Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

PORTER Laura, Soeur À l'infirmerie des Petites franciscaines de Marie de Baie St-Paul, le 31 juillet 1998, à l'âge de 86 ans et 3 mois, est décédée soeur Laura Porter, en religion Marie Jean-Paul, après 65 ans de vie religieuse dans la congrégation des Petites franciscaines de Marie, fille de feu John Porter et de feu Laura Hamelin, demeurant au 65, Ambroise-Fafard, Baie St-Paul. Les funérailles de Sr Porter auront lieu le lundi 3 août 1998 en la chapelle de la maison mère. Service à 10h30. Inhumation au cimetière de la communauté. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la Maison mère 65, Ambroise-Fafard Baie St-Paul dimanche de 13h à 17h et de 19h à 21h; lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9h. Direction funéraire: Coopérative funéraire Charlevoix-Ouest 8, boul. Leclerc Baie St-Paul Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté dont sa soeur, Sr Gabrielle Porter, son beau-frère: M. René Proulx de Lauzon; ses belles-soeurs: Mme Irène Bernier Porter de Lauzon, Mme Noëlla Mailloux Porter de Sainte-Foy; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 435-2412 Téléc.: (418) 435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

THERRIEN Léandre À son domicile, le 30 juillet 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Léandre Therrien, époux de dame Ghislaine Plamondon. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le lundi 3 août 1998 à 14h en l'église Notre-Dame de la Nativité, 25, du Couvent, Beauport et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église ue heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Daniel (Marlène Faucher), Denis, Micheline (Claude Prévost), Yvon (Sylvie Noiseux); ses neuf petits-enfants; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Rock (Thérèse Tremblay), Anita, Jacqueline (Noël Ste-Marie), Mme Julienne Laplante (feu Roger Therrien), Mme Simone Normand (feu Léopold Therrien), Mme Colette Plamondon (Armand Lavoie), M. Gilles Plamondon (feu Cécile Giguère), M. Jacques Plamondon (Jeanne Gagnon), M. Gaston Plamondon (Normande Lalancette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHA, Pavillon Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, Qc G1J 1z4. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

CAISSE Gilles 1938-1998 À Montréal, le 31 juillet 1998, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Gilles Caisse, époux de Jeannine Narbonne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Christian (Andréa Massi), sa mère, Thérèse, son frère, Yves (Jacqueline Gignac), sa soeur, Danielle (Normand Lacoursière). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 2 août à 21 heures, en la cha-pelle du Complexe. Heures des visites: dimanche de 18 heures à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

DEMONTIGNY PORTELANCE Fabiola À l'Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur-de-Jésus, le 31 juillet 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Fabiola Portelance, épouse de feu Gérard Demontigny. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le lundi 3 août 1998, à 14h, en l'église Notre-Dame-de-la-Recouvrance, 260, Bélanger, Vanier et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille: Denis (Jocelyne Lapointe); ses petites-filles: Sophie et Julie Demontigny; ses soeurs: Rose-Aimée (feu Albert Manzerole), Jacqueline (feu Gaston Lagacé), Marguerite (Michel Beaucage), Thérèse (feu Normand Bouchard), Cécile (feu Émile Rochette), Mme Yvette Lavoie (feu Roger Portelance), Mme Ghislaine Laflamme (feu Herman Portelance), Mme Emma Paradis (feu Lucien Demontigny) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un sincère remerciement à tout le personnel de l'Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur-de-Jésus pour les bons services. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin, 4200, boul. St-Laurent. bureau 420, Montréal, Qc H2W 2R2. 1-800-461-4683. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-27

TESSIER MORIN Annette 1916-1998 Au Centre hospitalier de Lachine, le 27 juillet 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Annette Morin, épouse de feu M. Raymond Tessier. Elle laisse dans le deuil son fils, André, sa bru, Florence, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 août à 13h30, en l'église Sts-Anges et de là au cimetière de Lachine. La famille recevra les condoléances à 12h30, en la chapelle de l'église Sts-Anges, 1400 boul. St-Joseph à Lachine. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

BERTRAND DEMONTIGNY Bella 1915-1998 Au C.H. Jean-Talon, le 30 juillet 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Bella Demontigny, épouse de feu Noël Bertrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymond (Vicky Marejka) et Jean, son petit-fils, Marc (Chantal Pépin) et son arrière-petit-fils, Marc-André. Elle laisse également son frère, Armand (Jeannine Trudeau), ses soeurs, Jeannette, Irène (Lionel Bourdon), ses belles-soeurs, Antoinette, Florida, Yvette, Lucette, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le lundi 3 août à 14 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 12 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés. Un merci particulier au personnel du C.H. Jean-Talon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

DUPUIS POUDRIER Laurette 1915-1998 Au CHRDL Lanaudière, le 31 juillet 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Laurette Poudrier Dupuis, demeurant à Rawdon. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Yvano Dupuis (Jacqueline Rondeau), Nicole Dupuis (Ernesto Costa), Aline Dupuis (veuve de Guy Ager), Étienne Dupuis, Donatien Dupuis (Marielle Tremblay), Martial Dupuis et Colette Dupuis (Claude St-Germain), quinze petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, parents et amis. Exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE 3283 4 e AVENUE RAWDON Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures, en l'église Marie-Reine-du-Monde. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

ST-JEAN Gilles, d'Alfred, Ontario, est décédé le jeudi le 30 juillet 1998, à l'âge de 63 ans. Il était l'époux de feu Laurentine Chénier, fils de feu Victor St-Jean et de feu Yvonne Brisebois. Il laisse dans le deuil 3 frères: Raymond (Hélène) d'Alfred, Florian (Gracieuse) de Lachine, Simon (Aldéa) de Lachine; 6 soeurs: Gracia (feu René) d'Alfred, Germaine (feu René) d'Alfred, Colombe (feu Laurier) d'Alfred, Juliette (feu Maurice) de Brownsburg, Lucille (Adolphe) de Lachine, Gabrielle (Fernand) de Hawkesbury. Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Un service religieux aura lieu le lundi 3 août à 15h, en l'église St-Victor d'Alfred; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 14h30 afin de recevoir les condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, (613)679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-18

PÉRIARD Marie-Simone de Hull, est décédée le samedi 18 juillet 1998, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Cléophas Périard et de feu Desneiges D'Amour. Elle laisse dans le deuil sa soeur Roméa Périard (feu Eric Abbott); sa belle-soeur Rita Patry (feu Maurice Périard); son beau-frère Maurice Charlebois (feu Gilberte Périard) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amies. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 5 août, à 10h, en l'église St-Joseph de Hull. Des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

CLOUTIER FRÉCHETTE Lauretta 1926-1998 À Fabreville, le 30 juillet 1998, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Lauretta Fréchette, épouse de feu M. Hervé Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Ginette Landry), Serge (Francine Chalifoux), Ninon et Benoit, trois petits-enfants, Frédérick, Stéphanie et Louis-Philippe; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé dimanche à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE Les funérailles auront lieu lundi à 14 heures, en l'église St-Léopold de Fabreville et de là, retour à la chapelle du Complexe Funéraire Goyer. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

THUOT Roland 1914-1998 À Iberville, le 31 juillet 1998, à l'âge de 83 ans, est décédé Roland Thuot, époux de feu Marguerite Balthazard. Il laisse ses enfants, Pierre (Marie Paré), Lucie, deux petits-fils, Frédérick, Jonathan, son frère, Guy, ses deux belles-soeurs, Madeleine Balthazard Girouard et Laurette Cousineau Balthazar, plusieurs autres parents et amis. Exposé dimanche à compter de 14 heures, aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4 e RUE IBERVILLE Funérailles le lundi 3 août à 10h30, en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de l'inhumation à Iberville. Lundi, ouverture à 8h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-06-22

BERTRAND Jean 1922-1998 À Montréal, le 22 juin 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean Bertrand, époux de Lucette Aschwanden. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Mireille (Paul Hedlin), son fils Louis-Claude (Marthe Vuignier), ses petits-enfants: Marie-Eve Bertrand et Patrick Cavalli, ses soeurs: Anne-Marie (Sr), Aline (Gaston Charette) et Jeanne Mérineau, ses frères: François (Pierrette Baillargeon), Roger et Paul, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 4 août à 14 heures en l'église Saint-Rose-de-Lima, 219 boul. Ste-Rose, Ste-Rose, Laval, H7L 1L7 (aut. 15 nord, sortie Curé Labelle Nord jusqu'à boul. Ste-Rose, à droite), et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-28

BERTRAND BÉALA Claudine 1952-1998 À Montréal, le 28 juillet 1998, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Claudine Béala, épouse de Richard Bertrand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Jean-Louis (Line) et Élise (Sylvain), ses parents, M. et Mme Henri Béala, son frère, Jean-Paul (Monique), sa soeur, Pascale (Jacques), ses neveux et nièces, de nombreux ami(e)s. Les funérailles auront lieu le lundi 3 août 1998 à 11 heures en l'église St-Vincent-Marie-Strambi, et de là au ci-metière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Amoureuse des animaux, compensez l'envoi de fleurs par un don à la Miaouf (2472 -6 e Rang, Ste-Justine de Newton, J0P 1T0. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

BIGRAS BEAUDRY Éliane 1935-1998 À Montréal, le 30 juillet 1998, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Éliane Beaudry Bigras, épouse de Paul Bigras. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marc, Ginette (Gilles), Lyne (Denis), Diane, ses six petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL LÉGER MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le lundi 3 août, à 11 heures, en l'église Ste-Marthe de Rivière-des-Prairies, 7580 Gouin est et de là au cimetière St-Joseph de Rivière-des-Prairies.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

VALLIÈRE BILODEAU Marguerite Au centre hospitalier Christ-Roi, le 30 juillet 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Marguerite Bilodeau, épouse de feu monsieur J. Omer Vallière. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1290, 1re Avenue Québec dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 11h30 à 13h40. Le service religieux sera célébré le lundi 3 août 1998 à 14h en l'église Ste-Odile, 210, des Chênes Ouest, Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Michèle Paquet), Denise (Jean-Yves Tremblay), Michel; ses petits-enfants: Louis Vallière (Annie Francoeur), André Vallière (Johanne Picard), René Vallière (Marie-Christine Dubé), Guylaine Tremblay (Yvon Perkins), Linda Tremblay, Martin Tremblay (Denis Barrette); ses arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs: Louise Vézina (feu Louis Bilodeau), Maria St-Laurent (feu François Bilodeau), Margot Vallière (feu Léo Godin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Sincères remerciements au personnel d'hébergement du Christ-Roi pour les bons soins prodigués et à l'équipe de bénévoles de la paroisse Ste-Odile. Pour renseignements: 418-529-9221 Fax: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

CHARBONNEAU René 1917-1998 À Montréal, le 31 juillet 1998, à l'âge de 80 ans, est décédé M. René Charbonneau, époux d'Annette Mercier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Michelle), Lise (Robert), Gilles (Nicole) et Yves (Nicole), ses petits-enfants, Pierre, Daniel, Lyne, Martin, Julie, Annie et Mathieu, ses arrière-petits-enfants, Simon, Remy, Guillaume, Andréa et Gabrielle, ses soeurs, Réjane et Hermine, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 5805 BOILEAU MONTRÉAL le dimanche 2 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 3 août à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de sépulture. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

DUPONT Jacques 1926-1998 À Lachine, le 31 juillet 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé Jacques Dupont, épouse d'Annette Bélair. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur, Georgette Dupont (feu Henri Brouillette), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: 514-639-1511 Les funérailles auront lieu le lundi 3 août à 14 heures, en l'église Sainte-Françoise-Romaine, coin St-Antoine et 18 e avenue et de là au cimetière Lachine. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

GEOFFRION André 1921-1998 À Montréal, le 31 juillet 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé M. André Geoffrion, époux de Mme Annette Ethier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lisette (Jean-Pierre Arsenault), Richard et Sylvie, ses petits-enfants, Sophie et Catherine Arsenault, ses soeurs et ses frères, Denise, Thérèse, Victor et Vianney, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et ses amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 7895 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 5 août à 13 heures, en l'église St-Bernard et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Rive-Sud. Heures des visites: mercredi dès 10 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-29

GAGNON Luc 1935-1998 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 29 juillet 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé monsieur Luc Gagnon, fils de feu Edmond Gagnon et de feu Marie-Jeanne Côté. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Marc (Hélène Trépaner), Raymonde (Gérard Paradis), Robert, Aline (Marcel Desrochers), Jean (Claire Pelletier), Pauline, Rachel, Denis (Micheline Patry) et Pierre (Ginette Bisson), ses amis, Lucie et Jean-Pierre Gibeau, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le lundi 3 août à 13 heures en l'église de la Purification (445 Notre-Dame, Repentigny). La famille y recevra les condoléances dès 12 h 30. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

MORIN Valéda 1908-1998 À La Cité de la Santé, Laval, le 30 juillet 1998, à l'âge de 90 ans, est décédée Mlle Valéda Morin, fille de feu Alfred Morin et de Alexandrina Lavoie, résidente aux Maronniers de Laval. Elle était ex-professeure et directrice aux écoles Ste-Thérèse et St-Barthélemy de la C.E.C.M. Elle laisse ses soeurs, Gabrielle (Rolland Lacasse), Hélène et Thérèse, son frère Lionel (Thérèse Marchand) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 3 août 1998, à 10 heures, en l'église St-Elzéar et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

POISSANT Armand (dit le Père Poissant) 1917-1998 À St-Jean-sur-Richelieu, le 30 juillet 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Armand Poissant, époux de feu Laurette Bleau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Ernest (Chantal Martel), Roger (Lise Gilbert), Monique (André Daigneault), Guy, ses petits-enfants, Chantal, Mylène, Martin, Steve, Elodie, son arrière-petit-fils Alexandre ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL ST-LUC ST-LUC le dimanche 2 août à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 3 août, à 14 heures, en l'église Notre-Dame Auxiliatrice, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Edouard de Napierville. Heures d'ouverture: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

CHALIFOUR Germaine 1904-1998 À Montréal, le 30 juillet 1998, à l'âge de 93 ans et 9 mois, est décédée Germaine Chalifour, épouse de feu Jean-Marie Chalifour. Elle laisse dans le deuil ses filles, Marie (René Chalifour) et Rita, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses deux soeurs, Laurette de Montréal et Julienne de Malartic, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 3 août à 10 heures, en l'église St-Victor et de là au Repos St-François D'Assise. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. La famille désire remercier sincèrement le personnel du Centre Cardinal (section 1 B) pour les bons soins prodigués à Mme Chalifour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

L'ABBÉ Lyse, de Gatineau, est décédée le jeudi 30 juillet 1998, à l'âge de 53 ans. Elle était la fille bien-aimée de Cyprien l'Abbé et de Jeannette Benoit de Gatineau. Outre son père et sa mère, elle laisse 2 frères: Richard (Nicole Bélanger) de Lemieux, Ontario, Daniel (Christine Beauchamp) d'Ottawa et 1 soeur, Monique (Paul Chénier) de Gatineau; 2 tantes: Agnès Benoit et Jeannine Bertrand, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon, cependant une messe commémorative aura lieu à une date ultérieure, en l'église Ste-Rose-de-Lima de Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer, a/s Nancy Butler, 679, rue Papineau, Gatineau, Québec, J8P 3Z7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

CHARTRAND LACOMBE Henriette 1918-1998 À Varennes, le 30 juillet 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Henriette Lacombe, épouse de feu Paul-Émile Chartrand. Elle laisse ses enfants, Robert (Aline Thivierge), Lise (Marcel Gauthier), feu Denise, Yvon (Francine Marchand), Michel (Isabelle) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le lundi 3 août 1998 dès 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Un service religieux aura lieu le mardi 4 août, à 10 heures, en l'église St-Pie-X, 1065 Boul St-Pie-X de Laval et de là au crématorium Alfred Dallaire Inc. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi de 8 h 30 à 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

DESROCHERS BOILARD Rachel Entourée de l'amour des siens, au centre hospitalier Paul-Gilbert, le 30 juillet 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Rachel Boilard, épouse de monsieur Charles-Henri Desrochers. Elle demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux ltée 1431, des Pionniers St-Nicolas dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 3 août 1998 à 14h en l'église de St-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Marie-Paule (Jean-Claude Léonard), Françoise (Jacques Dufour), Yolande (François Arseneault), Jacques (Ginette Bourgeois), André (Marjolaine Maheux), Thérèse (Léo Breton), Claude (Danielle Dugré), Louise (Michel Moreau), Richard (France Pelletier), Michel (Nancy Bergeron), Jean-Pierre, Daniel (Nathalie Bisson); ses 27 petits-enfants; ses frères et soeurs: feu André (Yvonne Drapeau), feu Ernest, Régina (feu Édouard Dubois), Jean-Paul (Marie-Claire Lacroix), Thérèse (Jérôme Larochelle), feu Gilbert (Denise Bergeron), Raymond (Lucille Demers), Isabelle (Armand Laflamme), Armande (Bruno Lamontagne), Hélène (Réal Perreault), Véronique (Roland Ouellet), Victor (Claudette Bégin), Gérard (Carmelle Guay), Jeanne d'Arc (Claude Vannieuwenhove), Simone (feu Émile Frérot) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Desrochers; ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement particulier au personnel du centre Paul-Gilbert pour les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du centre hospitalier Paul-Gilbert, 9330, boul. Centre hospitalier, Charny G6X 1L6. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

GUIBORD HUPÉ Léona (née Hupé) est décédée le jeudi 30 juillet 1998, à la résidence St-Louis d'Orléans, à l'âge de 100 ans. Elle était l'épouse de feu Philippe Guibord, fille de feu Léon Hupé et de feu Olivine Barbeau. Elle laisse dans le deuil 2 filles: Mme Huguette Beckett, Marie (Alfred Girouard); 2 soeurs: Mme Cécile Lalonde et soeur Marie Rose Hupé. Elle laisse également 2 petits-enfants: Jean et Denis Girouard; 3 arrière-petits-enfants: Eric, Mélanie et Sara. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 août à 10h, en l'église St-Charles; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

LAFLAMME TURCOTTE Fabiola Au pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 30 juillet 1998, à l'âge de 94 ans et 8 mois, est décédée Mme Fabiola Turcotte, épouse de feu Joseph Laflamme, domiciliée à St-Jacques de Leeds. Elle était la mère de: Daniel (Yvette Fecteau), Claire (Guy Fillion), Julienne, Réal (Thérèse Bouchard), Monique (Paulin Thivierge), Agathe (Serge Lavallée), Annette, Bernard (Ovilia Boudreau), Lise (Richard Drouin), André, Francine (Gabriel Savoie). Elle était la grand-mère de 26 petits-enfants et de 19 arrière-petits-enfants. Elle laisse dans le deuil ses frères et belles-soeurs: Sauveur Turcotte, Joseph Turcotte (Lorena Gingras), feu Léonard Turcotte (Françoise Le Guédard), Marcel Turcotte (Madeleine Coulombe), Aurèle Turcotte (Blanche Simoneau), feu Benoit Turcotte (Gabrielle Grégoire); ses beaux-frères et belles-soeurs: Aline Laflamme (Polidor Martineau), Léon Laflamme (Cécile Bédard), Thérèse Laflamme (feu Hermas Fillion). La famille recevra les condoléances dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h à la Salle paroissiale de St-Jacques de Leeds Le service religieux sera célébré le lundi 3 août à 11h en l'église St-Jacques de Leeds, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Direction des funérailles: J.A. Savoie & Fils ltée 1086, Notre-Dame N. Thetford Mines Pour renseignements: (418) 335-6233 Téléc.: (418) 335-6678

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

LABROSSE PAGÉ Eva À Montréal, le 30 juillet 1998, à l'âge de 100 ans, est décédée Mme Eva Pagé, épouse de feu Simon Labrosse. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle et Claude, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que sa belle-fille, Rollande. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE DE LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 1er août 1998 à 21 heures, au complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

BÉLANGER Laurent Au centre hospitalier de Matane, le 31 juillet 1998, est décédé à l'âge de 74 ans et 1 mois, M. Laurent Bélanger, époux de feu dame Jeannette Harrison, ex-officier de la Marine marchande. Il demeurait au 112, rue des Saules, Matane. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Léon Sirois & Fils 189 av St-Rédempteur Matane le samedi 1er août de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de midi. Un service sera chanté en l'église St-Jérôme, le lundi 3 août à 14h, et l'inhumation au cimetière de Matane. Il laisse dans le deuil, son fils Mario; sa fille Laure; son gendre Jacques Simard; ses petits-fils: Stéphan et Yann; ainsi que ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à l'Association du cancer de l'est du Québec ou à la Fondation de l'hôpi tal de Matane, par l'entremise de la maison funéraire. Pour informations: (418) 562-2444 Fax: (418) 562-2445

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-29

AUDET Emilienne Au Manoir de Cartierville, le 29 juillet 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée Emilienne Audet. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Simone Laframboise et Cécile Roy, son frère, Jean-Paul, ainsi que ses belles-soeurs. La famille recevra les condoléances en la chapelle de l'église St-Laurent, le lundi 3 août à 13 h 30, suivi des funérailles à 14 heures. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-29

O'BRIEN, James C. 1921 - 1999. In Laval West on July 29, 1999 at the age of seventy-eight years, passed away Mr. James C. O'Brien, President of James O'Brien et Fils Ltee. for the past forty-nine years. Former Town Councillor of Laval West, Laval, Former President of Laval Sur Le Lac Curling Club, Former Assistant-Chief Volunteer Fireman in Laval West, husband of Olive B. Rendell. Besides his wife, he also leaves to mourn his children Kenneth (Christine Chapatis), Claudette (Leslie Jane), the late Lorraine; and James W. (Marion Klimke); many grandchildren and great-grandchildren, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces as well as many friends. Resting at Salon Funeraire Guay Inc., 3582 24ieme Rue, Laval-Ouest. The funeral will take place on Tuesday, August 3 at 2 p.m. at the St. Theophile Church. Visitation on Sunday and Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday as of 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal Shriner's Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-28

BRIDEAU Raoul À Caraquet, Nouveau-Brunswick, le 28 juillet 1998, est décédé subitement M. Raoul Brideau, employé retraité de la SCTUM. Outre sa chère épouse, Marguerite (Cowan), il laisse dans le deuil ses deux fils, Michel (Élise), André (Rachel) et un petit-fils, Marc. Il laisse également plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La célébration religieuse sera célébrée le lundi 3 août à 16 heures, en l'église de St-Isidore, Nouveau-Brunswick. S.V.P. ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation canadienne des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

CALCE MARTUCCI Marianna (née Martucci) 1911-1998 À Montréal, le 31 juillet 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée Marianna Calce. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lorenzo (Margo), Antonietta (Pietro), Imelda (Antonio), Raffaele (Luciana), Vincenza (Antonio), Lisa (Pietro), neveux, nièces, parents et amis. Elle sera Expo-sée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO 4975 DES GRANDES PRAIRIES ST-LÉONARD Le service religieux aura lieu le 3 août 1998, à 11 heures, en l'église St-Victor et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: sa-medi de 19 heures à 22 heures et dimanche de 14 à 17 heures et de 19à 22 heures. Pour informations : (514 ) 325-3535.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

LAURIN Euclide 1914-1998 À Laval, le 30 juillet 1998, à l'âge de 84 ans, est décédé Euclide Laurin, époux de Rita Cournoyer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Jean-Denis Robert), Guy (Danielle Atkins) et Nicole (Jean Senécal); ses petits-enfants: Jean-François, Isabelle (Felice Carlucci), Martin, Jean-Sébastien, Karine, Jonathan, Katerine et Laurence, son arrière-petite-fille, Frédéricka, ainsi que son frère, ses soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL samedi et dimanche, les 1er et 2 août 1998, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dès 9 heures, le lundi 3 août 1998. Les funérailles auront lieu en l'église St-Sylvain, 750 St-Sylvain, Laval, à 11 heures, le lundi 3 août 1998 et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

THÉROUX GUILBAULT Olivette "Yvette" * 1918-1998 À Montréal, le 30 juillet 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Olivette "Yvette" Théroux Guilbault. Elle laisse dans le deuil son fils, Jacques (Irène), sa fille, Diane (Roger), sa petite-fille, Cathy (Patrice), son frère, Armand (Pauline), sa soeur, Rita (feu Roland Corbeil), ses belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis, ainsi que sa bonne amie, Raymonde Lafleur. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 1er août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le dimanche 2 août à partir de 10 heures, en la cha-pelle du mausolée, située à l'arrière du Complexe Funéraire, suivi d'une cérémonie religieuse à 12 h 30. Inhumation à une date ultérieure au mausolée St-Martin. Au lieu de fleurs, des dons au Centre Hospitalier Notre-Dame-de-la-Merci, 555 boul. Gouin ouest, Montréal, H3L 1K5, seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

LAPOINTE Georges 1911-1998 À Cowansville, le jeudi 30 juillet 1998, à l'âge de 87 ans, est décédé Monsieur Georges Lapointe, époux bien-aimé de Madame Micheline Ginques. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Micheline (Earl Wescom) et Sandra (Romulus St-Laurent), ses petits-enfants, Patrick, Michel, Méllanie, Mélissa, Earl III, sa soeur Madeleine Desranleau, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le sa-medi 8 août 1998, à 10 h 30, en l'église St-Romuald de Farnham. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière St-Romuald de Farnham. La famille recevra vos témoignages de sympathie, à compter de 10 heures, à l'église St-Romuald. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire, à la Fondation de l'hôpital B. M. P., 950 Principale, Québec, J2K 1K3 de Cowansville seraient grandement appréciés par la famille. (formulaires disponibles à l'église ou au salon). Les arrangements funéraires ont été confiés à la: MAISON FUNÉRAIRE DÉSOURDY & WILSON 104 BUZZELL COWANSVILLE QC J2K 2N5 TÉL: (450) 263-1212

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-27

FERLAND Wilfrid À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 27 juillet 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Wilfrid Ferland. Il demeurait à Québec et était à l'emploi des magasins Simard & Voyer du groupe Aldo. Il laisse dans le deuil, ses soeurs: Jeannette Ferland Duguay et Carole Ferland; son neveu Michel Duguay; ainsi qu'autres parents et plusieurs ami(e)s. Selon son désir, il a été incinéré et ses proches lui rendront un dernier hommage intime à son domicile. Ses cendres seront par la suite déposées au colombarium de la maison De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir Cap-St-Ignace G0R 1H0 Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Pavillon Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5. Il est également possible de faire parvenir vos messages par télécopieur au (418) 246-5115 ou à la maison funéraire à l'adresse ci-haut mentionnée. Pour renseignements: (418) 246-5337

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-15

ROCHETTE Louise, Soeur du Bon-Pasteur À l'hôpital Saint-Joseph de Hamilton, Ontario, est décédée le 15 juillet, à l'âge de 64 ans, Soeur Louise du Bon-Pasteur, carmélite (Louise Rochette), fille de feu Émilien Rochette et de feu Thérèse Simard. Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs et leur conjoint(e): Jean-Pierre (Hélène Turcotte), Denise Thibault (feu André Rochette), Françoise (feu Jacques Chabot), Jacqueline (feu Lucien Bélanger), Jacques (Andrée Rochette), Denise (André Cossette), Gisèle (Louis Grenier), Claire (Gilles Breton), Monique (John Zegers), Céline (René Gauthier), Michelle (Claude Robitaille) et ses compagnes de cloître. Un service commémoratif sera célébré le dimanche 11 octobre, à 17h, en l'église Saint-Charles Borromée de Charlesbourg. Toute marque de sympathie peut être exprimée par un don au Carmel Monastery of Saint Joseph R.R. 1, Santa Agatha, Ontario N0B 2L0

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

LAROCHELLE Jean-Luc À la merveilleuse maison Michel Sarrazin, le 30 juillet 1998, à l'âge de 73 ans et 1 mois, est décédé M. Jean-Luc Larochelle, époux de feu dame Simone Murphy. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le lundi 3 août, à 11h, en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4205, des Roses, Charlesbourg; où la famille recevra les condoléances, au sous-sol de l'église, une heure avant la cérémonie; et de là au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Fernand (Gynette Desroches), Gilles (Denise Lajeunesse), Jean (Jacinthe Tremblay), Michel (Yolande Croteau), Diane (Jocelyn Marin), Lucie (Steve Moisan), Lise, Raymond, Roland (Louise St-Hilaire), Rolande (Philippe Galinier), Jacqueline (Claude Gagné), Jean-Paul (Marie-Claude Rood); ses nombreux petits-enfants, son arrière-petit-fils Christopher; ses frères, soeurs, beaux- frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines; sa copine Madeleine Chabot ainsi que de nombreux ami(e)s. Il est décédé entouré de ses ainés: Gilles et Fernand. Tout au long de sa maladie, il fut accompagné par tous les autres membres de sa famille. Ta détermination, ton courage et ton sens de l'humour nous laisseront un précieux souvenir. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5 Pour renseignements 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

LAGACÉ Richard 1959-1998 À St-Lin, le 30 juillet 1998, à l'âge de 39 ans, est décédé M. Richard Lagacé. Il laisse dans le deuil ses enfants, Marisol et Yannick, ainsi que leur mère, Lise Lavoie, sa conjointe, Josée Gagné, son fils, Samuel Gagné, sa mère, Germaine Lagacé, ses frères, Jean-Guy (Monique) et Gaétan (Francine), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le dimanche 2 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à l'hôtel de Ville de St-Lin, Villes des Laurentides. Les funérailles auront lieu le lundi 3 août à 14 heures, en l'église paroissiale de Ville des Laurentides. Lundi, salon ouvert dès midi. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. Chantal Grenier, directrice Tél: 450-439-7360

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

BRIÈRE Roland 1922-1998 À St-Jérôme, le 31 juillet 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé Roland Brière. Il laisse sa compagne Jeanne Lelâcheur, ses enfants, Thérèse, Michel, Marcel et leurs conjoints, huit petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Exposé dès dimanche 14 heures, à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles lundi, à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme et de là au crématorium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

LAMOUREUX CARDIN Pauline 1942-1998 De Candiac, le 31 juillet 1998, à l'âge de 55 ans, est décédée Pauline Cardin, épouse d'Albert Lamoureux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, François, Anick, ses frères, Paul (Denise), Réal, Gilles (Doris), Michel (Marjolaine), sa soeur, Monique (Robert), autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le lundi 3 août à 14 heures, en l'église St-Marc de Candiac et de là au Crématorium Darche. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

DUPUIS MASSON Antoinette À Montréal, le 31 juillet 1998, à l'âge de 71 ans, est décédée Antoinette. Elle laisse dans le deuil son époux Lucien Dupuis, ses enfants, Yves (Ginette Guérin), Denis (Josée Renaud), Céline (Jacques Thibault) ainsi que ses petits-enfants, Geneviève, Étienne, Audrée et Laurence. Elle laisse aussi son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Funérailles le lundi 3 août, à 14 heures, en l'église Saint-Pierre-aux-Liens, 45, 2 e avenue, Ville St-Pierre et de là au cimetière de Rigaud. Heures de visites: lundi de 9 h 30 à 13 h 30. S.V.P., pas de fleurs, des dons à la Société canadienne de la Sclérose en plaques seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

JARRY LABELLE Lucille 1911-1998 À l'Hôpital Cité de la Santé, le 30 juillet 1998, est décédée à l'âge de 86 ans, Lucille Labelle, épouse de feu Charlemagne Jarry. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Jocelyne), Denise (Pierre), Pierre (France) et Raymond, ses petits-enfants, ses soeurs, sa belle-soeur, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), samedi à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 3 août à 13 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pontmain et de là au cimetière St-Martin. Heures de visites: sa-medi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

BRUNET LAPORTE Jeannine 1921-1998 À Montréal, le 30 juillet 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Jeannine Brunet (née Laporte), épouse de feu monsieur Louis Brunet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Serges, Daniel (Madeleine Dubois), Luc (Diane Boulet) et sa fille, Denise. Elle laisse également ses petits-enfants, Isabelle (Daniel Piché), Chantal, Jean-Frédéric, Francelyne, Marie-Hélène, Eric, Christian et Richard. Lui survivent également ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères, plusieurs neveux et nièces, trois arrière-petits-enfants, ses ex-belles-filles, Louise et Ginette, Pierrette Falardeau et de nombreux autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL samedi et dimanche, les 1er et 2 août 1998, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 3 août dès 8 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 3 août 1998 à 10 heures en l'église St-Sylvain (750 boul. St-Sylvain, Laval).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

BOURGET PROVENÇAL Annie À Saskatoon, le 30 juillet 1998, à l'âge de 62 ans, est décédée Annie Provençal, autrefois de St-Henri. Elle était l'épouse de feu Denis Bourget et la mère de Bernard (Hélène), feu Sylvie (David), Yvon et Yves (Shawna). Outre ses fils, elle laisse dans le deuil ses petits-enfants Amanda et Alexandre; ses frères et soeurs: Thérèse, Corinne, Paul, Marthe et Jocelyn; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Cérémonie funéraire le mercredi 5 août à 11h à Saskatoon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

DIOTTE LEGROS Germaine, née Legros, du Lac des Loups, est décédée le jeudi 30 juillet 1998, à l'âge de 89 ans. Epouse de feu Armand Diotte, fille de feu Philias Legros et de feu Edna Ménard, elle laisse 1 fille Marie-Jeanne (Rhéal Beausoleil) du Lac des Loups. Grand-mère bien-aimée d'un petit-fils Bruno (Marie-France Lamarche) ainsi que d'une petite-fille Nathalie (Denis Lagacé). Elle laisse également 1 beau-frère Mathias Diotte (Solange Roy) de Hull; 2 belles-soeurs: Rita Bernier de Gatineau et Thérèse Carrière de East Aldfield, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que de nombreux amis. Un merci très spécial au Dr Curtis Folkerson ainsi qu'à tous les employés du Centre d'accueil de Gracefield pour les excellents soins prodigués à Mme Legros. La famille invite parents et amis à se joindre à elle mercredi le 5 août à 11h en l'église St-François d'Assise du Lac des Loups pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à l'hôpital de Wakefield, C.P. 160, Wakefield, Qué., J0X 3G0 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuilles communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE de Ste-Cécile de Masham, au 456-2100.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-30

BARIL RACINE Laurette 1928-1998 Le 30 juillet 1998, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Laurette Racine, épouse de feu Jean Claude Baril, demeurant à St-Damien. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, Fernand, Claudette, Manon et leurs conjoints, conjointes, ses petits-enfants et arrière-petites-filles, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 69 BEAUSOLEIL ST-GABRIEL tél. (450) 835-4738 Les funérailles auront lieu samedi à 14 heures, en l'église St-Damien. Direction funéraire: Roland Marseille

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-07-31

DESNOYERS Albert, est décédé le 31 juillet 1998, à l'âge de 89 ans et 2 jours. Il laisse dans le deuil son épouse Bernadette Gratton; ses garçons: Jacques, Claude, Fernand (Françine Martel) de Casselman, Gilles (Lorraine Quesnel) de St-Albert, Pierre de St-Isidore; ses filles: Gisèle de Montréal, Suzanne de Pointes-aux-Trembles, Paulette (Falconio Grégoire), Nicole, Denise de Casselman, Diane (Michel Shank) de St-Albert, Francine de Hull et Colette d'Embrun. Il fut prédécédé par 2 fils: Robert et Michel et par une fille Paulette. Il laisse également une soeur Alberte de St-Canut; ses beaux-frères et belles-soeurs; 44 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le dimanche 2 août 1998 de 13h à 17h et de 19h à 22h, à compter de 9h lundi. Le service religieux aura lieu le lundi 3 août 1998 en l'église Ste-Euphémie de Casselman à 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. De sincères remerciements au personnel du 6e étage du Centre Élisabeth Bruyère pour leurs bons soins et leur dévouement. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le: (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-01

Date de décès : 1998-08-01

FORTIN-BOUCHER Ken, Peggy, Samantha d'Orléans, sont décédés suite à un accident à Espanola. Ken Fortin: Il laisse dans le deuil 1 fille Courtney; ses parents Léo Fortin et Hélène Dubé de Shawville; ses beaux-parents: Hervé Boucher et Marie-Claire Purdy de Thurso; 5 frères: Gordy de Shawville, David d'Ottawa, Bruce de Gatineau, Dean de Bristol, Bobby de Hull; 1 soeur Kim de Grandbend. Peggy Boucher-Fortin: Elle laisse dans le deuil 1 fille Courtney; ses parents: Hervé Boucher et Marie-Claire Purdy de Thurso; ses beaux-parents: Léo Fortin et Hélène Dubé de Shawville; 1 frère Jim de Thurso. Samantha: Elle laisse dans le deuil 1 soeur Courtney; ses grands-parents paternels: Léo Fortin et Hélène Dubé de Shawville; ses grands-parents maternels: Hervé Boucher et Marie-Claire Purdy de Thurso, ainsi que de nombreux oncles et tantes. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service aura lieu en l'église St-François-de-Sales, 1 Jacques Cartier, Pte-Gatineau, le mardi 4 août 1998 à 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fiducie Courtney Boucher-Fortin, Banque Toronto Dominion, Place Minto, 427 Laurier ouest, Ottawa, Ontario, K1R 7Y2 seraient appréciés. Direction: SALON FUNÉRAIRE J. HUBERT VILLENEUVE, Thurso, Québec, 985-2595.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON