Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-17

ROYER Roland 1932-1999 De St-Hubert, le 17 janvier 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé Roland Royer, époux de Bibiane Lapointe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Manon (Richard Brochu), ses deux petites-filles, Jessica et Mélina, sa belle-famille, Colombe (Claude), Jean-René, Johanne et Alain, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le jeudi 21 janvier à 14 heures, en l'église St-Hubert, 5310 Ch. Chambly, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

LACHANCE LABRIE Florence Au Centre hospitalier du Centre Mauricie, le 16 janvier 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Florence Labrie, épouse de feu M. Ernest Lachance. Elle demeurait à Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247, du Pont Ouest Pont-Rouge 873-2542 lundi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 19 janvier 1999 à 11h en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles: Claude, Jean-Guy (Louisette Bussières), Yvon, André (Sandra Sauvageau), Céline (Jacques Turgeon), Marc (Carole Leclerc); ses douze petits-enfants, ses deux arrière-petits-enfants, son frère Laval (Jeanne d'Arc Nadeau), plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Labrie et Lachance, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 873-2542 Télécopieur: 873-2913 Courriel rfcc0total.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

THÉRIAULT Laurent À St-Alexandre, le 16 janvier 1999, à l'âge de 61 ans et 9 mois, est décédé subitement Laurent Thériault, époux de Yvonnette Bélanger. Il demeurait à St-Alexandre de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 680, Principale St-Alexandre lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, de 9h à 10h55. Le service religieux sera célébré le mardi 19 janvier à 11h en l'église de St-Alexandre et de là au crématorium. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de St-Alexandre. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses soeurs et frères: Denise, Isidore (Denise Bélanger), Denis (Nicole Simard), Bertrand, Odette (Claude Duchemin), Sylvie (Marc Lessard); ses belles-soeurs et beaux-frères: Louisette (Roger Landry), Jacques (Thérèse Roy), Jacqueline, Richard (Françoise Lavoie), Éliette (Bertrand Couturier), Vital (Rolande St-Pierre), Gertrude (Gilbert Tardif), Gaétan (Gervaise Ouellet), Gaston (Denise Landry), ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation du Québec des maladies du coeur C.P. 63, Rivière-du-Loup, G5R 3Y7. Pour renseignements: 1-418-492-2222 Téléc. 1-418-492-7385

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

CHAUSSÉ JOYAL, Pierrette 1932-1999 À Repentigny, le 16 janvier 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Pierrette Joyal, épouse de feu Lucien Chaussé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claudette (Jean-Claude), Jean-Pierre, Jean-Guy (Céline), Michel (Diane), André (Nathalie), Stéphane (Edith) et Lucien Jr; ses sept petits-enfants, sa sœur Gisèle, ses frères, Robert, Gérard, Jean-Claude, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le mardi 19 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une réunion de prières aura lieu au même endroit, à 21 heures le même jour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-17

BARBEAU Edmond 1909-1999 À Boisbriand, le 17 janvier 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé Edmond Barbeau, président Fondateur de la Vitrerie D/D à Montréal, époux de feu Jeanne Beaudoin. Il laisse dans le deuil deux filles, Denise, Diane (Rowland Sugrue), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mardi 19 janvier, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima par la suite retour à la chapelle du Complexe Funéraire Régional Guay Inc. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

MILLER BROWN Sonia (nee Brown). On Saturday, January 16, 1999. Beloved wife of the late Sam. Dear mother and mother-in-law of Willie (Bill) and Valerie, Ken and Leah. Cherished grandmother of Penny, Mitchell, Joshua, Ellen, Sharon, and Marvin. Great-grandmother of Tara, Lianne, and Alexandra-May. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service took place from Paperman and Sons on Sunday, January 17, 1999. Burial at Jewish Assistance Cemetery, de la Savane. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

LÉTOURNEAU Jeannette À St-Hyacinthe, le 16 janvier 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mlle Jeannette Létourneau, fille de feu Louis Létourneau et de feu Émilia Savard, demeurant à St-Hyacinthe et autrefois de Montréal. Elle laisse dans le deuil un frère, Jean-Baptiste (Germaine Bastien) de St-Hyacinthe ainsi que plusieurs neveux et nièces. Exposée le mardi 19 janvier à 9 h 30 à la: Résidence funéraire Mongeau Inc 1115, rue Girouard Ouest, St-Hyacinthe Les funérailles auront lieu le même jour à 11 h, en l'église Sacré-Coeur, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

SMITH Jean. Peacefully at St. Mary's Hospital on January 16, 1999 at the age of eighty-two years. Long time employee of the Montreal General Hospital. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooek St. West, on Tuesday, January 19 at 11 a.m. Calling hours for family and friends on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-15

SENÉCAL LARIVÉE Aline 1913-1999 À Lachine, le 15 janvier 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Aline Larivée, veuve d'Olivier Senécal. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Olive (Raymond Brossoit), Micheline (François Renauld) et Pierre (Francine Massie), ses petits-enfants, Suzanne (Tarek Barbir), Yves (Shari Mathewson), Véronique, Stéphanie et Marie-Eve, ses arrière-petits-enfants, Taïmour, Tamer et Émilie, ainsi que sa soeur, Pauline (feu Maurice Laroche) et son frère, Urgel (Marie-Paule Albert), son beau-frère, Édouard Campagna et sa belle-soeur, Huguette Larivée, neveux et nièces, parents et amis. Une cérémonie commémorative sera célébrée le mercredi 20 janvier à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE La famille recevra les condoléances dès 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

WOODWORTH LAGACE Margaret-Antoinette (Toni) It is with deep regret that the family of Margaret Antoinette (Toni) Woodworth (nee Lagace Dit Meunier), of Ottawa, in her 88th year, lost her battle with cancer, January 16, 1999, at the Milton District Hospital. Beloved wife of the late James F. Woodworth. Loving mother of Helen (Mrs. David Logue), Johnny Woodworth and Robert (husband of Cindy Lloyd). Loved by seven grandchildren and seven great-grandchildren. Gone are the days we used to share, but in our hearts you are always there. Treasured memories never die and we will love you, always. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road (south of Hazeldean Mall), Kanata, from 2 to 4 and 7 to 9p.m. Friday. Funeral Service Saturday in the Chapel at 10 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-15

LALONDE Marie-Claire À Montréal, le 15 janvier 1999, est décédée Marie-Claire Lalonde. Elle laisse dans le deuil sa soeur Denise (Jos Trudeau), ses belles-soeurs ainsi que neveux et nièces. Direction Urgel Bourgie ltée. Les funérailles auront lieu le mardi 19 janvier 1999 à 14 h, en l'ég1ise Notre-Dame-de-Grâce, 6333, ave Notre-Dame-de-Grâce, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont prise d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société de recherche sur le cancer. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-17

LEMAY Robert 1934-1999 À St-Hyacinthe, le 17 janvier 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Robert Lemay, époux de feu Jeannine Bouchard, demeurant à St-Simon. Le défunt laisse dans le deuil deux fils et une fille, Daniel (Guylaine Jalbert), de Ste-Julie, Murielle (André Chaput), Richard (Isabelle Gagnon), de St-Simon, huit petits-enfants, ainsi que trois frères et sept soeurs, Renée, Denise, Guy, Bernard, Céline, Colombe, Jean, Micheline, Marguerite, Jocelyne. Exposé le mardi 19 janvier à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 3155 DE L'ÉGLISE STE-ROSALIE Funérailles le mercredi 20 janvier à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Simon, suivies de l'inhumation. Ouverture des salons mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-15

PAQUET René Au CHA, pavillon de l'Enfant-Jésus, le 15 janvier 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé M. René Paquet, époux de dame Louise Cantin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 1547, Notre-Dame Ancienne-Lorette mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 janvier 1999 à 14h en l'église Ste-Monique-des-Saules (2960, boul. Masson) et de là au cimetière de l'Ancienne-Lorette. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Hélène (Emmanuel Kouassi), Sylvie (Serge Labonté), Yvan (Chantal Fauvel) et Remy; son père M. Gérard Paquet (feu Cécile Lacroix) et Mme Louise Dugal; ses beaux-parents: M. Arthur Cantin et Mme Fernande Guay; ses petits-enfants: Marie-Pier Kouassi, Anne-Gabrielle et Louis-Mathieu Paquet, Francis et Éric Labonté Paquet. Également laissés dans le deuil plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paquet et de la famille Cantin, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2. Pour renseignements: 842-3737 Télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-15

NUCKLE Marguerite 1918-1999 À Montréal, le 15 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Marguerite Nuckle (feu Hector Belcourt). Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis(es). Elle sera exposée le lundi 18 janvier. La famille recevra les condoléances aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 4201 RUE HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 19 janvier, à 11 heures, en l'église St-Jean-Baptiste de Lasalle, suivies de la crémation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

RICHER Gérard. À Gatineau, le 16 janvier 1999, à l'âge de 66 ans et 7 mois, est décédé M. Gérard Richer de Montpellier. Il était l'époux de Laurette Chartrand. Prédécédé par 1 soeur, Thérèse, il laisse dans le deuil 3 enfants: Richard (Jo-Anne Harvey) de Longueuil, Michel (Diane Proulx) de St-Eustache et Carole (Daniel Dupuis) de Montpellier; 2 frères: Alcide (Evelyne) de Montpellier et Archile (Pierrette) de Montpellier; 5 soeurs: Aline (André) de Montpellier, Gisèle (Robert) de Thurso, Vivianne (Marcel) de Thurso, Aurore (Léon) de Montpellier et Colombe (Euclide) de Alfred, Ont.; 6 petits-enfants: Kim, Jessica, Marie-Pier, Stéphanie, Danny, Billy; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Direction des funérailles: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS de St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le mardi 19 janvier 1999 à 14h, en l'église Notre-Dame de la Consolation, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à vous joindre à elle le mardi 19 janvier à compter de 13h30, en l'église de Montpellier.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

GODON DUBOIS Aline 1926-1999 Paisiblement à Varennes, le 16 janvier 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée dame Aline Dubois, épouse de feu Marcel Godon. Elle laisse dans le deuil sa fille Carolle (Claude Lapierre), ses petits-fils, Marcel et Frédéric, ses soeurs, ses frères, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le mardi 19 janvier, à 11 heures, en la Basilique Ste-Anne de Varennes (sur la rue Ste-Anne) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal. La famille sera présente à la Basilique trente minutes avant les funérailles pour recevoir les sympathies. Pas de fleurs, des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-15

FORTIER Yvon À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 janvier 1999, à l'âge de 32 ans et 9 mois, est décédé accidentellement M. Yvon Fortier, fils de Daniel Fortier et de Fernande Gagnon. Il demeurait à Honfleur, comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 136, rue Principale Ste-Claire mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 janvier à 14h30 en l'église de Ste-Claire et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son père et sa mère, sa soeur Louise (Daniel Leblond); ses frères: Denis (Lucie Aubé), Roger, Claude (Josée Grégoire): son neveu et ses nièces: Stéphanie, Mathieu et Cynthia Leblond, Kathleen, Alexandra et Leslie Fortier; ses oncles et tantes: Madeleine Fortier, Théodore Fortier (Rosanne), Soeur Tharsile Fortier, Germain Fortier (Gertrude), Soeur Édith Fortier, Agathe Fortier (Raymond), Jean-Louis Fortier (Suzanne), Marcienne Fortier (Jacques), Victor Fortier (Annette) et Hervé Gagnon (Louise), ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation de votre choix ou à la fabrique de Ste-Claire de Bellechasse. Pour renseignements: 789-2143 ou 883-3715 Télécopieur: 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

DEMERS Aldège À l'hôpital Laval, le 16 janvier 1999, à l'âge de 78 ans et 11 mois, est décédé M. Aldège Demers, époux de dame Lucienne Têtu. Il demeurait à St-Gilles de Lotbinière. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 1709, rue Principale St-Gilles le lundi 18 janvier de 19h à 22h, mardi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 19 janvier 1999 à 11h en l'église de St-Gilles et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et belle-fille: Michel (Pauline Imbeault), feu Linda; sa soeur Rhéa (Jean-Paul Gagnon); ses belles-soeurs et beaux-frères: Simone Têtu (Paul Duguay), Madeleine Olivier (feu Albert Têtu), Louisette Roy (Gérard Sylvestre), Jacques Roy (Yolande Labrie), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à l'équipe du 2e étage du pavillon Notre-Dame de l'hôpital Laval pour les bons soins reçus. Pour renseignements: 888-4351 ou salon 888-4047

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-17

GOULD Arthur. Peacefully at the Lakeshore General Hospital on January 17, 1999. Left to mourn his loving wife Phyllis LeBlanc, his children Isabelle (Archie), Susan (Michael), Larry (Kitty) and Joanne (Max), seven grandchildren, two sisters Marie and Adrienne, as well as many nieces and nephews. Resting at the Armstrong/Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation on Wednesday, January 20 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The service will be held at St. Luke's Parish, 106A Anselme-Lavigne, D.D.O., on Thursday, January 21 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore Foundation or to a charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-17

AUBIN Roger 1917-1999 À Montréal, le 17 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Roger Aubin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Roger, Carmen, Jeanne D'Arc, Monique, Diane, Jean-Claude, Michel, ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le mardi 19 janvier, à 11 heures, en l'église St-Jean-Berchmans et de là au crématorium Magnus Poirier. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-15

PUIU Dumitru (Danny). 1909-1999. In Montreal on January 15, 1999 at the age of eighty-nine. Husband of Anne Puiu. He also leaves to mourn his daughters Priscilla and Mary Jane, his son-in-law Riaz, grandson Karim and his sister Mary as well as other relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Inc. Funeral Complex, 1120 Jean-Talon East, Montreal (corner Christophe-Colomb) on Tuesday, January 19 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will take place at St. Mary's Annunciation Church, 8070 Christophe-Colomb on Wednesday, January 20 at 10:30 a.m. Thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to Romanian Church would be appreciated. Dad, you will be greatly missed.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-15

BARD Jean (John), de Gatineau est décédé le vendredi 15 janvier 1999, à l'âge de 56 ans. Il fut à l'emploi de Fred Guy et Parkway Van Line ainsi que membre des Chevaliers de Colomb, #5228. Il était le fils de Marie-Jeannette Blanchard et de feu Wilfrid Bard et conjoint de Susan St-Martin. Outre sa mère et sa conjointe, il laisse 3 fils adorés: Marc, Mathieu et Eric; son frère Gilles ``Normand'' (Madeleine); et ses 4 soeurs: Alice (Claude Chevrier), Monique, Francine (Yves Girouard) et Françoise (Luc Duchesne). Il laisse ses beaux-parents: M. et Mme Rolland St-Martin; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierre St-Martin (Candy), Léger, Linda (Denis Lacasse), Dennis (Murielle), Darlène (Fernand Ménard) et Paul. Il était parrain de Sylvie Charlebois et de Caroline Bard. Il laisse également de nombreux neveux et nièces. Il fut prédécédé par 2 soeurs: Hélène Bard et Diane Bard; par 1 frère, Denis Bard; et par 1 beau-frère, Léo St-Martin (Sharon Dempsey). Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux sera célébré le mercredi 20 janvier 1999 à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau. S.V.P. ne pas envoyer de fleurs. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969. BARD Jean (John) Of Gatineau on Friday, January 15, 1999, at the age of 56. Former employee of Fred Guy and Parkway Van Lines and member of the Knight of Columbus #5228. Son of Marie-Jeannette Blanchard and of the late Wilfrid Bard and dear friend of Susan St-Martin. Also survived by his 3 cherished sons, Marc, Mathieu and Eric; by his brother Gilles "Normand" (Madeleine); by his 4 sisters Alice (Claude Chevrier), Monique, Francine (Yves Girouard) and Francoise (Luc Duchesne); by his in-laws Mr. and Mrs. Rolland St-Martin; by his brothers and sisters-in-law Pierre St-Martin (Candy), Leger, Linda (Denis Lacasse), Dennis (Murielle), Darlene (Fernand Menard) and Paul. Godfather of Sylvie Charlebois and Caroline Bard. He will be missed by many nephews and nieces. Predeceased by 2 sisters Helene Bard and Diane Bard, 1 brother Denis Bard and by his brother-in-law Leo St-Martin (Sharon Dempsey). There will be no visitation, a religious service will be held on Wednesday, January 20, 1999, at 11 a.m. at Ste-Rose de Lima Church, Gatineau. Please do not send flowers, for those who wish, donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation will be gratefully appreciated. For more information: FUNERARIUM BEAUCHAMP, 561-1969.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

MERCILLE Stanislas 1911-1999 De Longueuil, le 16 janvier 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé Stanislas Mercille. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Angéline et Clara (Claire) et son frère, Jean. Exposé à: LA MAISON DARCHE 258 RUE ST-CHARLES OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mercredi 20 janvier à 14 heures, en la co-cathédrale St-Antoine, et de là au cimetière St-Antoine. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-14

GIROUARD Gaétan 1965-1999 À Ste-Foy, le 14 janvier 1999, à l'âge de 33 ans, est décédé monsieur Gaétan Girouard, époux de madame Natalie Préfontaine, demeurant à Ste-Foy. Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier 1999. Le convoi funèbre partira du complexe funéraire Le Sieur 60, boul Pie IX Granby QC Tél.: (450) 777-1414 Télécopieur: (450) 777-0999 pour se rendre à l'église Ste-Famille, où le service sera célébré à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. Les heures d'accueil seront dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Ouverture à midi, lundi, journée des funérailles. Des dons à la fondation Mira seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire Le Sieur Il laisse dans le deuil son épouse, Natalie; ses amours: Justine et Marie-Claude; ses parents Clément et Aline Girouard, son frère, Louis Girouard, sa soeur, Christine Girouard (Jean-François Plourde), ses beaux-parents, Maurice et Hélène Préfontaine; ses beaux-frères et belles-soeurs: Andrée Préfontaine, Michel Préfontaine, Alain Préfontaine (Sandra Murray), Josée Préfontaine (Gilles Messier); ses neveux et nièces: Elizabeth, Jennifer, Marie-Christine, Kim, Karl, Raphaël son filleul et Étienne; ainsi que ses nombreux collègues de travail de TVA Québec et Montréal et autres parents et ami(e)s. Remerciements sincères à TVA, spécialement à Marc Blondeau, pour leur dévouement.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

VAILLANCOURT BERTHIAUME Laurette (née Berthiaume) À Montréal, le 16 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Laurette Berthiaume, épouse de feu Marcel Vaillancourt. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lucien, Normand, Lucie (Gaston Santerre). Elle sera également regrettée par ses petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 745 BOUL. CRÉMAZIE EST MONTRÉAL le mardi 19 janvier dès 10 heures. Une liturgie aura lieu à 13 heures, au salon, et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

NICKLE QUAYLE Mona (nee Quayle). Passed away at the Verdun Hospital on January 16, 1999. Beloved wife of the late Elvin Nickle. Dear mother of Nelson (Ann) and Eleanore Dixon. Dear grandmother of Lee Dixon (Andrew), Shari (Tony), Warren, Darren (Diane), Judy (Dave). Great-grandmother of Zachary, Nicholas and Ben. Special Gran to many adopted grandchildren. She also leaves to mourn her sister Violet Colquhoun (Weir, Que), as well as nieces, nephews and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service in the chapel on Tuesday, January 19 at 2 p.m. Thence to Mount Royal Crematorium. Visitation Monday, January 18 from 2 p.m. until 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal Institute for the Blind, 7000 Sherbrooke Street West, Montreal, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-17

GAREAU Cécile est décédée le 17 janvier 1999 au foyer St-Joseph de Rockland, à l'âge de 85 ans. Elle laisse une soeur, Bernadette Gareau de Rockland. Elle était la fille de feu Ovila Gareau et de feu Elizabeth Bergeron; prédécédée par ses frères: Lionel (feu Doria St-Pierre), Aurèle (Alice Boudreau) et Gérard (Berthe Saumure) et par une soeur, Léona (René Desjardins). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, (446-4691). Les funérailles auront lieu le mardi 19 janvier 1999 à 14h, en l'église St-Pascal Baylon; inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

ZORGE MARZACK Maria (nee Marzack). Peacefully, on Saturday, January 16, 1999 at age eighty-eight/Beloved wife of Nick Zorge. Loving mother of Sam (Margaret). Dear grandmother of Steven (Kim), Jason, Sacha and great-grandmother of Maranda, Steven and Nicholas. She will be sadly missed by family and many friends. Service to be held at Collins Clarke MacGillivray White's Funeral Home Chapel, 222 Highway 20, Pointe Claire (Exit 49 at Cartier) on Monday, January 18, 1999 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

LAMBERT Fernand 1920-1999 À St-Pie, le 16 janvier 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Fernand Lambert, époux de feu Yvonne Labrecque, demeurant à St-Pie. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gaétan (Pierrette Bouquet), Roger (Andrée Bousquet), Gilles (France Gagné), Francine (Yvan Benjamin), René (Johanne Lapierre), Johanne (Daniel Beauregard), Jean-Claude (Danielle Masse), Christian (Réjeanne Dupaul), Guy (Lyne Tremblay), 25 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants, ainsi que sa soeur, Mme Étoila Gazaille, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Monsieur Lambert sera exposé à la Salle Communautaire de St-Valérien, mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi, jour des funérailles à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 20janvier à 11heures, en l'église de St-Valérien. Inhumation au cimetière de la paroisse. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles à la Salle Communautaire de St-Valérien. Direction funéraire: LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE 997 RUE DES COLOMBES GRANBY Tél: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc: 450-777-4393

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-17

BEAUREGARD Denise 1946-1999 Le 17 janvier 1999, à l'âge de 52 ans, est décédée Denise Beauregard. Elle laisse dans le deuil son père, Albert, ses frères et soeurs, Danielle (Paul Beauvais), Réjean (Monica Revazova), Paul (Ginette Poitras), Christianne, Serge, Claudine, Luc (France Nadeau), ses neveux et nièces, ses oncles et tantes. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Un service sera célébré le mardi 20 janvier à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, 219 boul. Ste-Rose, Laval. Des dons à l'organisme de votre choix, seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC. Pour publication section décès (514) 525-1149 2190 Mont-Royal Est Montréal, Qc H2H 1K3 Télécopieur: (514) 525-7999

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

GAUTHIER TREMBLAY Brigitte 1960-1999 À Montréal, le 16 janvier 1999, à l'âge de 38 ans, est décédée Mme Brigitte Tremblay, conjointe de feu Yves Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Sébastien, Andréanne, ses parents, Émilien et Thérèse Tremblay, ses soeurs, Suzanne (David), Céline (Jean-Luc), ses neveux ainsi que la famille Gauthier et de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le mardi 19 janvier à 20 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. Cimetière Près du Fleuve 2750 MARIE VICTORIN LONGUEUIL Tél: 514-875-5680 La famille recevra les condoléances à compter de 18 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Diane Hébert, 217 René A. Robert, Ste-Thérèse, tél: 450-430-7707, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

RIVEST Laurent À Montréal, le 16 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Laurent Rivest, époux de Laurette Lemieux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles: Louise (Jacques Pellerin) et Francine, ses petits-enfants: Jacinthe, Miguel et Anis ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé. Complexe funéraire Régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère. Les funérailles auront lieu le mercredi'20 janvier à 14 h, en l'église Sacré-Coeur-de-Ste-Thérèse, suivi de l'inhumation au cimetière Laval. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi. Dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-16

PARTRIDGE RILEY Lillian-B. (nee Riley). At the Royal Victoria Hospital on Saturday, January 16, 1999 after a lengthy illness. Beloved wife of Leonard Partridge and devoted to daughter Cheryl, son-in-law Dr. Allen Huang and grandson Jeffrey. Sister of Phyllis Blandford of Vancouver, B.C., Kenneth Riley of Lakefield, Quebec and the late Howard Riley. Friends will be received at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont on Sunday, January 17 from 7 to 9 p.m., Monday, January 18 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A service will be conducted by the Reverend in the chapel on Tuesday, January 19 at 1 p.m. Interment to follow at Mount Royal Cemetery. Special thanks to physicians, nurses and staff of Eight Medical, Royal Victoria Hospital. Contributions in her memory may be made to Eight Medical Geriatric Service, c/o the Royal Victoria Hospital Foundation Fund, 687 Pine Avenue West, Montreal, H3A 1A1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-16

VALIQUETTE André 1935-1999 À St-Antoine, le 16 janvier 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé André Valiquette, autrefois de Villerey. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Andrée Bigras, ses enfants, Daniel (Sylvaine), Sylvie (Patrick), ses petits-enfants, ses frères, Raymond, Jean (Yvette), les enfants de sa conjointe et petits-enfants, parents et amis. Exposé lundi, à 19 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles mardi, à 10 heures, en l'église St-Antoine et de là au crématorium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-16

LEVY Yetta. Peacefully on Saturday, January 16, 1999. Dear sister of Adele Pascal, Julius Levy and the late Frank Levy. Cherished aunt of Phyllis and Stan Abrams, the late Howard Pascal, and Frank, Michael and Melvin Levy. Great aunt of Julie Kern, Wendy Dotan and Stacey Abrams. She will be very sadly missed by all of those whose lives she touched. For time of service and place of burial, please call Paperman and Sons, 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-16

FRADETTE Jules 1916-1999 À l'hôpital Laval, le 16 janvier 1999, est décédé monsieur Jules Fradette, inspecteur retraité de la Sureté du Québec, fils de feu monsieur Joseph Fradette et de feu dame Alphonsine Corriveau, époux de dame Madeleine Madore. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite- Bourgeois, Québec lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le mardi 19 janvier 1999 à 10h30 en l'église du St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Luc (Ginette Côté), Serge, Guy (Kira Snocks); ses petits-enfants: Josianne, Sonia et Andréa; sa belle-mère Germaine Santerre; son frère Lauréat; son beau-frère et ses belles-soeurs: Gilles Madore (Thérèse Rinquet), Gabrielle Doucet et Reine Madore, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Un remerciement spécial au personnel médical et infirmier de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-15

DOYON Armand Au foyer Ste-Famille de St-Ephrem, le 15 janvier 1999, est décédé M. Armand Doyon, à l'âge de 88 ans, époux en premières noces de feu dame Jeanne Goulet et en secondes noces de feu dame Germaine Champagne, demeurant à St-Ephrem. Le défunt repose à la résidence funéraire Robert & Frères 48, av. de l'Église St-Ephrem Heures de visite: dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, de 9h à jusqu'au départ du salon à 10h45. Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier à 11h en l'église St-Ephrem, inhumation au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Cécile S.S.C.M., Roger (Lynda Pépin), Michel Dubé (feu Monique), Henri, Philippe (Gilberte Lachance), Louise et Noëlla; son frère Joseph Doyon (feu Thérèse Mathieu) et sa soeur Fleur-Ange (Cyriac Turcotte), ainsi que ses douze petits-enfants. Pour renseignements: 418-459-3534 Téléc. 418-459-6570

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-15

GREEN Alfred (Barry). In Montreal on January 15, 1999 at the age of sixty-five years. Beloved husband of Mary (Whyte) Green. Loving father of Judy (Bob Wilkinson) of Hamilton, Ontario, Barry of Vancouver, B.C., Stephen (Cindy Mooney). Dear grandfather of Ryan, Megan, Malori and Bobby. Dear brother of Brian, John (Fran) and Mario. Also survived by many nieces, nephews, relatives and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service complete in the chapel Tuesday, January 19 at 11 a.m. Visitation Sunday, 7 to 9 p.m., Monday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Oncology Department of St. Mary's Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-13

VALCOURT Georgette 1919-1999 À Drummondville, le 13 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mlle Georgette Valcourt, fille de feu Roméo Valcourt et de feu Emma St-Onge, demeurant à Drummondville. Mlle Valcourt laisse dans le deuil son frère, Maurice Valcourt (feu Aline Belval), de Saint-Hyacinthe, sa demi-soeur, Lilianne Gendron (feu Albert Forcier), des États-Unis, ses neveux, nièces et autres parents et amis. Mlle Valcourt repose au Centre funéraire: YVES HOULE & FRÈRE 130 RUE LINDSAY DRUMMONDVILLE Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier à 14 heures, en l'église Sainte-Thérèse. Inhumation au cimetière Saint-Pierre. Heures d'accueil: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, à compter de midi. Tél: 1-800-561-2881. Info-décès: 1-800-405-4777.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-15

GINGRAS Henri 1930-1999 De Ste-Anne-des-Plaines, le 15 janvier 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Henri Gingras, époux de Pierrette Paquin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Diane, Robert et Elaine, ainsi que leurs conjoints, six petits-enfants, ses soeurs, Marie-Anna, Thérèse, Yvette et Gisèle, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Funérailles lundi à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Anne-des-Plaines. Inhumation au cimetière de l'Île Bizard.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-16

BOURGEOIS Rolland 1911-1999 Au CHRDL, le 16 janvier 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Rolland Bourgeois, époux de feu Agathe Payette, demeurant à Crabtree. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Raymond, époux de Patricia Gilham, Huguette, épouse de f eu Claude Babineau, Monique, Maurice, époux de Claudette Lapointe, Doris, épouse de Rolland Grenier, quatorze petits-enfants et treize arrière-petits-enfants, autres parents et amis. M. Rolland Bourgeois sera exposé le lundi 18 janvier à 14 heures, à la résidence funéraire: OMER LANDREVILLE & FILS INC. 674 ST-LOUIS JOLIETTE Le service sera célébré mardi à 14 heures, en l'église de Crabtree. Inhumation au cimetière de Crabtree.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-15

LAROCHE Serge 1948-1999 À Drummondville, le 15 janvier 1998, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Serge Laroche, époux de dame Micheline Raymond, demeurant à Drummondville. M. Laroche laisse dans le deuil outre son épouse Mme Micheline Raymond, sa fille Sophie-Julie Bourgeois (Junior St-Laurent), Drummondville, son petit-fils Antoine, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis(es). M. Laroche repose au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE & FRÈRE 245 RUE SAINT-MARCEL DRUMMONDVILLE TÉL: 1-800-561-2881 INFO-DÉCÈS: 1-800-405-4777 Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier, à 14 heures, en l'église Saint-Frédéric et de là au crématorium Yves Houle & Frère, lieu de la crémation. Heures d'accueil: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de midi. Des dons à la Fondation Rêves d'Enfants seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-15

SAVARD Marcellin Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 15 janvier 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé subitement M. Marcellin Savard, fils de feu M. Oliva Savard et de dame Lucia Turcotte. Il demeurait à Boischatel. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport lundi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 18 janvier à 14h en l'église de St-Thomas de Villeneuve, Beauport. Il laisse dans le deuil, outre sa mère Mme Lucia Turcotte, son frère Bertrand (Marie-Paule Vézina); sa soeur Jacqueline (André Rioux); sa belle-soeur Colette Vaudreuil (feu Paul-Émile Savard), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303 ou w.robert0qc.aira.com Pour renseignements: 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-15

PAQUETTE Roger 1942-1999 De St-Hubert, le 15 janvier 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé Roger Paquette. Il laisse dans le deuil son frère, Roland, sa soeur, Lise, ses nièces, Jocelyne Dragon, Florence Sillcoff, son neveu, Serge Dragon, un ami, Robert Bouchard e t son amie, Huguette Girouard. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le lundi 17 janvier à 10 heures, en l'église St-Thomas-Villeneuve, 5460 boul. Payer, St-Hubert, et de là au cimetière le Repos St-François D'Assise, lieu de la sépulture. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-16

McDONALD Albert. In St. Eustache on January 16, 1999 at the age of seventy-two. Mr. Albert McDonald, beloved husband of Edith Davis. He also leaves to mourn his daughter Joyce Scott, three grandchildren and six great-grandchildren, his brother Bill (Therese), Louis (Sylvie), two sisters Violet and Alice, as well as numerous nephews and nieces and many good friends. Special thanks to Bernice and Roy Overall and the Royal Victoria Hospital staff. Resting at Complexe Funeraire Guay Inc., 146 St. Louis Street, St. Eustache. Prayer gathering at 3 p.m. on Monday. Visiting hours Monday, 2 to 4 and 7 to 10 p.m. In lieu of flowers, donations to the Quebec Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-09

TAYLOR Betty-Iris Peacefully in hospital on Saturday, January 9th, 1999, in her 91st year. Beloved wife of the late Thomas Taylor. Dear mother of Thomas (Eleanor) and Jerry (Audrey Bradley). Loving grandmother of Rickey (Dale); Debbie Dearing (Ron) and Donna Meloche (Dan) and predeceased by Janice Jackson and her son Joshua, and survived by her son-in-law Stuart Jackson. Betty is also survived by seven great-grandchildren. A private Service was held with interment at Pinecrest Cemetery. In memory of Betty, a donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-16

GANTMAN SLATTNER Pauline (nee Slattner). On Saturday, January 16, 1999. Beloved wife of Kenneth. Loving mother and mother-in-law of Mitchell and Luana Gantman, Steven and Sherri-Ann Gantman, Francine and Solomon Katz and Glenda Gantman. Cherished grandmother of Ariel and Leigh Gantman. Sister and sister-in-law of Hannah and Norman Cohen. Predeceased by her father and mother Louis and Libby Slattner. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Monday, January 18, 1999 at 1 p.m. Burial at the Kehal Israel Cemetery, B'Nai Brith Section, Sources Road, D.D.O. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-16

LOTTINVILLE Gaston 1922-1999 À Chambly, le 16 janvier 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gaston Lottinville, époux de feu Yvette Boisvert. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Carole Falstrault), Claudette (André Tremblay), Jean (Monique Thouin), Diane (Gilles Lavallée), Alain, Francine, Sylvie (Benoit Maréchal), Paul-André (Linda Dubuc), Ghislaine et Gaétan, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, et autres parents et amis. Exposé le lundi 18 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 13 heures, à la résidence funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 DES CARRIÈRES CHAMBLY suivi d'une liturgie de la Parole à 14 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-14

PAQUETTE THÉBERGE Rollande 1933-1999 À Montréal, le 14 janvier 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Rollande Théberge, épouse de feu Roland Paquette. Elle laisse dans le deuil son fils, Luc, ainsi que ses belles-filles, Manon (Richard) et Louise, ses beaux-fils, René (Mariette), feu Roland (Normande), ainsi que ses petits-enfants. Elle laisse également son frère et ses soeurs, Antoinette, Jeannette, Thérèse et Maurice, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 528 RACHEL EST MONTRÉAL le lundi 18 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles en l'église St-Jean-Baptiste (angle Rachel et Henri-Julien), le mardi 19 janvier à 14 heures, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Mardi, ouverture des salon dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-16

BARANOWSKI Harry (Hirsch). After a lengthy battle on Saturday, January 16, 1999. Beloved husband of Anita Cuperman. Dear father and father-in-law of Gloria and Jacob (Tink). Cherished grandfather of Lauren and Lindsey. He will be sadly missed by his friends and relatives. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, January 18. For time and place of burial, please call 733-7101. Shiva at 460 Dufferin Road, Hampstead.

Source : The Gazette, Montréal, QC