Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

BEAUREGARD Gervaise 1912-1998 À St-Hyacinthe, le 4 novembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Mlle Gervaise Beauregard, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse plusieurs cousins et cousines. Exposée le vendredi 6 novembre, à 11 heures aux salons: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu ce même jour, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-10-31

ROY Paul-E À l'Hôpital Notre-Dame de Lourdes de St-Michel, le 31 octobre 1998 à l'âge de 89 ans, est décédé M. Paul E. Roy, époux de dame Yvonne Therrien. Il demeurait à La Durantaye. La famille recevra les condoléances à la salle paroissiale De La Durantaye, le vendredi 6 novembre 1998 de 14h à 16h et de 19h à 22h. et samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre à 11h en l'église De La Durantaye sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau Inc. d'Armagh et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Yvonne Therrien, ses enfants: René (Michelle Gosselin), Jean-Paul (Marie P. Pelletier), Gisèle (Louis Carrier), Hélène Lemay (Jules Morrisson), ses petits-enfants Daniel Carrier (Sonya Martel), Jocelyn Carrier (Josée Brousseau), Sylvain Carrier (Martine Bouvrette), Vincent Roy (Valérie Bolduc), ses arrière-petits-enfants, Gabrielle, Johanie, Jean-Christophe, Jacob, Marie, Simon, Ariane, Laurence Carrier, Alexandre Roy, William Morrisson, ses frères et soeurs Jeanne (feu Alexandre Jean), Jean-Baptiste (Béatrice Bolduc), Cécile (feu Gérard Gagnon), Gaston (Yvonne Morin), Soeur Rita Roy S.S.J.V., Marcel (Candide Jean), ses beaux-frères et belles-soeurs: Léger Lacroix (feu Amérylisse Therrien), Alexina Therrien (feu Joseph Lamontagne), Armand Laflamme (feu Albina Therrien), Delia Therrien (feu Joseph Vézina), Omer Breton (feu Jeanne Therrien), Joseph Therrien (feu Jeanne d'Arc Gaumond), Eva Gagnon (feu Pierre Roy), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Hôpital Notre-Dame de Lourdes de St-Michel dont le personnel a su prodigué des soins exceptionnels (formulaires disponibles sur place). Pour renseignements 1-418-466-2073 fax 1-418-466-2317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-10-29

CLÉROUX Albert est décédé paisiblement dans son sommeil à son chalet, le jeudi 29 octobre 1998, à l'âge de 74 ans. Il était le père de Michel (Christine Joly), Lucille (Donald Viau), Raymonde (feu Ron Brisson), Pierre (Thérèse Guillemette), Nicole (Normand Laplante), Lise, Claude (Michelynn Deschamps) et Lyne (Guy Richer). Il était le frère de Alex, Adélard, Alice. Lui survivent également 14 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Prédécédé par Léo, Colombe, Napoléon, Maria et Rose. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire du défunt le samedi 7 novembre, en l'église Notre-Dame de Lourdes de Vanier, à 9h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-10-24

CAISSE Martin Accidentellement, le samedi 24 octobre 1998, à l'âge de 31 ans, est décédé M. Martin Caisse, fils de Carole Caisse et de feu Jean-Claude Caisse, frère de Jocelyn et de Jessie, beau-frère de Marie Lise. Outre sa famille, il laisse dans le deuil plusieurs amis. La famille recevra les sympathies le samedi 7 novembre 1998, à partir de 9 heures, en l'église de Sainte-Victoire (Sorel), suivi de la cérémonie qui aura lieu à 11 heures. S.V.P. un don à la Fondation des maladies du coeur, 32 rue St-Charles ouest, bureau 230, Longueuil, Qc J4H 1C6, serait grandement apprécié, cette cause étant chère au coeur de Martin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

ROBINSON SHEPPARD Gertrude (nee Sheppard) On November 3, 1998. Beloved wife of Arthur, dear mother of Art (Lizabeth), Don (Lizabeth) and Mary (Glen). She leaves to mourn her grandchildren and many nephews and nieces, sisters Mildred, Joan, Lill, Daisy, Shirley, Kay, Doreen, brothers Don and Bill. Interment Salisbury, New Brunswick.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

BOUCHARD Camille d'Ottawa est décédé le 3 novembre 1998, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu Jean Baptiste Bouchard et de feu Elianna Landry. Il laisse une amie, Andrée Bussière, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Prédécédé par son épouse Dolores Bouchard, ainsi que sa soeur Antoinette Malenfant de St-Clément, Québec; ses frères: Antoine Joseph, Eliear Joseph. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le vendredi 6 novembre 1998 à compter de 9h, suivi du service religieux à 11h, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

AUBERTIN Léo 1931-1998 À la Maison Victor Gadbois, autrefois de Montréal, le 4 novembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Léo Aubertin, suite à un courageux combat contre la cancer, époux de Fernande Barrière, père de Normand, Alain, JoAnne, Ginette et Danielle, grand-père de Nicolas-David et Sarah. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, Desneiges (Gabriel Morin), Willie (Huguette), John et Marguerite, belle-soeur et beau-frère, Luce et Jean-Guy Bréard, neveux et nièces, parents et amis. Il était contremaître chez Deitcher Bros. La famille recevra les condoléances aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL LAURIER BELOEIL ROUTE 116 le jeudi 5 novembre de 19 heures à 22 heures et le vendredi 6 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi matin ouverture du salon dès 10 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre, à 12 heures, en l'église de St-Hilaire. Inhumation au cimetière de Hemmingford. Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

LEBERT Wilfred At the Oakville Trafalgar Hospital on Tuesday, November 3, 1998 aged sixty-five years. He leaves in sadness his wife Yvonne (nee Aussant) of forty-two years. Dear father of John, Joseph, Jimmy, Thomas and Monique. Dear grandfather of eleven grandchildren, dear brother of Norman, Raymond, Claire, Lorraine and Cathy. Funeral will be held at St. Dominique's Church on Rebecca Street in Oakville on Saturday, November 7, at 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

SAVAGE Raymond 1931-1998 À Magog, le 3 novembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Raymond Savage, conjoint de Gabrielle Poirier. Outre sa conjointe, il laisse ses filles, Francine (Jean Rousselle) et Louise (Carol Paiement), son fils, Daniel (Louise Gallant), ses petits-enfants: Jean-François, Maxyme, Bianca, Mathieu et Julie, ses beaux-fils et sa belle-fille, Réjean, Serge, Jean-Marc, Suzanne et leurs enfants, son frère, Robin (Gisèle Bélanger), sa nièce, Linda Savage, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 6 novembre 1998 de 17 heures à 20 heures, suivi d'une cérémonie religieuse qui aura lieu à 20 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-10-29

MURPHY Kenneth Le 29 octobre 1998, au Jewish General Hospital, est décédé, à l'âge de 77 ans et après une brève maladie, M. Kenneth Murphy, époux bien-aimé de feu dame Marcelle Rousseau; père chéri de Louise, Kenneth Jr., Keith, Eric et leurs familles; grand-père adoré de Jason, Shawn et Ryan. Il laisse également dans le deuil sa soeur Maureen et son frère John, ainsi que leurs familles. Bien connu et respecté dans les milieux de l'hôtellerie à Québec et à Montréal, il a également été un membre actif de l'Association des hôtels de Montréal et du Club SKAL. Un service commémoratif aura lieu à la chapelle du salon funéraire Collins Clarke 5610, Sherbrooke O. Montréal le dimanche 8 novembre 1998, à 15h. La famille recevra les condoléances avant la cérémonie, entre 13h et 15h. Prière de compenser l'envoi de fleurs par un don à un organisme caritatif de votre choix. MURPHY Kenneth sr Originaire de Québec, est décédé à l'âge de 77 ans, le 29 octobre 1998. Une cérémonie aura lieu au cimetière St-Patrick, chemin St-Louis, Sillery, samedi le 4 septembre à 11h00 a.m. Merci aux parents et ami(e)s qui s'uniront à la famille pour cette cérémonie.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

POULIN CLOUTIER Suzanne Le 3 novembre 1998, à l'Hôtel-Dieu de Québec, à l'âge de 64 ans, est décédée Suzanne Poulin (Cloutier). Elle était l'épouse de Emile Poulin et demeurait à Ste-Foy. Suzanne nous a quittés entourée de tous les siens dans la paix et la sérénité, à la suite d'une longue bataille contre le cancer. Selon ses volontés, son corps sera exposé au salon funéraire Lépine Cloutier 1025 Route de l'église Ste-Foy La famille recevra les condoléances le soir du vendredi le 6 novembre de 19.00 à 22.00 heures et le lendemain avant les funérailles à compter de 9h00 heures. Le service religieux sera chanté à l'église Ste-Ursule, à Ste-Foy (boul. Neilson) à 11.00 heures samedi, le 7 novembre 1998. Sa dépouille sera confiée au crématorium pour incinération. Les cendres seront transportées et déposées au cimetière de Tring Jonction. La famille recevra les condoléances avant une courte cérémonie qui aura lieu en l'église de Tring Jonction à 14.00 heures le mardi 10 novembre 1998. Suzanne laisse dans le deuil outre son époux Emile, ses enfants: Francine (Hervé Herry) et Johanne (Christian Pitre), ainsi que ses deux petits-fils: Jonas et Alexis Herry, son frère Marcel (Huguette Roy), et ses soeurs: Jeannette (Paul-Emile Lagueux), Thérèse, Marie-Marthe (Hubert Vachon), Gervaise, et Gaétane (Raynald Gosselin), ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond Poulin (Marie-Marthe Labrecque), Placide Poulin (Pierrette Vachon), Huguette Grondin (feu Alcide Poulin), Réjean Poulin (Suzanne Roy) et Thérèse Poulin (Jean-Marc Lessard), tous ses autres parents, neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent être faites à la Fondation du C.H.U.Q. pavillon Hôtel-Dieu de Québec, 10 de l'Espinay (Québec) et les messages peuvent être envoyés par télécopieur au: (418) 651-8892. Pour renseignements: 529-3371

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-02

ST-DENIS Rolland 1917-1998 À Notre-Dame de l'Île Perrot, le 2 novembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Rolland St-Denis, fils de feu Omer St-Denis et de feu Cédilla Daoust. Il laisse dans le deuil son frère Émile (feu Thérèse) et sa soeur Cécile (Henri Carrière), sa belle-soeur Eva St-Denis (feu Maurice), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 novembre 1998, à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne de Chantal, Notre-Dame de l'Ile-Perrot et de là au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-02

THÉORET ROY Laurette 1909-1998 De LeMoyne, le 2 novembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée Laurette Roy Théoret, épouse de feu Lucien Théoret. Elle laisse dans le deuil son fils, André (Suzanne), ses deux petits-enfants, Marc (Nancy) et David (Chantal); ses deux arrière-petits-enfants, Maxime et Daphnée; ses soeurs: Madeleine Théoret et Marthe Trudeau; son beau-frère, Armand Théoret (Jeanne D'Arc), ses belles-soeurs, Margot Roy et Jeannette Balmer; ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 1058 CARTIER VILLE LEMOYNE Les funérailles seront célébrées le samedi 7 novembre à 10 heures, en l'église St-Maxime, rue Charron et de là au cimetière St-Maxime. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-01

ST-ANTOINE André À Montréal, le 1er novembre 1998, à 76 ans, est décédé André St-Antoine, père de Jean et Liette et grand-père de Louis. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Paul (Georgette), Charles (Madeleine), Laurent (Madeleine), Fernand (Marie), Marie (Jean), Pierrette (Marcel) et Claude (Denise), ainsi que sa belle-soeur et ses beaux-frères, Henriette, Fernand et Claude, neveux et nièces. Une célébration religieuse sera tenue à l'église St-Isaac-Jogues à Montréal, le vendredi 6 novembre 1998, à 11 heures. Prière d'exprimer toute marque de sympathie par un don à la Fondation Laurendeau Légaré Louvain. La famille tient à exprimer sa gratitude au personnel du Centre d'accueil Ovila Légaré.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-02

CREVIER FOURNIER Fernande 1916-1998 De Laval-Ouest, autrefois de Ste-Dorothée, le 2 novembre 1998, nous a quittés notre bien-aimée mère, Mme Fernande Fournier, à l'âge de 82 ans et 6 mois, épouse de feu Clément Crevier. Elle laisse pour la pleurer, sa soeur, Mme Aline Fournier Lambert (90 ans), ses enfants: Lina, Pauline, Camile, et leurs conjoints, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces et amis(es). La famille sera présente le samedi 7 novembre, à 14 heures, à l'église St-Théophile, 6000 31e Avenue, Laval Ouest, suivi d'une messe en présence des cendres qui sera chantée à 15 heures. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. "Qu'il est bon d'avoir eu un être comme vous dans nos vies."

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-02

LEMAY Jacques À Québec, le 2 novembre 1998, à l'âge de 39 ans, est décédé M. Jacques Lemay, fils de feu M. Antoine Lemay et de dame Simonne G. Lemay. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 6 novembre 1998, à 11h, en l'église St-Pie X, 1935, 25e Rue (Québec) et de là au cimetière Belmont sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier 990, 1re Avenue Québec La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, sa conjointe: Jocelyne Doré; sa fille Audrey; sa mère; ses frères: André (Marie-Reine Santerre), Yvan (Suzanne Lalonde), Pierre (Michèle Paradis); sa belle-mère: Aline Doré (Yves Trépanier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Claude Doré, Michel (Johanne Leclerc), Diane, Jacques (Lucie Dionne), Hélène; plusieurs oncles, tantes, cousins,cousines, neveux, nièces et amis(es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S 2M5, téléphone: 682-6387 Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

RANGER ÉTHIER Rita 1918-1998 À Montréal, le 3 novembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Rita Éthier, épouse de feu Alban Ranger. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Colette, Pierre, feu François, Serge (Micheline Vallière), Jacques et Louise (Yvan Côté), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Denis (Lise), ses soeurs, Sr. Fleurette, S.S.M. et Pierrette; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon ALFRED DALLAIRE INC. 2590 RUE ROUEN MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre à 11 heures, en l'église Ste-Brigide, rue Alexandre-de-Sève, Montréal. Heures de visites: le jeudi 5 novembre de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

DESPRÉS BERNARD Lucienne 1939-1998 De St-Hubert, le 3 novembre 1998, à l'âge de 59 ans, est décédée Lucienne Bernard, épouse de Ernest Després. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Marielle (Michel), Monique (Larry) et Line (Pierre), son fils, Stéphane, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 3219 GRANDE ALLÉE ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le vendredi 6 novembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-L'Assomption et de là au crématorium Darche. Heures de visites: le jeudi 5 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

McTAVISH George-Neil Peacefully at home in Georgeville, Quebec on Tuesday, November 3, 1998. Beloved husband of Joyce Bockus. Loving father of Gregory (Lisa Mouledoux) and Lisa (George Dimock). Cherished grandfather of Grace Caley, William and Matthew. Dear brother of Jessie Grant and pre-deceased by brothers Duncan (Evelyn) and Lloyd (Irene). He also leaves to mourn nieces, nephews and many other relatives and friends. Visitation at Cass Funeral Home, 39 Dufferin, Stanstead (819-876-5213) Thursday, November 5, from 7 to 9 p.m. A Masonic Service will be held at the funeral home on Thursday evening. The funeral service will be held in St. George's Church, Georgeville, Friday, November 6 at 3 p.m. Interment in MacPherson's Cemetery. Donations to St. George's Church or the Georgeville Community Association (230 Magoon Point, Georgeville) would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

SCANTLAND GAUMOND Suzanne, née Gaumond, de Gatineau, est décédée le mardi 3 novembre 1998, à l'âge de 61 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Guy Scantland, fille de feu Laurent Gaumond et de feu Irène Villeneuve. Elle était la mère bien-aimée de Anik (Pierre Lauzon) de Gatineau. Prédécédée par 1 frère, Rolland, elle laisse également 1 beau-frère, Fernand Scantland (Gisèle Desaulniers); 1 belle-soeur, Thérèse Scantland (feu Robert Robillard), tous de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 7 novembre à 13h, en l'église Jean XXIII de Gatineau, pour une messe en présence des cendres. Des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois, 331, boul. Cité-des-Jeunes, Hull, Qc, J8Y 6T3, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS LTÉE, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

PIMPARÉ Bruno 1964-1998 De St-Roch de L'Achigan, accidentEllement à Mascouche, le 3 novembre 1998, à l'âge de 34 ans, est décédé Bruno Pimparé, fils de Cécile Chayer (Normand Meunier) et feu Rolland Pimparé. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants, Kevin et Lydia, la mère de ses enfants, Nathalie Chayer, sa grand-mère Cécile (feu Bruno Chayer), son frère Mario, sa soeur Johanne (Denis Ducharme), sa belle-soeur Johanne (Feu Richard Pimparé), sa nièce Mélissa, ses neveux, Franco, Michaël et Alex ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Les funérailles auront lieu le vendredi 6 novembre, à 10 heures, en l'église de L'Épiphanie. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

MACHADO Ernest In Montreal, on November 3, 1998, Ernest Machado, beloved husband of Phyllis Tully. Loving father of Margaret "Peggy", Gavin (Gail Hughes), Dr. Marie Machado, John (Ruth Braganza) and Peter (Estelle St. Jean). Will be sadly missed by seven grandchildren and four great-grandchildren. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella), on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from St. Richard's Church on Friday, November 6 at 1 p.m. In lieu of flowers, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

ANDERSON TUTTLE Myrtle-Gwendolyn (Tuttle) Peacefully in her eighty-seventh year at the Barrie Memorial Hospital, Ormstown on November 3, 1998. Loving wife and dearest friend of John. Dear mother of Ian (Dixi), Donna (Bob), Nancy (Roger), Judy and Neil (Jean). Also survived by thirteen grandchildren and fifteen great-grandchildren, as well as her sister Maureitus and brother Norman. Following cremation a memorial service will be held at Howick United Church on Saturday, November 7 at 3 p.m. Visitation at the church one hour prior to service. In lieu of flowers, donations to the Howick United Memorial Fund or your favorite charity will be much appreciated. Arrangements entrusted to McGerrigle Funeral Home Inc. Ormstown.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

GARNEAU Gilles À l'hôpital St-Sacrement, le 3 novembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé, entouré de l'amour des siens, M. Gilles Garneau, époux de dame Thérèsa Cleary. Il demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 975, Marguerite-Bourgeois Québec vendredi de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre 1998 à 10h en l'église St-Michel de Sillery et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Michel (Christine Paré), Marie (Richard Ménard); ses petits-enfants qu'il aimait: Dale, Caroline, Hugo, Fabrice, Amélie; ses soeurs: Pierrette (Robert Cloutier), Louise (feu Jean-Marc Allaire); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Kenneth Cleary (Suzanne St-Germain), Willa Cleary (feu Marcel Bergeron), Daniel Cleary (feu Jeannine Bergeron), Patrick Cleary (Gaby Alain); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5, tél.: 688-0878. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

GAGNÉ BLOUIN Henriette Au Centre St-Antoine, entourée de l'amour des siens et dans la sérénité, Henriette Blouin épouse de feu Gaston Gagné s'est éteinte après une longue attente de sa résurrection vers le Christ, notre Sauveur, le 3 novembre 1998. Elle était âgée de 76 ans et 9 mois. C'était la fille de feu Alfred Blouin et de feu Bernadette Denis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence des cendres le vendredi 6 novembre à 14h en l'église Notre-Dame de Vanier. Inhumation se fera au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative Funéraire De La Falaise 525 Prince-Edouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans la peine et l'espérance chrétienne son unique et charmante fille Lucie Gagné, son gendre Serge Provencal, ainsi que ses 2 petites-filles adorables Catherine et Julie Provencal. S'ajoutent dans les êtres chers, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Aline Blouin (feu Jacques Boily), Maurice Blouin (Lucille Genest), André Blouin (Eliane Lelièvre), Roland Blouin (Pierrette Caouette), Hélène Blouin (Claude Lagacé), Denise et Louisette Blouin, Gilberte Gignac (feu Alexandre Gagné), Germaine Gagné (Louis-Marie Beaulieu), Thérèse Gagné (Donat Langlois), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincère merci au personnel du Centre St-Antoine pour leur qualité d'être et leurs bons soins, également son médecin le Dr. André Roy. Compenser l'envoi de fleurs par un don à une des trois fondations qui lui tenaient à coeur: La Société de l'Arthrite 1275 boul. Charest ouest, bureau 220, Québec, Qc. G1N 2C9; l'Association Diabète Québec 5635 Sherbrooke est, Montréal, Qc H1N 1A2; La Fondation Jane H. Dunn, comptoir postal St-Fidèle, C.P. 52033 Québec, G1L 5A4. Pour renseignements 525-4637 fax 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

DESJARDINS DOTH Georgette-Madeleine, est décédée dans un hôpital local le mardi 3 novembre 1998. Elle laisse dans le deuil 1 fille, Jocelyne O'Ray (Joel); 3 fils: André Desjardins (Dianne), Raymond Desjardins (Mary) et J.C. Desjardins; 4 petits-enfants: Marc et Nicholas O'Ray, Phillip et Michelle Desjardins, ainsi que 1 soeur, Lina Doth et 1 frère, Eudore Doth. La famille recevra parents et amis à la chapelle du centre de la MAISON FUNÉRAIRE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 300, rue McLeod, vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Mark, 160, rue Principale, Aylmer, le samedi 7 novembre à 10h. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

ST-GELAIS Joseph À Québec, le 3 novembre 1998, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Joseph St-Gelais, époux de feu dame Jacqueline Laforce. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 950, des Érables Québec vendredi de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre à 11h en l'église St-Jean-Baptiste, Québec et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Cyrias, Rose, Lauréat (Cécile Naud) et Mariange (Jean-Marc Giguère); ses belles-soeurs: Colette (feu Émile St-Gelais) et Jeanne d'Arc Laforce; son beau-frère Lucien Laforce; un grand ami Richard Brisson; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à: Chaire de pneumologie de l'U.L., hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5. Condoléances par télécopieur: 688-2414.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

DUBOIS Richard 1973-1998 Accidentellement à St-Léonard, le 3 novembre 1998, à l'âge de 25 ans, est décédé Richard Dubois. Il laisse dans le deuil son père, Roger Dubois (Lise), son frère, Stéphane, ses soeurs, Sandra (Yves Bourgeois) et Christine (Stéphane Paradis); son amie, Oana Codru, ses neveux, nièces et plusieurs amis. Exposé le jeudi 5 novembre 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 6 novembre à 11 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-10-31

DYER GUIHENN Helena-Christina (nee Guiheen) In Montreal on October 31, 1998. Beloved wife of the late Alfred Montague Dyer. Funeral service on Friday, November 6, 1998 from the Church of the Ascension of Our Lord (Clarke Ave. & Sherbrooke St. West) Westmount at 2 p.m. Followed by interment at Cote des Neiges Cemetery. Arrangements entrusted to the care of Wray Walton Wray Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

TRUDEL Françoise Au pavillon St-Sacrement, le 3 novembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédée dame Françoise Trudel, fille de feu Elzéar Trudel et de feu dame Maria Caouette. Elle demeurait au centre hospitalier St-Augustin. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 270, Marie-de-l'Incarnation Québec jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi de 11h à 13h45. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 novembre à 14h en l'église St-Malo et de là pour l'inhumation au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Philippe (Louisette Paradis), Gilberte (Raoul Beauchesne), Rolande, Gaston (feu Gertrude Laroche), Roger (Jocelyne Sirois), Claude, Nicole (Jacques St-Jean), Michel (Diane Charest), Huguette (Gilles Paré); son oncle et sa tante: M. et Mme Wilfrid Allaire (Claire Caouette); son ami de longue date: M. Paul Verret; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 522-5212 Télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-01

DEBELLEFEUILLE Jacques 1951-1998 À Dorion, le 1er novembre 1998, à l'âge de 47 ans, est décédé Jacques Debellefeuille. Il laisse dans le deuil son épouse, Monique Bertrand, ses deux enfants, Edith et André, ainsi que son père Roger Debellefeuille et sa mère Laurianne Carier, son frère Luc (Christine), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La dépouille ne sera pas exposée. Une messe commémorative en présence des cendres sera célébrée le samedi 7 novembre, à 13 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil. La famille sera présente à compter de 12 h 30 pour recevoir les condoléances. Pas de messes, ni de fleurs, des dons à l'institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Direction: F. AUBRY & FILS INC. 28 ST-MICHEL VAUDREUIL DORION

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-10-30

COPPINGER John-Joseph Suddenly of natural causes in Victoria on October 30, 1998 at age eighty-six. Beloved father of Susan and Richard, grandfather of Kelly and Kristofer, great-grandfather of Amanda, brother of Stephen. He served as a flying officer/ navigator in the RCAF attached to the RAF in Special Duty Squadrons #138 and #161. He was awarded the DFC. John retired after forty-seven years service with the Canadian National Railway where he served as a Freight Rates Training Officer. He later did consulting work for Canadair. John remains holder of the world's record for 5-mile on snowshoes and was an avid golfer, curler and lawnbowler. An accomplished, generous and kind person who never stopped learning, John made friends wherever he went. A Memorial Reception to celebrate his life will be held at RCAF 800 Wing, 1055 Wilson Street, Victoria on Thursday, November 5 at 2:30 p.m. If friends so desire, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice. First Memorial Funeral Services, 250-658-5244.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-11-03

KINNEAR Brian-William Peacefully at home on November 3, 1998. Beloved husband of Doreen Kincaid. Loving father of Bruce and Marilyn (Dr. Edward Hannigan). Survived by his cherished grandchildren Amy, Adam and Amanda, and three great-grandchildren April, Ethan and Christopher. Also survived by sisters Doreen Prue (Milton) and Janetta Leonard, and their families. A private memorial service will be held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-11-03

MAYER DETCHEVEARY Yvonne 1912-1998. At Lasalle on November 3, 1998 at the age of eighty-six. Passed away Mrs. Yvonne Detcheveary, beloved wife of the late Henri Mayer. Survived by her daughter Rochelle and granddaughter Michel. Resting at Urgel Bourgie Ltee., 5775 Laurendeau, Mtl. Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A liturgy will be held at 8:30 p.m. Donations to the Association d'Entraide Lechainon, 4373 de l'Esplanade, Mtl. would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-11-03

LEBLANC LEROUX Doris, est décédée le 3 novembre 1998 à Hull, à l'âge de 62 ans. Elle était l'épouse de feu René Leblanc et fille de feu Arthur Leroux et de feu Berthe Sarrazin. Elle laisse dans le deuil 3 fils: Richard (Andrée Prévost), Gilles (Debbie Moffat), John; 3 filles: Micheline (Raymond Vanasse), Suzanne, Lynne (Denis Jacques); 1 soeur, Lucille, 9 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'a prédécédée 1 soeur, Rita. Une célébration de prières aura lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, à compter de 11h le jeudi 5 novembre 1998. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-11-03

MERRETT John-Campbell Peacefully at home on November 3, 1998 in his ninetieth year. Mourned by his wife Hazel (Howard), sons Timothy (Mary Ann Mongeau) and Brian (Lucinda Lyman) and grandchildren Andrea, Toby, Patrick and Hannah. Funeral service to be held on Friday, November 6 at 3 p.m. at the Church of St. James the Apostle, 1439 St. Catherine Street West at Bishop. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital Foundation would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-10-30

MARQUIS ALLAIRE Thérèse À l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 30 octobre 1998, à l'âge de 58 ans et 11 mois, est décédée dame Thérèse Allaire, épouse de M. Claude Marquis, fille de feu Ernest Allaire et de dame Marcelle Pelletier. Elle demeurait à Repentigny. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire 2159 bd St-Martin Est Laval vendredi, de 14 à 17h et de 19 à 22h et samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre, à 13h30, en l'église St-Yves, à Laval et de là au mausolée Alfred Dallaire. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants et belles-filles: Jocelyn (Réjeanne Boulanger), Jean-François (Suzanne Gervais), ses petits-enfants: Alexandre, Pier, Dominic, Émilie et Chloé; ses frères et soeurs: Fernand (Claire Côté), Raymond (Louise-Andrée Truchon), Marcel (Monique Roberge), Gilles (Madeleine Mallard), Jocelyne (Léo Gauvin), Suzanne (André Brown), Lucie (André Hamel); sa belle-mère dame Hermelle Trudel; ses belles-soeurs et son beau-frère: Georgette (Jean-Paul Laganière), Rose-Aimée (Roger Brochu), Marie-Marthe (Émile Cadorette), Gilles, Pierrette (Roger Roy), Marie-Paule (Roger Delaunois), Lise (Richard Dumont), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un don à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Montréal serait ap- précié.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-11-02

NOLAN Francis "Frank" 1914-1998 Paisiblement à sa résidence, entouré de sa famille, le 2 novembre 1998, est décédé M. Francis Nolan, époux bien-aimé de Clara Whelan Nolan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Bob (Carolyn), Brian (Helen Potts) et Barbara-Ann (Jean-Marie Montus); huit petits-enfants et trois arrière-petits-enfants. Exposé les mercredi et jeudi, 4 et 5 novembre, de 15 à 17 heures et de 19 à 21 heures au salon funéraire: ARMSTRONG/RIDEAU 4275 BOUL. DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX Le service sera célébré le vendredi 6 novembre, à 11 heures, en la paroisse St-Luc, 106A Anselme-Lavigne, D.D.O., et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Sincères remerciements au V.O.N. de Beaconsfield et au CLSC de Pierrefonds.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-11-02

PRÉCOURT GUÉRARD Lorraine 1941-1998 À l'Hôpital Cité de la Santé, le 2 novembre 1998, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Lorraine Guérard, épouse de feu Marcel Précourt. Elle laisse dans le deuil son frère, René (Louise Bronsard), sa soeur, Diane et sa grande amie, Diana. Elle était aussi la soeur de Jeannine (décédée). Elle laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 7 novembre à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, 825 rue St-Louis, Terrebonne. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Des offrandes de messes seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-11-02

GROSZ GLANCZ Klara (nee Glancz) Passed away peacefully on November 2, 1998 at home in Toronto with her family at her side. Klara, beloved wife of Jozsef, dear mother of Suzi and her husband Michel, Gaby and his fiancee Jacqueline, Bubba Melanie Mina. Predeceased by her mother, father, two brothers and a sister who perished in the holocaust. Klara, who touched the lives of so many, will always be remembered for her unselfish love and devotion as a wife, mother and friend. May she never be forgotten. A funeral service will be held on Wednesday, November 4, 1998 at 2:00 p.m. at Steeles Memorial Chapel, 350 Steeles Avenue West (between Bathurst and Yonge), Thornhill. Interment will follow at Pardes Shalom Cemetery, Community Section III. Shiva will be observed at 130 Neptune Drive, Apartment 801, Entry Code 0071. Memorial donations may be made to Israel Cancer Research Fund, 416-487-5246.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-11-02

THIVIERGE Michelle, de Buckingham, est décédée le lundi 2 novembre 1998, à l'âge de 30 ans. Elle était la fille de Dominique Thivierge et de Louise Savaria et soeur de François, Danielle, Lucie et feu Suzanne. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le vendredi 6 novembre, en l'église St-Grégoire à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-11-02

DOUTRE Gerald-Joseph Age seventy-seven, of Palmdale, Ca. passed away Monday, November 2, 1998 in Lancaster, Ca. Born July 16, 1921 in Montreal, Gerald moved to the Antelope Valley in 1971. He was preceded in death by his wife Marie Paule in 1975. Gerald was a Catholic and was a retired aircraft mechanic with Tracor Flight Systems in Mojave, Ca. Survivors include his daughter: Jacqueline Doutre, of Lancaster, son: Robert, of Palmdale; granddaughter: Amber of Bakersfield, Ca; sisters: Beatrice Lajeunesse, Yoland Neveu, and Louise La Pierre; brother: Roland, all of Montreal. Mass of the Resurrection will be celebrated Friday, November 6, 1998 at 11 a.m. at Sacred Heart Catholic Church in Lancaster, Ca. Halley-Olsen Funeral Chapel, Lancaster in charge of arrangements.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-11-02

CLOUTIER Alcide 1928-1998 À St-Joseph-du-Lac, le 2 novembre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Alcide Cloutier (propriétaire des Habits St-Eustache), époux de Pierrette Lafontaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Nicole Bouchard), Huguette (Réjean Trottier), Carl (France Lamoureux), Lynda (Serge Richer), Dany, ses petits-enfants, Nancy, Patrick, Vanessa, Sébastien, Kim, Joël, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé mercredi à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu jeudi à 11 heures, en l'église de St-Eustache. Inhumation au cimetière de St-Eustache. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-11-02

CAMPEAU Charles-Édouard 1914-1998 À Vaudreuil-Dorion, le 2 novembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Charles-Édouard Campeau, époux d'Armandine Ménard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois enfants, Marcel (Claudette), Michel (Lise), Gérald (Beverley), cinq petits-enfants, Martine, Éric, Patricia, Chantal et Caroline, deux frères, Wilbrod et Philippe, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: F. AUBRY & FILS INC. 28 ST-MICHEL VAUDREUIL Funérailles le jeudi 5 novembre à 14 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil. Heures des visites: mercredi de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-11-02

VILLENEUVE Gilles 1935-1998 À Saint-Jérôme, le 2 novembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Gilles Villeneuve, époux de Claudette Brière. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Guylaine (Michel Thomas Lambert), Steve (Marisol Briteau), sa petite-fille, Audréanne, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le vendredi 6 novembre à compter de 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE SAINT-JÉRÔME Funérailles le samedi 7 novembre à 11 heures, en la cathédrale de Saint-Jérôme et de là au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation Alayn Lepage seraient appréciés. (Cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-11-02

WONG Jean (nee Yee Sook Jing) * Suddenly on November 2, 1998 at the Royal Victoria Hospital at the age of sixty-two. Dear wife of Ted. Dear mother of Serra, Joanne, Arthur and Annie. Dear grandmother of Melissa, Kevin, Danielle and Jasmine. Dear mother-in-law of Michel, Scott and Roxanne. She was a loving wife and devoted mother. She is very much loved by her family and friends and she will be missed greatly. Visitation on Wednesday, 5 to 9 p.m. and Thursday, 2 to 9 p.m. at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Kidney Fund would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-11-01

CHRISTIE Julia-O Died Sunday, November 1, 1998. Widow of Frederick M. Christie. Mother of Rollande Seguin and family of Schenectady, New York, Julian Seguin and family of Repentigny, Quebec, Irene Proper and family of Syracuse, New York. Grandmother of Joan Clark and family of Ottawa, Ontario, Lawrence Brazill and family of Kingston, Ontario and Terrance Brazill of Toronto, Ontario, eight great-grandchildren, and four great-great-grandchildren. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Friday, November 6 from 7 to 9 p.m. Funeral service from the chapel on Saturday, November 7 at 9:30 a.m. Interment Laprairie Cemetery. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-11-03

POIRIER René 1936-1998 À l'hôpital Royal Victoria, le 3 novembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé René Poirier, époux de Lisette Gaudreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Éric (Nancy), son petit-fils, Kevin, ainsi que son père et sa mère, ses soeurs et son frère, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL le mercredi 4 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 20 heures, au salon même. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, Qc., J3G 9Z9, seraient appréciés. Des enveloppes à cet effet seront disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-11-01

ROSS Ghislain 1961-1998 À St-Colomban, le 1er novembre 1998, à l'âge de 37 ans, est décédé Ghislain Ross, conjoint de Josée Roy. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille, Elsa, son père, Roméo, sa mère, Louise Castilloux, sa soeur, Elise, son beau-père, Jean-Guy Roy, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le jeudi 5 novembre à 14 heures, en l'église Coeur-Immaculée-de-Marie de Ste-Thérèse, et de là retour en la chapelle du Complexe pour une dernière prière. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-04

Date de décès : 1998-11-03

DOWNING MURDOCH Hazel-J The passing of Hazel Josephine Downing of Island View, NB, occurred Tuesday, November 3, 1998 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. She was eighty-one years old. Born at Loggieville, NB, she was a daughter of the late Clifford and Loretta (Murphy) Murdoch. She was Roman Catholic by faith. Survived by her husband Doug, sons Eric Downing and wife Kate of Moscow, USSR and Tom Downing and wife Sedi of Montreal, daughters Ann Herron and husband Jason of Harvey, NB and Joan MacPhail and husband Mark of Dartmouth, NS, twelve grandchildren, a sister Marguerite Bond of Ottawa, Ontario, a brother Edgar Murdoch of Ontario, several nieces and nephews. She was predeceased by brothers Benedict Murdoch and Leonard Murdoch and a sister Marie Murdoch. There will be no visitation at the funeral home by request of the family. A Funeral Mass will be held from Holy Family Parish Church, Hanwell Road, Fredericton, on Thursday, November 5, 1998 at 10 a.m. Rev. J. Dolan will officiate. Interment in the Rural Cemetery. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Canadian Cancer Society or to a charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to Bishop's Funeral Home. 458-1885.

Source : The Gazette, Montréal, QC