Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1998-12-30

BARABÉ BOURDEAU Renée 1931-1998 À St-Mathieu de Beloeil, à la Maison Victor Gadbois, le 30 décembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Renée Bourdeau, épouse de Henri Barabé. Outre son époux, elle laisse son fils Marc (Lina Van Der Tol), ses petits-enfants, Nancy, Alain, Stéphane et Francis, ses belles-soeurs et beaux-frères, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu, le samedi 9 janvier 1999, à 15 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Inhumation au même endroit. La famille recevra les condoléances dès 14 heures au complexe. Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Maison Victor Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu de Beloeil Qc, J3G 9Z9.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-07

NOBLE Albert (World War II Veteran, Member of the Legion and Masonic Lodge). Peacefully at Perley and Rideau Veterans' Health Centre on Thursday, January 7, 1999 after a long illness with Alzheimer Disease at the age of 85 years. Beloved husband of the late Lena Noble (nee Silverson). Loving father of Raymond (Deborah Wood) of Navan and Virginia (Don MacLeod) of Pickering. Dear grandfather of Michael Noble, Aaron and Ainslie MacLeod. Dear brother of Lucy and the late Victor, Matt, Myrtle and Hazel. Dear brother-in-law of Viola Elder (late Edgar) and uncle of Joan Patterson (Lewis). Thanks to all the staff at the Rideau Veterans', N.D.M.C., Perley and Rideau Veterans' Health Centre and Dr. Gordon Monahan for all the years of excellent medical and the extra loving care that was continually given. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Monday, January 11, 1999 at 10 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer Society in his memory. "As you were you will always be, Treasured forever in our memory."

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

OUVRARD Hélène 1938 - 1999 À Hemmingford, le 6 janvier 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Hélène Ouvrard, écrivain. Elle laisse dans le deuil son conjoint André Sagala, sa fille Dominique, ses soeurs Danielle et Marie José, ses frères Pierre et Guy, et leurs conjoint(e)s, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis(es). Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire Inc. 5805, rue Boileau, Montréal le vendredi 8 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 9 janvier à 10 h en l'église Notre-Dame-des-Victoires, située au 2700, Lacordaire, et de là au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-05

MCLEOD Alexander ("Gloves" McGinty) Peacefully at home on Tuesday, January 5, 1999. Beloved husband and best friend of Diane St. Amour. He will be sadly missed by Linda St. Amour and her children Patrick and Boris. Dear brother of Reid of Los Angeles, California. There will be no visitation. Family and friends may attend a memorial service in the chapel of Beechwood Cemetery on Monday, January 11th at 2 p.m. Donations to the Canadian Diabetes Association in memory of Alexander would be appreciated. A special heartfelt thanks to all of our dear friends and to the paramedics for their professional and compassionate care.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

LEMAY MARCOUX Simone 1913-1999 À l'hôpital de Lachute, le 6 janvier 1999, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Simone Marcoux, épouse de Noël Lemay, demeurant Chemin de la Branche, Chatham. Elle laisse également dans le deuil ses enfants, Robert (Lucille Tremblay), Diane (André Séguin), Claude (Marielle Guay), douze petits-enfants, seize arrière-petits-enfants, sa soeur, Jeanne (Léo Monette), son frère, Conrad (Geneviève Martel), ainsi que trois belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposée le vendredi 8 janvier de 19 heures à 22 heures, au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE LACHUTE Les funérailles auront lieu le samedi 9 janvier à 14 h 30, en l'église de St-Philippe, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Philippe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

CAPPARELLI Antonio. Passed away on Wednesday, January 6, 1999 after a long battle with cancer. Beloved husband of Filomena. Loving father of Carmine (Carolle) and Domenico (Claudia). Grandfather to five granddaughters. He will also be missed by his brothers and sisters. Resting at Loreto Funeral Home, 4975 Des Grandes Prairies, St. Leonard on Friday, January 8 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service at Our Lady of Pompeii Church at 10 a.m. on Saturday, January 9. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

BRUNELLI René 1927-1999 À Montréal, le 6 janvier 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. René Brunelli, époux de feu Mme Monique Bessette. Il laisse dans le deuil ses enfants, Réal et Paula, ses soeurs, Fernande (Émile Moälli) et Alda (feu Maurice Cauchon), ses belles-soeurs, Lucille Gingras (feu Val Brunelli) et Bibiane Bessette (feu Claude Métivier), ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 9 janvier à 14 heures, en l'église St-Léonard. La famille recevra les condoléances à l'église à 13 h 30. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-05

MICHEL GRÉGOIRE Bernadette 1928-1999 À St-Césaire, le 5 janvier 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Bernadette Grégoire, épouse de M. Jean-Roch Michel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Manon Boulay), Jacques (Sylvie Turgeon), Daniel (France St-James), Serge, Luc (Line Cloutier) et François; ses petits-enfants, Jonathan, Alexandra, Clarissa et Geneviève; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS INC. 1521 ST-PAUL ST-CÉSAIRE Les funérailles auront lieu le samedi 9 janvier, à 14 heures, en l'église de St-Césaire, suivies de la crémation. Heures de visites: vendredi, de 19 heures à 22 heures, et samedi ouverture à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-07

POZNIAK Moishe. Peacefully at the Jewish Hospital of Hope on Thursday, January 7, 1999. Beloved husband of the late Bluma Gorbacz. Father and father-in-law of Ruth and Joe Herskovits and Teri and David Stein. Cherished grandfather of Stephen, Bryan, Briana and Michael. Brother of the late Hanna, the late Golda, the late Mindel, and the late Dvorah Pozniak. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, January 8 at 10 a.m. Burial at the Russian Polish Cemetery, de la Savane. Shiva private. Special thanks to Val, Odette, and the nursing staff of 4A at the Jewish Hospital of Hope for their care, kindness and devotion. Donations may be made in his memory to the "Moishe and Bluma Pozniak Memorial Fund", c/o The Jewish Hospital of Hope, 738-4500 ext. 2124.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

CLARK Arthur À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 janvier 1999, à l'âge de 81 ans et 4 mois, est décédé M. Arthur Clark. Il demeurait à Saint-Malachie, comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire Roy & Rouleau Inc 1108, rue Principale Saint-Malachie le vendredi 8 janvier de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 9 janvier à 13h, en l'église de Saint-Malachie et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau de Saint-Damien de Bellechasse Il laisse dans le deuil sa soeur Laura Clark; son beau-frère Marcel Brown; sa nièce Berthe Marceau (Jean-Marc Gagnon); son neveu Alain Marceau (Francine Gagnon); son petit-neveu et sa petite-nièce: Virginie et Alexandre Marceau; ses cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements (418) 789-2143 télécopieur (418) 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-05

NEMETH, Mary Ann (nee Renaud) 64 years, died on January 5, 2000 at Windsor Regional Hospital Met. Campus. Predeceased by her beloved husband Steve (1997). Loving mother of Leslie and wife Bonnie Nemeth, Mike and wife Gerry Nemeth, Shirley Ann and husband Dennis Wood and Brad and wife Sue Nemeth. Dearest Gramma of Stephanie and Darryl Wood, Jaclynn and Bradlee Nemeth, and Taylor Nemeth. Predeceased by her parents Ruby (1981) and Hector (1963). Dear sister of Irvine "Ace" Renaud and wife Bernadette, Norman Renaud and predeceased by Kay Thomas, Donald Renaud, Theresa Semande, Leo Renaud and Shirley Ann Renaud. Mary Ann was a devoted member of the C.W.L. at St. Gabriel's Church. Visiting Saturday and Sunday 2-5pm and 7-9pm. C.W.L. Prayers Sunday 3:00 pm. Parish Prayers Sunday 4:00 pm. Funeral Monday January 10, 2000 from Janisse brothers Funeral home , 1129 Ouellette Ave. (253-5225) at 10:15 am to St. Gabriel's Church for Mass of Christian Burial at 11:00 am. Interment Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy donations to the Onocology (Cancer) Furnishing Fund c/o Windsor Regional Hospital Foundation would be appreciated. A tree will be planted in memory of Mary Ann Nemeth in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-08

WALTHER BURKE Barbara-L. (nee Burke) Former teacher of Northern Secondary School. After a long battle, Barb is finally at rest. Loving mother of Erich (Margaret), Kurt and Leif. Grandmother of Karla, Karmen, Freija and Teagoe Declan. Private funeral arrangements. Donations to a Medical Charity of Choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

LEWENSTEIN APTEKMAN Dora (nee Aptekman). Peacefully at her residence in her seventy-fourth year on Wednesday, January 6, 1999. Wife of the late Gregory Lewenstein, the late Morris Horowitz and the late Adam Farbiarz. Devoted mother of Elizabeth Farbiarz (Derrick McPhee). Step-mother of Ingrid Lewenstein. Daughter of the late Mikhail and Elena Aptekman. Sister of Ida Birko (Vladimir), the late Leo Aptekman, and the late Paula Aptekman. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, January 8 at 11 a.m. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

BEAUPRÉ Jean-Paul 1923-1999 À Montréal, le 6 janvier 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Paul Beaupré, époux de feu Yolande Gatineau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Bertrand (Chantal) et Benoit, ses petits-enfants, Francis et Roxanne, sa soeur, Jacqueline, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs amis(es). Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE EST MONTRÉAL le dimanche 10 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 11 janvier à 10 heures, en l'église St-Marc, 2602 Beaubien est.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1998-12-24

LEMELIN HACHEY Anita 1921-1998 De Longueuil, le 24 décembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée Anita Lemelin (Hachey), épouse de feu Jean-Paul Lemelin. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Betty, Marguerite, Lorraine et Carmel, son frère, Georges, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée le lundi 11 janvier à 14 h 30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL et de là au cimetière St-Georges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-07

TIPHANE Micheline 1947-1999 À Montréal, le 7 janvier 1999, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Micheline Tiphane. Elle laisse dans le deuil son fils, Éric (Geneviève), ses frères et soeurs, Monique (Normand), Jean, Guy, Luc (Christiane), André et Hélène (François), ainsi que son conjoint, Benoit Laliberté. Exposée au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CH. DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Tél: 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le samedi 9 janvier à 11 heures, en la chapelle Sacré-Coeur de la Basilique Notre-Dame. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à O.M.P.A.C. (273-3676), seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1998-12-24

LÉONARD Martine 1971-1998 Nous vous faisons part du décès de Martine, survenu le 24 décembre 1998. Elle laisse pour la pleurer, son père, Pierre (Louise Bazinet), sa mère, Claudette Beauchamp (Jean-Pierre Lahaie), ses soeurs, Chantal (Georges Gawron) et Isabelle (Michel Bélanger), son filleul, Gabriel et tous ceux qui l'ont connue et aimée. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une brève cérémonie d'adieu aura lieu le samedi 9 janvier à 15 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL À la place de fleurs, Martine a exprimé le désir que des dons soient remis à la S.P.C.A.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-07

VOYER Camille Au CHUL le 7 janvier 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Camille Voyer, fils de feu M. Wilbrod Voyer et de feu dame Émérentienne Hamel. Il demeurait à l'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 1460, Notre-Dame L'Ancienne-Lorette le samedi 9 janvier de 9h à 12h15. Les funérailles auront lieu le samedi, à 12h30, en l'église de l'Ancienne- Lorette et de là, pour l'inhumation, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lucienne (feu Agenor Fortin), Simone (Lionel Drolet), Jean-Paul (Georgette Drolet); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 1er Centre Est CHUL. S.V.P compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUL, 2705, boul. Laurier, Ste-Foy, (Québec) G1V 9Z9. Pour renseignements 522-5212 Télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-05

ARCHER David-William. At Ottawa General Hospital on January 5, 1999. Survived by his wife Agnes, daughters Joan Sowden, Judith Sutton and son Christopher Norman Archer. Visitation at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, Ottawa, Friday 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service Saturday, January 9 at 1 p.m. He will be remembered by all.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1998-12-30

ALLARD GAUVIN Élisabeth Au CHUQ, pavillon CHUL, le 30 décembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Élisabeth Gauvin, épouse de feu monsieur Lionel Allard. Elle demeurait à L'Ancienne-Lorette. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré le samedi 9 janvier 1999, à 11h, en l'église Notre-Dame de L'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Suzane (Richard Castonguay), Claude (Cécile Drolet), Jean (Hélène Boulianne); ses petites-filles: Annie (Marcel Côté), Julie (François Gagnon), Marie-Andrée (Steve Magnan); ses trois arrière-petits-enfants: Geneviève, Anthony, Frédéric; ses soeurs et ses frères: Adrienne, Simone, Monic, Georgette, Jeanet (Michel Francoeur), Roger, Romain (Thérèse Tardif); ses belles-soeurs: Apoline Huot Allard, Marie-Claire Hamel Gauvin; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du centre hospitalier universitaire de Québec, Bur E1-152, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5. Tél. 52l5-4385. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph Loretteville Pour renseignements: 842-3737 Télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1998-12-30

ROBITAILLE Georges 1921-1998 À Ville St-Laurent, le 30 décembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Georges Robitaille, époux de feu Violette Paquette. Il laisse dans le deuil son frère, Maurice, ses soeurs, Rita, Noella et Réjeanne; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 8 janvier de 18 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu samedi à 11 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière St-Elzéar, lieu de la sépulture. Ouverture de la chapelle samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-07

McMAHON LORRAIN Mary-C. Peacefully in Groves Park Lodge, Renfrew on Thursday, January 7, 1999 in her 90th year. Mary Lorrain, wife of the late Sylvester McMahon. Loving mother of Noreen Churoskie, Sheila Pickering (Robert) and mother-in-law to Leona McMahon. Survived by her sister Sister Nora Lorrain (Sisters of St. Joseph), her brothers-in-law Harvey Varrin and Arthur Johnston, as well as many grandchildren, great-grandchildren and 2 great-great-grandchildren. Predeceased by her son Louis and daughter Catherine as well as her 2 brothers and 6 sisters. Friends may call at Quinn & Zohr Funeral Home, Renfrew (corner of Railway & Xavier), tonight from 7 to 9 p.m. Funeral Mass to St. Francis Xavier Church, Renfrew, on Saturday, January 9, 1999 at 1:30 p.m. Spring interment Our Lady of the Holy Rosary Cemetery, Griffith. Those desiring may make donations to the Heart and Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-07

RUSSETT ANDERSON Roma Passed away in Arnprior and District Memorial Hospital on Thursday, January 7, 1999, Roma Russett (nee Anderson) of Arnprior, Ontario in her 84th year. Beloved wife of the late Robert Russett. Dear stepmother of Mrs. Jean Levi of R.R. 1, Arnprior, Iris (Mrs. J.R. Brown) of R.R. 5, Renfrew, Robert (Anne) Russett of R.R. 2, Kinburn, Bryon (Dorothy) Russett of R.R. 2, Arnprior, James (Rosalie) Russett of Braeside and Edith (Mrs. Winston McEllroy) of Gatineau. Dear sister of Mrs. Gertrude Mountain of Clinton, P.E.I. Predeceased by a brother David Anderson. Funeral arrangements to be completed by THE BOYCE FUNERAL HOME LTD., 138 Daniel Street N., Arnprior. For further information please call 613-623-2538 or 1-800-420-7321.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

SANFAÇON Joseph (Jos) Au foyer de Charlesbourg, le 6 janvier 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Joseph Sanfaçon, époux de dame Muriel Brown. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Marie-Anna (SSJA); ses fils: Jean-Jacques (Brenda Vansickle), Martial (Louise Demers), Denis (Sylvie Doyer); ses petits-enfants: Karin, Julie, Sara (Dominique Fiset), Anik (François Dumas) et Francis; ses belles-soeurs et beaux-frères: René Berthelot (Cécile Fréchette), Hélène (Marcel Dorais), Rita Trudel, Pierre Berthelot (Doris Gibson), Claudette et Fabien Berthelot (Cécile) et madame Alphonse Sanfaçon (Germaine Cloutier); ses cousins: Martial et Clovis Savard et sa cousine Yvonne Savard; ainsi que ses neveux et nièces des familles L'Heureux, Sanfaçon et Berthelot. Un service sera chanté en présence des cendres, le samedi 9 janvier à 11h, en l'église Saint-Charles Borromée à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à la sacristie à compter de 10h. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière de Charlesbourg, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport Pour renseignements 663-4735 télécopieur 663-2328

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

VALENTIN THERRIEN Louise 1949-1999 À Verdun, le 6 janvier 1999, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Louise Therrien Valentin, fille de feu Paul Therrien et de Henriette Lacasse. Outre sa mère, elle laisse sa fille, Sandra, son ami, Réginald, sa soeur, Suzanne (Raymond), son frère, Jean, ses neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres, aura lieu le samedi 9 janvier à 15 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 4200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE Visites à compter de 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.VALENTIN THERRIEN Louise. 1949-1999. In Verdun on January 6, 1999, at the age of forty-nine. Passed away Mrs. Louise Therrien-Valentin, daughter of late Paul Therrien and Henriette Lacasse. Survived by her mother Henriette, daughter Sandra, friend Reginald, sister Suzanne, brother Jean, nephews and nieces, relatives and friends. A service in the Chapel of Complexe Funeraire Alfred Dallaire Inc., 7200 Newman Blvd., LaSalle in the presence of ashes, will be held Saturday, January 9 at 3 p.m. The family will receive condolences from 2 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society will be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-07

LAFRANCE Cécile, est décédée le 7 janvier 1999, à Orléans, à l'âge de 62 ans. Mlle Lafrance est prédécédée par son père Arthur, sa mère Irène Burelle, ainsi qu'un frère, Marcel Lafrance (époux de Yvette Robillard). Elle laisse 2 frères: Alphonse de Crysler et Richard d'Ottawa; 3 soeurs: Mme Gaston Cayer (Rachelle) de St-Albert, Carmen Paquette de Russell et Mme Claude Quesnel (Simone) de Crysler, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La cérémonie eucharistique aura lieu le samedi 9 janvier 1999, à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, 23 rue Queen, Crysler. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT de Hulse, Playfair & McGarry, 1200 ch. Ogilvie, (613)748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

RICHARD Camille À la Résidence St-Patrick, le 6 janvier 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Camille Richard, époux de feu Dame Rosa Vachon. Il demeurait à Québec et autrefois de Val-D'Or. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 300, ch. Ste-Foy le samedi 9 janvier 1999 de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 9 janvier 1999, à 14h, en l'église St-Jean-Baptiste (490, rue St-Jean). Il laisse dans le deuil ses enfants et ses belles-filles: Denis (feu Monique Maurice), Reginald, Apolline, Naldo (Louise Bolduc), Clarence, Normand, Réjean (Suzanne Santerre), Alain (Nicole Catellier), Mme Doris Demers (feu Nolin); ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: René, Cécile (feu André Cyr), Stanislas (Simone), Adrien (Jeanne-Mance), Jeannine (Raymond Aubin), Marc, Dolorès (feu Jacques Maillot), Sr. Doris, Florette, Gérald (Solange), Mme Roger Richard (Vivianne), Mme Léandrus Richard (Gertrude), M. Joseph Vachon (feu Lucia), M. & Mme Rosaire Vachon (Jeannette), M. Fortunat Vachon, Mme Lausanne Dallaire, M. Roland Vachon, Mme Olivine Vachon (feu Maurice Rancourt), M. John Ford (feu Malvina), Mme Annette Vachon, M. Antonio Pomerleau (feu Clairina), M. & Mme Edouard Giguère (Bernadette), Mme Donat Vachon (Lucienne), Mme Hervé Vachon (Cécile), Mme Lucette Vachon ainsi que ses 23 petits-enfants, 23 arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040, Belvédère, bur. 312, Québec G1S 3G3. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-07

DUPUIS Gérard 1924-1999 À Verdun, le 7 janvier 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gérard Dupuis, époux de Mme Thérèse Beaudoin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Marcelle Beauclair) et Jocelyne (Marc Sabourin); ses petits-enfants, Catherine, Valérie et Sophie; plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux parents et amis. Exposé samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dimanche dès 9 heures, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 DE L'ÉGLISE VERDUN Une liturgie de la Parole sera célébrée dimanche à 10 heures, à la chapelle de la résidence. Au lieu de fleurs, des dons au CHSLD Champlain, Manoir de Verdun ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-05

FORTIER LACHANCE Rose-Annette 1910-1999 À Montréal, le 5 janvier 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée paisiblement Mme Rose-Annette Lachance, née à St-Zacharie, comté de Beauce, épouse de feu Thomas Fortier. L'ont précédée au Paradis son premier enfant, soit sa fille, Gilberte et un autre décédé à la naissance. Elle laisse pour perpétuer son souvenir ses huit enfants: Louis-Philippe (Michelle Mayer), Lisette, Monique (André De Blois), Charles-Auguste (Ginette Mayer), Jean-Marie (Nicole Hamel), Gilles (Isabelle Mayer), Marie-Denise (Paolo Ciancio) et Yves (Marie-Paule Adam), ses petits-enfants: Annie, Mario, Chantale, Éric, Nathalie, Sébastien, Yannick, Karine, Véronique, Geneviève, Caroline, Jérôme, Nancy, Tommy et Jean-Philippe, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le dimanche 10 janvier à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Fondation canadienne Rêves d'Enfant, 4220 boul. St-Laurent, H2W 2R2, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

GERVAIS PAYANT Claudette 1943-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 6 janvier 1999, est décédée à l'âge de 55 ans, madame Claudette Payant, conjointe de monsieur Gérard Gervais. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda Bouchard (Laurent Senécal) et Christian Bouchard (Josée Cloutier); ses petits-enfants, Xavier et Maude; ses frères et soeurs: Nicole (Hector Lachance), Guy (Danielle Lanciault) et Yves (Sylvie Bouvillier), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le vendredi 8 janvier à compter de 14 heures. Une célébration de la Parole aura lieu, le samedi 9 janvier à 15 heures, au salon funéraire. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 13 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

RAPAPORT Serena. On Wednesday, January 6, 1999. Wife of the late Alex. Loving mother and mother-in-law of Eva and David Rozen, and Yehuda and Ann. Cherished Safta of Joseph and Gloria Rozen. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, January 8 at 1 p.m. Burial at the Adath Israel Cemetery, de la Savane. Shiva at 249 Harrow Crescent, Hampstead. In lieu of gifts of flowers, donations may be made to the Tel Aviv University Scholarship Fund (514) 344-3417.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-05

KORSAK PADOWICZ Grazyna-Anna (Padowicz). Formerly of Warsaw, Poland, and active member of the Polish Armia Krajowa ("A.K."), passed away in her sixty-seventh year, after a grave illness, at the Santa Cabrini Hospital on Tuesday, January 5, 1999. She will be greatly missed by her husband of twenty-three years, Stefan Padowicz, her daughter Dorota Falkowska (Montreal), son, Wojtek Falkowski (Warsaw, Poland), and her grandchildren. She has left her family and many friends in Canada, United States, and Poland, with many wonderful memories to treasure for always. No Visitation. Funeral service will be held on Monday, January 11, 1999 at 1 p.m. in St. Wojciech's Mission, St. Columba Church, 4020 Hingston (corner N.D.G.), followed by cremation at Mount Royal Cemetery. Instead of flowers, donations to the Canadian Lung Association.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

CYR Pierre 1942-1999 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 6 janvier 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé Pierre Cyr, propriétaire du Marché Populaire à St-Jérôme, époux d'Huguette Filiatrault. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Daniel et Martine (Yves Gamache), ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé vendredi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FIL.S INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles samedi à 14 h 15, en l'église Ste-Paule, et de là au cimetière St-Jérôme. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture samedi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-04

DAVIGNON Sébastien À LaSalle, le 4 janvier 1999, à l'âge de 18 ans, est décédé Jean Sébastien Davignon, fils de Gilbert Davignon (Louise Imbeau) et de Nicole Goyer (Alain Colas), frère de, François Deraspe (Louise Lepage), Josée Deraspe (Guy Lafleur), oncle de, Constance et Bastien. Il laisse également sa grand-mère, Mme Annette Davignon, son parrain, Serge (Bob) Goyer, oncles et tantes, cousins et cousines et plusieurs amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 7708 CENTRALE LaSALLE Les funérailles auront lieu le lundi 11 janvier à 13 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, et de là au cimetière Lachine. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 10 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons seraient appréciés. La famille va déterminer l'organisme après les funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

DÉCARIE Jean 1922-1999 À l'Auberge St-Jérôme, le 6 janvier 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé Jean Décarie. Il laisse ses soeurs, Anita (feu Alain Quintin), Laurentia (Wilfrid Tremblay), Alfreda (feu Arthur Lapointe), ses neveux, nièces, parents et amis. Exposé samedi à 9 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles samedi à 11 heures, en l'église Ste-Paule. Inhumation à St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

KRAWCZYK Stefan. 1918-1999. On January 6, 1999. Peacefully at home in the arms of his loving wife Kazimiera (Morys). Devoted father of Sophie (Angelo Gatto) and Aleks (Magda Morawski) Dziadz. Will be sadly missed by his five grandsons, Michael, Angelo, Nicolas, Andreas and Christopher. Resting at Alfred Dallaire, 7200 Boul. Newman, LaSalle, on Friday, January 8 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Rosary will be said on January 8 at 8 p.m. Funeral will be held Saturday, January 9 at Holy Trinity Parish, 1660 Center Street at 10 a.m. In accordance with Dad's wishes, in lieu of flowers please send donations to: Royal Victoria Hospital Kidney Fund, C.A.P.D. Clinic, Ross Pavilion R 2.38, 687 Pine West, Montreal, Quebec, H3A 1A1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

PAYANT BRISSON Estelle 1925-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 6 janvier 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Estelle Brisson, épouse de Charles-Henri Payant. Outre son époux, elle laisse ses enfants, Martine et Bernard (Barbara Monroe); sa soeur, Françoise (Wilfrid Meunier), ses belles-soeurs et beaux-frères: Réal, Jean-Marie (Germaine Hébert), Laurianna (André Boucher) et Aline, sa mère biologique, Lisette Huard Charbonneau. La famille recevra les condoléances vendredi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de midi, au CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Funérailles samedi à 14 heures, en l'église St-Edmond, 230 boul. Gouin, St-Jean et de là au crématorium Oligny & Desrochers.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1998-12-31

LEBLANC Marcel 1957-1998 À l'hôpital St-Luc de Montréal, le 31 décembre 1998, à l'âge de 41 ans, est décédé monsieur Marcel Leblanc, domicilié à Montréal. Le défunt laisse dans le deuil sa mère, Mme Thérèse Leblanc, de Trois-Rivières, ses frères et soeurs, Nicole (Gérard Gervais), de Rouyn-Noranda, Lorraine (Jean-Guy Boudreault), de Paquetteville, N.B., Robert (Carole Jones), de Fermont, ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 4 janvier à 16 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima de Val-d'Or, suivies de l'inhumation au cimetière de Val-d'Or. La direction des funérailles a été confiée aux: MAISONS FUNÉRAIRES BLAIS VAL-D'OR

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1998-12-29

SARDA Pierre, Dr d'Ottawa, décédé entouré de sa famille, le 29 décembre 1998, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux de Denise Blanc. Il laisse ses six enfants: Françoise, Jean-Paul (Nicole Dugal), Michel (Suzanne Paris), Geneviève (Raymond Sealey), Claire (Joan Holmes) et Marie-Christine. Il était le grand-père bien-aimé de quatorze petits-enfants: Nathalie, Annaliza, Peter, Mylène, Gabriel, Laurent, Peter, Marie-France, Alexandre, Eric, Rémy, Simon, Noémie et Thomas. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le 9 janvier 1999 à 11h, à l'église St-Sébastien d'Ottawa pour une messe en présence des cendres. Des dons à la Fondation S.O.S. Montfort ou au Centre d'accueil Champlain seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez appeler au 561-3756 (Jean-Paul) ou au 749-4001 (Denise Sarda). SARDA Pierre, Dr Pierre Sarda of Ottawa died peacefully on December 29, 1998. His wife, Denise Blanc, and his family were at his side. He was 78. He leaves six children: Francoise, Jean-Paul (Nicole Dugal), Michel (Suzanne Paris), Genevieve (Raymond Sealey), Claire (Joan Holmes), and Marie-Christine. He was the beloved grandfather of 14 grandchildren: Nathalie, Annaliza, Peter, Mylene, Gabriel, Laurent, Peter, Marie-France, Alexandre, Eric, Remy, Simon, Noemie and Thomas. The family invites relatives and friends to join them for a Memorial Service at St. Sebastien Church of Ottawa, on January 9, 1999, at 11 a.m. Donations to La Fondation S.O.S. Montfort or to the Centre d'Accueil Champlain would be gratefully accepted.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-07

LEBEAU GAGNON Thérèse 1928-1999 À Montréal, le 7 janvier 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Thérèse Gagnon, veuve d'Adolphe Lebeau. Elle laisse dans le deuil son fils, Pierre (ex-épouse Raymonde Poudrier), ses filles, Lucie (Claude Beauregard), Sylvie (Rosaire Laflamme), sa soeur, Gisèle, ses petits-enfants, Julie, Benoit, Patrick, Geneviève, Mathieu, Audrey, Cinthia et son arrière-petite-fille, Amélie, sa grande amie, Noëlla Ethienne, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 11 janvier à 11 heures, en l'église Nativité, et de là au Repos St-François D'Assise. Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-01

PERRON SÉGUIN THIBAULT Antoinette, née Thibault, est décédée le 1er janvier 1999, à l'âge de 83 ans au C.H.-C.H.S.L.D. de Papineau à Buckingham. Prédécédée par ses parents Uldéric Thibault et Léda Viel et une fille Louise, elle était l'épouse en premières noces de feu Edmond Perron et en deuxièmes noces de feu Emile Séguin. Elle laisse ses enfants: Lucille Perron (Gilles Pelletier) de Thurso, Lisette Perron-Hogan de Masson-Angers, Luc Séguin de Hull, Pierre Séguin (Micheline Mayotte) de Gatineau et un neveu très cher Louis Lambert, ainsi que trois amies très chères: Rosa Landry, Liliane Blais et Léona Boucher. Elle laisse aussi ses frères: Adélard de Montréal, Lucien et Ovide Thibault de Rivière-du-Loup; ses soeurs: Isabelle Thibault-Raymond de Sherbrooke, Thérèse Thibault-Beaulieu et Marguerite Thibault-Laforêt, ainsi que 5 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Alida, Jeannette et ses frères: Edouard, Charles, Gérard et Hector Thibault. Elle était membre des Filles d'Isabelle St-Jean-Vianney, Cercle 674, de Gatineau. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une messe commémorative aura lieu le samedi 9 janvier 1999 à 11h, en la Co-Cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Hull (Qué). La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE ET CRÉMATORIUM PRÉFÉRÉ DE L'OUTAOUAIS. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Au lieu, des dons au C.H.-C.H.S.L.D. de Papineau (médecine - soins intensifs), 500, rue Bélanger, Buckingham (Québec), J8L 2M4 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-07

DUPUIS Roger 1922-1999 De Chambly, le 7 janvier 1999, à l'âge de 76 ans, suite à une longue maladie, est décédé Roger Dupuis. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Fleurette Lamontagne, ses enfants, Gilles (Luce St-Pierre), Nicole (Yvon Roy), ses quatre petits-enfants, sa soeur, Réjeanne (Raymond Sirois), ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 10 janvier à 15 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY La famille recevra les condoléances à compter de 14 h 30. LACHARITÉ, Alain et Claude

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

DESGROSEILLIERS Guy 1931-1999 De St-Hubert, le 6 janvier 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Guy Desgroseilliers, président des Assurances Desgroseilliers et ex-maire de St-Hubert de 1984 à 1988, époux de Lilianne McHugh Drouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: François (Clairette Garant), Céline (Richard Matthews), Roland (Solange Harvie) et Anne (Yves Denis), ses dix petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Tél. (450) 926-2011 Téléc. (450) 926-2019 Les funérailles seront célébrées le samedi 9 janvier à 14 h 30, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 3780 Grande Allée (angle Régent), St-Hubert. Heures de visites: vendredi de 10 à 12 heures, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi de 10 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

ISBITSKY Sidney. In his seventy-seventh year on Wednesday, January 6, 1999. Husband of the late Hilda Florence Sandow. Beloved father and father-in-law of Stan and Leslie (Shuster), Joyce and Robert (Cohen). Cherished and devoted grandfather of Rebecca Lee. Brother of Aaron and the late Barney. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, January 10 at 12 noon. Burial at the Victorian Cemetery Association, de la Savane. Shiva at 972 Place Edward, Chomedey, Laval. In lieu of flowers, contributions in his memory may be made to Diabetes Research.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-04

DESBIENS Nathalie Accidentellement, le 4 janvier 1999, sont décédés Alain Lacharité, Nathalie Desbiens et Claude Lacharité. Exposés le samedi 9 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL ou une réunion de prières aura lieu samedi à 20 heures. Prière de ne pas envoyé de fleurs, des dons à la Société pour la fibrose kystique seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1998-12-27

DUBOIS Jacques À Montréal, le 27 décembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Jacques Dubois, fils de feu Lucien Dubois et de feu Jeanne Bouthillier. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Cécile Caron, ses soeurs, Ghislaine et Pierrette, ses frères, Gaston et Jean (Solange O'Gleman), ses belles-soeurs, Thérèse et Louise (Normand Giroux), ses beaux-frères, Wilfred (Marielle Lagacé) et Jean-Pierre (Constance Fournier), neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE E. TÉTREAULT & FILS URGEL BOURGIE LTÉE 1559 MONTARVILLE ST-BRUNO Les funérailles auront lieu le samedi 9 janvier à 14 heures, en l 'église St-Bruno de Montarville, et de là au cimetière de St-Bruno. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 12 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur où à l'Association du diabète du Québec, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1998-12-23

KENNEDY Donald-Joseph 1931 to 1998 Peacefully on Wednesday, December 23, 1998. He took flight on the wings of angels surrounded by his loved ones. Beloved husband of Madeleine (Gobeil). Dear father of Lynda (Daniel Dutrisac), Joanne (Michael Savery) and Cyndi (Peter Seguin). Loving grandfather of Dominik Dutrisac. Dear brother of Barbara (Johnston). Predeceased by brothers John and William. Special thanks to the wonderful nurses and doctors in ICU at Kingston General Hospital for making his passing caring and peaceful and also to KGH Family Services for their caring of the family. Service at Beechwood Cemetery Chapel, 280 Beechwood Avenue, at 1:30 p.m. on January 9, 1999, reception to follow. Donations to KGH Auxiliary, Family Services Unit, c/o Volunteer Office, 76 Stewart Street, Kingston, Ontario, K7L 2V7 would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

DUMAIS Gérard 1915 -1999 À Montréal, le 6 janvier 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Gérard Dumais, homme d'affaires très bien connu dans le domaine de l'alimentation en gros et détail au Saguenay, au Lac St-Jean et à Montréal. Veuf de Mme Aline Tremblay. M. Dumais laisse dans le deuil ses fils, André et Pierre; ses filles Louise, Michèle, Anne et Liza en plus de ses sept petits-enfants. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 6825 Sherbrooke Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 9 janvier a 14 h en l'église Notre-Dame d'Anjou. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 10 h. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-07

GUIMOND HARASYM Sylvia-Irene (nee Harasym). Of Pierrefonds, Quebec on January 7, 1999 after her second battle with cancer at the age of sixty-five. She leaves to mourn her husband Elzear of forty-one years. A devoted mother to Norman, Donald, Susan, Peter, his wife Nicola, and Lisa. Also grandchildren Darryl and Ryan. Her brothers William, Walter, Morris. Her sisters Nellie, Nadia, Nathalie, Raina. Predeceased by brother John and sister Vera, many nieces, nephews and friends. A celebration of life, memorial service will be held Monday, January 11, 1999 at 1 p.m. at Alfred Dallaire, 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds, Quebec. By Sylvia's request, in lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-08

Date de décès : 1999-01-06

DUBÉ Ernest 1911-1999 À Montréal, le 6 janvier 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Ernest Dubé, époux de feu Mme Germaine Morneau. Il laisse dans le deuil ses treize enfants: Jean-Guy (Blanche), Paul-Émile (Lise), Jeannette, Georgette (André), Simone (Philippe), Edmond (Hélène), Gaston (Nicole), Gaétane, Suzanne, Carmen, Denise (Johny), Michel (Jocelyne) et Nicole, ainsi que ses vingt-huit petits-enfants et quatorze arrière-petits-enfants et de nombreux autres parents et amis, dont ses frères, Oscar et Adéoda. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 7895 NOTRE-DAME EST (angle Honoré-Beaugrand) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 9 janvier 1999 à 13 heures, en l'église Ste-Claire. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC