Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

SAIBIL David, Dr. Peacefully on Wednesday, January 13, 1999. Beloved husband of Frederica Hartnett and the late Beatrice Richter. Loving father and father-in-law of Dr. Eric and Eleanor Saibil and Doreen and Tony Brisindi. Cherished grandfather of Romy, Dahlia and Jaime. Brother of Dr. Maurice Saibil (the late Terry), Harry (the late Lillian), the late Ben (the late Nancy) and the late Rita Seligman (the late Harold). The family would like to thank the staff of the Jewish General Hospital and the Jewish Hospital of Hope and a special thank you to Veronica, Uritha and Angela for their loving and devoted care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, January 15 at 1:15 p.m. Burial at the Reconstructionist Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

COUTURE Henri Au CHA pavillon l'Enfant-Jésus, le mercredi 13 janvier 1999, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Henri Couture, fils de feu Jean Couture et de feu Odélie Labrie, époux de feu dame Berthe Nadeau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ème Rue Québec vendredi de 14 à 17h et 19 à 22h. Samedi, de 9 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier, à 11h, en l'église St-Paul Apôtre, 2150, 8e Avenue, Québec, et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gaétane (feu Jacques Cayouette), Monique (feu Guy St-Germain), Huguette (Joseph-Thomas Gibbons), Liliane (Yvon Dugal), Nicole, Germain (Patricia Mills), Roger (Aline Carrier), France (Calvin Cooper), Claude; ses petits-enfants, Gaétan, Sonia, Éric, Mylène, Marc-André, Danielle, Renée, Maryse, Julie, Dominique, Anne-Marie; sa soeur Élisabeth (Paul Mailhot); son beau-frère et ses belles-soeurs, Bernadette Nadeau (feu Arsène Labrie), J.-Aurore Nadeau (Jeannette Lemelin), Marianne Nadeau (feu Rosaire Leblanc), Marie-Claire Nadeau (feu Lucien Bourque), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 525-6044 Fax: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

SMITH INGHAM Doris (nee Ingham). Peacefully on January 13, 1999 at age ninety-five years at Villa Mount Royal. Wife of the late Jack Smith. Daughter of the late Mrs. Agnes and Herbert Ingham. Retired life time employee of the Royal Bank. Memorial Service to be held Saturday, January 23, 1999 at 12 noon at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont. In lieu of flowers, donations to the Montreal Institute for the Blind would be appreciated. Arrangements entrusted to Blythe Bernier.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

GIROUX Isidore, est décédé à son domicile le 13 janvier 1999, à l'âge de 52 ans, après une courageuse lutte contre le cancer. Il était l'époux de Micheline Laurin et fils de feu François Giroux et de Marie-Jeanne Kurney. Il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane, Manon (André Renaud), Josée, Stéphanie; ses 5 petits-enfants: Mickaël, Christian, Jonathan, Vickie et Vanessa; ses frères et soeurs: Dave (Lise), Laurient (Suzanne), Laurent (Diane), Trefflé (Ginette), Paul (Joanne), Magella, Conrad (Johanne), Henri (Johanne), Nicole (Médard), Monique (Raymond). Prédécédé par 1 soeur, Marie-Jeanne (André), il laisse également 1 beau-frère, Michel (Christinne), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau, aujourd'hui le vendredi 15 janvier de 15h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que samedi matin à compter de 9h30. Le service religieux suivra en l'église St-René-Goupil à 11h. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

CHAPUT BAYEUR Hélène 1927-1999 À l'hôpital St-Luc de Montréal, le 13 janvier 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Hélène Bayeur, épouse de feu Gérald Chaput, demeurant à Repentigny et autrefois de Berthierville. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (France Lebrun), Alain (Diane Geoffroy), Andrée (Robert Devost) et Carole (Jean Langlois); huit petits-enfants, ses deux frères, une soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée vendredi à 19 heures au salon: JEAN LEMIRE 530 RUE FRONTENAC BERTHIERVILLE Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier, à 14 heures, en l'église Ste-Geneviève de Berthier. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Des dons pour la Société canadienne du cancer seront acceptés au salon. Direction funéraire: MICHEL MOREAU pour la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-12

PHILLIPS Richard Born on August 18, 1965, suddenly passed away on January 12th, at the age of 33. Survived by his beloved wife Anne; parents Robert and Patricia and brothers John and Brian. Memorial services will be held on Monday, January 18th, at the First Memorial Funeral Services, Langley, B.C.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

DUGUAY BLIN Eulalie (Blin) 1915-1999 À Boucherville, au Manoir Boucherville, le 14 janvier 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Eulalie Blin, épouse de feu Antoine Duguay, autrefois du Nouveau-Brunswick. Elle laisse dans le deuil ses filles, Ghislaine Côté, Geneva Bernatchez, décédée le 14 janvier 1998, (Claude Bernatchez) et Blanche Duguay; ses petits-enfants, Liette Bernatchez (Serge Collin), Marie-France et Sébastien Haché (Édith Campbell) ainsi que leur père Robert Haché; une arrière-petite-fille, Anne-Marie Sévigny, ses frères et soeurs de la famille Comeau: Adrien, Emery (décédé), Médora (décédée), Hector (décédé), Marthe, Lionel, Alvetta, Alvin, Martial, Elsie, Victorin, Donald et Mae; ainsi que sa nièce, Sandra, et sa mère, Doris Blin décédée en 1944. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN (à l'est de Montarville) (sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 17 janvier, à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et dimanche à compter de 9 heures. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

LALONDE Roland À l'hôpital St-Luc, le 14 janvier 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Roland Lalonde, époux de feu Cécile Houde. Il laisse dans le deuil ses enfants et ses petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie ltée 2805 Allard, Montréal. Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier à 11 h en l'église St-Jean de Matha et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite. dimanche de 14 à 22 h, lundi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

JUTEAU Roger 1923-1999 À Ste-Marguerite-du-Lac-Masson, le 13 janvier 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Roger Juteau, époux de Madeleine Lecault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Hélène Riopel), Anne-Marie (Pierre Delisle), Denise (André Dalphond) et Richard (Chantale Carrière), ses petits-enfants : Éric, Anik, Karine, Maryline, Melissa, Jennifer, Karine et Frédérique, son arrière-petit-fils, Kevin, ses frères, Fernand et Gaston; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé aux salons funéraires : GUAY INC., 955, RUE GRIGNON, STE-ADÈLE. Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier, à 11 heures, en l'église de Ste-Marguerite-du-Lac-Masson. Heures de visites : vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

BERNIER Gaston 1915-1999 À Delson, le 13 janvier 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Gaston Bernier, époux de feu Jeanne Gagné, et père de Gisèle (Gilles Béliveau), Roland (Germaine Martin), Aline (Robert Dupuis) et Ronald. Il laisse également dans le deuil trois petites-filles, Nathalie, Amélie et Marie-Jeanne; son frère, Phil, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres ce samedi au salon: POISSANT & FILS LTÉE 198 RUE PRINCIPALE DELSON Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même samedi, 16 janvier, à 20h15, au salon funéraire. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

BERNARD Jean-Guy À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 13 janvier 1999, à l'âge de 66 ans et 11 mois, est décédé M. Jean-Guy Bernard, époux de dame Aline Bouffard. Il demeurait à Ste-Euphémie, comté de Montmagny. La famille recevra les condoléances à la salle du couvent de Ste-Euphémie, sous la direction de la maison funéraire Laurent Normand inc. vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier à 15h en l'église de Ste-Euphémie, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Aline, ses enfants: Marlène (Jocelyn Chabot), Patrice (Josette Bernard); ses petits-enfants: Pier-Luc et Maxime Chabot; ses soeurs: Georgette (feu Adrien Couillard), Jeanne d'Arc (feu Almanzar Pruneau), feu Fernand Bernard (Magella Gagnon), Thérèse (feu Marcel Chabot), Gertrude (Rosaire Aubé); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouffard: Stanislas (Murielle Caron), Véronique (feu Marcel Duchesneau), Mariette (Antonio Bissonnette), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'arthrite du Québec, des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny Pour renseignements: 418-248-0545 Téléc. 418-248-2621

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

BÉGIN Agathe, est décédée à Ottawa le mercredi 13 janvier 1999, à l'âge de 65 ans. Elle était la fille de feu Roméo Bégin et de feu Annie Carle. Elle laisse ses soeurs: Evelyne Rhéaume et Claire Rich; ses nièces et neveux: Pierre et Paul Rhéaume, Anne Senécal, Robert, Christine et Mark Rich, Roger, Michel, Guy, Denis, Jean, Lise, Hélène et Lucie Bégin. Elle fut précédée dans la mort par ses frères: Rolland et André Bégin. Le service religieux aura lieu le samedi 16 janvier en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 10h. Des dons au service de jour de l'Arche d'Ottawa, 100-19 avenue Fairmont, Ottawa, K1Y 1X4, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER. 241-3680. BEGIN, Agathe In Ottawa on Wednesday, January 13, 1999, at the age of 65 years. Dear daughter of the late Romeo Begin and the late Annie Carle. Dear sister of Evelyne Rheaume, Claire Rich, the late Rolland and the late Andre Begin. Dear aunt of Pierre and Paul Rheaume, Anne Senecal, Robert, Christine and Mark Rich, Roger, Michel, Guy, Denis, Jean, Lise, Helene and Lucie Begin. Funeral service on Saturday, January 16, at Notre-Dame de Lourdes Church, Vanier, at 10 a.m. Donations to Service du Jour de l'arche d'Ottawa, 100-19 Fairmont Ave., Ottawa, K1Y 1X4 would be appreciated. Funeral direction by Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

PATERSON ATKINSON Ethel Theodora (nee Atkinson). Quietly and peacefully at the Royal Victoria Hospital on January 13, 1999 in her ninety-fourth year. Predeceased by her husband Major Piercey H. Paterson (1976). She will be fondly remembered by her sister-in-law Peggy Paterson (Norris 1990) and family, and nephew Ron Paterson (Jane McMorran) and their sons, also several other relatives in Canada, Barbados and the U.K. Private family memorial service at a later date at the Field of Honor, Pointe Claire. Arrangements entrusted to Kane & Fetterly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-12

VILLENEUVE Martin À Ste-Foy, le mardi 12 janvier 1999, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Martin Villeneuve, avocat, époux de dame Josette Therriault. Il demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & Fils 350, route 138 St-Augustin-de-Desmaures samedi, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier 1999, à 14h, en l'église de St-Augustin et de là au crématorium. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Vincent ainsi que les membres des familles Villeneuve et Therriault. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation Rêve d'Enfants, 610-1000 route de l'Église, Ste-Foy (Québec) G1V 3V9, tél.: 650-2111. Pour renseignements 878-2980

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

LeBLANC Honoré, est décédé à Ottawa le mercredi 13 janvier 1999, à l'âge de 90 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb, Conseil d'Eastview 5571. Il était l'époux de feu Rosa Leblanc. Il laisse ses enfants: Marcel (Suzanne), Roger (Suzanne), Ghislaine (Bernard Charbonneau), Huguette (Pierre Groulx), Jean-Claude (Lorraine) et Roseline (Iain MacGillivray); ses petits-enfants: Lee-Ann, Nicole, Viviane, Debbie, Michel, Patrick, Mélanie, Trevor et Christa; 9 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses soeurs: Germaine Levesque, Hélène Ross, Juliette Briand et Sylvia Levesque. Il fut précédé dans la mort par ses petits-enfants: Sandra, Michael et son arrière-petite-fille: Lyallen. Les visites auront lieu chez RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, directeurs de funérailles, 300 rue Olmstead, Vanier, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu lundi en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, à 14h. On regrettera à jamais ta tranquillité, ta patience, tes histoires drôles, ta belle voix et ton amour des rencontres des LeBlanc. Partons, la mer est belle… LeBLANC Honore In Ottawa on Wednesday, January 13, 1999, at the age of 90. Member of the Knights of Columbus Council 5571. Beloved husband of the late Rosa Leblanc. Dear father of Marcel (Suzanne), Roger (Suzanne), Ghislaine (Bernard Charbonneau), Huguette (Pierre Groulx), Jean-Claude (Lorraine) and Roseline (Iain MacGillivray). Loving grandfather of Lee-Ann, Nicole, Viviane, Debbie, Michel, Patrick, Melanie, Trevor, Christa and nine great-grandchildren. Dear brother of Germaine Levesque, Helene Ross, Juliette Briand and Sylvia Levesque. Predeceased by grandchildren Sandra, Michael and great-granddaughter Lyallen. Visitation at Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors, 300 Olmstead Street, Vanier, on Sunday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral service on Monday, at Notre-Dame de Lourdes Church, Vanier, at 2 p.m. We will forever miss your kindness, your simplicity, your patience, your jokes and songs and your love of family parties. Partons, la mer est belle.…

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

DROUIN LEMIEUX Gracia (née Lemieux) 1919-1999 Est décédée paisiblement suite à une longue et courageuse lutte contre le cancer et entourée de sa famille, le jeudi 14 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, Mme Gracia Drouin d'Alfred, Ontario. Fille de feu Joseph Lemieux et de feu Diana Gascon, elle laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (feu Jean-Paul Lalande) d'Ottawa, Rollande (Maurice Chénier) d'Alfred, Odette (Gaston Daoust) de Hawkesbury, Jeannine de Vanier, Gisèle (Rolland Bissonnette) de Plantagenet, Raymond (Hélène Pitre) de Hull et Hélène (Richard Lapointe) d'Orléans, ainsi que 14 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants. Mme Drouin laisse également 2 frères: Rosario (Marie-Anne) et Hector (Henriette); 2 soeurs: Laurette (épouse de feu Gaston Lauzon et conjointe de Jean-Bel Rossignol) et Fleur-Ange (Jean-Guy Prud'Homme) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par 1 frère, Rolland. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 rue St-Philippe, Alfred, Ontario, le vendredi 15 janvier 1999, à compter de 19h. Le service religieux aura lieu le samedi 16 janvier à 14h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 10h. Un merci spécial au personnel de l'aile nord, de l'Hôpital général de Hawkesbury et district, pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Des dons à l'unité des soins palliatifs de l'Hôpital général de Hawkesbury et district, 1111 rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements (613)679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

MARSEILLE Gaston 1932-1999 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 13 janvier 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Gaston Marseille, époux de Gabrielle Sarrasin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Luce (Alain), Denis et Patrice (Nadine), ses petits-enfants, Guillaume et Pénélope; ainsi que son frère, Roch, ses soeurs, Gisèle, Pauline (Jean-Marie) et Claire; neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST MONTRÉAL le vendredi 15 janvier, de 14 heures à 22 heures, et samedi de 10 heures à 13 heures. Une messe aura lieu en l'église St-Marcel, samedi à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

DESSUREAULT McGREEVY Fleurette 1924-1999 De Brossard, le 13 janvier 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Fleurette Mc Greevy, épouse de Roland Dessureault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean, Nicole (Mehdi Chubin) et Linda (Bartosz Opalewskl), ses trois petits-enfants Léa Océane et Rafael Bijan, son frère John sa soeur Rita, ses beaux-frères, belle neveux et nièces, autres parents Exposée à: La Maison Darche 7679 boul. Taschereau, Brossard. Les funérailles seront célébrées le samedi 16 janvier 1999 à 15 h en l'église de la Résurrection (7685 boul. Milan à Brossard) et de là au Crématorium Darche. Heures de visites, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

PANNETON Roland 1919-1999 À Fabreville, le 13 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Roland Panneton, époux de feu Blanche Sergerie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Carole, Serge, Normand, Linda, Hélène et Marcel ainsi que leurs conjoints(es), plusieurs petits-enfants, sa soeur, Simone, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu vendredi à 20 h 45, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

PETRILLI Joseph "Jos" 1913-1999 À Châteauguay, le 14 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Joseph Napoleone "Jos" Petrilli, ancien conseiller municipal bien connu de Châteauguay, époux de feu Gabrielle Vallée. Il laisse dans le deuil son fils, John (Germaine), ses petits-enfants, Philip et Robert (Isabelle); son arrière-petit-fils, Vincent, sa soeur, Nancy, son beau-frère, Fernand, ses neveux et nièces, parents et de nombreux amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le samedi 16 janvier et le dimanche 17 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles en l'église Our Lady of Perpetual Help, 295 McLeod, Châteauguay, le lundi 18 janvier à 11 heures, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. PETRILLI Joseph (Jos). In Chateauguay on January 14, 1999 at the age of eighty-one, passed away Joseph Napoleone (Jos) Petrilli, well known Alderman of Chateauguay. Husband of the late Gabrielle Vallee. Father of John (Germaine), grandfather of Philip and Robert (Isabelle) and great-grandfather of Vincent. He will also be sadly missed by two brothers John (Nicole) and Vincent (Liliane), his sister Nancy, his brother-in-law Fernand, nephews and nieces, relatives and many friends. Resting at Dallaire and Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation on Saturday, January 16 and Sunday, January 17 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at "Our Lady of Perpetual Help" Church, 295 McLoed, Chateauguay on Monday, January 18 at 11 a.m., thence to the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society will be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

PHANEUF Gilles. À l'hôpital Hotel Dieu de Saint-Jérôme le 13 janvier 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé monsieur Gilles Phaneuf. Outre son épouse Mme Rollande Jacob, il laisse dans le deuil ses trois enfants: Yves, Dominique, Isabelle et leur conjoint; deux petits-enfants: Yann et Maude; ses soeurs: Ghislaine et Ginette (Michel Préfontaine) et autres parents et ami(e)s. Il sera exposé à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.H. VANIER & FILS INC., au 30 rue Préfontaine à Ste-Agathe-Des-Monts, le jeudi 14 janvier 1999 de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 janvier 1999 à 10h30, en l'église paroissial de Val-David. Ouverture le vendredi 15 janvier 1999 à 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

RENAUD Louis-Philippe Au CHA, pavillon du St-Sacrement, le 13 janvier 1999, entouré de l'amour des siens, est décédé monsieur Louis-Philippe Renaud, à l'âge de 88 ans, ex-employé des Postes, époux de dame Gisèle Delisle. Il demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite- Bourgeois, Québec le vendredi 15 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier à 14h en l'église St-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Sillery et de là au cimetière St-Ambroise de Loretteville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles: Christiane (son ami Ronald Bissonnette) et Marie-Andrée (Paul Nadeau); ses petits-enfants: Michel, Christian, Marie-France et Jean-Philippe; ses frères et soeurs: Lucienne (feu Ovide Lacourcière), Raymond (Pierrette Jean), feu Marie-Paule (feu Charles Rhéaume), Sr Thérèse m.i.c., Carmelle (feu Léon Paradis), Aline (feu Henri Plamondon) et Sr Yolande m.i.c.; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean B. Delisle (feu Aline Chenard), Claire, Jeanne, feu Marcelle, Véronique (feu Adrien Marcotte), Clément (Madeleine Morin), Brigitte (feu Gaston Bouchard), Thérèse (Marcel Dignard) et Marguerite (feu Jean-Gérard Rioux), neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes ou un don à la fondation du CHA, pavillon St-Sacrement, section cardiologie, 1050, chemin Ste-Foy, Québec, Québec G1S 4L8, tél. 682-7717. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

LAPIERRE SIMARD Denise À son domicile, le 13 janvier 1999, à l'âge de 52 ans et 7 mois, est décédée dame Denise Simard, épouse de M. Raymond Lapierre. Elle demeurait à Lac-St-Charles. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté le samedi 16 janvier 1999, à 13h, en l'église Ste-Françoise-Cabrini de Lac-St-Charles. La mise en niche se fera au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Stéphane (Josée Hébert), Robin (Sophie Boudreau); ses petits-enfants: Tristan et Ève; sa mère Mme Gaby Tremblay Simard; ses frères, sa soeur, son beau-frère et ses belles-soeurs: Roger Simard (Diane Voyer), Gaétan Simard (Carole Naud), Paquerette Simard (Serge Morin), Marc Simard, Michel Simard (Chantale Plaisance), Yves Lapierre (Mado D'Anjou); sa belle-mère Mme Cécile Lapierre; plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Québec. bureau E1-152, 10, rue de l'Espinay, Québec, G1L 3L5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Pour rennseignements 525-4637 Télécopieur: 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

FOURNEAUX ST-AMOUR Cécile À Montréal, le 13 janvier 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Cécile St-Amour, épouse de feu Adolphe Fourneaux. Elle laisse dans le deuil son fils, Marc (Nicole Dagenais); ses petites-filles, Ariane et Émilie, sa soeur, Jeannette (Buben Brassard), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 17 janvier, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche à comp-ter de 13 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

FITZGERALD WILSON Effie (nee Wilson). Born April 2, 1923. Passed away on January 13, 1999 at St. Mary's Hospital. She will be sadly missed by her son Roy Mugford and his wife Carrol. Survived by four grandchildren and one great-grandchild. Also survived by five brothers and sisters. Viewing at the J. F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue on Saturday, January 16 and Sunday, January 17 from 6 to 9 p.m. Service in the chapel on Monday, January 18 at 10 a.m. Interment Lakeview Memorial Gardens, 701 Donegani Road, Pointe Claire.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

AUDET Gérard À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 14 janvier 1999, à l'âge de 83 ans et 11 mois, est décédé M. Gérard Audet, époux de dame Monique Blouin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Pied de la Falaise 525 Prince-Édouard Québec vendredi, le 15 janvier, de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi, le 16 janvier, de midi à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier 1999, à 14h, en l'église St-Roch et de là au cimetière du Jardin du Repos. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Serge (Jacqueline Giguère), Denise (Jacques Berger), Hélène (STR Armstrong), Michel (Micheline Poulin), Julie (Laurent Dorval), Louise (Damien Desgagnés), Andrée (Clément Matte), Alain (Josée Brière), Martin (Johanne Dugas) et ses 14 petits-enfants, ses soeurs: Jeanne (feu François Bastien), Germaine (Édouard Normandeau), Estelle (Adélard Lachance), ses belles-soeurs et beaux-frères: Flore Blouin (feu Albert Audet), Jacqueline Viger (feu Rodolphe Blouin), Victor Blouin (Marie-Aimée Boissonneault), Soeur Hélène Blouin s.c.m., Suzane Blouin (Henri Michaud), Lorenzo Blouin (feu Léa Blouin), Maxime Blouin (Cécile Ménard), Xavier Blouin (Lucille Veilleux), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Québec, 11 Côte du Palais, Québec, Qc G1R 2J6. Pour renseignements 525-4637 Télécopieur 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

BARIL Clarence-A 1904-1999 À Deux-Montagnes, le 14 janvier 1999, à l'âge de 94 ans, est décédé Clarence A. Baril, époux de Marguerite Picotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils, Noël François (Carolyn Arthurs Baril), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, niè-ces et de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu le dimanche 17 janvier, à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-15

SALOIS Ghislaine 1945-1999 Paisiblement après une lutte acharnée est décédée Mme Ghislaine Salois. Elle laisse dans le deuil sa mère, Jeannette Grondin-Salois; ses deux frères, Gérard (Elizabeth Mulvey) d'Aylmer et André Salois de Hull. Elle est partie rejoindre son père bien-aimé, Irenée. Elle était la tante de Stephen, Julie et Natalie. Elle manquera à ses amis, spécialement Nicole Dagenais et Jeannette Renaud. La famille accueillera parents et amis à la: MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT INC. 81 BOUL. ST-LAURENT HULL, Qc J8X 1L8 Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier, à 11 heures, en l'église St-Raymond de Hull. Heures de visites: le vendredi 15 janvier de 19 heures à 22 heures, et le samedi 16 janvier de 9 heures à 10 h 30. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 4837 rue Boyer, bureau 100, Montréal Qc H2J 3E6 ou à la Fondation canadienne du rein, C.P. 1732, succursale B, Hull Qc J8X 3Y8 seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819) 771-6289, pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-15

DINEEN DUHEME Genevieve (nee Duheme). Peacefully at the Alice Hyde Nursing Home in Malone, New York, age seventy-five. Wife of the late Francis Dineen. She leaves to mourn her children Wayne Dineen and Wanda Herne, five grandchildren, one great-granddaughter, also her brothers Nelson, Cecil, Hughen, Carol, one sister Valencia, many nieces and nephews. Visitation on Friday, January 15 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at the St. Anicet Catholic Church, St. Anicet, Quebec at 2 p.m. Funeral arrangements entrusted to Kelly Funeral Home Inc. 19 Lake, Huntingdon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

JODOIN DANSEREAU Simone 1909-1999 À Varennes, au Foyer Lajemmerais, le 13 janvier 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Simone Dansereau, épouse de feu Adrien Jodoin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roland (Suzanne Riendeau), Claire (feu Gabriel Jean) et Robert (Micheline Deslauriers); ses petits-enfants: Stéphane (Carole), André (Danielle), Nancy (Stéphane) et Patrick, ses quatre arrière-petits-enfants, son frère, Dr Alphonse Dansereau (Rolande), sa soeur, Annette Dansereau (Jacques), son beau-frère et ses belles-soeurs, Albert et Simone Jodoin et Yvonne Thomas; ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier à 14 heures, en la Basilique Ste-Anne et de là au cimetière de Varennes. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

BOUSQUET CHARBONNEAU Marie-Jeanne née Charbonneau À Longueuil, le 13 janvier 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Marie-Jeanne Charbonneau, épouse en premières noces de feu Lorenzo Poitras et en secondes noces de feu Rosaire Bousquet. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Donalda Charbonneau, son beau-frère, Marcel Chardron, ainsi que ses neveux, nièces et amis(es). La famille accueillera parents et amis, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier à 11 heures, en l'église Saint-Charles-Borromée, 1565 Brébeuf, Longueuil et de là au cimetière Saint-Georges de Longueuil. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et sa-medi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

McGLADE DEROUIN Delia-L. Peacefully surrounded by her family, at Versa Care Lodge, Ottawa, on Wednesday, January 13, 1999. Delia L. (Derouin) McGlade, in her 97th year, wife of the late John E. McGlade. Loved mother of Barbara (Bob) Carr of Mississauga, Norma (Dale) Hendrick of Toronto, Bonnie (Bill) Kehoe of Ottawa, Dianne (Allan) Law of Toronto, David (Dianne) McGlade of Carleton Place and Cathy (John) Moran of Ottawa. Delia will be sadly missed by her 27 grandchildren and their families and was predeceased by her three sisters and two brothers. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, Sunday, January 17th, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John's Church, Perth, Monday at 10 a.m. Interment, St. John's Cemetery. In remembrance contributions to Versa Care Lodge, Beacon Hill Lodge Charitable Trust, 2330 Carling Avenue, Ottawa, ON K2B 7H1, would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

CHARBONNEAU Hermine À Montréal, le 13 janvier 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Hermine Charbonneau. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Réjeanne L'Heureux (Marcel L'Heureux); sa belle-soeur, Annette Charbonneau, ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 15 janvier, à 14 heures, en l'église St-Alphonse d'Youville, 560 boul. Crémazie est, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: vendredi dès 12 h 30. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

BOISVERT Miryam 1959-1999 À Montréal, le 13 janvier 1999, à l'âge de 39 ans, est décédée Miryam Boisvert. Elle laisse dans le deuil son père, Gérard Boisvert, sa mère, Jeanne D'Arc Hamel, ses frères, Sylvain et Gaétan; ses soeurs, Josée et Catherine; ses neveux et nièces: Jean-François, Véronique, Joanie, Josianne, Nicolas, Virginie, Francis, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le samedi 16 janvier de 14 heures à 19 heures, suivi d'une cérémonie au complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN INC. Tél. (450) 588-0899

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

GIRARD Laurent 1920-1999 À Ste-Dorothée, Laval, le 13 janvier 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Laurent Girard, époux de Mme Blanche Harnois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Raymonde (Denis Fortin) et Denise, ses six petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 17 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu le lundi 18 janvier à 11 heures, en la chapelle du complexe. Ouverture lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

BLOUIN Claude Au CHUQ, pavillon St-François-d'Assise, le 13 janvier 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé entouré de l'amour des siens, M. Claude Blouin, époux de dame Irène Thiboutot. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier 1999, à 14h, en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg. La famille recevra les condoléances, au sous-sol de l'église (salle la Source), une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et ses belles-filles: Serge (Lise Pigeon), Michel (Carole Bourassa), André (Thérèse Duval); ses petits-enfants: Véronique, Simon, Patrick et Claude; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jacques (Lucette Jean), Françoise (Gilles Rocheleau), Denise (feu Claude Lefrançois), Mme Julienne Thiboutot (feu Omer Harton), Mme Simone Lavoie (feu Émile Thiboutot), Mme Yvette Thiboutot (feu Gérard Fortin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à l'équipe des soins intensifs de l'hôpital St-François-d'Assise. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon St-François-d'Assise, 10, rue de l'Espinay, Québec QC G1L 3L5. Pour renseignements 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

JÉROME Joseph 1921-1999 À Côte St-Paul, le 14 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Joseph Jérome, époux de feu Hélène Pothier. Il laisse ses enfants: Lisette, Nicole, Pierre (Louise) et Jean (Claudine), ses petits-enfants, Marie-Eve, Martin, Sébastien et Caroline; sa copine de vie, Lydia, sa soeur, ses frères, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6201 LAURENDEAU (angle Jolicoeur) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier 1999, à 11 heures, en l'église Coeur-Immaculé-Marie, 6300 Laurendeau et de là au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE Visites: vendredi de 14 heures à 22 heures et samedi dès 9 heures. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou par des messes.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

LACROIX Joseph 1917-1999 À son domicile s'est éteint paisiblement, le 13 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, monsieur Joseph Lacroix, époux de dame Marie-Thérèse Kérouack. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise, André, René, Lucie, Sylvie, Jacques, Pierre, Nicole, Michel et leurs conjoints, conjointes, ses dix petits-enfants, sa soeur, Louise-Anna Rousselle, ses belles-soeurs, Gisèle Huard et Hélène Provost; ainsi que neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 16 janvier à 14 heures, en l'église de Notre-Dame-Auxiliatrice. La famille sera à l'église une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Des dons à l'Association de la Sclérose en Plaques seraient appréciés. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

HENRY Ralph (RAF Transport Pilot in Europe & India, WWII) Peacefully in his sleep on Thursday, January 14, 1999 in his 89th year. Ralph Henry, raised on the Henry Farm, Nepean, and following WWII owner of McKinley Agency. Beloved husband of the late Catherine Drummond. Loving father of Anne (Bill) Saunders and Peter Henry. Bompa will be missed by Vicki Saunders (Richard Ford), David Saunders (Christina Hudson), Mark Saunders (Angela Grant) and Matthew Saunders. Visitation and funeral service to be held later. In memory of Ralph, donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Guide Dogs for the Blind would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

MUNDY Norman. In St. Hubert on Wednesday, January 13, 1999, aged eighty-seven years of St. Hubert. Beloved husband of Elizabeth (Betty) Hamnett. Dear father of Ian (Louise) and Lorna (Kaz Nakajima). Also survived by seven grandchildren and two great-grandchildren. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the chapel on Saturday, January 16 at 2 p.m. In lieu of flowers donations to the Alzheimer's Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

MILLER CRAIG Elsie-Kate (nee Craig). Peacefully at the Centre Hospitalier Laurentien, Ste. Agathe, Quebec on Thursday, January 14, 1999. Beloved wife of the late Rosario Miller. Dear mother of Edward, Gordon, Margaret, Viola, Gilbert, Donald, Bruce, Carole, Gerald, Delia, Iona and Keith. Dear sister of Leonard Craig. Also survived by many grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. She will be greatly missed by her many dear friends at Bark Lake. Resting at the J.P. MacKimmie Funeral Home, Village Street, Arundel, Quebec. Visitation Friday from 7 to 9 p.m. and Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Sunday, January 17 at 1 p.m. from the United Church. In lieu of flowers, donations to the Arundel United Church would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

TREMBLAY Dominique 1933-1999 À Ste-Thérèse, le 13 janvier 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Dominique Tremblay, époux de Mme Nicole Couturier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nathalie (Pierre Beaudin) et Stéphane, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il n'a pas été exposé. La famille recevra les condoléan-ces en présence des cendres le samedi 16 janvier, à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE suivi d'une réunion de prières à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

LAMY Michel 1954-1999 À Montréal, le 13 janvier 1999, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Michel Lamy, conjoint de fait de madame Diane Breton. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa mère, Jeannine Lamy, ses enfants, Marie-Claude et Sylvain, cousins, cousines, oncles et tantes ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé le samedi 16 janvier à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL suivi à 19 heures d'une liturgie de la Parole.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

BERTRAND MORIN Beatrice Peacefully, Wednesday, January 13, 1999, after a courageous battle with cancer. Beatrice Morin age 74. Loving mother of Suzanne Bertrand. Cherished grandmother of Alexandre. Dear sister of Cecile Saumier. Predeceased by sisters Lucienne Parizeau and Jean Doig. Fondly remembered by relatives and many friends. Friends may pay respects at a Mass in Memory of Beatrice, Tuesday, January 19, 1999 at eglise Ste-Joseph, Orleans at 11 a.m. "Mom I am proud of you." In Memoriam donations to Ottawa Regional Cancer Centre appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

REID FARREL Catherine "Kay" (Member Royal Canadian Legion Branch 638, Kanata) Peacefully Thursday January 14, 1999, Farrel) age 77. Widow of Sherman Stewart and Allan Reid. Dear mother of Jean (wife of Jean Audet). Loving grandmother of Danny and Michelle. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, from 7 to 9 p.m. Saturday and from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral service Monday in the chapel. Cremation. In memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-14

TATTERSFIELD SNOWDEN Denise (nee Snowden). Peacefully at the Argenteuil Hospital, Lachute, Quebec on Thursday, January 14, 1999 in her eighty-eighth year. Beloved wife of the late George Tattersfield. Survived by her brother-in-law Doug Moffat of Nepean, Ontario and her nephews Bob Moffat (Gail) of Nepean, Ontario, Jim of Toronto, Ontario and Doug (Laura) of Wakefield, Quebec. At the request of the deceased there will be no visitation or funeral service. Arrangements entrusted to the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main Street, Lachute, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-12

MARION HUGHES Mary-Elizabeth (née Hughes) 1917-1999 À St-Lambert, le 12 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mary-Elizabeth Hughes, épouse de feu Jean-Paul Marion. Elle laisse dans le deuil ses enfants, John-Paul (Hélène), Mary-Margaret et Pierre-Michel (Debbie); ses petits-enfants: Paul, Scott, Jenny, Nicholas, Christopher et Mallory, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon sa volonté elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église Christ-Roi, 246 chemin Christ-Roi, Châteauguay, le samedi 16 janvier à 11 heures. La famille y recevra les condoléances à partir de 10 h 30. S.V.P. pas de fleurs, des dons aux oeuvres de votre choix seront appréciés. Direction funéraire: DALLAIRE & WILSON CHÂTEAUGUAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

ALARY COLLETTE Thérèse 1910-1999 À Montréal, le 13 janvier 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Thérèse Collette, épouse de feu J. Laurent Alary, mère de Louis-Laurent (Monique Talbot), Philippe (Micheline Reny), feu Benoit (Lise Matteau), Roger (Lise Patenaude), ainsi que les jumelles Thérèse et Colette. Elle laisse également ses onze petits-enfants, huit arrière-petits-enfants, son frère, Louis-Paul (Louise Marcil), sa belle-soeur, Madeleine Delorme, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1385 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 18 janvier, à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur, rue Ontario (angle Plessis), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures. La famille apprécierait aux envois floraux, des dons à la Fabrique de la paroisse Sacré-Coeur ou à la Société d'Alzheimer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

LAPOINTE FORD Joyce-Lillian (Ford). Peacefully at home on January 13, 1999 in her sixty-second year, following a long and courageous battle. Joyce is the daughter of the late Arthur and Jesse Ford, beloved wife of Ronald Lapointe, sister of Alfred Ford (Lorna), loving mother of daughters Laura (Jean Jacques Leal), Karen (the late Robert Cochrane), Cheryl (Guy Comeault), Lianne (James Parent) and sons Andrew (Cathy), Donald (Cathy), Stephen and David, and fifteen grandchildren. Service to be held on Monday, January 18 at 11 a.m. at Urgel Bourgie Funeral Home, 1255 Beaumont Street, Town of Mount Royal, Quebec. In lieu of flowers, the family requests any donations be made to the Ottawa Regional Cancer Centre, Smythe Road, Ottawa, Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-15

Date de décès : 1999-01-13

FORTIN GOUDREAU Laurette Subitement à sa résidence, le 13 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Laurette Goudreau Fortin. Elle laisse dans le deuil son fils, Yvon (Johanne), ses petits-enfants, Simon et Geneviève; son frère, Yvon, sa soeur, Myrelle, ses neveux et nièces. À la demande de la famille, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le samedi 16 janvier 1999 à 13 h 30, en l'église St-Paul, 1690 rue de L'Église, suivi des funérailles à 14 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC