Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-17

GAREAU Cécile est décédée le 17 janvier 1999 au foyer St-Joseph de Rockland, à l'âge de 85 ans. Elle laisse une soeur, Bernadette Gareau de Rockland. Elle était la fille de feu Ovila Gareau et de feu Elizabeth Bergeron; prédécédée par ses frères: Lionel (feu Doria St-Pierre), Aurèle (Alice Boudreau) et Gérard (Berthe Saumure) et par une soeur, Léona (René Desjardins). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, (446-4691). Les funérailles auront lieu le mardi 19 janvier 1999 à 14h, en l'église St-Pascal Baylon; inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

VÉZEAU LAPALME Réjeanne (née Lapalme) À Montréal, le 16 janvier 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Réjeanne Lapalme. Outre son époux M. Gérard Vézeau, elle laisse dans le deuil ses deux filles, Sylvie (John Amos) et Carole, ses soeurs, Thérèse et Pierrette (Jean-Louis Caron), sa belle-soeur Pierrette Labelle, ses neveux et ses nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mardi 19 janvier 1999, dès 14h30. Une liturgie de la Parole suivra, à 17 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

DIMURRO Joseph À Montréal, le 16 janvier 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Joseph Di Murro, époux de feu Civita Verdone. Il laisse dans le deuil ses fils, Elvio, Gino (Antoinette Bizzarro), ses quatre petits-enfants et six arrière-petits-enfants. Il sera également regretté par son frère, Annibale, ainsi que par d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 20 janvier à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés par la famille. DiMURRO Joseph. At Montreal on January 16, 1999, at the age of eighty-seven. Joseph Di Murro, husband of the late Civita Verdone. He is survived by his sons Elvio and Gino (Antoinette Bizzard), his four grandchildren and six great-grandchildren. He is also survived by his brother Annibale, as well as by many other relatives and friends. Resting at the Urgel Bourgie Funeral Home, 175 Jean Talon East. Funeral service on Wednesday, January 20, 1999 at 10 a.m. at Notre Dame de la Defense Church, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal Alzheimer's Society would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

CARON Louise À Québec, le 16 janvier 1999, à l'âge de 52 ans, est décédée mademoiselle Louise Caron. Elle était la fille de dame Yvette Caron et de feu M. Joseph Caron de Ville de L'Islet. Elle laisse dans le deuil, outre sa mère, ses soeurs: Mariette (feu Yves Paquin) et Lucie; sa belle-soeur Réjane Dubé (feu Elisée Caron); ses neveux et nièces: Guillaume (son amie Caroline), Étienne et Catherine Paquin, Joséphine et Michael Brewster, Marie-José (Daniel Mink) et David Caron (son amie Isabelle); ses petites-nièces: Elysée et Lévina Mink; sa marraine Mme Simone Caron Lord, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils inc. 99, 7e Rue Ville de L'Islet vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier à 14h en l'égise Sacré-Coeur de Ville de L'Islet et de là au cimetière de L'Islet-sur-Mer. Pour renseignements: (418) 246-5337 Salon: (418) 247-5733 Téléc. (418) 246-5115 Courriel: duran4ge 0globetrotter.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

CHAPUT Jean 1948-1999 Subitement à Varennes, le 16 janvier 1999, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Jean Chaput. Il était le fils de Jean-Paul Chaput et de Louisette Bachand, décédés. Il laisse dans le deuil son épouse, Ginette Martel et sa fille, Véronique, son frère, le curé Jacques Chaput de la paroisse Saint-Michel de Rougemont, sa belle-mère, Pierrette Martel, son beau-frère, Richard Martel (Hélène Renaud), ainsi que sa belle-soeur, Claudette Martel. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le mercredi 20 janvier à 15 heures, en la basilique Ste-Anne, et de là au cimetière de Varennes. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-17

CONSTANT Mariette 1914 - 1999 À Valleyfield, le 17 janvier 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mlle Mariette Constant, fille de feu Ovila Constant et de feu Rebecca Carrière, résidant au Centre du Haut-St-Laurent, Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses frères; Roger et Louis ainsi que Gaétan, Ovide et Maurice, leurs épouses respectives; Laure, Lêola, Lucille, Rita et Pierrette et leurs nombreux enfants, et petits-enfants qu'elle a tendrement aimés et admirés. Exposée le mardi 19 janvier à compter de 19 h à la résidence funéraire: Ernest Montpetit et Fils inc. 200, rue Champlain, Valleyfield, salon ouvert le mardi 19 janvier 1999 de 19 à 22 In seulement. Funérailles le mercredi 20 janvier à 14 h, en l'église St-Augustin, 110, rue Mathias, Valleyfield. Inhumation au cimetière de Valleyfield, ultérieurement. Des dons à tout organisme luttant contre le tabagisme, seraient appréciés. Remerciements au personnel des Résidences du Haut-St-Laurent, pour leur extraordinaire dévouement, leur professionnalisme et leur amitié sincère, qui ont ensoleillé sa vie."

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-14

GIROUARD Gaétan 1965-1999 À Ste-Foy, le 14 janvier 1999, à l'âge de 33 ans, est décédé monsieur Gaétan Girouard, époux de madame Natalie Préfontaine, demeurant à Ste-Foy. Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier 1999. Le convoi funèbre partira du complexe funéraire Le Sieur 60, boul Pie IX Granby QC Tél.: (450) 777-1414 Télécopieur: (450) 777-0999 pour se rendre à l'église Ste-Famille, où le service sera célébré à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. Les heures d'accueil seront dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Ouverture à midi, lundi, journée des funérailles. Des dons à la fondation Mira seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire Le Sieur Il laisse dans le deuil son épouse, Natalie; ses amours: Justine et Marie-Claude; ses parents Clément et Aline Girouard, son frère, Louis Girouard, sa soeur, Christine Girouard (Jean-François Plourde), ses beaux-parents, Maurice et Hélène Préfontaine; ses beaux-frères et belles-soeurs: Andrée Préfontaine, Michel Préfontaine, Alain Préfontaine (Sandra Murray), Josée Préfontaine (Gilles Messier); ses neveux et nièces: Elizabeth, Jennifer, Marie-Christine, Kim, Karl, Raphaël son filleul et Étienne; ainsi que ses nombreux collègues de travail de TVA Québec et Montréal et autres parents et ami(e)s. Remerciements sincères à TVA, spécialement à Marc Blondeau, pour leur dévouement.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-17

DAGENAIS FAUCHON Rose-Aimée 1913-1999 À Montréal, le 17 janvier 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Rose-Aimée Fauchon, épouse de feu Armand Dagenais. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Denise Côté), Louise (Roger Morelli) et Diane (Gilles Lamoureux), ses petits-enfants, Daniel, Marie-France, Jean et Lizanne Dagenais, Lin-da Morelli, Isabel et Catherine Lamoureux et leurs conjoints(es), ainsi que ses huit arrière-petites-filles, sa belle-soeur, Carmen Dauphin-Dagenais, autres parents et amis(es). Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le mardi 19 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 20 janvier dès 9 heures. Les funérailles auront lieu mercredi à 11 heures, en l'église La Visitation, 1847 boul. Gouin est, Montréal, et de là au cimetière Sault-aux-Récollets. Pas de fleurs, des dons pour l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-15

PUIU Dumitru (Danny). 1909-1999. In Montreal on January 15, 1999 at the age of eighty-nine. Husband of Anne Puiu. He also leaves to mourn his daughters Priscilla and Mary Jane, his son-in-law Riaz, grandson Karim and his sister Mary as well as other relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Inc. Funeral Complex, 1120 Jean-Talon East, Montreal (corner Christophe-Colomb) on Tuesday, January 19 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will take place at St. Mary's Annunciation Church, 8070 Christophe-Colomb on Wednesday, January 20 at 10:30 a.m. Thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to Romanian Church would be appreciated. Dad, you will be greatly missed.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-14

BUTLER Leslie Peacefully Thursday, January 14, 1999, age 71. Dear brother of Lola (Ken Walker), Winnifred "Freddie" Pouliotte and Frances Horton. Loving uncle of Brian Pouliotte and Shannon Walker. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral Monday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment St. Elizabeth's Parish Cemetery, Cantley, Quebec. In memoriam donations to St. Patrick's Home or the charity of your choice appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-17

AUBIN Roger 1917-1999 À Montréal, le 17 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Roger Aubin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Roger, Carmen, Jeanne D'Arc, Monique, Diane, Jean-Claude, Michel, ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le mardi 19 janvier, à 11 heures, en l'église St-Jean-Berchmans et de là au crématorium Magnus Poirier. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-15

JANSSENS LEFEBVRE Jacqueline 1931-1999 À l'hôpital de Lachute, le 15 janvier 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Jacqueline Lefebvre, épouse de feu Georges Janssens, demeurant à Lachute. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Huguette (Alain Léonard), Christine (Jean-Paul Ferrange), Hubert, Guy (Kathleen Stoppel), quatre petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposée au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE LACHUTE Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier à 13 heures, en l'église Ste-Anastasie de Lachute, suivies de l'inhumation au cimetière de Lachute. Ouverture du salon lundi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

MERCILLE Stanislas 1911-1999 De Longueuil, le 16 janvier 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé Stanislas Mercille. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Angéline et Clara (Claire) et son frère, Jean. Exposé à: LA MAISON DARCHE 258 RUE ST-CHARLES OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mercredi 20 janvier à 14 heures, en la co-cathédrale St-Antoine, et de là au cimetière St-Antoine. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-15

PRUD'HOMME Jean-Claude de St-Albert est décédé le 15 janvier 1999, à l'âge de 48 ans. Époux bien-aimé de Suzanne Martel, il laisse dans le deuil ses trois filles: Linda (fiancé André St-Onge), Lucie (ami Jacques Loiselle) et Lisa (ami Luc Jubinville); huit soeurs et frères: Marie (Donald Benoit) d'Embrun, Emile (Nicole) de Hammond, Pauline (Donald Bourgeois) d'Embrun, Aimé (Irène) de Vars, Rolland (Denise) de Limoges, Richard (Lise) de Limoges, Rachelle de Casselman et Lisette d'Embrun; ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le lundi 18 janvier 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi à compter de 12h. Le service religieux aura lieu le mardi 19 janvier 1999 en l'église St-Albert de St-Albert à 14h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par les membres de la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. PRUD'HOMME Jean-Claude Of St-Albert on January 15, 1999, at the age of 48 years. Beloved husband of Suzanne Martel, he will be grieved by three daughters Linda (fiance Andre St-Onge), Lucie (her friend Jacques Loiselle) and Lisa (her friend Luc Jubinville), eight brothers and sisters, Marie (Donald Benoit) of Embrun, Emile (Nicole) of Hammond, Pauline (Donald Bourgeois) of Embrun, Aime (Irene) of Vars, Rolland (Denise) of Limoges, Richard (Lise) of Limoges, Rachelle of Casselman and Lisette of Embrun. As well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR & ROBERT FUNERAL HOME LTD., 709 Principale, Casselman. Visitations will be held on Monday, January 18th, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., beginning at 12 noon on Tuesday. Funeral service will be held on Tuesday, January 19th, at the St-Albert Church in St-Albert at 2 p.m. Donations to the Heart Association would be appreciated by the family. For more information, please call (613) 443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-17

BEAUREGARD Denise 1946-1999 Le 17 janvier 1999, à l'âge de 52 ans, est décédée Denise Beauregard. Elle laisse dans le deuil son père, Albert, ses frères et soeurs, Danielle (Paul Beauvais), Réjean (Monica Revazova), Paul (Ginette Poitras), Christianne, Serge, Claudine, Luc (France Nadeau), ses neveux et nièces, ses oncles et tantes. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Un service sera célébré le mardi 20 janvier à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, 219 boul. Ste-Rose, Laval. Des dons à l'organisme de votre choix, seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC. Pour publication section décès (514) 525-1149 2190 Mont-Royal Est Montréal, Qc H2H 1K3 Télécopieur: (514) 525-7999

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-12

LAPOINTE Gilles Of Ottawa. Passed away Tuesday, January 12, 1999, at 65 years of age. Beloved son of the late Lionel Lapointe and the late Maria Marchand. Dear brother of Gisele (Gerry Lafreniere), Ronald and Andre (Flora Thorne). Friends and relatives are invited to attend a Mass in memory of the deceased, Wednesday, January 20 at Notre Dame de Lourdes Church, Vanier, at 2 p.m. Donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. For further information, please call Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 241-3680.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-15

DINUNZIO Carlo 1943-1999 À Montréal, le 15 janvier 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé Carlo Di Nunzio, conjoint de Lise Lanthier. Il laisse aussi dans le deuil son fils Nicolas, son frère Antonio (Teresa), son beau-frère Claude Lanthier ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mardi 19 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 janvier, à 10 heures, en l'église Notre-Dame de La Consolata, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

LACHANCE LABRIE Florence Au Centre hospitalier du Centre Mauricie, le 16 janvier 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Florence Labrie, épouse de feu M. Ernest Lachance. Elle demeurait à Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247, du Pont Ouest Pont-Rouge 873-2542 lundi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 19 janvier 1999 à 11h en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles: Claude, Jean-Guy (Louisette Bussières), Yvon, André (Sandra Sauvageau), Céline (Jacques Turgeon), Marc (Carole Leclerc); ses douze petits-enfants, ses deux arrière-petits-enfants, son frère Laval (Jeanne d'Arc Nadeau), plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Labrie et Lachance, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 873-2542 Télécopieur: 873-2913 Courriel rfcc0total.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-15

BARD Jean (John), de Gatineau est décédé le vendredi 15 janvier 1999, à l'âge de 56 ans. Il fut à l'emploi de Fred Guy et Parkway Van Line ainsi que membre des Chevaliers de Colomb, #5228. Il était le fils de Marie-Jeannette Blanchard et de feu Wilfrid Bard et conjoint de Susan St-Martin. Outre sa mère et sa conjointe, il laisse 3 fils adorés: Marc, Mathieu et Eric; son frère Gilles ``Normand'' (Madeleine); et ses 4 soeurs: Alice (Claude Chevrier), Monique, Francine (Yves Girouard) et Françoise (Luc Duchesne). Il laisse ses beaux-parents: M. et Mme Rolland St-Martin; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierre St-Martin (Candy), Léger, Linda (Denis Lacasse), Dennis (Murielle), Darlène (Fernand Ménard) et Paul. Il était parrain de Sylvie Charlebois et de Caroline Bard. Il laisse également de nombreux neveux et nièces. Il fut prédécédé par 2 soeurs: Hélène Bard et Diane Bard; par 1 frère, Denis Bard; et par 1 beau-frère, Léo St-Martin (Sharon Dempsey). Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux sera célébré le mercredi 20 janvier 1999 à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau. S.V.P. ne pas envoyer de fleurs. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969. BARD Jean (John) Of Gatineau on Friday, January 15, 1999, at the age of 56. Former employee of Fred Guy and Parkway Van Lines and member of the Knight of Columbus #5228. Son of Marie-Jeannette Blanchard and of the late Wilfrid Bard and dear friend of Susan St-Martin. Also survived by his 3 cherished sons, Marc, Mathieu and Eric; by his brother Gilles "Normand" (Madeleine); by his 4 sisters Alice (Claude Chevrier), Monique, Francine (Yves Girouard) and Francoise (Luc Duchesne); by his in-laws Mr. and Mrs. Rolland St-Martin; by his brothers and sisters-in-law Pierre St-Martin (Candy), Leger, Linda (Denis Lacasse), Dennis (Murielle), Darlene (Fernand Menard) and Paul. Godfather of Sylvie Charlebois and Caroline Bard. He will be missed by many nephews and nieces. Predeceased by 2 sisters Helene Bard and Diane Bard, 1 brother Denis Bard and by his brother-in-law Leo St-Martin (Sharon Dempsey). There will be no visitation, a religious service will be held on Wednesday, January 20, 1999, at 11 a.m. at Ste-Rose de Lima Church, Gatineau. Please do not send flowers, for those who wish, donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation will be gratefully appreciated. For more information: FUNERARIUM BEAUCHAMP, 561-1969.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-15

BARDE Bertrand À sa résidence, le 15 janvier 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé à la suite d'une longue maladie, M. Bertrand Barde, époux de dame Monique Dubé. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 180, rue St-Ignace Montmagny lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 19 janvier à 14h en l'église St-Mathieu de Montmagny et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Monique, ses fils: François (Chantal Journault), Daniel (Caroline Gendron), Stéphane (Chantal Dion); ses petits-enfants; Christopher, Francesca et Cynthia; ses frères et soeurs: feu Jean-Paul (Françoise Paradis), Roger (feu Colette Gauvin), feu Yvette (Maurice Beaudoin), Jeannine, Jean-Claude (feu Gaétane Gaudreau), Carmen (feu Camille Normand), Gaby (Jacques Poirier), Noëlla (Gilles Têtu); sa belle-mère Mme Jeanne Beaumont (feu Maurice Dubé); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dubé: Lucille (Yves Beaulieu), Gilles (Nicole Rousseau), Gaston (Nicole Fortier), Roger (Lise Fournier), Réjean (Diane Langlois), Hélène (Adolphe Blais), Marie (Jean-Marc Bossé), ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du C.L.S.C. pour son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à la fondation Chanoine Joseph Brochu, des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-248-0545 Téléc. 418-248-2621

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-15

CARON Michel 22 février 1947- 15 janvier 1999 À son domicile, le 15 janvier 1999, à l'âge de 51 ans et 11 mois, est décédé monsieur Michel Caron, époux de dame Denise Deschênes. Il était propriétaire de Les Serres Caron inc. de L'Islet-sur-Mer. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Denise, ses fils Jean-François et Daniel; sa fille Isabelle; ses parents Lucienne et Henri Caron; sa soeur Françoise (Yvon Blanchet); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Deschênes: Jeannine (Rosaire Flamand), Ghislaine (feu Roger Fournier), Yvette (Donald Leclerc), feu Lisette (Rodrigue Blanchet), André (Aline Mercier), Michel (Guylaine Pelletier), Claudette (Daniel Caron), Jocelyn (Christine Pellerin) et Claudel, ainsi que Gaston Gagnon et Céline Ouellet, son filleul Éric, ses oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents, ami(e)s et employé(e)s. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils inc. 39, des Pionniers Est L'Islet-sur-Mer vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier à 11h en l'église Notre-Dame de Bonsecours de L'Islet-sur-Mer et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des soins palliatifs des C.L.S.C. et C.H.S.L.D. de la M.R.C. de L'Islet. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 247-5571 Téléc. (418) 246-5115 Courriel: duran4ge0 globetrotter.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

GENDRON Maurice 1930-1999 À Montréal, au Centre hospitalier J.H. Charbonneau, suite à une longue maladie, le 16 janvier 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Maurice Gendron, époux d'Yvette Sylvestre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Richard de Muys) et Louis, ses petits-enfants, Christian et Marie-Josée, son frère, René (Suzanne Messier), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 20 janvier à 11 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou, et de là retour au Complexe. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation du Centre J.H. Charbonneau seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-17

GOULD Arthur. Peacefully at the Lakeshore General Hospital on January 17, 1999. Left to mourn his loving wife Phyllis LeBlanc, his children Isabelle (Archie), Susan (Michael), Larry (Kitty) and Joanne (Max), seven grandchildren, two sisters Marie and Adrienne, as well as many nieces and nephews. Resting at the Armstrong/Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation on Wednesday, January 20 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The service will be held at St. Luke's Parish, 106A Anselme-Lavigne, D.D.O., on Thursday, January 21 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore Foundation or to a charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

ILKIW Walter. At Charles Lemoyne Hospital on January 16, 1999 at the age of fifty-seven years. Loving husband of Suzanne Valois and father of Martin. He also will be missed by his brother Eddy and many relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire, 3254 Bellechasse, Montreal. Funeral service on Wednesday, January 20 at 10:30 a.m. at the Assumption of Blessed Virgin Mary Church, followed by interment at Notre-Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Monday and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday at 8:30 a.m. Panachyda Tuesday at 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

DODDS HORSFALL Alice-E. (nee Horsfall). In her sleep, at the Griffith McConnell Residence on January 16, 1999, age ninety years. Beloved wife of the late George Dodds. Dear mother of James (Barbara). Grandmother of Robin (Scott) and Kelly. Heartfelt thanks to the nurses and staff of the Griffith McConnell. In lieu of flowers, donations to the Good Samaritan Foundation, 5790 Parkhaven, C.S.L., Qc, H4W 1Y1, would be appreciated. Memorial service to be held in the spring.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-17

CHAYER BREAULT Huguette 1939-1999 À L'Épiphanie, le 17 janvier 1999, à l'âge de 59 ans, est décédée Huguette Breault, épouse de feu Jean-Guy Chayer. Elle laisse dans le deuil ses enfants, France (Serge), Claude (France), Nicole (Jean-Marc), Pierre (Murielle), Chantal (Douglas) et Sylvie (Jean-Luc), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Les funérailles auront lieu le mercredi 20 janvier, à 11 heures, en l'église de l'Épiphanie. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-17

BOUDREAU Alexandre À Montréal, le 17 janvier 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé Alexandre Boudreau. Il laisse dans le deuil son ex-conjointe, Florenda Harvey, ses enfants, Claude, Marcel et Nadine, leurs conjoints et conjointes ainsi que ses petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5551 WELLINGTON VERDUN Les funérailles auront lieu le mardi 19 janvier à 13 h 30, en l ' église St-Paul, et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 11 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-16

LAMBERT Fernand 1920-1999 À St-Pie, le 16 janvier 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Fernand Lambert, époux de feu Yvonne Labrecque, demeurant à St-Pie. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gaétan (Pierrette Bouquet), Roger (Andrée Bousquet), Gilles (France Gagné), Francine (Yvan Benjamin), René (Johanne Lapierre), Johanne (Daniel Beauregard), Jean-Claude (Danielle Masse), Christian (Réjeanne Dupaul), Guy (Lyne Tremblay), 25 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants, ainsi que sa soeur, Mme Étoila Gazaille, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Monsieur Lambert sera exposé à la Salle Communautaire de St-Valérien, mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi, jour des funérailles à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 20janvier à 11heures, en l'église de St-Valérien. Inhumation au cimetière de la paroisse. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles à la Salle Communautaire de St-Valérien. Direction funéraire: LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE 997 RUE DES COLOMBES GRANBY Tél: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc: 450-777-4393

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-18

Date de décès : 1999-01-09

CLARKE Gladys-Alben. On January 9, 1999, in Mississauga, Ontario, of cancer. Daughter of the late William and Jenny Clarke. Predeceased by sister Mildred Elizabeth Balloch. Survived by beloved sister Dot Morrison (Ed) of Agassiz, B.C. Also survived by many nieces and nephews. Service of Remembrance to take place in Agassiz, B.C. at a later date. In lieu of flowers, a donation to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-12

GOGINS Florence, Sr, CND. (Sr. St. Elizabeth of the Cross). Passed away in her ninetieth year at Villa Marguerite, Pierrefonds on Tuesday, January 12, 1999. Almost all of her teaching career was in Ontario except for the period from 1961 to 1967 when she taught English Literature and Classics at Marianopolis College. She leaves in addition to her religious community, a sister, Alma Gogins of Ottawa and a number of nieces and nephews. Visitation at the Mother House, 4873 Westmount Avenue, Westmount from 2 to 8 p.m. on Sunday, January 16. The funeral will be held at 10 a.m. on Monday, January 17 in the Mother House Chapel. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Arrangements by Alfred Dallaire Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-15

MAROIS BERNIER Georgette 1919-1999 À Montréal, le 15 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Georgette Bernier, épouse de feu Hervé Marois. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette (Roland), Jacques, André, Lise (Jean), Monique ( Richard), Pierre (Odette), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le dimanche 27 janvier, à 20 heures. Heures de visites: dimanche dès 14 heures. Des dons à la Société canadienne Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-16

SWEER Ben. On Saturday, January 16, 1999. Beloved husband of the late Mollie. Loving father and father-in-law of Sandra, Sheila and Louis Seligman and Sid and Nancy. He was a cherished grandfather. A graveside service will be held on Sunday, January 17, at 11 a.m. at the Hebrew Sick Cemetery, de la Savane. Shiva private. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-16

GRÉGOIRE Madeleine, S.N.J.M. En religion, Soeur M. Colette-de-Jésus. À Outremont le 16 janvier 1999 à l'âge de 85 ans, est décédée Soeur Madeleine Grégoire. outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux. André Morais (Madeleine Deslierres), Jacques Morais, ses nièces: Mirelle. Madeleine, Thérèse et Lise, (Jean-Pierre Vendette). Elle sera exposée à la Maison mère des sœurs Saint-Noms-de-Jésus et de Marie, 1410, bout. Mont-Royal, Outremont le dimanche 17 janvier à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également à 13 h 30. Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly. Direction Alfred Délayer Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-16

McDONALD Albert. In St. Eustache on January 16, 1999 at the age of seventy-two. Mr. Albert McDonald, beloved husband of Edith Davis. He also leaves to mourn his daughter Joyce Scott, three grandchildren and six great-grandchildren, his brother Bill (Therese), Louis (Sylvie), two sisters Violet and Alice, as well as numerous nephews and nieces and many good friends. Special thanks to Bernice and Roy Overall and the Royal Victoria Hospital staff. Resting at Complexe Funeraire Guay Inc., 146 St. Louis Street, St. Eustache. Prayer gathering at 3 p.m. on Monday. Visiting hours Monday, 2 to 4 and 7 to 10 p.m. In lieu of flowers, donations to the Quebec Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-16

LOTTINVILLE Gaston 1922-1999 À Chambly, le 16 janvier 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gaston Lottinville, époux de feu Yvette Boisvert. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Carole Falstrault), Claudette (André Tremblay), Jean (Monique Thouin), Diane (Gilles Lavallée), Alain, Francine, Sylvie (Benoit Maréchal), Paul-André (Linda Dubuc), Ghislaine et Gaétan, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, et autres parents et amis. Exposé le lundi 18 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 13 heures, à la résidence funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 DES CARRIÈRES CHAMBLY suivi d'une liturgie de la Parole à 14 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-13

COUILLARD Georges À l'hôpital St-François d'Assise, le 13 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Georges Couillard, un homme de coeur et de bénévolat, époux de feu dame Antoinette Carani. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 18 janvier 1999 à 11h en l'église St-Pierre-aux-Liens, Orsainville, 4252, des Roses (Charlesbourg) et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Gaston Roy), Freddy (Lucie Vigneault); ses petits-enfants: Jean-François Roy, Isabelle Couillard; ses frères et soeurs: feu Henri (Antoinette Voyer), Guillaume (Simone Vézina), François (Pierrette Lajeunesse), Raymond (Lucille Huot), Roland (Céline St-Cyr), Réal (Yolande Surprenant), feu Richard (Jeannine Daigneault), Georgette (feu Eugène Ruel), Marie-Ange (feu Jean Galerneau), Cécile (feu Odilon Bédard), Annette (Georges St-Pierre), Jeannine (feu Roger Philippe); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Ida Carani (Louis-Émile Parent), M. Marcel Carani (Yvette Baronet), feu Aldo Nanini (Eva Nanini), feu Robert Carani (Marie Turner); ses cousines: mesdames Agnès, Gemma Bastiani, mesdames Linda, Gina, Laetitia Nanini, ainsi que d'autres cousins, cousines et ami(e)s qui regrettent son départ. Sincère remerciement au personnel du 6e étage de l'hôpital St-François d'Assise pour ses bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-07

PICHÉ Lucie 1957-1999 À Montréal, le 7 janvier 1999, à l'âge de 41 ans, est décédée Mme Lucie Piché. Elle laisse dans le deuil son fils, Alexandre, sa mère, Dora Roy Piché, ses frères et soeurs, Réjean, Micheline, Brigitte (Pierre Rodgers), ses nièces, Maude et Marie-Jeanne, ainsi que Marcel Rousseau, de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 17 janvier de 19 heures à 22 heures et lundi à compter de 9 heures, à la rési-dence funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 DES CARRIÈRES CHAMBLY Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Bon-Secours de Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons pour la santé mentale, seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-16

PARTRIDGE RILEY Lillian-B. (nee Riley). At the Royal Victoria Hospital on Saturday, January 16, 1999 after a lengthy illness. Beloved wife of Leonard Partridge and devoted to daughter Cheryl, son-in-law Dr. Allen Huang and grandson Jeffrey. Sister of Phyllis Blandford of Vancouver, B.C., Kenneth Riley of Lakefield, Quebec and the late Howard Riley. Friends will be received at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont on Sunday, January 17 from 7 to 9 p.m., Monday, January 18 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A service will be conducted by the Reverend in the chapel on Tuesday, January 19 at 1 p.m. Interment to follow at Mount Royal Cemetery. Special thanks to physicians, nurses and staff of Eight Medical, Royal Victoria Hospital. Contributions in her memory may be made to Eight Medical Geriatric Service, c/o the Royal Victoria Hospital Foundation Fund, 687 Pine Avenue West, Montreal, H3A 1A1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-13

VALCOURT Georgette 1919-1999 À Drummondville, le 13 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mlle Georgette Valcourt, fille de feu Roméo Valcourt et de feu Emma St-Onge, demeurant à Drummondville. Mlle Valcourt laisse dans le deuil son frère, Maurice Valcourt (feu Aline Belval), de Saint-Hyacinthe, sa demi-soeur, Lilianne Gendron (feu Albert Forcier), des États-Unis, ses neveux, nièces et autres parents et amis. Mlle Valcourt repose au Centre funéraire: YVES HOULE & FRÈRE 130 RUE LINDSAY DRUMMONDVILLE Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier à 14 heures, en l'église Sainte-Thérèse. Inhumation au cimetière Saint-Pierre. Heures d'accueil: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, à compter de midi. Tél: 1-800-561-2881. Info-décès: 1-800-405-4777.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-15

MUGFORD BATISTE Hazel-Elizabeth (nee Batiste). Peacefully, Friday, January 15, 1999 in her seventy-fifth year, at the Elisabeth-Bruyere Pavilion (Ottawa) after a courageous battle with cancer. Beloved wife of the late William (Bill) Thomas Mugford. Loving mother of Kenneth (Jennifer), Kevin (Vivian), Ronald (Martine), Rodney (Aldene), Karen (Barry), Gary (Donna) and David (Ann). Loving grandmother of fifteen precious grandchildren and one great-grandson. She is also survived by sisters, Doroas, Jean and Thelma, and many nieces and nephews. Predeceased by sisters, Sue and Kathleen. Hazel will be proudly remembered for her courage, determination, generosity and will be sadly missed by all those she touched. Friends may visit at Alfred Dallaire Funeral Home, 12415 Sherbrooke Street East, Pointe aux Trembles on Tuesday, January 19 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Service will be held in the chapel of the Funeral Home, Wednesday, January 20 at 11 a.m. Private interment to be held at a later date at the Field of Honor. In lieu of flowers, those wishing may make donations to the Canadian Cancer Society, the Heart and Stroke Foundation, or the charity of their choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-15

BLANCHARD Robert 1950-1999 À Mascouche, le 15 janvier 1999, à l'âge de 48 ans, est décédé Robert Blanchard, époux de France Balthazard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Thierry, Valérie et Magalie, ses soeurs, Louisette et Danielle, son frère Ronald, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le mardi 19 janvier, à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-15

BEAULÉ Jean-Paul À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 janvier 1999, à l'âge de 61 ans et 2 mois, est décédé entouré de l'amour de ses proches, M. Jean-Paul Beaulé, conjoint de dame Anita Girard. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, ch. Du Sault St-Romuald lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 12h à 14h45. Le service religieux sera célébré le mardi 19 janvier 1999 à 15h en l'église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Louis (Manon Roberge), Jean; ses petits-enfants: Frédéric et Marie-Ève; son frère André (Gisèle Hamann); sa soeur Diane (Noël Martel), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, section Lévis 1000-132, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-15

COONEY CHEVRIER Cécile À Ville St-Pierre, le 15 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Cécile Chevrier, épouse de feu Joseph Cooney. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Maureen (Yves Lecompte), Shirley (Pierre Laporte), Jimmy(Suzanne Chénier), Carole (René Carey), Ronny (Pierrette Goyer), Linda (Giuseppe Nadalin) et Joann, ses quatorze petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, sa soeur, Blanche (Henri Viau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléan-ces au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le mardi 19 janvier à 13 heures, en l'église St-Pierre-aux-Liens, Ville St-Pierre, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-15

RAJOTTE DESPINS Anita À Laval, le 15 janvier 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Anita Despins, épouse de feu G. Henri Rajotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques, Micheline, Carmen, Louise, Christiane et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, ses frères ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléan-ces au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3340 BOUL DE LA CONCORDE DUVERNAY LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier 1999, à 11 heures, en l'église St-Sylvain et de là au cimetière Notre-Dame-du-Bon-Conseil. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-16

BARANOWSKI Harry (Hirsch). After a lengthy battle on Saturday, January 16, 1999. Beloved husband of Anita Cuperman. Dear father and father-in-law of Gloria and Jacob (Tink). Cherished grandfather of Lauren and Lindsey. He will be sadly missed by his friends and relatives. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, January 18. For time and place of burial, please call 733-7101. Shiva at 460 Dufferin Road, Hampstead.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-14

BRIDJDASI Doreen. Beloved mother of Roy, Richard, Sean and Ceon (Munesh). We, your sons, will carry you with us wherever we go always. She went to be with God on January 14, 1999. Doreen will be deeply cherished and missed by her sister Camy, nieces Diana and Sharon and nephew Raymond, her daughter-in-law Koshi and beloved granddaughter Trisha, as well as her countless other family members. She will also be missed by her other family at the Montreal Children's Hospital where she spent twenty-four years caring for others who are her dear caring friends. They brought her strength and courage during difficult times. She will be resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. on Sunday, January 17. The funeral service will be held on Monday, January 18, 1999 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-15

SAWICKI John. Passed away at the Champlain Verdun Hospital on January 15, 1999 after a lengthy illness. Beloved husband of the late Jenny Kowal. Devoted and loving father of Bertha (Walter Hewus). Cherished grandfather of Glenn (Louise), Walter (Elaine). Devoted great-grandfather to Yvan, Stefan, Arielle and Alyson. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 781 Ogilvy Avenue, Park Extension. Visitation Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Panachida 8 p.m. Funeral will be held on Monday, January 18, at 10 a.m. at St. John Baptist Church, 7905 Stuart Avenue. Thence to Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-16

LEVY Yetta. Peacefully on Saturday, January 16, 1999. Dear sister of Adele Pascal, Julius Levy and the late Frank Levy. Cherished aunt of Phyllis and Stan Abrams, the late Howard Pascal, and Frank, Michael and Melvin Levy. Great aunt of Julie Kern, Wendy Dotan and Stacey Abrams. She will be very sadly missed by all of those whose lives she touched. For time of service and place of burial, please call Paperman and Sons, 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-15

D'ABATE Orlando. At the Montreal General Hospital on January 15, 1999. Beloved husband of Carmela Di Lella. Dear father of Maria, Tony, Diana and Silvana. Loving grandfather of Alexa. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Complete funeral service at St. Monica's Church (6405 Terrebonne Avenue) on Tuesday, January 19 at 11 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. Calling hours for family and friends Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-17

Date de décès : 1999-01-16

DUQUETTE Réal 1935-1999 À Montréal, le 16 janvier 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Réal Duquette, époux de Yolande Plasse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Linda (Yves Bilodeau), Michel, ses petits-enfants, Audrey, David Bilodeau, ainsi que Martin et Marie-Eve Duquette Langevin, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le lundi 18 janvier à 11 heures, en la cha-pelle du Complexe. Heures des visites: dimanche de 10 à 12 heures, 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Des dons à la Fondation québécoise du diabète, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC