Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-09

PERRAS Henri d'Embrun est décédé le 9 janvier 1999, à l'âge de 89 ans. Il était le fils de feu Louis Perras et de feu Elisa Bisson. Époux de Irène Faubert, il laisse dans le deuil ses deux filles: Fleurette (Léo Beaudin) et Alice (Gérald Lanois); ainsi que 11 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants. Il laisse également deux frères: Théo (Fernande Patenaude) d'Embrun et Gérard d'Orléans ainsi qu'une soeur, Solange de St-Catharines. Il fut prédécédé par Joseph, Arthur, Aldéo, Urgel, Ulric, Exilia, Aurore, Louisa et Marie-Rose. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le mardi 12 janvier 1999 à compter de 10h. Le service religieux aura lieu le mardi 12 janvier 1999 en l'église St-Jacques d'Embrun à 14h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-09

BLAIS ROY Cécile Au Foyer de St-Gervais, le 9 janvier 1999, à l'âge de 82 ans et 9 mois, est décédée dame Cécile Roy, épouse de M. François Blais. Elle demeurait à St-Anselme. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 647, Ste-Anne St-Anselme mardi de 19h à 22h et mercredi de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le mercredi 13 janvier à 11h en l'église de St-Anselme. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Marcel (Monique Bélanger), René (Marguerite Rose Marceau), Florence (Marcel Caron), Serge-Paul (Lorraine Fournier), Lyne (Gilles Rousseau), Sylvie (Camilien Montminy); ses petits-enfants: Annie (Denis Hallé), Dominic (Nathalie Lafontaine), Guillaume, Marie-Rose, Nancy, Emmanuel, Stéphane, Martin, Steve, Vincent, Véronic; ses trois arrière-petits-enfants: Michaël, Maxime et Francis; ses frères et soeurs: Charles (Lucie Larochelle), Armand (Germaine Marceau), feu Alexandre (Marie-Laure Létourneau), Berthe-Alice (Lucien Marceau), feu Valère (Rolande Morin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Marie (Gérard Beaudoin), Gérard (Lydia Vachon), Georges (Germaine Turgeon), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Un remerciement tout spécial au personnel du Foyer de St-Gervais pour les très bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Les diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Frontenac, suite 7105, Ste-Foy, G1V 2L8. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-09

SHANNON Walter At Kingston General Hospital, on Saturday, January 9, 1999, Walter Shannon, in his 82nd year. Beloved husband for 53 years of Jean Marie (nee Scott). Dear father of Ronald and his wife Marilyn of Kingston, and Donald and his wife Rosemary of Ottawa. Sweetest Boo and Grandpa of Scott and Ian, and Amanda and Michael. Dear brother of Olive, Jean, Belmont, Michael and the late Tom. Cataraqui Lodge #92, A.F. & A.M. will observe fraternal funeral rites at the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, 309 Johnson Street (at Barrie Street) on Tuesday evening at 7 p.m., all sister lodges are cordially invited to attend. A private family funeral service will be held. The family will receive friends at the home of Ron and Marilyn Shannon, 300 Olympus Avenue, on Wednesday, January 13th, from 3 to 7 p.m. As expressions of sympathy, the family would appreciate memorial donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or to the charity of your choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-10

TARDIF ALAIN Marie-Claire À l'hôpital Laval, le 10 janvier 1999, à l'âge de 80 ans et 11 mois, est décédée dans la sérénité et la paix, entourée de l'amour des siens, dame Marie-Claire Alain, épouse de feu monsieur René Tardif. Elle demeurait à Orsainville. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg lundi de 19h à 22h, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le mercredi 13 janvier 1999 à 12h en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252, boul. du Jardin, Charlesbourg et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Claudette (Jacques Bélanger), Jean-Pierre (Pauline Petitclerc), Rose-Aimée (Jean-Guy Bédard), Aline (Jean-Louis Madore), Gaétan (Micheline Gignac), Yvan, Michel, Denis (France Savard), Rodrigue (Ginette Tremblay), Louise (Michel Audy), Réjean (Noëlline Fournier), Réjeanne (Gilbert Sélesse), Marjolaine (Gaétan Paré), ses 38 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et sa belle-soeur: M. et Mme Roland Tardif (Maria), M. Omer Tardif, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Un remerciement spécial au personnel du 4e étage de l'hôpital Laval pour tous les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messe ou un don à la fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Québec G1V 4G5, tél. 656-4638. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-10

MAILLOUX CARON Georgette 1927-1999 À Montréal, le 10 janvier 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Georgette Caron Mailloux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Cécile), Raymond (Diane), René (Francine), Clermond, Guylaine, Jean-Guy (Mireille), Réjean (Danielle), Guylain (Judy) et Serge (Manon), ses onze petits-enfants, son conjoint, Maurice Fortin, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le lundi 11 janvier, à 16 heures, en la chapelle du Complexe. Heures de visites: le lundi 11 janvier de 14 heures à 16 heures. Des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-10

DeFRANCESCO Giacomo À Lachine, le 10 janvier 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé Giacomo DeFrancesco, époux de feu Concetta Parisi. Il laisse dans le deuil ses enfants, Nicola (Carmela), Rosa (Vincent Santoro), Vincenzo (Immacolata) et Luigi (Maria). Il laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le mardi 12 janvier, à 10 h 30, en l'église Missione Dell Annunziata, 658-3 e Avenue, Lachine, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. DEFRANCESCO Giacomo. In Lachine on January 10, 1999 at the age of ninety-one years. Beloved husband of the late Concetta Parisi. Dear father of Nicola (Carmela), Rosa (Vincent Santoro), Vincenzo (Immacolata), Luigi (Maria). Loving grand and great-grandfather of many grandchildren. Also survived by many nephews, nieces, family and friends. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 1750 Notre-Dame, Lachine. Visitation on Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral ceremony on Tuesday, January 12 at 10:30 a.m. at Missione D'ell Annunziata Church, 658 Third Avenue, Lachine. Thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further notice.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-10

GOURGUES GIFFARD Gaétane À l'hôpital Laval, le 10 janvier 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée dame Gaétane Giffard, épouse de M. Émilien Gourgues. Elle demeurait à Beauport, quartier Courville. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F. X. Bouchard inc. 4100, boul Ste-Anne Montmorency mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 13 janvier à 14h en l'église St-Grégoire et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa mère Mme Suzanne Martel (feu Philippe Giffard); ses enfants, gendre et belle-fille: Johanne (Charles Cloutier), Steeves, Dave (Isabelle Larocque); ses petits-enfants: Philippe Cloutier, Andréa et François Gourgues; sa belle-soeur Nicole Lacasse (feu Paul-Émile Giffard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Maurice Gourgues (Suzanne Langevin), Rita Gourgues (Réal Bouchard), ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Sincères remerciements à tout le personnel du pavillon de l'Enfant-Jésus et de l'hôpital Laval pour son dévouement. Ses proches n'oublieront jamais la tendresse, la douceur, la bonté et l'amour qui se dégageaient de sa personne. Nous te devons le meilleur de ce que nous sommes. Nous nous en souviendrons en pensant à toi. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, tél. 682-6387. Condoléances par télécopieur: 660-1614. Pour renseignements: 663-9838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-10

HORNSTEIN LERNER Ruth (nee Lerner). In her ninety-sixth year, on Sunday, January 10, 1999. Wife of the late Max Hornstein. Beloved mother and mother-in-law of Dr. Sydney and Reginae Hornstein, Martin and Pesel Hornstein. Cherished grandmother of Dr. Shelley Hornstein and Dr. Sam Rabinovitch, Robin Hornstein and Dr. Peter Goldberg, Maxine and Gary Shiller, Shayna Hornstein, Dr. David Hornstein and Dr. Suzanne Morin. Loving great-grandmother of Lara, Ariel and Elias Rabinovitch; Jesse Hornstein-Goldberg; Marissa and Alexa Shiller; Stephanie, Gabrielle and Mathieu Hornstein. Sister of the late Raisel Strominger, the late Becky Strominger, and the late Clara Cohen. She will be fondly remembered by her many nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to the staff of Chateau Westmount. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, January 12 at 10:45 a.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at 384 Church, Beaconsfield. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-10

LORRAIN Géraldine À l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 10 janvier 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mlle Géraldine Lorrain, fille de feu Dr Omer Lorrain et de feu Malvina Forget dit Dépatie. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, Mme Gilberte Lorrain, ses cousins, cousines, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 janvier 1999, à 13 heures, en l'église Notre-Dame du Rosaire (St-Hubert et Villeray), et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-10

MAGHAMEZ Jean 1926-1999 À l'Hôpital Jean-Talon, le 10 janvier 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean Maghamez, ancien professeur de la Commission Scolaire Baldwin-Cartier. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Eugénie Amirizian, son fils, Anwar (Danielle), ainsi que ses trois petits-enfants, son frère et ses soeurs, Jeanette, Yvonne, Marie, Linda et Edgar (Laurice). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Funérailles le mardi 12 janvier, à 11 heures, en l'église St-Sauveur (angle boul. Gouin ouest et des Serres), et de là, au cimetière Près du Fleuve, 2750 boul. Marie-Victorin est, Longueuil. Heures de visites: le lundi 11 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 9 heures. Des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-10

MICHAUD Joseph-Marie, , frère C.S.V. 1921 - 1999 À l'institut de Cardiologie de Montréal, le 10 janvier 1999, est décédé le frère Joseph-Marie Michaud, Clerc de Saint-Viateur, à l'âge de 77 ans. Il était dans sa 58e année de profession religieuse. Né à Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, sur l'Isle-Verte, près de Rivière-du-Loup, il entra au Noviciat en juillet 1940. Au cours de sa carrière, il a oeuvré principalement dans le domaine de l'éducation, soit comme enseignant, soit comme Préfet des Études, soit comme Principal d'école à Sully. Lachute, Port-Cartier, Sept-Iles et Havre Saint-Pierre. Il a étalement exercé des fonctions de directeur et/ou d'économe aux Résidences de Lauzon, de Riviere-du-Loup et de Rimouski. Depuis quelques années, il s'était retiré au Centre Champagneur de Joliette. Outre sa famille religieuse, il laisse clans le deuil sa soeur Florentine (Alphonse Lachance), son frère Henri (Suzanne Blouin) ainsi que sa soeur Henriette (Émilien Marquis). Il laisse également dans le deuil ses belles-sœurs et beaux-frères Hermènégilde Fraser (feu Isabelle), Jacqueline Larouche (feu Josaphat). Lucille Dionne (feu Gonzague) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Sa dépouille mortelle sera exposée à la: Résidence Saint-Viateur 132, rue Saint-Charles Nord, Joliette le lundi 11 janvier 1999 de 14 heures à 16 h 30 et de 19 heures à 21 heures, ainsi que le mardi 12 janvier, de 10 heures à 13 h 30. Une célébration de la Parole aura lieu le 11 à 19 h 30, et les funérailles se dérouleront au même endroit le mardi 12 janvier à 14 heures. Elles seront suivies de l'inhumation au cimetière de la Congrégation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-10

MORIN Jean-Jacques (Jacques) Au CHUQ, pavillon CHUL, le 10 janvier 1999, entouré de l'amour des siens, est décédé M. Jean-Jacques Morin, à l'âge de 81 ans, époux de dame Marguerite Simard, directeur d'école à la Commission des écoles catholiques de Québec à sa retraite. Il demeurait à Ste-Foy. Les funérailles auront lieu le mardi 12 janvier à 10h30 en l'église St-Yves, 2470, rue Triquet à Ste-Foy. La famille recevra vos condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse bien-aimée, ses enfants: Jacques (Denise Nadeau), Francyne (Ronald Bérubé), Odette (Jean-Louis Carpentier) et Pierre; ses petits-enfants: Manon et Anne Morin, Valérie et Geneviève Bérubé, Alain et Anne Carpentier; son frère Paul (Ginette Deslauriers); sa soeur Pierrette Camiré; son beau-frère Fernand Giguère; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucien Lefebvre (Thérèse Simard), Lucien Simard (Pauline Richard), René Beaulieu (Jeannette Simard), Gaby Simard Renaud, Marcelle Gagnon Simard, Louisette Lévesque Simard, ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Des remerciements sont adressés au Dr Jean Turgeon de l'hôpital Laval, ainsi qu'au personnel du CHUL qui ont su l'accompagner avec gentillesse et disponibilité. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec et/ou à l'Association du diabète du Québec et/ou à la fondation du CHUL, cartes disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Condoléances par télécopieur: 688-2414. Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-10

OUIMET Maurice 1916-1999 À St-François, le 10 janvier 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Maurice Ouimet, époux de Maria Ouimet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Mario, Johanne (Pierre Corbeil), Serge (Anne McGuigan), Jean-Luc (Manon St-Amand) et Jacinthe (Michel Vaillancourt), ses petits-enfants, son frère, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY & URBAIN INC. 7020 BOUL. DES MILLE-ILES ST-FRANÇOIS Les funérailles auront lieu le mardi 12 janvier, 11 heures, en l'église St-François de Sales, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-10

SAMUELS Sydney. In his eighty-eighth year on Sunday, January 10, 1999. Beloved husband of the late Lillian Aaron. Devoted father and father-in-law of the late Saundra and the late Sidney Diner. Dearest grandfather of Cheryl, Susan and Jody Diner. Cherished great-grandfather of Sean Glazer and Jason Diner. He will be sadly missed by his relatives and friends. The family extend their heartfelt thanks to all the caring staff of 7 West of the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, January 12. Burial at Chaverim Kol Israel Cemetery, de la Savane. Donations may be made in his memory to the Canadian Cancer Society 255-5151 or to the charity of your choice. For time of service please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-10

LAPERRIÈRE TRUDEL Armandine (née Trudel) 1901-1999 À Sorel, le 10 janvier 1999, est décédée à l'âge de 97 ans, Mme veuve Georges Laperrière, née Armandine Trudel, demeurant au Foyer Richelieu de Sorel. Mme Laperrière laisse dans le deuil ses enfants, Yolande (Jean Gilles Coté), André (Carmen Marcotte), Yvon (Lise Sheredan), Réjeanne (René Doyon), Raymond (Jeannine Forcier), Gilbert (Nicole Tellier), Serge (Michelle Benoit) et Ginette, ses 23 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et trois arrière-arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Laperrière sera exposée lundi à compter de 14 h 30, au salon: GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE 912 CHEMIN ST-ROCH TRACY Le salon sera fermé de 17 heures à 19 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 12 janvier, à 13 h 30, en l'église Enfant-Jésus. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph de Sorel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-08

BURLEY Beatrice. Peacefully on January 8, 1999 at Mount Sinai Hospital. She will be sadly missed by son Michael (Brigitte) and her grandchildren Heather and Richard. In lieu of flowers, donations to be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-08

FENDERSON Charles-W. In his sixty-seventh year at Sept-Iles Hospital on January 8, 1999. Born to Leroy Fenderson and Doris Woodrow Fenderson in Jacquet River, New Brunswick. Predeceased by his sister Nancy Wallace. He will be dearly missed by his family Yolande Hould, St. Jean sur Richelieu, Roy (Allison) Fenderson, Adelaide, Australia, Ann (Philip) Borgeson, Wausau, WI., Gail Fenderson, Ripon, Wisconsin, along with his four grandchildren Charlie, Jeremy, Rodney, and Sabrina. Cremation. No service request.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-09

CORBIN Raymond 1957-1999 À St-Augsutin, le 9 janvier 1999, à l'âge de 41 ans, est décédé Raymond Corbin, conjoint de Françoise Racicot. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils, Raymond Jr, sa mère, Mariette Grignon (feu Armand Corbin), ses beaux-parents, Léa L'Ecuyer (Gaston Demers) et Réjean Racicot, son frère, Normand, ses soeurs, Johanne, Linda et Nicole, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 15180 RUE ST-AUGUSTIN ST-AUGUSTIN Les funérailles auront lieu le mercredi 13 janvier, à 14 heures, en l'église de St-Augustin. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-09

BEAUCHEMIN MARTEL Francine 1942-1999 À la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu de Beloeil, le 9 janvier 1999, à l'âge de 56 ans, est décédée Francine Martel, épouse de Lucien Beauchemin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Myriam, sa mère, dame Graziella Boivin, ses soeurs, Marjolaine (Magella Lavoie) et Suzanne (Denis Migneault); ses frères, Paul (Lucie Moisan) et Roger (Reine Thibeault); son demi-frère, Jean-Yves Gingras, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le mercredi 13 janvier, de 13 heures à 15 heures, au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL Selon ses volontés, il n'y aura pas d'autre cérémonie. Au lieu de fleurs, un don en sa mémoire à la Maison Victor-Gadbois (450) 467-1710, serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-09

FISHER McDONALD McCANN, Catherine. Passed away peacefully on January 9 at the Mt. Sinai Hospital in her ninetieth year. Surrounded by her family after a courageous battle with cancer. Predeceased by her beloved first husband Bernard (Barnby) Fisher and second husband Peter McDonald. Beloved mother of the late Betty (late John Moran), Catherine (late Fred Broomer),Helen (Charles Quesnel), Bernard (Elaine), and Jim (Janet). Will be sadly missed by her twenty-two grandchildren and twenty-nine great-grandchildren. Resting at J.F. Wilson's Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun. Visitation on Monday, January 11 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service on Tuesday at 11 a.m. at St. Jean Brebeuf Church, 7777 George Street, Lasalle, thence to St- Romain of Hemmingford Cemetery, 541 Frontiere, Hemmingford. In lieu of flowers, contributions to the Canadian Cancer Society will be appreciated. The family wishes to express their sincere gratitude to the staff of Mt. Sinai Hospital as well as the Lasalle CLSC for the compassionate care given to their mother and grandmother.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-10

ROSE George Peacefully on Sunday, January 10, 1999, at the age of 61. Proud father of Steven (Takako), Allan and Christopher (Jennifer). Loving grandfather of Kiah and Cassandra. Former husband of Theresa Gagnon. Brother of Raymond, Larry and Bob. Predeceased by Evelyn and Gary. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, on Monday from 7 to 9 p.m. and on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass Wednesday at 10 a.m. in Saint Patrick's Basilica. Interment Hope Cemetery. In memory of George, donations to the Arthritis Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-09

PILOTTE POISSANT Rachel À Montréal, le 9 janvier 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Rachel Poissant, épouse de feu Arthur Pilotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne, Fernand (Micheline), Micheline (Gilles), Lise et Manon (Martin); plusieurs petits-enfants, ses quatre arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Une liturgie aura lieu le mardi 12 janvier, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-08

EMOND Charles-Edouard On Friday, January 8, 1999, after a hard battle with cancer, at age 62, passed away at the Bruyere Palliative Centre. Son of the late Charles Emond and the late Yvonne Richard, loving father of Lise (Tim Mader), Mississauga, and Marc (Judy), Montreal. Also predeceased by sister Lucille Wright. Dear brother of Jacqueline Graham, Francoise Harrold, John (Violette), Paul (Nicole), Robert (Olga), Bunny, Bob McGimpsey and Gustave (Gisele). Arrangements at Racine, Robert & Gauthier, 259 St. Patrick, Ottawa. Visitation Monday, January 11th, 6:30 p.m. to 10 p.m. Funeral Service at Eglise Ste. Anne, 528 Old St. Patrick Street, on Tuesday, January 12th, at 11 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society. Note: Any further information contact Bunny McGimpsey, 1-613-652-2434.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-08

SIMPSON BRODEN Mary-Isabella "Bella". At the St. Andrew's Presbyterian Home on January 8, 1999. Mary Isabella Brogden, in her ninetieth year. Daughter of the late Jack Brogden and Ann Hinds. Beloved wife of the late William Simpson. Niece of Isabella and Thomas Brogden. Funeral service from the Kane and Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Tuesday, January 12 at 2 p.m. Visitation one hour prior to service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-10

BAREICH William. Peacefully at Verdun Hospital on January 10, 1999 at the age of eighty-six years. Beloved husband of Germaine Arsenault. Cherished father and father-in-law of Gerald (Sylvia), Louise (Fred Inhaber). Loving grandfather of David and Tracey. Survived by his sisters, brothers-in-law, nieces and nephews. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 7708 Centrale, Lasalle. Visitation on Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and on Tuesday at 9 a.m. Funeral ceremony on Tuesday, January 12 at 11 a.m. at Notre-Dame du Sacre-Coeur Church. Relatives and friends are invited to attend.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-09

ALLARD Gilbert (Bert) À Montréal, le 9 janvier 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé Gilbert (Bert) Allard, époux de Nicole Bombardier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Josée, sa belle-mère, Mme Béatrice Bombardier, sa belle-soeur, Denise, son beau-frère, Georges, son neveu, ses nièces, ses parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 13 janvier, à 11 heures, en la chapelle du Complexe. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-09

LECLERC Thérèse 1923-1999 Au Centre Hospitalier Fleury, le 9 janvier 1999, à l'âge de 75 ans, Thérèse Leclerc est retournée vers le Père. Elle était la fille de feu Cyprien Leclerc et de feu Alice Côté. Elle laisse dans le deuil son frère, Zénon (Carmen Lalande), sa soeur, Rita (feu Réal Gauthier), ses belles-soeurs, Candide Laframboise (feu Roger Leclerc), Gilberte Coutu (feu Émile Leclerc), Blanche Dumont (feu Armand Leclerc), et de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 12 janvier, à 10 heures, en l'église St-Édouard, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mardi à compter de 9 heures. Compenser l'envoi de fleurs par des offrandes de messes.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-08

SAILLANT Arthur À l'hôpital Laval, le 8 janvier 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Arthur Saillant, époux de dame Marie-Claire Parent. Il demeurait à Beauport. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Réjean (Line Boissonneault); son petit-fils François; ses soeurs Fernande Saillant et Rose Saillant, ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté le mardi 12 janvier à 14h en l'église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au cimetière de La Nativité de Notre-Dame, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5. Pour renseignements: 663-4735 Télécopieur: 663-2328

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-07

COMTOIS POIRIER LACROIX Rita Lea Poirier-Lacroix 1931 - 1999 Tragically on Thursday, January 7, 1999, age 67 years. Rita took flight on the wings of Angels surrounded by her loved ones. Wife of the late Conrad Comtois and former spouse of the late Rudolphe Poirier. Much loved mother of Bob (Linda) of Kanata, Garry (Claire) of Val-des-Monts, Quebec, Rudy (Janet Martelock) and her son Danny of Ottawa and Mike (Mary Ann) of Thunder Bay, Ontario. Proud and loving grandmother of Nicholas, Ashley-Ann and Jami-Lynn. Dear sister of Alice Marentette, Joan Allen, Theresa House, Jeannette Rogers, Pat Lacroix and dear brothers Remie Lacroix and the late Gerald Lacroix, all out of town. Special thanks to the wonderful nurses and doctors in I.C.U. at the Civic Hospital for making her passing so caring and peaceful. Funeral Mass will be celebrated at St. George's Roman Catholic Church, 415 Piccadilly Avenue, on Wednesday, January 13th, at 11 a.m. Inurnment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Shepherds of Good Hope or the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-10

LABELLE MALOUIN Rosette (née Malouin) est décédée le 10 janvier 1999. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Armand Labelle. Née le 19 août 1913 à Ottawa, elle était la fille de feu Gustave Malouin et de feu Lucile Madore. Elle laisse ses enfants et leur conjoint: Suzanne et Benoit Martin, Lise et John Gibson, Hubert et Mireille Durand, Madeleine et Marcel Budd, Lucille et James Bray, Jacques et Trudy Livingstone; ses 13 petits-enfants et ses 10 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Gisèle (Roger Crête), Pierrette Malouin; ses frères: Georges et Guy Malouin; ses belles-soeurs: Kay et Annette Malouin; sa belle-famille: Emilienne et Antonio Farley, Jeannette et Gérard Rancourt, Paul Lanoue, Irene et Alice Labelle, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Elle fut précédée dans la mort par ses frères: Marcel et Bernard Malouin. Pendant plus de 30 ans organiste à la paroisse de Cyrville, elle aura aussi égayé la vie de tous par son talent de pianiste accompagnatrice. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie, angle prom. Aviation, le mardi 12 janvier 1999 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes (Cyrville), 1187 rue Michael, Gloucester, le mercredi 13 janvier 1999 à 11h. Des dons au Centre d'accueil Roger Séguin de Clarence Creek ou à Villa Marguerite seraient grandement appréciés. Remerciements et appréciations au personnel de la Villa Orléans, celui du Centre d'accueil Roger Séguin de Clarence Creek et de la Villa Marguerite. LABELLE MALOUIN Rosette (nee Malouin) Peacefully in Ottawa on Sunday, January 10, 1999. Beloved wife of the late Armand Labelle. Born August 19, 1913, in Ottawa, daughter of the late Gustave Malouin and the late Lucile Madore. She leaves her children and their spouses, Suzanne and Benoit Martin, Lise and John Gibson, Hubert and Mireille Durand, Madeleine and Marcel Budd, Lucille and Jim Bray, Jacques and Trudy Livingstone; 13 grandchildren; 10 great-grandchildren; her sisters, Gisele (Roger Crete), Pierrette Malouin; her brothers, Georges and Guy Malouin; and her brothers and sisters-in-law, Kay and Annette Malouin, Emilienne and Antonio Farley, Jeannette and Gerard Rancourt, Paul Lanoue, Irene and Alice Labelle. Also survived by several nieces, nephews and cousins. Predeceased by her brothers, Marcel and Bernard Malouin. Mrs. Labelle was an organist at the Parish of Notre-Dame-de-Lourdes, Cyrville and she was also an accompanist on the piano. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Tuesday, January 12, 1999, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at Notre-Dame-de-Lourdes (Cyrville), 1187 Michael Street, Gloucester, on Wednesday, January 13, 1999, at 11 a.m. Cremation to follow. As an expression of sympathy, memorial contributions to Centre d'accueil Roger Seguin of Clarence Creek or Villa Marguerite. Sincere thanks to the Villa Orleans, Centre d'accueil Roger Seguin and the Villa Marguerite for their loving care.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1998-12-16

DELISLE CRITCHLEY Jacqueline. À L'Orignal le 16 décembre 1998, est décédée Mme Jacqueline Delisle née Critchley de Fassett. Elle était la conjointe de Rolland Thibault. Elle laisse dans le deuil ses 2 enfants: Chantal (Jean-Yves Pagé) de Fassett, Normand (Angèle Leblond) de Orléans; 1 petit-fils: Karl ainsi que ses frères, soeurs, neveux, nièces. Une messe commémorative aura lieu plus tard. Direction: maison funéraire Shields et Fils inc.

Source : Petite Nation

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-08

MASSICOTTE Rachel Au Centre de santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 8 janvier 1999, est décédée à l'âge de 89 ans, dame Rachel Massicotte, fille de feu M. Alphée Massicotte et de feu dame Bernadette Massicotte. Elle demeurait au pavillon Notre-Dame de Fatima de Lac-Etchemin. (Fille de Marie). La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de dimanche 14h à la résidence Virgo Fidelis 209, 3e Avenue Lac-Etchemin Heures d'accueil: de 14h à 16h30 et de 19h à 21h et lundi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le lundi 11 janvier à 11h en l'église de Ste-Germaine de Lac-Etchemin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa soeur Blandine de Lac-Etchemin; ses frères: Éloi (Isabelle Trépanier) de St-Jacques-l'Achigan et Laurent (Jeannine Hardy) de Trois-Rivières O.; ses belles-soeurs: Claire Trépanier (feu Benoît) de Trois-Rivières et Gertrude Campeau (feu Richard) de St-Jovite. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes aux Fils de Marie, 144, 14e Rang succursale, Ste-Germaine Station (Québec) G0R 3B0. Pour renseignements: (418) 625-3762 Téléc. (418) 595-2192

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-08

VERBITSKY Irving. After a brief illness in his ninety-first year on Friday, January 8, 1999. Beloved and devoted husband of the late Dora Aronson. Loving brother of Lillian Sheppard, the late Gertrude Harris, the late Francis Rawet and the late Sheila Taras. Funeral service from Paperman and Sons on Tuesday, January 12 at 11:30 a.m. Burial at the Zichron Kedoshim Cemetery, de la Savane. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-08

LAJOIE Marcelle À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 8 janvier 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Marcelle Lajoie, fille de feu M. Égide Lajoie et de feu dame Léophile Deschênes. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants adoptifs: Christiane Gagnon (Claude Lamonde), Monique Gagnon (Charles Smith), Céline Gagnon (Robert Poiré), Jean-Claude Gagnon (Michèle Blouin), Myriam Gagnon; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Simone (feu Lucien Morin), Robert (Colette Asselin), Mariette (Joseph-Marie Roberge), Michelle (Robert Blakey), Élisabeth (Gilles Morin), Louise Cauchy (feu Noël Lajoie), ainsi que de nombreux petits-enfants, neveux et nièces, amis et amies. Nous remercions le personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier 1999 à 10h30 en l'église Notre-Dame de Lévis, à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis, où la famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie pour vous accueillir, sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-07

JOURDAIN DESCHÊNES Angeline À la résidence Notre-Dame du Chemin, le 7 janvier 1999, est décédée Angeline Deschênes Jourdain, entourée de ses proches, elle est partie avec calme et sérénité, nous laissant son meilleur souvenir et son grand amour. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux aura lieu le mardi 12 janvier 1999 à 14h en l'église St-Louis de France, 1576, rte de l'Église, Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses filles: Élizabeth (Denis Massicotte), Jeanne (Robert Guérin), Suzanne (Richard Archambeault); ses frères: Bertrand, Charles-Auguste (Lucienne Jourdain); sa soeur Bertha (J.A. Poulin); sa belle-soeur Rose-Aimée Jourdain Lapierre; ses petits-enfants: Andrée, Chantal, Claude, Jacques, Richard, Jason, François, Geneviève et cinq arrière-petits-enfants. Sa famille tient à remercier l'équipe du centre Notre-Dame du Chemin pour son grand dévouement et le Dr Lavoie pour sa grande disponibilité. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation du CHUQ, pavillon CHUL, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5, puisqu'elle y a séjourné à plusieurs reprises. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-08

CHARLEBOIS ALLARD Dolorès 1908-1999 À Montréal, le 8 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Dolorès Allard, épouse de feu Léopold Charlebois, résident à Montréal. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Cécile (Laurent), Jean-Jacques (Monique), Réjeanne (Jean-Paul), Laurent, Marielle, Denise, Camille (Micheline), Pierre (Huguette), Hélène, Francine (André), Louise, Richard, Diane, Michel (Louise) et Daniel (Carole), ainsi que 20 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants, sa soeur, Jeanne (Oscar), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le lundi 11 janvier à compter de 13 heures, et le mardi 12 janvier à compter de 12 heures, à la résidence funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 297 CHEMIN DU FLEUVE COTEAU DU LAC Funérailles le mardi 12 janvier, à 14 heures, en l'église St-Ignace de Coteau du Lac. Inhumation au cimetière de Coteau du Lac. Salon fermé de 17 heures à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-08

HAMELIN Paul-Emile 1914-1999 À Montréal, le 8 janvier 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Paul-Emile Hamelin, fils de feu Odilon Hamelin et de feu Florentine Asselin. Il résidait au Centre hospitalier J.H. Charbonneau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Denise, Réjeanne, Nicole, Michel et Yves, leurs conjoints et conjointes, ainsi que de nombreux neveux et nièces et sa belle-soeur, Gertrude. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 5805 BOILEAU MONTRÉAL mardi de 14 heures à 22 heures et mercredi de 9 h 30 à 10 h 45. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame des Victoires, mercredi à 11 heures, et de là, au Crématorium du Cimetière Près du Fleuve Inc., 2750 Marie-Victorin est, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-09

GUAY BÉRARD Noëlla 1906-1999 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 9 janvier 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Noëlla Bérard, épouse de feu Adrien Guay. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yolande (Jean-Paul Pion), Maurice (Constance Leduc), Henri (Françoise Benoit), Jean-Paul (Estelle Messier), Madeleine (André Létourneau), feu Fernand et Fernande; 25 petits-enfants, 32 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée le mardi 12 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE Funérailles le mercredi 13 janvier, à 14 heures, en l'église de Lacolle. Inhumation au cimetière de Clarenceville. Ouverture du salon mercredi à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-08

TAILLEFER Origène est décédé à l'hôpital le vendredi 8 janvier 1999, à l'âge de 75 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Gertrude (née Parisien); cher père de feu Jean-Guy Parisien; cher grand-père de Richard (Debbie) et de 2 arrière-petites-filles. Il fut prédécédé par 1 frère et 2 soeurs. Il était le cher beau-frère de Rémi Parisien (feu Shirley), Georges Parisien (Mary) et Jeannine Schnupp (feu Marcel); ami spécial de Gracia Cyr; et cher ami bien-aimé de Gisèle Valliquette. Lui survivent également plusieurs neveux et nièces. Parents et amis peuvent se joindre à la famille en la chapelle de HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 1200 ch. Ogilvie (angle prom. Aviation), le lundi 11 janvier 1999 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église romaine catholique Notre-Dame-de-Lourdes (Cyrville), 1187 rue Michael, Gloucester, le mardi 12 janvier 1999 à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci spécial au département des Soins intensifs de l'hôpital Montfort pour leur soins attentionnés. TAILLEFER Origene In hospital on Friday, January 8, 1999, Origene Taillefer, at the age of 76. Beloved husband of the late Gertrude (nee Parisien). Dear father of the late Jean-Guy Parisien. Dear grandfather of Richard (Debbie) and his 2 great-granddaughters. Predeceased by 1 brother and 2 sisters. Dear brother-in-law of Remi Parisien (the late Shirley), Georges Parisien (Mary) and Jeannine Schnupp (the late Marcel). Special friend of Gracia Cyr. Dearly beloved friend of Gisele Valliquette. Also survived by several nieces and nephews. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway, on Monday, January 11, 1999, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral mass will be celebrated at Notre-Dame de Lourdes (Cyrville) Roman Catholic Church, 1187 Michael Street, Gloucester, on Tuesday, January 12, 1999, at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Special thanks to the Intensive Care Unit of the Montfort Hospital for their special care.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-08

FULGINI Bruno 1918-1999 À Montréal-Nord, le 8 janvier 1999, à l'âge 80 ans, est décédé M. Bruno Fulgini, époux de Mme Venerina Brunaccioni Fulgini. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles, Rita et Rose-Marie (Normand Carrières); ses petits-enfants, Stéphanie, Christine et Bilitis; sa soeur, Gianna Fulgini, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 13 janvier, à 11 heures, en l'église Ste-Gertrude, 11891 rue Ste-Gertrude, Montréal-Nord, et de là retour du cortège au Complexe Alfred Dallaire, Laval. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon mercredi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-08

MORIN Aldéric est décédé le vendredi 8 janvier 1999, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de Carmen Sarazin; père de Nicole (Jacques Potvin), Gilles (Jeannette Sarazin), Alain (Josée Dion) tous de Buckingham et Jacques (Carole Séguin) de Québec; frère de Aldéa de Buckingham, Simone (Robert Coyle) de Tinwick et Lisa (feu Loréa Larocque) de Val-des-Bois; grand-père de Eric, Patrick, Josée, Philippe, Mariline, Fabien et Joséanne. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 janvier 1999, en l'église St-Grégoire à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-08

ROCHEFORT Laurent-Paul À la maison Michel Sarrazin, le 8 janvier 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Laurent-Paul Rochefort, époux de dame Monique Bussières. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite- Bourgeois, Québec lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 12 janvier 1999 à 11h en l'église St-Charles Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Sillery et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Carole (Gil Kemeid), feu Jocelyn (Ginette Courtemanche), Marie-Josée (feu Réjean Ouellet), feu Claire, Martin (Joanne Laberge), Anne (Pierre Boulanger), Michel (Nicole Lapointe) et ses petits-enfants, ses frères et soeurs: Bertrand (Françoise Sirois), Rolande, Julien (Louise Mignault), Thérèse (Victor Béliveau), Pierrette (feu Gilles Rivard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul-Émile (Françoise Aubry), feu Yolande (feu Lionel Chassé), feu Jean-Marie, Suzanne (Herman Lambert), Ghislaine (Gilles Chalifoux), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents, amis et amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5, tél. 688-0878. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1998-12-31

SIMARD LAPOINTE Claire 1925-1998 À Montréal, le 31 décembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Claire Lapointe Simard. Elle laisse dans le deuil son époux, Denis Simard, et ses enfants, Marie-Josée et Serge. Dans nos mémoires, tu resteras. Repose en paix. Un service aura lieu le jeudi 14 janvier, à 13 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE MONT-ROYAL 1297 CHEMIN DE LA FORÊT OUTREMONT Tél: 279-7358 Au lieu de fleurs, des dons aux soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame, 1560 Sherbrooke est, Montréal, Qc, H2L 4M1, seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-09

DAVID PRUNEAU Jeanne 1909-1999 À Montréal, le 9 janvier 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Jeanne Pruneau, épouse de feu Paul-Emile David. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Paul (Solanges Guy), Normand, Ginette et Ghislaine, ses petits-enfants, Jean-Sébastien (Annie), Marie-Hélène (Daniel-Francis), David et Mireille (Yohan), ses soeurs, Alice, Florida, Germaine et Rita, ses frères, Hervé, Gérard et Paul, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Télec: 514-256-4491 Les funérailles auront lieu le mercredi 13 janvier, à 11 heures, en l'église Ste-Marie-de-la-Médaille Miraculeuse, 4760 Hochelaga, Montréal, et de là, au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: le mardi 12 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi matin dès 9 heures. Des dons à la Fondation Jacques Viger seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-08

LEFORT Micheline, infirmière retraitée, est décédée le 8 janvier 1999, à l'âge de 83 ans. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Yvette LeFort, son neveu Paul LeFort et sa petite filleule Eve-Marie LeFort. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Un service religieux aura lieu le mercredi 13 janvier 1999 à 10h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier; inhumation au cimetière Côte-des-Neiges à Montréal. Des dons au Centre de jour Guigues ou à Patro d'Ottawa seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-09

MERKLEY Lorraine. Of Hanover, passed away at Hanover and District Hospital, Hanover, on Saturday, January 9, 1999. She was seventy. Survived by her husband Owen Merkley, son Keith and his wife Josie of Kitchener, two daughters Beverley and husband Gary Brown of R.R. 1 Loretto, Donna and husband Bryan Buchan of Hanover, grandchildren Christopher Brown, Sandra Burtis, Eric, Ian, Dana Merkley. Predeceased by a sister Joan Doyle. Mighton Funeral Home, Hanover assisted with Funeral arrangements. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or the Lung Association would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-10

LYSAK John. 1907-1999. Peacefully at Lakeshore General Hospital in Pointe-Claire. Passed away on January 10, 1999 at the age of ninety-one. Beloved husband of the late Frances Boychun, father of Michael (Nina Aline) and the late Emily (late Reginald), and the late Stella (Joseph). Cherished grandfather of Danny, Thimmy and James and many relatives and friends in Canada and Ukraine. Viewing at Alfred Dallaire Funeral Home, 14370 Pierrefonds St. Pierrefonds, on Tuesday, January 12, 1999, from 6 to 10 p.m. Panachyda at 7 p.m. Funeral service on Wednesday, January 13, in the Chapel, thence to the Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-10

CANTIN Onésime À Laval, le 10 janvier 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée Mlle Onésime Cantin, fille de feu Nicolas Cantin et de feu Georgianna Gariépy. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 janvier, à 10 heures, en l'église St-Pie X (Laval), et de là, au cimetière St-Charles de Lachenaie. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-06

SAILLANT MYRE Fleurette À Montréal, le 6 janvier 1999, est décédée Mme Fleurette Myre-Saillant, épouse de René Saillant. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Lucie Hébert), Francine (Bernard Brunelle) et Ghislaine; ses petits-enfants, Luc (Karine Janelle), Éric et Marjolaine, ainsi que des parents et amis. En respect de ses dernières volontés, sa dépouille n'a pas été exposée et ses funérailles ont eu lieu en toute intimité.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-11

Date de décès : 1999-01-09

ADELAND HERMAN Dvorah (nee Herman). On Saturday, January 9, 1999. Dvorah Adeland, beloved wife of the late Harry Adeland. Loving mother of Shanna Jacobson, and Donna Rosen. Dear sister and sister-in-law of Miriam and Dan Henderson, and the late Zeb Herman. Loving daughter of the late Charles and Jennie Herman. Devoted Bubbie of six and big Bubbie of eleven. Services were held in Toronto on Monday, January 11, 1999. Shiva 343 Clark Avenue W. apt. 1701, Thornhill, Ontario. if desired, memorial donations may be made to the Alzheimer Society or charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC