Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-12

MARION HUGHES Mary-Elizabeth (née Hughes) 1917-1999 À St-Lambert, le 12 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mary-Elizabeth Hughes, épouse de feu Jean-Paul Marion. Elle laisse dans le deuil ses enfants, John-Paul (Hélène), Mary-Margaret et Pierre-Michel (Debbie); ses petits-enfants: Paul, Scott, Jenny, Nicholas, Christopher et Mallory, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon sa volonté elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église Christ-Roi, 246 chemin Christ-Roi, Châteauguay, le samedi 16 janvier à 11 heures. La famille y recevra les condoléances à partir de 10 h 30. S.V.P. pas de fleurs, des dons aux oeuvres de votre choix seront appréciés. Direction funéraire: DALLAIRE & WILSON CHÂTEAUGUAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

GIROUARD Célina pfm À Baie St-Paul, le 14 janvier 1999, à l'âge de 97 ans, est décédée Soeur Célina Girouard de la communauté des Petites Franciscaines de Marie, après 70 ans de profession religieuse. Elle demeurait au 65, rue Ambroise-Fafard, Baie St-Paul. Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier 1999 à 10h en la chapelle de la Maison-mère à Baie St-Paul et de là au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée 53, boul. Leclerc Baie St-Paul Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, son frère Omer Girouard de Ste-Victoire-de-Sorel, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Pour renseignements: 418-435-2531 Téléc.: 418-435-4001

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

FORTIN GOUDREAU Laurette Subitement à sa résidence, le 13 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Laurette Goudreau Fortin. Elle laisse dans le deuil son fils, Yvon (Johanne), ses petits-enfants, Simon et Geneviève; son frère, Yvon, sa soeur, Myrelle, ses neveux et nièces. À la demande de la famille, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le samedi 16 janvier 1999 à 13 h 30, en l'église St-Paul, 1690 rue de L'Église, suivi des funérailles à 14 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-12

GIROUX BLAIS Renée Au pavillon St-Sacrement, le mardi 12 janvier 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Renée Blais, épouse de M. Xavier Giroux. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera célébré le samedi 16 janvier, à 13h30, en l'église St-Louis-de- Courville. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Jean-François (Eveline Landa), Martine (Jacques Bertrand); ses petits-enfants Maxence, Simone et Bertrand; ses soeurs et son frère, Édith, soeur St-Joseph St-Vallier, Eva, Emma (Fernand Carmichaël), Ida (feu Jean-Guy Robert), Laura, Marc (Isabelle Giroux); ses belles-soeurs, Suzanne (feu Gérald Robitaille), Marie-Anne (feu Lucien Giroux), Pauline (feu Victorien Giroux), ainsi que plusieurs nièces, neveux et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy S'il-vous-plait, veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation der l'Auberivière, 401 St-Paul, Québec G1K 7G7 ou pour la recherche en cardiologie à la fondation de l'Hôpital du St-Sacrement, 1050 ch. Ste-Foy, Québec G1S 4L8, tél.: 682-7717. Condoléances par télécopieur 688-2414 Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

MUNDY Norman. In St. Hubert on Wednesday, January 13, 1999, aged eighty-seven years of St. Hubert. Beloved husband of Elizabeth (Betty) Hamnett. Dear father of Ian (Louise) and Lorna (Kaz Nakajima). Also survived by seven grandchildren and two great-grandchildren. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the chapel on Saturday, January 16 at 2 p.m. In lieu of flowers donations to the Alzheimer's Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

MILLER CRAIG Elsie-Kate (nee Craig). Peacefully at the Centre Hospitalier Laurentien, Ste. Agathe, Quebec on Thursday, January 14, 1999. Beloved wife of the late Rosario Miller. Dear mother of Edward, Gordon, Margaret, Viola, Gilbert, Donald, Bruce, Carole, Gerald, Delia, Iona and Keith. Dear sister of Leonard Craig. Also survived by many grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. She will be greatly missed by her many dear friends at Bark Lake. Resting at the J.P. MacKimmie Funeral Home, Village Street, Arundel, Quebec. Visitation Friday from 7 to 9 p.m. and Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Sunday, January 17 at 1 p.m. from the United Church. In lieu of flowers, donations to the Arundel United Church would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

HENRY Ralph (RAF Transport Pilot in Europe & India, WWII) Peacefully in his sleep on Thursday, January 14, 1999 in his 89th year. Ralph Henry, raised on the Henry Farm, Nepean, and following WWII owner of McKinley Agency. Beloved husband of the late Catherine Drummond. Loving father of Anne (Bill) Saunders and Peter Henry. Bompa will be missed by Vicki Saunders (Richard Ford), David Saunders (Christina Hudson), Mark Saunders (Angela Grant) and Matthew Saunders. Visitation and funeral service to be held later. In memory of Ralph, donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Guide Dogs for the Blind would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-09

PROVOST Élizabeth 1903-1999 À St-Lambert, le 9 janvier 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée Élizabeth Provost, fille de feu Théophile Provost et de feu Délia Bergevin. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Chrysostome. La famille y sera présente à compter de 10 h 30. Direction: FUNÉRARIUM GIBEAU INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-09

VANHOUTTE Michel 1928-1999 À St-Alphonse-de-Rodriguez, le 9 janvier 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Michel Van Houtte, fils de Albert Van Houtte et de Eugénie Niolet, tous deux décédés. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gilbert (Louise), Claire (Mar-cel), Louise, Carole (Mario), Denis (Éliane), Henri, Gérard (France) et Monique (Richard); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, Albert (Aimée) et Bernard (Claudette); ses neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé le samedi 16 janvier de 16 heures à 22 heures au: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

TREMBLAY Dominique 1933-1999 À Ste-Thérèse, le 13 janvier 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Dominique Tremblay, époux de Mme Nicole Couturier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nathalie (Pierre Beaudin) et Stéphane, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il n'a pas été exposé. La famille recevra les condoléan-ces en présence des cendres le samedi 16 janvier, à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE suivi d'une réunion de prières à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

BENOIT PICHÉ Gabrielle À Québec, le jeudi 14 janvier 1999, à l'âge de 88 ans et 6 mois, est décédée Mme Gabrielle Piché, épouse de M. Émile Benoit. Elle demeurait à Donnacona. Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier 1999, à 14h, en l'église Ste-Agnès de Donnacona, et de là au crématorium. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de Cap-Santé. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324 Notre-Dame Donnacona lundi à compter de midi. Outre son époux, Mme Benoit laisse dans le deuil ses filles et gendres, Jeannine (Vital Cloutier), Agnès (Réjean Gariepy), Huguette (Marcel Chevalier), Lise (André Jobin), ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins et cousines. Pour renseignements 1 (418) 285-2211 Télécopieur: 1 (418) 285-2077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

LAMY Michel 1954-1999 À Montréal, le 13 janvier 1999, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Michel Lamy, conjoint de fait de madame Diane Breton. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa mère, Jeannine Lamy, ses enfants, Marie-Claude et Sylvain, cousins, cousines, oncles et tantes ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé le samedi 16 janvier à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL suivi à 19 heures d'une liturgie de la Parole.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

BERTRAND MORIN Beatrice Peacefully, Wednesday, January 13, 1999, after a courageous battle with cancer. Beatrice Morin age 74. Loving mother of Suzanne Bertrand. Cherished grandmother of Alexandre. Dear sister of Cecile Saumier. Predeceased by sisters Lucienne Parizeau and Jean Doig. Fondly remembered by relatives and many friends. Friends may pay respects at a Mass in Memory of Beatrice, Tuesday, January 19, 1999 at eglise Ste-Joseph, Orleans at 11 a.m. "Mom I am proud of you." In Memoriam donations to Ottawa Regional Cancer Centre appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

NOËL Claude À St-Laurent, le 14 janvier 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé Claude Noël, époux de Michelle Gohier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Monique (François), Carole (Michel) et Ginette (Pierre). Il était le père de Daniel (décédé). Il laisse aussi ses petits-enfants: Josée-Anne, Mathieu, Étienne et Geneviève, ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 790 STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier à 11 heures, en l'église St-Sixte et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 10 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-09

ST-LAURENT BUSSIÈRES Aline Au CHA pavillon Enfant-Jésus, le 9 janvier 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée dame Aline Bussières, épouse de feu M. Charles-Édouard St-Laurent. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 16 janvier, à 11h, en l'église St-Pie X, 1935, 25e Rue, Québec; où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil son fils Daniel (Marylène Therrien), son petit-fils Christophe; ses beaux-frères et belles-soeurs: Benjamine (Fernand Lucchesi), Colette (feu Jean-Paul Gingras, feu Claude (Huguette Landry), Huguette (Yves Kirouac), Guy (Colette Pageau), Yvon (Maura Parsons), feu Réjean, Michel (Liliane Sénéchal), Monique (Paul Renaud), Pierre (Joanne Beaumont), Nicole (Denis St-Hilaire), Jacques (Carmen Marcoux); ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'hôpital l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

PAQUIN Hervé 1929-1999 À Lavaltrie, le 14 janvier 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Hervé Paquin, époux de dame Marguerite Cécile Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Francine Lefrançois), France (Robert Vadnais), Lorraine (Michel Lemay) et Mario (Francine Charbonneau); ses petits-enfants: Chantal, Isabelle, Geneviève, Amélie, Martin et Jean-Marc, son frère, Jacques (Louise Fournier), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. 90 ST-ANTOINE LAVALTRIE vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier à 14 heures, en l'église de Lavaltrie. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture du salon samedi dès midi. Direction: MARTIN LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

TESSIER Georges-Albert 1922-1999 À Ste-Elisabeth, le 13 janvier 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Georges-Albert Tessier, fils de feu Ambroise Tessier, demeurant à Ste-Elisabeth. Le défunt laisse dans le deuil Mme Marguerite Ferland; ses enfants, Jean-Pierre, André, Bernard et Nicole, ses six petits-enfants, ses soeurs et beaux-frères, ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 15 janvier à 19 heures au salon: JEAN LEMIRE 2320 PRINCIPALE STE-ELISABETH Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier, à 14 h 30, en l'église de Ste-Elisabeth. Inhumation au cimetière paroissial. Compenser l'envoi de fleurs par des dons pour la Société canadienne du cancer lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire: MICHEL MOREAU pour la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

JÉROME Joseph 1921-1999 À Côte St-Paul, le 14 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Joseph Jérome, époux de feu Hélène Pothier. Il laisse ses enfants: Lisette, Nicole, Pierre (Louise) et Jean (Claudine), ses petits-enfants, Marie-Eve, Martin, Sébastien et Caroline; sa copine de vie, Lydia, sa soeur, ses frères, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6201 LAURENDEAU (angle Jolicoeur) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier 1999, à 11 heures, en l'église Coeur-Immaculé-Marie, 6300 Laurendeau et de là au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE Visites: vendredi de 14 heures à 22 heures et samedi dès 9 heures. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou par des messes.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

DOREN Nicholas (Veteran WWII - North Atlantic Service) In hospital on Wednesday, January 13, 1999, in his 77th year. Nicholas Doren beloved husband of Cordelia (nee Duquette). Loving father of Stephen (Barbara), Mary Ann (Kevin Mulligan) and Ken (Wanda). Cherished grandfather of Megan, Lindsay, Rebecca, Michael, Kyle, Corey and Molly. Survived by his sister Sophia Rossignol of Quebec City. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.), Nepean, on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be held at St. Augustine Roman Catholic Church, 1060 Baseline Rd., Ottawa, on Monday at 10 a.m. Inurnment Notre Dame Cemetery. Those wishing may make memorial donations to the Brain Tumor Foundation or the Heart and Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

ALARY COLLETTE Thérèse 1910-1999 À Montréal, le 13 janvier 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Thérèse Collette, épouse de feu J. Laurent Alary, mère de Louis-Laurent (Monique Talbot), Philippe (Micheline Reny), feu Benoit (Lise Matteau), Roger (Lise Patenaude), ainsi que les jumelles Thérèse et Colette. Elle laisse également ses onze petits-enfants, huit arrière-petits-enfants, son frère, Louis-Paul (Louise Marcil), sa belle-soeur, Madeleine Delorme, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1385 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier, à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur, rue Ontario (angle Plessis), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures. La famille apprécierait aux envois floraux, des dons à la Fabrique de la paroisse Sacré-Coeur ou à la Société d'Alzheimer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

LACROIX Joseph 1917-1999 À son domicile s'est éteint paisiblement, le 13 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, monsieur Joseph Lacroix, époux de dame Marie-Thérèse Kérouack. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise, André, René, Lucie, Sylvie, Jacques, Pierre, Nicole, Michel et leurs conjoints, conjointes, ses dix petits-enfants, sa soeur, Louise-Anna Rousselle, ses belles-soeurs, Gisèle Huard et Hélène Provost; ainsi que neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 16 janvier à 14 heures, en l'église de Notre-Dame-Auxiliatrice. La famille sera à l'église une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Des dons à l'Association de la Sclérose en Plaques seraient appréciés. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1998-12-25

GAUTHIER Madeleine Suite au décès de Madeleine Gauthier, survenu le 25 décembre 1998, à l'âge de 56 ans, son époux, Claude, sa soeur, Claire, son frère, Roland, désirent remercier tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes ou assistance aux funérailles. Parents et amis sont priés de considérer ces remerciements comme étant personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

SAIBIL David, Dr. Peacefully on Wednesday, January 13, 1999. Beloved husband of Frederica Hartnett and the late Beatrice Richter. Loving father and father-in-law of Dr. Eric and Eleanor Saibil and Doreen and Tony Brisindi. Cherished grandfather of Romy, Dahlia and Jaime. Brother of Dr. Maurice Saibil (the late Terry), Harry (the late Lillian), the late Ben (the late Nancy) and the late Rita Seligman (the late Harold). The family would like to thank the staff of the Jewish General Hospital and the Jewish Hospital of Hope and a special thank you to Veronica, Uritha and Angela for their loving and devoted care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, January 15 at 1:15 p.m. Burial at the Reconstructionist Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

BIENVENUE LAHAIE Genevée 1915-1999 À St-Hyacinthe, le 13 janvier 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Genevée (Jeanne) Lahaie, épouse de feu Albany Bienvenue, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse une fille, Mme Francine Savard de St-Hyacinthe; aussi une soeur, Mme Simone Lahaie (feu Armand Savard) Drummondville, ainsi que ses deux belles-soeurs, Mme Rose-Hélène Bienvenue Lagacé et Mme Jeannette Bienvenue Borduas. Exposée le vendredi 15 janvier de 19 heures à 22 heures à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 RUE GIROUARD OUEST SAINT-HYACINTHE Funérailles le samedi 16 janvier, à 11 h 45, en la Cathédrale de St-Hyacinthe, suivies de la crémation. Ouverture du salon samedi matin à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-12

AUGER LANTHIER Lise née Lanthier 1940 - 1999 de Gatineau, est décédée le 12 janvier 1999, à l'âge de 58 ans. Elle était l'épouse de feu Lionel Auger; fille de feu Hector Lanthier et de feu Rose Charron. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Raymond Brunet d'Ottawa; 4 fils: François (Alice St-Jean), Yves (Carole Bélisle), tous deux de Gatineau, Claude (Nicole Lavergne) de Hull, Sylvain de Poltimore; 1 fille, Ginette (Paul Gravel) de Gatineau; 6 petits-enfants: Jezabel, Mélissa, Mélanie, Stéphanie, Gabriel, Michael; 2 frères: Lucien de Hull et Yvon (Dorothée) de Gatineau ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, tantes, neveux, nièces et de nombreux amis; prédécédée par 1 frère, Réal. Visites: le samedi 16 janvier, de 19h à 20h30. Un service religieux en présence des cendres aura lieu à la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau le mardi 19 janvier à 13h30; inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée la MAISON FUNÉRAIRE LAVIOLETTE ET ROBINSON LTÉE, 185 boul. Maloney Ouest, Gatineau, J8P 3V7. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)663-5321 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur le (819)663-9505.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

DIONNE VEILLETTE Marie-Ange 1915-1999 À LaSalle, le 13 janvier 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marie-Ange Veillette, épouse de feu Adélard Dionne. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Ginette, Lucette, Micheline, Ronald et leur conjoint(e), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses nombreux parents de Trois-Rivières et amies. La famille recevra les condoléances le dimanche 17 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier à 10 heures, en l'église St-Jean-de-Matha (2750 Allard, Montréal). Des dons à la Maison du Père seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-12

COUSINEAU Christian 1954-1999 Subitement à Ottawa, le 12 janvier 1999, est décédé à l'âge de 44 ans, M. Christian Cousineau, époux de Susan Cleary, demeurant à Gatineau, autrefois de Lachute. Il laisse également dans le deuil ses deux filles, Sarah et Sophie; sa mère, Reina (feu Élaurie Cousineau), sa belle-mère, Madeleine (feu Joseph Cleary), trois frères et deux soeurs: Jeannot (Johanne Caron), Murielle (Mario Larocque), Jean-Marie (Steven Gordon-Ross), Sylvain (Chantale Coutu) et Sylvie (Georges Vorias), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Exposé le vendredi 15 janvier de 19 heures à 22 heures, au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395 RUE GRÂCE LACHUTE Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier à 11 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute, suivies de l'incinération à St-Jérôme. Ouverture du salon samedi à partir de 9 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-12

BOLDUC BOUCHER Rita À CHSLD Christ-Roi, le 12 janvier 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Madame Rita Boucher, épouse de Monsieur Louis Bolduc. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Guy, Gilles, Serge (Francine Fleury), Yves; ses frères: Charles-Henri (Marie-Marthe Duchesne), Philippe, Rosaire (Gracia Tremblay); ses soeurs: Monique (Georges Verreault), Lucienne (René Poulin); sa belle-soeur: Simone (feu Lucien Daigle) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier, à 14h, en l'église St-Sauveur, 215, des Oblats, Québec où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire de la Seigneurie Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des Centres d'Hébergement Christ-Roi, 300, boulevard Wilfrid-Hamel, Vanier (Qc) G1M 2R9. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport Pour renseignements: 663-4735 Télécopie: 663-2328

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-12

BLAIS Charles-Kenneth Au Foyer des Vétérans, CHUL, le 12 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Monsieur Charles-Kenneth Blais, époux de Dame Gemma Doiron. Il demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier 1999, à 11h, en l'église St-Mathieu, 3155, Quatre-Bourgeois, Ste-Foy. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière St-Patrick. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et ses belles-filles: Jean (Geneviève Laborde), Carole, Paul (Claudine Després) et Pierre; ses petits-enfants: Christina, Mélanie, Agnès et Mathilde; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Mme Meldrid Bailey (feu Albert Blais), Mme Françoise Laroche (feu Paul Blais), Pauline (Henri Roberge), Estelle (Ian Laurie), Brian (Hélène Turgeon), Mme Armande Pelletier (feu Augustin Doiron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation canadienne du Parkinson, 225, de la Présentation, local 315, Dorval, (Québec) H9S 3L7. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-12

AUMAND Ernest-William, M.B.E. Est décédé paisiblement en présence de ses enfants à l'hôpital d'Argenteuil, le 12 janvier 1999, dans sa 80ième année. Époux de feu Mary Dorothy Oates. Père de Anne-Marie (Leonard Armeni), Ernie (Meg Rankin), Dorothy (Brian Bourque), Melanie (Andre Melnyk) et Laurel (Ron Hewitt). Grand-père dévoué et aimant de Elizabeth, Virginia, Christina, Patricia, Livia, Victoria, William, Michel, Eric, Christopher, Robert, Kevin, Danny, Michael, Richard, Alexandra, Natalie, Amanda, Zachary et Adam, frère de Elsie Stewart, feu Bill, Pearl Barrett et Irene Cross. Exposé au salon Colline, Clarke, MacGillivray, White 307 Riverside, St-Lambert, mercredi de 19 à 21 h, jeudi de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 janvier à 11 h en l'église St Francis of Assisi, 844 rue Notre-Dame St-Lambert. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. AUMAND Ernest-William. M.B.E. On January 12, 1999. Peacefully in the presence of his children at the Argenteuil Hospital in his eightieth year. Beloved husband of the late Mary Dorothy Oates. Dear father of Anne-Marie (Leonard Armeni), Ernie (Meg Rankin), Dorothy (Brian Bourque), Melanie (Andre Melnyk), and Laurel (Ron Hewitt). Devoted and much loved grandfather of Elizabeth, Virginia, Christina, Patricia, Livia, Victoria, William, Michel, Eric, Christopher, Robert, Kevin, Danny, Michael, Richard, Alexandra, Natalie, Amanda, Zachary, and Adam. Brother of Elsie Stewart, late Bill, Pearl Barrett, and Irene Cross. Visitation was held at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Dr. (at Argyle), St. Lambert. Funeral Mass took place from St. Francis of Assisi Church, 844 Notre Dame, St. Lambert on Friday, January 15 at 11 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Quebec Lung Association would be greatly appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-12

VILLENEUVE Martin À Ste-Foy, le mardi 12 janvier 1999, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Martin Villeneuve, avocat, époux de dame Josette Therriault. Il demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & Fils 350, route 138 St-Augustin-de-Desmaures samedi, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier 1999, à 14h, en l'église de St-Augustin et de là au crématorium. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Vincent ainsi que les membres des familles Villeneuve et Therriault. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation Rêve d'Enfants, 610-1000 route de l'Église, Ste-Foy (Québec) G1V 3V9, tél.: 650-2111. Pour renseignements 878-2980

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

PATERSON ATKINSON Ethel Theodora (nee Atkinson). Quietly and peacefully at the Royal Victoria Hospital on January 13, 1999 in her ninety-fourth year. Predeceased by her husband Major Piercey H. Paterson (1976). She will be fondly remembered by her sister-in-law Peggy Paterson (Norris 1990) and family, and nephew Ron Paterson (Jane McMorran) and their sons, also several other relatives in Canada, Barbados and the U.K. Private family memorial service at a later date at the Field of Honor, Pointe Claire. Arrangements entrusted to Kane & Fetterly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

BÉGIN Agathe, est décédée à Ottawa le mercredi 13 janvier 1999, à l'âge de 65 ans. Elle était la fille de feu Roméo Bégin et de feu Annie Carle. Elle laisse ses soeurs: Evelyne Rhéaume et Claire Rich; ses nièces et neveux: Pierre et Paul Rhéaume, Anne Senécal, Robert, Christine et Mark Rich, Roger, Michel, Guy, Denis, Jean, Lise, Hélène et Lucie Bégin. Elle fut précédée dans la mort par ses frères: Rolland et André Bégin. Le service religieux aura lieu le samedi 16 janvier en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 10h. Des dons au service de jour de l'Arche d'Ottawa, 100-19 avenue Fairmont, Ottawa, K1Y 1X4, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER. 241-3680. BEGIN, Agathe In Ottawa on Wednesday, January 13, 1999, at the age of 65 years. Dear daughter of the late Romeo Begin and the late Annie Carle. Dear sister of Evelyne Rheaume, Claire Rich, the late Rolland and the late Andre Begin. Dear aunt of Pierre and Paul Rheaume, Anne Senecal, Robert, Christine and Mark Rich, Roger, Michel, Guy, Denis, Jean, Lise, Helene and Lucie Begin. Funeral service on Saturday, January 16, at Notre-Dame de Lourdes Church, Vanier, at 10 a.m. Donations to Service du Jour de l'arche d'Ottawa, 100-19 Fairmont Ave., Ottawa, K1Y 1X4 would be appreciated. Funeral direction by Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-11

LEMELIN Aimé À Québec, le 11 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Aimé Lemelin, époux de feu dame Rose-Yvonne Audy. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 16 janvier 1999, à 11h, en l'église St-Fidèle (4e Avenue, Québec) où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil son fils Richard (Lisette Thériault); sa petite-fille Sylvie (Jocelyn Gauvin), son arrière-petite-fille bien-aimée Audry, sa soeur Anne-Marie Lemelin Lévesque, son frère Isidore Lemelin; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Simone Pouliot Lemelin, M. et Mme Albert Audy (Jeanne), Mme Madeleine Harbour Audy, M. et Mme Léo Beaudoin (Thérèse); ainsi que plusieurs neveux et nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage du centre d'accueil Yvonne Sylvain pour les bons soins. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation canadienne du Parkinson, 1253, av. McGill College, bur. 402, Montréal, H3B 9Z9. Pour renseignements 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

BERNARD Jean-Guy À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 13 janvier 1999, à l'âge de 66 ans et 11 mois, est décédé M. Jean-Guy Bernard, époux de dame Aline Bouffard. Il demeurait à Ste-Euphémie, comté de Montmagny. La famille recevra les condoléances à la salle du couvent de Ste-Euphémie, sous la direction de la maison funéraire Laurent Normand inc. vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier à 15h en l'église de Ste-Euphémie, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Aline, ses enfants: Marlène (Jocelyn Chabot), Patrice (Josette Bernard); ses petits-enfants: Pier-Luc et Maxime Chabot; ses soeurs: Georgette (feu Adrien Couillard), Jeanne d'Arc (feu Almanzar Pruneau), feu Fernand Bernard (Magella Gagnon), Thérèse (feu Marcel Chabot), Gertrude (Rosaire Aubé); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouffard: Stanislas (Murielle Caron), Véronique (feu Marcel Duchesneau), Mariette (Antonio Bissonnette), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'arthrite du Québec, des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny Pour renseignements: 418-248-0545 Téléc. 418-248-2621

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

BERNIER Gaston 1915-1999 À Delson, le 13 janvier 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Gaston Bernier, époux de feu Jeanne Gagné, et père de Gisèle (Gilles Béliveau), Roland (Germaine Martin), Aline (Robert Dupuis) et Ronald. Il laisse également dans le deuil trois petites-filles, Nathalie, Amélie et Marie-Jeanne; son frère, Phil, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres ce samedi au salon: POISSANT & FILS LTÉE 198 RUE PRINCIPALE DELSON Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même samedi, 16 janvier, à 20h15, au salon funéraire. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

BLOUIN Claude Au CHUQ, pavillon St-François-d'Assise, le 13 janvier 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé entouré de l'amour des siens, M. Claude Blouin, époux de dame Irène Thiboutot. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier 1999, à 14h, en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg. La famille recevra les condoléances, au sous-sol de l'église (salle la Source), une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et ses belles-filles: Serge (Lise Pigeon), Michel (Carole Bourassa), André (Thérèse Duval); ses petits-enfants: Véronique, Simon, Patrick et Claude; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jacques (Lucette Jean), Françoise (Gilles Rocheleau), Denise (feu Claude Lefrançois), Mme Julienne Thiboutot (feu Omer Harton), Mme Simone Lavoie (feu Émile Thiboutot), Mme Yvette Thiboutot (feu Gérard Fortin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à l'équipe des soins intensifs de l'hôpital St-François-d'Assise. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon St-François-d'Assise, 10, rue de l'Espinay, Québec QC G1L 3L5. Pour renseignements 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

BOISVERT Miryam 1959-1999 À Montréal, le 13 janvier 1999, à l'âge de 39 ans, est décédée Miryam Boisvert. Elle laisse dans le deuil son père, Gérard Boisvert, sa mère, Jeanne D'Arc Hamel, ses frères, Sylvain et Gaétan; ses soeurs, Josée et Catherine; ses neveux et nièces: Jean-François, Véronique, Joanie, Josianne, Nicolas, Virginie, Francis, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le samedi 16 janvier de 14 heures à 19 heures, suivi d'une cérémonie au complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN INC. Tél. (450) 588-0899

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

CHARBONNEAU Hermine À Montréal, le 13 janvier 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Hermine Charbonneau. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Réjeanne L'Heureux (Marcel L'Heureux); sa belle-soeur, Annette Charbonneau, ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 15 janvier, à 14 heures, en l'église St-Alphonse d'Youville, 560 boul. Crémazie est, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: vendredi dès 12 h 30. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

BOUSQUET CHARBONNEAU Marie-Jeanne née Charbonneau À Longueuil, le 13 janvier 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Marie-Jeanne Charbonneau, épouse en premières noces de feu Lorenzo Poitras et en secondes noces de feu Rosaire Bousquet. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Donalda Charbonneau, son beau-frère, Marcel Chardron, ainsi que ses neveux, nièces et amis(es). La famille accueillera parents et amis, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier à 11 heures, en l'église Saint-Charles-Borromée, 1565 Brébeuf, Longueuil et de là au cimetière Saint-Georges de Longueuil. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et sa-medi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

JODOIN DANSEREAU Simone 1909-1999 À Varennes, au Foyer Lajemmerais, le 13 janvier 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Simone Dansereau, épouse de feu Adrien Jodoin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roland (Suzanne Riendeau), Claire (feu Gabriel Jean) et Robert (Micheline Deslauriers); ses petits-enfants: Stéphane (Carole), André (Danielle), Nancy (Stéphane) et Patrick, ses quatre arrière-petits-enfants, son frère, Dr Alphonse Dansereau (Rolande), sa soeur, Annette Dansereau (Jacques), son beau-frère et ses belles-soeurs, Albert et Simone Jodoin et Yvonne Thomas; ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier à 14 heures, en la Basilique Ste-Anne et de là au cimetière de Varennes. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

McGLADE DEROUIN Delia-L. Peacefully surrounded by her family, at Versa Care Lodge, Ottawa, on Wednesday, January 13, 1999. Delia L. (Derouin) McGlade, in her 97th year, wife of the late John E. McGlade. Loved mother of Barbara (Bob) Carr of Mississauga, Norma (Dale) Hendrick of Toronto, Bonnie (Bill) Kehoe of Ottawa, Dianne (Allan) Law of Toronto, David (Dianne) McGlade of Carleton Place and Cathy (John) Moran of Ottawa. Delia will be sadly missed by her 27 grandchildren and their families and was predeceased by her three sisters and two brothers. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, Sunday, January 17th, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John's Church, Perth, Monday at 10 a.m. Interment, St. John's Cemetery. In remembrance contributions to Versa Care Lodge, Beacon Hill Lodge Charitable Trust, 2330 Carling Avenue, Ottawa, ON K2B 7H1, would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

GIRARD Laurent 1920-1999 À Ste-Dorothée, Laval, le 13 janvier 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Laurent Girard, époux de Mme Blanche Harnois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Raymonde (Denis Fortin) et Denise, ses six petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 17 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu le lundi 18 janvier à 11 heures, en la chapelle du complexe. Ouverture lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-11

POULIOT GAUVIN Irène Au CHA pavillon St-Sacrement, le 11 janvier 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Irène Gauvin, épouse de M. Gérard Pouliot. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier 1999, à 11 heures, en l'église St-Malo. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée Tremblay Sainte-Foy La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Lise (Pierre Hardy); ses petits-enfants: Marc (Chantal Lacasse), Nathalie (Pierre-David Potvin), Sylvie; ses arrière-petits-enfants: Michael, Laurie; son beau-frère Roger Pouliot (Irène Robichaud); ses belles-soeurs: Dorothée Pouliot, Eugénie Caux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Condoléances par télécopieur: 688-2414. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation hôpital St-Sacrement et/ou à la Société d'arthrite; cartes disponibles au salon. Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

JUTEAU Roger 1923-1999 À Ste-Marguerite-du-Lac-Masson, le 13 janvier 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Roger Juteau, époux de Madeleine Lecault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Hélène Riopel), Anne-Marie (Pierre Delisle), Denise (André Dalphond) et Richard (Chantale Carrière), ses petits-enfants : Éric, Anik, Karine, Maryline, Melissa, Jennifer, Karine et Frédérique, son arrière-petit-fils, Kevin, ses frères, Fernand et Gaston; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé aux salons funéraires : GUAY INC., 955, RUE GRIGNON, STE-ADÈLE. Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier, à 11 heures, en l'église de Ste-Marguerite-du-Lac-Masson. Heures de visites : vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

LeBLANC Honoré, est décédé à Ottawa le mercredi 13 janvier 1999, à l'âge de 90 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb, Conseil d'Eastview 5571. Il était l'époux de feu Rosa Leblanc. Il laisse ses enfants: Marcel (Suzanne), Roger (Suzanne), Ghislaine (Bernard Charbonneau), Huguette (Pierre Groulx), Jean-Claude (Lorraine) et Roseline (Iain MacGillivray); ses petits-enfants: Lee-Ann, Nicole, Viviane, Debbie, Michel, Patrick, Mélanie, Trevor et Christa; 9 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses soeurs: Germaine Levesque, Hélène Ross, Juliette Briand et Sylvia Levesque. Il fut précédé dans la mort par ses petits-enfants: Sandra, Michael et son arrière-petite-fille: Lyallen. Les visites auront lieu chez RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, directeurs de funérailles, 300 rue Olmstead, Vanier, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu lundi en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, à 14h. On regrettera à jamais ta tranquillité, ta patience, tes histoires drôles, ta belle voix et ton amour des rencontres des LeBlanc. Partons, la mer est belle… LeBLANC Honore In Ottawa on Wednesday, January 13, 1999, at the age of 90. Member of the Knights of Columbus Council 5571. Beloved husband of the late Rosa Leblanc. Dear father of Marcel (Suzanne), Roger (Suzanne), Ghislaine (Bernard Charbonneau), Huguette (Pierre Groulx), Jean-Claude (Lorraine) and Roseline (Iain MacGillivray). Loving grandfather of Lee-Ann, Nicole, Viviane, Debbie, Michel, Patrick, Melanie, Trevor, Christa and nine great-grandchildren. Dear brother of Germaine Levesque, Helene Ross, Juliette Briand and Sylvia Levesque. Predeceased by grandchildren Sandra, Michael and great-granddaughter Lyallen. Visitation at Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors, 300 Olmstead Street, Vanier, on Sunday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral service on Monday, at Notre-Dame de Lourdes Church, Vanier, at 2 p.m. We will forever miss your kindness, your simplicity, your patience, your jokes and songs and your love of family parties. Partons, la mer est belle.…

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

MARSEILLE Gaston 1932-1999 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 13 janvier 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Gaston Marseille, époux de Gabrielle Sarrasin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Luce (Alain), Denis et Patrice (Nadine), ses petits-enfants, Guillaume et Pénélope; ainsi que son frère, Roch, ses soeurs, Gisèle, Pauline (Jean-Marie) et Claire; neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST MONTRÉAL le vendredi 15 janvier, de 14 heures à 22 heures, et samedi de 10 heures à 13 heures. Une messe aura lieu en l'église St-Marcel, samedi à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

DESSUREAULT McGREEVY Fleurette 1924-1999 De Brossard, le 13 janvier 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Fleurette Mc Greevy, épouse de Roland Dessureault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean, Nicole (Mehdi Chubin) et Linda (Bartosz Opalewskl), ses trois petits-enfants Léa Océane et Rafael Bijan, son frère John sa soeur Rita, ses beaux-frères, belle neveux et nièces, autres parents Exposée à: La Maison Darche 7679 boul. Taschereau, Brossard. Les funérailles seront célébrées le samedi 16 janvier 1999 à 15 h en l'église de la Résurrection (7685 boul. Milan à Brossard) et de là au Crématorium Darche. Heures de visites, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

PANNETON Roland 1919-1999 À Fabreville, le 13 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Roland Panneton, époux de feu Blanche Sergerie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Carole, Serge, Normand, Linda, Hélène et Marcel ainsi que leurs conjoints(es), plusieurs petits-enfants, sa soeur, Simone, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu vendredi à 20 h 45, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

PHANEUF Gilles. À l'hôpital Hotel Dieu de Saint-Jérôme le 13 janvier 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé monsieur Gilles Phaneuf. Outre son épouse Mme Rollande Jacob, il laisse dans le deuil ses trois enfants: Yves, Dominique, Isabelle et leur conjoint; deux petits-enfants: Yann et Maude; ses soeurs: Ghislaine et Ginette (Michel Préfontaine) et autres parents et ami(e)s. Il sera exposé à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.H. VANIER & FILS INC., au 30 rue Préfontaine à Ste-Agathe-Des-Monts, le jeudi 14 janvier 1999 de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 janvier 1999 à 10h30, en l'église paroissial de Val-David. Ouverture le vendredi 15 janvier 1999 à 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON