Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

LAFRANCE Rodolphe, de Sarsfield, est décédé paisiblement à sa ferme, le lundi 16 novembre 1998. Il était l'époux de feu Pauline Laframboise; fils bien-aimé de feu Emile et de feu Eva (Lepage) Lafrance. Cher père de Pierre (Carole Proulx); grand-papa bien-aimé de deux petites-filles: Stéphanie et Julie, il laisse un frère, Léon (feu Germaine Joly, feu Yvonne Lacasse), ainsi que neuf soeurs: Lucille (feu Philippe Leduc), Germaine (Jean-Noel Dessaint), Reina (feu Marcel Lafrance), Laurence (Gérald Léonard), Georgette (feu Hervé Chevalier), Adrienne (Gérard Raymond) et Claudette (Réginald Maisonneuve). Prédécédé par ses soeurs: Lucienne (feu Fernand Grondin) et Jeanne (feu Rodolphe Sigouin), il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que d'amis. Un MERCI très spécial à Dr Louise Coulombe, un ange sur terre, sans elle les soins à domicile n'auraient pas été possibles; ainsi que les infirmières, les aides à domicile et tous les employés de la clinique du cancer à Ottawa. La famille recevra parents et amis à une messe en mémoire de Rodolphe, le samedi 21 novembre 1998, à l'église St-Hugues, Sarsfield, à 11h, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de la paroisse. Des dons à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa ou à l'institut de cardiologie d'Ottawa seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-15

COURCHESNE Jean-Pierre 1953-1998 De Rivière-des-Prairies, le 15 novembre 1998, à l'âge de 45 ans, est décédé Jean-Pierre Courchesne, époux de Monique Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses parents, Rosianne et Lucien Courchesne; ses soeurs, Odette (Jacques Paré) et Carole (Luc Ravenelle); son frère, Luc (Sylvie Beaudoin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le vendredi 20 novembre à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière de Sorel. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

TREMBLAY Jean-Marie 1923-1998 À Delson, le 16 novembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Marie Tremblay, époux de feu Cécile Tremblay et père de Yves (Michelle), Gitane, Mario (Johanne), Gino et Dany. Il laisse également dans le deuil ses cinq petits-enfants, ses frères et soeurs et de nombreux parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 198 PRINCIPALE DELSON Les funérailles auront lieu le vendredi 20 novembre à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse de Delson. Inhumation au cimetière catholique de Delson. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

SCHWARTZ Louis, Dr Peacefully, at the Lakeshore General Hospital, on Monday, November 16, 1998 in his ninetieth year. Beloved husband of Dorothy Arnett for fifty-three years and the late Shirley Yaffe. Loving father of Judith (Larry Gandall), Sharyn (Steve Robillard), Claudia (Bob Grimstead) and Holly (Matt Campbell). Dear grandfather of Allyn, Mira, Stuart, Chris, Adam, Kyle and great-grandfather of two. Brother of Gertrude, Ida, Bertie, Frances, Victor and the late Lil, Minnie and David. Visitation will be held at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), on Thursday, November 19, 1998 from 7 to 9 p.m. A private interment will be held at a later date. In lieu of flowers, donations made to the Lakeshore General Hospital Foundation, 175 Stillview, Bureau 205, Pointe Claire, Quebec, H9R 4S3, will be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

GODIN Claude 1943-1998 À Ste-Thérèse, le 16 novembre 1998 à l'âge de 55 ans, est décédé Claude Godin, époux de Marie-Paule Noël. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane, Nathalie (Patrick Landry) et Christian, sa belle-mère, Edmée (feu Étienne Noël), sa soeur, Diane (André Groleau), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le vendredi 20 novembre à 11 h 30, au complexe. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 h 30. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-17

LAROCHELLE Gonzague À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 novembre 1998, à l'âge de 60 ans et 5 mois, entouré de l'amour de tous les siens, est décédé M. Gonzague Larochelle, époux de dame Madeleine Lacasse. Il demeurait à Pintendre. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Gonzague Valois & Fils 166, Ste-Geneviève St-Isidore jeudi de 19h à 22h, vendredi à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 novembre à 14h, en l'église de St-Isidore et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Serge (Nancy Vermette), Linda (Guy Provost); son petit-fils Raphaël; son beau-père M. Joseph Lacasse; ses frères et ses soeurs: Gisèle (Raymond Bilodeau), Robert (Louise Renaud), Colette (Benoit Ferland), Gervais (Marielle Labrie), Huguette (Félix Boulanger), Monique (Michel Bertrand), Denis, Fernand (Luce Faucher), Denise (Gaétan Fortier); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Henri (Louisette Bisson), Rose-Hélène (Gilles Guay), Gérard (Anne-Marie Boily), Lionel (Marielle), Aurore (Paul Marcoux), Paul (Nicole Vachon), Diane (Gérard Carbonneau), Colette (Émile Nadeau), Clément, Georgette (feu Édouard Lehoux). Pour ceux qui le désirent que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer (section Lévis 1000-132), 489, boul. René-Lévesque Ouest Québec G1S 1S2. Pour renseignements 839-8823 télécopieur 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-17

WENHAM LEDUC Madeleine (nee Leduc). Passed away Tuesday, November 17, 1998 in Verdun. The greatest Nanny and friend, mother, and grandmother. She will be greatly missed by her daughter Carol, her grandchildren Celine and Steve and her great-grandchild Carl-Isaac and all who knew her and were in contact with her. There will be no service. Donations to the Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-17

DESCOEURS Claude 1942-1998 À La Plaine, le 17 novembre 1998, à l'âge de 56 ans, est décédé Claude Descoeurs, époux de Astrid Gautreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Mario et Aurèle, ses petits-enfants, sa mère, Georgette (feu Émile Descoeurs), ses beaux-parents, Claire et Léo McGrath, son frère, André (Monique), sa soeur Lise, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le vendredi 20 novembre dès 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE suivi d'une réunion de prières à 16h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

CAISSY John-A Au centre hospitalier Baie des Chaleurs, le 16 novembre 1998, est décédé, à l'âge de 75 ans, monsieur John A. Caissy, époux de dame Jacqueline Beaudin, demeurant à New-Richmond. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Henri Thibodeau inc. 221, chemin Cyr New-Richmond le mardi 17 novembre à compter de 19h; le mercredi 18 novembre de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 novembre à 11h en l'église de New-Richmond et de là au cimetière de l'endroit. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Bobby (Andrée Rioux), Marco (Lina Marquis), Lynda (Daniel Allouche), Rachel (Alain Lavoie) et Bernard (Line Dionne); ses petits-enfants: Audrey et William; ses frères: Hector (Pierrette), Ludger (Irène) et Philippe (Laurette); ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Institut canadien pour les aveugles. Il est à noter que jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h30.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

BLANCHET Bastien À Ste-Foy, le 16 novembre 1998, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Bastien Blanchet, époux de dame Estelle Maher. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025 Rte de l'Église Ste-Foy jeudi, de 14 à 17h et de 19 à 22h, vendredi, de 11 à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi, 20 novembre 1998, à 14h, en l'église St-Benoît Abbé 3420 Rochambeau, Ste-Foy et de là au cimetière Les Jardins Québec, St-Augustin. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Karine et Vincent; sa belle-mère: Mme Isabelle Jean Maher; ses frères et sa soeur: Gonzague (Marielle Fortin), Gilles (Marielle Lizotte), Gaëtan, Carmen (Léo Labrie), Micheline Descombes (feu Léonce Blanchet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Louise (Jean-Roch Cantin), Suzanne (Normand Crevier), Bernard (Line Hamel), Mme Édith Jobin, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque ouest, Québec Qc G1S 1S2, tél. 683-8666. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

SMITH RICHER PRUD'HOMME Mona, de Val-des-Monts, est décédée le lundi 16 novembre 1998, à l'âge de 64 ans. Elle était la fille de feu Alpheda Prud'Homme et de Liliane Cousineau de Masson-Angers. Outre sa mère, elle laisse son conjoint, Lloyd Smith. Elle était mère bien-aimée de Roseline Richer (Rod McGlashan) et Ginette (Michel Rossignol); grand-mère bien-aimée de 5 petits-enfants: Eric et Christine Lamoureux, Marise Beaudoin, François Matte et Daniel Rossignol ainsi que d'un arrière-petit-fils, Bruno Lamoureux. Chère soeur de Guy (Dora), Lise (Pierre) et Liliane; prédécédée par 1 frère, Jean; elle laisse également plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. À la demande de Mme Prud'Homme, il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle pour un service religieux, le vendredi 20 novembre à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer, a/s de Nancy Butler, 679 rue Papineau, Gatineau, QC, J8T 3Z7 seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

CHAPDELAINE Benoit 1932-1998 À Montréal, le 16 novembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédé Benoit Chapdelaine, époux bien-aimé de Florence Lévesque. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Louis, Martin (Denise Vaillancourt), Anne, Pascale (Trudo Lemmens); ses petits-enfants: Aurélie, Antoine, Béatrice, Thomas, Rafaël et Albéric; son frère Origène; ses soeurs: Denise et Rollande; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille remercie chaleureusement, pour la qualité de leur soutien, le Dr Yves Camille ainsi que Ginette Bergeron, infirmière, et son équipe du CLSC Rosemont. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire inc. 1111, rue Laurier O. Outremont le jeudi 19 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 20 novembre à compter de 9h. Funérailles le 20 novembre à 11h en l'église Saint-Albert-le-Grand, 3901, rue Mont-Royal Est. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Pour renseignements: (514) 270-3111

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

GEMBORA Klara At the Wellington on Monday, November 16, 1998. Klara Gembora of Hamilton in her seventy-eighth year. Beloved wife of the late Josef Gembora. Loving mother of Louisa of Hamilton. Klara may also be survived by a brother and two sisters. Resting at the M.A. Clark & Sons Funeral Home, 567 Upper Wellington Street, Mount Hamilton on Friday from 1:30 p.m. to service time. Funeral service in the chapel on Friday, November 20 at 2:30 p.m. Interment in Holy Sepulchre Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke or Alzhiemers Society would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-15

PARKER Patrick est décédé le dimanche 15 novembre 1998, à l'âge de 34 ans. Il était fils de François Parker et de Pierrette Rondeau. Outre ses parents, il laisse son frère François; ses soeurs: Suzanne et Marianne (Kent Murphy); ses neveux: Nicholas et Paul Richard et Daniel Parker; sa grand-mère maternelle, Mme Marie-Ange Grenier Rondeau, de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs amis. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau, QC 561-1969 Heures d'accueil: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de 10h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 20 novembre à 11h, en l'église Jean XXIII de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons aux Bergers de l'Espoir d'Ottawa seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-17

ST-JACQUES CARDINAL Béatrice, née Cardinal, est décédée à Ottawa le mardi 17 novembre 1998, à l'âge de 77 ans. Épouse bien-aimée de feu Hector St-Jacques, elle laisse dans le deuil ses fils: Gérald (Carmen), Jean (Marguerite), Léo (Valerie) et Hector (Suzanne); 13 petits-enfants; 5 arrière-petits-enfants; 1 frère, Jean Cardinal (Bonnie) et 1 soeur, Laurette Émond. Elle fut prédécédée par ses soeurs. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie (angle prom. Aviation), le jeudi 19 novembre 1998 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu en la chapelle le vendredi 20 novembre 1998 à 10h; inhumation au cimetière Notre-Dame.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-17

GOULET McKAY Purissima 1900-1998 À St-François Laval, le 17 novembre 1998, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Purissima Mc Kay, épouse de feu Hector Goulet. Elle laisse dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le jeudi 19 novembre, à 11 heures, en l'église St-François-de-Sales à Laval, et de là au crématorium Magnus Poirier, 5505 chemin Bas St-François. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

LEMIEUX CHAPLEAU Liane 1921-1998 À Montréal, le 16 novembre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Liane Lemieux (née Chapleau), épouse de feu Huzébert Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses fils, André et Claude, ses petits-enfants, Michel (Manon Juteau), Hélène (David Laverdure) et Anne (Stéphane Léveillé); ses arrière-petits-enfants, Jacob, Ariane, Marie-Anne, Samuel et Adam; ainsi que sa soeur, Monique Chapleau. Exposée jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Funérailles vendredi, à 14 heures, en l'église St-Antoine-Marie-Claret, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Ouverture du salon vendredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-13

LAFRANCE Claude À la maison Michel- Sarrazin, le 13 novembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Claude Lafrance, fils de feu M. Lucien Lafrance et de feu dame Héloïse Nault. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 novembre, à 11h, en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport; où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Paul, Louise (Serge Morency), Guy (Mariette Émond) et Jean (Ghislaine Blanchet) ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci pour tous les soins dispensés avec amour et compétence par tout le personnel de la maison Michel-Sarrazin. Claude souhaiterait que tous les dons soient faits à la maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303.LAMONTAGNE Noël

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-17

LEE DEMEULE Jacqueline (nee Demeule) Peacefully at home on Tuesday, November 17, 1998 at the age of sixty-eight. Beloved wife of the late Frederick H. Lee. Dear mother of Linda (Wayne), Shirley (Mickey), Susan, Ronald, Rex, Brenda (Greg). Survived by her seven grandchildren Christine, Susie, Jonathon, Jason-Lee, Morgan, Robyn and Robert. Great-grandchild Cassandra. Memorial service to be held on Saturday, November 21 at 2 p.m. at the Rideau Armstrong Funeral Home, 4275 Blvd. des Sources, D.D.O. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Heart Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-17

DAIGLE Claude 1931-1998 À Montréal, le 17 novembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Claude Daigle, époux de Yvonne Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claudel (Denise), Johanne (François), Pierre (Josée), Sylvain (Nathalie) et Nathalie (Stéphane), ses huit petits-enfants, Mathieu, Véronique, Karine, Maxime, Sabrina, Pierre-Olivier, Philippe et Jonathan; ses soeurs et son frère, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis(es). Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL le jeudi 19 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le vendredi 20 novembre à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-17

LAPLANTE DAVIS Adora 1912-1998 À Montréal, le 17 novembre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée Adora Davis, épouse de feu Édouard Laplante. Elle laisse dans le deuil son frère Honoré, sa soeur Florida, sa belle-soeur Fernande Laplante, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 19 novembre à 16 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 13 heures à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

SÉGUIN Lilly À la résidence Ste-Dorothée, le 16 novembre 1998, à l'âge de 94 ans, est décédée Lilly Séguin. Elle laisse dans le deuil sa soeur Irène (Gérard Beaulac), ainsi que ses neveux et nièces. Elle était la soeur de Annette (Come Germain), Laurette (Jo Dubois), Eva (Rolland Dansereau), Fleurette (Dr Lucien Gélinas), Eddy (Florida), tous décédés. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 625 PRINCIPALE STE-DOROTHÉE Les funérailles auront lieu le vendredi 20 novembre, à 11 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

DINER GRAFF Rose (nee Graff) On Monday, November 16, 1998 at the Jewish Hospital of Hope. Beloved wife of the late Nathan Jack Diner. Cherished mother and mother-in-law of Murray and Francine (Weston, Florida), Leonard and Zaiga (Richmond, B.C.) and the late Philip. Grandmother of Cynthia (Patrick), Nadine, Jesse and Steven. Predeceased by her brothers and sisters. Sadly missed by her nieces and nephews. Special thanks to the staff of the Jewish Hospital of Hope Unit 3C. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, November 19 at 1 p.m. Burial at the Beit Abraham Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

JOLICOEUR Gilberte, du Foyer Madonna d'Orléans, est décédée le lundi 16 novembre 1998, à l'âge de 83 ans. Fille de feu Isidore Jolicoeur et de feu Cordélia Mayer; soeur de Lionel, Jeannette Lavergne, Liliane Lecompte et prédécédée par Conrad et Maurice. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire de la défunte le vendredi 20 novembre en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h. Des dons à un organisme de charité de votre choix seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680, à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

MÉTIVIER François À Donnacona, le 16 novembre 1998, à l'âge de 46 ans, est décédé M. François Métivier, époux de dame Ginette Cloutier. Il demeurait à Donnacona. Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre à 15h, en l'église St-Jean-Baptiste de Donnacona (Les Écureuils) et de là au crématorium. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils 324, Notre-Dame Donnacona vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de midi. M. Métivier laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-François et Patricia; sa mère Mme Adélard Métivier (Alberta Drouin); sa belle-mère: Mme Gaston Cloutier (Alida Fortin); ses frères, soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Germain (Claire Pouliot), Jean-Noël (Dolorès Bégin), Laurent, Jacques (Denise Nadeau), André (Diane Pouliot), Gabriel (Christianne Labrecque), Michel (Suzanne Rodrigue), Benoit (Colombe Gourde), Daniel (François Paquet), Alain, o.s.m., Mme Grégoire Poulin (Fernande Métivier), Monique, Mme Ovide Pouliot (Gisèle Métivier), soeur Thérèse Métivier, o.m.m.i., Jean Cloutier (Micheline Deblois), Benoit Cloutier (Jocelyne Fortin); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. S.v.p., compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des Services santé et sociaux de Portneuf, C.P. 850, St-Raymond G0A 4G0. Pour renseignements (418) 285-2211 télécopieur (418) 285-2077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

ST-ONGE René 1929-1998 À l'hôpital Notre-Dame, le 16 novembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé M. René St-Onge, époux de Gemma Bujold. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jules, Alain, Johanne, Danielle et Sylvie, leurs conjoint(e)s, ses huit petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le jeudi 19 novembre, à 11 heures, en l'église St-Vincent-Marie-Strambi, suivies de la crémation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

GILBERT Joseph (Jos) Au centre hospitalier de Beauceville, le 16 novembre 1998, à l'âge de 83 ans et 10 mois, est décédé monsieur Joseph Gilbert, époux de madame Cécile Duval. Il demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier inc. 208, rue de l'Hôpital Beauceville vendredi de 10h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 novembre à 14h en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belle-fille: Micheline (Nil Poulin), Serge (Denise Poulin), Danielle (Robert Lessard), Céline (Henri Renault), Claude, Louise (Hugues Voyer); ainsi que ses douze petits-enfants et huit arrière-petits-enfants; ses soeurs: Ève-Reine Gilbert et Jeannette Gilbert; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 774-3411 Téléc.: (418) 774-2011

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-17

BITI Lina À Montréal, le 17 novembre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Lina Biti. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Johanne (Bertrand Côté) et Carolle (François Ménard); son frère Albert (Joan Aeby); ses petits-enfants, Estelle, Guillaume et Giuliana, ainsi que sa meilleure amie, Olga Rossi. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 20 novembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, et de là au cimetière Mont-Royal. Heures de visites: mercredi et jeudi de 14 heures à 21 heures, et vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-17

BOUTHILLIER Jean 1952-1998 À Longueuil, le 17 novembre 1998, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Jean Bouthillier, époux de Claudette Perron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yanick (Louise Deschene) et Véronique; ses parents, Thérèse et Marcel Bouthillier, ses frères, Rolland (Ginette Longpré) et Normand (Josée April); se soeurs, Lise et Réjeanne; sa belle-mère, Cécile Dubois, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER URGEL BOURGIE LTÉE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le vendredi 20 novembre 1998 à 11 heures, en l'église St-Robert, 701 Duhamel, Longueuil et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Rive-Sud. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-17

CABANA CARON Laurette * 1924-1998 Le 17 novembre 1998, le coeur de Laurette Caron-Cabana a cessé de battre. Ses enfants, Hélène, Claude et Yvon ainsi que ses huit petits-enfants: Marc-André, Pierre-Luc, Sarah, Alexandre, Chloé, Geneviève, Maryse et Ariane, invitent ceux et celles qui ont échangé leur amitié avec celle de la disparue, à venir partager leur deuil, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10526 ST-LAURENT MONTRÉAL le vendredi 20 novembre de 19 heures à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 21 novembre à 10 heures, en la paroisse St-André-Apôtre, 10530 rue Waverly. La famille apprécierait que vos dons, plutôt que de servir à l'achat de fleurs éphémères, soient adressés aux recherches davantage prometteuses de l'Institut de cardiologie de Montréal. Un merci tout particulier aux équipes de l'urgence, des soins intensifs et du 5e D de l'Hôpital Sacré-Coeur, dont la gentillesse et le dévouement à toute épreuve ont prouvé une fois de plus que les vrais bons soins dépassent largement le simple acte médical.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-17

CHEVERTON Frederick Passed away at the age of eighty-one on November 17, 1998 with his wife by his side at the Lakeshore General Hospital. Beloved husband of Vicki (Creagh) Cheverton, dear father of Alan (Gail Tuttleman), Brenda (Doug Tisdall). Cherished grandfather of Roxanne, Joel, Craig, Samantha, Sean and Rebecca. Funeral service will be held at the Rideau/Armstrong Funeral Home, 4275 Blvd. des Sources, Dollard des Ormeaux on Friday, November 20 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-05

BOURDON DORÉ Lucienne 1927-1998 À Châteauguay, le 5 novembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Lucienne Doré, épouse de feu Vianney Bourdon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, Diane, Jean-Pierre, Johanne, feu Robert et Shirley, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, Lucien et André; sa soeur, Adrienne, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service aura lieu le samedi 21 novembre à 13 heures, en l'église St-Joachim. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 h 30. Direction: DALLAIRE & WILSON CHÂTEAUGUAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-15

LUSSIER Yvon 1938-1998 Suite à une longue maladie, à St-Jean-sur-Richelieu, le 15 novembre 1998, est décédé à l'âge de 60 ans, monsieur Yvon Lussier, époux de dame Marielle Perreault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain et Steve (Pascale Larocque), sa petite-fille, Maude, ses beaux-frères et belles-soeurs, Huguette (Josaphat Giroux), Gilles (Carmen Barbeau), André, Jocelyne et Yves (Lucie Béchard), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 21 novembre, à 14 h 30, en l'église St-Noël Chabanel d'Iberville. La famille sera présente à l'église une demi-heure avant le service pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC SAINT-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

LAMBERT Roland À Laval, le 16 novembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Roland Lambert, demeurant à Laval. Le défunt laisse dans le deuil Mme Germaine Sylvestre, ses enfants, Pierre et Jean, Benoit (Josée Lajoie); son petit-fils Gabriel, sa mère Mme Marie Rose Lambert, son frère Marcel, sa soeur Pauline, ses beaux-frères, belles-soeurs et amis. La dépouille mortelle sera exposée vendredi à 12 heures à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 69 BEAUSOLEIL VILLE ST-GABRIEL Les funérailles auront lieu vendredi à 15 heures en l'église St-Cléophas. Direction funéraire: ROLAND MARSEILLE pour la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-15

CICHANOWICZ BOIVIN Louise (nee Boivin) At Mount Sinai Hospital on Sunday, November 15, 1998, age sixty-seven. Dear mother of David, Michael (Angie), Raymond (Cathy) and Linda (Chris). Grandmama to Crystal, Natasha, Meagan, Patrick and Dylan. Survived by her sister Jackie and brother Tom, and many nieces and nephews. Much loved, Louise will be sadly missed by all who knew her. Resting at the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Chapel, 560 Lakeshore Drive, Dorval. Funeral service in the chapel on November 20, 1998 at 10:30 a.m., thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Wednesday from 7 to 9 p.m., Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Friday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-14

THOMAS Dorothy * In Chambly on November 14, 1998 at the age of eighty-five years. Mrs. Dorothy Thomas, mother of Mr. William Stewart (Betty Jones) and the late Mrs. Joan Smith. She leaves equally to mourn her grandchildren: William Jr., Debra, Shelley, James, Donna and Derrick, seven great-grandchildren and 2 great-great-grandchildren, her sisters Mrs. Geraldine Haynes, the late Mrs. Margarita Callier, her brothers Reverend Donald Thomas (Aleta) the late Mr. Bruce Thomas, many nephews, nieces, numerous relatives and friends. As requested by the deceased there will be no visitation. The funeral will be celebrated on Friday, November 20 at 11 a.m. in St. Stephen's Church, 1984 de Bourgogne Street, Chambly. The family will receive condolences at the church from 9 a.m. In lieu of flowers, donations to St. Stephen's Memorial Fund would be appreciated. Arrangements entrusted to Yvon Desnoyers & Fils Funeral Homes, 20 Rue Des Carrieres, Chambly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-14

COUTURE VILLENEUVE Danielle Au CHUQ Pavillon St-Francois d'Assise, le 14 novembre 1998 à l'âge de 51 ans est décédée, entourée de l'amour de ses filles bien-aimées dame Danielle Villeneuve, épouse de feu M. Claude Couture et fille de M. Alfred Villeneuve (Cécile Fortier). Elle demeurait à Lac St-Charles. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450 Bd Henri Bourassa Charlesbourg jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 11h30 à 14h. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 novembre 1998 à 14h30 en l'église Ste-Françoise de Cabrini, 1418 1ère Avenue, Lac St-Charles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre ses pa-rents, ses filles: Mélanie (Sylvain Lortie) et Josiane; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Aline Laroche (Fernand Larose), Alfred Laroche (Lise Savard), Marguerite Laroche (Gaston Fortier), Marthe Couture (Jean Labbé) et Gilberte Couture (Marcelin Tremblay) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 489 boul. René-Levesque ouest, Québec, Qc G1S 1S2. Tél. 683-8666 Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-13

PAQUETTE RHEAULT Yvette 1924-1998 À St-Jean-sur-Richelieu, le 13 novembre 1998, est décédée à l'âge de 74 ans, madame Yvette Rheault, épouse de feu André Paquette. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Sylvère, Raymond, Gaston, Jean-Louis, Gratien, Thérèse, Mariette, Alice et leurs conjoints et conjointes, ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 21 novembre à 14 heures, en la Cathédrale de St-Jean. La famille sera à l'église une demi-heure avant le service pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

BERGEVIN Jean-Paul À Châteauguay, le 16 novembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Paul Bergevin, époux de Jeanne D'Arc Bessette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Manon Grenier), Huguette (Luciano Borsi), Jean-Paul (Lyne Chartrand), Francine (Pierre Giroux), Nicole (Fernand Chabot) et Andrée, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5775 LAURENDEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 19 novembre 1998 à 10 heures, en l'église St-Paul et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

LAMOUREUX CHARBONNEAU Thérèse (née Charbonneau) À Montréal, le 16 novembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Thérèse Charbonneau, épouse de feu Dr Marcel Lamoureux. Elle laisse dans le deuil sa fille Danielle (Robert Bennett), son petit-fils Kevin, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1255 BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 11 heures, en l'église St-Germain d'Outremont (angle chemin Côte Ste-Catherine et Vincent d'Indy), et de là au cimetière d'Henryville. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don en sa mémoire aux fonds de chirurgie générale Marcel Lamoureux de la Fondation hospitalière Maisonneuve-Rosemont, 5345 boul. L'Assomption, bureau 270, Montréal Qc H1T 4B3.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

DEGUISE Marc 1927-1998 À Laval, le 16 novembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Marc de Guise, époux de Micheline Primeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles, Joanne (Francis Barbosa), Josée (Roberto Gattillo) et Claude; ses petits-fils, Jean-François et Cédric; ses frères et sa soeur: Marcel, Gilles et Suzanne (William Messett), sa belle-soeur, Loraine (Roger Hinse), ainsi que ses parents et amis. Un service religieux en présence des cendres, aura lieu le samedi 21 novembre à 14 heures, en l'église du Bon Pasteur, 400 rue Laurier, Laval-des-Rapides. La famille sera présente à l'église à 13 h 30, pour recevoir les condoléances. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à la Fondation Cité de la Santé de Laval, seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

CHAMBERLAND Alphonse À son domicile, le 16 novembre 1998, à l'âge de 76 ans et 6 mois, est décédé M. Alphonse Chamberland, époux de dame Madeleine Hudon. Il demeurait à St-Philippe- de-Néri. Selon ses volontés, M. Chamberland ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 novembre à 14h, en l'église de St-Philippe de Néri, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Madeleine, ses enfants: Claude (Rachelle Pelletier), Serge, Paul-Henri (Nicole Dubé), Marie (Viateur Briand); ses petits-enfants: Luc et Annie; son frère et ses soeurs: Fernand Chamberland (Alice Beaulieu), Émilienne Chamberland Thibault, soeur Jeanne Chamberland, s.c.q., Françoise Chamberland, Andréa Chamberland, Evelyne Chamberland Thériault; sa belle-soeur Rita D'Anjou Chamberland; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Hudon: Marguerite Hudon Chamberland, Lomer Hudon (Jeanne Lagacé), Antonio Hudon (Marie-Alice Chamberland), Jeanne-D'Arc Hudon Gagnon, Camille Hudon (Marthe Blackburn), Wilhimine Hudon (René Lemieux), soeur Marie-Ange Hudon, s.c.i.m., Florent Hudon, Rose-Anna Hudon (Fernand Barbeau), Jean-Paul Hudon (Claire Simard); ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau St-Pascal 492-2222 télécopieur 492-7385

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-15

GUILLOTTE Réjean 1953-1998 À Montréal, le 15 novembre 1998, à l'âge de 45 ans, est décédé Réjean Guillotte, économiste à la Ville de Montréal, et chargé de cours à L'UQAM. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Marie Lalanne et ses trois fils, Martin, Nicolas et Jean-Michel; ses parents, M. René Guillotte et Mme Simone Desrosiers, ses soeurs Gisèle et Jocelyne, sa belle-famille Mme Thérèse Choquette (feu Jean-Guy Lalanne), Robert, Pierre, Michel, Jean, François et leurs conjointes, de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un remerciement tout particulier à Mme Danièle Provost qui l'a accompagné jusqu'à la fin. Exposé le jeudi 19 novembre à compter de 14 heures aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4e RUE IBERVILLE Funérailles le vendredi 20 novembre, à 11 heures, en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de l'inhumation à Iberville. Vendredi ouverture à 9 heures. Selon ses volontés, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

CARPENTIER Jean-Claude, est décédé le 16 novembre 1998, à Hull, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de feu Jacqueline Lecompte et fils de feu Alphonse Carpentier et de feu Vitaline Lafontaine. Il laisse dans le deuil 4 fils: Florent (Suzanne), Danny (Lucie), Jean-Pierre (Linda), Marc; 5 filles: Colette (Paul-Emile), Micheline (Yvon), Minette, Giselaine (Réjean), Pierrette (Walter); 1 frère, Michel, petits-enfants et arrière-petits-enfants, 1 belle-soeur et 1 beau-frère, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame de l'Île (Sacré-Coeur de Hull), le jeudi 19 novembre 1998 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-18

FUSCO Paolo Died peacefully at age ninety-eight surrounded by his children Rosa, Carmela, Nicola and Cono. Predeceased by his wife Paolina and son Antonio. Resting at Magnus Poirier Funeral Home, 8625 Langelier on Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service at Our Lady of Pompei Church, Friday, November 20 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-17

THÉORET Germaine À Montréal, le 17 novembre 1998, à l'âge de 97 ans, est décédée Germaine Théoret. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Alice Théoret, plusieurs neveux et nièces, ainsi que des cousins, cousines Théoret et Mercier. Exposée à: LA MAISON ST-JOSEPH 5605 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 20 novembre à 10 h 30, en la chapelle de La Maison St-Joseph. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi à compter de 9 heures. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-16

DUMULONG Guy est décédé le lundi 16 novembre 1998, à l'âge de 51 ans, Guy Dumulong, époux bien-aimé de Suzanne Davis. Cher fils d'Aldoria et Stella (Charron) Dumulong; père dévoué de Marc (Manon), Karen et Carla (Khodr elJamal), ainsi que beau-père de Shelly et Leigh; grand-père aimé de Jonathan et Bilal; frère de Gilles (Michelle). La famille recevra parents et amis à un service en mémoire de Guy, vendredi, à la chapelle de la Maison funéraire Kelly, 2313 av. Carling (ouest de Woodroffe) à 13h. Des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-13

TRUDEAU Michel Au Lac Kohanee, C.B., le 13 novembre 1998, à l'âge de 23 ans, est décédé accidentellement Michel Trudeau, fils bien-aimé de Margaret Kemper et du très honorable Pierre Elliott Trudeau. Michel laisse aussi dans une grande peine ses frères et soeurs: Justin et Alexandre Trudeau, Kyle et Alicia Kemper, ainsi que Sarah Elisabeth Coyne; sa grand-mère Kathleen Sinclair; son beau-père Fried Kemper; ses tantes, oncles, cousins, cousines et de très nombreux amis. Un service commémoratif pour la famille, les amis de Michel et les amis de la famille aura lieu le vendredi 20 novembre 1998 à 14h, en l'église St-Viateur, 183, rue Bloomfield (angle Laurier) à Outremont, Québec. Votre sympathie à la famille peut se témoigner par un don, à la mémoire de Michel à toute organisation liée à la recherche et au sauvetage en montagne ou à tout autre organisme de charité de votre choix. DIRECTION ALFRED DALLAIRE INC. TRUDEAU Michel Accidentally at Kokanee Lake, B.C., on November 13, 1998 at the age of twenty-three. Beloved son of Margaret Kemper and the Right Honourable Pierre Elliott Trudeau; dear brother of Justin and Alexandre Trudeau, Kyle and Alicia Kemper and Sarah Elizabeth Coyne. Sadly missed by his grandmother Kathleen Sinclair, his stepfather Fried Kemper, his aunts, uncles, cousins and many friends. A memorial service for the family, Michel's friends and friends of the family will be held on Friday, November 20, 1998 at 2:00 p.m. at St. Viateur Church, 183 Bloomfield Avenue (corner Laurier Ave.), Outremont, Quebec. In lieu of flowers, donations in Michel's name to a mountain search and rescue organization or to a charity of your choice would be appreciated. Direction Alfred Dallaire Inc.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-15

LEBEL Gertrude, Soeur À l'infirmerie Bon-Pasteur, est décédée le 15 novembre 1998, Soeur Gertrude Lebel (Ste-Perpétue), à l'âge de 89 ans, après 66 ans de vie religieuse. Elle était native de Ste-Perpétue, L'Islet. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil: ses frères et belles-soeurs: feu Gildas (Alma Chamberland), feu Etienne (Marguerite Bélanger), ses soeurs: Marie-Ange Lebel, Soeur Rose-Alma, s.c.i.m., et de nombreux neveux et nièces. Le salon sera ouvert: le mercredi 18 nov. de 15h45 à 17h00, de 19h00 à 21h00, le jeudi 19 nov. à 13h00. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 nov. à 14h00, à la chapelle des religieuses et l'inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Ste-Foy. Sous la direction de la Maison Lépine Cloutier Ltée La chapelle et le salon mortuaire sont situés au 1180 Chemin Ste-Foy, Québec. P.S. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-18

Date de décès : 1998-11-15

LARIVIÈRE COUTU Estelle 1917-1998 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 15 novembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Estelle Coutu, épouse de feu Gérald Larivière. Elle laisse dans le deuil son fils, Serge (Nicole Couture), sa petite-fille, Carolane, ses soeurs, Aldéa, Cécile, Madeleine et Florence, ses neveux et nièces, dont Lisette Laurin (Pierre Léveillé), parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église St-Marc-de-Rosemont, 2602 rue Beaubien est à Montréal, le vendredi 20 novembre à 10 heures et de là au cimetière de Joliette. La famille recevra les condoléances à l'église dès 9 h 30. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC