Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-12

BOLDUC BOUCHER Rita À CHSLD Christ-Roi, le 12 janvier 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Madame Rita Boucher, épouse de Monsieur Louis Bolduc. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Guy, Gilles, Serge (Francine Fleury), Yves; ses frères: Charles-Henri (Marie-Marthe Duchesne), Philippe, Rosaire (Gracia Tremblay); ses soeurs: Monique (Georges Verreault), Lucienne (René Poulin); sa belle-soeur: Simone (feu Lucien Daigle) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier, à 14h, en l'église St-Sauveur, 215, des Oblats, Québec où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire de la Seigneurie Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des Centres d'Hébergement Christ-Roi, 300, boulevard Wilfrid-Hamel, Vanier (Qc) G1M 2R9. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport Pour renseignements: 663-4735 Télécopie: 663-2328

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-10

TARDIF GAGNON Juliette À St-Nérée de Bellechasse, le dimanche 10 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Juliette Gagnon, épouse de feu Albert Tardif. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance pour crémation. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, Jacques (Colette Thibodeau), Nicole (Jean Vézina), Richard (Carole Dostie), Francine (Luc Lachance); ses petits-enfants, Jean-François, Patrick, Jean-Philippe, Rachel, Véronique, Samuel, Guillaume, Jessica; ses frères et belles-soeurs, Odilon Gagnon (Lucille Lemieux), Adélard Gagnon (Solange Dupré); ses soeurs et beaux-frères, Rosanne Gagnon (feu William Caldo), Alphréda Gagnon (feu Marcel Véronneau), Fernande Gagnon (Maurice Godbout), Jeanne Francoeur (feu Égide Tardif), Rollande Girard (feu Arsène Tardif), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bur. 200, Québec G1S 2M5. Direction des funérailles: Parc commémoratif La Souvenance (coin route de l'Aéroport) Ste-Foy Pour renseignements 871-2372 Fax: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-11

LEMELIN Aimé À Québec, le 11 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Aimé Lemelin, époux de feu dame Rose-Yvonne Audy. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 16 janvier 1999, à 11h, en l'église St-Fidèle (4e Avenue, Québec) où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil son fils Richard (Lisette Thériault); sa petite-fille Sylvie (Jocelyn Gauvin), son arrière-petite-fille bien-aimée Audry, sa soeur Anne-Marie Lemelin Lévesque, son frère Isidore Lemelin; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Simone Pouliot Lemelin, M. et Mme Albert Audy (Jeanne), Mme Madeleine Harbour Audy, M. et Mme Léo Beaudoin (Thérèse); ainsi que plusieurs neveux et nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage du centre d'accueil Yvonne Sylvain pour les bons soins. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation canadienne du Parkinson, 1253, av. McGill College, bur. 402, Montréal, H3B 9Z9. Pour renseignements 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

LAPOINTE FORD Joyce-Lillian (Ford). Peacefully at home on January 13, 1999 in her sixty-second year, following a long and courageous battle. Joyce is the daughter of the late Arthur and Jesse Ford, beloved wife of Ronald Lapointe, sister of Alfred Ford (Lorna), loving mother of daughters Laura (Jean Jacques Leal), Karen (the late Robert Cochrane), Cheryl (Guy Comeault), Lianne (James Parent) and sons Andrew (Cathy), Donald (Cathy), Stephen and David, and fifteen grandchildren. Service to be held on Monday, January 18 at 11 a.m. at Urgel Bourgie Funeral Home, 1255 Beaumont Street, Town of Mount Royal, Quebec. In lieu of flowers, the family requests any donations be made to the Ottawa Regional Cancer Centre, Smythe Road, Ottawa, Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

JÉROME Joseph 1921-1999 À Côte St-Paul, le 14 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Joseph Jérome, époux de feu Hélène Pothier. Il laisse ses enfants: Lisette, Nicole, Pierre (Louise) et Jean (Claudine), ses petits-enfants, Marie-Eve, Martin, Sébastien et Caroline; sa copine de vie, Lydia, sa soeur, ses frères, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6201 LAURENDEAU (angle Jolicoeur) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier 1999, à 11 heures, en l'église Coeur-Immaculé-Marie, 6300 Laurendeau et de là au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE Visites: vendredi de 14 heures à 22 heures et samedi dès 9 heures. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou par des messes.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-09

VANHOUTTE Michel 1928-1999 À St-Alphonse-de-Rodriguez, le 9 janvier 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Michel Van Houtte, fils de Albert Van Houtte et de Eugénie Niolet, tous deux décédés. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gilbert (Louise), Claire (Mar-cel), Louise, Carole (Mario), Denis (Éliane), Henri, Gérard (France) et Monique (Richard); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, Albert (Aimée) et Bernard (Claudette); ses neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé le samedi 16 janvier de 16 heures à 22 heures au: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-12

GIROUX BLAIS Renée Au pavillon St-Sacrement, le mardi 12 janvier 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Renée Blais, épouse de M. Xavier Giroux. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera célébré le samedi 16 janvier, à 13h30, en l'église St-Louis-de- Courville. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Jean-François (Eveline Landa), Martine (Jacques Bertrand); ses petits-enfants Maxence, Simone et Bertrand; ses soeurs et son frère, Édith, soeur St-Joseph St-Vallier, Eva, Emma (Fernand Carmichaël), Ida (feu Jean-Guy Robert), Laura, Marc (Isabelle Giroux); ses belles-soeurs, Suzanne (feu Gérald Robitaille), Marie-Anne (feu Lucien Giroux), Pauline (feu Victorien Giroux), ainsi que plusieurs nièces, neveux et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy S'il-vous-plait, veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation der l'Auberivière, 401 St-Paul, Québec G1K 7G7 ou pour la recherche en cardiologie à la fondation de l'Hôpital du St-Sacrement, 1050 ch. Ste-Foy, Québec G1S 4L8, tél.: 682-7717. Condoléances par télécopieur 688-2414 Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

BERTRAND MORIN Beatrice Peacefully, Wednesday, January 13, 1999, after a courageous battle with cancer. Beatrice Morin age 74. Loving mother of Suzanne Bertrand. Cherished grandmother of Alexandre. Dear sister of Cecile Saumier. Predeceased by sisters Lucienne Parizeau and Jean Doig. Fondly remembered by relatives and many friends. Friends may pay respects at a Mass in Memory of Beatrice, Tuesday, January 19, 1999 at eglise Ste-Joseph, Orleans at 11 a.m. "Mom I am proud of you." In Memoriam donations to Ottawa Regional Cancer Centre appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

LAMY Michel 1954-1999 À Montréal, le 13 janvier 1999, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Michel Lamy, conjoint de fait de madame Diane Breton. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa mère, Jeannine Lamy, ses enfants, Marie-Claude et Sylvain, cousins, cousines, oncles et tantes ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé le samedi 16 janvier à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL suivi à 19 heures d'une liturgie de la Parole.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-10

CLOUTIER Yvon A la Villa St-Paul le 10 janvier 1999 à l'âge de 83 ans est décédé M. Yvon époux de feu Jeannette Bernatchez. Il demeurait à l'Ancienne-Lorette. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi à 11h en l'église Notre-Dame de l'Annonciation (1625 Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette où la famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, son fils et sa belle-fille: Jean-Yves (Denyse Michaud); ses petits-enfants: Serge et Luc; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bernatchez, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec 1248 Ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec, Qc. G1S 2M5 Pour renseignements 871-2372 fax 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-09

PROVOST Élizabeth 1903-1999 À St-Lambert, le 9 janvier 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée Élizabeth Provost, fille de feu Théophile Provost et de feu Délia Bergevin. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Chrysostome. La famille y sera présente à compter de 10 h 30. Direction: FUNÉRARIUM GIBEAU INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-12

BRUNET Roland À Montréal, le 12 janvier 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Roland Brunet, époux de feu Anita Houde. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre, Nicole et André; ses petits-enfants, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 6259 BOUL. MONK MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier, à 11 h 30, en l'église St-Jean-Damascène, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

HÉLIE LECLERC Thérèse (née Leclerc) À Montréal, le 13 janvier 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée entourée des siens Marie-Thérèse Alexandra Leclerc, épouse de feu Anatole Hélie, autrefois pharmacien sur la rue Jarry. Elle était la mère de Pierre (Marie-Claire Vermet), Thérèse, Pierrette (Michael Palmer), feu Bernard (Nicole Carrier) et France (Roger Dontigny). Elle était la grand-mère de François, Geneviève, Pierre-Jean, Chantal, Manon, Julie, Nadia, Ann, Corinne, Nicolas, Myrianne et Marie-Eve, et l'arrière-grand-mère de Caroline, Charles, Matthieu, Elizabeth, Philippe, Marie-Claudine et Maxime. Les membres de la famille accueilleront les parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier, à 14 heures, en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, 8200 St-Hubert, Montréal, et de là au Complexe Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 12 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de la sclérose en plaques seraient appréciés. Elle aurait souhaité remercier elle-même son médecin, le D r Laurent Bélanger, et le personnel de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal pour l'aide et le support donnés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-15

SALOIS Ghislaine 1945-1999 Paisiblement après une lutte acharnée est décédée Mme Ghislaine Salois. Elle laisse dans le deuil sa mère, Jeannette Grondin-Salois; ses deux frères, Gérard (Elizabeth Mulvey) d'Aylmer et André Salois de Hull. Elle est partie rejoindre son père bien-aimé, Irenée. Elle était la tante de Stephen, Julie et Natalie. Elle manquera à ses amis, spécialement Nicole Dagenais et Jeannette Renaud. La famille accueillera parents et amis à la: MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT INC. 81 BOUL. ST-LAURENT HULL, Qc J8X 1L8 Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier, à 11 heures, en l'église St-Raymond de Hull. Heures de visites: le vendredi 15 janvier de 19 heures à 22 heures, et le samedi 16 janvier de 9 heures à 10 h 30. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 4837 rue Boyer, bureau 100, Montréal Qc H2J 3E6 ou à la Fondation canadienne du rein, C.P. 1732, succursale B, Hull Qc J8X 3Y8 seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819) 771-6289, pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-15

DINEEN DUHEME Genevieve (nee Duheme). Peacefully at the Alice Hyde Nursing Home in Malone, New York, age seventy-five. Wife of the late Francis Dineen. She leaves to mourn her children Wayne Dineen and Wanda Herne, five grandchildren, one great-granddaughter, also her brothers Nelson, Cecil, Hughen, Carol, one sister Valencia, many nieces and nephews. Visitation on Friday, January 15 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at the St. Anicet Catholic Church, St. Anicet, Quebec at 2 p.m. Funeral arrangements entrusted to Kelly Funeral Home Inc. 19 Lake, Huntingdon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

TREMBLAY Dominique 1933-1999 À Ste-Thérèse, le 13 janvier 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Dominique Tremblay, époux de Mme Nicole Couturier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nathalie (Pierre Beaudin) et Stéphane, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il n'a pas été exposé. La famille recevra les condoléan-ces en présence des cendres le samedi 16 janvier, à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE suivi d'une réunion de prières à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

BENOIT PICHÉ Gabrielle À Québec, le jeudi 14 janvier 1999, à l'âge de 88 ans et 6 mois, est décédée Mme Gabrielle Piché, épouse de M. Émile Benoit. Elle demeurait à Donnacona. Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier 1999, à 14h, en l'église Ste-Agnès de Donnacona, et de là au crématorium. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de Cap-Santé. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324 Notre-Dame Donnacona lundi à compter de midi. Outre son époux, Mme Benoit laisse dans le deuil ses filles et gendres, Jeannine (Vital Cloutier), Agnès (Réjean Gariepy), Huguette (Marcel Chevalier), Lise (André Jobin), ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins et cousines. Pour renseignements 1 (418) 285-2211 Télécopieur: 1 (418) 285-2077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

HENRY Ralph (RAF Transport Pilot in Europe & India, WWII) Peacefully in his sleep on Thursday, January 14, 1999 in his 89th year. Ralph Henry, raised on the Henry Farm, Nepean, and following WWII owner of McKinley Agency. Beloved husband of the late Catherine Drummond. Loving father of Anne (Bill) Saunders and Peter Henry. Bompa will be missed by Vicki Saunders (Richard Ford), David Saunders (Christina Hudson), Mark Saunders (Angela Grant) and Matthew Saunders. Visitation and funeral service to be held later. In memory of Ralph, donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Guide Dogs for the Blind would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

MUNDY Norman. In St. Hubert on Wednesday, January 13, 1999, aged eighty-seven years of St. Hubert. Beloved husband of Elizabeth (Betty) Hamnett. Dear father of Ian (Louise) and Lorna (Kaz Nakajima). Also survived by seven grandchildren and two great-grandchildren. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the chapel on Saturday, January 16 at 2 p.m. In lieu of flowers donations to the Alzheimer's Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

MILLER CRAIG Elsie-Kate (nee Craig). Peacefully at the Centre Hospitalier Laurentien, Ste. Agathe, Quebec on Thursday, January 14, 1999. Beloved wife of the late Rosario Miller. Dear mother of Edward, Gordon, Margaret, Viola, Gilbert, Donald, Bruce, Carole, Gerald, Delia, Iona and Keith. Dear sister of Leonard Craig. Also survived by many grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. She will be greatly missed by her many dear friends at Bark Lake. Resting at the J.P. MacKimmie Funeral Home, Village Street, Arundel, Quebec. Visitation Friday from 7 to 9 p.m. and Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Sunday, January 17 at 1 p.m. from the United Church. In lieu of flowers, donations to the Arundel United Church would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

BAILLARGEON Maurice De St-Bruno, le 14 janvier 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Maurice Baillargeon, époux de Huguette Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Lise) et Cathy; ses trois petites-filles, Jessica, Mélanie et Geneviève; ses frères et soeurs, belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, cousins et cousines. La famille accueillera parents et amis, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE E. TÉTREAULT & FILS URGEL BOURGIE LTÉE 1559 MONTARVILLE ST-BRUNO Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier 1999 à 14 heures, en l'église St-Bruno, 1668 Montarville. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: le samedi 16 janvier 1999 de 10 heures à 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

TESSIER Georges-Albert 1922-1999 À Ste-Elisabeth, le 13 janvier 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Georges-Albert Tessier, fils de feu Ambroise Tessier, demeurant à Ste-Elisabeth. Le défunt laisse dans le deuil Mme Marguerite Ferland; ses enfants, Jean-Pierre, André, Bernard et Nicole, ses six petits-enfants, ses soeurs et beaux-frères, ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 15 janvier à 19 heures au salon: JEAN LEMIRE 2320 PRINCIPALE STE-ELISABETH Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier, à 14 h 30, en l'église de Ste-Elisabeth. Inhumation au cimetière paroissial. Compenser l'envoi de fleurs par des dons pour la Société canadienne du cancer lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire: MICHEL MOREAU pour la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

PAQUIN Hervé 1929-1999 À Lavaltrie, le 14 janvier 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Hervé Paquin, époux de dame Marguerite Cécile Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Francine Lefrançois), France (Robert Vadnais), Lorraine (Michel Lemay) et Mario (Francine Charbonneau); ses petits-enfants: Chantal, Isabelle, Geneviève, Amélie, Martin et Jean-Marc, son frère, Jacques (Louise Fournier), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. 90 ST-ANTOINE LAVALTRIE vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier à 14 heures, en l'église de Lavaltrie. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture du salon samedi dès midi. Direction: MARTIN LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

DIONNE VEILLETTE Marie-Ange 1915-1999 À LaSalle, le 13 janvier 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marie-Ange Veillette, épouse de feu Adélard Dionne. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Ginette, Lucette, Micheline, Ronald et leur conjoint(e), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses nombreux parents de Trois-Rivières et amies. La famille recevra les condoléances le dimanche 17 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier à 10 heures, en l'église St-Jean-de-Matha (2750 Allard, Montréal). Des dons à la Maison du Père seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

LAROCHE LARIVIÈRE Anna, est décédée à l'hôpital General de Hamilton, Ontario, le mercredi 13 janvier 1999, à l'âge de 86 ans. Anna Larivière était l'épouse bien-aimée de feu Thomas Laroche. Chère mère de Bob (Jacqueline) de Hamilton, elle laisse également ses petits-enfants Patrick et Jennifer et sa soeur Wilhemina. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Fort-Coulonge, Québec, le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. La messe des funérailles sera célébrée le samedi 16 janvier en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, à 15h30; inhumation au printemps au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-12

MARION HUGHES Mary-Elizabeth (née Hughes) 1917-1999 À St-Lambert, le 12 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mary-Elizabeth Hughes, épouse de feu Jean-Paul Marion. Elle laisse dans le deuil ses enfants, John-Paul (Hélène), Mary-Margaret et Pierre-Michel (Debbie); ses petits-enfants: Paul, Scott, Jenny, Nicholas, Christopher et Mallory, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon sa volonté elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église Christ-Roi, 246 chemin Christ-Roi, Châteauguay, le samedi 16 janvier à 11 heures. La famille y recevra les condoléances à partir de 10 h 30. S.V.P. pas de fleurs, des dons aux oeuvres de votre choix seront appréciés. Direction funéraire: DALLAIRE & WILSON CHÂTEAUGUAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1998-12-25

GAUTHIER Madeleine Suite au décès de Madeleine Gauthier, survenu le 25 décembre 1998, à l'âge de 56 ans, son époux, Claude, sa soeur, Claire, son frère, Roland, désirent remercier tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes ou assistance aux funérailles. Parents et amis sont priés de considérer ces remerciements comme étant personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

GIROUARD Célina pfm À Baie St-Paul, le 14 janvier 1999, à l'âge de 97 ans, est décédée Soeur Célina Girouard de la communauté des Petites Franciscaines de Marie, après 70 ans de profession religieuse. Elle demeurait au 65, rue Ambroise-Fafard, Baie St-Paul. Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier 1999 à 10h en la chapelle de la Maison-mère à Baie St-Paul et de là au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée 53, boul. Leclerc Baie St-Paul Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, son frère Omer Girouard de Ste-Victoire-de-Sorel, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Pour renseignements: 418-435-2531 Téléc.: 418-435-4001

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

FORTIN GOUDREAU Laurette Subitement à sa résidence, le 13 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Laurette Goudreau Fortin. Elle laisse dans le deuil son fils, Yvon (Johanne), ses petits-enfants, Simon et Geneviève; son frère, Yvon, sa soeur, Myrelle, ses neveux et nièces. À la demande de la famille, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le samedi 16 janvier 1999 à 13 h 30, en l'église St-Paul, 1690 rue de L'Église, suivi des funérailles à 14 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-12

RATTÉ Adélard Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 12 janvier 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Adélard Ratté, époux de dame Colette Drolet. Il demeurait à Vanier. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier 1999, à 14h, en l'église Notre-Dame de Vanier, 260, Bélanger, Vanier; et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances, à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et ses belles-filles: Denis (Lynda Labrie), Yvon (Danielle Desroses); ses petits-enfants: Marie-Ève, Mélanie, Caroline, Jean-François; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Alphonse (Thérèse Lavoie), Jeannette (feu Jacques Labranche), Roland (Marthe Labranche), Henri (Yvette St-Aubin), Thérèse (feu Paul Sanfaçon), Gérard (Madeleine Dulac), Roméo (Violette Robert), Raymond (Doris Bélanger), Mme Noëlla Turgeon (feu Léopold Ratté), M. Raymond Drolet (Suzanne Drolet), Mme Lucille Drolet, M. Magella Drolet, M. Jacques Drolet, M. André Drolet, M. Patrick Drolet (Carmen Rioux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, QC G1S 1S2. Pour renseignements 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-13

JOBIN NOËL Armande 1941-1999 À Rawdon, le 13 janvier 1999, à l'âge de 57 ans, est décédée Armande Noël, épouse de Robert Jobin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Sylvie (Serge), ses petits-enfants, Sébastien et Marie-Eve, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier, à 11 heures, en l'église Marie-Reine-du-Monde de Rawdon. (01-13-2000)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-13

POIRIER Marcel 1923-1999 À Repentigny, le 13 janvier 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Marcel Poirier. Outre sa conjointe, Jacqueline Robert, il laisse dans le deuil son fils, Michel (Madeleine), ses deux petits-enfants, Mylène et Charles; sa soeur, Jacqueline, ses frères, Fernand, Roger et Omer; ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST MONTRÉAL le vendredi 15 janvier de 14 heures à 18 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le même jour à 19 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-12

LAMBERT Roger 1925-1999 À Montréal, le 12 janvier 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Roger Lambert, époux de feu Jeanne Guérette. Il laisse dans le deuil sa soeur Edwigde, et son frère, Roland, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8880 BOUL. ST-MICHEL MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier, à 11 heures, en l'église St-Bernardin, et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Jean-Talon seraient appréciés. Merci au personnel de l'Hôpital Jean-Talon et plus particulièrement au Dr Guay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-12

BREAULT Jean-Paul 1925-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 12 janvier 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Breault, époux de dame Gabrielle Blais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Edgar Turgeon), Pierre (Louise Latendresse), France, Carole (Denis Alexandre), Christine, Luc, Yves, Linda (Claude Fontaine) et Nancy; ses dix-sept petits-enfants et ses six arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le vendredi 15 janvier à compter de 14 heures au COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier, à 11 heures, en l'église de St-Gérard-Majella, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean. Heures d'ouverture. vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-08

O'TOOLE Germaine, est décédée le 8 janvier 1999, à l'âge de 86 ans. Épouse de feu Henry O'Toole, elle laisse dans le deuil sa bru Nicole Houle, ainsi qu'un petit-fils, Dominic. Elle fut prédécédée par un fils, Gérard (Gerry) O'Toole et un petit-fils, Patrick O'Toole. Un service commémoratif aura lieu le samedi 16 janvier 1999 à 11h, en l'église Ste-Anne d'Ottawa, 528 Old St-Patrick. Des dons à l'Association des maladies du coeur seraient appréciés par les membres de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT, 874 Notre-Dame, Embrun, Ontario. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. O'TOOLE Germaine Passed away on January 8, 1999 at the age of 86 years. Spouse of the late Henry O'Toole. She will be grieved by her stepdaughter Nicole Houle O'Toole and a grandson Dominic O'Toole. Predeceased by 1 son Gerard (Gerry) O'Toole and 1 grandson Patrick O'Toole. A commemorative service will be held on Saturday, January 16, 1999 at 11:00 a.m. at the Ste-Anne Church of Ottawa, 528 Old St-Patrick. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR & ROBERT FUNERAL HOME LTD., 874 Notre-Dame, Embrun, Ontario. For more information please call (613) 443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-13

GUÉRARD Félix Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 13 janvier 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Monsieur Félix Guérard, époux de feu Dame Fernande Audet. Il demeurait à Beauport (quartier Courville). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 2258, av. Larue Courville samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier, à 11h, en l'église St-Louis-de-Courville. Il laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille: Jocelyn (Sylvie Bégin); ses 2 petits-enfants: Émilie et Maxime; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Donat (Thérèse Couture), Armand (Claire Trahan), Gérard, feu Adrien (Alma Guérard), Hervé (France Paradis), Alphonse, Edouard, Jeannine (Viateur Perron), Aimé (Sylvie Desrosiers), Jeannette (Fernand Croteau), Réal (Claire Dorcy), Marcel, Noël (Thérèse Richard), Lionel, feu Lucie Audet (Maurice Lachance), Jacqueline Audet (Fernand Cinq-Mars), Gabrielle Audet (Robert Guérin), Aurèle Audet (Jeannine Gosselin), feu André (Olivette Lachance), Denise Audet (Jean-Marc Fournier), Denis Audet (Aline Giguère), feu Guy Audet (Anna Côté), Clermont Audet, Bertrand Audet (Rachèle Sirois) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent un don peut être fait à la Société canadienne du cancer 489, boulevard René-Lévesque Ouest, Québec (Qc) G1S 1S2, tél.: 683-8666. Condoléances par télécopieur: 660-1614. Pour renseignements: 663-9838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-12

BRUNET Jean 1920-1999 À St-Jérôme, le 12 janvier 1999, est décédé Jean Brunet, 78 ans, époux d'Anita Louiseize. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Lise, Robert (Diane), Yves (Gisèle), Mario (Josée), Daniel (Manon), Christian et François (Nathalie), ses petits-enfants, son arrière-petite-fille, son frère, Marcel, ses neveux et niè-ces, parents et amis. Exposé jeudi à 19 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles vendredi, à 11 heures, en la paroisse Notre-Dame. Inhumation à St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-12

HAREL Jacqueline À Montréal, le 12 janvier 1999, est décédée Jacqueline Harel. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Madeleine et Louise et de nombreux cousins et cousines. Exposée au salon funéraire Wray, Walton, Wray 1459 rue Towers (angle de Maisonneuve 0.) Montréal Heures de visite mercredi le 13 janvier de 19 à 21 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 janvier à 11 h à la paroisse St-Léon de Westmount. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire peuvent être faits à l'Institut neurologique.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-12

HARPER THOMPSTONE Helen-Strachan (nee Thompstone). Formerly of Montreal. In hospital on Tuesday, January 12, 1999 at the age of ninety-one. Beloved wife of the late Dr. Thomas Harper. Loving mother of Michael (Heather) of Oakville, Jane (Alan Ross) of Ottawa, Mary of Oakville and Edward (Karen) of Banff, Alberta. Cherished grandmother of fourteen grandchildren and two great-grandchildren. A private memorial service will be held. In memoriam donations to the Arthritis Society, 1701 Woodward Drive, Ottawa, K2C 0R8, would be appreciated by the family. Arrangements in care of the St-Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 613-748-1200.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-13

ROY DUPRÉ, Réjeanne 1931-1999 De St-Hubert, le 13 janvier 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée Réjeanne Dupré, épouse de Fernand Roy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Line), Manon (Sylvain) et Claudette (Jean-Pierre); ses petits-enfants, Karine, Amélie et Valérie; ses frères et belles-sœurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON HENRI GUÉRIN INC. 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE Les funérailles seront célébrées le vendredi 15 janvier, à 14 heures, en l'église La Nativité de La Prairie. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi à compter de 10 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. (01-13-2000)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-11

GINGRAS PARÉ Rosa Au foyer St-Antoine, le lundi 11 janvier 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Rosa Paré, épouse de feu Paul Gingras. Elle demeurait à Duberger. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le vendredi 15 janvier 1999, à 14h, en l'église St-François Xavier, 2180 Père-Lelièvre, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Selon ses volontés, elle sera mise en crypte au mausolée du Parc Commémoraatif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, son beau-frère, Noëlla, Françoise (Jacques Samson), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé au personnel du 4ème étage du foyer St-Antoine pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Pour renseignements 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-12

MALLETT PINARD May-Heather (nee Pinard) Peacefully, January 12, 1999 in her 86th year. Beloved wife of the late William Henry Mallett (May 4, 1987). Loving mother of Francis (Sandra), Lillian (Ernest Thompson), Katherine (Rheal Beauvais), Stanley (Gloria), Bruce and Linda (Robert Monuk). Grandmother of Laura, Cynthia, Michael, Mark, Jeff, Tracy, Bonnie, Nancy, Michelle, Dennis, Joanne, Theresa and 17 great-grandchildren. Dear sister of Olive, Bower and Walter. Predeceased by sisters Violet, Marion, Alma and a brother Percy. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) from 2 to 10 p.m. Friday. Funeral Service Saturday in the Chapel at 10:30 a.m. Interment Beechwood Cemetery. In memoriam donations to the Canadian Diabetes Association appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-12

CLÉMENT Marie-Berthe 1921-1999 De Longueuil, le 12 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Marie-Berthe Clément, ex-directrice de l'École Charles Lemoyne à St-Hubert. Elle laisse dans le deuil de nombreux parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier, à 14 heures, en l'église St-Hubert à St-Hubert, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: vendredi de 19 h 30 à 22 heures, et samedi dès 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-12

DAVIES BOUCHER Dorothy-Moir In hospital after a short illness, on Tuesday, January 12, 1999, Dorothy Davies (nee Boucher) in her 86th year. Beloved wife of the late Leonard Owen Davies. Loving mother of Richard and his wife Barbara, of Wentworth, N.S. and William and his wife Barbara of Orleans. Cherished grandmother of five and great-grandmother of seventeen. Dear sister of the late Margaret Nadon, Florence Mahoney and Lorne Boucher. Friends may visit of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service to be held in the Chapel on Friday, January 15, 1999 at 2 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Special thanks to Dr. Stedman and staff at the Ottawa Hospital, Riverside Campus.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-13

FORTIER O'CONNOR Ann À la Maison Michel-Sarrazin, le 13 janvier 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Ann O'Connor, épouse de feu M. Roch Fortier. Elle demeurait à Sillery (autrefois de St-Henri de Lévis). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Gonzague Valois & Fils 111, rue Belleau St-Henri vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier à 11h en l'église de St-Henri et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Paule (Roger Lachance), Murielle (feu Alfred Lord), Roch; ses petits-enfants: Éric, Anne, Guillaume, Philippe, François; son frère James (Ange-Aimée Tremblay); ses belles-soeurs et son beau-frère: Pauline Thériault (feu Linus), Thérèse (feu Sylvester), Ernestine Cardinal (Wilbert Fortier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5. Pour renseignements: 839-8823 télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-12

GRIMARD Jean-Paul À Montréal, le 12 janvier 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé Jean-Paul Grimard, époux de Lise Salois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Sylvain et feu Stéphane, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier, à 14 heures, en l'église Ste-Louise-de-Marilac, 7901 Ste-Claire, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-12

BOIS Armand 1946-1999 À l'Hôpital de Lachute, le 12 janvier 1999, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Armand Bois, époux de Denise Dumouchel, demeurant à Chatham. Il laisse également dans le deuil ses trois enfants, Lucie (Jacques Deschatelets), Martin (Danielle Ouellette) et Robert (Marie-Noëlle Desjardins); deux petits-enfants, Alexandre et Vincent; ses parents, Oscar et Jeannette Bois; deux soeurs et trois frères, Yolande (Claude Dumouchel), André (Marguerite), Roger (Idola Blais), Jacques et Monique (Alain St-Jacques); une belle-soeur, Colette Jean-Claude Dubois), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le samedi 16 janvier, à 11 heures, en l'église St-Philippe, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de St-Philippe. La famille sera présente à l'église à partir de 10 h 30 pour recevoir vos condoléan-ces. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE LACHUTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-12

LAPLANTE BELLEROSE Georgette 1912-1999 À Montréal, le 12 janvier 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Georgette Bellerose, épouse de feu Charles Laplante. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Fernand (Claire Houde), Monique (Claude Sylvain) et Ghislaine, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu le samedi 16 janvier à 15 h 30. Heures des vissiez: samedi dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-13

BOIEAU Liliane A l'Île Bizard, le 13 janvier 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Mlle Liliane Boileau, fille de feu Antoinette Wilson et feu Wilfrid Boileau. Elle laisse dans le deuil sa soeur Germaine (feu Hyacinthe Legault), sa belle-soeur Marthe (feu Jean-Paul Boileau), plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Exposée vendredi au complexe Dallaire & Wilson 14 370 boul. Pierrefonds, Pierrefonds. Les funérailles auront lieu samedi le 16 janvier à 11 h en l'église St-Raphaël-Archange, 495 Cherrier, Île Bizard. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à compter de 9 h. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciées.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-14

Date de décès : 1999-01-13

CICCHINO Francesco (Franco). Following a long illness at the Jewish General Hospital on January 13, 1999 age seventy-six years. Loving husband of Valentina Fiori. Dear father of Nicolino and Carlo. Survived by brother-in-law Stanley Hason and nephew Stanley Jr. (Antoniette) and by brother-in-law Galileo Palumbo and nephews Massimo and Roberto all of Italy. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral Service in St. Richard's Church, (7070 Guelph Road) on Friday, January 15 at 10 a.m. Calling hours for family and friends Thursday from 2 to 4 and 6 to 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC