Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-06

CARDINAL Raymond 1943-1998 À Montréal, le 6 octobre 1998, à l'âge de 55 ans, est décédé Raymond Cardinal, époux de Gisèle Grondines. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa belle-mère, Clara Grondines, ses soeurs, Mariette Cardinal, Monique (André Lalonde), sa nièce, Martine (Patrick Henri), son neveu, Benoit, son petit-neveu, Samuel, ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 13 octobre à 11 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-09

COLLETTE A-Gérald 1935-1998 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 9 octobre 1998, est décédé à l'âge de 63 ans, Gérald A. Collette, fils de feu Arthur Collette et de feu Bernadette Tessier, demeurant à St-Antoine-sur-Richelieu. Il laisse dans le deuil sa soeur, Hortense (feu Roger Fecteau), ses trois frères: Antonin (Monique Patenaude), Julien (Monique Jeannotte) et Gilbert (Hélène Pharand), ses deux belles-soeurs, Rita Mandeville (feu Guy Collette) Contrecoeur et Rita Routhier (feu Denis Collette) Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 12 octobre 1998 de 19 heures à 22 heures, au salon de la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE 1044 DU RIVAGE ST-ANTOINE-SUR-RICHELIEU Les funérailles auront lieu le mardi 13 octobre 1998 à 14 heures, en l'église de St-Antoine-sur-Richelieu. Le salon ouvrira à 12 heures, la journée des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-07

GUINDON René 1924-1998 À St-Jérôme, ce 7 octobre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. René Guindon, époux de Juliette Dufour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (feu André Régimbald), Gaétane (Steven Kloss), Georges, Gaétan (Michelle Millette), Jacques, Gisèle, Germain, Réal, Denis et Jean-Guy, leurs conjoints(es) et leurs enfants; ses petits-enfants: Louise, Martin, Éric, Pascal, Jean-François, Marc-André, David et leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, Eva et Marie-Anna, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et Raymonde (un ange). Exposé au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME le lundi 12 octobre 1998 à compter de 19 heures. Ses funérailles auront lieu le mardi 13 octobre à 14 heures, en l'église Ste-Paule et de là au crématorium de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-09

FISET George Kimball. Aged seventy-four. After a lengthy struggle with cancer, at the S.C.O. Hospital, Ottawa, on Friday, October 9, 1998. Son of the late Muriel and George J. Fiset, predeceased by his brothers Campbell, Kenneth and Paul. Survived by his brother Raymond and many nieces and nephews. Mr. Fiset was a forty-two year employee of Bell Canada, having worked in Montreal, Ottawa and Toronto, and retired in 1984. Funeral service will be held on Monday, October 12, 1998 at Central Chapel, Hulse Playfair & McGarry Funeral Home, 315 McLeod Street, Ottawa. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-10

REID WILLIAMSON Ruth-Alexandra Mrs. Ruth Reid at the Glen Stor Dun Lodge on Saturday, October 10, 1998, aged ninety-four years. Dear mother of Donald Reid of Cornwall and Sheila Reid (David Baylis) of South Burlington, Vermont. Beloved wife of the late Robert Grant Reid. Dear daughter of the late William Williamson and the late Margaret Hardy. Predeceased by her sister Greeba Findlay. To honour the previously expressed wishes of the deceased, there will be no visitation. A memorial service will be held in the chapel of the Glen Stor Dun Lodge, 1900 Montreal Road, Cornwall on Tuesday, October 13, 1998 at 10:30 a.m. The Venerable Archdeacon Ross Moulton of Trinity Anglican Church officiating. Interment at a later date at Mount Royal Cemetery, Montreal, Quebec. If so desired, contributions to the Glen Stor Dun Lodge would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-10

NADEAU ROBITAILLE Fabiola (Jeannine) À l'Hôpital Général de Québec, le 10 octobre 1998, est décédée madame Fabiola Robitaille, épouse de feu Rosaire Nadeau. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 13 octobre 1998 à 14h en l'église St-Roch et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belle-fille: Solange Nadeau (Gaétan Bélanger), Jean-Guy Nadeau (Micheline Bond), Lisette Nadeau (Claude Fortin), Rosanne Nadeau (Yvan Lavoie); ses petits-enfants: Daniel et Nathalie Bélanger, Martin et Mario Nadeau, Nadine et Steeve Fortin, Yan, Marie-Soleil et Mélanie Lavoie; plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Robitaille et de la famille Nadeau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un gros merci, pour les bons soins reçus, au personnel de l'Hôpital Général de Québec, étage quatre mille. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec G1K 5N1. Pour renseignements: 525-4637 fax: 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-10

DALAIRE Fabien 1915-1998 À Montréal, le 10 octobre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédé Fabien Dalaire, époux d'Adrienne Laberge. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (feu Francis Vaughn), Jacques, Jean et André (Monique Delisle), ses petits-enfants, James, Andréa, Mark, Alexandre et Mylène, sa soeur, Hélène, ainsi que plusieurs parents et amis. Il était le frère de Lorenzo, Rhéal, Yvette, Lucie et Florien. Il était retraité de l'Université de Montréal et membre du Conseil Maisonneuve de l'Ordre des Chevaliers de Colomb. Exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le dimanche 11 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 12 octobre dès 11 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 12 octobre à 14 heures, en l'église St-Jean-Berchmans, 1871 Rosemont, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-08

QUIRK BRINSON Jessie-Frances (nee Brinson) Peacefully at the Royal Victoria Hospital on Thursday, October 8, 1998. Beloved wife of the late Francis Quirk. Cherished mother of John (Christiane). Dear grandmother of Melissa, Melanie and Martin. Survived by her sisters Edith and Carol. The late Hazel. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 5644 Bannantyne Ave. (at Beatty), Verdun, on Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Tuesday at 10 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Quebec Diabetes Association, 5635 Sherbrooke St. East, Montreal, H1N 1A2, or Verdun United Church, 650 Woodland Ave., Verdun, H4H 1V7 would be appreciated. Special thanks to Dr. Barry of the Royal Victoria Hospital, 7th Floor, Surgical Department.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-09

BILODEAU BINETTE Annette 1906-1998 Au Centre Drapeau Deschambault, le 9 octobre 1998, est décédée Annette Binette, 92 ans, épouse de feu Sylvio Bilodeau. Elle laisse ses neveux, nièces et parents. Exposée dimanche à 19 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles lundi à 11 heures, en l'église St-Joseph-du-Lac. Inhumation au même endroit. Ouverture lundi à 9 h 30

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-09

GAGNON Gilles 1939-1998 À Montréal, le 9 octobre 1998, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Gilles Gagnon, après une longue et courageuse lutte contre la maladie. Il s'est éteint tout doucement, en présence de sa famille. Déjà il veille sur ceux qu'il aime et laisse derrière lui son épouse, Denise, sa fille, Anik ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis(es). La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 13 octobre à 11 heures, en l'église Saint-François d'Assise, 2122 Chemin du Fer à Cheval, Sainte-Julie et de là au cimetière Ste-Julie. Heures de visites: le dimanche 11 octobre de 19 heures à 22 heures, le lundi 12 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi le salon sera ouvert dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-10

JOLY NORMAND Thérèse 1931-1998 À Verdun, le 10 octobre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédée Thérèse Normand, épouse de Gaston Joly. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Sylvain (Suzanne Poirier), ses soeurs: Annette (Jos Boisvert), Denise (feu Marcel Bombardier) et Madeleine (Germain Graveline), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres, seront célébrées le vendredi 16 octobre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 Édouard, LaSalle et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-10

LANGLAIS Jean-Sébastien À Ste-Foy, le 10 octobre 1998, à l'âge de 24 ans, est décédé Jean-Sébastien Langlais. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 1025, rte de l'Église Ste-Foy dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi de midi à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 12 octobre 1998 à 14h en l'église St-Benoît-Abbé, 3420, Rochambeau, Ste-Foy. Il laisse dans le deuil, ses parents: Claudette Langlois et Jean-Louis Langlais; son grand-père M. Jean-Baptiste Langlais; ses oncles et tantes: Céline Langlais (Laurent Lévesque), Sylvain Langlais (Louise Desrosiers), Claude Langlois (Claudine Leduc); ses cousins et cousines: Mathieu Lévesque (Sophie Gallant), Caroline Lévesque (Pierre Ouellet), Jérôme et Étienne Lévesque, Jean-Michel, Karine et Pierre-Olivier Langlais, Maxime Langlois, Laurence Lévesque et de nombreux parents et amis dont Christian Gingras, Thérèse Gauthier, Adrienne Langlais, Monique et Paul Langlais, Catherine et Paul-Alexandre Langlais, Vicky Lapointe et Constant Cossette. Un merci sincère à toutes les personnes qui sont intervenues auprès de lui et qui ont fait de sa vie un passage heureux. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Opération Enfant Soleil, 2160, boul. Charest Ouest, Ste-Foy, Québec G1N 2G3, tél.: 683-2323 ou par des offrandes de messes. Pour renseignements: 529-3371 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-09

MAJOR Roger 1950-1998 Subitement à St-Eustache, le 9 octobre 1998, à l'âge de 48 ans, est décédé Roger Major, époux de Pauline Baron. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Josée (Pierre Lefebvre), Annie et Dave; sa mère, Marie-Ange Mailloux, sa belle-mère, Anita Baron, quatre petits-enfants: Kim, Keven, Jason et Bianca, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le mardi 13 octobre à 11 heures en l'église St-Eustache et de là au cimetière St-André-Avellin. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-10

BERGER Albert On Saturday, October 10, 1998. Beloved husband of Dollie Freedman. Devoted father and father-in-law of Sandra and William Rubin, Brian and Rosalind Berger. Cherished grandfather of Michael and Sean Rubin, Melissa and Ashley Berger. Dear brother and brother-in-law of Henry and Rena Berger, Edward and Mickey Berger, the late Polly and the late Murray Schmerler and brother-in-law of Rebecca and the late Joseph Holtzman, Eli and the late Dora Zebberman, the late Sadie and the late Max Smith. Sadly mourned by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, October 11 at 3:30 p.m. Burial at the Chevra Kadisha B'Nai Jacob Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva at 1767 Boudrias, St. Laurent. Contributions in his memory may be made to the Cardiac Fund at the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-01

CHAMPAGNE Cassandra Le 9 octobre 1998, à l'âge de 2 mois et demi, nous a quittés Cassandra Champagne, petite fille adorée de Denis Champagne et de Danielle Berthelot. La famille vous invite à une cérémonie des anges, qui sera célébrée le mardi 13 octobre à 10h en l'église de Ste-Brigitte-de-Laval et de là au cimetière paroissial. Elle a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, ses grands-parents: M. Gérald Champagne (Yolande St-Laurent) et M. Numa Berthelot (Mariette Queary); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303. Pour renseignements: 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-09

BOYLE Michael-A Peacefully at the Montreal General Hospital on October 9, 1998, after a courageous battle with a lengthy illness. Loving husband of Eileen Fitzgerald. Father of David, Cathleen (Michel Ste-Marie) and Michael Jr. Grandfather of Amanda and Brandon. Brother of Gerald (of Alaska), Patrick, Aloysius and the late Daniel, Rita (St-Aubin) and Bernard. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella), Montreal on Monday, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at the Holy Name of Jesus Church, 899 Chomedey Blvd., Chomedey, Laval on Tuesday, October 13 at 11 a.m. Burial at the Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital Foundation or to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-08

BILODEAU Réal 1926-1998 À St-Valérien, le 8 octobre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé subitement M. Réal Bilodeau, demeurant à St-Valérien. Il laisse dans le deuil Adèle St-Pierre, qui a partagé sa route durant de nombreuses années, ses enfants, Diane, Jean-Pierre, Carole, Roger (Chiarina Mossa) et Daniel (Lucie Champoux), cinq petits-enfants, Judith, Mathieu, Jason, Simon et Frédéric, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. La famille sera présente à la: SALLE COMMUNAUTAIRE 1384 PRINCIPALE ST-VALÉRIEN le dimanche 11 octobre de 19 heures à 22 heures, et le lundi 12 octobre dès 9 heures. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Valérien. Direction: MARCEL BOISVERT LTÉE 1140 ST-ANDRÉ ACTON VALE Tél: 450-546-2713

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-09

BROCHU Jérôme À Sainte-Marie, le 9 octobre 1998, à l'âge de 19 ans, est décédé Jérôme Brochu, fils de M. Jean-Maurice Brochu et de dame Nicole Bédard. Il demeurait à Sainte-Marie, Beauce. Les membres de la famille recevront les condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & Fils 240, du Collège Sainte-Marie dimanche de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 12 octobre à 10h30 en l'église de Sainte-Marie et de là au cimetière Sainte-Anne de Sainte-Marie. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, ses soeurs: Vicky et Mireille; ses grands-parents M. Ananias Brochu (Régina Guillemette); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & Fils Sainte-Marie Pour renseignements: (418) 387-4080 télécopieur: 387-4312 salon: 387-4222

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-10

SYLVESTRE HUOT Jacqueline À son domicile, le 10 octobre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Jacqueline Huot, épouse de M. Victor Sylvestre. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Claire (Gilles Germain), Pierre (Constance Poulin), Pauline (Yves Vien), Michel (Louise Boisvert), Robert (Line Tremblay); ses petits-enfants: Isabelle et Véronique Germain, Chantal, Nathalie et Martine Sylvestre, Claudine, Jean-Pierre et Julie Vien, David et Philippe Sylvestre, Marie-Andrée et Jérôme Sylvestre; sa soeur Marthe Huot; ses belles-soeurs: Germaine Émond Huot, Lydia Sylvestre Paradis, Madeleine Carrier Sylvestre; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe où par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 télécopieur: 837-9317 mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 15 octobre à 11h en l'église St-Antoine de Bienville.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-09

GARIÉPY Régina 1917-1998 À Montréal, le 9 octobre 1998, est décédée à l'âge de 80 ans, Régina Gariépy, fille de feu Ernest Gariépy et de feu Marie-Louise Jolicoeur. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Henriette, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 13 octobre à 10 heures, en l'église Ste-Cécile et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: le lundi 12 octobre de 14 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-09

RENAUD Michel 1955-1998 À St-Roch de l'Achigan, le 9 octobre 1998, à l'âge de 43 ans, est décédé Michel Renaud. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Johanne Gaudreau, ses trois enfants, Julie-Rose, Louison et Sophie, sa mère, Marie-Rose, son frère, Pierre (Ginette Bissonnette), sa soeur, Carole (Pascal), ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé lundi à 11 heures, à la résidence funéraire: JEAN DENIS BEAUCHAMP 1203 PRINCIPALE ST-ROCH DE L'ACHIGAN Les funérailles suivront à 14 heures en l'église paroissiale. Selon les volontés du défunt, il sera incinéré. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-01-09

BOUCHARD Joseph Au C.H.A., pavillon Yvonne-Sylvain, le 9 octobre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Joseph Bouchard, peintre retraité de l'Université Laval, époux en premières noces de feu dame Yvette Caron et en secondes noces de dame Lucie Chouinard. Il demeurait à L'Ange-Gardien. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport lundi de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles, de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le mardi 13 octobre à 14h en l'église de L'Ange-Gardien et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses beaux-enfants de la famille Paquet: Nicole (Gilles Hardy), Jean-Marc (Edna Breton), Michel (Johanne Fortier), Roch (Angèle Lamontagne), Louise (Jacques Gagnon), Pierre (Marie Dionne), France (Serge Drolet), Richard (Johanne Plamondon), Lyne (Michel Garnier) et Johanne (Daniel Blouin); ses petits-enfants: Stéphane, Isabelle (Maxime Côté), Caroline, Marie-Claude (Michel Paré), Frédéric, Élise, Sébastien, Maguayssa, Pier-Luc, Jérôme, Katya, Bruno-Pier et Julien; ses arrière-petits-enfants: Samuel et Benjamin; son frère Clément; ses soeurs: Jeannine, Claire (Lionel Boivin) et Aline; son beau-frère et ses belles-soeurs: Madeleine Chouinard (Fernand Allaire), Mme Brigitte Chouinard et Mme Pierrette Chouinard; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Caron et Paquet ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303. Pour renseignements: 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-09

JOBIN Maurice 1926-1998 À Ste-Thérèse, le 9 octobre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé Maurice Jobin, époux de Fleurette Ducharme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, François (Michèle Brousseau), sa fille, Marie-Claire (Alex Boucard), ses deux petites-filles, Mélina et Élodie, ses soeurs, Irène, Denise et Diane, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé lundi de 19 heures à 22 heures, mardi dès 9 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 TURGEON STE-THÉRÈSE Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 13 octobre à 11 heures, en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-11

Date de décès : 1998-10-09

CHAMPAGNE Germain 1938-1998 À Varennes, le 9 octobre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé Me Germain Champagne, époux de Diane Bohémier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Guy (Danielle Lemieux), Christian (Élaine Rebts) et Jean-Philippe; sa fille, Marie-Violaine, ses cinq petits-fils, sa mère, Joséphine Latreille, son beau-père, Gérard Bohémier, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le lundi 12 octobre à 15 heures, en la basilique Ste-Anne de Varennes. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 13 heures. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-09

PRÉVOST LAMONTAGNE Françoise 1926-1998 À Laval, le 9 octobre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Françoise Lamontagne, épouse de René Prévost. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Serge, sa fille Annick, ses petits-enfants Jasmin et Renaud, son frère Pierre, ses soeurs Liliane et Lucille. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le lundi 12 octobre à 20 heures en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille sera présente à 14 heures pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation Cité de la Santé de Laval seraient appréciés. "Françoise tu n'auras plus à souffrir ni à t'inquiéter de ton monde. Nous allons devoir égaler ton courage afin de surmonter une peine indescriptible."

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-08

TOLHURST LOYNAHAN Adele (nee Loynahan). At Montreal on October 8, 1998 in her ninety-sixth year. Beloved wife of the late George Clarence Tolhurst. Dear mother of Brian (Leticia Osorio) and the late Shirley Coe (nee Tolhurst). Beloved grandmother to Kenneth and David Coe. Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St-Laurent. A funeral service will be held at St. Andrew's Norwood United Church on Tuesday, October 13 at 2 p.m. Interment to follow at Mount Royal Cemetery. Visitation on Monday, October 12 from 2 to 4:30 p.m. In lieu of flowers, donations to The Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-08

MONTMINY Claude 1939-1998 À Mascouche, le 8 octobre 1998, à l'âge de 59 ans, est décédé Claude Montminy. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Annette Genesse, ses enfants, Serge (Carole Bertrand), Martine (Michel Prévost), ainsi que Steve (Julie Bissonnette), Marc et Sylvain, ses trois petits-enfants, Camille, Arianne et Pier-Carl, ses frères et soeurs, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le lundi 12 octobre à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche et de là retour au Complexe funéraire Guay à Mascouche. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-09

CAUCHON Roger Au Centre d'hébergement de St-Tite-des-Caps, le 9 octobre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Roger Cauchon, époux de dame Olia Simard. Il demeurait à Beaupré. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 11241, av. Royale Beaupré dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, de 13h à 14h45. Le service religieux sera célébré le lundi 12 octobre 1998 à 15h en l'église de Beaupré et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marc (Danielle Gagnon), Guylaine (Marc Guilbeault), Jacynthe (Jean-François Allaire) et Stéphane; ses petits-enfants: Audrey, Roxanne, Vanessa, Joany, Frédérick et Mathieu; ses beaux-frères: M. Marcel Drouin (feu Gilberte Cauchon) et M. Paul Drouin (feu Pauline Cauchon); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Simard: Mme Antoinette Giguère (feu Rosaire Simard), Mme Huguette Dubeault (feu Armand Simard), Henry (Marguerite Giguère), Aurore (feu Marcel Morency), Thérèse (Émile Audet), Marie-Anna (Camil Duclos), Gérard et Ange-Marie (Gilles Pelletier); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel du Centre d'hébergement St-Tite-des-Caps pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Frontenac, bureau 7105, Ste-Foy, Québec G1V 2L8. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303. Pour renseignements: 827-3430

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-07

GAGNÉ ST-AMAND Évelyne Au Foyer St-Antoine, le 7 octobre 1998, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Évelyne St-Amand, épouse de M. Hector Gagné. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire De L'Anse 115, 80ème Rue Est Charlesbourg dimanche, de 14 à 17h et de 19 à 22h, lundi, de 11 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi, 12 octobre, à 14h, en l'église Ste-Cécile, 9150 av. Grondin, Charlesbourg et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Romuald (Andréa Gonthier), Pierre (Lise Villeneuve), Benoît (Thérèse Lebel), Maurice (Pierrette Isabelle), sa soeur Jeanne, son beau-frère Albert Gagné, ses petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel et aux béné- voles du 4ème étage du Foyer St-Antoine pour les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des Centres d'Hébergement Christ-Roi, 300 boul. Wilfrid Hamel, Vanier, Qc G1M 2R9 Pour renseignements 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-08

BEAULNE GRAVELLE Lorraine décédée le jeudi 8 octobre 1998 au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âge de 54 ans. Elle était l'épouse de Raymond Beaulne et fille de feu Jean Gravelle et de feu Laurence Roquebrune. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse et Charles (Suzanne Charron); une petite-fille, Sidney; ses frères et soeurs: Fran (Bob), Carmen (Léonard), Estelle (Lian), Aimé, Roger (Ursula); un beau-frère, Michel Beaulne, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amies. L'ont prédécédée son frère et ses 2 soeurs: Orval (Phyllis), Marie (feu Albert) et Claudette (feu Gerry). Le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Richard, 445, boul. St-René Ouest, Gatineau, le mardi 13 octobre 1998 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS Au lieu de fleurs, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-08

LEGAULT Eddy 1925-1998 À son domicile, le 8 octobre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédé subitement M. Eddy Legault, autrefois de la Maison Cassidy, époux de Noëlla Blouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Diane (Pierre Tardif), ses petits-enfants adorés, Alexandre, Anne-Marie et Simon, ses soeurs, Laurette (Jean-Marie Dion) et Georgette (Roger Gosselin), ses beaux-frères, Gérard (Suzanne Bénard) et Claude (Réjane Beauregard), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 10 octobre de 19 heures à 22 heures et le dimanche 11 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 12 octobre à 11 heures, en l'église St-Julien-Eymard, 600 de la Sorbone, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-10

CROMBIE Joyce-G. Widow of Hugh A. Crombie, the mother of the late David Crombie of Ottawa. Survived by her daughter Ann Goldsmith of Long Island, New York and her son Michael Crombie of Calgary, Alberta. She will be missed by her six grandchildren and eight great-grandchildren.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-09

TURNER MCDOUGALL Sally-Acer (nee McDougall). In London, England, October 9, 1998. Daughter of Dorothy Acer McDougall. Dearly loved mother of Michael and Margot. Devoted grandmother of five. Sister of Margot Cloutier and aunt of Charles Cloutier. If desired, donations to the Palliative Care Unit of the Royal Victoria Hospital would be gratefully acknowledged.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-09

GAREAU Réal 1922-1998 Au CHRDL, le 9 octobre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Réal Gareau, époux de Antoinette Tellier, demeurant à St-Alphonse-de-Rodriguez. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Gilles (Mireille Lafrenière), Ginette (feu Marcel Belleville), Alain (Lyne Durocher), Daniel (Nicole Nadeau), Louise et Dominic (Josée Deschamps), ses petits-enfants, Liliane, Alain, Audrey, Julie, Mélanie, Benoit, Joanie, Mathieu et Marie-Lou; ses arrière-petits-enfants, Samuel et Pascale, plusieurs autres parents. Exposé le dimanche 11 octobre 1998 à 14 heures, au salon: FERNAND THÉRIAULT 101 CHEMIN STE-BÉATRIX ST-ALPHONSE-RODRIGUEZ Funérailles le lundi 12 octobre 1998 à 14 h 30, en l'église paroissiale de St-Alphonse-Rodriguez. Inhumation au cimetière du même endroit. Des dons pour les soins palliatifs du CHRDL seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-06

SARRAZIN Doris 1917-1998 Au Centre Hubert Maisonneuve à Rosemère, le 6 octobre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Doris Sarrazin, époux de Mme Laurette Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Madeleine (Jean-Marc Morisette), Monique, Pierre, Marthe (Normand Ménard), André (Lise Cyr), onze petits-enfants, deux soeurs, Bibiane et Annette Sarrazin, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé le lundi 12 octobre à compter de 10 heures, au salon funéraire: VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOIT MIRABEL suivi de la liturgie de la Parole à 11 heures. Inhumation à Ste-Monique à midi. Téléphone et télécopieur: (450) 258-3596.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-09

PHILIPPE Sylvio 1924-1998 À Montréal, le 9 octobre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé Sylvio Philippe, époux de Madeleine Pitre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Manon), André (Raymonde) et Lise; sa mère, Alice Roy; ses frères, Roland, Henri et Roger, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux, nièces et ses amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 ST-DENIS MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le lundi 12 octobre, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: le dimanche 11 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour publication section décès 525-1149 2190 Mont-Royal Est Montréal, Qc H2H 1K3 Télécopieur: (514) 525-7999

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-08

STIFFEL HANESCH Josephine (nee Hanesch). At Heather Hospital, Rawdon, Quebec on Thursday, October 8, 1998, Josephine Hanesch in her ninety-first year. Beloved wife of the late Anton Stiffel. Dear mother of Arnold (Rachel) of Joliette, Quebec. Grandmother of Mark (Sharon Priest), of Lennoxville, Quebec. Great-grandmother of Michael and Mathew. Resting at White and Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe Street, Rawdon. Visitation Sunday from 2 to 5 p.m. only. Funeral service from St. Boniface Church, 3751 City Hall Avenue, Montreal corner of Prince Arthur on Tuesday, October 13 at 1 p.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-08

SIGOUIN Robert 1939-1998 À Pierrefonds, le 8 octobre 1998, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Robert Sigouin, époux de Claudette Délisle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Carole (Daniel Born) et France (Steve Robichaud), sa mère, Blanche Sigouin Turcotte (Rosaire), son frère, Raymond (Nicole), ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL. PIERREFONDS (angle St-Jean) PIERREFONDS le lundi 12 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mardi 13 octobre à compter de 10 heures, suivi à 13 heures d'une réunion de prières en la chapelle du Complexe. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-07

CLÉMENT Jean-Marie, Frère (Alcibiade), o.p. Le frère Jean-Marie (Alcibiade) Clément, o.p., est décédé à Montréal le 7 octobre 1998, à l'âge de 93 ans et dans la 69e année de sa vie religieuse. La dépouille mortelle sera exposée au 2715 Chemin de la Côte Sainte-Catherine. Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre à 11 heures, en l'église conventuelle du couvent Saint-Albert-le-Grand. Inhumation au cimetière de la communauté à Saint-Hyacinthe, le jour même à 15 heures. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC. Qu'il repose en paix par la miséricorde de Dieu!

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-05

BOSSÉ LÉVESQUE Maria À l'hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière, le 5 octobre 1998, à l'âge de 92 ans et 10 mois, est décédée dame Maria Lévesque, épouse de feu M. Léonard Bossé. Elle demeurait à la résidence Hélène Lavoie de Rivière-Ouelle. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409, 9e Rue La Pocatière le dimanche 11 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le lundi 12 octobre 1998, à 11h, en l'église de Rivière-Ouelle suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: William (Cécile Ouellet), Henri (Aline Bélanger), Dr Jean (Denise Tremblay), Monique (feu Gilbert Sirois), Lucien (Françoise Cloutier), Dr Claude (Hélène Maher), Huguette (André Carrier), Zoël (Marie Cloutier), Euloge (Estelle Couture), soeur Rolande s.s.j.d., Dr Michel (Louise Baril), Claire (André Riendeau), Sylvia (Maurice Boucher); ainsi que ses 31 petits-enfants et ses 29 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Mme Maria Bossé et Mme Cécile Bossé ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel de la résidence Hélène Lavoie de Rivière-Ouelle pour leur grand dévouement. Pour renseignements 418-856-3371 Télec.: 418-856-4674

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-07

GERVAIS HARVEY Colette (Coco),* est décédée le mercredi 7 octobre 1998, au Centre hospitalier de l'Université de Montréal, campus St-Luc, à l'âge de 56 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane Gervais (Stéphane Ravary) de l'île Perrot et Bruno Gervais de Hull; ses 2 petites-filles: Marie-Pier et Myriam; sa mère Madame Cécile Masse; 11 frères et soeurs; beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces, parents et amis. Elle a travaillé plusieurs années, au Ski et Golf Mont-Cascades, au Foyer du Bonheur et au Centre Arc-en-ciel. Elle sera exposée à la Coopérative Funéraire de l'Outaouais au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le lundi 12 octobre, de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le mardi 13 octobre à compter de 9h. Un service religieux sera célébré en l'église St-François-de-Sales, le mardi 13 octobre, à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire de l'Outaouais.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés. Pour messages de condoléances 819-568-2426(télécopieur). Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-08

BÉLANGER BERTIN Marinna de Hull, décédée le jeudi 8 octobre 1998, à l'âge de 91 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Alexandre Bertin (Anne Pelletier); son époux Edmond Bélanger; 1 fils, Roger; 2 frères: Adélard Bertin et John Bertin et 2 soeurs: Elizabeth Desrochers et Évelyne Régimbald. Elle laisse dans le deuil 3 fils: Rhéal (Aline Charlebois) de Hull, Rolland Bélanger de Hull et Robert (Lise Tessier) de Gatineau; 1 belle-fille, Jacqueline Laurin-Bélanger de Gatineau; 10 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 2 soeurs: Ida Larocque et Marie-Antoinette Lacasse, toutes deux de Hull; 1 belle-soeur, Marie-Berthe Bélanger-Collins de Hull. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: en l'église St-Joseph de Hull le samedi 17 octobre 1998 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-09

GOLDSBROUGH CHEW Phyllis (nee Chew). Peacefully at the Verdun General Hospital on Friday, October 9, 1998, age seventy-six years. Phyllis Chew, beloved wife of the late George Goldsbrough. Loving mother of Randolph (Gail Barney), Darlene (David Johnstone) and Phyllis. Cherished grandmother of Randy, Meaghan, Elizabeth, Devon, Maverick, Blair, Shannon and Daniel. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle. Funeral Mass at the St. John Brebeuf Church, 7777 George Street, Lasalle, on Tuesday, October 13, 1998 at 10:00 a.m. Followed by cremation. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Monday. In lieu of flowers, donations to the Alzheimers Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-03

LAUZON Pauline 1908-1998 À Oka, le 3 octobre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Pauline Lauzon, fille de feu Alphonsine Lamanque et feu Camil Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses amis, Denise et Louis Proulx ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle fut confiée au salon funéraire: GUAY INC. 156 RUE NOTRE-DAME OKA Les funérailles auront lieu le lundi 12 octobre, à 11 heures, en l'église l'Annonciation d'Oka, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-06

TOOME ALTO Johanna (nee Alto). Departed this life to be with the Lord on October 6, 1998 in her eighty-fifth year. Beloved Tadi of the Toome and Pekk families in Estonia. Born in Tallinn, Estonia, she came to Canada in 1954 with her husband Juhan Toome. She lived in St-Bruno since that time and was employed for many years at the Girls Cottage School there. Her husband predeceased her in 1981. A very active member of Mount Bruno United Church and of the Ecumenical Group of St-Bruno, Johanna touched the hearts of all who knew her. She will be sadly missed by her numerous friends. A memorial service - a celebration of Johanna's life, will take place at Mount Bruno United Church, 25 Lakeview Avenue, St-Bruno on Thursday, October 15, 1998 at 11 a.m. Direction by Urgel Bourgie.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-07

COUTU CLERMONT Laurencia 1901-1998 À Repentigny, le 7 octobre 1998, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Laurencia Clermont, épouse de feu Omer Coutu. Elle laisse dans le deuil ses filles, Béatrice (Gérard Quintal) et Yolande (André Rivest); ses petits-enfants, Carole (Robert), Serge (Carole) et Patrice, son arrière-petit-fils Luc, sa demi-soeur Germaine, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 12 octobre, à 14 heures, en l'église de La Purification de Repentigny, et de là au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 heures. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-07

VIENS SICOTTE Suzanne (née Sicotte) À l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal, le 7 octobre 1998, est décédée Suzanne Sicotte. Elle laisse dans le deuil son époux Paul Viens. Elle était la mère de feu Robert Fournier. Outre son époux, elle laisse également son frère Roland (Sandy Provost) de St-Sauveur, sa belle-soeur Françoise Sicotte (Yvon), ses nièces, Louise Ringuet de Mont-Ste-Anne, Claire Teasdale et Marie Swidler; ses neveux, Jacques, Michel, Pierre et Luc. La famille recevra les condoléances le samedi 24 octobre à compter de 10 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1255 BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL suivi des funérailles à 11 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation MIRA, à la recherche sur le cancer ou à la Fondation du diabète juvénile serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-08

CLAVET Gaston Au Foyer Notre-Dame-de-Lourdes, le 8 octobre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Gaston Clavet, époux de dame Jeanne D'Arc Marcoux. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le lundi 12 octobre, à 14h, en l'église St-Malo où la famile recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deui outre son épouse, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marcel (Irène Deguise), Janette (feu Aimé Dion), Thérèse (feu Paul-Émile Jacques), Simone (feu Marcel Gingras), Mario (Jacqueline Castonguay), Jean-Paul (Denise Lachance), Alphonse Beaudoin (feu Fernande Clavet), Simone Marcoux (feu Gaston Généreux), Lucien Marcoux (Claire Beauséjour), Annette Marcoux (Roger Vézina), Marie-Claire Marcoux (Roland Richard), sa tante Mme Marie-Paule Labrie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci particulier au personnel du Foyer Notre-Dame-de-Lourdes. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, Belvédère, bureau 312, Québec, G1S 3G3. Pour renseignements 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-08

VEILLEUX DELISLE Rosélia À l'Hôpital Général de Québec, le 8 octobre 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Rosélia Delisle, épouse de feu monsieur Roland Veilleux. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 990, 1ère Avenue Québec dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 13h à 14h30. Le service religieux sera célébré le lundi 12 octobre 1998 à 15h en l'église Notre-Dame-de-Jacques-Cartier, 150, rue St-Joseph Est (Québec) et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, sa fille Louise (Jean Drouin); son petit-fils Daniel (Nathalie Gauthier); sa soeur Adrienne Delisle (feu Alexandre Bolduc); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Delisle et Veilleux ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis, amies. Un merci spécial à tout le personnel de l'unité 300 de l'Hôpital Général de Québec pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec G1K 5N1, téléphone: 529-0931. Pour renseignements: 529-3371 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-10

Date de décès : 1998-10-09

PERRON ROCHON Lucienne le 9 octobre 1998, épouse de feu Aldéo Perron, fille de feu Paul-Emile Rochon et de feu Diana Leblanc. Elle laisse dans le deuil 6 garçons: Guy (Ginette), Jacques (Olga), André (Jeannine), Jean-Louis (Pierrina), Michel, Marcel, 1 fille Micheline ainsi que 10 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants. Elle est prédécédée par 1 fils François. Elle laisse également ses frères et soeurs: Anne-Marie, Thérèse, Joseph, Emile, soeur Madeleine (s.c.o.), Line, Camile, Suzanne, Raymond et Monique. La famille recevra parents et amis à la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 1200 chemin Ogilvie (près de la Promenade de l'Aviation), dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h, lundi à compter de 9h. La célébration eucharistique aura lieu lundi à 11h en l'église Sacré-Coeur de Bourget suivie de l'inhumation privée. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés par la famille. SÉGUIN Albert

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON