parents William Blair and Margaret Nelson and by his three brothers, George, John and William (Gladys Ayling). Friends may call at the Carp Chapel of Tubman Funeral Homes, Rivington St., Carp, on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at St. Paul's United Church, Carp, on Friday at 2 p.m. Interment Presbyterian Cemetery, 3rd Line Huntley.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-08

MORIN Russell est décédé le 8 janvier 1999, à l'âge de 56 ans. Il laisse dans le deuil sa mère Mary Morin de Val-des-Bois. Précédé par son père Léo Morin, il laisse également 3 soeurs: Anne Marie (feu Laurent Bouladier) de Buckingham, Helen (Henry Charbonneau) de Val-des-Bois, Shirley Ann (Ray Booth) de Merrickville, Ont.; 4 nièces: Kathleen Bouladier, Pauline Charbonneau, Carolane Charbonneau, Jenifer Booth. Une messe sera célébrée en l'église Notre-Dame-de-la-Garde de Val-des-Bois le samedi 23 janvier 1999, à 11h. MORIN Russell-K. Age 56, died suddenly in Vancouver, B.C. on January 8, 1999. Beloved son of Mary Coyle and the late Leo Morin. Dear brother of Ann Marie Bouladier and Gerry, Buckingham, Quebec; Helen Charbonneau (Henry) Val des Bois, Quebec; Shirley Ann Booth (Ray) of Merrickville, Ontario. Cherished neices Kathleen Bouladier (Sylvain), Pauline and Carol Ann Charbonneau, and Jennifer Booth. 3 nephews Michael, Jason and Danny Bouladier. Funeral Service at Notre de Dame de la Garde Church, Val des Bois, Quebec, at 11:00 a.m., Saturday, January 23. Interment Parrish Cemetery.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

PAQUET ALAIN Alice Au centre hospitalier Portneuf, le mardi 19 janvier 1999, à l'âge de 85 ans et 8 mois, est décédée Alice Alain, épouse de feu M. Maurice Paquet. Elle demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire St-Raymond inc. 209, St-Jacques St-Raymond samedi de 9 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier 1999, à 11h, en l'église St-Raymond, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ghislaine (André Lafrenière), Marcel (Diane Hamel), feu Jean-Guy (Ghislaine Ouellet); ses petits-enfants, Denis, Luc, Claude, Jean, Réal, Michel, Louis, Marc; ses arrière-petits-enfants, Janie, Andréane, Chloé, Joëlle; ses soeurs, Marguerite (feu Lionel Bouchard), Fleurette (Jean-Marie Moisan); ses belles-soeurs et son beau-frère, Rosa Paquet (Léo Beaulieu), Germaine Huot (feu Ernest Paquet), Jeannette Genois (feu Wellie Alain), Béatrice Vézina (feu Valmont Alain), Jeanne d'Arc Cantin (feu Omer Alain), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de la maison d'Élie du CLSC et du centre hospitalier de St-Raymond pour leurs bons soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation de santé et services sociaux de Portneuf, 700 St-Cyrille, St-Raymond G0A 4G0. Pour renseignements (418) 337-7893 Fax: (418) 337-3860 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

DROUIN Conrad À l'hôpital St-François d'Assise, le 20 janvier 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Conrad Drouin, époux de dame Jacqueline Guillemette. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire IN MEMORIAM 5350, 3e Avenue O. Charlesbourg vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier 1999 à 11h, en l'église Ste-Cécile (9150, avenue Grondin, Charlesbourg) et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères: Marc-André (Jeanne Fournier), Jean (Yolande Archambault), feu Robert (Hélène Renaud), Yves (Michelle Cimon), Pierre (Nicole Toupin), feu Raynald (Thérèse Gendreau); ses soeurs: Simone (Roger Baron), Suzanne, Madeleine (Charles Fréchet); sa belle-soeur Aliette Guillemette; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, Québec G1S 2M5. Des enveloppes seront disponibles à la résidence funéraire. Pour renseignements: 626-8884 télécopieur: 626-5843

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

LAPALME DUPRAS Florida 1907-1999 À Ville des Laurentides le 20 janvier 1999, à l'âge de 91 ans 9 mois et 10 jours, est décédée Mme Florida Dupras, veuve de M. Philippe Lapalme. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Paquerette, Colombe, Jean-Claude, Raymond, Florence, Aurèle, Gisèle, Noëlla, Claudette, conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Mme Françoise Laliberté ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le vendredi 22 janvier 1999, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 238 12 e AVENUE VILLES DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier 1999, à 14 heures, en l'église paroissiale de Ville des Laurentides. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture des salons dès midi. Direction funéraire: CHANTAL GRENIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

ROBERT Raoul 1918-1999 À Montréal, le 20 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Raoul Robert. Il laisse dans le deuil ses filles, Aline (Lilian Tronchon) et Ginette; ses petits-enfants, Chantal, Julie et Nicolas; ses soeurs, Adrienne et Berthe; ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le vendredi 22 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une cérémonie religieuse aura lieu vendredi, à 21 heures, au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

SIMARD Annette 1927-1999 À Montréal, le 20 janvier 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Annette Simard. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, François (Marie-Anna Lapointe), Réal, Léo (Lucienne Grimard), Simonne (feu Armand Robert), Mariette (feu René Jones), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier, à 11 heures, en l'église paroissiale, à Ste-Dorothée. La famille sera présente à l'église dès 10h30 pour recevoir les condoléances. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-17

SIMARD Robert de Hull, est décédé le dimanche 17 janvier 1999, à l'âge de 60 ans. Fils de feu Alfred Simard et de feu Elise Lafontaine, époux bien-aimé de Rita Gauthier, il laisse ses enfants par alliance: Michel, Daniel, Denis, Sylvain, Jocelyn, Ginette, Nathalie et Josée et leurs conjoints; 4 frères: Jean-Paul, Julien, Jacques, Laurent; 5 soeurs: Aurela, Lucienne, Denise, Rita et Yvette. Il laisse également plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 22 janvier 1999 à 14h30, en l'église Notre-Dame-de-L'Île. Des dons au C.H.V.O., pavillon de Hull, seraient appréciés. Un remerciement spécial au C.H.V.O., pavillon de Hull pour leurs bons soins. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

THOMAS Arthur ``Art'' de Hull, est décédé le mercredi 20 janvier 1999, à l'âge de 69 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Gingras; sa fille Julie (Charles Décarie) et son petit-fils Shawn Décarie. Il laisse également ses 2 soeurs: Marcelle et Thérèse, plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'une amie très chère Aline Provost. Sincères remerciements au personnel du C.H.V.O. de Hull et au service de pastoral pour leur accompagnement. Il n'y aura pas de visites au salon cependant, un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 22 janvier 1999 à 10h, en l'église St-Joseph de Hull. Des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-15

ROCHA Armando 1930-1999 En Floride, le 15 janvier 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Armando Rocha, ex-propriétaire Ferma Import et Export, époux de Mme Julia Luis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Fernando et Carlos Rocha, ses petits-enfants, Christopher et Melissa, son frère, José Rocha, sa soeur, Maria, parents et amis. Exposé jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à partir de 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST (angle Christophe-Colomb) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu samedi, à 11 heures, en l'église Santa Cruz, 60 Rachel ouest, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à l'Hôpital Shriners seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

TREMBLAY MAISONNEUVE Jeanne-D'Arc 1943-1999 À Terrebonne, le 19 janvier 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Jeanne D'Arc Maisonneuve, épouse de feu Raoul Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Mario (Chantal Fleury), Jacinthe et Sylvain (Manon Mongeau); ses petites-filles, Patricia et Maude, ses frères, Roger (Raymonde), Roland (Monique), Gérard (Hélène), Fernand (Micheline) et Jules (Lise); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, suivies de l'inhumation au cimetière de Terrebonne. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

M. Elias Kavanagh À Valleyfield, le 19 janvier 1999, à l’âge de 76 ans est décédé M. Elias Kavanagh, célibataire, résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Ilda, Alia, Anna, Thomas, André-Albert, Roland, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Sous la direction du Centre Funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield . Les funérailles ont eu lieu jeudi le 21 janvier à 14h , en l’église St-Esprit. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-15

REID Louisette, Soeur 1936-1999 À St-Bruno, le vendredi 15 janvier 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée Soeur Louisette Reid. Elle laisse dans le deuil sa famille, ainsi que ses Soeurs et Frères de la Congrégation des Sacrés-Coeurs de Jésus et de Marie. Exposée aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL LAURIER (face à l'église Ste-Maria-Goretti, Beloeil) BELOEIL le vendredi 22 janvier 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier, à 11 heures, en l'église St-Matthieu de Beloeil, située sur le bord du Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Bruno. Samedi ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-16

ESSIAMBRE David-Louis. Peacefully passed away on Saturday, January 16, 1999, at age forty-one. David, beloved son of Ida and the late Louis Essiambre, dear brother of Sue Peet. A funeral service will be held in the Coach House Chapel of the Rosar-Morrison Funeral Home, 467 Sherbourne Street (near Welesley Street) on Friday, January 22 at 3 p.m. Cremation. Donations to any A.I.D.S. related charity would be appreciated by the family. Parking adjacent to the funeral home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

HART PROVOST Gilberte (nee Provost). In Lachine on January 19, 1999 aged seventy-three. Beloved wife of of the late Charles Hart. Mom of Gary, Carol (Rob) and Johnny. Dear grandma of Andrew, Graham and Stephanie, sister Jeannine (Gerald) and Yvette (Ludger) and many nephews, nieces, relatives and friends. In lieu of flowers, donations will be accepted for Mount Sinai Hospital. Resting at Urgel Bourgie Limitee, 1750 Notre Dame, Lachine. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Friday and Saturday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

PEASE LAMBERT Ethel-May On Tuesday, January 19, 1999 at Carleton Lodge, Nepean, May Lambert in her 111th year. Beloved wife of the late Albert Victor Pease. Dear mother of Alan Victor (Elaine) of Tennessee and Margaret (Peter King) of Kanata. Dear mother-in-law of Edith (Alex) Winslow. Dear grandmother of Alan, Brian, Wendy (Terry), Helen (Kevin) and Victoria. Great-grandmother of Nicola, Alexis and Brianna. Dear sister of Ida Lambert (aged 99) of Yorkshire, England. Predeceased by 9 brothers and sisters. May, born May 9, 1888 in Yorkshire, was a nurse in World War I, teacher, church organist, homemaker and mother. Friends may attend a Funeral Service on Friday, January 22 at 2:30 p.m. in the Chapel of Pinecrest Crematorium, followed by a reception at the King residence. The family thanks the staff, volunteers and Ladies Auxiliary at Carleton Lodge for their care and many kindnesses over the past seven years. Arrangements entrusted to McEvoy-Shields Funeral Home.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

FILEP Zoltan. In loving memory of Zoltan Filep who passed away January 19, 1999. He will be dearly missed by his wife Ilonka, daughters Violet, Suzanne and Tunde, grandchildren Steven and Michael, sons-in-law Steve, Ian and Jay, and his many friends. The world is a poorer place without him. Our prayers and hearts will be with him always. Service will be held in Rawdon, Quebec at White and Sons Funeral Home, (450-834-4222) on Saturday, January 23, 1999 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

GIROUX Jeanne-d'Arc, Sr, c.n.d. À Montréal, le 20 janvier 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée soeur Jeanne d'Arc Giroux (S.S. Marie-Héliodore), native de Sainte-Marguerite de Dorchester. Soeur Jeanne d'Arc Giroux a fait profession à la Congrégation de Notre-Dame en 1933. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs: Antoinette, c.n.d., Alice, s.c.q. et Claire; son frère: Charles (Marthe Savoie); de nombreux neveux et nièces dont: Marc, Michel, Pierre, Diane, Madeleine, Rolande, Paulette, Roger, Yves, Hélène et Lucie de Québec; Benoît, Marcel, Jeannine et Mariette de Montréal; Maurice du Mali, Afrique; d'autres parents et amis. Elle sera exposée à la maison mère le vendredi 22 janvier de 14h à 21h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier à 10h en la chapelle de la maison mère, 4873, avenue Westmount. L'inhumation se fera au cimetière de la Côte-des-Neiges. Direction: Alfred Dallaire inc. Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

POIRIER GUITAR Hectorine 1905-1999 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 19 janvier 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Hectorine Guitar-Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis, Euclide, Marie, Benoit, Raymond, Jacques, Roger et Ghislaine, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie en présence des cendres sera célébrée vendredi le 22 janvier, à 14 heures, en l'église Ste-Bibiane, suivie de la mise en niche au ci-metière le Repos St-François d'Assise. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. Tél: (514) 721-4925 Télec: (514) 728-3467

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

Mme Marie Belliveau Girard À Valleyfield, le 20 janvier 1999 à l’âge de 85 ans, est décédée Mme Marie Belliveau Girard, épouse de M. Gaston Girard Résidant à Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Mireille (Jean-Paul), Pauline, Rachel (Luc), Lucie (Pierre), ses 3 petits-enfants: Patrice, Marie-Eve, Simon, sa soeur Irène, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu samedi le 23 janvier à 14h00 à la cathédrale. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation du CH Régional du Suroît de Valleyfield seraient appréciés. Direction funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 200, rue Champlain, Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

CHEVRIER Eugène 1909-1999 Est décédé paisiblement, entouré de sa famille, à l'Hôpital St-Louis de Montfort d'Ottawa, le mardi 19 janvier 1999, à l'âge de 89 ans, M. Eugène Chevrier, d'Alfred, Ontario. Il était l'époux bien-aimé de feu Thérèse Landriault, fils de feu Théophile Chevrier et de feu Joséphine Millette. Il laisse dans le deuil 5 garçons: Marcel de Valleyfield, Yvon (Ginette Parizeau) de Lachute, Gaëtan (Reine Proulx) de Hawkesbury, Guy (Yolande Chalifoux) d'Alfred et Richard (Suzanne Duplantier) de Hawkesbury; 3 filles: Gisèle (Rhéal Charette) d'Alfred, Ghislaine et Lucille, toutes deux de Hawkesbury, ainsi que 19 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants. M. Chevrier laisse également 2 soeurs: Yvonne (feu Lionel Cadieux) de Lachute et Florence (Rosaire Binette) de St-Eustache; 2 beaux-frères: Benoît (Thérèse Parisien) d'Alfred et Monseigneur Jacques Landriault, d'Ottawa; 1 belle-soeur, Madeleine (Lionel Bissonnette) d'Ottawa, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par 4 soeurs: Rose Forget, Béatrice Perreault, Laura Dion et Rita Dauth Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, le jeudi 21 janvier 1999 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le vendredi 22 janvier à 11h, en l'église St-Jean-Baptiste de L'Orignal; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Vendredi à compter de 9h. Un merci spécial au personnel de l'Hôpital St-Louis de Montfort d'Ottawa, plus spécialement au Dr Christine Lajeunesse, ainsi qu'à l'équipe de Bay Shore pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre père. Des dons à la Société canadienne du cancer, 100 - 2e rue ouest, bureau B, Cornwall, Ontario, K6J 1G5, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-15

McCANN Willis-E. Suddenly on Friday, January 15, 1999 of Front Royal, VA. Beloved husband of Yvette J. McCann (nee Lepine). Loving father of Patrick, Michael and Stephen McCann and Karen Pickrahn. Also survived by 6 grandchildren. Memorial Service was held at the Murphy Funeral Home of Arlington, 4510 Wilson Blvd., on Monday, January 18, 1999. Interment private. Memorial contributions may be made to the American Heart Association.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-19

CHARTIER Jean-Marie Frère de la Charité 1918-1999 À Saint-Sulpice, le 19 janvier 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé le frère Jean-Marie Chartier. Né à Sainte-Gertrude de Nicolet, de Jeffrey Chartier et de Lumina Blais, il entra au Noviciat de Sorel en 1936, où il reçut le nom religieux de frère Garnier. Il prononça ses premiers voeux en 1937 et ses voeux perpétuels le 2 février 1940. Frère Jean-Marie fut fort occupé au cours de ses années de vie apostolique. On le retrouve, en premier lieu, à l'Hôpital St-Benoit (Centre d'Accueil P.-J.-Triest), dans le service des malades, des alcooliques, en buanderie, entretien, chauffage, électricité. Un homme à tout faire et ce qu'il faisait, c'était bien fait. À Noter qu'il s'est appliqué à l'étude de toutes ces tâches et nous n'oublierons pas son habileté de radio-amateur. Il fut membre du conseil de la résidence des frères. En 1981, il s'envola au Pérou pour s'occuper de mécanique et de radio-amateur et il fut supérieur de la maison. Victime d'une hémorragie cérébrale, il revint à Montréal en 1990 et, depuis lors, il témoignait de son courage et de sa bonne humeur. Il laisse ses soeurs, Laurianne, Gilberte, Rose (Mme Faucher), Jeanne-D'Arc (Mme Martinbeault), son frère, Gilbert, sa belle-soeur, Simonne (Mme Robert Chartier), ses nièces et neveux. Ses confrères gardent de lui le souvenir d'un religieux très aimable et patient dans sa maladie. Il sera exposé à partir de vendredi après-midi, le 22 janvier, à l'Infirmerie des Frères, 1445 rue Notre-Dame, St-Sulpice; et les funérailles auront lieu samedi à 11 heures en l'église de L'Assomption, 385 St-Pierre, après quoi il sera inhumé au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal. Direction funéraire: ROLAND LEGAULT pour la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. L'ASSOMPTION (450) 589-5505

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

CLAYTON GARDINER Wendy. On Wednesday, January 20, 1999. Beloved wife of Doug Clayton. Wendy Gardiner Clayton, dear daughter of Janet Gardiner of Montreal. Sister of Kathy and Diana, both of Vancouver, and Robyn of Melbourne. The family will receive friends at the Humphrey Funeral Home - A.W. Miles Chapel, 1403 Bayview Avenue, Toronto from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Friday, January 22, 1999. Service in the Chapel Saturday morning at 11 a.m. Donations in Wendy's memory to Breast Cancer Research, c/o Women's College Hospital, 76 Grenville Street, Toronto, Ontario, M5S 1B2 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

RICHARD LÉGER Marie (1917 - 1999) Le 20 janvier 1999, à Buckingham, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Marie Léger, épouse de feu Maurice Richard, demeurant à Val-des-Bois. Prédécédée par son fils Yves; de ses frères: Napoléon, Jean-Baptiste, Joseph, Maurice et de sa soeur Alice, elle laisse dans le deuil son conjoint Josephat Sarazin; ses enfants: Jean-Paul (Louise), Céline (Richard), Luc; six petits-enfants: Yves, Catherine, Gabriel, Audrey, Serge, Vanessa et une arrière-petite-fille; ses frères et soeurs: Juliette (Léon), Mariette (Yvon), Lucille (Albert), Claudette (Jean-Claude) et Claude (Jeannine); ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs amis. Mme Richard sera exposée au salon funéraire de Notre-Dame-du-Laus le vendredi 22 janvier 1999 à compter de 14h. Le service funèbre aura lieu en l'église de Notre-Dame-du-Laus le samedi 23 janvier à 11h. L'inhumation suivra au cimetière de l'endroit. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE MGR BRUNET, du 632 de la Madone à Mont-Laurier.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

LAMBE Kenneth. At the Royal Victoria Hospital on January 20, 1999 at the age of seventy-six years. Beloved husband of Shirley (Jackie) Lambe. Dear father of Heather (Shaun Dalzell). Loving grandfather of Keith, Carl, Catherine and Allisun (Remo Ranaldi) and great-grandfather of Brandan and Kyle. Brother to Patrice and the late June. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49), Pointe Claire Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral service complete in the chapel Friday, January 22 at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

DESNOYERS DESJARDINS Madeleine 1909-1999 À Terrebonne, le 20 janvier 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Madeleine Desjardins, épouse de feu M. Léopold Desnoyers, demeurant à Terrebonne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Hélène (Guy Gaudet), Agathe (feu Gérard Fabre), feu Marcel, Bernard (Marie-Paule Thuot), Ghislaine (Jean-Claude Langlois) et Christiane (Maurice Berlinguet); plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée dès vendredi 14 heures à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE (450) 471-4092 Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier, à 10 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Inhumation au cimetière de Terrebonne Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon samedi dès 8 h 30. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-21

Date de décès : 1999-01-20

D'ANGHERA Nicola. Suddenly in Lasalle on January 20, 1999 at the age of sixty-two, passed away Nicola D'Anghera, husband of Lucia Marcantonio. Also survived by his children Saverio (Mary), Fernando (Laura) and Maria-Teresa; his grandchildren Christopher and David; and relatives and friends. Resting at Complexe Angrignon, 7200 Newman Blvd., Lasalle on Thursday, January 21 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday, January 22 from 8:15 a.m. Funeral service on Friday at 10 a.m. at Madre dei Cristiani Church, 7935 Lefebvre, Lasalle, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Kidney Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-19

PÉRUSSE LAMARCHE Laurette A l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 19 janvier 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Laurette Pérusse, née Lamarche, épouse de Switbert Pérusse, mené de Jean-Paul (Marie-Pierre Laforest), Thérèse, Monique, Jacques et Georgette (Jean-Pierre Fortier); grand-mère de Stéphane, Vanessa, Cassandre, Alain, Yan, Julie, Martin, Denise et Simon. Elle laisse également dans le deuil ses arrière-petits-enfants, Nicolas, Raphaelle, Alexa, Maxime, Céleste, Luna, Marcus, Collin ainsi que sa soeur Lucille (Raymond Samson). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 816 Sainte-Croix, Ville Saint-Laurent. Les funérailles auront lieu le jeudi 21 janvier 1999 à 11 heures en l'église Saint-Laurent et de là au cimetières Saint-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Télécopieur: (514) 747-7527. Heures de visites: mercredi 20 janvier 1999. de 14 à 17 h et de 19 à 22 In.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-17

SIMARD LÉVESQUE Germaine À St-Donat, le 17 janvier 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Germaine Lévesque Simard, épouse de feu Jean Simard, demeurant à St-Donat. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Noëlla), Madeleine (feu Fernand), André (Marie-Andrée), Yolande, Francine, Michel (Aline) et Aurel (Louise L.); ses petits-enfants, Carole, Benoit, Éric, Marc-André et Stéphanie; autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON LABRÈCHE 500 RUE PRINCIPALE ST-DONAT Funérailles jeudi, à11heures, en l'église paroissial. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures. Direction: MAISON LABRÈCHE RAWDON

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-15

FONTAINE Louis-Philippe A Pierrefonds, le 15 janvier 1999, est décédé à l'âge de 77 ans, Louis-Philippe Fontaine, veuf de Solange Arpin Fontaine. Il laisse dans le deuil son frère Gabriel, ses enfants, Monique, Louise, Bernard, Pierre et Hélène ainsi que sa compagne Isabelle Carrier. il sera exposé au Salon funéraire Magnus Poirier inc. 6520, rue St-Denis à Montréal le jeudi 21 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Sa famille convie une dernière fois parents, amis et alliés à l'église St-François-Xavier de Verchères, le vendredi 22 janvier à 13 h 30 où ses funérailles seront célébrées à 14 h. Il sera inhumé au cimetière de Verchères.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-16

LEBLANC Maréchal (Tony) 1929-1999 À Montréal, le 16 janvier 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé Maréchal (Tony) Leblanc. Il laisse ses deux enfants, Danielle (Brian Carr) et Stéphane (Dianne Keenan), un petit-fils Scott Carr, et son grand ami, Bill Cowie d'Alberta. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le jeudi 21 janvier à 20 h 30 au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST (angle Christophe-Colomb) MONTRÉAL La famille recevra les condoléances à compter de 19 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie inc. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-14

CHARBONNEAU Jonathan 1988-1999 À Montréal, le 14 janvier 1999, à l'âge de 10 ans, est décédé Jonathan Charbonneau, fils de Brigitte Charbonneau. Il laisse également son frère, Sylvain, son beau-père, Georges, son parrain, Rick, son grand-père, Guy, ses tantes et oncles, cousins, cousines, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le jeudi 21 janvier 1999, à 13 heures, en l'église St-Simon-Apôtre, 141 Beauharnois ouest, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-16

CLARK George-K. Paisiblement au Central Park Lodge, St-Lambert, samedi le 16 janvier 1999, dans sa 86 ième année. Époux bien-aimé de Norma Eades. Pare et beau-père chéri de Bruce et Helenna (née Sennett) de Edmonton, Alberta. Grand-père de Laurel et Lisa. Il laisse également son frère, Shirley McMurtry d'Ottawa Il a toujours vécu à St-Lambert, il était propriétaire et travaillait chez Clark Travel. Son esprit magnanime manquera à sa famille, ses amis et plusieurs associés dans l'industrie du voyage. Exposé au salon Collins, Clarke, McGillivray, White 307 Riverside Drive (coin Aygyle), St-Lambert mardi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu mercredi le 20 janvier à 13 h en l'église St. Andrews Presbyterian, 496 av Birch, St-Lambert. Au lieu de fleurs, des dons au Mariniers of Montréal (B.P 128. Place d'Armes) Montréal H2Y 3E9 seraient appréciés. CLARK George-K. Peacefully at Central Park Lodge, St. Lambert on Saturday, January 16, 1999 in his eighty-sixth year. Dearly beloved husband of Norma Eades. Cherished father of son Bruce and daughter-in-law Helenna (nee Bennett) of Edmonton, Alberta. Loving grandfather of Laurel and Lisa. He is survived by his brother, Shirley McMurtry of Ottawa. A lifetime resident of St. Lambert, he owned and operated Clark Travel. His magnanimous spirit will be missed by family, friends and many business associates in the travel industry. Visitation at Collins Clarke McGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Monday from 7 to 9 p.m., and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral services to be held at St. Andrews Presbyterian Church, 496 Birch Ave., St. Lambert on Wednesday, January 20 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to Mariners of Montreal (P.O. Box 128, Place d'Armes, Montreal H2Y 3E9) would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-19

THÉBERGE DEVOY Jeannine 1922-1999 De Chambly, le 19 janvier 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Jeannine Devoy, épouse de feu Paul-Émile Théberge. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Francine), Louise et Diane (Richard), ses petits-enfants, ses deux frères, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 21 janvier à 16 h 30 en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY Heures de visites: jeudi de 13 heures à 16 h 30. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Société Alzheimer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-19

TRENCHARD John-Thomas. Peacefully at St. Mary's Hospital, January 19, 1999. Veteran of W.W.II. Member of Legion Branch 202 and the Black Watch Association. Leaves to mourn his loving wife Marjorie, his children Donna (Brian), Carolyn (Stephen), Robert (Donna), his grandchildren Laura, Bruce, Michael, Wayne and Deirdre, and many loving nieces and nephews. Resting at Wilson's Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Visitation Wednesday 7 to 9 p.m., Thursday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Chapel service Friday at 11 a.m. Interment Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-19

BEAUPRÉ TAPIN Marie-Jeanne 1916-1999 De St-Hubert, le 19 janvier 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Tapin, épouse de feu M. Alphonse Beaupré. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 21 janvier 1999 à 11 heures, en la chapelle de la résidence funéraire et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-17

GHOSH ROSE Dipty (nee Bose). Entered into her heavenly abode on Sunday, January 17, 1999. Death occurred at the Montreal General Hospital. Beloved wife of Dr. Kalyan Ghosh (of Universite de Montreal) and devoted and loving mother of Reena Ghosh. Resting at Le Cimetiere - Jardins Urgel Bourgie, 3395 Chemin Cote de Liesse (at the intersection of Ste. Croix Blvd.), Ville St. Laurent. Visiting hours on Thursday, January 21 from 7 to 9 p.m. Friends are invited to attend without further invitation. `Your sweet smile, boundless love and devotion will be forever cherished by us. You brought sunshine into our lives. We miss you very, very much.' - Kalyan and Reena.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-17

RICHARDS REID Anne-Marie 1915-1999 À Cartierville, le 17 janvier 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Anne-Marie Reid. Elle laisse dans le deuil son époux, Ernest V. Richards, ses soeurs, Simone et Germaine; les enfants de M. Richards, ainsi que ses petits-enfants, sa belle-soeur, ses neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 22 janvier 1999, à 15h30, au COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Heures de visites: vendredi dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

BROWN Arthur-Edgar, (autrefois à l'emploi de Canada Packers), est décédé dans un hôpital local, le lundi 18 janvier 1999, à l'âge de 77 ans. Outre son épouse bien-aimée Irene Brown (née McKinley), il laisse dans le deuil sa fille, Sandra (Jacques Brunet); ses deux soeurs: Irene (Émile Beaudoin) et Dorothy (Paul Beaubien); ses trois petits-enfants: Luke, Paul et Yves; ses quatre arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et amis au salon funéraire SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT, 2871, boul. St-Joseph, Orléans, (à l'ouest de la Promenade. Place d'Orléans), le jeudi 21 janvier 1999 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Une célébration eucharistique aura lieu en l'église Saint-Luc de Curran le vendredi 22 janvier à 11h. Des dons à l'Association pulmonaire ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le: 830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

DUCHESNE Armande À la Résidence St-Joseph-de-la-Providence, le 18 janvier 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Armande Duchesne, épouse de feu Armand Paquette, mère de Carole (Jacques Perreault) et Benoit. Elle laisse également dans le deuil sa belle-soeur, Rita Major épouse de feu Théophile Duchesne, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 790 STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le vendredi 22 janvier 1999, à 10 heures, en l'église St-Laurent et de là au cimetière St-Laurent. Heures de visites: le mercredi 20 janvier de 17 heures à 22 heures et le jeudi 21 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

AUGER Pierre 1943-1999 À Anjou, le 18 janvier 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Pierre Auger, retraité de la Ville de Montréal, membre à vie du Club Kingmen (Montréal-Anjou), époux de Francine Loyer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Martin et Stéphane, sa soeur, Louise (Denis Lévesque), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7100 BOUL. JOSEPH-RENAUD ANJOU Les funérailles auront lieu le vendredi 22 janvier, à 14 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou, et de là au crématoire Magnus Poirier inc. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi des 12 heures. Des dons à la Fondation de la recherche sur les maladies infantiles seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

MARCEAU RENÉDECOTRET Estelle 1906 - 1999 À Beloeil, le 18 janvier 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Estelle René de Cotret, épouse de feu Roland Marceau, autrefois de Lac Magantic. Elle laisse dans le deuil ses enfants Rollande (Gérard Barbeau), Edith (Pierre Meerte), Hubert (Louise Frescynet), Louyse. ses deux soeurs France et Isabelle, sa belle-soeur Carmen René de Cotret. Elle était la grand-mère et l'arrière-grand-mère de plusieurs petits-enfants. Les funérailles auront lieu à 14 h 30 samedi le 23 janvier en 1 église St-Thomas d Aquin, boul. Queen (angle Alexandra) à St-Lambert. La famille sera à l'église 45 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Direction funéraire Maurice Demers Inc. Beloeil

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

MORRISON PONTBRIAND Yvette Monday, January 18, 1999, Yvette Pontbriand, age 86. Beloved wife of Hubert Morrison. Daughter of the late Dr. Henri Pontbriand and Marie Rose Lavallee of Sorel, Quebec. Dear mother of Peter (Nancy) of Boston, Richard (Diane) of Sudbury and Stuart of Ottawa. Sadly missed by grandchildren Kathleen, Douglas, Marianne and Luke. Loving sister of Pauline, Henriette and Therese. Predeceased by a sister Madeleine. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe Avenue) from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Wednesday. Funeral Thursday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. followed by cremation. In memoriam donations to the Queensway Carleton Hospital Palliative Care Unit appreciated. MORRISON PONTBRIAND Yvette Monday, January 18, 1999, Yvette Pontbriand, age 86. Beloved wife of Hubert Morrison. Daughter of the late Dr. Henri Pontbriand and Marie Rose Lavallee of Sorel, Quebec. Dear mother of Peter (Nancy) of Boston, Richard (Diane) of Sudbury and Stuart of Ottawa. Sadly missed by grandchildren Kathleen, Douglas, Marianne and Luke. Loving sister of Pauline, Henriette and Therese. Predeceased by a sister Madeleine. Funeral arrangements to be completed.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-08

LÉTOURNEAU Pierre-Yves, Dr 1943-1999 À Iberville, le 8 janvier 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé Dr Pierre-Yves Létourneau, époux de Karole Lamer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, France-Claude et Stéphane (Diana Pietrantonéo), et la fille de son épouse, Katherine. Une rencontre aura lieu le vendredi 22 janvier à compter de 11 heures à la maison: JEAN CARBONNEAU INC. 2280 5e AVENUE SHAWINIGAN-SUD G9P 4E8 Télec.: 819-537-8829 suivie des funérailles, à 14 heures, en la paroisse Notre-Dame de la Présentation, 825 2e avenue, Shawinigan-Sud. Des dons peuvent être faits à la Fondation de la Résidence Champagnat à Iberville. Il a travaillé à l'Institut de réadaptation de Montréal; il a terminé sa carrière à son compte, au 1475 St-Joseph est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC