Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-07-27

Date de décès : 1998-07-25

DERICK, Frank. Peacefully at the St. Jean du Haut Richelieu Hospital on July 25, 1998 at the age of eighty-four. Dear husband of Mary Jane, loving father of Scott and Catherine (Normand Bouchard), adored grandfather of Nicholas. A memorial service will be held at the St. Georges Anglican Church, Clarenceville, Quebec on Thursday July 30, 1998 at 11 a.m., family will receive condolences at the church from 10:30 a.m. Donations may be made to St. Georges Anglican Church (J0J 1B0) or Hopital du Haut Richelieu, St. Jean, Quebec (J3A 1B7).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-27

Date de décès : 1998-07-26

LANG, Edward Sr. (1915 - 1998). Passed away at his residence on July 26, 1998 after a lengthy illness. Beloved husband of the late Marguerite Rochefort. Father to June (Michael), Gordon, Suzanne, Edward (Janet), James (Donna), Andrew (Eveline) and Fred (Bonnie). Also survived by numerous grandchildren and great-grandchildren. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-27

Date de décès : 1998-07-25

PARNELL, Barbara (nee Shaw). At the Sacre Coeur Hospital on July 25, 1998. Beloved wife of Frank Parnell. Dear mother of Heather (Max) and Stuart (Cathy). Loving grandmother of Layla, Taj, Rebecca, Erica and Jessica. Dear sister of Jane (Arnold). Complete funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Tuesday, July 28 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Visitation on Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-27

Date de décès : 1998-07-25

CUMMINS, Dorothy. At the Montreal General Hospital on Saturday, July 25, 1998 in her eighty-sixth year. She will be sadly missed by family, friends, nieces and nephews. Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu (west of Decarie), St. Laurent, 331-1104, where a funeral service will be held in the chapel on Wednesday, July 29 at 11 a.m. Interment to follow at Rideau Memorial Gardens, D.D.O. Visitation on Monday, July 27 from 7 to 9 p.m. and Tuesday, July 28 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-27

Date de décès : 1998-07-26

HUARD Gérard 1941-1998 De St-Hubert, le 26 juillet 1998, à l'âge de 57 ans, est décédé Gérard Huard, fils de feu Ernest Huard et de Annette Bouchard. Il laisse dans le deuil ses deux filles, sa mère, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 28 juillet 1998 à 11 heures en la chapelle de la Résidence funéraire, et de là au Crématorium Darche. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-27

Date de décès : 1998-07-24

UPSDELL, William James. At Collingwood General and Marine Hospital, Collingwood, Ontario, on Friday, July 24, 1998. William Upsdell of Shediac, New Brunswick. Beloved husband of Linda Dunn. Dear father of William and wife Terri of Baie D'Urfe, Linda Service of Feversham, Ontario, Scott and Craig of Shediac. Loving grandfather of Alyssa, William, Deanne and Christopher. Dear brother of Jack Upsdell of Guelph, Ontario. Dear son-in-law of Audrey Dunn of Laval. Predeceased by son-in-law Dean Service. William was a cub leader, minor hockey coach and chairperson of a school committee. Friends will be received at Wall-Custance Funeral Home & Chapel, 206 Norfolk Street, Guelph on Monday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A private family service will be held on Tuesday, July 28, 1998. Interment Woodlawn Cemetery, Guelph. Memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation, the Victorian Order of Nurses or the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-27

Date de décès : 1998-07-26

LAFRANCE Jean 1933-1998 Subitement à Terrebonne, le 26 juillet 1998, à l'âge de 64 ans, est décédé Jean Lafrance, fils d'Irène Lafrance, époux de Jacqueline Langevin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean Jr., Gilles (Françoise Larchevêque), Sylvie (Oscar), Luc (Lynda Racicot) et Sylvain, ses petits-enfants, Daphnée et Yan, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La cérémonie aura lieu le mercredi 29 juillet à 12h30. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 10 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

IALENTI Antonio À Montréal, le 24 juillet 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé Antonio Ialenti, époux d'Amélia Barberio. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Giovanni (Melina) et Roberto, son gendre Yvon Chartrand, ses petits-enfants, Anthony, Amély, Marco et Davide; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 27 juillet, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pompéi, 2875 Sauvé est, Montréal, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-25

GIARD BARON BERNIER Blanche 1927-1998 À St-Hyacinthe, le 25 juillet 1998, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Blanche Bernier, épouse en premières noces de feu Marcel Giard et en secondes noces de Constant Baron, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son époux, elle laisse un fils et une fille, Claude (Françoise Gagnon) de Ste-Rosalie et Diane (Jean Loiselle) de St-Hyacinthe; quatre petits-enfants, Evelyne, Benoit, Mathieu et Jean-Philippe; ainsi que Line Baron, ses deux frères et ses trois soeurs: Maurice (Françoise Bernier), Monique et Ernest (Lise St-Jacques) tous de St-Hyacinthe, Céline et Lise (Gilles Beaudoin) tous de Sherbrooke; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée le dimanche 26 juillet à 14 heures au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le lundi 27 juillet, à 14 heures, en l'église Christ-Roi, suivies de l'inhumation. Lundi ouverture à midi. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

LEDUC Jean-Yvon 1927-1998 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 24 juillet 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Jean-Yvon Leduc. Outre son épouse, Cécile Beausoleil, il laisse ses enfants, Yves (Sylvie), Carole (André) et Paul; ses cinq petits-enfants, ses soeurs, Rita et Madeleine, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé dimanche de 19 heures à 22 heures et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le mardi 28 juillet, à 11 heures, en l'église du Précieux-Sang.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

LLOYD-SMITH Donald Lavell, , Dr. F.R.C.P. (C) (Rhode Scholar Oxford 1946 - 1948; specialty in neurology 1949; Associate Professor McGill University; Clinician and researcher (17 publications) at Montreal Neurological Institute). An imminent neurologist passed away on Friday, July 24, 1998, suddenly but peacefully, at North York General Hospital, after devoting fifty-six years to medical practice. Born in Brampton, Ontario, July 8, 1917, he grew up in Montreal. He excelled scholastically and graduated Gold Medalist from McGill Medicine in 1941. He served overseas as medical officer in the War. As a neurologist, his expertise was in seizure disorder and the use of EEG as a diagnostic tool. After moving to Toronto in 1970, he continued his medical activities with clinical teaching at the University of Toronto, and practiced at Etobicoke General Hospital, St. Joseph's Hospital and Wellesley Hospital, spending the majority of his time at North York Branson Hospital. He retired from practice in 1997. He married the late Hazel Marion (Peggy) Pitman in England on January 1, 1945. He is lovingly remembered by his children Carolyn Lloyd-Smith of Qualicum Beach, British Columbia; Louise Lloyd-Smith of Markham, Ontario; Dr. Robert Lloyd-Smith (Elizabeth MacKenzie) of Vancouver; Dr. Geoffrey Lloyd-Smith (Rosemary) of Lake City, Florida; and Claire Lloyd-Smith (Phillip Marsland) of Aurora, Ontario. He is lovingly respected by his thirteen grandchildren Claire and Alana of Qualicum Beach; Paul, Steven, Robert of Markham; Elisa, Alexandra, Patrick and Georgia of Vancouver; Stuart and Andrew of Lake City, and Evan and Alexander of Aurora. Also sadly missed by his brother Dr. Walter Lloyd-Smith and his wife Marie of Montreal. He greatly enjoyed many warm friendships and relationships, especially at work. We celebrate his life and accomplishments with the family receiving friends at the Humphrey Funeral Home - A.W. Miles Chapel, 1403 Bayview Avenue, Toronto, 1-800-616-3311, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday, July 28. Funeral service will be held Wednesday afternoon, July 29, 1 p.m. at Oriole-York Mills United Church, 2609 Bayview Avenue (North of York Mills Road). Interment York Cemetery. If desired, memorial donations made to the Montreal Neurological Institute, 3801 University Avenue, Quebec, H3A 2B4 would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

FOURNIER Armand 1910-1998 À la Résidence Champagnat d'Iberville, le 24 juillet 1998, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Armand Fournier, époux de feu Juliette Lamarre, demeurant à St-Sébastien. Il laisse dans le deuil ses enfants, feu Gérard (Thérèse Berleur), Jean-Charles (Pierrette Raymond), Roger (Louise Ménard), Lyse (Louis Manny), Gabrielle (Michel Raymond). Il laisse également quinze petits-enfants, douze arrière-petits-enfants, ses soeurs, Lucille (feu Vital Desmarais), Sr Fernande S.S.J., sa belle-soeur, Jeanne Lamarre-Patenaude, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. M. Fournier sera exposé dimanche à 14 heures au salon funéraire: F. & J. M. DÉSOURDY INC. 124 ST-GEORGES HENRYVILLE tél: (450) 299-2033, télec: (450) 293-8525 Les funérailles auront lieu le lundi 27 juillet à 11 heures en l'église St-Sébastien, suivies de l'inhumation au ci-metière de St-Sébastien. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Lundi, ouverture à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-23

EWASIECHKO, Nick. Peacefully on July 23, 1998 at age ninety-two. Beloved husband of Maria. Dearest father of Nadia (Don Pidgeon) and Dr. Morris. Loving grandfather of Jennifer and James. Also survived by sister Stefania in the Ukraine. Heartfelt thanks to Candide and staff of Grace Dart Hospital. Visitation at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue from 5 to 9 p.m. Sunday, July 26, 1998. Funeral service from St. Michael's Ukrainian Church, 2388 Iberville St. Monday at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

CINQMARS Jean-Baptiste À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 24 juillet 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé Jean-Baptiste Cinq Mars, autrefois de Lotbnière. Il laisse dans le deuil ses frères Léopold et Joseph, ses soeurs Jeanne d'Arc (Jean-Guy Daoust) et Cécile (Bernard Paquin), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Exposé dimanche de 14 à17 heures et de 19 à 22 heure à la salle paroissiale de Lotbnière. Les funérailles auront lieu le mardi 28 juillet, à 10 h 30, en l'église de Lotbnière. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La direction a été confiée au: FUNÉRARIUM SERGE GARNEAU INC. (819) 263-2481

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-25

SZPAK, Anna (Koziol). 1916-1998. From Longueuil, Anna Koziol Szpak, passed away peacefully Saturday morning, July 25, 1998 at the age of eighty-two years. Dutiful wife of Franciszek Szpak, dedicated mother of Lucyna Szpak Serre and loving grandmother of Milunis, Celinka and Sebby Serre. Resting at La Maison Darche, 505 Cure Poirier O., Longueuil. A Liturgy of the Word (funeral service) will be celebrated on Tuesday, July 28, 1998 at 10:30 a.m. at the funeral home, followed by interment. Visitation on Monday from 7 to 10 p.m. and Tuesday from 8:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-25

GAGNON Arthur 1923-1998 À Auteuil Laval, le 25 juillet 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé Arthur Gagnon, époux de feu Rosa Lauzon. Il laisse dans le deuil ses enfants, Monique, Diane (Ronald Moreau) et Claudine (Sylvain Thérien); ses petits-enfants, Brigitte, Chantal, Julie, Caroline, Audrey, Alexis et Camille, son arrière-petite-fille, Émilie; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé le mardi 28 juillet de 19 heures à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu mercredi, à 11 heures, en la chapelle du Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du complexe. Ouverture du mausolée mercredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-25

BERNIER Évariste À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 juillet 1998, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Évariste Bernier, époux de Marthe Lapointe. Il demeurait à Lauzon. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Louise (Claude Girard); ses petits-fils Vincent et Pierre; ses belles-soeurs: Marguerite Legrand (feu Wilfrid Bernier), Marie-Paule Poiré (feu Johnny Bernier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Le service religieux sera célébré le mardi 28 juillet à 11h en l'église Ste-Bernadette, 565, rue St-Joseph, où la famille sera présente (au sous-sol de l'église) à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

BOUTIN GIGNAC Simone Au foyer St-Antoine, le 24 juillet 1998, à l'âge de 90 ans et 6 mois, est décédé madame Simone Gignac, épouse de feu monsieur Achille Boutin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel lundi de 11h30 à 13h40. Le service religieux sera célébré le lundi 27 juillet à 14h en l'église Ste-Marie Médiatrice, 357, boul. Valcartier, Loretteville et de là au cimetière St-Michel à Sillery. Elle laisse dans le deuil son fils Gilles (Claudette Hébert); ses petits-enfants: Line (Florian Carrier), Alain (Christine Martel), Josée (Martin Thibeault); ses arrière-petits-enfants: Alain jr, Maxime, Kevin, Yanick, Francis, Kime; ses belles-soeurs et son beau-frère: Irène Pouliot, Germaine Vachon et Jules Boutin, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

BEAUPRÉ Roland Au CHUQ, pavillon de l'Hôtel-Dieu de Québec, le 24 juillet 1998, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Roland Beaupré, époux de feu dame Marie-Paule Légaré. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1290, 1re Avenue Québec lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 28 juillet 1998 à 14h en l'église St-Albert Le Grand, 3055, 2e Avenue, Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants Nicole et Michel; ses petits-enfants: Steve, Philippe, Étienne; ses frères et sa soeur: Marcel Beaupré (Madeleine), René Beaupré (Hélène), Marguerite Beaupré; son beau-frère et ses belles-soeurs: Fernand Breton (Claudette), Mme Philomène Beaupré, Mme Caroline Beaupré, Mme Marie-Claire Légaré et Mme Jeannette Légaré, ainsi que ses neveux, nièces, amis et amies. Pour renseignements: 529-9221 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

AGOZZINO Giuseppe 1901-1998 À Montréal, le 24 juillet 1998, à l'âge de 97 ans, est décédé Giuseppe Agozzino. Il laisse dans le deuil ses enfants, Ignazio (Catherina), Pasquale, Vincenzo (Teresa), Francesco (Maddalena); son gendre, Giovanni Olivieri; ses petits-enfants et plusieurs autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO LTÉE 4975 BOUL. DES GRANDES-PRAIRIES (angle Viau) ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le lundi 27 juillet, à 10 heures, en l'église Mont Carmel, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jour des funérailles à compter de 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

LESAGE André Au CHA, pavillon St-Sacrement de Québec, le 24 juillet 1998, à l'âge de 63 ans et 2 mois, est décédé M. André Lesage, époux de dame Cécile Germain. Il demeurait à Cap-Santé. Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu, en présence du corps, le lundi 27 juillet à 15h en l'église de Cap-Santé, où la famille recevra les condoléances à compter de 14h et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Donnacona Outre son épouse, M. Lesage laisse dans le deuil ses frères, soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvon (Marielle Bérubé), Jean-Luc (Claudette Matte), Lucette (Alfred Julien), Jeannine (Jules Frenette), Rose-Annette, Jeannine Germain s.c.s.l., Huguette Germain (Roland Perron); ses filleules Annie Lesage et Julie Perron, ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines. Un sincère merci au personnel du C.L.S.C. de Portneuf pour leur dévouement. Pour renseignements: 418-285-2211 Fax: 418-285-2077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-25

MARTINEAU Yvon 1930-1998 À Montréal, le 25 juillet 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé Yvon Martineau, époux de Gisèle Viger. Ce pompier retraité du service des Incendies de la Ville de Montréal (1956-1987) laisse dans le deuil son épouse, ses enfants, Manon, Mireille (Christian Rhéaume) et Pierre (Nathalie Marien), ses petits-enfants, Jonathan, Mélanie et Nicolas, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléan-ces au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 28 juillet 1998 à 11 heures en l'église St-François d'Assise (700 Georges Bizet, angle Lafontaine, Montréal), et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

EDWARDS, James. At the Notre Dame Hospital on July 24, 1998. Dear father of Deborah and James (Anne Marie). Loving grandfather of Corey, Casey, and Lindsay. Godfather of Maxine and Barbara Jean. Will be sadly missed by longtime companion Carmen Allaire and many friends. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West, on Monday, July 27 at 11 a.m. Thence to Cote des Neiges Crematorium. Visitation on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

TREMBLAY DESJARDINS Irène 1928-1998 À Montréal, le 24 juillet 1998, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Irène Tremblay (née Desjardins), épouse de M. Ernest Tremblay. Outre son époux, Elle laisse dans le deuil ses fils, Normand (Nathalie) et Marco (Ghislaine); sa fille, Sylvie, ses soeurs, Rita et Marie-Jeanne, ses frères, Claude, Denis et Antoine, ses six petits-enfants ainsi que parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le dimanche 26 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTRÉAL Le service religieux aura lieu lundi, à 11 heures, en l'église St-Eusèbe-de-Verceil, et de là au cimetière du Cimetière Près du Fleuve, 2750 Marie-Victorin est, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

COCCIARDI D'ATTILIO Maria À Ste-Thérèse, le 24 juillet 1998, à l'âge de 90 ans, est décédée Maria D'Attilio, épouse de feu Michel Cocciardi. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants, Grace Beach, Thérèse Bastien, Constant Cocciardi, Rita Gentili et Paul Cocciardi, ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants et plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 27 juillet, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don en sa mémoire à l'Association Montréalaise des Aveugles (M.A.B.). Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

RUEL Adélard (Titi) À Ste-Dorothée, le 24 juillet 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé paisiblement Adélard (Titi) Ruel, époux de Simone Grégoire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Louise), Nicole (Léo Paul), Pierrette (Conrad), Alain (Lorraine), Francine (Robert), Chantal (Michel), Serge et Marie Josée. Il laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 625 RUE PRINCIPALE STE-DOROTHÉE Les funérailles auront lieu le lundi 27 juillet 1998 à 11 heures en l'église Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 18 heures à 22 heures. Vous pouvez témoigner votre sympathie par l'envoi de dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-25

DONIN, Grace (nee Mitchell). On Saturday, July 25, 1998. Beloved wife of the late Jack. Loving mother and mother-in-law of Michael, Robert, and Joel and Sylvie. Cherished grandmother of Judith and Sheldon, Matthew and Genevieve. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, July 28 at 10 a.m. Burial at the Hebrew Protective Section of Kehal Israel Cemetery, Dollard des Ormeaux. Shiva strictly private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-25

HEIDERSDORF, Ernst. Peacefully on July 25, 1998 at age ninety-seven. Noted wildflower artist and gentle soul. Beloved husband of Erna Bender Heidersdorf. He will be sadly missed by his wife, children Klaus, Renate (Erik), Ernest (Sue) and grandson Eric. As per the request of the deceased, there will be no visitation, and a private ceremony. A memorial service will be held at a later date to be announced. In remembrance of his lifelong passion, donations in lieu of flowers can be made to the Canadian Nature Federation, 1 Nicholas Street suite #606, Ottawa, Ontario, K1N 7B7. Heartfelt appreciation is extended to the staff of Centre D'Acceuil Denis Benjamin Viger.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-25

BIRON Michel 1939-1998 À Hull, le 25 juillet 1998, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Michel Biron. Il laisse dans le deuil sa conjointe Johanne Morency, sa mère Raymonde Auger (feu Roger Biron), ses deux filles: Nadia (Michel Desjardins) et Mélanie (Kevin Sauvé), ses deux frères: Laurier (Claudette Barbe) et Serge, ses cinq petits-enfants: Véronique, François-Xavier, Jérémie, Gabriel et Nicolas, ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, son neveu Philippe et sa nièce Annie et de nombreux amis (es), dont son ex-épouse Liette Huard. La liturgie de la parole et les témoignages auront lieu le mardi 28 juillet 1998 à 19h dans la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais 1369, La Vérendrye O. (autoroute 50, sortie La Vérendrye) Gatineau où la famille recevra les condoléances à compter de 18h30. Des dons à la maison Mathieu Fromont seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425 1-800-340-2425 Fax: 819-568-2426

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

D'ELIA Giovanni 1925-1998 À Laval, le 24 juillet 1998, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Giovanni D'Elia, époux de Mme Pasqualina Palumbo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Sabino et son épouse, Brigida, ses petits-enfants, Johnny et Tanya, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mardi 28 juillet à 10 heures en l'église Notre-Dame de Pompéi (2875 Sauvé est), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon, mardi dès 8h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

ROY MASSON Jeannine Au CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 24 juillet 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée dame Jeannine Masson, épouse de feu Loïc Roy. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré le mardi 28 juillet 1998 à 14h en l'église Saint-Thomas d'Aquin, 2125, rue Louis-Jolliet, Sainte-Foy, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances à l'église deux heures avant la cérémonie, à compter de midi. Elle sera incinérée. Les cendres seront déposées au colombarium du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles: Guy (Francine Lacombe), Jean (Josée Lambert), Michèle, Lucie (Bruno Caron), Claude (Hélène Paré) et Martin (Michèle St-Jean); ses petits-enfants: Nicolas, Émilie, Jean-Loïc, Judith, Julie, Audrey, Sabrina, Louis-Julien, Jean-Stéphane, Guillaume, Valérie, Jonathan, Mélanie et Mathieu; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Pauline (André Côté), Ghislaine (Jean Morency), Denise (Claude Dorion), Yolande (feu Vic Michaud), Louise (Gérard Roy), Monique (Pierre Bussières), Lionel Roy, Reine-Aimée Roy (feu Omer St-Pierre), Gemma Roy (feu Roméo Goulet), Maryette Roy (feu Jean Arsenault), Amédée Roy (Rachel Dufour), Réal Roy (Cécile Duval), Jean-Baptiste Roy (Gisèle Villeneuve), Clermont Roy (Zita Craig) et Cécile Blanchet (feu René Côté), plusieurs neveux, nièces, amis et amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à LEUCAN, 2950 A, boul. Laurier, Sainte-Foy, Québec G1V 2M4, tél. 654-2136. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

SÉVIGNY Gilles 1936-1998 De Longueuil, le 24 juillet 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Gilles Sévigny. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Pauline Robert, ses enfants, Carole, Diane, Pierre et leurs conjoints, ses belles-filles, Line, Marie-Josée et leurs conjoints, ses petits-enfants ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le lundi 27 juillet à 19 h 30 en la chapelle de la résidence funéraire: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL La famille recevra les condoléances à la chapelle dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

STE-CROIX, Wulstan (Bill). At Ste. Anne's Military Hospital on July 24, 1998 at the age of eighty-five. Husband of the late Dorothea Cardwell. Father of Michael (Barbara) and Maureen (Jim Hilt). Grandfather of Allen (Colette), Glenn, Kevin and Jennifer. Will also be missed by his sister-in-law, Isabella Cardwell. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella), on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday from 12 to 1 p.m. Funeral service at the Kane & Fetterly Chapel on Tuesday, July 28 at 1:00 p.m. Interment Notre-Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Ste. Anne's Hospital Patients Committee, 305 St. Pierre, Ste. Anne de Bellevue, Quebec, H9X 1Y9, 457-3440 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

KHOURY, Toufiq. At the Royal Victoria Hospital on July 24, 1998. Beloved husband of Rose (Sayegh). Dearest father to Victor, Vera (Sam Bichara) and Sam. The family will receive condolences on Monday, July 27, 1998 starting at 9 a.m. at St. George Antiochian Orthodox Church, 555 Jean-Talon East followed by the funeral service at 11 a.m. Thence to Mount Royal Cemetery. Funeral arrangements entrusted to Urgel Bourgie Limited.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

BIBEAU VINCENT Madeleine 1920-1998 Au Centre hospitalier Champlain (Beloeil), le 24 juillet 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Madeleine Vincent. Elle laisse dans le deuil son époux, M. Marcel Bibeau, ses soeurs, Victoire (feu Ubald Reid), Agathe (feu Rolland Chayer), ses belles-soeurs, Jeanne Emard (feu Antonio Vincent) et Marguerite Rousseau (feu Marcel Vincent), des beaux-frères et belles-soeurs, des neveux et nièces, des parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL le dimanche 26 juillet à compter de 14 heures, où une réunion de prières sera célébrée à 20 heures. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des messes seraient appréciés. M. Marcel Bibeau tient à remercier tout le personnel du Centre hospitalier Champlain de Beloeil pour les bons soins procurés à son épouse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-24

TRUDEAU FORTIN Dolorès 1927-1998 À St-Jean-sur-Richelieu, le 24 juillet 1998, est décédée à l'âge de 71 ans, madame Dolorès Fortin, épouse de monsieur Marcel Trudeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Serge Cardinal), Joanne, Monique, Nicole, Michel et Louise (Christian Goyette), ses neuf petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le lundi 27 juillet à compter de 10 heures. Une célébration de la Parole aura lieu le même jour à 16 heures en la chapelle du Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-25

DESCHÊNES René Au CHA, pavillon de l'Enfant-Jésus, le 25 juillet 1998, à l'âge de 83 ans et 10 mois, est décédé M. René Deschênes, époux de dame Anita Pineault. Il demeurait à Ville-Vanier. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, St-Clément Giffard, Beauport lundi de 19h à 22h, mardi de 10h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 28 juillet 1998 à 14h en l'église St-Ignace-de-Loyola et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Jeannine (Benoit Desjardins), Clément (Aline Labrie), Claude (Lise Lamarre), Pierrette (Réal D'Astous), Nicole, Gaston (Denise Roberge), Huguette (Marc Simard), Raynald (Lise Couture), Julien (Charlotte Durand), Suzanne (Guy Asselin), Denis, Louise (Gaston Lachance), France (Bernard Chamberland), Sylvie, Mario, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pineault, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus Pour renseignements: 663-4735

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-25

LANDRY DUPLANTIE Anita 1915-1998 À Montréal, le 25 juillet 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Anita Duplantie, épouse de feu Roger Landry. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Marcello), Diane et Serge (Lise), ses petits-enfants, Suyapa et William; ses soeurs, Fernande et Thérèse, son beau-frère, Roger Clément, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée dimanche de 17 heures à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4201 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 27 juillet, à 11 heures, en l'église St-Jean-Baptiste-de-La-Salle. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne Rêves d'Enfants seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-25

FOISY Joanne 1916-1998 À Montréal, le 25 juillet 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Joanne Foisy, fille de feu Oscar Foisy et de feu Marie-Joseph Grégoire. Elle laisse dans le deuil ses frères, le docteur Florent (Jeanne Bellefeuille) et Charles (Doria Cool), sa soeur, Anita (Pierre Guehennec), sa belle-soeur, Bernadette Ri-chard (feu Eugène Foisy); ses neveux et nièces: Serge, Micheline, Suzanne, Jean-Pierre, Danielle, Denis, Luc, Michel, Paulette, Richard, Blair, Reynald, Louise, Guy, ainsi que leurs conjoint(e)s; parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mardi 28 juillet de 13 à 17 heures et à partir de 19 heures suivi d'une cérémonie religieuse en la chapelle du complexe à 20 heures. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière de L'Épiphanie. La famille désire exprimer leurs sincères remerciements à tout le personnel des hôpitaux Santa Cabrini, St-Jude de Laval et Notre-Dame-de-la-Merci pour la qualité des soins et leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-25

MORASSE Ludger Au Centre hospitalier Portneuf, le 25 juillet 1998, à l'âge de 79 ans et 5 mois, est décédé M. Ludger Morasse, époux de dame Lorraine Drolet. Il demeurait à St-Léonard. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire St-Raymond inc. 209, rue St-Jacques St-Raymond dimanche de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 27 juillet à 11h en l'église St-Léonard et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Alberte (Octave Boulianne), Magella (Christiane Bernard), Julien (Pierrette Côté), Nicole (Raynald Welsh), Florent (Chantale Ouellet), Lise (Marcel Vézina), Judith (Richard Drolet), Victor (Martine Linteau), Mathieu (Louise Huard), Gervais (Louise Cantin). Il laisse aussi ses 24 petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Blanche (feu Odilon Lapointe), Irène (Emile Morasse), Paul-Eugène (feu Mathilda Gilbert), Jules (feu Dolorès Morasse), feu Louisette (Laurier Drolet); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Drolet: Emérentienne (feu Napoléon Paré), Hervé (Yvette Genois), Isabelle (feu Dorilla Genois), Valmont (Cécile Déry), Gaston (Murielle Frenette), Victorin (Ginette Lavallée), Achille, Laurette, Yvette, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis (es). Pour renseignements: 1-418-337-7893 Fax: 1-418-337-3860

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-26

Date de décès : 1998-07-25

TÉTRAULT Danielle 1955-1998 À Châteauguay, le 25 juillet 1998, à l'âge de 43 ans, est décédée Mlle Danielle Tétrault, fille de Hélène et Jean-Paul Tétrault. Elle est partie rejoindre son frère, Michel (Carole). Elle laisse également dans le deuil son frère, Ronald (Linda), ses cousins et cousines, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le dimanche 26 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles le lundi 27 juillet à 11 heures en l'église Christ-Roi (246 chemin Christ-Roy, Châteauguay). Des fleurs ou des dons pour le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-25

Date de décès : 1998-07-24

PRICE, Violet (nee Tulk). Courageously at the residence Legault, on July 24, 1998 at the age of seventy-eight years. Beloved wife of the late Geoffrey Price who passed away on July 18, 1998. Dear mother of Ronald (Faye Macdonald) and Wayne (Joann Slewchuk). Also survived by her sister Eva Clarke of Peterborough, Ontario. A very special thanks to Hazel Knight and her devoted staff at the Residence Legault for their special care and compassion. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire. Funeral service will be held in the chapel on Monday, July 27, 1998 at 2 p.m. Thence to Field of Honour. Visitation prior to the service from 12 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society of Montreal will be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-25

Date de décès : 1998-07-24

GAGNÉ CHAMBERLAND Julienne À Montréal, le 24 juillet 1998, à l'âge de 76 ans, est décédée Julienne Chamberland, épouse de feu Marcel Gagné. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Gertrude, Gabrielle, Geneviève, son frère Julien, sa nièce Nicole ainsi que de nombreux autres neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2251 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 27 juillet 1998, à 10 heures, en l'église St-Barthelemy et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don en sa mémoire à la Maison du Père.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-25

Date de décès : 1998-07-24

CHARRON THIBAULT Yalande est décédée au domicile de ses amis Thérèse et Iberville Roy, le vendredi 24 juillet 1998, à l'âge de 56 ans. Elle était la fille de feu Philippe Thibault et de Berthe Morin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Richard Kinkead), Marie-France (Sylvie Roy), Jean et François (Manon Tessier); ses petits-enfants: Amélie, Frédéric, Henri et Simon; sa soeur Solange (Micheline Thibault), son frère Magella (Rollande), ainsi que plusieurs autres personnes qu'elle aimait avec qui elle a partagé de grands moments. Elle fut prédécédée par son conjoint René Charron et par son petit-fils Manuele Desmarais Céré. Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. Lavérendrye Ouest, à Gatineau, le dimanche 26 juillet 1998 de 19h à 22h. Le service en sa mémoire aura lieu le lundi 27 juillet 1998, à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie Vianney. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-25

Date de décès : 1998-07-21

BERNARD HARVEY Marie-Desneiges À la résidence Joseph-Denys du CHSLD Le Trifluvien le 21 juillet 1998, à l'âge de 82 ans et 9 mois, est décédée Mme Marie-Desneiges Harvey, épouse de M. Fernand Bernard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au complexe funéraire J. Philibert & Fils Inc 1350, Ste-Marguerite Trois-Rivières le vendredi 24 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 courant, en l'église St-Jean de Brébeuf à 11h. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel et sera suivie d'une réception amicale à la salle de réception du complexe funéraire Philibert où parents et ami(e)s sont conviés. Mme Bernard laisse dans le deuil, outre son époux Fernand Bernard, ses quatre enfants et leurs conjoint(e)s, ainsi que les neuf petits-enfants, à savoir: Jean (Suzanne Lacoursière) et leurs enfants Marie-Ève, Anne-Sophie et Jean-Philippe de Charlesbourg; Luc (Lucie Rodier) et leurs enfants Marie-Pierre, Pierre-Michel et Andréa également de Charlesbourg; Richard (Lyne Martin) et leurs enfants Alexandre et Florence de Cap-de-la-Madeleine; et Chantal (Robert Fafard), leur fils Charles et leur fille Marie-Jeanne de Trois-Rivières. Elle laisse également sa soeur Yvette (Louis Dufour), ainsi que ses beaux-frères: Émile Bernard (Adrienne Tremblay), Henri Bernard (Thérèse Noël), Alexandre Bernard (Georgianna Girard), Élie Bernard (Jeannine Girard) et Jeanne d'Arc Bernard (Pierre Girard), sa belle-soeur Julienne Guay; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s en particulier ceux de l'Ordre Séculier Franciscain, ceux du club de l'Âge d'Or et de la paroisse Saint-Jean-de-Brébeuf, où elle fut organiste durant 16 ans. Des dons à la Fondation du CHSLD Le Trifluvien de Trois-Rivières seraient appréciés. Pour renseignements (819) 378-3838 télécopieur (819) 375-6456

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-25

Date de décès : 1998-07-21

BOISSONNEAULT Raymond À Montréal, le 21 juillet 1998, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Raymond Boissonneault, époux de feu Yvonne Beaulieu, père de Huguette (Robert Lussier) et grand-père de Régis. Il laisse également son frère, Ferdinand, ses soeurs, Cécile, Marguerite, Fernande et Jacqueline, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL La cérémonie aura lieu le dimanche 26 juillet à 16 heures au salon. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 13 heures à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-25

Date de décès : 1998-07-24

LECOMTE LACASSE Reina 1926-1998 À Laval, le 24 juillet 1998, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Reina Lacasse, épouse de Guy Lecomte. Outre son époux, elle laisse son fils Gilles (Estelle Guillemette), ses petites-filles, Vanessa et Laurence, ses frères, Gérard et Jacques ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 27 juillet, à 13 heures, en l'église St-Christophe et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 12 heures. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-25

Date de décès : 1998-07-24

WEISS, Celia. In Florida on Friday, July 24, 1998. Beloved wife of the late Emerick and the late Philip Nagel. Dear mother and mother-in-law of Marilyn Nagel, Bea and Eddie Rodney and Judy Nagel. Cherished grandmother of the late Peter Rodney, Robert and Alanna Rodney and Karen and Dean Fisher. Great-grandmother of Cole and Austin. Sister of Betty Woolf, Lil Marcus, Zelda Angert, the late Hyman Weinstein. Graveside service at the Zichron Kedoshim, Beth Moishe Congregation Cemetery, de la Savane on Monday, July 27 at 10 a.m. Shiva strictly private. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-25

Date de décès : 1998-07-15

GAUTHIER Roland 1928-1998 À St-Eustache, le 15 juillet 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Roland Gauthier, époux de Yolande Dufort. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle (Jean Nadon), Lucie (Serge Durocher) et Pierre (Hélène Gagnon), ses petits-enfants, Éric, Simon, Olivier, Roxanne, sa soeur, Jacqueline, ses frères, Raymond, Maurice et René et leurs conjoint(e)s, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le lundi 27 juillet à 11 heures, en l'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au ci-metière Repos St-François D'Assise. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10h30. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-25

Date de décès : 1998-07-22

THOMASSIN Théodore Au CHUQ, pavillon St-François-d'Assise, le 22 juillet 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M.Théodore Thomassin, époux de dame Alice Giroux. Il demeurait à Ste-Brigitte-de-Laval. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 1010, boul.Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux Beauport vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 25 juillet à 11h en l'église Ste-Brigitte-de-Laval et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Pierre (Louise), Nicole (Jacques), Jeanne-Mance, Martine (Paul-André), Brigitte (Noël), Christian (Barbara), Johanne, Mariette (Claude), Martial (Johanne), Jacinthe, Marie-Anne (Alain), Lisette (François), Huguette (Rodrigue) et Julie; ses petits-enfants et son arrière-petit-enfant; ses soeurs: Germaine (Georges) et Jeanne (Walter); son beau-frère et ses belles-soeurs: Mme Joséphine Giroux et M. Paul Giroux (Louisette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303 Pour renseignements: 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC