Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-10-31

COMTE PLANTE Gracia 1909-1998 À Montréal, le 31 octobre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Gracia Plante, épouse de feu Hermas Comte. Elle laisse dans le deuil son fils, Denis (Henriette Chartier), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 8 novembre 1998, à 17 h 30, en la chapelle du Complexe. Heures de visites: le dimanche 8 novembre de 13 heures à 17 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

GAGNÉ BLOUIN Henriette Au Centre St-Antoine, entourée de l'amour des siens et dans la sérénité, Henriette Blouin épouse de feu Gaston Gagné s'est éteinte après une longue attente de sa résurrection vers le Christ, notre Sauveur, le 3 novembre 1998. Elle était âgée de 76 ans et 9 mois. C'était la fille de feu Alfred Blouin et de feu Bernadette Denis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence des cendres le vendredi 6 novembre à 14h en l'église Notre-Dame de Vanier. Inhumation se fera au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative Funéraire De La Falaise 525 Prince-Edouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans la peine et l'espérance chrétienne son unique et charmante fille Lucie Gagné, son gendre Serge Provencal, ainsi que ses 2 petites-filles adorables Catherine et Julie Provencal. S'ajoutent dans les êtres chers, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Aline Blouin (feu Jacques Boily), Maurice Blouin (Lucille Genest), André Blouin (Eliane Lelièvre), Roland Blouin (Pierrette Caouette), Hélène Blouin (Claude Lagacé), Denise et Louisette Blouin, Gilberte Gignac (feu Alexandre Gagné), Germaine Gagné (Louis-Marie Beaulieu), Thérèse Gagné (Donat Langlois), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincère merci au personnel du Centre St-Antoine pour leur qualité d'être et leurs bons soins, également son médecin le Dr. André Roy. Compenser l'envoi de fleurs par un don à une des trois fondations qui lui tenaient à coeur: La Société de l'Arthrite 1275 boul. Charest ouest, bureau 220, Québec, Qc. G1N 2C9; l'Association Diabète Québec 5635 Sherbrooke est, Montréal, Qc H1N 1A2; La Fondation Jane H. Dunn, comptoir postal St-Fidèle, C.P. 52033 Québec, G1L 5A4. Pour renseignements 525-4637 fax 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

BOUDRIAS BOURGET Blanche 1903-1998 À Montréal, le 3 novembre 1998, à l'âge de 95 ans, est décédée Blanche Bourget, épouse de feu René Boudrias. Elle laisse dans le deuil sa fille Antoinette ainsi que parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 4419 RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 6 novembre, à 13 heures, en l'église St-Jean Vianney et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: vendredi de 10 heures à 13 heures. Des remerciements très sincères au personnel de 3e B du centre hospitalier Jacques Viger pour leur grand dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

LEDUC SAVARD Cécile (née Savard) À Laval, le 4 novembre 1998, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Cécile Savard, épouse de feu Theophraste Leduc. Elle laisse dans le deuil ses filles, Jacqueline (feu Bernard Delisle), Madeleine (Gérard Pruneau) et Lise (feu Paul-Émile Fafard). Elle a été prédécédée par son fils, Gérard. Elle sera également regrettée par ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre 1998 à 13 heures, en l'église St-Vincent-Ferrier (rue Jarry angle Henri-Julien). Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

SHAPIRO Louis On Tuesday, November 3, 1998. Beloved husband of Sarah. Loving father and father-in-law of Mark and Mary-Lou Shapiro of Toronto, Joan and Hy Eiley of Toronto. Cherished grandfather of Howard and Kenny Shapiro, Brahm Eiley, Susan Eiley Simon and Janet Prousky. Brother of Nat Shapiro of Los Angeles, the late Freda Oberfeld, and the late Nancy Kossman. Graveside service at the Ahavath Schulom Congregation Cemetery, de la Savane. Donations may be made in his memory to the charity of your choice. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

WEINBERG David Peacefully on Wednesday, November 4, 1998 at the age of seventy-nine. Beloved husband of Riva Pinchuk. Devoted father and father-in-law of Mark and Sara, Morrie and Lynn. Cherished Zaida of Jeffrey and Elissa, Robbie, Brahm and Melanie. Dear brother and brother-in-law of Rose and the late Lionel Williams, the late Bella and the late Saul Epstein, Saul and Sonia Weinberg, the late Rita and all the late Pinchuk brothers-in-law and sisters-in-law. Special "uncle Dave" to many. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, November 5 at 12 noon. Burial at the King Edward Benefit Association Cemetery, Berri St. Shiva at 6785 Korczak #1506. Contribution may be made to the "David Weinberg Memorial Fund" c/o Mount Sinai Hospital Foundation, 369-2222 local 1331.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

TRUDEL Françoise Au pavillon St-Sacrement, le 3 novembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédée dame Françoise Trudel, fille de feu Elzéar Trudel et de feu dame Maria Caouette. Elle demeurait au centre hospitalier St-Augustin. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 270, Marie-de-l'Incarnation Québec jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi de 11h à 13h45. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 novembre à 14h en l'église St-Malo et de là pour l'inhumation au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Philippe (Louisette Paradis), Gilberte (Raoul Beauchesne), Rolande, Gaston (feu Gertrude Laroche), Roger (Jocelyne Sirois), Claude, Nicole (Jacques St-Jean), Michel (Diane Charest), Huguette (Gilles Paré); son oncle et sa tante: M. et Mme Wilfrid Allaire (Claire Caouette); son ami de longue date: M. Paul Verret; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 522-5212 Télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

GADBOIS René 1921-1998 De Longueuil, le 3 novembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé René Gadbois, époux de feu Jeannette Huard. Il laisse dans le deuil sa compagne, Jeannine Bernard, ses enfants, Louise (Gérard Racine), Suzanne (Bertrand St-Jacques), Francine (Marcel Giroux) et Manon, ses petits-enfants, Nathalie, René, Phal, Priscilla, Jean-François, Claudia, Nathalie et Luc Lespérance, son frère, Alphonse, sa soeur, Lucienne, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 7 novembre à 20 h 30 en la chapelle de la résidence, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: le samedi 7 novembre de 10 heures à 17 heures et de 18 heures à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-01

ROUSSE Noël 1922-1998 À Vaudreuil, le 1er novembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Noël Rousse, époux de Léontine Levac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses six enfants, Jocelyne, Ronald "Tom", Ginette, Sylvain, Claude, Jean-Noël et leurs familles respectives, dix petits-enfants, un frère Jean-Louis, une soeur Rhéa Rousse, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Noël ne sera pas exposé. Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le samedi 7 novembre 1998, à 15 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil. La famille y sera présente à 14 h 30 pour recevoir les condoléances. Des dons peuvent être faits à l'Hôpital Général Juif pour oncologie à la mémoire du Fonds de Noël Rousse. Direction funéraire: F. AUBRY & FILS INC. 28 ST-MICHEL VAUDREUIL-DORION

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

CARRIÈRE André À Laval, le 3 novembre 1998, à l'âge de 52 ans, est décédé André Carrière. Il laisse dans le deuil sa conjointe Reina D'Anjou, sa mère Lucille Marion Carrière, ses frères, Pierre, Gilles (Lise) et Serge (Laura), ses soeurs, Ghyslaine et Nicole ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre, à 11 heures, en l'église St-Alphonde D'Youville et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

ROOBROECK HIGGINS Gertrude (nee Higgins) At the Jewish General Hospital on November 3, 1998. Beloved wife of the late Joseph. Dear mother of Jo-Ellen Hewton and Tom. Loving grandmother of Lee-Anne (Tanguay) and John Hewton and great-grandmother of Candice Law and Kayleigh Tanguay. Dear sister of Amy Salter. A memorial service will be held at Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Friday, November 6 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-10-31

PRINCE HAMEL POIRIER Lise 1944-1998 À Sorel, le 31 octobre 1998, à l'âge de 54 ans, est décédée Lise Prince, née Lise Poirier. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Roger Hamel; sa mère, Liliane Daneau; ses enfants, Manon (Benoit), Martin (Julie),Josée, leur père, Yvon Prince; ses soeurs, Francine (Paul), Gisèle (Guy); son frère, Pierre (Colette); ses petits-enfants, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille sera présente au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE & FRÈRE INC. 180 RUE PRINCE SOREL le samedi 7 novembre 1998, de 15 heures à 19 heures, pour accueillir parents et amis afin de recevoir vos marques de sympathie, suivi de la liturgie de la Parole. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Célestin, le dimanche 8 novembre, à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

BEAUREGARD Gervaise 1912-1998 À St-Hyacinthe, le 4 novembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Mlle Gervaise Beauregard, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse plusieurs cousins et cousines. Exposée le vendredi 6 novembre, à 11 heures aux salons: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu ce même jour, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-10-31

ROY Paul-E À l'Hôpital Notre-Dame de Lourdes de St-Michel, le 31 octobre 1998 à l'âge de 89 ans, est décédé M. Paul E. Roy, époux de dame Yvonne Therrien. Il demeurait à La Durantaye. La famille recevra les condoléances à la salle paroissiale De La Durantaye, le vendredi 6 novembre 1998 de 14h à 16h et de 19h à 22h. et samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre à 11h en l'église De La Durantaye sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau Inc. d'Armagh et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Yvonne Therrien, ses enfants: René (Michelle Gosselin), Jean-Paul (Marie P. Pelletier), Gisèle (Louis Carrier), Hélène Lemay (Jules Morrisson), ses petits-enfants Daniel Carrier (Sonya Martel), Jocelyn Carrier (Josée Brousseau), Sylvain Carrier (Martine Bouvrette), Vincent Roy (Valérie Bolduc), ses arrière-petits-enfants, Gabrielle, Johanie, Jean-Christophe, Jacob, Marie, Simon, Ariane, Laurence Carrier, Alexandre Roy, William Morrisson, ses frères et soeurs Jeanne (feu Alexandre Jean), Jean-Baptiste (Béatrice Bolduc), Cécile (feu Gérard Gagnon), Gaston (Yvonne Morin), Soeur Rita Roy S.S.J.V., Marcel (Candide Jean), ses beaux-frères et belles-soeurs: Léger Lacroix (feu Amérylisse Therrien), Alexina Therrien (feu Joseph Lamontagne), Armand Laflamme (feu Albina Therrien), Delia Therrien (feu Joseph Vézina), Omer Breton (feu Jeanne Therrien), Joseph Therrien (feu Jeanne d'Arc Gaumond), Eva Gagnon (feu Pierre Roy), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Hôpital Notre-Dame de Lourdes de St-Michel dont le personnel a su prodigué des soins exceptionnels (formulaires disponibles sur place). Pour renseignements 1-418-466-2073 fax 1-418-466-2317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

MONTPLAISIR GAMACHE Lise 1958-1998 À Montréal, le 4 novembre 1998, à l'âge de 40 ans, est décédée Mme Lise Gamache. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Denis Monplaisir, sa mère, Claire Geoffrion (feu Robert Gamache), ses frères, Denis (Johanne Aubé), Jacques (Giovanna Polisena) et Maurice (Louise Mallette); sa soeur, Nicole (Alain Desgagné), ses neveux et nièces: Sean-Anthony, Étienne, Mathieu, Candida et Laura, sa belle-fille, Gabrielle, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le jeudi 5 novembre 1998 de 15 heures à 22 heures et vendredi à partir de 9 heures, suivi d'une cérémonie religieuse à 10 heures, au salon et de là au cimetière St-Calixte de Plessisville. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-10-31

DYER GUIHENN Helena-Christina (nee Guiheen) In Montreal on October 31, 1998. Beloved wife of the late Alfred Montague Dyer. Funeral service on Friday, November 6, 1998 from the Church of the Ascension of Our Lord (Clarke Ave. & Sherbrooke St. West) Westmount at 2 p.m. Followed by interment at Cote des Neiges Cemetery. Arrangements entrusted to the care of Wray Walton Wray Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-02

LAMOUREUX PELLAND Charlotte Le 2 novembre 1998, est décédée dame Charlotte Pelland-Lamoureux, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Henri Lamoureux, prédécédée par son frère Emmanuel, ses soeurs Sarita et Patricia. Lui survivent ses soeurs Jeanne d'Arc, Berthe (Roger Fleury), ainsi que ses belles-soeurs, beau-frère, neveux et nièces. Exposée vendredi de 19 heures à 22 heures au salon: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE Funérailles samedi, à 16 heures, en l'église St-Paul-de-Ile-aux-Noix. Samedi ouverture à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

AUBERTIN Léo 1931-1998 À la Maison Victor Gadbois, autrefois de Montréal, le 4 novembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Léo Aubertin, suite à un courageux combat contre la cancer, époux de Fernande Barrière, père de Normand, Alain, JoAnne, Ginette et Danielle, grand-père de Nicolas-David et Sarah. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, Desneiges (Gabriel Morin), Willie (Huguette), John et Marguerite, belle-soeur et beau-frère, Luce et Jean-Guy Bréard, neveux et nièces, parents et amis. Il était contremaître chez Deitcher Bros. La famille recevra les condoléances aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL LAURIER BELOEIL ROUTE 116 le jeudi 5 novembre de 19 heures à 22 heures et le vendredi 6 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi matin ouverture du salon dès 10 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre, à 12 heures, en l'église de St-Hilaire. Inhumation au cimetière de Hemmingford. Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

BOUCHARD Camille d'Ottawa est décédé le 3 novembre 1998, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu Jean Baptiste Bouchard et de feu Elianna Landry. Il laisse une amie, Andrée Bussière, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Prédécédé par son épouse Dolores Bouchard, ainsi que sa soeur Antoinette Malenfant de St-Clément, Québec; ses frères: Antoine Joseph, Eliear Joseph. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le vendredi 6 novembre 1998 à compter de 9h, suivi du service religieux à 11h, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

ROBINSON SHEPPARD Gertrude (nee Sheppard) On November 3, 1998. Beloved wife of Arthur, dear mother of Art (Lizabeth), Don (Lizabeth) and Mary (Glen). She leaves to mourn her grandchildren and many nephews and nieces, sisters Mildred, Joan, Lill, Daisy, Shirley, Kay, Doreen, brothers Don and Bill. Interment Salisbury, New Brunswick.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

LEBERT Wilfred At the Oakville Trafalgar Hospital on Tuesday, November 3, 1998 aged sixty-five years. He leaves in sadness his wife Yvonne (nee Aussant) of forty-two years. Dear father of John, Joseph, Jimmy, Thomas and Monique. Dear grandfather of eleven grandchildren, dear brother of Norman, Raymond, Claire, Lorraine and Cathy. Funeral will be held at St. Dominique's Church on Rebecca Street in Oakville on Saturday, November 7, at 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

SAVAGE Raymond 1931-1998 À Magog, le 3 novembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Raymond Savage, conjoint de Gabrielle Poirier. Outre sa conjointe, il laisse ses filles, Francine (Jean Rousselle) et Louise (Carol Paiement), son fils, Daniel (Louise Gallant), ses petits-enfants: Jean-François, Maxyme, Bianca, Mathieu et Julie, ses beaux-fils et sa belle-fille, Réjean, Serge, Jean-Marc, Suzanne et leurs enfants, son frère, Robin (Gisèle Bélanger), sa nièce, Linda Savage, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 6 novembre 1998 de 17 heures à 20 heures, suivi d'une cérémonie religieuse qui aura lieu à 20 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

POULIN CLOUTIER Suzanne Le 3 novembre 1998, à l'Hôtel-Dieu de Québec, à l'âge de 64 ans, est décédée Suzanne Poulin (Cloutier). Elle était l'épouse de Emile Poulin et demeurait à Ste-Foy. Suzanne nous a quittés entourée de tous les siens dans la paix et la sérénité, à la suite d'une longue bataille contre le cancer. Selon ses volontés, son corps sera exposé au salon funéraire Lépine Cloutier 1025 Route de l'église Ste-Foy La famille recevra les condoléances le soir du vendredi le 6 novembre de 19.00 à 22.00 heures et le lendemain avant les funérailles à compter de 9h00 heures. Le service religieux sera chanté à l'église Ste-Ursule, à Ste-Foy (boul. Neilson) à 11.00 heures samedi, le 7 novembre 1998. Sa dépouille sera confiée au crématorium pour incinération. Les cendres seront transportées et déposées au cimetière de Tring Jonction. La famille recevra les condoléances avant une courte cérémonie qui aura lieu en l'église de Tring Jonction à 14.00 heures le mardi 10 novembre 1998. Suzanne laisse dans le deuil outre son époux Emile, ses enfants: Francine (Hervé Herry) et Johanne (Christian Pitre), ainsi que ses deux petits-fils: Jonas et Alexis Herry, son frère Marcel (Huguette Roy), et ses soeurs: Jeannette (Paul-Emile Lagueux), Thérèse, Marie-Marthe (Hubert Vachon), Gervaise, et Gaétane (Raynald Gosselin), ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond Poulin (Marie-Marthe Labrecque), Placide Poulin (Pierrette Vachon), Huguette Grondin (feu Alcide Poulin), Réjean Poulin (Suzanne Roy) et Thérèse Poulin (Jean-Marc Lessard), tous ses autres parents, neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent être faites à la Fondation du C.H.U.Q. pavillon Hôtel-Dieu de Québec, 10 de l'Espinay (Québec) et les messages peuvent être envoyés par télécopieur au: (418) 651-8892. Pour renseignements: 529-3371

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

DAOUST Denis 1950-1998 À Montréal, le 4 novembre 1998, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Denis Daoust, fils de Lucienne Major, père de Benoit et Annie, grand-père de Jonathan. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: André, Jean-Guy, Pierre, Monique, Gilles, Gaétan, Michel, Micheline et Daniel, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 6 novembre à 10 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-10-29

MURPHY Kenneth Le 29 octobre 1998, au Jewish General Hospital, est décédé, à l'âge de 77 ans et après une brève maladie, M. Kenneth Murphy, époux bien-aimé de feu dame Marcelle Rousseau; père chéri de Louise, Kenneth Jr., Keith, Eric et leurs familles; grand-père adoré de Jason, Shawn et Ryan. Il laisse également dans le deuil sa soeur Maureen et son frère John, ainsi que leurs familles. Bien connu et respecté dans les milieux de l'hôtellerie à Québec et à Montréal, il a également été un membre actif de l'Association des hôtels de Montréal et du Club SKAL. Un service commémoratif aura lieu à la chapelle du salon funéraire Collins Clarke 5610, Sherbrooke O. Montréal le dimanche 8 novembre 1998, à 15h. La famille recevra les condoléances avant la cérémonie, entre 13h et 15h. Prière de compenser l'envoi de fleurs par un don à un organisme caritatif de votre choix. MURPHY Kenneth sr Originaire de Québec, est décédé à l'âge de 77 ans, le 29 octobre 1998. Une cérémonie aura lieu au cimetière St-Patrick, chemin St-Louis, Sillery, samedi le 4 septembre à 11h00 a.m. Merci aux parents et ami(e)s qui s'uniront à la famille pour cette cérémonie.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

LALIBERTÉ DESGENT Thérèse 1933-1998 À St-Eustache, le 4 novembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédée Thérèse Desgent, épouse de Jacques Laliberté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Georges Gurulian), Manon (Randy Adams) et Jacques Jr. (Louyse Éthier); ses petits-enfants: Jean-Jacques, Richard, Janie, Jessica, Paige et Jérémy, sa belle-mère, Cécile Desgent, sa soeur, Ginette (Daniel Renaud), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée jeudi à compter de 19 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Funérailles samedi à 10 heures, en l'église St-Agapit de Deux-Montagnes suivies de l'inhumation au cimetière de St-Eustache. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

SCIOLI Antonio Passed away peacefully in Montreal on November 4, 1998 at the age of sixty-five. Beloved husband of Giovanna (nee Romano). Loving father of Ida and her husband Nick Miscione. Cherished by his two grandchildren Melissa and Michael. Survived by his brother Mario as well as other relatives and friends. The family will receive condolences at Complexe Funeraire St. Francois D'Assise, 6700 rue Beaubien East, Montreal on Thurday, November 5 between 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Services will be held Friday, November 5 at 11 a.m. at Notre Dame de Monte Carmelo Church, 7645 rue Le Mans, St. Leonard followed by burial at Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-01

ST-ANTOINE André À Montréal, le 1er novembre 1998, à 76 ans, est décédé André St-Antoine, père de Jean et Liette et grand-père de Louis. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Paul (Georgette), Charles (Madeleine), Laurent (Madeleine), Fernand (Marie), Marie (Jean), Pierrette (Marcel) et Claude (Denise), ainsi que sa belle-soeur et ses beaux-frères, Henriette, Fernand et Claude, neveux et nièces. Une célébration religieuse sera tenue à l'église St-Isaac-Jogues à Montréal, le vendredi 6 novembre 1998, à 11 heures. Prière d'exprimer toute marque de sympathie par un don à la Fondation Laurendeau Légaré Louvain. La famille tient à exprimer sa gratitude au personnel du Centre d'accueil Ovila Légaré.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

MESSIER Robert 1922-1998 À Montréal, le 4 novembre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Robert Messier, époux de Lise Boisvert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Nicole (François Nepveu), ses deux petits-enfants, Marie-Hélène et Simon, sa belle-mère Cécile Lespérance, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée, à 12 h 30, le vendredi 6 novembre en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 h 30 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

McTAVISH George-Neil Peacefully at home in Georgeville, Quebec on Tuesday, November 3, 1998. Beloved husband of Joyce Bockus. Loving father of Gregory (Lisa Mouledoux) and Lisa (George Dimock). Cherished grandfather of Grace Caley, William and Matthew. Dear brother of Jessie Grant and pre-deceased by brothers Duncan (Evelyn) and Lloyd (Irene). He also leaves to mourn nieces, nephews and many other relatives and friends. Visitation at Cass Funeral Home, 39 Dufferin, Stanstead (819-876-5213) Thursday, November 5, from 7 to 9 p.m. A Masonic Service will be held at the funeral home on Thursday evening. The funeral service will be held in St. George's Church, Georgeville, Friday, November 6 at 3 p.m. Interment in MacPherson's Cemetery. Donations to St. George's Church or the Georgeville Community Association (230 Magoon Point, Georgeville) would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

BABY ZUCCHERATO Elizabeth 1940-1998 À Terrebonne, le 4 novembre 1998, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Elizabeth Zuccherato, épouse de M. Jerry Baby, demeurant à Terrebonne. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Richard (Chantal) et Martin; ses petits-enfants, Cynthia et Sébastien; sa mère, Mme Yvette Bussière-Zuccherato, sa belle-mère, Mme Stella Willco Baby, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposée jeudi à compter de 19 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu le vendredi 6 novembre 1998 à 20 heures, au salon. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. S.V.P. compensez l'envoi de fleurs, par des dons à la Fondation du diabète juvénile (cartes disponibles au salon). Direction: Jean-Marc Thuot Terrebonne

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

NUBLAT MOQUIN Laurence 1920-1998 De Longueuil, le 4 novembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée Laurence Moquin, épouse de feu René Nublat. Elle laisse dans le deuil sa fille unique, Marthe (Yvan Philippe Lamarre), ses deux petits-enfants, Jean-François et Isabelle; son frère, Florian, sa belle-soeur, Raymonde David, ses neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 7 novembre de 9 heures à 10 heures, à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT suivi d'une liturgie de la Parole à 10 heures, en la chapelle de la résidence et de là au cimetière St-Hubert, lieu de la sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

PAYANT Gaëtan À Montréal, le 4 novembre 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Gaëtan Payant, époux de Rollande Provost. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Angèle Richer), Brigitte (Jean-Michel Grégoire), Pierre (Maryse Charbonneau), ses petits-enfants, Frédéric, Maxim, Amélie, Guillaume, Catherine et Anne-Sophie; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre 1998 à 14 heures, en l'église St-Paul-de-la-Croix. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 h 30. Des dons à la Fondation Charles Bruneau seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-02

LACOMBE Lucienne, S., R.J.M. (S. St-Gérald) À l'infirmerie interprovinciale des Religieuses de Jésus-Marie, le 2 novembre 1998, à l'âge de 88 ans, après 66 années de vie religieuse, est décédée Soeur Lucienne Lacombe, née à Beauceville de Charles Lacombe et de Béatrice Mathieu. La Communauté recevra les condoléances à la Maison provinciale, 2049, chemin St-Louis, Sillery, à partir de 15 heures, le jeudi 5 novembre. Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre à 10h30, en la chapelle de la Communauté à Sillery, suivies de l'inhumation au cimetière des Religieuses de Jésus-Marie, sous la direction de la maison Lépine Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses frères, soeur et belles-soeurs: M. Dominique Lacombe, M. Gérard Lacombe (Laurette Gagné), M. Toussaint Lacombe, Mme Thèrèse Lacombe, M. Jean Lacombe (Jeannine Lacroix), M. Paul-Henri Lacombe (Fernande Carrier), M. Marius Lacombe (Rose Quirion); plusieurs neveux et nièces et de nombreux(ses) ami(e)s. Pour renseignements 529-3371

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-02

LECLERC Étiennette Au CLSC de St-Jean Port-Joli, le lundi 2 novembre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédée dame Étiennette Leclerc, fille de feu M. Édouard Leclerc, et de feu dame Léda Boutet. Elle demeurait à St-Jean Port-Joli. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils Inc. 4, ch du Roy ouest St-Jean Port-Joli vendredi de 19 à 22h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre, à 14h30, en l'église de St-Jean Port-Joli et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, Thérèse Coudé (feu Jean-Paul), Louise (Marc-Arthur Deschênes), Jacqueline Thibodeau (feu Louis-Marie), Marthe (Marcel Ouellet), Éliette Duguay (feu André), Bruno, Bernard (Céline Caron), Marguerite, Claire (Marc Bégin), ainsi que ses neveux, nièces, leurs enfants et plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du CLSC de St-Jean Port-Joli pour l'accueil et les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation des soins palliatifs du CLSC de St-Jean Port-Joli. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements 1 (418) 398-3093 Fax: 1 (418) 246-5115

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-02

SVENNINGSON W-Bancroft The family of W. Bancroft Svenningson sadly announces his death at the age of seventy-five years of heart complications at the Cobourg Hospital on November 2, 1998. Deeply loved by his wife, Daphne; their son, Victor and his wife Lydia and daughter, Jessica; their eldest daughter Jennifer and her husband, John, and their three sons, Alexander, Andrew and Graeme; and their younger daughter, Andrea and her husband Derek and their two daughters, Emma and Madeleine. Ban was born in Montreal; attended Trinity College School in Port Hope and later joined the Navy. He attended McGill University before moving to Toronto to work at Sears Canada Inc. Upon retirement Ban and Daphne took up permanent residence in the Port Hope area. They have enjoyed living in this historic neighbourhood for the past nineteen years. In lieu of flowers, the family would appreciate donations made to Port Hope's Capitol Theatre, 14 Queen Street. A memorial service will be held at Trinity College School in the Memorial Chapel on Sunday, November 15 at 2 p.m. in Port Hope.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-02

PATRY WOOD Doris 1926-1998 À Ste-Agathe-des-Monts, ce 2 novembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Doris Wood, épouse de M. Valory Patry. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne (Yves Roy), Marcel (Debbie Archibald), Luc (Line Corbeil), Diane (Yvon Labelle), René (Thérèse Giroux), ses petits-enfants, Shawn, Roger, Joey, Tania, Steve, Stéphanie, Alison, Jason; sa soeur Jessie ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 RUE PRINCIPALE ST-SAUVEUR-DES-MONTS à compter de jeudi 5 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi ouverture à 12 heures et son service à 14 heures, en l'église anglicane de Morin Heights et de là au crématorium de St-Jérôme. PATRY WOOD Doris (nee Wood) In Ste-Agathe des Monts on November 2, 1998 at the age of seventy-two. Wife of M. Valory Patry. She leaves to mourn her children: Suzanne (Yves Roy), Marcel (Debbie Archibald), Luc (Line Corbeil), Diane (Yvon Labelle), Rene (Therese Giroux), her grandchildren: Shawn, Roger, Joey, Tania, Steve, Stephanie, Alison, Jason, her sister Jessie as well as brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces. Visitation at Trudel Inc. Funeral Home, 214 Principale, St-Sauveur-des-Monts, Thursday, November 5 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Friday at 12 p.m. and religious services at the Morin Heights Anglican Church. Thence to the St-Jerome crematorium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

COUSINEAU Yvon 1931-1998 À Ste-Thérèse, le 3 novembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé Yvon Cousineau, époux de Denise Lacroix. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Line Bourque), Jocelyne (Richard Ouellet), Manon (Francis Caron), Odette (Dany Roy) et Martin (Manon Haeck), ses petits-enfants: Simon, Olivier, Marie-Ève, Philip, Louis, Michèle, Félix, Annie, Jean-Marie, Normand, Nathalie, Julien, Mélissa et Alexandre, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre à 10 heures, en l'église Sacré-Coeur de Ste-Thérèse, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

DUQUET Gilles À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 3 novembre 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Gilles Duquet, époux de dame Alice St-Jean. Il demeurait à St-Henri. Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre 1998 à 11h, en l'église St-Henri, 219, rue commerciale, St-Henri Lévis et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 715, rue St-Vallier Est Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses filles et ses gendres: Sylvie (Jacques Loignon), Line (Serge Dubé), Chantale (Éric Catto) et Marie-Claude (Stéphane Clavet); les enfants de son épouse: Patrick et Maureen Watt; ses petits-enfants: Audrey, Cyntia, Alexandra, Andréanne, Jean-Frédéric et Stéphanie; ses frères et soeurs: Ghislaine (Hervé Raymond), Yvon (Estelle Pouliot), Claudette, Bibiane, Lise, Marielle (Jean-Yves Létourneau), Carole (Robert Morissette), Doris (Gilles Maheux); sa belle-mère: dame Éva Veilleux St-Jean; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille St-Jean et ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, Chemin Ste-Foy, Bur. 200, Québec G1S 2M5. tél. 682-6387 Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

MARQUIS LAMONTAGNE Berthe À l'Hôpital St-Joseph de Rivière-du-Loup, le 3 novembre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Berthe Lamontagne, épouse de feu M. Armand Marquis, demeurant à Rivière-du-Loup. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, Monique (Roland Blanchet), Rolland (Lise Moreau) et Céline (Jules Migneault); ses petits-enfants: Hélène et Sonia Blanchet et Claire Marquis, ses quatre arrière-petits-enfants, son beau-frère, Honorius Marquis, ses neveux, nièces, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances au: FUNÉRARIUM MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 39 RUE DELAGE RIVIÈRE-DU-LOUP le samedi 7 novembre à compter de 12 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre 1998 à 14 heures, en l'église St-François-Xavier et de là au cimetière paroissial. Selon ses volontés, il à été confié au crématorium. Condoléances par télécopieur: (418) 862-0939.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

LÉVESQUE MICHAUD Rachel Au Cha Pavillon St-Augustin, le 3 novembre 1998 à l'âge de 68 ans est décédée dame Rachel Michaud, épouse de M. Jean-Louis Lévesque. Elle demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le vendredi 6 novembre à 14h en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au Columbarium Wilbrod Robert. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert et Fils 738 ave Royale Beauport Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Louise Richard (Maheu), Mario (Mona Deschamps), Linda, Sonia (Francois Dion), et Nathalie. Ses petits-enfants: Stéphanie, Maxime et Heidi. Sa soeur Bibiane et son frère Alfred. Ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Michaud et Lévesque ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don au: Les Diabétiques de Québec, 2700 boul.Laurier, Tour Frontenac, bur. 7105, Ste-Foy (Québec) G1V 2L8. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur 661-6303 Pour renseignements 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

PAPILLON Jean-Jacques À Lévis, le 3 novembre 1998, à l'âge de 77 ans et 11 mois, est décédé M. Jean-Jacques Papillon, fils de feu Raoul Papillon et de feu Marie-Valéda Morissette. Il demeurait à St-Romuald, autrefois à Cap-Santé. Il n'y aura pas de recnontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 novembre à 14h en l'église de Cap-Santé, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h30 et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Roger Benoit & fils ltée Donnacona M. Papillon laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Jacqueline Papillon, Mme Rosaire Martel (Justine Papillon); ainsi que plusieurs cousins et cousines. Pour renseignements: (418) 285-2211 Téléc.: (418) 285-2077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

PASCAL Moe Formerly of Montreal. Peacefully on Tuesday, November 3, 1998 in his ninetieth year. Beloved husband of the late Sally Brasloff. Devoted father of Richard Pascal and Eleanor Bernard. Cherished grandfather of Jeffrey Bernard, Robert and Ping Li Pascal, Charles and Stephanie Pascal. Great-grandfather of Patrick Li Pascal. Dear brother and brother-in-law of Clara and the late Myer Sussman of Palm Springs, Joe and Mickey Pascal, the late Max and the late Rivka Pascal, the late Elizabeth (Liz) and the late Jack Rosenthal, the late Anne and the late Simon Levy, the late Hyman (Hy) and the late Lily Pascal, the late Jack and the late Pearl Pascal. He will be sadly missed by his many nieces and nephews. Graveside service at the Shaare Zedick Congregation Cemetery, Vancouver, B.C. on Thursday, November 5. Shiva private. Donations may be made in his memory to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-03

LAQUERRE TROTTIER Marie-Ange À St-Casimir, le 3 novembre 1998, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Marie-Ange Trottier. Elle était l'épouse de feu M. Émile Laquerre. Elle demeurait à St-Casimir. Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre à 11h, en l'église de St-Casimir et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au funérarium Lacoursière Ltée 185, de la Montagne St-Casimir vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 9h30. Mme Laquerre laisse dans le deuil son fils Michel (Pierrette Allard); ses petits-enfants: Josée Laquerre (Martin Laliberté), Patrick Laquerre; sa belle-fille Monique Laquerre (Denis Laganière) et ses enfants: Pierre Laganière (Nancy Toutant), Nathalie Laganière (Stéphane Baril); son frère, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: M. et Mme Maurice Trottier (Rita Mayrand), M. et Mme Paul Gravel (Jeannette Trottier), M. Médéric Trottier, M. et Mme Jean Laquerre (Hélène Groleau), soeur Rachel Laquerre, s.n.j.m., Mme Rosaire Laquerre (Gisèle Hardy), Mme Gérard Laquerre (Cécile Bussière); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines. Pour renseignements (418) 339-2212 ou (418) 285-2211 télécopieur (418) 285-2077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

BARRETTE André 1926-1998 De Chambly, le 4 novembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé André Barrette, époux de Cécile Dupras. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Diane (Gilles Grignon), ses petits-enfants, Julie (Jacques Gadoury) et Nicolas, un arrière-petits-fils, Alexis, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, parents et amis. Une service en présence des cendres sera célébré le samedi 7 novembre, à 11 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 933 BOUL PÉRIGNY CHAMBLY La famille recevra les condoléances dès 10 h 30. 01233601

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

BEER Joseph On Wednesday, November 4, 1998. Beloved husband of Claire. Loving father and father-in-law of Michael and Eileen Beer of Vermont. Cherished Grandpa of Matthew and Stephanie. Brother of the late Erna Ionscu of Israel. Brother-in-law of Lolita and Micu Hasid, Polly and the late Misu Rosenberg and the late Dina and the late Benony Wechsler. He will be sadly missed by his nieces, nephews and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, November 6 at 12:15 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations may be made in his memory to the Mount Sinai Hospital Foundation 369-2222 local 1331. Special thanks to the staff at the Mount Sinai Hospital 4th Floor and to Dr. Lipman and Dr. Martucci of the Jewish General Hospital and staff for their care, kindness and devotion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

BOUCHER Arthur 1910-1998 À Lachine, président de l'âge D'or des Sts-Anges pendant 24 ans, le 4 novembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédé Arthur Boucher, époux de Rachel Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Johanne, sa petite-fille Mélanie et leurs conjoints ainsi que ses cinq filleuls, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre, à 11 heures, en l'église Sts-Anges, 1490 Boul St-Joseph, Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

CERVANT Patrick À son domicile, le 4 novembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé, entouré de sa famille, M. Patrick Cervant, époux de dame Jacqueline Therrien. Il était président-fondateur de Matelas Condor de Cap-Saint-Ignace. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, du Souvenir Cap-Saint-Ignace vendredi de 15h30 à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre, à 11h, en l'église de Cap-Saint-Ignace; et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Jacqueline, ses enfants: Danielle, feu Denis, Michel (Linda Dumont), Sylvie (Denis Jobin), Joanne (Benoit Boudrias), François (Chantale Thibault); ses petits-enfants: Nicolas, Camille, Laurence, Flavie, Anne, Laurent et Léa; ses soeurs, frères, belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des messes, des dons à la Fabrique de Cap-Saint-Ignace pour les réparations de l'église ou bien à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements 418-246-5337 Téléc.: 418-246-5115

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

MÉNARD Gilles 1933-1998 Courageusement après un long combat contre la maladie, au centre George Phaneuf de Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 novembre 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Gilles Ménard, époux de dame Patricia Michaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Paul, Lise, un petit-fils Tristan, sa mère, Violet Forget Ménard, ses frères, Marcel (C.S.C.), Émile (Denise), Yvon (Thérèse), Richard (Déborah), sa soeur Huguette (Claude), ses beaux-frères et belles-soeurs, Réal (Annette), Isidore (Denise), Rino (Anna), Patrick, Linda, Nicole (Richard), Herman (Charlotte), Robert ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL ST-LUC ST-LUC le vendredi 6 novembre à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre, à 14 heures, en l'église de St-Luc et de là au cimetière de Saint-Hubert. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-05

Date de décès : 1998-11-04

NADOLNY Samuel In his seventy-ninth year, dearly beloved and cherished husband, father, brother and grandfather, died peacefully at home on Wednesday, November 4, 1998. He will be sadly missed by his loving and devoted wife Rachel and partner of fifty-seven years, his daughters Sandy Eisen (Montreal), Linda Nadolny-Cogan, son of Howie Nadolny, the late Dr. Barry Nadolny, his brother Herbert Nadolny, sister Lilian Mehlman (Montreal), and seven grandchildren, Joanna (fiance Bruce), Karen and Stephanie Eisen; Lisa and Jaymie Cogan; Josh and Emily Nadolny. Most dearly loved by Larry Eisen, Arthur Cogan and Donna Nadolny. Son of the late Max and Ida Nadolny. Sam Nadolny was the proprietor of Glebe Tailors and Furriers for over thirty-five years. Funeral service will be held at the New Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue, on Friday, November 6, 1998 at 12 noon. Interment, Jewish Community Cemetery, Bank Street. Shiva will be held at 914 Dresden Crescent, Ottawa. Contributions in his memory may be made to the V.O.N., 1200 St. Laurent Blvd., Box 205 Ottawa, K1K 3B8 or the Canadian Cancer Society. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 233-1143.

Source : The Gazette, Montréal, QC