Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-10

ROBERT Viateur 1919-1999 De La Prairie, le 10 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Viateur Robert, vétéran du Royal 22e Régiment. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Thérèse (Jack), Margot (Pierre) et Hélène (Paul), sa belle-soeur, Madeleine, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles seront célébrées le samedi 16 janvier, à 14 heures, en l'église La Nativité de La Prairie, et de là au cimetière de l'endroit. La famille recevra les condoléances a l'église à compter de 13 h 30. Direction: HENRI GUÉRIN INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-12

BIBEAU Germain 1921-1999 À Montréal, le 12 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Germain Bibeau, époux de Mme Marguerite L'Écuyer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Mireille, Gaëtan, Sylvie, Christian, leur conjoint, ainsi que huit petits-enfants, ses soeurs, Gertrude et Louise, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposé au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CH. DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 14 janvier à 16 heures, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Heures des visites: le jeudi 14 janvier de 13 à 16 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Pour information: 514-342-8000.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-12

BOUCHARD MONETTE Yvonne 1895-1999 À la Résidence Maisonneuve, le 12 janvier 1999, à l'âge de 103 ans, est décédée dame Yvonne Monette, épouse de feu Adéodat Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Fleurette (feu Paul-Émile Bazinet), Gabrielle (Roland Vernerey), Pierrette (feu James Neals), Jacques (Lucile Martel), Denise (Régent St-Georges) et Guy (Nicole Desrochers), ainsi que ses petits-enfants, neveux et nièces et ses nombreux parents et amis. Exposée le jeudi 14 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures, au salon funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 15 janvier à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne-D'Arc (2295 de Chambly), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-11

ANDERSON Robert-C. In Lasalle on January 11, 1999 age eighty-eight years. Beloved husband of Yvette Charlebois, dear father of the late Robert J. (Claire Bedard). Also survived by sister Margaret Forsyth, brothers William (Vanda) of Niagara and Kenneth (Dez) of Ottawa. Funeral from the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Chapel, 560 Lakeshore Drive, Dorval on Thursday, January 14 at 2 p.m., burial to Field of Honour Cemetery. Visitation Wednesday, January 13 from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-11

HORVATH Julia. Peacefully on January 11, 1999 at the age of ninety-four at the Residence du Bonheur. Beloved wife of the late Joseph Horvath. Dearest mother of Alexander (Susan), Jolan Sekeres (Joe), Elizabeth Ernhofer (Eddy) and the late Joey. Sadly missed by her eleven grandchildren and thirteen great-grandchildren. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon West, corner Champagneur. Visitation Wednesday 3 to 9 p.m. Funeral services Thursday, January 14 at 11 a.m. at Our Lady of Hungary Church, 90 Guizot West. Thence to Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the church will be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-11

DESJARDINS Léopold 1941-1999 À Terrebonne, autrefois de St-Arsène, le 11 janvier 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé Léopold Desjardins, fils de feu Blanche Sirois et de feu Rosario Desjardins. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Marguerite L'Espérance, les enfants de sa conjointe, Michel, Alain, Martin et Nathalie Dussault; ses frères et soeurs: Paul-Étienne, Alice, Marcel, Thérèse, Albert, Jeannette, Marguerite, Adéline, Madeleine, Gaby, Rose-de-Lima et Louis-Philippe, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 13 janvier de 19 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Ré-exposé le vendredi 15 janvier de 19 heures à 22 heures, à la maison funéraire: MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 1 DE LA FABRIQUE ST-ARSÈNE Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier à 14 heures, en l'église de St-Arsène et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-11

DESJARDINS Louise 1924-1999 À Montréal, le 11 janvier 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Louise Desjardins, fille de feu Athanase Desjardins et de feu Reine-Aimée Charbonneau. Elle était la soeur de feu Carmen Desjardins. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le samedi 16 janvier à 14 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: samedi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-10

THORPE Robert "Bob". Suddenly at his home in Burlington, Ontario on Sunday, January 10, 1999 in his sixty-fourth year. Devoted husband and best friend for forty years of Kathleen (nee Maude) Thorpe. Loving father of Janet and Peter. Devoted son of Hilda Thorpe and the late Peter Thorpe.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-08

DESJARDINS DUBOIS Rita, est décédée le 8 janvier 1999 au Foyer du Bonheur, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Paul Desjardins et fille de feu Exavier Dubois et de feu Evelyne Sansfaçon. Elle laisse dans le deuil 3 fils: Jacques (Mireille Monfils), Pierre, Daniel (Suzanne Malette); 1 soeur, Rollande; 3 petits-enfants: Annie, Karine, Pier-Luc; 1 arrière-petit-fils, Carlos, ainsi que plusieurs neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs et 1 cousine très chère, Georgette Lesage. L'ont prédécédée 4 frères et 2 soeurs. La célébration des prières aura lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 15 janvier 1999 à 11h. Des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-11

VILLENEUVE Fernand À l'hôpital Fleury de Montréal le 11 janvier 1999, à l'âge de 93 ans, est dé é M. Fernand Villeneuve, époux de feu Germaine Roy. Il laisse dans le deuil son fils Jean, sa belle-fille, Monique Marineau, son petit-fils Patrick (Sybilla Pijet) et son arrière-petite-fille Anais ainsi que parents et amis(es). Selon les volontés de M. Villeneuve, Il ne sera pas exposé. Une messe commémorative aura lieu le samedi 16 janvier à 11 h, en l'église La Visitation, 1847, Gouin Est, Montréal. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 afin de recevoir les condoléances de parents et amis(es). Direction Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-13

JACQUES Yves À Montréal, à la suite d'une courte maladie, à l'âge de 61 ans, est décédé Yves Jacques, époux de Francine Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Éric, sa mère, Marie-Laure Marquis, ses soeurs et frères, Réjeanne, Gisèle, Huguette, Jean, Rodrigue, Pierre et leurs conjoints, ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 janvier à 15 heures, en l'église St-Maurice de Bois-des-Filion, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-13

PIMPARÉ Denis Quel triste anniversaire que celui de ton départ. Tu es toujours présent dans nos pensées et dans nos coeurs. Le temps passe, mais l'amour demeure. L'amour est éternel. Que la puissance de cet amour t'accompagne et nous console et que Dieu pardonne tous nos manques d'amour sur cette terre. Ta conjointe, Sylvie, tes enfants, Mélanie et Éric; ton père, Marcel, ta belle-mère, Hélène; tes frères et soeurs: Claude (Rita), Mario, Christian, Louise, Carole (Yves), Manon (Christian); tes neveux, Steve, Francis, Mikhaël, Alexandre, Patrice, et ton filleul, Alexandre Mador.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-09

DAGENAIS Françoise À Montréal, le 9 janvier 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée Françoise Dagenais, fille de feu Avila Dagenais et de feu Eva Sauvé. Après ses études à l'Institut des Sourdes-Muettes, elle a vécu ses dernières années au Manoir de Cartierville. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Pauline Dagenais-Pigeon et Jean-nine Dagenais-Cyr; ses frères, Claude et Raymond (Lucille Dozois), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Anges (12325 rue De Serres, angle Gouin, Cartierville). La famille accueillera parents et amis dès 10 h 30, à l'église. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-13

VEILLEUX PAQUETTE Manon À Boucherville à l'âge de 44 ans, après une longue lutte contre la maladie, est décédée Manon Paquette, épouse de Pierre Veilleux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Katerine, son fils Philippe, ses parents M. et Mme Adrien Paquette, ses frères, Claude, Richard, François, Rolland et Paul ainsi que ses belles-sœurs, beaux-frères et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie religieuse en présence des cendres sera célébrée en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2750 boul. Marie-Victorin Est Longueuil samedi le 16 janvier, à 16 heures. La famille recevra les condoléances à compter de 14 heures

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-09

LEVAC Gilbert 1940-1999 À St-Zotique, le 9 janvier 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Gilbert Levac, époux de Mme Marie-Claire Sauvé, résidant à St-Zotique. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Brigitte (André), Joel (Danna), Chantal (Jean-Marc), Martin (Isabelle); ses huit petits-enfants, Maxime, Jessie, Alexandra, Katie, Sabrina, Mickael, Estelle, Pamella; ses frères et soeurs ainsi que parents et amis. Exposé le vendredi 15 janvier de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 16 janvier de 12 h 30 à 14 heures au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS 124 AVENUE DU COMTÉ COTEAU-LANDING Funérailles le samedi 16 janvier à 14 heures en l'église de St-Zotique. Inhumation au cimetière de St-Zotique.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-08

TREMBLAY Charles 1934-1999 À Montréal, le 8 janvier 1999, est décédé paisiblement à l'âge de 64 ans, Charles Tremblay. Il laisse dans le deuil, son fils Charles et sa fille Marie-Claude, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Ses proches recevront parents et ami(e)s à la maison funéraire AARON 1031, rue Saint-Denis Montréal (514) 284-5440 le samedi 16 janvier de 14h à 16h, suivi de la célébration en chapelle. Des dons à la Maison Ludovic, 2555, rue Holt, Montréal, Québec H1Y 1N4, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-10

COMTE Daniel 1951-1999 À Montréal, le 10 janvier 1999, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Daniel Comte, conjoint de Mme Lise Gendron, résidant à Montréal. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa mère, Claire, ses enfants, Vincent et Samuel; ses frères et sa soeur: Micheline, André, Paul et leurs conjoints, ainsi que parents et amis. Exposé le mercredi 13 janvier de 19 heures à 22 heures, le jeudi 14 janvier de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi de 9 h 30 à 11 heures, au: SALON FUNÉRAIRE J.A. LARIN & FILS 5299 BOUL. HÉBERT ST-TIMOTHÉE Funérailles le vendredi 15 janvier à 11 heures, en l'église de St-Timothée. Inhumation au cimetière de St-Timothée. Des dons à la Fondation psychiatrique du Centre Hospitalier Régional du Suroît seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-07

SWEENEY Howard 1932-1999 À Laval, le 7 janvier 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Howard Sweeney, époux d'Aline Pouliot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Larry (Nathalie Dubé), Johanne (Mike Racette) et Ronnie (Chantal Beaudin), ses cinq petits-enfants, autres parents ainsi que plusieurs amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu le samedi 16 janvier à 11 heures, en l'église St-Louis-de-Montfort, 635 boul. des Laurentides, Laval. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. SWEENEY Howard. On Thursday, January 7, 1999. Beloved husband of Aline Pouliot. Dear father of Larry (Nathalie Dube), Johanne (Mike Racette) and Ronnie (Chantal Beaudin). He will be sadly missed by his grandchildren, Melody, Christopher, Karine, Ashley and Sabrina. Funeral service on Saturday, January 16, 1999 at 11 a.m. at St. Louis de Montfort Church, in Laval, 635 Blvd. des Laurentides. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to the Heart and Stroke Foundation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-07

CHOYCE John-Leslie. Sixty-eight, retired scout, NHL Toronto Maple Leafs, died Thursday, January 7, 1999, in Fort Worth, Texas USA. Memorial Service: 11 a.m. Thursday, January 14, 1999 at First United Methodist Church, Fort Worth. Memorials: In lieu of flowers the family requests donations to the Josh Davis Fund care of Norwest Bank, Fort Worth, Texas or the charity of your choice. John Leslie Choyce, born November 28, 1930, in Montreal, Quebec, preceeded in death by his parents Leslie and Murial Choyce of Westmount, passed away in Fort Worth, Texas. Mr. Choyce spent his life in professional hockey as a player and later as a Coach, General Manager and scout for numerous National Hockey League Clubs from 1950 until his retirement as a scout for the Toronto Maple Leafs in 1997. Survivors: His wife, Ruth M. Choyce, nee Thompson of Fort Worth; son John Leslie and his wife Gayle of San Diego, CA, son Jeffrey Scott and wife Regina of Arlington, TX; grandchildren, Michael, Brian, and Kristy; Aunt, Ruth Urquhart and cousin, Donna Urquhart of Halifax, Nova Scotia, Canada.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-09

BOUFFARD THIVIERGE Simonne, est décédée le 9 janvier 1999 à Pointe-au-Chêne à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de Gérard Bouffard. Fille de feu Joseph Thivierge et de feu Alphonsine Ferland. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Rénald (Hélène Campbell), Jacqueline (Germain Campbell), Gisèle (Claude Gascon), Francine (Robert Larose) et Carolle (Jean Lavictoire); ses soeurs Yvonne (feu Arthur Paré), Lucienne (feu Lucien Paré) et Lucille (feu Georges Vallée); neuf petits-enfants: Liliane (Daniel Miron), Suzy (Paskal Bruyère), Martin (Annik Legault), Denis, Valérie, Christine (Éric Legault), Phélip, Jean-Luc et Josianne, cinq arrière-petits-enfants : Anaïs, Maël, Gabrielle, Adam et Maïa ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Elle reposera à la Maison Funéraire Shields et Fils (succursale Gascon), 1031, toute 148, Pointe-au-Chêne (Qc) le vendredi 15 janvier, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le samedi 16janvier à compter de 10 h d'où le service religieux suivra, à 14 h, en réglise Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire de Pointe-au-Chêne.

Source : None

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-10

BOIVIN Gérard Au C.H.S.L.D. St-Isidore, le 10 janvier 1999 à l'âge de 89 ans et 4 mois, est décédé M. Gérard Boivin, ex-cordonnier, époux de feu dame Antoinette Cloutier. Il demeurait à Sainte-Marie, Beauce. Les membres de la famille recevront les condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & Fils inc. 240, du Collège Sainte-Marie jeudi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 15 janvier à 11h, en l'église de Ste-Marie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Jeannine (Eustache Breton), Normand (Pauline Côté), Noëlla, Michèle (Réal Demers), Jocelyne (Réjean Savoie), et Louise (Roger Bernier); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Yvonne (feu Rosaire Roy); il était également le frère de feu Léo (Laurette Crête), feu Robert (Alice Drouin), feu Camille (feu Edith Chassé), feu Aurore (feu Joseph Lemelin), feu Charles (feu Lucienne Grégoire), feu Cécile, feu Antonio, et feu Honorius (feu Marie-Joseph Poulin); son beau-frère Georges (Yvette Turcotte); ses belles-soeurs: Simone, Georgette (Réal Huberdeau), Paulette (feu Charles Fontaine), feu Madeleine (feu Richard Chiasson) et feu Yvette (feu Raoul Turcotte); ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & Fils inc. Sainte-Marie Pour renseignements: (418) 387-4080 télécopieur: 387-4312 salon: 387-4222

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-08

DUFORT ROZON Réjeanne 1931-1999 À Montréal, le 8 janvier 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Réjeanne Rozon. Elle laisse dans le deuil ses filles, Francine, Diane et Hélène, ses petits-enfants, parents et amis. Une rencontre en présence des cendres aura lieu le vendredi 15 janvier de 19 heures à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu vendredi à 21 heures au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-09

HARPER COLLIN Laurette 1927-1999 Après son courageux combat contre le cancer, à Montréal, le 9 janvier 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Laurette Collin Harper, épouse de feu Samuel Hugh Harper. Elle laisse dans le deuil ses enfants, John Harper (Hélène), Marlène Harper (Keith) et feu Barry, ses petits-enfants, Christine, Marc, Sonia, Shane, Jessica et Michael, ses soeurs, beaux-frères, neveux et niè-ces ainsi qu'autres parents et amis. Pour respecter ses dernières volontés, une messe commémorative aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 ave. Verdun, le samedi 16 janvier à 10 heures, et par la suite, une brève cérémonie en présence des cendres aura lieu à 13 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Des dons faits en sa mémoire à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Crémation: Alfred Dallaire Inc. COLLIN HARPER Laurette. After a courageous battle with cancer, on Saturday, January 9, 1999 at the age of seventy-one. Wife of the late Samuel Hugh Harper, beloved mother of John William Harper (Helene), Marlene (Keith) and the late Barry Harper. She will be sadly missed by her six grandchildren Christine, Marc, Sonia, Shane, Jessica and Michael. She will also be missed by her surviving sisters and brothers-in-law, her nieces, nephews, and friends. By request a memorial service will be held Saturday, January 16, 1999 at 10 a.m. at Notre-Dame-de-Lourdes Church, 4949 Verdun Avenue, Verdun, followed by a brief ceremony in presence of the ashes at 1 p.m. at Alfred Dallaire Crematorium, 2750 Marie Victorin East, Longueuil. In lieu of flowers, please send donations to the Canadian Cancer Society.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-09

MAROIS HURTUBISE Jeannette (née Hurtubise) d'Ottawa, est décédée le samedi 9 janvier 1999, à l'âge de 88 ans. Épouse bien-aimée de feu Félix Marois, elle était la fille de feu Joseph Hurtubise et de feu Délia Provost. Mère bien-aimée de Dr Martial (Jeannine Pilote) d'Aylmer, Qué., Richard (Madeleine Thibault) de Gatineau, Qué., Denise (Louis de G. Fournier) de Hull, Qué., Lorraine (Frédéric Mercer) d'Ottawa, elle laisse dans le deuil 6 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants, ainsi que sa soeur Yvonne Perrier (Emile). Prédécédée par ses frères: Ernest (Yvonne Gagné) et Elzéar, ainsi que ses soeurs: Florida (Hororé Meilleur) et Doralice (Alfred Perrier). À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon. Parents et amis sont invités à une messe en sa mémoire le samedi 16 janvier à 11h, en l'église St-François d'Assise, rue Wellington, Ottawa. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Villa Marguerite ou à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés par la famille. Sincères remerciements au personnel du 6e étage de la Villa Marguerite pour leur professionnalisme et leur dévouement chaleureux. (RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680). MAROIS HURTUBISE Jeannette (Hurtubise) Peacefully on Saturday, January 9, 1999, aged 88 years. Beloved wife of the late Felix Marois. Dear mother of Dr. Martial (Jeannine Pilote), Aylmer, Quebec, Richard (Madeleine Thibault), Gatineau, Quebec, Denise (Louis de G. Fournier), Hull, Quebec, Lorraine (Frederic Mercer), Ottawa. She is survived by 6 grandchildren and 6 great-grandchildren. Dear sister of Yvonne Perrier (Emile). Predeceased by her brothers Ernest (Yvonne Gagne) and Elzear and her sisters Florida (Honore Meilleur) and Doralice (Alfred Perrier). Funeral service will be held on Saturday, January 16 at 11 a.m. at St-Francois d'Assise Church, Wellington Street, Ottawa. Donations to Villa Marguerite or to a charity of your choice would be appreciated by the family. Many thanks to the staff of the 6th Floor of Villa Marguerite for their professionalism and warm attention. Arrangements in care of Racine, Robert & Gauthier, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-09

VILLENEUVE CHAMPAGNE Gisèle 1916 - 1999 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, paisiblement et entourée des siens, le 9 janvier 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Gisèle Champagne Villeneuve, épouse de Jacques Villeneuve. Elle laisse dans le deuil, outre son époux bien-aimé, son fils Daniel (France Hubert), ses filles, Claude (Tom Levitt), Johanne-Josée et Patrice (Michel Dupire), ses petits-enfants, David Hardat (Nathalie Mercier), Etienne et Hubert Villeneuve, Camille Marie et Léo Jacques Villeneuve-Dupire, ainsi que de nombreux neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie au salon Urgel Bourgie, 745, boul. Crémazie Est le vendredi 15 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 16 janvier dès 9 h 30. Une cérémonie religieuse en présence des cendres aura lieu le samedi 16 janvier à 11 h en l'église Saint-Alphonse d'Youville, 660, boulevard Crémazie Est à Montréal. Au lieu de fleurs, des dons au Service missionnaire de la congrégation Notre-Dame (mission de Soeur Gisèle Bourque au Cameroun), 4873, ave Westmount, Westmount (Québec) H3X 1 X9, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-12

VENNE DUBOIS Monique 1940-1999 À Repentigny, le 12 janvier 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Monique Dubois, épouse de M. Philippe Venne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Manon (Jean-Pierre), Benoit (Sylvie), Serge (France), ses cinq petits-enfants, son père, Georges, sa soeur, Nicole, ses frères, Gilles (Monique), Gaétan et Alain, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Expo-sée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le jeudi 14 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 janvier à 14 heures, en l'église Purification, 448 Notre-Dame à Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-12

GERALDI GILLESPIE Elizabeth (nee Lilly Gillespie). At her residence in Verdun on Tuesday, January 12, 1999, aged ninety-four years. Beloved wife of the late John. Dear mother of Mary (Charles), Rose, Angie, Lena (Bill), Michael (Lois), John (Yvonne), Joseph, Frances (Donald) and June (Martin). Also survived by her sister Irene Hickey, thirty-three grandchildren, several great-grandchildren and great great-grandchildren. Visitation Wednesday 7 to 9 p.m. and Thursday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne Avenue (at Beattie), Verdun. Funeral service from the chapel on Friday, January 15 at 11 a.m. Cremation to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-12

SAVARY GERIN Aimee (nee Gerin) In Ottawa on Tuesday, January 12, 1999, Aimee Savary, in her 79th year. Widow of Edward Savary. Predeceased by her son Lionel, her sisters Helene and Marguerite and her brother Paul. Aimee will be dearly missed by her daughter Diane (Denis Legault), her son Andre (Deborah Tunney), her grandchildren Jessica, Laura and Matthew and her nieces and nephews. At Aimee's request there will be no visitation and cremation will be followed by a private service. Those wishing to extend an expression of sympathy are invited to make a memorial contribution to the Humane Society of Ottawa-Carleton. The family gives sincere thanks to all the staff of Camilla Gardens Residence for their very special care.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-12

MASSON LACOMBE Gabrielle 1943-1999 À L'Épiphanie, le 12 janvier 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Gabrielle Lacombe. Elle laisse dans le deuil son époux, Rolland Masson, ses deux filles, Lucie (Christian Adam) et Line (Jean-François Rivest); ses petits-enfants, Janie et Stéphanie; sa mère, Florence Lupien, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN 48 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Tél. (450) 588-0899 Funérailles le jeudi 14 janvier à 14 heures, en l'église de L'Épiphanie. Inhumation au cimetière du même endroit. Jeudi ouverture du salon à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-12

KALIL Michael-S. (Mike). Passed away peacefully on January 12, 1999 after a courageous battle. Beloved husband of the late Vera (Westley). He is survived by sons Tim (Leona), Peter, Robert (Lise), granddaughters Christine and Sandra and brothers Edward and Emile. Long time resident of the Town of Mount Royal and Bark Lake, Quebec. He will be sadly missed by all. Resting at Urgel Bourgie Ltd. Funeral Home, 1255 Beaumont, T.M.R. Funeral service on Friday, January 15, 1999 at 11 a.m. in the St. Nicholas Antiochian Orthodox Church, 80 de Castelneau Street East, thence to Mount Royal Cemetery. Special thanks to the doctors and staff of the Royal Victoria Hospital Palliative Care Unit. In lieu of flowers, donations to the Cedars Cancer Institute or St. Nicholas Church would be appreciated. Visitation Wednesday from 7 to 9 p.m., Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Friday directly at the church starting at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-10

COUTURE Sebastien-Louis-Dominic. Accidentally, on January 10, 1999, aged only three years and five months. Louis was a loving, bright and inquisitive go-getter. He would surely have left this a much better world --- had he been granted anywhere near a normal lifespan. But even with his short life, we are thankful that he had already made a difference. Cherished son of Elisabeth Lavoie and Denis Couture. Beloved grandson of Claire Robitaille and Jan Ravensbergen; Marcel Lavoie and Nicole Tissot; and Louise Gauthier and Marcel Couture. Nephew of Sylvie, Carlos and Johanne; and Gabrielle, Philippe, Benjamin and Robert. Louis will also be missed by our extended family of relatives and friends, whom we sincerely thank for all their invaluable love and support over the past several days. Visitation today at Magnus Poirier Funeral Complex, 6825 Sherbrooke Street East, from 5 p.m. Memorial service at 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-09

DeBLOIS Emilie. In Magog on January 9, 1999 at the age of six weeks. A dear little daughter to Joseph DeBlois and Sophie Lord. She will also be deeply missed by her great-grandmother, her grandparents, uncles, aunts and cousins. "We will always remember the intense humour she brought to us every day." The family will receive condolences at the Church from 1:30 p.m. Direction from Urgel Bourgie, 63 Lorne, St. Lambert. Funeral ceremony Thursday, January 14, 1999 at 2 p.m. in St. Francis of Assisi, 844 Notre Dame, St. Lambert. Thence to St. Antoine de Longueuil Cemetery. In lieu of flowers, donations to St. Justine Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-12

ROBERT Henri Tarzan 1932-1999 À Montréal, le 12 janvier 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Henri Tarzan Robert, époux de feu Rita Therrien Mimeault. Il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Marisa Battello), Réjeanne (Bernard Rodrigue), Ginette (Roger Guay), ses petits-enfants, Sébastien, Christine, Dany, Benoit et Milan, sa soeur, Eva Saint-Onge et son frère, Armand, sa conjointe, Thérèse Paquette et son fils, Sylvain, ainsi qu'Aline et ses enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le jeudi 14 janvier à 14 heures, où une réunion de prières sera célébrée vendredi à 14 heures, au salon. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de midi. Incinération: Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-08

LAVIGNE TRANCHEMONTAGNE Simone 1908-1999 À St-Eustache, le 8 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Simone Tranchemontagne, épouse de feu Wilfrid Lavigne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Marielle Gravel), Jean-Pierre et Carole (Serge Corbeil), ses six petits-enfants, et un arrière-petit-fils, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier, 14 heures, en l'église Ste-Anne, à Ste-Anne de Prescott, Ontario.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-09

MAILLOUX André 1951-1999 À son domicile de St-Luc, à l'âge de 47 ans, le 9 janvier 1999, après un courageux combat contre la maladie, s'est éteint paisiblement, André Mailloux, époux bien-aimé d'Hélène Lessard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère, Jeanne Berthiaume (feu Joseph Mailloux), ses soeurs, Lucie (Gilbert Cérat) et Céline (Normand Bélanger); ses beaux-parents, M. & Mme Jean-Marie Lessard (Louise Perron); plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis; particulièrement Stanley Boily (Diane Lamy). André Mailloux a été un courtier d'assurances fort connu, respecté et aimé de tous, dans la grande région du Haut-Richelieu. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 16 janvier à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Luc. La famille sera présente à l'église à 10 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église. Direction funéraire: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 280 JACQUES-CARTIER NORD ST-JEAN-SUR-RICHELIEU

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-08

WHITE LOCKHEAD Elizabeth-I (Lochhead). Peacefully at Villa Margarette, Ottawa, Ontario, on January 8, 1999 in her eighty-third year. Wife of the late John White, mother of Heather, Frank, and Alan. Contributions to the Lakeshore General Hospital or Beaconsfield United Church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-11

PERRON JULIEN Julienne À Montréal, le 11 janvier 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Julienne Julien, épouse de feu Eugène Perron. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Josèphe, Julien, Jean Guy, André et Francine, ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances directement à l'église Notre-Dame-des-Neiges le vendredi 15 janvier dès 10 h 30 et suivi des funérailles a 11 h, et de là au cimetière St-Timothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons a la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-10

MILLIGAN John-G. At the Centre d'Acceuil Laurent Bergevin on Sunday, January 10, 1999, in his eighty-fifth year. Dearly beloved husband of Constance Farmer. Loving father of Joan (Bob), Sam (Violet) and Mary (Don). Dear grandfather of David, Keith, Michael, James, Diana, Andrew and Stuart and six great-grandchildren. Visitation will be at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49), Pointe Claire, on Thursday, January 14, 1999, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel, on Friday, January 15 at 2 p.m. Interment, Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Salvation Army or the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-12

HUARD Lorraine À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 janvier 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Lorraine Huard, fille de feu M. Albert Huard et de feu dame Laurianna Émond. Elle demeurait à St-Romuald. Elle laisse dans le deuil, son frère, ses soeurs et ses belles-soeurs: Simonne (feu Adrien Verret), Thérèse (feu Robert Bégin), Jean-Jacques (Jeannine Soucy), Pierrette Carrier (feu Ronald Huard); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon ltée 4001, de la Fabrique St-David 837-4757 télécopieur: 837-9317 le samedi 16 janvier 1999 à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h30, en l'église St-David de l'Auberivière.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-13

Date de décès : 1999-01-10

VACL Josef. Peacefully on January 10, 1999 at the age of eighty-three. Beloved husband of Ludmila. Loving father of Jerry (Donna) and Lili (Gary). Grandfather of Eric, Stephanie, Chantale, Suzanne and Andrea. Brother of Jarmila. Will be remembered by five nieces and nephews. Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd (corner Isabella) on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass from St-Malachy's Church (corner Isabella and Clanranald) on Friday, January 15 at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-12

Date de décès : 1999-01-09

SMITH Yvon 1947-1999 À Drummondville, le 9 janvier 1999, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Yvon Smith, époux de Micheline Guay, demeurant à Drummondville. Chef de file dans le domaine de l'imprimerie, M. Smith était le président de l'Imprimerie Dubois de Drummondville. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses filles, Mélissa et Josiane. Exposé mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 12h30 au: CENTRE FUNÉRAIRE J.N. DONAIS 191 LINDSAY DRUMMONDVILLE Funérailles mercredi, à 14 heures, en l'église St-Joseph de Drummondville, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-12

Date de décès : 1999-01-09

BOIVIN DAIGLE Fernande (nee Daigle). Passed away peacefully in Montreal on January 9, 1999 aged seventy-seven years. Beloved wife of the late Marius Boivin. She will be greatly missed by her mother Gertrude Daigle, her children Toinon, Pierre (Lucie), Michel (Marie), Elyse (Alain) and her six grandchildren and many other relatives and friends. Family and friends are welcome to pay their respects at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, Town of Mount Royal on Tuesday, January 12 from 5 to 9 p.m. Funeral ceremony will be held at Notre Dame des Neiges Church, 5366 Cote des Neiges Road. In lieu of flowers, donations to the Lung Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-12

Date de décès : 1999-01-09

McEWEN Jean. In Montreal on January 9, 1999 at the age of seventy-five. Mr. Jean McEwen, painter artist, husband of Indra Kagis. Father of Isabelle, Dominique, Jean-Sabin, Marianne, Jeremie and grandfather of Raphael and Guillaume. He is also survived by many other relatives and friends. Funeral service on Thursday, January 14 at 2 p.m. at St-Louis de France Church. Burial at Notre Dame des Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-12

Date de décès : 1999-01-10

DUCHARME-CHAMBERS Jonathan (Chambers). Suddenly on Sunday, January 10, 1999 at the age of five years. He will be sadly missed by his mother Natalie Chambers, his step-father Mario Pinto Jr. and his father Marc Ducharme, his grandparents Thomas and Nicole Chambers, Maria and Mario Pinto Sr. and Lise Tellier and Michel Ducharme, and many relatives and friends. He will be sadly missed and forever in our hearts. Visitation from Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20, (Cartier exit 49) on Tuesday, January 12, from 7 to 10 p.m. Service to be held in the funeral home chapel on Wednesday, January 13, 1999 at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-12

Date de décès : 1999-01-10

ROY CHAMBERLAND Éliana À l'Hôtel-Dieu de Lévis, entourée de tous les siens dans l'amour, la sérénité et la paix, est décédée le 10 janvier 1999, à l'âge de 86 ans et 3 mois, dame Éliana Chamberland, épouse de feu M. Lionel Roy. Elle demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux ltée 2100, ch. du Sault St-Romuald mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 14 janvier à 15h en l'église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Rita (Georges Bélanger), Aline (Jean-Claude Legendre), Guy, Yves (Nicole Demers), Lyse (Réjean Marcotte), Rénald (Lise Habel), Francine (Pierre Godbout); ses petits-enfants qu'elle chérissait: Normand, France, Johanne Bélanger, Bruno, Josée, Jean-Pierre, Martin Legendre, Julie, Guylaine Roy, Caroline Roy, Nathalie Goulet, Jean-Sébastien Roy, Vincent, Sophie Godbout et ses neuf arrière-petits-enfants (ses amours); ses soeurs, ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Rose (feu Rosaire Haince), Jeannette (Achille Goulet), Marie (feu Léo Lefrançois), Jacqueline (feu Marcel Laliberté), Léopold (Lucille Plourde), Yvonne (feu Victorin Rousseau), Joseph (Solange Desjardins), François Moineau (feu Gemma Brisson), Raymonde (feu Éléonard Gobeil) et leur famille; également les familles de feu Albertine et Jean-Maurice Bussières, de feu Irène et Albert Lefrançois, de feu Angéline et Gérard Haince, de feu Lucille et Arthur Brousseau; ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du CLSC de St-Romuald (CDS et CLSC Paul-Gilbert) et de la Résidence Étienne-Simard pour leur dévouement et leur disponibilité envers notre mère. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la fondation de votre choix. Pour renseignements: 839-8823 fax: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-12

Date de décès : 1999-01-11

FRENETTE Charles 1909-1999 À Terrebonne, le 11 janvier 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Charles Frenette, époux de Mme Germaine Bellegarde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Johanne Dumont), Francine (Gilles Boisclair), Madeleine, ses petits-enfants, Sylvie (Mario), Luc (Chantale), Elaine (Serge), Jean-François (Natacha), Christian (Geneviève), ainsi que de nombreux arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 12 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 13 janvier à compter de 9 heures en la chapelle du Complexe, suivi d'une cérémonie religieuse à 12 heures. Inhumation à une date ultérieure au Mausolée St-Martin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-12

Date de décès : 1999-01-10

GOODNEY Viateur 1922-1999 À St-Hyacinthe, le 10 janvier 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Viateur Goodney, époux de feu Rolande Cormier, demeurant à St-Hyacinthe. Il laisse dans le deuil ses deux soeurs, Gabrielle et Lydia (feu Nazaire Rodiboux), toutes les deux de St-Hyacinthe, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es).Exposé le mardi 12 janvier à 14 heures au salon: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le mercredi 13 janvier, à 14 heures, en l'église St-Sacrement, suivies de l'inhumation à St-Nazaire. Ouverture mercredi à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-12

Date de décès : 1999-01-11

SARRAZIN Clément 1937-1999 À Montréal, le 11 janvier 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Clément Sarrazin. Il laisse dans le deuil son épouse, Réjeanne Dupuis, ses enfants, Jean, Marc et Louise, ses petits-enfants, Cynthia, Geneviève, Marie-Lou et Michaël; sa mère, Isabelle Sarrazin, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Il sera exposé le mardi 12 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 10 heures, au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 11813 NOTRE-DAME EST POINTE-AUX-TREMBLES Les funérailles auront lieu le mercredi 13 janvier, à 15 heures, en l'église Ste-Germaine-Cousin, 14205 Notre-Dame est, Pointe-aux-Trembles, et de là, à la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-12

Date de décès : 1999-01-10

PLAMONDON. Georgette, S, s,n.j.m. À Outremont, le 10 janvier 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Soeur Georgette Plamondon s.n.j.m., en religion Soeur Bernadette-Maria. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses nièces et son neveu, quelques cousins et cousines qui lui étaient chers. Elle a été exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410 boul. Mont-Royal, Outremont le lundi 11 janvier 1999 à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le mardi 12 janvier 1999, à 13 h 30. Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-12

Date de décès : 1999-01-07

APPLEBY SERRA Elizabeth. (1967 to 1999). Passed away in Ile Perrot on January 7, 1999 at the age of thirty-one years old. Aside from her husband, Mr. Glen Appleby, she leaves bereaved her parents; Mr. Laurindo and Mrs. Esmeira Serra, her brother Jimmy, her mother-in-law Mrs. Gladys Appleby, her brother-in-law Mark, as well as many other relatives and friends. She was an inspiration to all and will be greatly missed. Resting at Urgel Bourgie Ltd. Funeral Complex, 96 Perrot Blvd, Ile Perrot. Funeral ceremony to be held on Thursday, January 14 at 2 p.m. in The Pincourt Presbyterian Church, 5th Avenue, Pincourt. Thence to Ste-Rose de Lima Cemetery in Ile Perrot. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Visiting hours Tuesday and Wednesday from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m., Thursday as of 12 noon.

Source : The Gazette, Montréal, QC