Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-19

LAUZON WATSON CHARRON Mary-Ellen Tuesday, January 19, 1999. Mary Ellen Charron age 80 years. Beloved wife of Melville Watson and the late John Lauzon. Loving mother of Dennis (Shirley McGill) and Ernest (Diana). Cherished grandmother of 7 grandchildren and 3 great-grandchildren. Predeceased by her sister Kathleen Lowell and her brothers Joseph and Frank Charron. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) from 7 to 9 p.m. Wednesday and 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Thursday. Funeral Friday to Resurrection of Our Lord Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. In memoriam donations to the Alzheimer's Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

CHAREST ALBERT Denise 1935-1999 À Montréal, le 18 janvier 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Denise Albert. Elle laisse dans le deuil son époux, Roland Charest, ses enfants: Pierre (Julie Tessier), Marie-France (Gilles Drolet) et Nathalie (Robert Goyette); ses petits-enfants, Rachelle et Charles; sa soeur, Murielle (Ali Boujalabia), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés il n'y aura ni exposition ni service.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-17

HIGGINS MARNA Margret (Marna). Passed away peacefully at home on January 17, 1999 in her seventy-seventh year. Beloved wife of Martin Higgins, mother of Brian (Wendy). The best "Nana" Chrissy and Darlene could ever have. May God be with you Marna, wherever you go. We love you. Funeral arrangements have been entrusted to the Lafleur & Robert Funeral Home Ltd., 874 Notre Dame, Embrun. Visitation will be held on Wednesday, January 20, 1999 from 7 to 10 p.m., beginning at 9 a.m. on Thursday. Funeral service will be held on Thursday, January 21 at the Lafleur & Robert Funeral Chapel at 11 a.m. in Embrun. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family members. For more information please call (613) 443-3286.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-17

DEMERS PARENTEAU Denise, de Plantagenet, est décédée le 17 janvier 1999, à l'âge de 58 ans. Denise Parenteau était l'épouse de feu Laurier Demers. Elle laisse 2 filles: Sylvie (Michel F. Delorme), Lucie (Marc Sigouin); ses petits-enfants: Laura et Josianne; ses frères et soeurs: Onil, Urgel, Odette, Romuald, Léandre, Gisèle, Jean-Noël, Gilles, Jeannine, Juliette; prédécédée par 1 soeur, Thérèse. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland (446-4691). Les funérailles auront lieu le mercredi 20 janvier à 11h, en l'église St-Benoit-Labre de Wendover.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

KLEIN RABINOVITH Adele (nee Rabinovitch). After a difficult and courageous struggle on Monday, January 18, 1999. Beloved daughter of the late Sadie Oineff and the late Jack Rabinovitch. Loving mother and mother-in-law of Hyman and Renita, Ethel and Tim Kelly, Hilda and Howard. Proud grandmother of Michael, and Steven Klein, Ian Kelly, Shawn, and Matthew Yampolsky. Devoted, adored and beloved companion of Louis Roter. Cherished sister and sister-in-law of Sylvia, Bess and George Silverman, Bertha, Edith and Fred Miller, Beverley Rabinovitch, and Richard. Also leaving to mourn her is Sam Klein, father of her children, her many nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to the Palliative Care Staff, Dr. Harold Frank, Estie, Dr. Janice Cohen and Rabbi Myer Schecter all of the Jewish General Hospital. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Wednesday, January 20 at 11 a.m. Burial at the Jewish Assistance Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva will be observed at 4792 Dundas, Chomedey.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-19

TRENCHARD John-Thomas. Peacefully at St. Mary's Hospital, January 19, 1999. Veteran of W.W.II. Member of Legion Branch 202 and the Black Watch Association. Leaves to mourn his loving wife Marjorie, his children Donna (Brian), Carolyn (Stephen), Robert (Donna), his grandchildren Laura, Bruce, Michael, Wayne and Deirdre, and many loving nieces and nephews. Resting at Wilson's Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Visitation Wednesday 7 to 9 p.m., Thursday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Chapel service Friday at 11 a.m. Interment Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

LEPORE Michelangelo À Montréal, le 18 janvier 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé Michelangelo Lepore. Il laisse dans le deuil son épouse, Iolanda, ses fils, Antonio, Amedeo, Ugo, Luigi et Marino, ses belles-filles, ses petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 21 janvier, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

MASSICOTTE LEBLANC Denise 1937-1999 À Laval, le 18 janvier 1999, à l'âge de 61 ans, est décédée Denise Leblanc, épouse de Jacques Massicotte. Elle laisse dans le deuil son fils, Guy (Jocelyne Taillieux), ses petits-enfants, Éric et Karine, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Une cérémonie en présence des cendres sera célébrée le vendredi 22 janvier, à 20 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances à compter de 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

DUCHESNE Armande À la Résidence St-Joseph-de-la-Providence, le 18 janvier 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Armande Duchesne, épouse de feu Armand Paquette, mère de Carole (Jacques Perreault) et Benoit. Elle laisse également dans le deuil sa belle-soeur, Rita Major épouse de feu Théophile Duchesne, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 790 STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le vendredi 22 janvier 1999, à 10 heures, en l'église St-Laurent et de là au cimetière St-Laurent. Heures de visites: le mercredi 20 janvier de 17 heures à 22 heures et le jeudi 21 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

SÉGUIN ST-JEAN Thérèse 1913-1999 À LaSalle, le 18 janvier 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Thérèse St-Jean, épouse de feu Samuel Séguin. Elle laisse ses enfants: Denise, Claude et Réal (Danielle), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée jeudi de 13 heures à 22 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6201 LAURENDEAU (angle Jolicoeur) CÔTE ST-PAUL Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-14

PAQUETTE PATRICE Fernande est décédée le jeudi 14 janvier 1999, à l'âge de 85 ans. Fernande Patrice, épouse de feu Alcide Paquette; mère de Francine (feu Arthur Lachapelle), Michèle Currie, Adèle (Scott Ritchie) et Marc; grand-mère de Pierre et Patrick; arrière-grand-mère de Kymberlie, Madeleine-Michelle et Tim; soeur de Claire Kealy. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. Parents et amis sont invités à participer à une messe commémorative qui sera célébrée le samedi 23 janvier 1999 en l'église St-Gabriel, rue Appleford à 10h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, s.v.p. communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680. PAQUETTE PATRICE Fernande On Thursday, January 14, 1999, at the age of 85 years, Fernande Patrice, wife of the late Alcide Paquette. Mother of Francine (late Arthur Lachapelle), Michele Currie, Adele (Scott Ritchie) and Marc. Grandmother of Pierre and Patrick, great-grandmother of Kymberlie, Madeleine-Michelle and Tim. Sister of Claire Kealy. At the request of the deceased there will be no visitation at the funeral home. Friends and relatives are invited to attend a Memorial Mass on Saturday, January 23 at St. Gabriel Church, Appleford Avenue at 10 a.m. Donations to the Heart Foundation appreciated. For further information please call Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-19

GAREAU Albini (Ben), de St-Bernardin, est décédé le 19 janvier 1999, à l'âge de 75 ans. Tendre époux de Réjeanne Lafleur, fils de feu Honoré Gareau et de feu Albertine Séguin, il laisse ses enfants: Rolland (Manon Leduc) d'Alfred, Louise Pelladeau (Marc) de Angers, France, Henri (Lucie Lortie) de L'Orignal, Nicole Gareau (Serge Massé) de Bellefeuille, Irène Lavigne (Guy) de Ville Lasalle; ses petits-enfants: Garry (Sandra Gauthier), Jason, Martin, Melissa, François, Patrick-Henri, Alexandra, Alexia, Jonathan. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, amis et 1 filleul, Daniel Rochon (Lucille St-Pierre). La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 103 rue High, Vankleek Hill, Ontario, (613)678-3000, le mercredi de 19h à 22h, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h. Les obsèques auront lieu en l'église St-Bernardin le vendredi 22 janvier 1999 à 11h; inhumation au cimetière de St-Bernard à Fournier, Ont. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation hôpital Général de Hawkesbury, 1111 Ghislain, Hawkesbury, Ont., K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courrier électronique berthiau#hawk.igs.net

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

THERRIEN Ronald 1934-1999 À Laval, le 18 janvier 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Ronald Therrien, époux de Mme Jacqueline Parent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle (Michel Beaudry), Carole (Serge Robertson), Sylvie (Alain Porlier) et Yves (Debbie Reynold); ses petits-enfants, Frédéric, Julie, Karine, Jean-François, Benoit et Fanny; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 20 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi à partir de 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu jeudi, à 11 heures, en l'église St-Noël-Chabanel, 8560 rue de l'Église, Laval, et de là au Mausolée St-Martin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

PIMPARÉ Yvon 1924-1999 À Laval, le 18 janvier 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé Yvon Pimparé, époux de Alva Malo. Il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole, Alain (Ghislaine Gauthier), Josée (Gaétan Belleau), ses petits-enfants, Éric et Isabelle, son frère et sa soeur. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une cérémonie commémorative aura lieu le vendredi 22 janvier à 19 h 30 au MAUSOLÉE DU COMPLEXE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances à compter de 18 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation de la Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1998-12-12

GARANT Laurette À la Maison Aube-Lumière, Sherbrooke, Qc, le samedi 12 décembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédée Laurette Garant, fille de feu Alfred Garand et de feu Marie Mercier, de Sherbrooke. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Elisabeth Garand (Fernand Morin), sa belle-soeur, Jeannette Corneau (feu Henri Garand), ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et amis(es). Funérailles le samedi 23 janvier à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne-D'Arc, 1016 Galt ouest, Sherbrooke. En guise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière du 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc., J1E 2E7, seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

GUILLEMETTE Robert 1954-1999 À Terrebonne, le 18 janvier 1999, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Robert Guillemette, époux de Mme Lise Moreau, demeurant à Terrebonne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Marie, Julie et Annie, ses parents, Roger et Cécile Guillemette, son frère, Serge, sa belle-mère, Jeannine Moreau, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé aujourd'hui dès 14 heures à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE (450) 471-4092 Les funérailles auront lieu le jeudi 21 janvier, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Inhumation au cimetière de Terrebonne. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon jeudi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

DUCHESNEAU Benoit À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le lundi 18 janvier 1999, à l'âge de 57 ans et 9 mois, est décédé M. Benoit Duchesneau, fils de feu M. Maurice Duchesneau, et de feu dame Aurore Duchesneau. Il demeurait à Armagh. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy et Rouleau Inc. 6, de la Fabrique Armagh le mercredi 20 janvier, de 19 à 22h. Jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 21 janvier, à 14h, en l'église d'Armagh, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, Jean-Paul (feu Charlotte Cudahy), Jacques (Aline Rémillard), Ursule, Cécile (Lauréat Rémillard), Denis (Louise Godbout), Agathe (Jocelyn Breton), Simon (Rolande Pailleur); ses neveux, nièces, Cécile (Yvon Savoie), John-Paul, Guy, Gilles, Isabelle (Stéphane Côté), Marie, Lucie, Yves, Nadia Duchesneau, Bruno Rémillard (Diane Chabot), Brigitte Rémillard (Michel Larochelle); sa filleule Marie-Josée Rémillard, Dominic Rémillard, Sophie et Martin Breton, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'association des maladies pulmonaires du Québec, 4837 rue Boyer, bur. 100, Montréal H2J 3E6. Un merci spécial au personnel du 4ème étage centre, ainsi qu'à Mme Annette Noël et M. Réal Lemelin, de la résidence Le Sapin d'Or, d'Armagh, pour les bons soins prodigués à Benoit. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy et Rouleau Inc. Armagh Pour renseignements (418) 466-2073 Télécopieur: (418) 466-2317 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-17

ALLOWAY Donald-Miller It is with extreme sadness that the family of Donald Miller Alloway announce his death Sunday evening, January 17, 1999, peacefully in his sleep at North York General Hospital. He is survived by his wife, June (Gilbert), his daughter Heather Alloway and husband Barry Hart, her step-son Robert Hart and wife Susan, and step-daughter Jennifer Hart; his son Miller and wife Terri and daughters Christie and Kate; his daughter Wendy Macdonald and husband Ken and sons Fraser and Matthew; his son Robert and wife Joy and daughters Jenny and Esther; and his son Graham and wife Kara and son Baron. Born in Oshawa, Ontario, June 9th, 1921, to Arthur Roy and Mary Kelly (nee Sickle) Alloway, Miller attended North Simcoe Public School and O'Neill Collegiate Vocational Institute. He graduated from the University of Toronto in 1945 with his B.A.Sc., and completed the Management Training Course, University of Western Ontario in 1958. In 1994 Wycliffe College at the University of Toronto conferred the degree of Doctor of Sacred Letters, honoris causa, in recognition of his career as a distinguished Canadian Businessman, philanthropist and Christian layman. While at the University of Toronto, Miller met his first wife Norma Marion (nee Pike) Alloway, who died in 1988. In addition to their various business interests, Miller and Norma shared a strong philanthropic and charitable passion to promote a wide range of evangelical Christian causes and organizations, as well as a number of hospitals and medical facilities around the world. This passion arose from their deep Christian faith, a hallmark that shaped their many personal interests and friendships during their forty-two years of marriage. It continued to characterize Miller's personal involvement in a wide range of charitable interests until his death, serving on several boards including Inter-Varsity Christian Fellowship and Pioneer Camps, the Gideons, Africa Inland Mission, Yonge Street Mission, Ontario Bible College/Ontario Theological Seminary (now Tyndale College and Seminary), among others. Miller's interest in education and lifelong learning was reflected in his being elected Alumni Governor, Governing Council of the University of Toronto, 1985-88. In addition to his continued support of his alma mater and his active participation in starting the Institute of Evangelism at Wycliffe College, both personally and through Maranatha Foundation (a private Christian charitable foundation established by Miller and Norma in 1973), Miller played an active role in a number of educational initiatives at other Canadian educational institutions including Regent College, Tyndale College and Seminary and Trinity Western University where the Norma Marion Alloway Memorial Library is located. As one of Canada's longest surviving renal transplants, Miller had an intense interest in the delivery of health care. His early interest in Oshawa General Hospital was followed by his becoming a founding Director of North York General Hospital and the enhancement of the Missionary Health Institute facilities located on site. He was also a member of the Board of Governors of Toronto Hospital Foundation and a strong supporter of the University of Toronto Joint Centre For Bioethics, establishing an annual lecture to promote the integration of Judeo-Christian principles as a framework within which to resolve complex bioethical issues. Miller's business career witnessed the achievement of a number of milestones within the Graphic Arts and Insurance industries. His initial employment in the newspaper business with his father, who was the owner and publisher of the Oshawa Times, ultimately grew into the ownership of a number of printing and related companies that employed 2,800 people in thirty plants throughout North America, operating under the name Consolidated Graphics Limited which became Cairn Capital Inc. in October, 1982. Throughout Miller's life he continually complemented his professional interests and many corporate Directorships with outside commitments including membership on the Insurance Committee, Printing Industries of America and the Education Council, Graphic Arts Technical Foundation (USA), and his tenure as Chairman and President of the Graphic Arts Industries Association Canada. Miller was also a founding director of CAFE, the Canadian Association of Family Enterprise. Miller was a faithful churchgoer wherever he lived. He and his wife June attended Orange Baptist Church while at Miller's farm in Virginia. When in Muskoka, they attended Glenwood Chapel. They are members of Yorkminster Park Baptist Church, 1585 Yonge Street, in Toronto, where a memorial service will be held on Thursday evening, January 21, 1999, at 7:00 p.m. The family will greet those in attendance immediately following the service, as there will be no prior public opportunity to do so. Miller will be buried at a private family service earlier in the week. In keeping with Miller's lifetime commitment to philanthropic and charitable interests, friends are requested to make donations to charities of their choice, in lieu of flowers. "But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you." Matthew 6:33.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-17

LAJEUNESSE LAMOUREUX Lise À Boucherville, le 17 janvier 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée madame Lise Lamoureux, épouse de feu Vital Lajeunesse. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne, Daniel et France et leur conjoint(e), ses petits-enfants ainsi que parents et amis. Exposée le mercredi A janvier 1999 des 14 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 boul. Marie-Victorin Est, Longueuil Une réunion de prières aura lieu à 20 h au complexe. Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Fondation Jeanne Crevier, 151 rue de Muy, Boucherville, Qc, J4B 4W7.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-19

SILVERMAN SEGAL Fanny (nee Segal). Peacefully, in her sleep on Tuesday, January 19, 1999. Beloved wife of the late Abe Silverman. Devoted mother and mother-in-law of Robert and Ellen. Dear sister and sister-in-law of Henry Segal, Oscar and the late Esther Segal, Cecile and the late Irving Phillips, Rose and the late Hy Vinokur, Ben and Sylvia Segal, Lionel and Muriel Segal, and the late Esther and the late Manny Lazar. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Thursday, January 21 at 12 noon. Burial at the Hebrew Sick Benefit Association, de la Savane. The family will be receiving visitors on Thursday, January 21 until 8 p.m., Friday, January 22 from 1 to 5 p.m. and Saturday evening from 7 p.m. onwards at 660 Place Satim, St. Laurent. Donations in her memory may be made to the Mount Sinai Hospital Foundation, 369-2222 local 1331. Special thanks to the Mount Sinai 4th floor staff and to Phoebe Servito and her wonderful colleagues for their care and devotion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-17

GHOSH ROSE Dipty (nee Bose). Entered into her heavenly abode on Sunday, January 17, 1999. Death occurred at the Montreal General Hospital. Beloved wife of Dr. Kalyan Ghosh (of Universite de Montreal) and devoted and loving mother of Reena Ghosh. Resting at Le Cimetiere - Jardins Urgel Bourgie, 3395 Chemin Cote de Liesse (at the intersection of Ste. Croix Blvd.), Ville St. Laurent. Visiting hours on Thursday, January 21 from 7 to 9 p.m. Friends are invited to attend without further invitation. `Your sweet smile, boundless love and devotion will be forever cherished by us. You brought sunshine into our lives. We miss you very, very much.' - Kalyan and Reena.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-17

GIROUX André est décédé subitement le dimanche 17 janvier 1999, à l'âge de 57 ans. Il était le fils de Simone Carisse et de feu Rosario Giroux; père de Marc; frère de Nicole (Tom Cadieux). Il était membre à vie de l'Institut canadien-français et sportif bien connu de la basse-ville. Il repose à la Maison funéraire RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier. Heures de visites: le jeudi 21 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h et à compter de 9h, vendredi. La célébration eucharistique sera célébrée le vendredi 22 janvier, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. GIROUX Andre Suddenly on Sunday, January 17, 1999 at the age of 57 years, Andre Giroux. Son of Simone Carisse and of the late Rosario Giroux. Father of Marc; brother of Nicole (Tom Cadieux). Life Member of The Institute Canadien Francais. Also a well-known sports figure of Lowertown. Visitation Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday as of 9 a.m. at Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors, 300 Olmstead St., Vanier. Eucharistic Celebration Friday, January 22 at Notre Dame de Lourdes Church, Vanier at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery, Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

LAROCQUE Laurier de Notre-Dame-Du-Laus, est décédé le lundi 18 janvier 1999, à l'âge de 70 ans, époux de Antonine Thauvette. Il était le père de Estelle (Robert Monfils), Suzanne (Michel Trottier) et Marcel (Guylaine Longpré), tous de Gatineau, Sylvie, Chantal (Claude Tourangeau), Linda (Stéphane Baulne) et Stéphane (Isabelle Séguin), tous de Buckingham; grand-père de 10 petits-enfants et 1 arrière-petit-fils. Il laisse aussi 1 frère, Alfred et 1 soeur, Rhéa Duciaume. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET de Notre-Dame-Du-Laus. Les funérailles auront lieu le jeudi 21 janvier en l'église Notre-Dame-Du-Laus à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et 19h à 22h et jeudi à compter de 10h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

DUPÉRÉ Jean-Paul, est décédé le 18 janvier 1999 au C.H.S.L.D. d'Aylmer (Mont St-Jude), à l'âge de 82 ans. Ancien employé de Statistiques Canada, membre des Chevaliers de Colomb d'Aylmer, conseil 5281 et président fondateur de la ligue de sacs de sable de Deschênes. Il était le fils de feu Joseph Dupéré et de feu Florida Charbonneau. Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne Lavergne; 2 fils: Jacques (Michelle Renaud) et ses enfants: Marc et Christine; Gilles (Trudy Murphy) et son fils Serge; 3 filles: Lise (Bob Lamoureux), leurs enfants: Michel et Anne, Claudette (Garry Liberty), leurs enfants: Lynn et Mario et Monique Carrières, son fils Wayne (décédé). Il laisse également 6 arrière-petits-enfants: Cory, Lisa, Jean-François, Sébastien, Anne-Marie et Mathieu; 1 soeur, Yvette (feu Arthur Beaudry), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, beaux-frères, belles-soeurs. L'ont prédécédé ses frères et soeurs: Rose, Jacqueline, Apolinaire, Roger, Lionel, Marcel et André. Le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Paul d'Aylmer le samedi 23 janvier 1999 à 14h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements supplémentaires, communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-778-2425. La famille désire remercier spécialement Terry Lavergne et le personnel du C.H.S.L.D. Mont St-Jude pour les excellents soins prodigués à M. Dupéré. DUPERE Jean-Paul Of Aylmer. Passed away at the CHSLD of Aylmer, Monday, January 18, 1999, at the age of 82. Former employee of Statistique Canada and member of the Knights of Columbus #5281. Beloved husband of Jeanne Lavergne. Son of the late Joseph Dupere and the late Florida Charbonneau. Dear father of Jacques (Michelle Renaud), Gilles (Trudy Murphy), Lise (Bob Lamoureux), Claudette (Garry Liberty), Monique Carrieres. Also survived by 7 grandchildren, Marc, Christine, Serge, Michel, Anne, Lynn, Mario; 6 great-grandchildren, Cory, Lisa, Jean-Francois, Sebastien, Anne-Marie and Mathieu; one sister Yvette (the late Arthur Beaudry) and many nephews, nieces, cousins, sisters and brothers-in-law. Predeceased by one grandchild Wayne, his brothers Apolinaire, Roger, Lionel, Marcel, Andre, and sisters Rose and Jacqueline. A funeral service will be held on Saturday, January 23, 1999 in St-Paul Church of Aylmer. Donations: Cancer Society will be appreciated. A special thanks to Terry Lavergne and the staff of CHSLD of Aylmer for excellent care provided to M. Dupere. For information, 778-2425. Funeral arrangements: Cooperative Funeraire de l'Outauais.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

GEISLER GARAND Pauline 1926-1999 À Montréal, le 18 janvier 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Pauline Garand, épouse de feu Joachim Geisler. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le jeudi 21 janvier à compter de 14 heures, suivi d'une réunion de prières qui aura lieu à 19 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

GAUDREAU Yves de Hull, décédé le 18 janvier 1999, à l'âge de 43 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Daniel Gaudreau (Estelle Tancrède) et 2 frères: Raymond et Roger, il laisse dans le deuil son ami Robert Laviolette de Hull; 6 frères: Gilles (Liette Lambert) de Québec, Gervais (Annette Moreau) de St-Jean-sur-Richelieu, Laurent (Mireille Desgagné), Claude (Margot Monwatt) tous deux d'Amos, Léopold (Andrée Duhamel) de Québec et Fernand (Jacqueline Darveau) d'Amos; 6 soeurs: Mariette (Antonin Provencher) d'Amos, Rachel (Sylva Laroche), Yolande (Jacques Cloutier) toutes deux de Val D'Or, Thérèse (Gaston Boucher) d'Amos, Pierrette (Claude Dubuc) de Hull et Raymonde (Micheline Blouin) de Québec. Il laisse également la famille de Robert: sa mère Mme Rita Laviolette de Hull et ses soeurs: Marie-Paule Laviolette (Roger Chartrand) d'Angers et Louise Laviolette (Donald Burbidge) de Hull; 1 belle-soeur, Carole Lachance, plusieurs neveux et nièces, dont deux filleuls: Ghislain Dubuc et Roxane Cloutier, ainsi que de nombreux ami(e)s. VISITES: il n'y aura pas de visites à la Maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église St-Raymond de Hull, le vendredi 22 janvier 1999 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: au Gîte-Ami, 109, rue Wright, Hull, QC, J8X 2G7 seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

ARMSTRONG RENAULT Annie-Bertha (nee Renault). At St. Mary's Hospital on January 18, 1999 in her eighty-eighth year. Born in Plymouth, England. Beloved wife of the late Henry G. Armstrong. Survived by her sisters Lillian M. Renault, Phyllis J. Brennan, Marguerite (Girlie) Webb, Barbara W. and Robert Dixon, and brother Harold J. Renault, her sister Eileen Crawford (deceased) and brother Leslie Renault (deceased), and many nieces and nephews. A Memorial Service will be held at Mount Royal United Church, 1800 Graham Blvd., Town of Mount Royal (Reverend Sandrabelle Rodgers officiating) on Thursday, January 21 at 11 a.m. Funeral arrangements entrusted to Armstrong Funeral Homes.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

LANGLOIS Jean-René À Montréal, le 18 janvier 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean René Langlois, veuf de Georgette Millette. Il laisse dans le deuil sa fille Lorraine (Nacer Bennacer), ses petits-enfants Nassim et Sarah, ses deux frères ainsi qu'autres parents et amis. Expose au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4625 Ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le vendredi 22 à 10 heures en la chapelle du centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures des visites: jeudi 21 janvier de 14 à 17 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-15

FONTAINE Louis-Philippe A Pierrefonds, le 15 janvier 1999, est décédé à l'âge de 77 ans, Louis-Philippe Fontaine, veuf de Solange Arpin Fontaine. Il laisse dans le deuil son frère Gabriel, ses enfants, Monique, Louise, Bernard, Pierre et Hélène ainsi que sa compagne Isabelle Carrier. il sera exposé au Salon funéraire Magnus Poirier inc. 6520, rue St-Denis à Montréal le jeudi 21 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Sa famille convie une dernière fois parents, amis et alliés à l'église St-François-Xavier de Verchères, le vendredi 22 janvier à 13 h 30 où ses funérailles seront célébrées à 14 h. Il sera inhumé au cimetière de Verchères.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

BÉLISLE Lionel 1912-1999 De Ste-Anne-du-Lac, est décédé, le 18 janvier 1999, Lionel Bélisle, âgé de 87 ans, époux de feu Florestine Groulx. Il était le père de Réal (Gabrielle Blanchette), Jean-Paul (Dolorès Touchette), feu Léa (Maurice Bolduc), Marielle (Jean-Luc Taillefer), Florian (Jeanine Dubeau), Guy, Suzanne (Michel Leclerc), Lucie (Réal Blanchette) et Jocelyn (Visaka Sar), ses vingt petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que Jules et Louise Dalpé, ses frères, Eugène, Arthur (Marie Tourangeau); sa soeur, Blanche (Paul-Émile Ippersiel), ses belles-soeurs, Florentine Landry et Yvonne Melançon; son beau-frère, David Melançon, plusieurs parents et amis. Exposé mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi ouverture à 11 heures, au: FUNÉRARIUM ACHILLE OUELLETTE 680 DE LA MADONE MONT-LAURIER Les funérailles seront chantées en l'église de Ste-Anne-du-Lac, le vendredi 22 janvier à 15 heures. L'inhumation suivra au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-19

LAROCHE DESORMIERS Liliane 1947-1999 À Montréal, le 19 janvier 1999, à l'âge de 51 ans, est décédée Liliane Desormiers, épouse de Gilles Laroche. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils, Stéphane (Julie) et François; ses parents, Suzanne et Damas; ses soeurs, Diane, Nicole et Claire; son frère, Pierre (Danielle), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléan-ces, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4780 DE SALABERRY MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 22 janvier 1999 à 13 heures, en l'église Notre-Dame-des-Anges, 12325 de Serres, Montréal et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 11 heures. (01-19-2000)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-17

LESSARD Benoit 1929-1999 En Floride, le 17 janvier 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Benoit Lessard, époux de Mme Rita Frenette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses belles-filles, Doris, Francine et Shirley, ses beaux-fils, Michel et Nelson, ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants, Roxanne, Sylvain, Éric, Caroline, Sonia, Dave et Roch, son frère, Réal (Ghislaine), sa soeur, Rose Lessard, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le jeudi 21 janvier de 10 heures à 20 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une cérémonie religieuse aura lieu à 20 heures, en la chapelle du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-14

SHARBER Nicolas 1931-1999 À Montréal, le 14 janvier 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Nicolas Sharber, époux de Cécile Carey. Il laisse dans le deuil sa soeur, Mary Was, ses belles-soeurs, Marguerite (Marcel), Thérèse (Louis), Marie (Rosaire) et Gerty (Jacques), ses neveux, Sylvain, Dany et Olivier, ses nièces, Linda et Marieve, ainsi que de nombreux amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 5605 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Une cérémonie en présence des cendres aura lieu à une date ultérieure. Heures de visites: le samedi 23 janvier de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-13

LÉGARÉ PARÉ Albertine Au Jeffery Hale, le 13 janvier 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Albertine Paré, époux de feu M. Paul Légaré. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 22 janvier 1999 à 14h, en l'église St-Sacrement. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Florence (feu Maurice Beaudry, M.D.), Cécile (feu James Briggs), Claire (feu Jean Lavigne); son frère Lucien (Fernande Buteau); ses belles-soeurs: Ruth Thompson (feu Benoît), Germaine Létourneau (feu Alcide), Mabel Mercier (feu Albert), Françoise Finlay (feu Roger), Jeanne Légaré (feu Balthazar Labbé), Clothilde Légaré; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Direction des funérailles Coopérative funéraire du Plateau Condoléances par télécopieur: 688-2414 Pour renseignements: 688-2411 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-19

LAYDEN DOHERTY Margaret (nee Doherty). Passed away peacefully at Residence Legault, Beaconsfield on Tuesday, January 19, 1999 at the age of ninety-three. Beloved mother of Francis, wife Nancy Duncan, Jeanne, her late husband Chuck Carney, Maurice, wife Pauline Jasmin, Katherine and husband Gordon Frail. Dear grandmother of Jane, Sean, Faith, Michael, Scott, Karen, Diane, Frances, Deborah and Carolyn. Great grandmother of Vanessa, Madison, Meghan, Allison and Julia. Survived by sisters Agnes Fallon, Bernadine Yerxa, Helen Carroll, Sister Pauline (Our Lady's Missionaries), and brothers Nathaniel, Joseph and Bill. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire. Visitation will be Thursday, January 21 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be held Friday at 10 a.m. at St. Edward the Confessor Church, 98 Aurora Street, Pointe Claire. In lieu of flowers, donations may be made to Our Lady's Missionaries, 65 Clanrandle, Toronto, Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-19

HAREL FRIGON Antoinette 1901 - 1999 A Verdun, le 19 janvier 1999, est décédée à l'âge de 97 ans, Mme Antoinette Frigon Harel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Armande, Rolland, Lucille, Claude, André, Micheline et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants et autres Parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal (514) 256-5533 Les funérailles auront lieu le vendredi 22 janvier à 9 h 45 en l'église St-Clément et là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi 21 janvier de 14 à 17 In et de 19 à 22 h, vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-08

LÉTOURNEAU Pierre-Yves, Dr 1943-1999 À Iberville, le 8 janvier 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé Dr Pierre-Yves Létourneau, époux de Karole Lamer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, France-Claude et Stéphane (Diana Pietrantonéo), et la fille de son épouse, Katherine. Une rencontre aura lieu le vendredi 22 janvier à compter de 11 heures à la maison: JEAN CARBONNEAU INC. 2280 5e AVENUE SHAWINIGAN-SUD G9P 4E8 Télec.: 819-537-8829 suivie des funérailles, à 14 heures, en la paroisse Notre-Dame de la Présentation, 825 2e avenue, Shawinigan-Sud. Des dons peuvent être faits à la Fondation de la Résidence Champagnat à Iberville. Il a travaillé à l'Institut de réadaptation de Montréal; il a terminé sa carrière à son compte, au 1475 St-Joseph est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

MAZUREK SLEBODA Jozefa (Sleboda). Passed away peacefully at home on January 18, 1999 at the age of ninety-one years. Beloved wife of Stanistaw Mazurek. Loving mother of the late Michel Mazurek, Josephine Mazurek, and Grace Mazurek Bielecki. Mother-in-law of Adam Bielecki. Also survived by her sister Maria of Poland and Barbara of France, as well as family members overseas and in the United States. Beloved grandmother to Elisabeth Berent Cherbaka (Larry Cherbaka), Mark Berent, Natalia and Laura Bielecki. Great-granddaughter Lauren Cherbaka. The family will receive friends at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse on Wednesday, January 20 from 2 to 10 p.m. Funeral Mass will be held on Thursday, January 21 at St. Michael and St. Anthony Church, 5580 St. Urbain at 10 a.m. Interment will take place at the St. Martin Mausoleum, 2159 Blvd. St. Martin, Laval.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

GORDON ZUKERMAN Libby (nee Zukerman). On Monday, January 18, 1999 at the age of eighty-six years. Beloved wife of Sydney. Loving and dearly loved mother of Arnold of Montreal, Florence and Dr. Sid Gold of California. Cherished grandmother of Darren, Kevin, Cindy and Amy. Devoted sister of Harry Zukerman (Sadie), Helen Bergman (Max), Nellie Moscovitch (the late Abie), Adele Fruhman (the late Herman). Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, January 21 at 2:30 p.m. Burial at the Farband Labor Zionist Cemetery, de la Savane. Your goodness and gentleness will remain forever in our hearts.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-19

BROSSEAU, Daniel 1939 - 1999 Daniel, l'aîné, le bien-aimé, laisse dans un profond chagrin sa compagne de vie Fleurette Paquin, sa mère Cécile Lachaîne-Brosseau, son frère Jacques et Francine Martineau, son frère Pierre et Angèl Rivest, son frère François et Diane Desharnais, son frère Michel et Steeve Gauthier, ses nièces Caroline Brosseau et Marie Soleil Brosseau, Marie-Paul Ferland, ses oncles, tantes, cousins et cousines Brosseau et Lachaîne, de même que ses nombreux amis et ses collègues journalistes. Daniel Brosseau a débuté sa carrière comme caricaturiste, puis journaliste au Nouvelliste de Trois-Rivières, pour continuer au Journal de Montréal, où il a couvert la politique provinciale à compter de 1973. Ses collègues de travail et les politiciens qu'il a côtoyés ont su apprécier sa bonté et sa droiture et en rendre témoignage. La famille accueillera parents et amis le samedi 23 janvier 1999 à l'église Saint-Pierre Apôtre, au coin des rues Visitation et René-Lévesque, à Montréal, à compter de 11 h 30. L'assemblée lui rendra un dernier hommage au cours d'une célébration qui débutera à 13 h. Au lieu de fleurs, des dons au Pavillon du Nouveau Point de Vue, 356 rue Notre-Dame, à Lanoraie, JOK 1E0, seront appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

ROY GAGNON, Louise "C'est grand la mort" chantait Félix Leclerc "C'est plein de vie dedans". Un être exceptionnel. Une épouse extraordinaire. Une mère remplie de générosité et d'amour. Une grand-mère pleine d'attentions et de joie de vivre. Une amie à qui se confier et qui nous accueillait toujours avec le sourire nous a quittés le 18 janvier 1999 au Centre hospitalier Régional du Grand-Portage à l'âge de 79 ans et cinq mois, elle demeurait à St-Arsène. De la maison du Père, sache toujours quider nos pas. Elle laisse dans le deuil son époux, Robert Roy; ses enfants, gendres et belles-filles chéris: André (Michèle Bérubé), Lise (Hermet Roy), Suzanne (Lucius Michaud), Denise Roy Deguara (Gilles Viel), Claude (Andrée Desrosiers), Jeannine (Denis Haché), Donald (Thérèse Dubé), Francine (Jean-Rémi Dupont) et Mariette (Pierre Labrecque); ses 26 petits-enfants qu'elle adorait et ses quatre arrière-petits-enfants qui faisaient son bonheur; ses frères et soeurs: Thérèse (Aurèle Mélançon), Cécile (feu Henri Rioux), Charles-Eugène, Abraham (Irène Rioux); son beau-frère Eugène Rioux (feu Marie) et sa belle-soeur: Anna Gagnon (feu Élie); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Roy: Sr Alice Roy, Alma Huard (feu Antoine), Marguerite (Amédée Huard), Hélène (feu Lucien Gagnon), Thérèse (feu Aimée Dionne), Madeleine (Louis-Philippe Rioux) et Abbé Louis-Maurice Roy. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Marc-André Rioux 1, rue de la Fabrique St-Arsène (418)862-6687 mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 12h. Le service religieux sera chanté en l'église de St-Arsène jeudi à 14h30 et de là au cimetière paroissial. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier régional du Grand-Portage inc. 75, rue St-Henri, Rivière-du-Loup (Qc) G5R 2A4. Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-19

FISHMAN Issie. Suddenly on Tuesday, January 19, 1999. Beloved husband of the late Barbara. Loving father and father-in-law of Alan and Tobey Fishman of Calgary, Mark and Heather Fishman, Joel and Penny Fishman, Lynda and Dan Coates of Cincinnati. Cherished Zaida of Aimee, Kaylee, Megan, Benjamin, and Sydney. Brother and brother-in-law of Belle Monsein, Perry and Nora Fishman, Rosie and Herman Silver, Reba Fishman, Pauline Fishman and Steve and Cheryl Goldman. Predeceased by brothers Dave, Aaron, Hymie, and Mickey and sister Sarah Superstein. He will be sadly missed by his many nieces, nephews and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, January 21 at 11 a.m. Burial at the Bassarabiar Cemetery, de la Savane. Shiva at 1416 Franklin Drive, Chomedey. Issie was a very special man who was loved by all who knew him.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-17

CANTOR Julius-Michael, Dr. On Sunday, January 17, 1999, in his one hundred and third year. Beloved husband of Dr. Ena. Brother of the late Chana Marmur, the late Mania Lipschitz, the late George, the late Sam, the late Philip, and the late Meyer. He will be greatly missed by Dr. Harold Hirsch Shlevin and Karen Roselle Fink, many nieces, nephews and their families. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, January 20 at 1 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva private. He lived a very meaningful life and will be remembered by all who had the privilege of knowing him. Our sincere appreciation to the staff of Maimonides Hospital Geriatric Center 6th South for their very special care and devotion given to Dr. Cantor.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-14

PICHÉ ARCHAMBAULT Andrée, est décédée le jeudi 14 janvier 1999, à Hull, à l'âge de 95 ans. Elle était l'épouse de feu Maurice Piché et fille de feu Alfred Archambault et de feu Marie-Louise Gagnon. Elle laisse dans le deuil 4 filles: Hermine (Jean Desnoyers), Lucille, Constance (Murad Matin), Andrée (Marc Potvin); 1 soeur, Lucienne Potter de Détroit; 11 petits-enfants; 11 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le service commémoratif sera célébré en l'église St-Paul d'Aylmer, le samedi 23 janvier 1999 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation Foyer du Bonheur seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425 ou par télécopieur 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-13

ROUILLARD Jean-Louis À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 13 janvier 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé Jean-Louis Rouillard, fonctionnaire de la Fonction publique québécoise, fils de feu J Josaphat Rouillard. Il laisse dans le deuil sa mère, Jeanne Audesse Rouillard, sa soeur, Lise (feu Ian McKenzie), sa nièce, Lorna McKenzie (David Hawkins), sa filleule, Elisabeth Després, ainsi que ses tantes, oncles, cousins, cousines, amis et collègues. Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier, à 11 heures, en l'église Saint-André-Apôtre, angle Prieur et Waverly. La famille sera présente à l'église dès 10 heures pour recevoir les condoléances. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Des remerciements sincères au personnel médical qui lui a prodigué de très bons soins pendant les derniers sept mois d'hospitalisation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-14

TREMBLAY RIEL Yvette, est décédée le 14 janvier 1999 au Foyer du Bonheur, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Alfred Tremblay et fille de feu Aimé Riel et de feu Clarisse Poulin. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Gilles (Eleanor Desjardins); 3 filles: Pierrette (Jacques Bernard), Mireille (feu André Picard), Lise (Jean Serge Soulières); 1 frère, Rolland Riel; 8 petits-enfants: Michel, Sylvie, Alain, Josée, Daniel, Luc, Stéphane, Sophie-Anne; 11 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs et amis. L'a prédécédée 1 soeur, Rollande. La célébration de prières a eu lieu le mardi 19 janvier 1999 à 19h, en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Remerciement au personnel du 2e étage du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-17

PILON Yves autrefois de St-Pascal-Baylon, est décédé à Elliott Lake à l'âge de 68 ans. Fils de feu Antonio Pilon et de feu Mélina Taillefer, il laisse son épouse Rosa Trudel, son beau-fils Gilles Marcoux (Margaret) et leur famille, ses trois soeurs, Germaine Mainville (feu Donat), Fernande Pilon et Jeannine Pilon (Gustave). Prédécédé par 1 frère, Armand Pilon (Cécile), Yvette Denis (feu Paul), Rita Roy (Bernard). Il laisse plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une messe commémorative aura lieu à la paroisse Sainte-Marie d'Elliott Lake le samedi, 23 janvier 1999 à 11h.EN MÉMOIRE DE MÉLINA PILON YVES PILON 5 janvier 1954 17 janvier 1999 FERNANDE PILON 26 janvier 2007 Nos routes se sont croisées Puis un jour se sont séparées; En vous voyant souffrir On vous a laissé partir; De là-haut, sur nous, veillez Pour un jour, se retrouver. Une messe anniversaire sera célébrée le 18 janvier 2009 à 10h en l'église Sainte-Trinité de Rockland. Parution: 2009-01-17 au 2009-01-17 dans Le Droit - 1679471

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-20

Date de décès : 1999-01-18

BYERS James. Suddenly in Lamont, Alberta on January 18, 1999, age sixty-seven years. Beloved husband of Beverly Gobin and cherished father of Timmy, Cindy (Dale Harold) and Tracy (Ron Shaw). Also survived by brother John and his wife Florence and grandchildren James, Tina, Justin, Steven, Ashley and Mathew. Predeceased by his mother Lillian and brothers Larry, Fred and Daniel. Funeral service on Friday, January 22, 1999 at 11 a.m. at the Park Memorial Funeral Home, in Lamont, Alberta.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-19

Date de décès : 1999-01-18

DARCHE Daniel 1921-1999 De Beloeil, le 18 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Daniel Darche, époux de feu Berthe Brazeau. Il laisse dans le deuil ses enfants: André (Francine Moisan), Nicole (Yvan Durocher), Roger (Lucille Jean) et René (Monique Roy), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Un service commémoratif sera célébré le mercredi 20 janvier à 11 heures, en l'église Maria-Goretti, 360 boul. Laurier, Beloeil. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-19

Date de décès : 1999-01-18

BUTLER John-C. At home on Monday, January 18, 1999 at sixty-five years of age, after a lengthy illness. Beloved husband of Valerie Booth. Dear father of Lynn, Susan, Jennifer, John-Lloyd and Heather, and Poppa of Amanda and Amy. Brother of Elizabeth Lackenby of Sussex, England. Resting at Dallaire & Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation Tuesday, January 19 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at the Maplewood Presbyterian Church, 215 McLeod, Chateauguay on Wednesday, January 20 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Multiple Sclerosis Society of Canada would be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC