Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

MITCHELL WILLIAMS Violet-Catherine (nee Williams). Passed away on Friday, November 13, 1998 at the Royal Victoria Hospital at the age of eighty-four. Beloved daughter of the late Ida Kate (Sommerville) and the late Arthur John, sister of the late Charles (June). She will be sadly missed by many nieces, nephews, cousins and friends. Visitation to be held at the Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue, Montreal, Monday, November 16, 1998 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held in the chapel on Tuesday, November 17, 1998 at 11 a.m. followed by interment at the Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

O'BRIEN JAMIESON Helen (nee Jamieson). At the Royal Victoria Hospital, Montreal, Quebec on Friday, November 13, 1998 at the age of eighty-five. Beloved wife of the late Phillips O'Brien. Dear mother of Mona (Bill Hotton). Loving grandmother of Cory and Leigh (Shawn) and great-grandmother of Colton. Also survived by her sister Ruth Tease. Funeral service Monday, November 16 at 11 a.m. from the chapel of the J.P. Mackimmie Funeral Home, 660 Main Street, Lachute, Quebec. Visitation Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart Foundation of the Royal Victoria Hospital would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

PARADIS Raoul À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 13 novembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Raoul Paradis, époux de dame Clothilde Deschênes. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances au funérarium Ruelland & Boulanger inc. 31, av. de la Fabrique Montmagny dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le lundi 16 novembre à 14h en l'église St-Thomas de Montmagny et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium de Montmagny. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et ses belles-filles: Lisette, Jean-Guy (Nicole Bérubé), Fleurette, Pierre, Marcel (Lucie Laprise), Michel (Suzanne Boucher); ses petits-enfants: François et Caroline, Nathalie et Nicolas, Pascal, Éric et Marie-Claude, Marie-Anne; ses frères, sa soeur, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Georges Paradis (feu Marianne Boucher), Pierre Paradis (Jeannine Morin), Raynald Paradis (feu Valérie St-Laurent), Marie-Ange Paradis (Adrien Lambert), Blanche Deschênes, Antoine Deschênes (Gilberte Ouellette), Jeanne Deschênes, Antoinette Deschênes (Jean-Paul Roy), Rose Deschênes (Guy Fortin), Fredo Deschênes (Jeanne Furoy), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La famille tient à remercier le personnel médical et infirmier de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, ainsi que celui du C.L.S.C. Pour renseignements: 248-1363 Télécopieur: 248-9369

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

DOW GAVEY Gertrude (nee Gavey). At Chateauguay Foyer, on November 13, 1998 at the age of eighty. Wife of the late Elwood Dow, dear mother of Carol (Y. Doiron), Barry (Marlene), Violet (R. Fortin), Joan (T. Crawford) and Beverly; grandmother of Danny, Nancy, Tracy, Kerry and Alison; sister to June, John and the late Franklin. She will be sadly missed also by six great-grandchildren; brother-in-law and sisters-in-law, nieces and nephews and friends. Resting at Dallaire and Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation: Sunday, November 15 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel Monday, November 16 at 2 p.m. Thence to the Chateauguay United Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

FUGÈRE Jeanne-D'Arc À Montréal, le 13 novembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée Jeanne D'Arc Fugère, veuve de Albert Fugère. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Pierre Desbiens), Richard, ses petits-enfants, Pierre-Marc et Julie, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 17 novembre 1998, à 11 heures, en l'église St-Lambert, 41 Lorne (angle Riverside) et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. S.V.P., s'abstenir d'envoyer des fleurs. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 63 LORNE ST-LAMBERT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

CARON DESJARDINS Pauline 1920-1998 À Lachine, le 13 novembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Pauline Desjardins, épouse de feu Maurice Caron. Elle laisse dans le deuil son fils, Fernand (Carmen Pichette), ses petits-enfants, Éric et Isabelle, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 62O RUE PROVOST LACHINE Les funérailles auront lieu le lundi 16 novembre, à 11 heures, en l'église Très Saint-Sacrement, 800 rue Provost, Lachine et de là au cimetière de Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-14

LACASSE Colette 1936-1998 À Montréal, le 14 novembre 1998, à l'âge de 61 ans, est décédée Colette Lacasse. Elle était la fille de feu Joseph Lacasse et de feu Juliette Roch. Elle laisse dans le deuil ses frères, Yvon (Jeannine Malo) et Albert (feu Jeannine Forget), ses soeurs, Pierrette (Gilles Foisy) et Thérèse, son ami, Odilas Parent, ses belles-soeurs, Mariette Lamarre (feu Lucien Lacasse) et Denise Levesque (feu Jean Lacasse), son oncle, Roger Roch, sa tante, Berthe Roch, ainsi que ses neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 16 novembre, à 20 heures, en la chapelle du salon. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Pas de fleurs, des dons à l'Association de l'Epilepsie du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

PETRYKA Edouard 1930-1998 À Montréal, le 13 novembre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé Edouard Petryka, époux de Christina. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Adrien (Lucie Santerre), Carmen (Christian Pedersen), Bernard (France Brouillette), Michel et Alexandre (Johanne Giroux), ses petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL tél: 514-342-8000 le lundi 16 novembre dès midi. Une cérémonie religieuse aura lieu en la chapelle du Centre funéraire, à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-15

Date de décès : 1998-11-13

BÉLAIR PETIT Jeanne 1927-1998 De Longueuil, le 13 novembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédée Jeanne Petit. Elle laisse dans le deuil ses onze enfants, Michel, Yvon, Francine, Bernard, Lucie, Céline, Manon, Marc, Luc, Sylvain et Chantal, ainsi que leurs conjoint( e)s, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 17 novembre, à 14 heures, en la chapelle de la résidence, et de là, au cimetière situé au 8145 chemin Chambly, à St-Hubert. Heures de visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-13

MacPHERSON Bruce Passed away November 13, 1998 at the age of seventy-one. He leaves to mourn his wife Irene, his children Marvin, Stephen, Joy (Ernest), Janet and David and grandson Justin. A private service to be held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

ROUND ALDCROFT Marion-Louise.* Peacefully, at St. John Regional Hospital, New Brunswick on October 12, 1998. Marion Louise Round (Aldcroft), loving mother to Nancy, Susan (Dale), David and Linda (John) and devoted grandmother to Drew, Jay, Chris and Ryan. Marion is survived by her sisters, Phyliss and Irene and two brothers, Geoffrey and Russell, along with several nieces and nephews. Predeceased by her husband Arthur and sister Joan. Funeral service took place at Brenan's Bayview Chapel. Interment at St. Peter's Anglican Church Cemetery, Woodman's Point.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-13

THERRIEN CHABOT Jacqueline 1924-1998 À St-Jérôme, le 13 novembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée Jacqueline Chabot, épouse d'Exalaphat Therrien. Outre son époux, elle laisse ses enfants, Francine, Christiane (Pierre), Mario, Ginette, Alain (Manon), Jocelyne et Roxanne (René), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Yolande Jasmin, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, elle n'est pas exposée. Funérailles le samedi 21 novembre 1998, à 10 heures, en l'église Cathédrale de St-Jérôme. Inhumation à St-Jérôme. Direction: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-11

LADOUCEUR Paul Passed away suddenly on Wednesday, November 11, 1998 at the age of eighty-five, at the Lakeshore General Hospital. Beloved husband of Irene. He is now reunited with his only daughter Carol in Heaven. Survived by his brother Andre and sister-in-law Madeline. He will be sadly missed by his granddaughters, Darlene and Tina, son-in-law Charles and his great-grandchildren Ryan, Matthew and Brianna. Visitation to be held at the Armstrong Funeral Home, 4239 Boul. des Sources, Monday, November 16, 1998 at 2:30 p.m. Funeral service to follow at 3 p.m. In lieu of flowers, contributions in his memory may be made to the Canadian Heart and Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-13

BLYTH TULLY Dora née Tully 1904-1998 est décédée à Gatineau, le 13 novembre 1998, à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu John Blyth, fille de feu Bernard Tully et de feu Angélina Drouin. Elle laisse dans le deuil 1 fille, May Derosiers; 5 petits-enfants: Bernard, Jean-Pierre, Lucie (Denis Brissette), Anne (Bernard Godbout), Lyne; 5 arrière-petits-enfants: Marc-André, Caroline, Joanne, Francis, Danick, tous de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par 7 frères et 5 soeurs. Visites: le dimanche 15 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le lundi 16 novembre à compter de 9h. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Rose-de-Lima de Gatineau, le lundi 16 novembre à 11h; inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAVIOLETTE & ROBINSON LTÉE, 185 boul. Maloney Ouest, Gatineau, Qué., J8P 3V7. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)663-5321 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur le (819)663-9505. Des dons à la Société canadienne du cancer, section de Gatineau, 679 rue Papineau, Gatineau, Qué., J8P 3Z7 seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

THIVIERGE Jean-Marc, est décédé le jeudi 12 novembre 1998 au C.H.V.O., Pavillon de Hull, à l'âge de 69 ans. Il était l'époux de Thérèse Granger et fils de feu Jean-Marc Thivierge et de feu Eugénie Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 2 fils: Jean-Pierre (Raffaela Cambria) et Jean-François; ses 2 soeurs: Gilberte Thivierge et Agathe Laviolette (feu Jacques-Yves); son frère Germain Thivierge (Lucille Leclerc); ses beaux-frères: Albert (Frère des écoles chrétiennes), Jean-Paul (Stella), Léon (Yvette) et François (Mirelle), ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ses ami(e)s. L'ont prédécédé son beau-père Maxime Laviolette. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30 St-Onge à Hull, le lundi 16 novembre 1998 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 778-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-10-07

GUSELLE HARPER Betty-Elliott (nee Harper). On October 7, 1998, in St. Vincent de Paul Hospital, Brockville, Ontario, in her eighty-fourth year. Betty was a devoted and loving wife, mother and grandmother and is sorely missed. She is survived by her husband of forty-six years, Roger Guselle, of North Augusta, Ontario, her daughter, Ruth (Doug) of Varennes, Quebec, her son, Keith (Helen) of Perth, Ontario, granddaughters Rebecca and Mariah MacCaul, and Ashley, Emilly, Kelly, and Stephanie Guselle, her brother Jack Harper (Margaret), Picton, Ontario, and sister, Noreen MacDonald (Bill) of New Glasgow, Nova Scotia. She is predeceased by her brother Doug Harper (Hasle) of Ottawa, her sister Nora Harper, and granddaughter Paula MacCaul. A Memorial Service will be held at St. Thomas' Anglican Church in Frankville, Ontario on November 21, 1998 at 2 p.m. Interment to take place at Mount Royal Cemetery (Montreal) at a later date. In lieu of flowers, donations to the Parkinson's Foundation of Canada would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-13

LECHTER ZABITSKY Bella (Zabitsky) Peacefully in her ninetieth year, surrounded by her loving family on Friday, November 13, 1998. Ben's beloved and adored wife, friend and partner of sixty-three years. Loving and devoted mother and mother-in-law of Morty and Bunny, and John and Judith. Foster mother of Fani and Sam Forster. Cherished and respected grandmother of Mark, Catherine and Lior Koren, Kenneth, Susan and Samuel Elhadad, Carolyn, Marjorie, and Heidi. Special G.G. to Adam and Lianne. Devoted sister and sister-in-law of Ralph and the late Kate Zabitsky, the late Fanny and the late Tzudik Hershcovitch, Pearl and the late Louis Zabitsky, the late Lil and the late Jack Pellatt, the late Charles and the late Ida Zabitsky. She will be sadly missed by nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, November 15 at 12:15 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva private. Special thanks to Gloria and Winnie for their care, kindness and devotion. Donations may be made in her memory to Hebrew Free Loan Association 733-7128.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

PATRY Henri 1899-1998 À Oka, le 12 novembre 1998, à l'âge de 99 ans, est décédé Henri Patry, époux de feu Irène Dagenais. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gaétan (Mariette Desjardins), Ronald (Aline Dancause), Anita (feu Jean-Paul Vaillancourt), Gaston (Shirley Richard), André, Rémi (Nicole Hotte), Bernard (Mireille St-Aubin), Soeur Fernande, Gérald (Claudette Vézina), Yvan (Linda Trottier), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 156 NOTRE-DAME OKA Les funérailles auront lieu le lundi 16 novembre, à 14 heures, en l'église l'Annonciation d'Oka et de là au cimetière d'Oka. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Émile Z. Laviolette seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

DENAULT GRAVELINE Thérèse, est décédée subitement le jeudi 12 novembre 1998, à l'âge de 70 ans. Thérèse Graveline était l'épouse de feu Herman Patrick Denault. Chère mère de Fernand (Joanne Bérard) de Yellowknife, Denise de Hull, Hélène (Gérald Arends) de Mississauga, Ghislaine (Rhéal Séguin) de Québec, Anne-Marie d'Ottawa, Gilles (Christine Villeneuve) de Chelsea et Guy d'Ottawa; chère soeur de Rachel Shea, Ella St-Jean, Rita Amyotte, Ronaldo et Richer, tous de Fort-Coulonge et Armand de Simcoe; elle laisse également 12 petits-enfants. Elle est prédécédée par un frère, Raymond. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Fort-Coulonge, Québec, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le lundi 16 novembre à 10h30; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à l'Association du diabète seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

CHOUINARD Gaston À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 novembre 1998, est décédé M. Gaston Chouinard, fondateur de l'école de conduite "Rond-Point-Lévis", époux de dame Irène Campagna. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses deux garçons: Martin (Gaétane Pelletier), Simon (Genny Leroy); ses deux petits-enfants chéris: Stéphanie et Jean-Michel; ses belles-soeurs: Adrienne Campagna Tennant, d'Ottawa, Jacqueline Lehoux Carbonneau; sa filleule: Suzanne Thibault Pimpthong, de Bangkok en Thaïlande; son grand ami: M. Deschênes, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Merci au personnel de la Résidence Les Marronniers et au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 18 novembre 1998 à 11h, en l'église Christ-Roi, 5515, rue St-Georges, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir une heure avant la cérémonie, sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-10-18

PILON Antonio À la Résidence Sainte-Croix de Marieville, le 18 octobre 1998, à l'âge de 88 ans et 10 mois, est décédé M. Antonio Pilon, époux de feu Alice Lauzon. Il laisse dans le deuil ses cinq enfants: Nycole, Gilles, Diane, Muryel (Marc Scala) et Hughes (Gisèle Constantineau). Il laisse également dans le deuil ses cinq petits-enfants: Patrick, Xavier et Olivier Pilon ainsi que Marie-France et Michel-Éric Grenier. Il repose au cimetière de la paroisse d'Oka.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-13

FISCHER Guenter-Dietrich At the Brockville General Hospital on Friday, November 13, 1998. Guenter Dietrich Fischer aged sixty-seven years, of R.R. #1 Delta. Beloved husband of the former Audrey Visser. Loving father of Laurie Fischer of Brockville and Carrie Martin (Alex) of Mississauga. Sadly missed by one grandchild, Gabrielle Fischer-Aube of Brockville. Dear brother of Mrs. Hilde Baas of Germany. Friends may call at the Judson Funeral Home (613) 924-2626, Athens, on Sunday, November 15 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held in the chapel on Monday, November 16 at 10:30 a.m. Interment Oak Leaf Cemetery. In Memoriams to the Heart & Stroke Foundation or the charity of your choice will be gratefully acknowledged by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-09-14

HÉBERT Martin Au centre d'accueil de St-Eusèbe, Joliette, le 14 septembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Martin Hébert. Né à Caraquet N.-B. de Pierre Hébert et de Justine Cormier, il déménagea à Montréal avec sa famille vers 1925. Toutes personnes ayant des renseignements sont priées de communiquer à: Succession Martin Hébert, C.P. 10, Joliette Qc, J6E 4N5

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-11

McCLEAN NEWMAN Anne (nee Newman) At the Griffith McConnell Residence on November 11, 1998, aged eighty years. Beloved wife of the late Henry (Harry). Dear sister of Ruth Young, Eddie Benz, and Phoebe Harris and families. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service in the chapel on Monday, November 16 at 11 a.m. Visitation Sunday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-10

LAVOIE Micheline "Michèle" À Laval, le 10 novembre 1998, à l'âge de 53 ans, est décédée Micheline "Michèle" Lavoie, fille de Vital Lavoie et de feu Marguerite Hotte. Elle laisse dans le deuil son fils Louis (Marie-France), ses petits-enfants, Philippe et Virginie, son père Vital Lavoie (Mariette Laurin), ses frères et soeurs, feu Lucille, feu André, Raymond (Dolorès Bigras), Marie-Paule (Claude Côté), Françoise et Sylvain (Nathalie Lanthier), son bon ami Rolland Dionne, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 625 PRINCIPALE STE-DOROTHÉE Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 20 novembre, à 21 heures, à la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

ST-GERMAIN Roger 1918-1998 À Longueuil, le 12 novembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Roger St-Germain, retraité de l'Imperial Tobacco. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Rose, Alice et Lucienne; sa conjointe Monique Bouchard, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le dimanche 15 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 DE L'ÉGLISE VERDUN Une liturgie de la Parole sera célébrée dimanche à 20 heures, à la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-01

OUIMET Jean Jr 1941-1998 Subitement à l'hôpital Royal Victoria, le 1er novembre 1998, à l'âge de 57 ans, est décédé Jean Jr Ouimet. Il laisse dans le deuil ses fils, Francis et Pascal, ses parents, Jean et Violet, son amie, Lucie. Lui survivent également son oncle, Armand et sa tante, Lucille Chicoine ainsi que son oncle, Nelson Greenwood. Ses nombreux amis se souviendront toujours de lui. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 16 novembre, à 11 heures, en la chapelle du salon: JASKO MOSHONAS & OUIMET INC. 693 JEAN-TALON OUEST MONTRÉAL tél: (514) 271-1212

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

BOIVIN LECLERC Lucienne 1905-1998 À Montréal, le 12 novembre 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Lucienne Leclerc, veuve de M. Alexis Boivin. Elle laisse dans le deuil sa belle-fille Georgette, ses beaux-fils Roch (Denise Desroches) et Léon (Simonne Émard), et ses deux neveux, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 9 h 30, en l'église St-Jean-Vianney. La famille recevra les sympathies à l'église à compter de 8 h 45. Direction funéraire: T. SANSREGRET LTÉE 4419 RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL Téléphone: (514) 527-4126

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

BOIVIN TURCOTTE Émilienne Le 12 novembre 1998, à l'Hôtel-Dieu de Québec, à l'âge de 80 ans et 4 mois, est décédée dame Émilienne Boivin (née Turcotte). Elle était l'épouse de feu Oscar Boivin et demeurait à Beauport. Maman nous a quittés dans la paix et la sérénité, à la suite d'une longue bataille contre le cancer. Elle sera exposée au salon funéraire Lépine-Cloutier ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy La famille recevra les condoléances le samedi 14 novembre de 14h à 17h et de 19h30 à 22h. Dimanche, la dépouille sera exposée au salon Gamache & Nadeau 81, rue Dumais Ouest Thetford Mines de 19h30 à 22h ainsi que lundi matin de 9h30 à 10h45. Les funérailles auront lieu le lundi 16 novembre à 11h en l'église St-Alphonse de Thetford Mines, rue Notre-Dame et sa dépouille sera inhumée au cimetière de Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Gertrude (feu Roger Dumas) de Beauport, Lise (Jules Levasseur) de Montréal, Jean-Roch (Ginette Beauchemin) de Brossard et Germain (Roseline Samson) de St-Jean-Chrysostome; ainsi que ses petits-enfants: Sophie, Mélanie, Marie, Danielle, Emmanuelle, Nicolas et Frédéric; ainsi qu'une arrière-petite-fille Alexia; ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs: feu Eudore (feu Lorenza Bolduc), Marie-Berthe (Benoît Lachance) de Lac-Mégantic, Alice (feu Fernando Simard) de Thetford Mines, Réal (Lilianne Bellavance) de Newcomb, N.Y., feu Antonin (Mireille Couture) de Newcomb, N.Y., Conrad (Suzanne Latulippe) de Newcomb, N.Y., Benoît (Solange Gagnon) de Newcomb, N.Y., feu Gaétan, feu Lucille, Diane de Beauport et feu Annette (Jacques Mathieu) de Lambton; tous ses autres parents, oncles et tantes de la famille Bolduc, neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis (es). Vos marques de sympathie peuvent être faites à la Fondation du CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5. Pour renseignements: Lépine-Cloutier ltée 529-3371 télécopieur: 529-9506 Gamache & Nadeau (418) 335-9169 télec.: (418) 335-9699

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

DÉCOSSE DUBUC Judith (née Dubuc) À Montréal, le 12 novembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Judith Dubuc, épouse de feu Noël Décosse. Elle laisse dans le deuil sa fille, Diane (Gilles Péloquin), son fils Pierre (Danielle Maher), ses petits-enfants, Carl, Micaël et Sophie, sa belle-soeur Florence Provost ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE UREGL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 15 novembre, à 16 heures, en la chapelle du salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 15 heures à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-13

ZELNICKER SEIDMAN Ettie (nee Seidman) On Friday, November 13, 1998. Beloved wife of the late Sol Zelnicker. Devoted mother and mother-in-law of Sidney and Ellie, Jerry and Ida. Loving grandmother of Donna and Cliff Hart, David and Wendy Zelnicker, Mark and Barbra Zelnicker, Alan and Tammy Zelnicker, Stephanie Zelnicker. Cherished Bubby of Melissa and Justin Zelnicker, Ryan Zelnicker. Dear sister and sister-in-law of Annie and the late Ben Finkelstein, the late Sam and the late Bessie Seidman. Predeceased by her sisters-in-law and brothers-in-law Yetta and Frank Soodek, Faige and Harry Grossberg, Gussie and Ben Elman, Abie and Gertie Zelnicker, Shirley and Harry Dobrofsky. Beloved aunt to her many nieces and nephews. The family wishes to express their heartfelt gratitude to Dr. Stanley Heisler and Dr. Janice Cohen for their compassion, dedication and expert care, to the nurses and staff on 4 Main, Jewish General Hospital and to her caregivers Judy, Terri and Sheila. Funeral service from Paperman and Sons at 3888 Jean Talon West, Sunday, November 15 at 11:30 a.m. Burial at the King Edward Benefit Association Cemetery, Berri and Sauve Streets. Shiva at 5900 Cavendish Blvd. #704. Contributions may be made to the "Ettie and Sol Zelnicker Memorial Fund", Jewish General Hospital Foundation, 514-340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-13

ST-GELAIS Noël 1934-1998 À Terrebonne, le 13 novembre 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé Noël St-Gelias, époux de Monique Sanscartier (décédée). Il laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Mike Sirois), Yvon, Noëlla, André (Marcelle Lachance), Chantal (Réal Beauséjour), Renée (Yvon Forgues), huit petits-enfants, une arrière-petite-fille, sa soeur Desneiges, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le lundi 16 novembre, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

LATENDRESSE COURTOIS Réjeanne (née Courtois) À Montréal, le 12 novembre 1998, est décédée Mme Réjeanne Courtois, épouse de feu M. Hector Latendresse. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Guy (Rollande) et Yves (Doris), ses six petits-enfants, Martine, Patrique, Julie, Dominic, Martin et Pascal, ses arrière-petits-enfants, Marianne, Josianne et Mathieu, ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 16 novembre 1998, à 10 heures, en l'église Sacré-Coeur (rue Ontario & Alexandre de Sève), et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

TANGUAY MALO Florina 1898-1998 À Montréal, le 12 novembre 1998, à l'âge de 100 ans, est décédée Florina Malo, épouse de feu Patrick Théodore Tanguay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Françoise (feu René Pageau), Gaëtane (feu Marcel Cadieux), Gaston (feu Marie Parenteau), Bernard (Gracia Bélisle), feu Denise (Roger Rémillard) et Gérald (Jeannine Laverdière), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Léo, sa soeur, Zolia, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 4419 RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 14 novembre à 11 heures, en l'église St-Jean-Vianney et de là au Repos St-François D'Assise. Heures de visites: samedi dès 9 heures. Un merci très spécial au personnel du 4e étage du Centre Hospitalier St-Michel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-13

CHAMBERLAND TREMBLAY Lise 1937-1998 À Montréal, le 13 novembre 1998, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Lise Tremblay, veuve de Jean-Paul Chamberland. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Serge Martin), Jocelyn (Linda Fortier), Jean-Pierre (Johanne Ladouceur), Manon (Tony Theodosis), Roger (Wendy Nisbet) et Robert (Stacey Duncan), sa mère, Jannette Tremblay, ses petits-enfants, Benoit, Pierre, Sandra, Gabriel, Mélissa, Patrick, Dennis, Nicolas, Jayson, Mathieu, Anna, Maxime et Sonia-Ann, ainsi que ses frères et sa soeur, André, Roger et Claudette, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 16 novembre, à 11 heures, en l'église St-Charles, 2115 rue Centre, Pointe St-Charles. La famille y recevra les condoléances à compter de 10 heures, et de là, le cortège se dirigera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LASALLE où la famille se réunira, en présence du corps, en la chapelle dudit Complexe, pour une brève réunion de prières.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

BERENT Zdzislaw (Jessie) Passed away suddenly on Thursday, November 12, 1998, at the age of sixty-six years. Zdzislaw Berent (co-owner of Mazurka Restaurant). Beloved husband of Margaret Mazur. He is sadly mourned by his children Elizabeth (Larry Cherbaka), Mark and Alicia. Cherished grandfather of Lauren. Survived by his mother Jozefa Berent, his sisters Zofia (Kazimierz Pniewski) and Longina, his brothers John and George. Uncle to many nieces and nephews. Also survived by family and friends in Montreal and Poland. He will be deeply missed by all and will remain in our hearts forever. Resting at Alfred Dallaire Inc., 3254 Bellechasse, Montreal. Visitation will be on Sunday and Monday, November 15 and 16, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service at 10 a.m. on Tuesday, November 17 at St. Mary's Polish Church, 2550 Gascon. Interment will take place at the St. Martin Mausoleum, 2159 boul. St. Martin, Laval.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-13

BÉCHARD Maurice À l'hôpital Laval, le 13 novembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Maurice Béchard, époux de dame Claire Bélanger. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 1025, rte de l'Église Sainte-Foy lundi de 19h à 22h, mardi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 17 novembre 1998 à 14h en l'église St-Jean-Baptiste de La Salle, 2550, rue Biencourt (Sainte-Foy). La disposition des cendres se fera ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et belles-filles: Donald (France Gobeil), Michel (Louise Gauthier), Jacques (Sylvie Banville), Marc (Sheryl McKaw), Lyne; ses petits-enfants: Jessica, Natascha, Audrey-Anne, Florence, Gabrielle, Mylène, Katherine, Jayme, Nathalie, Sophie; ses frères: Charles Béchard (Madeleine Bernier), Rodrigue (Isabelle Chassé), Marcel; ses beaux-frères et belles-soeurs: Léo Bélanger (Reine Rioux), Georges (Alfréda Beaulieu), Lucien (Blanche Boucher), Rita, Juliette (feu Richard Couture), Maurice (Clémence Moreau), Patrick, Dorothée (John Lee), Louise (Germain Savoie); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5, téléphone: 656-4638. Pour renseignements: 529-3371 ou 871-2372 télécopieur: 529-9506 ou 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

BÉDARD NADEAU Fernande À Beaconsfield, le 12 novembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Fernande Nadeau, épouse de feu Joseph-Pierre Bédard. Elle laisse dans le deuil, sa fille Marcelle (Paul Chouinard); ses petits-enfants: Hélène (Brodie Cheetham) et Marc (Marie-Diane Hudon); ses arrière-petits-enfants: Emma, Kyle et Connor; ses soeurs: Jacqueline (Myles Kelly), Bérangère (Arthur Cantin); sa belle-soeur: Marie Anna Dionne; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame Lachine Les funérailles auront lieu le lundi 16 novembre 1998 à 10h en l'église St-Joachim de Pointe-Claire. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites à Lachine: dimanche de 14h à 17h. Exposition à Québec mercredi de 9h30 à 12h30 à la résidence funéraire LÉPINE-CLOUTIER 975, Marguerite-Bourgeoys et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont, Ste-Foy.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-13

DESJARDINS Jean-Baptiste À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 13 novembre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Baptiste Desjardins, époux de dame Anne-Marie Pelletier. Il demeurait à Rivière-Ouelle (Kamouraska). Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon municipal de Rivière-Ouelle sous la direction de la résidence funéraire Marius Pelletier inc. dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, de 12h à 13h55. Le service religieux sera célébré le lundi 16 novembre 1998 à 14h en l'église de Rivière-Ouelle, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, son épouse Anne-Marie Pelletier; ses enfants: Sylvie, Lise, Diane, Anne, Odette, Réjean, Alain et Marc et leur conjoint(e); ses petits-enfants; ses soeurs: Jeannine Thibault, Yvette Thibault (Dr Luc Audet); son frère Robert Thibault (Thérèse Carlos); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pelletier, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer du Québec; formulaires disponibles au salon. Direction funéraire: résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409, 9e Rue La Pocatière Pour renseignements: (418) 856-3371 fax: (418) 856-4674

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

SCHWARTZ Louis Peacefully on November 12, 1998. Dearly beloved husband of Beatrice. Most devoted father and father-in-law of Elen Yane, Dr. Gerry and Marianne Rosenblum of Phoenix, Arizona. Cherished by his grandchildren Robin and Herb Levine, Warren Yane, Heidi and Ritchie Yane, and Jessica and Jillian Rosenblum. Adored "Papa Lou" of his four great-grandchildren Justin, Ryan, Matthew and little Megan. Dear brother and brother-in-law of Harry and Isabel of Toronto, the late Jenny Goodman, the late Molly Kauffman, and the late Bella Lieberman. He will greatly be missed by his nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, November 15, at 1 p.m. Burial at the Kehal Israel Cemetery, Haboneh Hahofshi Memorial Park Section, Sources Road. Shiva strictly private. Heartfelt thanks to Dr. Tom Hadjis and Dr. Mark Roper and the Montreal General Hospital staff. Special thank you to Dr. Andre Pasternac for his unusual concern.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

MESSIER AUSSANT Thérèse 1927-1998 À Québec, le 12 novembre 1998, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Thérèse Aussant, veuve de Gilles Messier, demeurant à Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Lorraine Boutin) d'Ottawa, Denis (Marielle Bibeau) de Tracy, Paul (Diane Poissant) de Drummondville, Elise (Marc Chabot) de Québec; ses petits-enfants: Pierre-Luc, Geneviève, Caroline et Marie-Claude Messier, Louis et Sarah Chabot; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Messier sera exposée au SALON MANDEVILLE & MINEAU, 80 rue Charlotte, Sorel, (450)742-8822, à compter de 14h, le dimanche 15 novembre. Les salons sont ouverts de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu en l'église de Notre-Dame, 161 rue Prince, Sorel, le lundi 16 novembre à 11h; inhumation au cimetière de Sorel. Des dons faits à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-13

LUCARELLI VITALI Giuliana (née Vitali) 1937-1998 À Montréal, le 13 novembre 1998, à l'âge de 61 ans, est décédée Giuliana Vitali, épouse de Lino Lucarelli. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Stefano (Danièle Vigeant), Giorgio (Brigitte Rompré) et Denny, ses petits-enfants, Vanessa, Anthony, Tricia, Paméla et Jennifer, ses frères, belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 16 novembre, à 11 heures, en l'église San Dominico Savio, et de là, au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. Des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

PERRON Jeannette À la résidence Christ-Roi, le 12 novembre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Jeannette Perron, épouse de feu monsieur Alfred Perron. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service sera chantée en présence du corps, le lundi 16 novembre à 11h, en l'église St-Albert-le-Grand, rue Thomas-Chapais, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au crématorium du cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil, ses filles: Pierrette Perron, Colette Perron (Gilles Néron); son fils Jean-Jacques Perron (Denise Turgeon); ses petits-enfants: Serge, Ann, Chantal, Bruno, Alain, Nathalie et Christian et quatre arrière-petits-enfants; ses soeurs: Simone Létourneau, Gertrude, Lily, Jeanne-D'Arc, Pauline; son frère Roland (Thérèse Perron); ses belles-soeurs: Marie-Anne et Rolande; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5. La famille remercie le personnel de l'étage 6 du Christ-Roi, pour ses soins attentifs et dévoués. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

CHARRON VINCENT Marie-Reine À Montréal, le 12 novembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée Marie-Reine Vincent, épouse de feu J. Régean Charron. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Réginald), Claudine (Patrick) et Alain (Line), ses petits-enfants, Yvan, Martine, Laurianne et Catherine, son frère Maurice, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Liturgie de la Parole le dimanche 15 novembre, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et dimanche dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-13

GRATTON LANGEVIN Madeleine Of St. Lambert on November 13, 1998, at the age of seventy-seven years. Madeleine Langevin, wife of the late Jean-Paul Gratton. She is survived by her children Francine (Kenneth Morrison), Jean (Colette Provost), and Pierre (Agathe Tremblay), her grandchildren Philip, Caroline, Marie-Jo, Pierre-Paul, Justine, William and Victor, her great-granddaughters Megan and Katrina, and her sister Marthe Dubois. She is also survived by many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at the Complexe Funeraire Urgel Bourgie, 63 Lorne, St. Lambert on Sunday, November 15 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service on Monday, November 16, 1998 at 11 a.m. at St. Lambert Church, 41 Lorne, thence to St. Lambert Cemetery. Donations to the "Virage" Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-13

LEBOUTHILLIER Marius 1938-1998 De Longueuil, autrefois de St-Simon, Nouveau-Brunswick, le 13 novembre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé Marius Le Bouthillier, époux de Marie-Reine Robichaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Jean-Pierre Monastesse) et Stéphane (Sonia Ward); ses petits-enfants, Marc-Antoine, Lisa-Myriam et Émilie; ses frères et soeurs: feu Jean, Oscar (Réjeanne), feu Jeanne, Aldéa (André), Adéline (Benoit) et Aline (John), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mardi 17 novembre à 16 heures, en l'église St-Simon du Nouveau Brunswick et de là au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Pierre Boucher seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

MAILHOT JOBIN Christianne À l'hôpital Laval, le 12 novembre 1998, à l'âge de 42 ans, est décédée dame Christianne Jobin. Elle demeurait à St-Jean-Chrysostome, autrefois de Sainte-Monique Les Saules. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 16 novembre 1998 à 14h en l'église Sainte-Monique, 2960, boul. Masson (Les Saules) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Sainte-Foy Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint Gilles Mailhot et sa mère dame Pâquerette Thiboutot (feu René Jobin), ses frères et sa soeur: Maurice, Marc (Danielle Blouin) et Sylvie (Jean Prévost); ses beaux-parents: Marcel Mailhot (Anne-Marie Hébert); ses beaux-frères et belles-soeurs: Claire Mailhot (Jean Dumais), Lise Mailhot (Yvon Legris), Michelle Mailhot (Normand Vincent) et Marie Mailhot (Serge Asselin); sa filleule Cynthia Prévost; son neveu et ses nièces: Stéphanie Prévost, Anne-Laurence et Marc-Olivier Jobin; ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles, tantes, ami(e)s et collègues de travail. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boulevard René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, téléphone: 683-8666. Pour renseignements: 529-3371 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-13

BOUCHARD PARADIS Candide 1923-1998 À Montréal, le 13 novembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée Candide Paradis, épouse de feu Wilfrid Bouchard. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques (Elyse Chicoine), ses petits-enfants, Éloïse, André, Lauranne. Elle laisse aussi ses frères, soeurs, sa belle-fille Nicole Mireault (feu Michel Bouchard) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 816 AVENUE STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le lundi 16 novembre, à 11 heures, en l'église St-Hippolyte (angle Dutrissac et Tassé, Ville St-Laurent) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. Un don à la Fondation du Manoir de Cartierville serait apprécié. Sincères remerciements au personnel du Manoir.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-12

LAFOREST Michel 1942-1998 À St-Léonard, le 12 novembre 1998, est décédé à l'âge de 55 ans, M. Michel Laforest. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Odette Lamarre, ses enfants: Sylvain, Stéphane, Serge, Isabelle, Gabriel et Dominique, leurs conjoints(es), ses petits-enfants, sa soeur, Yolande, ses frères, Pierre, Réjean et leurs conjoint(es); de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le lundi 16 novembre 1998 à 14 heures, en l'église St-François-de-Sales et de là, retour au crématoire Magnus Poirier, 5505 chemin Bas St-François. Heures de visites: samedi de 14 h 30 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-14

Date de décès : 1998-11-13

PARKER Reginald 1928-1998 In Montreal on November 13, 1998 at the age of sixty-nine. Reginald Parker is survived by his sisters Phyllis (Ronald Belleville) and Audrey (Andre Nault), brother Gordon (Dorreen Parker), nephews, nieces, and other relatives and friends. Predeceased by his brothers William, Bruce, Donald and John and sisters Edna, Evelyn and Joyce. Resting at the Alfred Dallaire Inc. Funeral Complex, 2159 St. Martin Blvd. East, Duvernay, Laval, on Saturday, November 14 from 2 to 5 p.m. and as of 7 p.m., followed by a Prayer Service at 8 p.m. in the Chapel of the St. Martin Mausoleum (building behind the complex). Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC