Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-08-03

Date de décès : 1998-08-02

TANGUAY BERGERON Charlotte Au centre hospitalier Chauveau, le 2 août 1998, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Charlotte Bergeron, épouse de M. Edouard Tanguay. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service aura lieu, en présence du corps, le mardi 4 août 1998 à 11h en l'église St-Malo et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Les membres de la famille seront à l'église une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances, sous la direction de la maison funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils, sa fille et sa belle-fille: Michel (Guylaine Routhier) et Linda; sa petite-fille Kim; ses frères et soeurs: Claude Bergeron (Gertrude Fiset), Madelaine (feu Magella Bertrand), Lise (Gilles Langlois), Claudette (Pierre Vallé), Paul-Émile (Micheline Wiseman), Rosaire, Nicole (Jean-Marc Bérubé), Francine, Lucien (Colette Dion), Robert (Claire L'Heureux), Monique Côté (feu Rosario), Annette Dion (feu Maurice); sa belle-soeur Thérèse Carpentier (feu Marcel Tanguay), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis (es). Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation de l'hôpital St-François d'Assise, 10, rue de l'Espinay, bureau E1-150, Québec, Québec G1L 3L5. Pour renseignements: 522-5212 Télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-03

Date de décès : 1998-08-01

LORTIE OUELLET Marguerite Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 1er août 1998, à l'âge de 67 ans, est décédée dame Marguerite Ouellet, épouse de feu le docteur Marcel Lortie. Elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 août à 14h en l'église de Sainte-Gertrude, rue de l'Éducation, Beauport et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Josée et Louis (Sylvie McCann); ses petits-enfants: Alexandre et Annie-Pier Lortie et Yuri Gabbino; ses frères et soeurs: Pauline (Léo Mathieu), Julienne (Donat Mathieu), Raymondien (Louise-Andrée Roy) et Paulette Ferland (feu Louis-Georges Ouellet); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lortie: Germaine Émond, Guy (Céline Cloutier), Michel (Diane Néron), Margot Lavoie (feu Roger Lortie); sa tante Mme Françoise Ouellet, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303. Pour renseignements: 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-03

Date de décès : 1998-07-31

BEAUPRÉ Léonce À l'hôpital St-Luc de Montréal, le 31 juillet 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Léonce Beaupré. Un professionnel de l'éducation, il était directeur au bureau de planification et d'études institutionnelles à l'Université Laval, président de la Commission des universités sur les programmes et conseiller du Conseil national de recherches du Canada. Il fut sous-ministre adjoint aux affaires universitaires et scientifiques au ministère de l'Éducation et directeur général à l'éducation des adultes. Auparavant, directeur général et directeur des services pédagogiques du cégep Bois-de-Boulogne. Né à St-Anaclet en 1937, il étudia au Séminaire de Rimouski, au Collège de St-Laurent et à l'Université de Montréal. Il consacra sa vie à l'éducation au Québec, principalement aux études supérieures et scientifiques. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy mercredi de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 août 1998 à 14h en l'église St-Jean-Baptiste de Lasalle, 2550, Biencourt, Ste-Foy et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil sa conjointe Cécile Jalbert; son fils et ses filles: Roger (Louise Lamontagne), Suzanne (Réjean Naud), Diane (Stephen Wyatt) et leur mère Lise Galarneau; son beau-fils et sa belle-fille: Annie Baillargeon (Serge Verret), Erik Gagnon (Marie-Christine April); ses petits-enfants: Alexandre, Gabrielle, Catherine, Anthony et Pekinini; ses frères et soeurs: François (Pauline Bélanger), Gabrielle (feu Charles Lebel), Anne-Marie (feu Marius Dumais), Dom Calixte O.S.B., Joseph (Lucie Cloutier), feu Jean-Nil, Louis-George (Denise Mc Duff); sa belle-mère Gilberte Couillard (feu Lucien Jalbert); ses beaux-frères et belles-soeurs: André (Céline Chalifour), Pierre (Diane Perron), Jacques (Johanne Dallaire), Lucie (Clément Castonguay), Micheline, Claire, Suzanne (Stéphane Poulin), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de l'hôpital St-Luc, 1058, St-Denis, Montréal H2X 3J4, tél. 514-281-2121. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-03

Date de décès : 1998-07-31

ST-PIERRE LEGEAULT Alice 1923-1998 À Montréal, le 31 juillet 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Alice Legeault St-Pierre, épouse de M. Paul-Émile St-Pierre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel et Denis, son petit-fils, Patrick, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie religieuse en présence des cendres aura lieu le mercredi 5 août à 11 heures, en la chapelle du salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-03

Date de décès : 1998-08-01

FORTIER Fernande 1912-1998 À St-Jovite, le 1er août 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Fernande Fortier. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs, Georgette Allard Fortier et Thérèse Rocheleau Fortier, ainsi que ses neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Selon ses volontés, Fernande ne sera pas exposée, et le service religieux sera célébré en présence de ses cendres, le jeudi 6 août 1998 à 11 heures en l'église de St-Jovite. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle fut confiée au salon funéraire: GUAY INC. 974 RUE FORTIN ST-JOVITE Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation médicale des Laurentides, 234 rue St-Vincent, Ste-Agathe-des-Monts (Québec), J8C 2B8, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-03

Date de décès : 1998-08-01

BEAUPRÉ Édouard À Vimont, Laval, le 1er août 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé Édouard Beaupré, époux de Jeannine Chaput. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Monique (Michel Gaudreault), sa petite-fille, Ève, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1856 BOUL. DES LAURENTIDES VIMONT, LAVAL Les funérailles auront lieu le mardi 4 août à 14 heures, en l'église St-Elzéar et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-03

Date de décès : 1998-08-01

FOGEL, Charles (Charlie). Formerly of Hawkesbury, Ontario. Peacefully on Saturday, August 1 at the Jewish General Hospital, aged eighty-six. Devoted husband of the late Sari Lonn. Loving and dedicated father of Rona and Rubin. Dear grandfather of Debra, Brahm and Elizabeth Schatia. Will be fondly remembered by Martha Steinberg, nieces, nephews, family and friends. Predeceased by siblings Morris, Zalman, Rivka, David, Henry, Rose, Gedalia and Abe, and in-laws. Deepest gratitude for special care by Olive, Evanda, June, Cathy, Diane, and Moish and hospital staff. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, August 4 at 1 p.m. Burial at Spanish and Portuguese Congregation Section, Mount Royal Cemetery. Shiva private. Donations to the Jewish General Hospital Foundation 340-8251 or Montreal Heart Institute 376-3330.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-03

Date de décès : 1998-08-01

LANCTÔT BOUCHARD Carmeline À Rawdon, le 1er août 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Carmeline Lanctôt (née Bouchard), épouse de M. Gilles Lanctôt. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise et Jean-Pierre (Louise Daigneault), ses petits-enfants, Nathalie, Sébastien, Mathieu, Rachel et Jocelyn, son frère, Gérard, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la Résidence funéraire: LABRÈCHE INC. 3283 4E AVENUE RAWDON le mardi 4 août 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 août 1998 à 11 heures en l'église Marie-Reine du Monde à Rawdon, et de là au cimetière de l'endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-03

Date de décès : 1998-08-02

VAILLANCOURT Sylvain 1932-1998 À L'Épiphanie, le 2 août 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Sylvain Vaillancourt. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Denise Gosselin, ses frères et soeurs, Marguerite (Philippe Guitare), Rachel (Robert Beaulieu), Fabienne (Gaston Huppé), Roger (Marie-Rose Charest), Fabien (Georgette Dufresne), Clément (Raymonde Villeneuve), René (Laurence Martel), Bertrand (Madeleine Lemay), sa belle-mère, Mme Gertrude Gosselin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 8 août dès 9h30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN 48 LEBLANC L'ÉPIPHANIE Tél: 450-588-0899 suivie des funérailles à 11 heures, en l'église de L'Épiphanie. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-03

Date de décès : 1998-08-02

VANDAL GAGNÉ Thérèse 1928-1998 De Longueuil, le 2 août 1998, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Thérèse Gagné, épouse de feu M. Jean-Louis Vandal. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ginette, Denis et Stéphane, ses petits-enfants, Mélanie, Benoit, Denise, Cynthia et Sébastien, ainsi que parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mardi 4 août 1998 à 11 heures en l'église St-Jean Vianney (2151 St-Georges, Longueuil), et de là au cimetière St-Georges. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-03

Date de décès : 1998-08-01

BRAYER, William (Bill). On Saturday, August 1, 1998. Beloved husband of the late Freda Tannenbaum. Loving father and father-in-law of Linda and Ron Halton, Bernie and Sheila Brayer, and the late Stanley. Cherished grandfather of four grandchildren. Graveside service at the Chevra Thilim Pinsker Congregation Cemetery, de la Savane on Monday, August 3, at 3 p.m. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-03

Date de décès : 1998-08-01

KIRNER, Hjordis (nee Schlesinger). Passed on peacefully on August 1, 1998 at the age of one hundred and two. Wife of the late Victor Kirner. Loving mother of Gustave (Marion), Anne (the late Col. Douglas Netherwood), Marion (the late Douglas Deller), Margaret (the late Eric Willis). Loving grandmother of sixteen, great-grandmother of twenty, and great-great-grandmother of two. Donations in her memory to be sent to the Old Brewery Mission, 915 Clark Street, Montreal, H2Z 1J8 will be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-03

Date de décès : 1998-07-30

SIMONEAU CAISSY LEBOEUF Alberta 1909-1998 À Pincourt, le 30 juillet 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Alberta Leboeuf, épouse en premières noces de feu Armand Simoneau et en secondes noces de feu Adrien Caissy. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jeannine Simoneau (Antonio Leduc), André Simoneau (Pauline Martel) et Jeannine Caissy, ses treize petits-enfants et treize arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 12 AVE. ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION Les funérailles auront lieu le mercredi 5 août à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lorette, Pincourt, suivies de l'inhumation au cimetière Ste-Rose-de-Lima, Ville de l'Île Perrot. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de midi. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-03

Date de décès : 1998-08-01

MANCHIOS VILUINAS, Charlotte (nee Viluinas). After a short illness at the Jewish General Hospital on August 1, 1998. Charlotte Manchios, beloved wife of the late James Manchios. Loving mother of Joyce, Loretta, Alana, Lorraine, Norma, and Alexander. She will be sadly missed by her uncles Joey and Eddy Keller. She will also be sadly missed by her ten grandchildren, friends and relatives. Burial of ashes at the Field of Honour, Pointe Claire, at a later date. Funeral arrangements entrusted to Feron's Funeral Homes Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-03

Date de décès : 1998-08-01

PERREAULT, Isabel À l'hôpital du Sacré-Cœur, le 1er août 1998, à I'âge de 28 ans, est décédée Isabel Perreault, fille de Michèle Beauchemin et du dr. Gilles Perreault. Elle laisse aussi sa sœur Eliane (Jean-Marc Brousseau), son frère Simon (Sylvie Lecours), ses neveux et sa nièce: Jean-Luc, Jade-Sophie et Gabriel ainsi que de nombreux parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de votre choix ou des messes seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée 4780, de Salaberry, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi, 5 août 1998 à 11 h, en l'église Notre-Dame-des-Anges, 12,325, de Serres, Montréal et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie de Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi à compter de 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-08-01

PICHRUCK WILLIAM Lila 1915-1998 À St-Jérôme, le 1er août 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Lila William, épouse de feu Mike Pichruck. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Maggy (Marcel Richer), Michel (Suzanne Bourguignon), ses petits-enfants, Daniel, Martin et Josée, ses arrière-petits-enfants, Jessy, Nicholas, Dany et Dominick, ses soeurs, neveux et nièces. Exposée dimanche à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu lundi (heures à déterminer), en la Cathédrale de St-Jérôme. Inhumation au cimetière de St-Colomban.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-07-31

LIMOGES BENOIT Elizabeth À Bois-des-Filion, le 31 juillet 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Elizabeth Benoit, épouse de Marcel Limoges. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Serge (Carmen), Daniel, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 365 ADOLPHE CHAPLEAU BOIS-DES-FILION Les funérailles auront lieu le lundi 3 août 1998, à 14 heures, en l'église St-Maurice de Bois-des-Filion et de là au cimetière Bois-des-Filion. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-07-24

LAVICTOIRE FORTIN Jacqueline À Laval, le 24 juillet 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée Jacqueline Fortin, épouse de feu Marcel Lavictoire. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Francine (Alain Bernatchez) et Nicole (François Bénard), ses petits-fils, Stéphane, Nicolas et Jonathan ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3517 BOUL LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY Les funérailles auront lieu le mardi 4 août 1998, à 13 heures, en l'église St-Norbert, 3155 boul Cartier Ouest, Chomedey et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie de Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi à compter de 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-07-30

DUSSAULT DION Thérèse Au CHUQ Pavillon St-François-d'Assise, le 30 juillet 1998, à l'âge de 64 ans, est décédée dame Thérèse Dion, épouse de Monsieur Claude Dussault. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence du corps le mardi 4 août, à 14h, en l'église St-Albert-le-Grand où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laise dans le deuil, outre son époux, sa mère Mme Hectorine C. Dion; son frère M. Jacques Dion; ses beaux-frères et belles-soeurs: Roland Dussault (Rolande Brunelle), Réal Dussault (Jacqueline Latulippe), Léonille Dussault, M. et Mme André Cabot, Jeannine Lemay ainsi que plusieurs neveux nièces, cousins cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements: 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-08-01

BÉLANGER Wilfrid 1919-1998 À Verdun, le 1er août 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Wilfrid Bélanger, époux de Monique de Repentigny. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, André (Elaine Lachapelle), Lise (Réjean Bouchard) et Jacques (Suzanne Bellemare). Il laisse également cinq petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléan-ces au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN VERDUN le dimanche 2 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 3 août à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 785 avenue Brault (angle Bannantyne), Verdun. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du C.L.S.C. Verdun-Côte-St-Paul, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-07-31

MÉRINEAU GAUDREAU Gilberte 1927-1998 À Montréal, le 31 juillet 1998, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Gilberte Mérineau Gaudreau, épouse de M. Marcel Mérineau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Robert (Johanne Desroches), Denise, Danielle (Jean-Marc Cuerrier), ses petits-enfants, Geneviève, Amélie, Julie, Carl, Érik, son frère et ses soeurs, Pauline, Margot (Fernand Cousineau), Claire, Léon (Hélène Ducharme), sa belle-soeur, Huguette Rivard, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 2 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 3 août à compter de 12 heures, suivi des funérailles à 15 heures, en l'église de La Visitation, 1547 boul. Gouin est, Montréal. Inhumation à une date ultérieure au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer Inc., C.P. 183, 19 Estérel, Place Bonaventure, Montréal, H5A 1A9, seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-08-01

DROLET Marc À Québec, le 1er août 1998, sereinement, à l'âge de 75 ans, M. Marc Drolet est parti rejoindre ceux qu'il aimait, spécialement sa fille Anne. Il demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée Place de l'Église Charny lundi de 13h à 13h50. Le service religieux sera célébré le lundi 3 août à 14h en l'église de Charny et de là au crématorium. Il attend ceux qu'il aime: son épouse Cécile Larkin; ses enfants: Jean (Francine), Francine (Lance), Serge (Micheline), Sylvain (Monique); ses petits-enfants: Maxime, Mathieu, Jennifer, Jeffrey, Caroline, Stéphanie, Frédéric; son parrain Roland, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Que toute marque de condoléances se traduise par un don à la Société canadienne du cancer. Salut Marc! Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-07-31

MONTMINY Joseph Au CHUQ, pavillon CHUL, le 31 juillet 1998, à l'âge de 84 ans et 8 mois, est décédé M. Joseph Montminy, époux de dame Yvonne Lecours, Il demeurait à St-Gilles, comté de Lotbinière. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 1709, rue Principale St-Gilles dimanche de 13h à 16h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 3 août à 11h en l'église de St-Gilles et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Donald (Madeleine Mercier), Laurence (Simon Demers), Laurent (Diane Vallières), Daniel (Nicole Sylvain), Doris (Clément Boutin), Michel, Normand (Line Martineau), Linda (Guy Demers); 20 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants, son frère Léo Montminy; sa belle-soeur Irène Aubert; ses beaux-frères et belles-soeurs: Alphonsine Lecours, Fernande Roy, Blanche (Joseph Lacasse), Simone Evoy, Janette (Marcel Gagnon), Fernande (Raymond Lecours), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis (es). Pour renseignements: 888-4351 ou salon 888-4047

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-07-31

LAPOINTE BAILLARGEON FOURNIER Marie Au Centre de santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 31 juillet 1998, est décédée à l'âge de 95 ans et 8 mois, dame Marie Fournier, épouse en premières noces de feu M. Omer Lapointe et en secondes noces de feu M. Adélard Baillargeon. Elle demeurait à Saint-Magloire. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14h dimanche à la salle municipale de Saint-Magloire Heures d'accueil: dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le lundi 3 août à 14h30 en l'église de Saint-Magloire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & fils 73, rue Principale Saint-Camille Elle était la mère de Emma (feu Emery Robert), Alice (Ovila Breton), Juliette (Charles-Henri Labbé), Georgette (Henri Boutin), feu Maria (Gérard Boutin), Angélique (Camille Audet), Madeleine (Conrad Leblanc), feu Rolland, Henri-Louis (Rose-Hélène Mercier), Annette (Adrien Boutin), Cécile (Paul Gadbois), Rose-Hélène (feu Doréa Létourneau) et Pauline (Rosaire Paré). Elle laisse également dans le deuil ses 66 petits-enfants, ses 124 arrière-petits-enfants, ses 8 arrière-arrière-petits-enfants, son frère Joseph de Saint-Magloire, ses soeurs Bernadette et Alfreda de Coaticook, ses belles-soeurs Yvonne et Simone Carrier de Coaticook, ainsi que plusieurs parents et amis (es). Nos remerciements au personnel de la Villa Fleurie de Saint-Magloire, ainsi qu'au personnel de centre palliatif du Centre de santé de Lac-Etchemin pour les bons soins prodigués. Toute témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Pour renseignements: (418) 595-2918 Fax: (418) 595-2192

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-07-31

SANSREGRET Omer 1925-1998 À l'hôpital Maisonneuve de Montréal, le 31 juillet 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Omer Sansregret, époux de feu Denise Milette, demeurant autrefois à Notre-Dame-de-Lourdes. Il laisse dans le deuil ses enfants. Exposé dimanche à compter de 14 heures, aux salons: GARCEAU & GARCEAU INC. 636 MANSEAU JOLIETTE Funérailles le lundi 3 août à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes. Inhumation au cimetière du même endroit. Lundi jour des funérailles, salon ouvert à 10 heures. Direction funéraire: Garceau & Garceau Joliette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-07-31

LEBEAU Albert 1934-1998 À St-Jean-sur-Richelieu, le 31 juillet 1998, est décédé à l'âge de 64 ans, monsieur Albert Lebeau, époux de dame Suzanne Lepage. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Louise, Andrée (Pierre Choquette), ses petits-enfants, Maxime et Catherine Boudreau, Jacob, Charles, Julien et Angèle Lebeau Choquette, ainsi qu'Olivier Beaudry, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une Célébration de la Parole en présence des cendres aura lieu le mardi 4 août à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE LTÉE 95 BOUL. SAINT-LUC ST-LUC La famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie, pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation de Leucan, seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-07-31

CHAMPAGNE Roland F.É.C. (Frère Évariste) 1923-1998 Frère Roland Champagne, de la communauté des Frères des Écoles chrétiennes, est décédé à Laval, le 31 juillet 1998, à l'âge de 74 ans et 8 mois. Fils d'Évariste Champagne et de Florida Larose, il naquit à Grenville, le 4 décembre 1923. Entré au noviciat des Frères des Écoles chrétiennes en 1940, il se dévoua comme infirmier pendant de nombreuses années aux endroits suivants: Compton, Varennes (collège St-Paul), Longueuil (collège) et Sainte-Dorothée (Fraternité Val-des-Rapides). Il laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, deux soeurs, Mmes Françoise Champagne Guidon et Fleurette Champagne Louis-Seize, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La dépouille mortelle sera exposée le lundi 3 août à compter de 14, à la: RÉSIDENCE DE-LA-SALLE 300 CH. DU BORD-DE-L'EAU LAVAL (Ste-Dorothée) Les funérailles auront lieu le 4 août, à 10 heures, au même endroit et seront suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-08-01

WILSON Edward 1933-1998 À l'hôpital Général Lakeshore, le 1er août 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé paisiblement M. Edward Wilson, époux bien-aimé de Jean Best, père de Wendy (Terry Sonnel), Daniel (Lorna Demick), grand-père de Caitlin et Kelsey, frère de Léonard. Exposé au salon: J.F. WILSON & FILS 5784 AVE. VERDUN VERDUN Un service aura lieu le lundi 3 août à 16 heures, en la chapelle du salon. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à V.O.N. de Beaconsfield, seraient appréciés. Un merci spécial au V.O.N. Heather Woods et au C.L.S.C. Près Qu'Ile.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-07-31

PARÉ PLANTE Anita 1921-1998 À Montréal, le 31 juillet 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée Anita Plante, épouse de feu Paul Paré. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Murielle, Jean (Micheline Séguin), Solange (Donald Lagacé), Lucie et Cécile, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 3 août à 14 heures, en l'église St-Gilbert, 5420 Angevin (angle Jean-Talon) à St-Léonard, et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 11 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-08-01

CHEVALIER Édouard 1915-1998 À Montréal, le 1er août 1998, à l'âge de 82 ans, est décédé Édouard Chevalier, époux en premières noces de feu Lucille Lachance et en secondes noces de Madeleine Lachance. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Robert Boucher), Claude (Nicole Morin), Suzanne, Bernard (Diane Robitaille) et Hélène (Roger Ste-Marie), ses onze petits-enfants, ses deux arrière-petits-enfants, ses frères et sa soeur, Johnny, Cécile et Henri, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL. LÉGER MONTRÉAL-NORD le dimanche 2 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 3 août dès 8h30. Les funérailles auront lieu lundi à 10 heures, en l'église Ste-Colette, 11931 Ste-Colette, Montréal-Nord, et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-08-01

TREMBLAY Charles-Eugène est décédé au Centre hospitalier de Jonquière, le 1er août 1998, à l'âge de 81 ans et 4 mois, M. Charles-Eugène Tremblay, fils de feu M. Théophile Tremblay et de feu dame Lucie-Anna Gagnon, époux de dame Cécile Gaudreault, demeurant à la Villa Jonquière au 3978, boul. Harvey, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14h le dimanche 2 août 1998 à la résidence funéraire Nault & Caron inc. 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à compter de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 août 1998 à 14h en l'église St-Dominique. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron inc. et les cendres seront déposées au columbarium Nault et Caron. M. Charles-Eugène Tremblay laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Cécile Gaudreault, ses enfants: Camil (Thérèse Trudel), Jocelyn (Dianne St-Martin), Gilles (Lise St-Martin), Denis (Francine Barras), Gaston (Sylvie Larocque), Suzanne (Gaston Thibeault); ses petits-enfants: Caroline (Eric Goulet), Sébastien, Nicolas, Olivier, Mélanie (Eric Pelletier), Louis-Raphaël (Valérie Marchand), Alexandre, Mireille, Marie-Eve, Francis, Julie, Simon; ses arrière-petits-enfants Jonathan et Laurie; ses frères et soeurs: Simone (Thomas-Louis Caron), Pierre-Hector (Rose-Alice Girard), Léopold (1res noces feu Florence Pomerleau, Réa Levasseur), Léon-Maurice (1res noces feu Pierrette Tremblay, Yvonne Morin), René (Gisèle Trudeau), Marc-André (Ginette Campbell); ses beaux-frères et belles-soeurs (Gaudreault): feu Léo (feu Laida Gaudreault), feu Simone (Maurice Girard), feu Jeannette (Roland Desbiens), feu Jean-Eudes (Marie-Anna Sauvageau), Gabriel (Lucille Jean), Laurent (Rita Corneau), Claire (Marius Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les personnes qui le désirent pourront faire leur don à la Fondation de l'Hôpital de Jonquière. Direction des funérailles, maison Nault & Caron inc. Pour renseignements: 418-542-2626 Fax: 418-542-6051

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-07-31

SAUVAGEAU BOUSQUET Germaine 1910-1998 * À Laval, le 31 juillet 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée Germaine Bousquet Sauvageau. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Hélène (Neville Graham), Yolande (Albert Quon) et Maurice (feu Louise Forget), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur, Thérèse Bousquet, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mardi 4 août, à 11 heures, en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque ouest, Chomedey, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, de Laval. Heures des visites: lundi de 13 heures à 22 heures, mardi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-07-31

PICHETTE Éric 1981-1998 Accidentellement à Ste-Marie-de-Monnoir, le 31 juillet 1998, à l'âge de 16 ans, est décédé Éric Pichette, fils de Louisette Poulin et de Jean-Paul Pichette. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur, Sylvie (André Dubé), ses frères, Claude (Stéphanie Cyr), et Denis, ses grands-parents, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE le mardi 4 août à compter de 11 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 15 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-07-30

CÔTÉ Ghislain-André À St-Pascal, le 30 juillet 1998, à l'âge de 28 ans et 7 mois, est décédé subitement monsieur Ghislain André Côté, époux de Sylvie Beaulieu, fils de feu Jean-Louis Côté et de dame Colette Plante. Il demeurait à St-Pascal de Kamouraska et autrefois à La Pocatière. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau St-Pascal dimanche de 19h à 22h; lundi de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le lundi 3 août à 11h en l'église de St-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière de la Montagne à La Pocatière. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son enfant Roxanne; sa mère Colette Plante (Rosaire Dubé); sa soeur: Annie (Luc Dubois); son frère: Robert (Nathalie Simard); ses beaux-parents: Mme Gilberte Thériault et M. Jean-Marie Beaulieu; son beau-frère: Éric (Annie Lévesque); sa petite-nièce Sandy; plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 492-2222 Téléc.: (418) 492-7385

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-08-01

DUMAS Alphonse À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 1er août 1998, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Alphonse Dumas, époux de Liliane Gauvin, demeurant à Sainte-Hénédine. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante inc. 113, rue Principale Sainte-Hénédine dimanche de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, lundi de 12h30 à 14h15. Le service religieux sera célébré le lundi 3 août 1998 à 14h30 en l'église de Sainte-Hénédine et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Armand Plante inc. 1130, Notre-Dame N. Ste-Marie-de-Beauce Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Guillaume, Alexandre, Catherine. Il laisse aussi dans le deuil son père M. Paul-Émile Dumas (feu Joséphine Roy). Il était le frère de Yvette (feu Paulin Denis, Jacques Morin), Raymond (Ginette Doyon), Lisette (Jules Lacasse), Géraldine (Gérard Bernatchez), Gérard (Ginette Rainville), André (Lucie Rainville), Jean (Monique Vachon). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis et amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou le 1-800-696-3513. Pour tout renseignement, composez le (418) 387-2665

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-07-12

CROWSHAW, James P. In Montreal on July 12, 1999 at the Santa Cabrini Hospital, James P. Crowshaw, age seventy-five. Beloved ex-husband of Shirley Storey Crowshaw. Dear father of Linda, John and Richard. Cherished grandfather of Jacqueline, Lisa, Jamie, Ricky, April and Deanna. Great-grandfather of Jessica. Father-in-law of Gloria and Lana. Beloved son of the late John James Crowshaw and Mary Ann Heap. Brother of the late Richard Francis Crowshaw and John James Crowshaw Jr. Good friend of Maxwell Mallen. Service Saturday, August 7 at 11 a.m. at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-07-31

GRENIER André 1935-1998 À Montréal, le 31 juillet 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé André Grenier. Il laisse dans le deuil sa compagne Pauline, ses enfants, Jean-Pierre (Brigitte Grenier), Pierrette, Nicole (Claude Lapointe), Émile, Daniel, Michel (Nicole Bissonnette), et Stéphane (Chantale Vinetti), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le mardi 4 août, à 13 heures, en l'église de St-Colomban et de là au cimetière du même endroit. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-07-31

PERIN, Valentino 1908 - 1999 À Montréal, le 31 juillet 1999, à l’âge de 91 ans, est décédé M. Valentino Perin, époux de Mme Jacqueline Blais Perin. Il était l’époux en premières noces de feu Ines DeSpirt Perin et en secondes noces de feu Maria Lucertini Perin. Il laisse dans le deuil sa fille, Ida D’Alessio (feu Vito D’Alessio), son fils, Roberto Perin (Yvonne Kaspers Perin), ses petits-enfants: Marco, Caterina, Pèr Paolo, Dominique et Alexi, son arrière-petite-fille, Jessie, son frère Domenico, neveux et nièces. Exposé au salon: Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa, Montréal lundi et mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août à 11 h, en l’église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800, Henri-Julien, Montréal. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés par la famille. ****PERIN, Valentino. 1908-1999. In Montreal, on July 31, 1999, at the age of ninety-one years, passed away Mr. Valentino Perin, beloved husband of Mrs. Jacqueline Blais-Perin (and the late Ines De-Spirt-Perin and Maria Lucertini-Perin). He is sadly mourned by his daughter Ida D'Alessio (late Vito D'Alessio), Roberto Perin (Yvonne Kaspers-Perin), grandchildren Marco, Caterina, Pier Paolo, Dominique, Alexi and great-granddaughter Jessie, as well as by his brother Domenico, and nephews and nieces. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 2645 Henri Bourassa, Montreal on Monday and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Donations to the Canadian Heart Association would be appreciated by the family. Mass will be celebrated at Notre Dame de la Defense Church, 6800 Henri Julien Street, Montreal on Wednesday at 11 a.m. Burial at Notre Dame des Neiges Cemetery. (The Montreal Gazette 1998-08-02)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-08-01

LEDUC Alphonse À La Prairie, le 1er août 1998, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Alphonse Leduc, époux de feu Lucille Dubois. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Claudette Huard), Danielle (Daniel Mercier), ses petits-enfants, Brigitte, Sophie, Robert, ses arrière-petits-enfants; sa soeur Marcelle, beaux-frères, belle-soeur, neveux, nièces, amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5551 WELLINGTON VERDUN Les funérailles auront lieu le mardi 4 août 1998, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde (785 avenue Brault, Verdun). Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi de 9 h 30 à 10 h 40. Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-08-01

DAGENAIS Jean-Paul 1935-1998 À Ste-Dorothée, le 1er août 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jean-Paul Dagenais, époux de Mme Sabine Joly. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Chantal (Daniel Guy), Dominique (Suzanne Dombroski), Marie-Claude (Jean-Pierre Goyette) et Pascal, cinq petits-enfants, Arielle, Derek, Olivier, Nicholas et Alexandre, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aujourd'hui à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE Les funérailles auront lieu lundi à 15h30, en l'église St-Ferdinand de Fabreville. Inhumation au cimetière de Ste-Rose. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 13h30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-07-31

OUELLET PICARD Jeanne-D'Arc Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 31 juillet 1998, à l'âge de 85 ans et 7 mois, est décédée dame Jeanne D'Arc Picard, épouse de feu Jean-Louis Ouellet. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le lundi 3 août 1998 à 11h en l'église St-Malo. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Lise (Pierre Simard), Lorraine (Jean-Marc Jobin), Jacques (France Gravel), Claude et Gilles; ses petits-enfants: Eric, Martin, Dominique, Frédéric et Jean-Sébastien; ses frères: Arthur Picard (feu Louise Lachance), Lucien Picard (Lucienne Côté); ses belles-soeurs: Cécile Julien (feu Maurice Ouellet), Madeleine Blouin (feu Yvon Ouellet), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Un remerciement spécial au personnel de la Maison des ancêtres (sa dernière demeure) pour ses bons soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société québécoise du cancer, 1675, chemin Ste-Foy, Québec, Québec G1S 2P7. Pour renseignements: 525-4637 Télécopieur: 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-02

Date de décès : 1998-08-01

PLANTE Robert À Montréal, le 1er août 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé Robert Plante. Outre sa conjointe Mariette Lemire, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles, René, Carole, Nicole et Michel, ses petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une messe commémorative aura lieu, en l'église Ste-Bernadette, en présence des cendres à une date ultérieure. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

THUOT Roland 1914-1998 À Iberville, le 31 juillet 1998, à l'âge de 83 ans, est décédé Roland Thuot, époux de feu Marguerite Balthazard. Il laisse ses enfants, Pierre (Marie Paré), Lucie, deux petits-fils, Frédérick, Jonathan, son frère, Guy, ses deux belles-soeurs, Madeleine Balthazard Girouard et Laurette Cousineau Balthazar, plusieurs autres parents et amis. Exposé dimanche à compter de 14 heures, aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4 e RUE IBERVILLE Funérailles le lundi 3 août à 10h30, en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de l'inhumation à Iberville. Lundi, ouverture à 8h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-08-01

FORTIN-BOUCHER Ken, Peggy, Samantha d'Orléans, sont décédés suite à un accident à Espanola. Ken Fortin: Il laisse dans le deuil 1 fille Courtney; ses parents Léo Fortin et Hélène Dubé de Shawville; ses beaux-parents: Hervé Boucher et Marie-Claire Purdy de Thurso; 5 frères: Gordy de Shawville, David d'Ottawa, Bruce de Gatineau, Dean de Bristol, Bobby de Hull; 1 soeur Kim de Grandbend. Peggy Boucher-Fortin: Elle laisse dans le deuil 1 fille Courtney; ses parents: Hervé Boucher et Marie-Claire Purdy de Thurso; ses beaux-parents: Léo Fortin et Hélène Dubé de Shawville; 1 frère Jim de Thurso. Samantha: Elle laisse dans le deuil 1 soeur Courtney; ses grands-parents paternels: Léo Fortin et Hélène Dubé de Shawville; ses grands-parents maternels: Hervé Boucher et Marie-Claire Purdy de Thurso, ainsi que de nombreux oncles et tantes. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service aura lieu en l'église St-François-de-Sales, 1 Jacques Cartier, Pte-Gatineau, le mardi 4 août 1998 à 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fiducie Courtney Boucher-Fortin, Banque Toronto Dominion, Place Minto, 427 Laurier ouest, Ottawa, Ontario, K1R 7Y2 seraient appréciés. Direction: SALON FUNÉRAIRE J. HUBERT VILLENEUVE, Thurso, Québec, 985-2595.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

PORTER Laura, Soeur À l'infirmerie des Petites franciscaines de Marie de Baie St-Paul, le 31 juillet 1998, à l'âge de 86 ans et 3 mois, est décédée soeur Laura Porter, en religion Marie Jean-Paul, après 65 ans de vie religieuse dans la congrégation des Petites franciscaines de Marie, fille de feu John Porter et de feu Laura Hamelin, demeurant au 65, Ambroise-Fafard, Baie St-Paul. Les funérailles de Sr Porter auront lieu le lundi 3 août 1998 en la chapelle de la maison mère. Service à 10h30. Inhumation au cimetière de la communauté. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la Maison mère 65, Ambroise-Fafard Baie St-Paul dimanche de 13h à 17h et de 19h à 21h; lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9h. Direction funéraire: Coopérative funéraire Charlevoix-Ouest 8, boul. Leclerc Baie St-Paul Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté dont sa soeur, Sr Gabrielle Porter, son beau-frère: M. René Proulx de Lauzon; ses belles-soeurs: Mme Irène Bernier Porter de Lauzon, Mme Noëlla Mailloux Porter de Sainte-Foy; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 435-2412 Téléc.: (418) 435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

BARIL RACINE Laurette 1928-1998 Le 30 juillet 1998, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Laurette Racine, épouse de feu Jean Claude Baril, demeurant à St-Damien. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, Fernand, Claudette, Manon et leurs conjoints, conjointes, ses petits-enfants et arrière-petites-filles, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 69 BEAUSOLEIL ST-GABRIEL tél. (450) 835-4738 Les funérailles auront lieu samedi à 14 heures, en l'église St-Damien. Direction funéraire: Roland Marseille

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

LAMOUREUX CARDIN Pauline 1942-1998 De Candiac, le 31 juillet 1998, à l'âge de 55 ans, est décédée Pauline Cardin, épouse d'Albert Lamoureux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, François, Anick, ses frères, Paul (Denise), Réal, Gilles (Doris), Michel (Marjolaine), sa soeur, Monique (Robert), autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le lundi 3 août à 14 heures, en l'église St-Marc de Candiac et de là au Crématorium Darche. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

DESNOYERS Albert, est décédé le 31 juillet 1998, à l'âge de 89 ans et 2 jours. Il laisse dans le deuil son épouse Bernadette Gratton; ses garçons: Jacques, Claude, Fernand (Françine Martel) de Casselman, Gilles (Lorraine Quesnel) de St-Albert, Pierre de St-Isidore; ses filles: Gisèle de Montréal, Suzanne de Pointes-aux-Trembles, Paulette (Falconio Grégoire), Nicole, Denise de Casselman, Diane (Michel Shank) de St-Albert, Francine de Hull et Colette d'Embrun. Il fut prédécédé par 2 fils: Robert et Michel et par une fille Paulette. Il laisse également une soeur Alberte de St-Canut; ses beaux-frères et belles-soeurs; 44 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le dimanche 2 août 1998 de 13h à 17h et de 19h à 22h, à compter de 9h lundi. Le service religieux aura lieu le lundi 3 août 1998 en l'église Ste-Euphémie de Casselman à 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. De sincères remerciements au personnel du 6e étage du Centre Élisabeth Bruyère pour leurs bons soins et leur dévouement. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le: (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

DUMOULIN Jean-Claude 1932-1998 À St-Joseph-du-Lac, le 30 juillet 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jean-Claude Dumoulin, époux de Mme Lucille Denis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Lise Matte), Johanne (Gérald Lapointe) et France (Jean-Yves Auclair), quatre petits-enfants, Guillaume, Hugo, Maxime et Thalia; sa mère, Mme Corine St-Denis Dumoulin, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé ce soir à 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu lundi après midi à 14 heures, en l'église St-Joseph-du-Lac. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-06-22

BERTRAND Jean 1922-1998 À Montréal, le 22 juin 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean Bertrand, époux de Lucette Aschwanden. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Mireille (Paul Hedlin), son fils Louis-Claude (Marthe Vuignier), ses petits-enfants: Marie-Eve Bertrand et Patrick Cavalli, ses soeurs: Anne-Marie (Sr), Aline (Gaston Charette) et Jeanne Mérineau, ses frères: François (Pierrette Baillargeon), Roger et Paul, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 4 août à 14 heures en l'église Saint-Rose-de-Lima, 219 boul. Ste-Rose, Ste-Rose, Laval, H7L 1L7 (aut. 15 nord, sortie Curé Labelle Nord jusqu'à boul. Ste-Rose, à droite), et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC