Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

MOGER O'CONNOR Mallory (nee O'Connor). Passed away peacefully on October 13, 1998 at the age of forty-eight. Mallory O'Connor wife of Don Moger. Dearly beloved mother of Dale and Brett. Loving daughter of Dorothy O'Connor. Sister of Bernice, Charlene, Jack, Shawn and Philip. She will be sadly missed by many brothers and sisters-in-law, nephews and nieces, relatives and friends especially from the Square Dance Community. Resting at Guay Funeral Home, 1004 Oka Road, Deux Montagnes. Funeral will be held at Holy Family Church, Friday, October 16 at 2 p.m. Thence to Ste. Agapit Cemetery. Visitation Thursday 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Friday as of noon. Donations may be made to the Canadian Cancer Society, Holy Family Parish or the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-08

CHARTRAND Léo-Paul de Clarence Creek, est décédé le jeudi 8 octobre 1998, à l'âge de 52 ans. Léo-Paul, fils bien-aimé de Jeanne Séguin et de feu René Chartrand, il laisse également ses soeurs: Jeannine (Georges Pilon) et Monique; ses frères: Gilles (Nicole), Jean-Jacques (Marie-Rose), Maurice (Line), Guy (Gisèle), Jean-Marc (Ghislaine), Lucien (Annette), Edgar (Johanne), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la Maison funéraire Brunet. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, (446-4691). Le service commémoratif aura lieu le samedi 17 octobre à 14h, en l'église Ste-Trinité, Rockland. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 13h30.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-14

BOURRÉ Armand 1907-1998 À Châteauguay, le 14 octobre 1998, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Armand Bourré, époux d'Aurore Massia. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Gloria Quesnel), Roger, Thérèse, Marcel (Pearl), Laurette (Jean-Guy), André (Nicole), Armand (Élise) et Raymond (Lucie), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2805 ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 octobre 1998 à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha et de là au cimetière St-Lazarre. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-14

DION Roger 1922-1998 De Ville Lemoyne, le 14 octobre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé Roger Dion, époux de Rachel Ouellette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre, Johanne, Sylvie, Manon et Josée, leurs conjoints et ses petits-enfants. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et ses amis. Il sera exposé à: LA MAISON DARCHE 1058 CARTIER VILLE LEMOYNE le vendredi 16 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 octobre, à 11 heures, en l'église St-Josaphat de Ville Lemoyne et de là au Crématorium Darche, 505 boul Curé Poirier, à Longueuil. La famille remercie chaleureusement le docteur Michel Therrien pour son soutien indéfectible. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-14

BEAULIEU GAGNON Laurianna 1912-1998 À L'Assomption, le 14 octobre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Laurianna Gagnon, épouse de feu Lucien Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucien (Madeleine), Marcel (Jeanet) et Claudette (Pierre), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur, Juliette Legault, ses neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL. PIERREFONDS PIERREFONDS le jeudi 15 octobre de 14 heures à 22 heures, le vendredi 16 octobre à compter de 9 heures, suivi à 11 heures, d'une réunion de prières en la chapelle du complexe. BEAULIEU GAGNON Laurianna (nee Gagnon). In L'Assomption on October 14, 1998 at the age of eighty-six. Wife of the late Lucien Beaulieu. She leaves to mourn her children Lucien (Madeleine), Marcel (Jeanet), Claudette (Pierre), her grandchildren and great-grandchildren, her sister-in-law Juliette Legault, her nephews and nieces, relatives and friends. Visitation at Alfred Dallaire Complex Inc., 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds, Thursday, October 15, 2 to 10 p.m., Friday, October 16 from 9 a.m. followed by a prayer service at 11 a.m. in the chapel of the complex.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-11

SOSSIN David. On Sunday, October 11, 1998 at Branson Hospital. David Sossin, beloved husband of the late Florence Sossin. Loving father and father-in-law of Michael and Ricki Sossin and Ava and Bill Ross. Dear brother of Lee Pape, Michael Sossin and Pearl Narroll, brother-in-law of Faye Sossin, Sarah Polan, Harry Bernstein and Riva Guttman. Predeceased by brothers Ben, Al and Jimmy Sossin. Devoted grandfather of Michele, James, Ben, Alanna, Thomas and the late Tammy. Devoted great-grandfather of Hope, Brittany and Brandon. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West, (1 Block west of Dufferin Street) for service on Thursday, October 15, 1998 at 11 a.m. Interment Beth Tzedec Synagogue Section of Dawes Road Cemetery. Shiva 849 Boronia Crescent, Newmarket. If desired, memorial donations may be made to the David Sossin Memorial Fund, c/o the Benjamin Foundation, 3429 Bathurst Street, Toronto, M6A 2C3, 416-780-0324.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-12

BOYLE GAUTHIER Lucille (nee Gauthier). At the Maison Victor Gadbois on October 12, 1998. Mme. Lucille Gauthier, wife of Earl Boyle. She leaves to mourn her daughter Patricia (Francois Bourdeau), her granddaughters, Sandra and Nathalie, her brothers and sisters, brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces, relatives and friends. In lieu of flowers, donations to La Maison Victor Gadbois would be appreciated, 1000 Chabot, St. Mathieu de Beloeil J3G 9Z9. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 8145 Chemin Chambly. Funeral services Saturday, October 17 at 11 a.m. in the chapel of the complex. Thence to Urgel Bourgie Gardens Cemetery South Shore. Visitation Saturday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-12

DUMAIS LÉVESQUE Aline 1939 - 1998 de Val-d'Or, est décédée le lundi 12 octobre 1998 au C.H. de Val-d'Or, à l'âge de 59 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Donald Dumais (Thérèse Brazeau), Denis Dumais, Jean Dumais, Carole Dumais (Paul Mottet), tous de Val-d'Or; ses 3 petits-fils: Pascal Dumais, Michael Mottet et Alexandre Mottet; sa soeur Betty (Bernard Beaucaire) de Hull; son beau-frère Claude Beaucaire de Hull; son neveu Michel Beaucaire; sa nièce Nathalie Beaucaire, ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux parents et amis. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull (Québec) 770-1300 Heures de visites: mercredi de 19h à 22h, ainsi que jeudi à compter de 11h. Funérailles: le jeudi 15 octobre à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Lorette de Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-12

MOREL Jean 1938-1998 À l'Hôpital de Sorel, le 12 octobre 1998, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jean Morel. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Monique Chartrand, de même que ses amis. Les proches recevront les condoléances en présence des cendres du défunt, le samedi 17 octobre à compter de 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Tél. (514) 875-5680 Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour au salon du complexe à 14h30. On demande des dons pour la Recherche sur les maladies du coeur de préférence à des envois de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

GIROUX ARCHAMBAULT Lucienne 1941-1998 À Chomedey, Laval, le 13 octobre 1998, à l'âge de 57 ans, est décédée Lucienne Archambault, épouse de Guy Giroux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain, Linda, sa soeur Adrienne (Michel Paquet), son frère Adrien (Mariette Gamache), ses beaux-parents, Met Mme Albert Giroux, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. Exposée vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8h30, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 3535 BOUL STE-ROSE LAVAL OUEST Les funérailles auront lieu le samedi 17 octobre, à 10 heures, en l'église St-Théophile de Laval Ouest et de là au cimetière de Ste-Dorothée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

DANSEREAU DESROCHERS Suzanne 1925-1998 À Laval, le 13 octobre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Suzanne Desrochers, épouse de Robert Dansereau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Lizane (Philippe Bouchard), son fils, Denis (Diane Longpré), ses petits-enfants: Julie, Carolyne, Alexandre, Catherine, Anne-Marie, Marc-André, Sophie et Adam, sa soeur, Pauline, ses frères, Henri, Aimé, Léo, Jacques et leurs conjointes; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 16 octobre à compter de 14 heures, suivi d'une réunion de prières qui aura lieu à 20 heures, en la chapelle du complexe. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer de Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

LAFLEUR René, est décédé le 13 octobre 1998, à Ottawa. Époux de feu Claudia Leroux, il laisse ses enfants bien-aimés: Nicole, Marcel (Helen), Ron (Dominique) et Danielle (Yvon); ses petits-enfants: Normand, Lynne, Sylvie, Michel, Charles, Stéphane et Alexandre ainsi que 6 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Irène, Marie-Ange, Rhéa, Paul, Alice et Rhéal, ainsi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Il fut prédécédé de sa fille Jeannine; ses frères et soeurs: Robert, Yvonne, Jeanne et Henri. La messe des funérailles aura lieu le vendredi 16 octobre à 11h, en l'église Notre-Dame de Lourdes de Cyrville (1187 rue Michael, Gloucester). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT, de Hulse, Playfair, & McGarry, 748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

JUTRAS LANGLOIS Diane De Brossard, le 13 octobre 1998, à l'âge de 48 ans, est décédée Diane Langlois, conjointe de Robert Jutras. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses filles, Chantal (Robbie) et Julie, sa mère Rollande Ménard, ses frères, Donald (Manon) et Richard, ses soeurs, Denyse (Richard) et Maggy ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL TASCHEREAU BROSSARD Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 15 octobre, à 20 heures, en la chapelle de la résidence. Heures de visites: jeudi de 14 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

CHARETTE René 1930-1998 À St-Eustache, le 13 octobre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé M. René Charette, époux de Ginette Daoust. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Louise Joly) et Josée (Guy Blais); sa petite-fille, Magalie, ses soeurs, Yvette (Évariste Giroux) et Fernande (René Lanthier), sa belle-soeur, Thérèse (feu Guy Daoust), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le samedi 17 octobre à midi, en l'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. CHARETTE René Suite au décès de René Charette, survenu le 13 octobre 1998, à l'âge de 68 ans, son épouse, Ginette Daoust, ses enfants, Michel (Louise Joly), Josée (Guy Blais), ainsi que sa petite-fille, Magalie, remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, prières, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Parents et amis sont priés de considérer ces remerciements comme étant personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

JETTÉ DUFORT Alberta 1915-1998 À Montréal, le 13 octobre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Alberta Dufort, épouse de feu Hubert Jetté. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérald, Denise (Michel Langlois), Claudette, Micheline (Gilles Roy), Robert (Ghyslaine Authier), Normand (Josée Brisebois), Jean-Paul (Diane Gagnon) et Carmen (Aimé Royal), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Jean-Paul, ses belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 octobre à 11 heures, en l'église St-Donat, 6805 Marseille (angle Arcand) et de là, retour à la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

BERGMAME RANGER Rita (nee Ranger). Peacefully, at the St. Mary's Hospital, on Tuesday, October 13, 1998 at the age of eighty-eight years. Beloved wife of the late Leonard. Loving mother of the late Douglas (Myrtle Wall). She will be sadly missed by her grandchildren Debbie (Michael), Dean (Evelyn), Leonard, Lynn (Nick), Marie (Tim), Matthew and seven great-grandchildren. She is also survived by brothers Paul, Bob, Harvey and sisters Irene and Rolande. Visitation will be at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49) Pointe Claire on Friday, October 16 from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, October 17 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society will be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

NADEAU Almanzor 1917-1998 À l'hôpital Général de Sorel, le 13 octobre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Almanzor Nadeau, époux de Anita Arel, demeurant à Sorel. M. Almanzor Nadeau laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Lucette (Maurice Daignau), feu Yvon (Nicole Miron), Jocelyn (Hélène Dumouchel), Pierre (Lorraine Dumouchel), Jacques (Francine Dionne), Francine (Jean Brodeur), onze petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée au salon: S. JACQUES & FILS 75 ELIZABETH SOREL à compter de 14 heures le vendredi 16 octobre 1998. Les funérailles auront lieu le samedi 17 octobre 1998, à 11 heures, en l'église Notre-Dame. L'inhumation au cimetière de St-Michel d'Yamaska. Samedi, journée des funérailles les salons seront ouverts à compter de 9 heures. Les salons sont fermés de 17 heures à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-14

GATIEN LAPERLE Cécile 1920-1998 Au Centre Jeanne Leber, le 14 octobre 1998, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Cécile Laperle, épouse de feu Sylvain Gatien. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Nicole et Pierre, leur conjoint(e) et ses sept petits-enfants, son beau-frère, sa belle-soeur, de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le samedi 17 octobre à 10 heures, en l'église St-Vincent-Marie-Strambi et de là au cimetière St-Antoine-de-Padoue (Richelieu). Heures de visites: vendredi de 14 heures à 22 heures, continuel. Un remerciement sincère au personnel du Centre Jeanne Leber (2 e étage).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

BEAULNE L'HEUREUX Lucie 1954-1998 * De Tracy, le 13 octobre 1998, à l'âge de 44 ans, est décédée Lucie L'Heureux Beaulne. Elle laisse dans le deuil son époux, René, ses enfants, Catherine et Alexandre; ses parents, Cécile et Bertrand L'Heureux, ses soeurs et frères: Mariette, Monique, Sylvie, Jean-Pierre et Dominique, ainsi que leurs conjoints, sa grand-mère, Lucille Niquette, ses neveux et nièces, oncles et tantes, sa belle-famille et ses amis. Selon ses volontés, une messe commémorative aura lieu en l'église St-Blaise, à St-Blaise-sur-Richelieu, le vendredi 16 octobre à 14 heures. La famille recevra les condoléances à l'église de 13 heures à 14 heures. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-12

CORRIGAN Earl-Michael. Peacefully with his family at his side on October 12, 1998 in his eightieth year. Beloved husband of Kathleen (nee Kack), loving father and father-in-law of Sheila Gauthier, Larry Corrigan, Patricia and Pat Kiley, Terry and Mary Corrigan. Cherished grandfather of Michael, Jason, Kris, Lee, Amanda, Dara and Shane, brother Willard (Dorothy Lavalee), sister Rosemary (Ralph Bowles), sisters-in-law Ruth (the late Albert), Barbara (the late Jimmy). The family will receive condolences at Falardeau Bedard Roy Enr. Funeral Home, 30 St. Joseph Street, Loretteville on Friday, October 14, 1998 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday from 9 to 10:30 a.m. His life will be celebrated at the Saint Gabriel de Valcartier Catholic Church on Saturday, October 17, 1998 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations can be made to the Heart and Lung Association. For information call: 418-842-2727 fax: 418-842-1078. Lord, I have come to you for protection; never let me be defeated. (Psalms 71).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-12

KOZLAN BENOIT Louise-Anne (nee Benoit). Suddenly on October 12, 1998 at the age of sixty-one. Beloved wife of the late Michael John Kozlan. Loving mother of Christine (Ken), Charlene and Michael (Bridget). Sweetest nanny of Melanie, Bobbie, Tatyanna and Jonathan. Dear daughter to the late Fred Benoit and Emma Deadman. Dearly loved sister to her brothers and sisters. Affectionate aunt to many nieces and nephews. She will be missed by family and friends. A memorial service is on October 17 at 11 a.m. at St. Paul's Church, 321 Empire Street, Greenfield Park. A gathering in celebration of Louise's life will follow the service at St. Andrew's Church Hall, 496 Birch Avenue, St. Lambert. In lieu of flowers, donations can be sent to the Montreal Children's Hospital. Cremation entrusted to C.I.F. 514-386-9771.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-12

ZANTH VENNE, Marguerite 1959-1998 À Montréal, le 12 octobre 1998, à l'âge de 39 ans, est décédée Mme Marguerite Venne, épouse de Lévis Zanth. Elle laisse dans le deuil outre son époux, son fils Maxime, sa fille Karell, sa mère Cécile, son père Yvan, ses deux frères, Gaétan et Michel, ses deux sœurs, Lucie et Marie-Claude et de nombreux amis. Elle ne sera pas exposée. Une messe sera chantée le samedi 17 octobre 1998, à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Mélanie. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

MARCUS Lotte. Professor Emeritus, School of Social Work, McGill University. Passed away peacefully on October 13, 1998 after a lengthy and debilitating struggle with alzheimer's disease. Survived by her husband Michael Sheldon, his children, her brother Jan Fuchs, two nephews and a niece. At Lotte's request, there will be no funeral service. In lieu of flowers, a donation in her memory to McGill University, 3605 de la Montagne, Montreal, H8G 2M1 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

PESANT Gérard 1922-1998 À Montréal le 13 octobre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gérard Pesant. Il laisse dans le deuil ses enfants, Richard (France Letendre), Patricia (Jean-Paul Beland), Denis, William et Sylvie, ses petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le jeudi 15 octobre 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à partir de 9 heures en chapelle du Mausolée St-Martin, édifice arrière du complexe, suivi d'une cérémonie religieuse, à 10 heures, en la chapelle du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

GRAVELLE Gertrude, est décédée paisiblement à l'hôpital le 13 octobre 1998. Gertrude Gravelle était la fille de feu Louis Alexandre Gravelle et de feu Azilda Ayotte Gravelle; chère soeur de Berthe d'Ottawa et Adèle Michaud de Timmins. Prédécédée par ses soeurs: soeur Antoinette Gravelle s.c.o. et Marguerite et ses frères: Edouard et Jean Gravelle, elle laisse plusieurs neveux et nièces. Parents et amis peuvent se réunir pour la messe funéraire vendredi à 10h, en l'église Sainte-Anne; inhumation au cimetière Saint-Paul, Aylmer, Québec. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY SHIELDS.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

IANNUCCELLI DININNO Maria À Montréal, après un long et courageux combat contre le cancer, le 13 octobre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédée avec dignité, Maria Di Ninno, épouse de Mario Iannuccelli. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Oriana (Mirhossein Valavy), ses petits-enfants, Pasha-Mario et Natasha-Sarah; ses frères, Pelino (Lina) et Giannino (Pia), sa soeur, Filomena, ses neveux et nièces, ses parents demeurant en Italie, ainsi que sa grande amie, Antonina Tirabassi. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 octobre 1998 à midi, en l'église St-Donat (6805 de Marseille, angle Arcand) et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-14

ARSENAULT BOUILLON Yolande À Terrebonne, le 14 octobre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédée Yolande Bouillon, épouse de Roger Arsenault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Claude, Réjean, Marcel, Nicole, Gérald, André, Marie-France et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses frères, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 365 ADOLPHE CHAPLEAU BOIS DES FILION Les funérailles auront lieu le samedi 17 octobre 1998, à 13 heures, en l'église St-Maurice de Bois des Filion et de là au cimetière St-Charles de Caplan (Co Bonnaventure). Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-14

MILLER Sam (Simcha). On Wednesday, October 14, 1998. Beloved husband of Eva Farber. Loving father and father-in-law of Sharon, Arnold and Hanna Miller. Cherished Zaidie of Benjamin, Joshua, and Elizabeth. Predeceased by his two brothers and two sisters. He will be sadly missed by his nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, October 16 at 10:45 a.m. Burial at the Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

BAKER Moses. After a lengthy illness on Tuesday, October 13, 1998. Beloved husband of the late Clara. Loving father and father-in-law of Arlene, Joel and Barbara (Gaiptman), Ellen and Sam Schwartz, Ronald and Lissa (Mastroguiseppe). Cherished Zaidie of Daniel, Jodi, Carrie, Shaun, Matthew and Colin. Dear brother and brother-in-law of Joe and Sue, the late Sally and the late Art Nodel and the late Eli. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, October 15 at 1 p.m. Burial at the Independent Hebrew Sick Cemetery, de la Savane. Donations may be made to the Kidney Dialysis Fund c/o Royal Victoria Hospital Foundation, 843-1543, would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-09

MÉNARD RIACH Lorna (née Riach) * 1930-1998 À St-Constant, le 9 octobre 1998, après une longue et courageuse lutte contre la maladie, est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Lorna Riach Ménard. Elle laisse dans le deuil son conjoint M. Serge Lefèbvre (Deny et Nickie), son fils, Michel (Christine), son petit-fils, Francis, ses frères, Stanley et Gary (Mary); ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de très bonnes amies. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 17 octobre à 13 heures, en l'église paroissiale de St-Constant, située au 242 rue St-Pierre à St-Constant. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 h 30. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE. MENARD RIACH Lorna (nee Riach). * 1930-1998. In St-Constant on October 9, 1998 after a long and courageous battle with illness at the age of sixty-eight. She leaves to mourn her husband Mr. Serge Lefebvre (Deny and Nickie) her son Michel (Christine), her grandson Francis, her brothers Stanely and Gary (Mary) and her brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and very good friends. There will be no visitation. The funeral services will be on Saturday, October 17 at 1 p.m. at the St-Constant Parish Church, 242 St-Pierre, St-Constant. The family will receive condolences at the church from 12:30 p.m. Arrangements by Poissant & Fils Ltd.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

ADAMS BROAD Violet-Margaret (nee Broad). Tuesday, October 13, 1998. Widow of J.L. Adams. Loving mother of Gordon (Shirley) and Margaret Ann. Dear sister of Irene Thomas and sister-in-law of Olive Broad and Peggy Broad. Friends may pay respects at the funeral service Thursday in the chapel of the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd., Ottawa, Ontario at 9:30 a.m. followed by interment Mount Royal Cemetery, Montreal, Quebec at 2 p.m. In memoriam donations to the Arthritis Society appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-14

SCHAF SCHMIDT Regina (nee Schmidt). At the Montreal General Hospital on October 14, 1998 at the age of eighty-six years. Beloved wife of the late Adam Schaf. Dearest mother of Theresa and Regina (Adolf). Cherished grandmother of Harold (Johanne), Robert, Jackie (Ernesto) and Eric. Great-grandmother to Seran, Gabriel, Melany, Chanelle, Raphael, Vanessa and Diego. Resting at the Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (at Stuart) Park Extension. Funeral service on Friday, October 16 at 1 p.m. in St. Boniface Church, 3751 Hotel de Ville, Montreal. Thence to Notre Dame des Neiges. In lieu of flowers, donations to the Diabetes Foundation would be appreciated. Visiting hours Thursday 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-14

TRUDEL Oscar 1927-1998 À St-Eustache, le 14 octobre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé Oscar Trudel, époux de feu Flora Depetrillo. Il laisse dans le deuil ses fils, Richard (Lorraine Homer) et Raynald (Ginette Lanctôt); ses petits-enfants, Lisa, Richard Jr., Danny, Julie et leurs conjoints; quatre arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, le samedi 17 octobre à compter de 9 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL DAGENAIS FABREVILLE LAVAL Une liturgie de la Parole aura lieu à 11 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

RAYMOND Robert (Bob) Donald. Peacefully at his residence on October 13, 1998 in his seventy-first year. Retired employee of Pratt-Whitney. Dear husband of Joan Robertson. Father of Marlene (Richard Normand). Also survived by his loving sisters Grace, Doris and Barbara and predeceased by the late May, Ranald, Patrick, Douglas and Kenneth. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Funeral service will be held from the chapel on Friday, October 16, 1998 at 11 a.m. Followed by cremation. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Thursday.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-14

LEGAULT AUDET GAUMONT Réjane 1926-1998 * À Montréal, le 14 octobre 1998, est décédée à l'âge de 72 ans, Réjane Gaumont, connue sous le nom d'artiste, Mme Danielle Jacques. Elle laisse dans le deuil son ami, Fernand Audet, ses fils, Michel (Dorothée Laurin) et Robert (Carole Primeau); ses petits-enfants: Patrick, Pascal, Simon, François et Rémy, sa soeur, Fernande (Roger Saumure), sa belle-soeur, Madeleine Trudeau, Mme Lise Bernier, ses neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le dimanche 18 octobre à 17 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche dès 12 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-14

BRUKER KAUFMAN Idalene (nee Kaufman). In her ninety-first year on Wednesday, October 14, 1998. Wife of the late Morris Bruker. Beloved mother and mother-in-law of Mitzi and Gordon Pomerantz. Most cherished grandmother of Sean McMullen. Sister of the late Flora Fineberg, the late Mary Pesner, the late Rose Streicker, the late Betty Margolese, the late Albert Kaufman. Dear sister-in-law of Blanche Kaufman, and Hyman Margolese. Sadly mourned by her many nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, October 16 at 1:15 p.m. Burial at the King Edward Benefit Assoc. Cemetery, Berri and Sauve Streets. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-14

ULLMANN LUFT Sally (Luft). On Wednesday, October 14, 1998 after a courageous battle. Beloved wife of George. Loving mother of Jason and Richard. Dearest daughter of Helen and the late Wilhelm Luft and step-daughter of Fischel Kreitzer. Sister and sister-in-law of Bernice and Jeff Waxman, Laszlo Ullmann. Daughter-in-law of Ilona and the late Imre Ullmann. She will be sadly missed and by her nieces Adina, Tamara, Julia and nephew Justin, and her many cousins, family, friends, and all who knew her. Special thanks to Dr. Panacsi and Dr. Melnychuck, Lynn and the nursing staff of Oncology Department at the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, October 16 at 12:15 p.m. Burial at the Ahavath Schulom Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Oncology Fund at the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

CHANTIGNY Damase, de Gracefield, est décédé au C.H. Gatineau Memorial de Wakefield le mardi 13 octobre 1998, à l'âge de 96 ans. Il était l'époux de feu Elodie Desjardins, fils de feu Jean-Jacques Chantigny et de feu Rosalie Blais. Il laisse dans le deuil 2 filles: Stella (Ovila Carpentier) de Gracefield, Claudette Chantigny de Hull, 11 petits-enfants, 12 arrière-petits-enfants, 6 arrière-arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY de Gracefield. Le service religieux aura lieu le samedi 17 octobre à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de Point-Comfort. Heures de visites: le vendredi 16 octobre de 14h à 17h et 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-12

ROTMAN Jack-Ross. Age eighty-eight. Passed away in Honolulu, Hawaii on October 12, 1998 after a lengthy illness. Survived by sons Stephan and Michael of Los Angeles and brothers Mo of London, England and Arthur of Arkville, N.Y.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-12

LAURENCE Jacques À Longueuil, le 12 octobre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Jacques Laurence, ingénieur, époux en premières noces de feu Suzanne Thériault et en secondes noces de Berthe Sansregrets. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Yves Cloutier) et Robert (Brigitte Chouinard); ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. M. Laurence a été professeur et a occupé différents postes administratifs à l'École Polytechnique, de 1940 à sa retraite, en 1983. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER URGEL BOURGIE LTÉE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le vendredi 16 octobre à 10 heures, en l'église St-Thomas D'Aquin (St-Lambert angle Queen et Alexandra) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-13

USHEROFF David. On Tuesday, October 13, 1998. Beloved husband of Lorna Golub. Devoted father and father-in-law of Jeffrey and Laurie, Janet and Irving Wiseman. Cherished Grandpa of Joshua Usheroff; Jeremy and Erica Wiseman. Dear brother of Ettie Astroff, the late Ben, the late Nathan, the late Lil Hislop and brother-in-law of Pearl Usheroff and Florence Golub. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, October 16 at 10 a.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 721 Bertrand Circle, St. Laurent.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-14

LAUZON BERGERON Emma (née Bergeron), du Manoir St-Joseph à Orléans, est décédée le mercredi 14 octobre 1998, à l'âge de 99 ans. Épouse de feu Eugène Lauzon; mère de Yvonne (feu Galbert Roy) de Montréal et de Irène (Gérard Forget) d'Orléans. Lui survivent 4 petits-enfants: Raymond Roy, Paul Forget, Diane Forget-Mok et Daniel Forget; 6 arrière-petits-enfants: Yanick, Alec, Alexandre, Jacob, Zabrina et Vanessa. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire de la défunte, le samedi 17 octobre 1998 en l'église St-Joseph d'Orléans à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ainsi qu'à S.O.S Montfort seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-03

MILMORE LEGAULT Béatrice À Montréal, le 3 octobre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée Béatrice Legault, épouse de feu Roger Milmore. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Andrée (Serge Dandurand) et Jacques (Carmel Davies); ses petits-enfants, Éric, Benoit et Patrick; son arrière-petite-fille, Myriam, ses soeurs, Jeanne, Gabrielle et Éliane; ses frères, Jean et Noël; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une liturgie en présence des cendres, aura lieu le samedi 17 octobre à 15 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La famille recevra les condoléances dès 14 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-08

AUDET Pauline 1931-1998 À l'hôpital St-Luc, le 8 octobre 1998, est décédée à l'âge de 66 ans, madame Pauline Audet. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Rita, ses frères, Georges, Jacques (Denise Couture), ses oncles, Henri Santerre, Paul-Émile Lapointe (Marie-Anne Robert), ses nièces, France, Sylvie, Nathalie (Jean-François), son neveu, Sylvain, ainsi que plusieurs cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 17 octobre à 11 heures, en l'église St-Athanase d'Iberville. La famille sera à l'église une heure avant le service, pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE LTÉE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-15

Date de décès : 1998-10-08

GOULET Roy. Passed away in Kirkland on October 8, 1998. Beloved husband of Rachel Primeau Goulet, father of Roy, Gerry and Mike, grandfather to seven grandchildren. Memorial services October 15 at 2 p.m. at St. Lukes Parish, 106A Anselme Lavigne, Dollard des Ormeaux.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-14

Date de décès : 1998-10-12

BEAUCHESNE Roger 1919-1998 À L'Annonciation le 12 octobre 1998 à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Roger Beauchesne. Il laisse dans le deuil son épouse, Marguerite St-Onge, ses enfants, Diane, Richard, Bernard, Claudette, Michel (Linda), Jean, Pierre (Lorraine), Monique (José), feu Claude, Johanne (Sylvain); ainsi que de nombreux petits-enfants, neveux, nièces, autres parents et amis. Il sera exposé le mercredi 14 octobre de 9 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 6201 LAURENDEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 15 octobre, à 11 heures, en l'église St-Paul, 1690 de l'Église, Montréal. BEAUCHESNE Roger Merci du fond du coeur à tous les parents et amis qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de Roger Beauchesne, survenu le 12 octobre 1998, soit par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes, dons, visites au salon ou assistance aux funérailles. Que chacun d'entre vous retrouve ici l'expression de notre reconnaissance. Merci ! Son épouse, Marguerite St-Onge; ses enfants: Diane, Claudette, Monique, Johanne, Richard, Bernard, Michel, Jean et Pierre (Lorraine); ses petits-enfants, ses frères, Albert, Jean Paul, André, Pierre, et sa soeur, Jeanne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-14

Date de décès : 1998-10-12

NADEAU Urbain, de St-Pierre-de-Wakefield, est décédé le lundi 12 octobre 1998, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux bien-aimé de Adrienne Poitras, fils de feu Rosario Nadeau et de feu Régina Provost. Il était membre des Anciens combattants de la Deuxième guerre. Outre son épouse, il laisse sa belle-fille Nicole (Ken Mellor) de Gatineau; ses 2 petits-enfants par alliance: Stéphane Mellor (Annie Brousseau) et Kim Mellor (Sébastien Lavoie). Il laisse également 1 frère, Émilien (Thérèse); 3 soeurs: Lucienne (Lucien Brassard), Cécile (Wallace Brazier), tous de Sudbury et soeur Adrienne, s.c.o., d'Ottawa; prédécédé par 2 frères: Lucien (Bertha) et Adrien (Germaine), tous de Sudbury. Il laisse 1 beau-frère, Adrien Poitras; 3 belles-soeurs: Andréa Poitras-Brown, Simone Poitras St-Louis et Thérèse Poitras-Noël, toutes de Hull; prédécédé par 3 beaux-frères: Raoul Provost, Emile Poitras et Albert Poitras, ainsi que par 1 belle-soeur, Rose Provost. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, spécialement 1 neveu très cher, Gary Brazier (Rollande) de Sudbury, ainsi que de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 17 octobre à 11h30, en l'église de St-Pierre-de-Wakefield pour une messe en présence des cendres. Des dons à la Fondation des maladies du coeur (109 rue Wright, Hull, Québec, J8X 2G7) ou à la Société canadienne du cancer, a/s de Nancy Butler (679, rue Papineau, Gatineau, Québec, J8P 3Z7) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-14

Date de décès : 1998-10-08

EDGE Nancy-Helen (Mrs. T.). Peacefully at her residence on October 8, 1998. Beloved cherished friend of Howard Pashlin. Daughter of the late Helen and Moises Edge. Sister of Douglas and Bryan. Will be sadly missed by family and friends. Arrangements in care of Kane and Fetterly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-14

Date de décès : 1998-10-10

CHEVRIER CHEVRIER Aurore (Chevrier) 1931-1998 À l'hôpital Général Lakeshore, le 10 octobre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Aurore Chevrier, épouse de Rolland Chevrier, demeurant à St-Lazare. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Rachel Lalonde), Bernard (Johanne Bédard), France (Benoit Laniel), Jean (Johanne Desrochers), Pierre (Josée Martin), ainsi que ses petits-enfants et un arrière-petit-fils. Elle laisse également sa belle-soeur, Léona, épouse de feu Gilles Chevrier, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: ROUSSIN INC. 1934 SAINTE-ANGÉLIQUE ST-LAZARE Les funérailles auront lieu le samedi 17 octobre à 14 heures, en l'église de St-Lazare. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: samedi dès midi. Direction funéraire: RIOPEL & FILS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-14

Date de décès : 1998-10-10

DAIGNEAULT DUFORT Monique (née Dufort) 1940-1998 À Châteauguay, le 10 octobre 1998, à l'âge de 58 ans, est décédée Monique Dufort, épouse de Normand Daigneault. Elle laisse aussi dans le deuil ses enfants, Mario et Gaëtan (Josée), sa petite-fille Joannie, sa mère Marie Flore Dufort, ses nombreux frères et soeurs, oncles et tantes, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres aura lieu le samedi 17 octobre, à 15 heures, en l'église Notre-Dame de l'Assomption, 101 Notre-Dame Nord, Châteauguay, suivi de l'inhumation au cimetière St-Joachim. La famille y recevra les condoléances à partir de 14 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: DALLAIRE & WILSON CHÂTEAUGUAY

Source : Le Journal de Montréal, QC