Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-13

POTVIN LOCAS Lucille, née Locas, est décédée à Buckingham, le vendredi 13 novembre 1998, à l'âge de 80 ans. Prédécédée par 1 fille, Suzanne (Eric Harvey) de Québec. Elle laisse dans le deuil son époux Lucien Potvin de Thurso; 1 fils, Luc (Sharon Morissette) de Gatineau; 2 filles: Micheline (Richard Deschênes) de St-Marguerite du Lac Masson, Gisèle (Michel Caron) de St-Bruno; ses frères et soeurs: Julien (feu Adrienne Pambrun) de Buckingham, Raoul (Berthe Lyons) de Gatineau, Simone (Denis Parisien) de Gatineau, Françoise de Gatineau, René (Monique Renaud) de Masson, François (Lise Beauchamps) de Masson, ainsi que 12 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants. Elle repose au SALON FUNÉRAIRE J. HUBERT VILLENEUVE, 134 rue Alexandre, Thurso, Québec, le lundi 16 novembre de 13h à 17h et 19h à 22h, mardi à compter de 11h. Le service aura lieu en l'église St-Jean-l'Evangéliste de Thurso le mardi 17 novembre à 14h; inhumation au cimetière paroissial. La famille désire remercier le personnel du 3e étage de l'hôpital de Buckingham, ainsi que le centre d'Accueil de Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-15

HORT EDWARDS Norma-Eva (Edwards). Born December 8, 1921, died peacefully November 15, 1998 at the Griffiths McConnell Nursing Home, where she resided for the last five months. Loving and devoted wife of the late Douglas Short, mother to Lorraine (Glebe) Short of Toronto, and Margaret (Hopwood) Short of Vancouver. Mother-in-law to Martin Glebe and Michael Hopwood. She leaves behind four grandchildren: Warren and Claire Hopwood and Graeme and Georgina Glebe. All who knew her found her to be a genuine, caring, quiet person. She will be missed by all. Many thanks to the staff at the Griffiths McConnell who cared for her in her final days. Funeral service to be held at St. Thomas Anglican Church, 6897 Somerled Avenue on Friday, November 20 at 2 p.m.. Donations to the charity of choice in lieu of flowers.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-15

LeBLANC Philémon À Montréal, le 15 novembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Philémon LeBlanc, époux de Rose-Alice Allard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne (Raymond Roy), Michelle (Michel Séguin), Danielle (François Lebuis), Georgette (Jean-Marc Denis), Yvan (Célyne Lebuis), Johanne (Réal Bisson) et Pierre (Martine Dagneau), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 816 BOUL. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Une liturgie aura lieu le jeudi 19 novembre, à 11 heures, en la chapelle du salon. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-15

BLOUIN Georges Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 15 novembre 1998, est décédé M. Georges Blouin, époux de dame Gemma Martel. Il demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le mercredi 18 novembre 1998 à 14h en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg et de là au Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg Il laisse dans le deuil, outre son épouse Gemma Martel, ses enfants: Lynn (Tom Gerovasilis), Danielle (Dino M. Laplante); ses petits-enfants: George-Anthony Gerovasilis, Cassandra et Jessica Sabatino; ses frères et soeurs: Cécile (Philippe Leclerc), Maurice (feu Charlotte Corbin), Anselme (Gisèle Dubé), Marcel (Fernande), Élianne (feu Jean-Marc Dubois); ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernande Martel (feu Gérald Lacasse), Roland Martel (Marie Fortin), Jean-Guy Martel (Laure Thétrault), Pierrette Martel (Claude Dumberry), Jeannine Martel (Paul Pearson), Pauline Martel (Robert Maurice) et Gilles Martel (Louise Paré), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier Lucien et Carmen Racine, Yvon et Nicole Grondines. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation Jane H. Dunn (enfants handicapés), 555, chemin Ste-Foy, Québec, Québec G1S 2J9, tél. 682-2605. Cher papa au coeur d'or, veille sur nous comme tu l'as toujours fait, nous t'aimons beaucoup.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-13

PINCHES PEARSON Brenda (nee Pearson). In loving memory of Brenda Pinches, who passed away on November 13, 1998 at the age of sixty-six. Words alone cannot describe our recently deceased mother, grandmother, wife and friend. Her death was peaceful, yet her fighting spirit remained until her wings finally took flight. Her cherished memory will live on in the hearts of her devoted husband and friend Joe, her loving children and grandchildren June, Janet, John, Tim, Melissa and Neil, and her dearest brother Alfred and sister Joyce. We love you Nana. In keeping with our beloved's wishes, there will be no funeral service. In lieu of flowers, a donation to the Foundation for Research into Children's Diseases would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-13

BROCHU Gérard Au CHA, St-Sacrement, le 13 novembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Gérard Brochu, époux de dame Cécile Lambert. Il demeurait aux Saules. Le service religieux sera célébré le samedi 21 novembre 1998 à 13h en l'église St-Dominique. L'inhumation se fera au cimetière Belmont. La famille recevra vos condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Lise (Claude Lanoix), Claire (Pierre Laporte), Pierre (Louise Pelletier), Michel (Nancy Roy) et Lucie; plusieurs petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que leur conjoint(e): Marie-Raphaëlle, Raymond, Fernand, Marie-Claire, Marguerite et Gilles, ainsi que sa belle-soeur Juliette Beauchemin Brochu; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que leur conjoint(e): Denise Lambert, Rolande, Henri, André, Carole Hinckley Lambert, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation de l'hôpital St-Sacrement, cartes disponibles à l'église. Direction des funérailles Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Condoléances par télécopieur: 688-2414. Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-13

CHARETTE PATRY Hélène de Gatineau est décédée le vendredi 13 novembre 1998, à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Salomon Charette. Fille de feu Napoléon Patry et de feu Marie-Jeanne Larose. Elle était la mère bien-aimée de Suzanne (Claude Gagnon)de Gatineau, Jean (Sylvie Poirier), André (Danielle Lefebvre), tous de Perkins et Sylvie (Denis Chevrier) de Gatineau. Prédécédée par 1 fils, Paul; grand-mère bien-aimée de 6 petits-enfants: Nathalie, Eric, Brigitte, Karine, Stéphan et Miguel, ainsi que d'une arrière-petite-fille, Emilie; prédécédée par 1 petite-fille, Marie-Claude. Elle laisse également 5 frères: Maurice (Irène Dufresne), Robert (Laurette Trudel), révérend Claude Patry, Jean-Marie (Claire Philippe) et Guy (Anita Bouthillette); 4 soeurs: Georgette (Wilbrod Perron), Colette (Wilbrod McMahon), soeur Anita S.S.J.M et Louise (Desmond Sullivan); prédécédée par 1 frère, Raymond, ainsi que par 1 soeur, Gilberte (Louison Patry). Elle laisse 2 beaux-frères: Napoléon Charette (Rollande Martin), Yvon Charette (Rollande Dagenais); 1 belle-soeur, Claire Charette (Etienne Lemieux), plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Um merci spécial au personnel du centre d'hébergement Champlain de Gatineau pour les excellents soins prodigués à Mme Patry. À sa demande il n'y aura pas de visites au salon, cependant parents et amis sont invités à un service religieux le mardi 17 novembre à 14h, en l'église St-Richard, 445 St-René ouest, Gatineau. Des dons aux bénéficiaires du centre d'hébergement Champlain, 176 Brian, Gatineau, Qué., J8P 4S1, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-14

SAVARD Jacques 1941-1998 Au Centre hospitalier Honoré-Mercier, à St-Hyacinthe, le 14 novembre 1998, à l'âge de 56 ans, est décédé subitement Jacques Savard, époux bien-aimé de Joyce Nicholson, demeurant à St-Pie de Bagot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Shirley et son gendre Peter, ses petits-enfants, Shawn et Bradley, sa belle-mère Simone Nicholson, ainsi que ses frères et soeurs, belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces et plusieurs amis. Sous la direction de: LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE 997 RUE DES COLOMBES (angle St-Jude Nord) GRANBY TÉL: 777-1171 ou 1-888-730-6666 TÉLEC: 777-4393 Une liturgie de la Parole aura lieu en chapelle lundi soir le 16 novembre 1998, à 21 heures. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Afin de respecter les volontés de Monsieur Savard, la crémation aura lieu au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Heures d'accueil: lundi de 14 heures à 21 heures. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-15

FORTIN Marie-Rose À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 15 novembre 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée Mlle Marie-Rose Fortin, demeurant à St-Cyrille de L'Islet. Elle était la fille de feu Joseph Fortin et de feu dame Odile Touchette. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis à la résidence funéraire De la Durantaye & fils 560, rue du Souvenir Cap-St-Ignace lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 17 novembre à 14h en l'église de St-Cyrille et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Marie-Rose Caouette (feu Alfred Fortin), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. Il sera possible de le faire au salon. Pour renseignements: 418-246-5337 Téléc. 418-246-5115

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-14

YANNONIE CANTARA Fleurette À LaSalle, le 14 novembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédée Fleurette Cantara, épouse d'Antonio (Tony) Yannonie. Outre son époux, elle laisse ses enfants, Michel (Marie Claude Miron) et Louise (Joe Bernabei), ses petits-enfants, Luigi, Marie Josée et Karine, sa soeur, Mariette (George Cross), ses beaux-frères, Arturo (feu Fernande) et John (Pauline), sa belle-soeur, Rose (feu Antonio Marciano), ses parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 7708 CENTRALE VILLE LASALLE Les funérailles auront lieu le mercredi 18 novembre 1998, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-13

VINET Paul-Émile 1942-1998 À St-Lazare, le 13 novembre 1998, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Paul-Émile Vinet. Il laisse dans le deuil son épouse, Monique Laniel, ses enfants, Sylvie (Gérald Bolduc), André, Michel (Christine Durocher et ses enfants), son père Émile Vinet (85 ans) ainsi que son frère Fernand (Monique Campeau) et leurs enfants, Jean-François, Mélanie, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Exposé mardi à compter de 12 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN INC. 1934 STE-ANGÉLIQUE (à côté de l'église) ST-LAZARE Les funérailles auront lieu le mardi 17 novembre 1998, à 14 heures, en l'église de St-Lazare, et de là, au cimetière du même endroit. Direction funéraire: Riopel & Fils

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-15

ROY RATELLE Blanche 1908-1998 À Saint-Jérôme, le 15 novembre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédée Blanche Ratelle, épouse de feu Florian Roy. Elle laisse ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces. Exposée le mardi 17 novembre, à compter 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE SAINT-JÉRÔME Funérailles le mercredi 18 novembre, à 14 heures, en l'église Sainte-Paule. Inhumation au cimetière de Saint-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-13

METCALF Robert Suddenly on November 13, 1998. Beloved husband of Jessie Gracie. Brother of the late Walter and the late Ernest. Survived by nieces and nephews. Resting at the J.F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service in the chapel on Tuesday, November 17 at 11 a.m. Interment Mount Royal Cemetery. Visitation Monday, 2 to 5 p.m. only.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-13

COUTURE JULIEN Thérèse Au foyer St-Antoine, le 13 novembre 1998, à l'âge de 79 ans et 8 mois, est décédée dame Thérèse Julien, épouse de feu M. Victorien Couture. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le mercredi 18 novembre à 14h en l'église St-Zéphirin de Stadacona (rue François Premier), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Huguette Brousseau), André (Claudette Champagne), Daniel (Pierrette Laplante), Doris (Michel Vaudreuil), Sylvie, Lise; ses petits-enfants: Martin, Luc, Marie-Ève, Annie, Audrey, Julie, Isabelle, Frédéric, Cédric; ses soeurs: Carmen Julien (feu Charles Bellavance), Rachel Julien (feu Roland Villeneuve), feu Pauline Julien, Bérangère Gingras (feu Arthur Julien); ses belles-soeurs et beaux-frères: Marie-Paule Couture (feu Marcel Boucher), Roger Couture (Marie-Claire Vaillancourt), Laura (Jean Bellavance), Claude (Pauline Giguère), Lucienne Couture, Jeannette Couture; sa filleule Manon Villeneuve, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel du 3e étage du foyer St-Antoine. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des centres d'hébergement Christ-Roi.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-14

KOKKINIDES Nicolaos Passed away on Saturday, November 14, 1998 at the Montreal General Hospital. Beloved husband of Marianthi and dearly loved father of Alexandra and Steve. He will be sadly missed by all his family and friends. Visitation to be held on Monday, November 16, 1998 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Urgel Bourgie, 3845 St. Martin West, Laval. Funeral service to be held at 10:30 a.m. on Tuesday, November 17 at the Holy Cross Church in Laval. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-13

DESAUTELS Hervé 1926-1998 À Montréal, le 13 novembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé Hervé Desautels, époux de Ruth Simpson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu le jeudi 19 novembre, à 10 heures, en l'église St-Marc de Rosemont, 2602 Beaubien Est et de là au cimetière Repos St-François D'assise. La famille recevra les condoléances à partir de 9h30. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-14

BEAUDOIN Claude À l'hôpital Laval, le 14 novembre 1998, chaleureusement entouré de sa famille, est décédé à la suite d'un infarctus, à l'âge de 70 ans et 4 mois, monsieur Claude Beaudoin, époux de dame Janine Beaudoin. Natif de Sainte-Hénédine, il s'est établi à Saint-Édouard de Lotbinière, où il a toujours été très actif. Dynamique et entreprenant, il a touché à différents secteurs commerciaux. Membre de la Corporation des maître électriciens, il a principalement travaillé dans le monde agricole comme concessionnaires des produits Alpha-Laval. Président-fondateur des Entreprises Po-Bo-Ha inc., il a également oeuvré dans le domaine des travaux routiers. Plus près de sa communauté, il a contribué au développement des loisirs de sa paroisse. Il s'est également impliqué dans la politique. Au cours des dernières années, il s'est intéressé davantage à la vie colombienne à titre de secrétaire-financier des Chevaliers de Colomb, dont il était membre depuis cinquante ans. Il laisse dans le deuil son épouse Janine; ses enfants et petits-enfants: Mario (Dorothée Tremblay) et leur fille Claudia, Jacques (Marie Key et sa fille Katherine), France (Paul Mercier) et leurs fils Frédéric, Julien, Étienne et Dominic, Marie-Claude (Guy Bourassa) et leurs fils Albert, Victor et Édouard (filleul); ses soeurs: Marie-Reine (feu Jean-Paul Lemelin), Huguette (feu Guy Larivière); son frère Roger (Jeannine Marceau); son beau-frère Almanzor Beaudoin (Rachel Trachy); ses filleules Linda et Chantal, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 111, rue Coulombe Saint-Édouard de Lotbinière mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le mercredi 18 novembre, jour des funérailles, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré à 13h en l'église de Saint-Édouard de Lotbinière. Par la suite, selon ses volontés, nous nous rendrons à l'église de Sainte-Hénédine pour une cérémonie d'adieu qui aura lieu vers 15h30 et qui sera suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Sainte-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-14

ROCHEFORT Léandre 1935-1998 À Montréal, le 14 novembre 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé Léandre Rochefort, époux de Jocelyne Sansfaçon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Martine, Martin, Annie, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 18 novembre, à 11 heures, en l'église Marie-Reine des Coeurs (Turenne-Bossuet) et de là au cimetière Repos St-François D'assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-15

BERTHIAUME FORTIN Yvette À Montréal, le 15 novembre 1998, à l'âge 76 ans, est décédée Yvette Fortin, épouse de Fernand Berthiaume. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Huguette et Joanne, ses petits-enfants, Josée, Nancy et Luc, son arrière-petit-fils Tommy, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Liturgie de la Parole le mercredi 18 novembre, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-15

DAIGNAULT Georges-Étienne Au CHA, pavillon Saint-Sacrement, le 15 novembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Georges Étienne Daignault. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 950, av. des Érables Québec lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le mardi 17 novembre, la famille recevra à nouveau les condoléances entre 12h30 et 13h30 à l'église même. Un service religieux sera célébré à 13h30 en l'église Saint-Dominique, Grande Allée Ouest à Québec. Il laisse dans le deuil son épouse Michèle Audet; ses enfants: Pierre (Carol McPhee), Jacques (Renée Fountain), Thérèse (Brian Tobin), Lucie (Marc Simard), feu Marie, Louis (Nathalie Leclerc), Antoine (Kathleen Bouchard) et Élisabeth (Sylvain Hamel); ses soeurs: Thérèse (les Soeurs de la Présentation de Marie) et Françoise (Paul Laforce); son frère Charles (Gisèle Sicard); ses petits-enfants: Pétronille, Cassandre, Pénélope, Rachel, Ludovic, Raphaël, Xavier, Simon, Delphine, Léonie, Arthur et, bientôt à naître, Béatrice et Victor (ou Alice...) et de nombreux neveux et nièces. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625, chemin Sainte-Foy (418) 657-5334. Un clin d'oeil est né, au milieu des étoiles; merci Georges de veiller maintenant sur nous dans le traîneau de Dieu. Condoléances par télécopieur: 688-2414. Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-05

LABINE PIGEON Anna, est décédée le 5 novembre 1998, au C.H.S.L.D./ résidence La Pietà à Hull, à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu James Labine et fille de feu Émile Pigeon et de feu Philomène Brizard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Émile (Lily), Armand (Valérie) et Marielle (Jean Forget); 3 soeurs: Lucienne Lagroix, Florida Plaisance et Mariella Presseau; 13 petits-enfants dont Luc Forget (Chantal Corriveau), Chantal Forget (Jean Gauthier) pour qui elle fut une grand-mère des plus dévouées; quelques arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée sa fille Huguette et son fils Aldéric. La famille tient à remercier de façon spéciale le personnel du 2e étage de La Pietà, ainsi que le Dr Michel Finlay. Le service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe à Hull le mercredi 18 novembre 1998 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons au C.H.S.L.D. La Pietà seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-08

ARMSTRONG LEPAGE Nora (née Lepage) de Nepean, est décédée le dimanche 8 novembre 1998 à l'âge de 72 ans. Elle était fille de feu Nelpha Lepage et de feu Cora Roy et épouse de feu John Armstrong. Elle laisse dans le deuil son fils Gary (Marie Monfils), ainsi que ses petits-enfants: Ryan, Christine, Zakary et Sandra. Un remerciement spécial à sa nièce Carmen et à tous les gens qui lui ont prodigués de bons soins, incluant Gaston. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une messe commémorative sera célébrée le mercredi 18 novembre 1998 à 9h30, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer (50 C St-Raymond, bureau 207, Hull, Québec J8Y 1R7) ou à la Société Alzheimer de l'Outaouais (331 boul. Cité des Jeunes, Hull, Québec, J8Y 6T3), seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-15

GRAVELLE ÉTHIER Marie-Rose de Gatineau, décédée dans un centre hospitalier local, le dimanche 15 novembre 1998, à l'âge de 78 ans. Prédécédée par ses parents M. et Mme Albert Éthier (Marie St-Jean); 5 frères: Régis, Ernest, Aurèle, Daniel et Wilfrid; 3 soeurs: Germaine, Éveline et Albina. Elle laisse dans le deuil 3 fils: Jean-Guy (Fleurette Hamelin) de Notre-Dame-du-Laus, Léopold (Pierrette Pilon) et Marcel (Diane Bélanger) de Hull; 4 filles: Agathe (Fabien Ritchot) de Blue Sea, Lise Gravelle-McGillivray de Gatineau, Francine (Jean-Louis Bertrand) de Hull et Hélène (Richard Lareau) de Gatineau; 8 petits-enfants: Carole et Julie Gravelle, Maurice et Claude Ritchot, France et Lucie Bertrand, Marc et Luc Gravelle; 9 arrière-petits-enfants: Maxime, Jo-Annie, Kevin, Karine, Steven Cédric, Mélissa, Jessica et Francis; 5 soeurs: Dina Lachapelle de Cornwall, Gloriante Matthews de Gracefield, Jeanne-D'Arc (Maurice Chamberland) de Luskville, Jeannine Rochon de Hull et Jacqueline (Bernard Parker) de Gracefield. Elle laisse également 1 beau-frère, Jules Gravelle de La Sarre (Abitibi); 3 belles-soeurs: Rose Tellier de Hull, Olivine Mayrand et Corona Carpentier de Gracefield, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: À la Maison funéraire Serge Legault, 81 boul. St-Laurent, Hull, Qc, le mardi 17 novembre 1998 de 19h à 22h et à la Maison funéraire McConnery de Gracefield, le mercredi 18 novembre 1998 de 12h à 13h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église de La Visitation de Gracefield à 14h. Parents et amis sont invités à y assister. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. DONS: À l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-15

DUFOUR HARDY Annette À La Tuque, au Carrefour de la santé et des services sociaux de la St-Maurice, le 15 novembre 1998, est décédée à l'âge de 81 ans, dame Annette Hardy, épouse de feu Antonio Dufour, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire Perreault & Fils inc. 602, Commerciale La Tuque mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 17 novembre en l'église Marie-Médiatrice à 11h. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Dufour laisse dans le deuil ses enfants: André (Robertine Sergerie), Jacques (Chantal Gauvin), Madeleine (Marcel Ménard); ses petits-enfants: Ann, Alain, Pascale, Caroline, ainsi que leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants: Kevin, Audrey, Kelly et Mikaël; sa soeur Georgette Hardy Leclerc; son frère René Hardy (Edwidge Miville); ses belles-soeurs: Marie-Ange Hardy, Aurore Hardy, Luce Dufour, Cécile Dufour, Yvette Dufour; ses beaux-frères: Lucien Dufour (Alice Bouchard), Henri Dufour (Pierrette Gagnon), Léo Dufour, Rosaire Bélanger; sa grande amie Pierrette Fortin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la fondation de l'hôpital St-Joseph de La Tuque seraient appréciés. Condoléances par télécopieur: 819-523-2701. Pour renseignements: 819-523-3566

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-14

BÉMEUR Lucien 1930-1998 De Marieville, le 14 novembre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Lucien Bémeur, époux de Mme Gisèle Boily. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Danie (Serge Deneault) et Céline (Luc Bessette), ses petits-enfants, Patrice et Noémie, son frère, René, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la Résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le mercredi 18 novembre, à 14 heures, en l'église St-Nom de Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière de Boucherville. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures et mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-09

JEAN BERGERON Béatrice - Au CHA, pavillon de l'Enfant-Jésus de Québec, le 14 novembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Béatrice Bergeron, épouse de feu monsieur Henri Jean. Elle demeurait à Notre-Dame-des-Monts (Charlevoix). La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-Dame Clermont dimanche de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, lundi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 16 novembre à 14h en l'église de Notre-Dame-des-Monts et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Bertrand Tremblay), Joseph-Élie (Denise Tremblay), Jean-Guy (Lorraine Rhéaume), Paul-Émile (Éliane Lavoie), Normand (Marie Côté), Réjeanne (feu Carlo Dallaire), Victor (Évelyne Bouchard); sa belle-fille Hélène Boudreault (feu Gaston Jean); ses soeurs: madame Yvette Bergeron, madame Simone Bergeron (Georges Lavoie), madame Marie-Rose Bergeron (Adjutor Tremblay); ses beaux-frères: M. Edgard Jean (Marguerite Mc Nicoll), Normand Jean, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. Prendre note: lundi, jour des funérailles, le Magasin Henri Jean & Fils sera fermé à compter de 12h. Pour renseignements: 418-439-2828 Téléc. 418-439-2542

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-12

BRANCHAUD GERVAIS Monique Gervais À l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 12 novembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédée sereinement, après une courageuse lutte contre le cancer, Monique Gervais Fournier. Elle laisse dans le deuil son époux Louis-G. Branchaud; son fils Charles (Chantal Blanchard); sa fille Annick et son adorable petite-fille Daphné. Elle laisse également dans le deuil ses frères, sa belle-mère, ainsi que ses beaux-frères, sa belle-soeur, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier les médecins et les infirmières qui l'ont accompagnée tout au long de sa maladie. Des dons peuvent être faits en son nom à la Fondation du cancer du sein de Montréal. La famille accueillera parents et amis au complexe Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont Ville Mont-Royal le mardi 17 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu en l'église Sainte-Madeleine d'Outremont le mercredi 18 novembre à 10h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-12

DESROSIERS Jean-Marc Au centre hospitalier Robert-Giffard, le 12 novembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Jean-Marc Desrosiers, fils de feu monsieur Gérard Désiré Desrosiers et de feu dame Adèle Levesque. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le mardi 17 novembre 1998 à 14h en l'église St-Ignace-de-Loyola, 3325, Loyola, Beauport et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée 2150, rue Deblois Beauport La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son épouse Françoise Pomerleau; son fils Gabriel et sa fille Carole; ses petits-enfants, ses soeurs: Marie-France, Aline (Fernand Desjardins) et Rolande (John Michaud); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pomerleau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du centre hospitalier Robert-Giffard, 2601, de la Canardière, Québec, Québec G1J 2G3, tél. 663-5155. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-15

LEFEVRE GAGNON Anne-Marie Gagnon À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 novembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Anne-Marie Gagnon, épouse de feu Raymond Lefevre. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses frères: Gabriel (Beatrice Morin), Gérard (feu Gertrude Savard); sa belle-soeur Thérèse Lefevre (Bertrand Rivard); ses neveux et nièces: Sylvie, Suzanne et Line Gagnon, Marc, Claude et Luc Gagnon, Dominique et Danielle Rivard, ainsi que ses ami(e)s. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi, ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 17 novembre 1998 à 11h en l'église St-Antoine de Bienville, Lévis et de là au cimetière Mont-Marie, section Bienville.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-16

Date de décès : 1998-11-15

DESCENT Jean 1926-1998 À Montréal, le 15 novembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean Descent, époux en premières noces de feu Jeannine Tisdale et en secondes noces de feu Annette Jardin. Il laisse son fils, Claude (France), ses petits-fils, Ghislain et Eric, ses petites-filles par alliance, Valérie et Fanny, sa conjointe de vie, Suzanne Gionet, les enfants de sa conjointe, Francine, Denis et Lucie, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN (face au métro Verdun) VERDUN Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 novembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, 345 Strathmore, et de là, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RIVE-SUD ALFRED DALLAIRE INC. 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

PETRYKA Edouard 1930-1998 À Montréal, le 13 novembre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé Edouard Petryka, époux de Christina. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Adrien (Lucie Santerre), Carmen (Christian Pedersen), Bernard (France Brouillette), Michel et Alexandre (Johanne Giroux), ses petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL tél: 514-342-8000 le lundi 16 novembre dès midi. Une cérémonie religieuse aura lieu en la chapelle du Centre funéraire, à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

MITCHELL WILLIAMS Violet-Catherine (nee Williams). Passed away on Friday, November 13, 1998 at the Royal Victoria Hospital at the age of eighty-four. Beloved daughter of the late Ida Kate (Sommerville) and the late Arthur John, sister of the late Charles (June). She will be sadly missed by many nieces, nephews, cousins and friends. Visitation to be held at the Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue, Montreal, Monday, November 16, 1998 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held in the chapel on Tuesday, November 17, 1998 at 11 a.m. followed by interment at the Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-14

LACASSE Colette 1936-1998 À Montréal, le 14 novembre 1998, à l'âge de 61 ans, est décédée Colette Lacasse. Elle était la fille de feu Joseph Lacasse et de feu Juliette Roch. Elle laisse dans le deuil ses frères, Yvon (Jeannine Malo) et Albert (feu Jeannine Forget), ses soeurs, Pierrette (Gilles Foisy) et Thérèse, son ami, Odilas Parent, ses belles-soeurs, Mariette Lamarre (feu Lucien Lacasse) et Denise Levesque (feu Jean Lacasse), son oncle, Roger Roch, sa tante, Berthe Roch, ainsi que ses neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 16 novembre, à 20 heures, en la chapelle du salon. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Pas de fleurs, des dons à l'Association de l'Epilepsie du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

MONTESI LETIZI Maria 1909-1998 À Montréal, le 13 novembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Maria Letizi Montesi. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Rosanna (Felice), Gianpaolo (Graziella), Mariselda (Giuseppe), feu Giancarlo (Orietta) et Gianfranco (Hélène). Elle laisse également ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Heures de visites: le dimanche 15 novembre 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 16 novembre dès 8 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 16 novembre, à 10 heures, en l'église Marie-Auxiliatrice, 8555 Maurice-Duplessis, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-06

FOURNIER Louis Au centre hospitalier Robert-Giffard, le 6 novembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Louis Fournier, fils de feu Diana Gagnon et de feu Valmor Fournier. Il laisse dans le deuil sa soeur Jeanne d'Arc Fournier, Donald Noël, Denis Noël et Venise Noël. Un remerciement spécial au personnel du centre hospitalier Robert-Giffard. La disposition du corps a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport Pour renseignements: 663-4735

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-14

LÉVEILLÉ Henri 1913-1998 À Montréal, le 14 novembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Henri Léveillé, époux de feu Gilberte Bessette. Il laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs. Il sera exposé le lundi 16 novembre 1998 de 19 heures à 22 heures, mardi dès 8 h 30, aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 5805 RUE BOILEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 17 novembre 1998, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 Lacordaire, Montréal, suivies de l'inhumation au Repos St-François D'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

FORGUES Georges À la maison Paul-Triquet, le 13 novembre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Georges Forgues, vétéran 1939-1945, travaillait à l'International Harvester-Camion Elite, époux de dame Annette Lagacé. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1290, 1re Avenue Québec lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le mardi 17 novembre 1998 à 11h en l'église Ste-Odile, 210, des Chênes Ouest, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Michel (Lucie Nolin) et Danielle; ses petits-enfants: Valérie et Audrey Forgues, Vincent D'Aoust; ses frères et soeurs: Alice (feu Henri Francoeur), Alphonse (feu Jeannette Bélanger), Jeanne-D'Arc (feu Lorenzo Martel), Jean-Marie (Lucille Blais), feu Céline (Gaston Bédard), feu Gérard (Georgette Dallaire), feu Roger; ses beaux-frères et belles-soeurs: Hermance Lagacé (feu Édouard Lalonde), Jeanne Lagacé (René Lemelin), Monique Lagacé (feu Camille Pouliot), ainsi que sa tante, ses cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. Un merci très spécial à toute l'équipe de la maison Paul-Triquet pour son extraordinaire dévouement et son amour. Pour renseignements: 529-9221 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-14

DELORME ST-JEAN BINETTE Cécile 1925-1998 À Repentigny, le 14 novembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Cécile Binette, épouse en premières noces de feu Lucien Delorme et en secondes noces de Roland St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne (Gaston Delorme) et Michel (Dyane Robitaille), sa petite-fille, Julie, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le lundi 16 novembre, à 14 heures, suivie d'une réunion de prières qui aura lieu à 20 heures, au salon du Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

SEYNETT Laurent 1924-1998 À Montréal, le 13 novembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Laurent Seynett, époux de Mme Thérèse Murphy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Guy, Louise (Bernard), André, Jeannine (Angelo Orlando) et Florence (Stéphane Maillé) ainsi que sept petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants; sa soeur Pauline (Aurèle Racine), ses frères Bernard et Gilbert (Lucienne). Exposé à la résidence funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL NEWMAN LASALLE le dimanche 15 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jusqu'à la réunion de prières, à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

KIRK WALSH Margaret-Florence (nee Walsh) May 16, 1923-November 13, 1998. Wife of the late Frank Kirk. Daughter of the late Patrick Walsh and the late Florence Quinn. Mother of Joyce. God-mother to Sandra. Sister of the late John, Jim and Patrick. Also a loving sister to Winnifred, Joan and Donald and all her loving nieces and nephews and Marion. She will be sadly missed and never forgotten. God grant her a peaceful and rapid journey into eternal life. Visitation at Alfred Dallaire, 4500 Verdun Ave., Verdun on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral to be held Monday morning at 10 a.m. in St. Willbrord's Church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-14

LEBEAU Albert 1920-1998 À St-Hyacinthe, le 14 novembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Albert Lebeau, époux de Catherine Desrosiers, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse trois fils et quatre filles, Madeleine, de Victoriaville, Micheline (André Parent), de Lévis, Bernard (Lucie Harnois), de Roxton-Falls, Rachel (Hervé Béliveau), de Ste-Sophie d'Halifax, Denis (Carole Denis), de St-Barnabé, Sylvie (Fabrizio Intravaia), de Montréal et Manuel, de St-Valérien, ses dix petits-enfants, ainsi que trois frères et quatre soeurs. Exposé le lundi 16 novembre, à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le mardi 17 novembre, à 14 h 30, en l'église St-Sacrement, suivies de l'inhumation. Des dons à la Fondation de l'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

MINOTTI Henry It is with deep sorrow that we announce the passing of Mr. Henry Minotti on November 13, 1998. He leaves his beloved wife Estelle, his sons Dino and Rocco, his daughters-in-law Maria and Sandy, his grandchildren Steven, Christina and Jean-Francois. He is sadly mourned by his sister Margaret, his brother Emil, his sisters-in-law Helen, Jeannine and Elizabeth and his brother-in-law Michel. He will be deeply missed by all his friends and family. He was Member of the Ionic Lodge #54, G.R.Q. A.F. & A.M. Visitation will be held at Loreto Funeral Complex, 4975 Blvd. des Grandes Prairies, St. Leonard from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday morning from 9 to 10:30 a.m. followed by service at the funeral home. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-14

ROUILLON HOUSSU Geneviève 1921-1998 À Montréal, le 14 novembre 1998, est décédée à l'âge de 77 ans, Geneviève Houssu, épouse de feu André Rouillon, mère de Jean-Jacques (Monique), James (Anne-Marie) et Jean-Claude (Michèle). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL tél: (514) 721-4925, télec: (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le mardi 17 novembre, à 14 heures, en l'église St-Fabien, 6455 rue de Renty, Montréal, et de là, au cimetière le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 13 heures. Au lieu de fleurs, de dons à Leucan seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

BLAIS DROUIN Noëlla À l'hôpital Laval, le 13 novembre 1998, à l'âge de 69 ans et 10 mois, est décédée dame Noëlla Drouin, épouse de M. Roger Blais. Elle demeurait à St-Henri-de-Lévis. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 111, rue Belleau St-Henri lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le mardi 17 novembre à 14h en l'église de St-Henri et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Carole (Gaston Bouchard), Réal (Brigitte Breton), Sylvie (Richard Bonneau), Mario (Mireille Blais); ses petits-enfants: Mathieu et Katheryne Bouchard, Claudia, Marc-André et Josianne Bonneau, Audrey Blais; ses frères et soeurs: Omer (Rose-Hélène Plante), Simone (Napoléon Plante), Rosaire (Estelle Laliberté), Paul-Émile (Colette Therrien), Adrien (Eliane Roberge), feu Gemma (Roger Mercier), Gertrude (Camille Turcotte), Marie-Berthe (Jacques Rousseau), Anne-Marie (Guy Lavertue), Georgette (Jean-Yves Couture), Jeannette (Marcel Côté), Jean-Claude (Lise Blais); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Maurice Blais (Julie Fortin), Lionel (feu Jeanne Dallaire), feu Héliodor (Marcelle Beaucage), Jean-Marie (Ghislaine Breton), feu Joseph (Béatrice Laliberté), Simone (feu Albert Guay), Lorenzo (Lucille Dumont), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 7e étage de l'hôpital Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la chaire de pneumologie de l'Université Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy, G1V 4G5. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

BÉLAIR PETIT Jeanne 1927-1998 De Longueuil, le 13 novembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédée Jeanne Petit. Elle laisse dans le deuil ses onze enfants, Michel, Yvon, Francine, Bernard, Lucie, Céline, Manon, Marc, Luc, Sylvain et Chantal, ainsi que leurs conjoint( e)s, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 17 novembre, à 14 heures, en la chapelle de la résidence, et de là, au cimetière situé au 8145 chemin Chambly, à St-Hubert. Heures de visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

WEBB Norma Passed away at the Oakville Trafalgar Memorial Hospital on November 13, 1998 in her eighty-seventh year. Beloved wife of the late Thomas H. Webb. Mother of Gail (Mrs. Gordon Vallotton) of Oakville, Heather (Mrs. William Stocks) of Shelburne, Vermont and of the late Karen Webb. Grandmother of Michael, John, Marc, Linda and Katherine Fredericks. Dear sister of Lorna Cameron. Predeceased by her brothers William, George and sister May Wallace. A grateful thank you to the nurses on 4 East at the O.T.M.H. for their care and compassion towards our mother. Friends will be received at the Oakview Funeral Home, 56 Lakeshore Road West (one block East of Kerr), Oakville on Monday, November 16, 1998 from 1 to 2 p.m. The funeral service will be held in the Chapel commencing at 2 p.m. If desired, donations may be made to the charity of ones choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

THIBAUDEAU Georges Au CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 13 novembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Georges Thibaudeau, époux de dame Fernande Lagacé. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le lundi 16 novembre 1998 à 14h en l'église St-Louis-de-France, 1576, rte de l'Église, Ste-Foy et de là au cimetière St-Charles pour mise en crypte. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille et ses gendres: Céline (Alexis Soucy), feu Lise (Gilles Dorval); ses petits-enfants: Jean (Isabelle Gamache), Julie (Harold Lévesque), Martin (Nathalie Arial), Isabelle et Mélanie Dorval, Jean-François Soucy; ses arrière-petits-enfants: Antoine et Dominic Lévesque, Audrey Dorval, ses frères, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-14

DUMAS MORNEAU Aline 1938-1998 À Lachenaie, le 14 novembre 1998, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Aline Morneau, épouse de Claude Dumas. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Sylvain (Wanda) et Benoit (Luc), sa petite-fille, Davina, ses frères, Maurice, Raymond et Claude, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le lundi 16 novembre de 14 à 17 heures et à compter de 19 heures, suivie à 20 h 30 d'une réunion de prières en la chapelle du Complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-14

FALARDEAU Paul-Henri À Montréal, le 14 novembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Paul-Henri Falardeau, époux de Suzanne Beauchamp, père de Suzanne (Denys Morency), Claudette (Ann Paquette), Michel (Danielle Saumier), France (Raymond Huard), Bernard (Kathy Maharaj), Manon (Rock Huard), grand-père de Pierrot (Nathalie), Valérie, David, Mathieu, petit Simon, Jade, Annick, Elayne, Kathy, Raymy, Jymmy, arrière-grand-père de Nicholas. Il laisse également ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4240 ADAM MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 16 novembre, à 10 heures, au salon et de là au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1255 BEAUMONT MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-14

GAGNON, Ghislaine À l'Hostellerie Parc des Braves, le 14 novembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Ghislaine Gagnon. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le lundi 16 novembre 1998 à 11h en l'église Sts-Martyrs-Canadiens, rue Père Marquette (angle Murray). La famille recevra les condoléances à l'église 45 minutes avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine-Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec Elle laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline (feu Louis-Philippe Audet); ses frères: André (Georgette Mercier), Jean (Charlotte Lieb) et Michel (Jacqueline Marquis); son oncle Simon Gagnon, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe et/ou un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC