Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-07-21

Date de décès : 1998-07-19

POTTER, Cedric Prosper. Beloved husband of Gladys Potter, went to be with his Lord and Saviour on July 19, 1998. He was seventy-seven years of age. He will be lovingly remembered by his daughters, Cheryl Plamping and husband Doug, Starr Harrison and husband John, as well as his grandchildren, Garth and Heidi Plamping and David Harrison. Funeral services will be held on Wednesday, July 22, 1998 at Strathmore Alliance Church at 2 p.m. Interment Strathmore Cemetery. Reception to follow. In lieu of flowers, donations may be made directly to the Gideons International in Canada (#107, 2144 Paliswood Rd., S.W., Calgary, Alberta, T2V 5K2). "In His presence is fullness of joy". Psalm 16:11. Wheatland Funeral Home Ltd. (Strathmore) in care of arrangements. 403-934-5666

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-21

Date de décès : 1998-07-17

ISHERWOOD, Geoffrey Brian. On July 17, 1998 at the age of sixty-one. Retired professor of Educational Administration, McGill University. Husband of Judy. Father of John Isherwood, Geoffrey Isherwood (Sonja Skarstedt) and Molly Cameron. Grandfather of John and Zachary Cameron. A family service will be held at Claiborne, Maryland. Sincere appreciation to the Intensive Care staff of Notre-Dame Hospital for their extreme kindness. Donations in Dr. Isherwood's name to the University Bursary Fund of McGill would be in keeping with his generous spirit.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-21

Date de décès : 1998-07-18

COX, Doreen (nee Deschenes). In Chateauguay on July 18, 1998 at the age of fifty years, passed away Doreen Deschenes. Daughter of Francois Deschenes and the late Stella Healey. Beloved wife of Douglas Cox and loving mother of Melissa, Erin and Sheran. She will be sadly missed also by her brother Eddy Deschenes, his wife Patricia and their children Carolyn and Christine. Also by many relatives and friends. Resting at Dallaire and Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation Tuesday, July 21 and Wednesday, July 22 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service at St. Andrew's United Church, 46 Dupont, Chateauguay, Thursday, July 23 at 2:30 p.m. Thence to the United Cemetery of Chateauguay. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-19

MARTEL DOUCET Émilienne 1914-1998 À Montréal, le 19 juillet 1998, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Émilienne Doucet, épouse d'Edmarche Martel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Gisèle (Jean-Guy Meloche), Thérèse (André Demers), ses petits-enfants, ses deux frères, nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le mercredi 22 juillet à 10 heures, en l'église Ste-Gertrude et de là au cimetière Magnus Poirier, Laval. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

LANOUE Rolland de Hull, est décédé le samedi 18 juillet 1998, à l'âge de 85 ans. Il était vétéran décoré de la 2e guerre mondiale et employé pendant plus de 25 ans pour C.I.P. Il était l'époux de feu Marguerite Racicot; fils de feu Adélard Lanoue et de feu Alice Gariepy. Il laisse 4 fils: Jacques (Dianne Sirois) de Gatineau, Roger (Denise Lesage) de Hull, Michel (Paulette Ste-Marie) de Hull et Marc (Sylvie Lamarche) de Hull; 2 filles: Lise (Lucien Cléroux) de Navan, Ont., et Jocelyne (André Fournier) de Hull. Prédécédé par 1 fille, Claudette (André Laflamme, d'Aylmer), il laisse 4 soeurs: Aline Lanoue (Sam Belleau), Oliva (feu Adélard Marineau), Irène (Gilbert Mainville) et Thérèse (feu Paul Corbeil); 2 frères: Paul-Emile (feu Aline Labelle) et Arthur (Lilianne Couvillon). Prédécédé par 2 frères: Honoré (Alice Poirier) et Octave (Jeannette Hotte), il laisse également plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux aura lieu le mercredi 22 juillet 1998 à 10h, en l'église St-Joseph de Hull. Des dons à la Fondation des maladies du coeurs seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

DAIGNEAULT LABERGE Yvette (née Laberge) 1914-1998 De Châteauguay, le 18 juillet 1998, à l'âge de 84 ans, est décédée Yvette Laberge, épouse de feu Majorique Daigneault. Elle laisse dans le deuil sa fille, Monique (feu Roger Ross), ses petits-fils, Guy (Anne Malouin) et Gilles (Josée Bissonnette), ses arrière-petits-enfants, Amélie, Olivier, Frédéric et Félix, sa soeur, Marie-Marthe Laberge, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le lundi 20 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles le mardi 21 juillet à 11 heures en l'église St-Joachim (1 d'Youville, Châteauguay), et de là au cimetière St-Joachim. Des fleurs ou des dons à l'hôpital Champlain de Verdun seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-17

DOYON Roch Au pavillon St-Augustin, le 17 juillet 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Roch Doyon, époux de dame Ghislaine Labrecque. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mardi 21 juillet 1998 à 14h en l'église Notre-Dame-des-Laurentides (1365, Notre-Dame) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Danielle, Richard (Annie Maltais), Roger (Denise Gagnon), Charlotte (Jacques Ouellet), Martine (André Méthot); ses petits-enfants: Jean-Philippe et Marilène, Liza (Éric Dumont) et Simon, Jonathan et Joëlle, Marie-Claude et Catherine; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Roland Carrier (feu Yvette), René Simard (feu Rollande), Jeannine (Henri Genest), Marcelle (Claude Laflamme), Bibiane, Marie-Thérèse, Claude (Lise Michaud), Françoise (Paul Dennie), Denis (Émilie Laroche), Lucien Labrecque (Géraldine), Camille (Marcelle Gagnon), Pierrette Labrecque, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, oncles, tantes et amis (es). Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don pour la recherche sur le diabète de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Frontenac, bureau 7105, Ste-Foy, Québec G1V 2L8. Un remerciement spécial à tout le personnel du département 1er ouest du pavillon St-Augustin pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-19

BROUSSEAU CHABOILLEZ Germaine (née Chaboillez) 1917-1998 À l'Annonciation, le 19 juillet 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Germaine Chaboillez, épouse de feu Sinaï Brousseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Rollande (Michel), Claude, Maurice (Pauline), Léopold (Lise), Gisèle (Raymond), Lisette (feu Gérard), Eliane (Vieney), Jacques (Diane), André (Ginette), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 7254 BOUL. CURÉ LABELLE LABELLE Les funérailles auront lieu le mardi 21 juillet à 15 heures, en l'église de Labelle et de là au cimetière de Labelle. Heures des visites: le lundi 20 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 13 heures. Des dons à l'Association des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

HOLMES, John. At Henrietta, N.Y. on July 18, 1998 at age sixty-two. Beloved husband of Doreen Watt. Also survived by five children, twelve grandchildren, two great-grandchildren and three sisters. Memorial service in Henrietta on July 22, 1998.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

BOYER DESORMEAUX Jacqueline À Montréal, le 18 juillet 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Jacqueline Boyer, épouse de Gérald Boyer. Elle laisse dans le deuil ses 8 garçons et ses 2 filles, 21 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants, ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le mercredi 22 juillet 1998 à 11 heures en l'église Ste-Colette, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: le mardi 21 juillet de 10 heures à 22 heures, mercredi de 9 heures à 10 h 20.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

LEBRUN LEBRUN Simone (née Lebrun) d'Ottawa, est décédée le samedi 18 juillet 1998 à l'hôpital, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Elphège Lebrun; fille de feu Ovila Lebrun et de feu Léona Landry; mère de Robert (Agnès Durocher) et Pierrette (Henry Nizman); grand-mère de Camile, Andrée Le Brun (Todd Zandri), Sophie et Cédric Nizman; arrière-grand-mère de Emily Zandri; soeur de Réjeanne Cumming, Thérèse Prud'homme et de Gabrielle Laperle. Elle fut prédécédée par Lucienne Prégent, soeur Marielle Lebrun, René, Georges et Marcel. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire de la défunte le samedi 25 juillet, en l'église Marie-Médiatrice de Vanier à 10h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-19

VILNER, Molly. On Saturday, July 19, 1998. Beloved daughter of the late Nathan and the late Katie Vilner. Dear sister and sister-in-law of the late Moe and the late Bea Vilner, the late Rae and the late Lou Josephson, the late Frank and the late Adela, Rae and the late Harry Vilner, Saul and the late Elaine Bindman. Graveside service at the Chevra Kadisha Congregation Cemetery, Serri St. on Monday, July 20 at 10 a.m. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-17

OUELLETTE Jean-Pierre, est décédé le 17 juillet 1998, à l'âge 50 ans. Il était fils de Herby Ouellette et de Antoinette Castagne. Il laisse dans le deuil sa conjointe Ginette Dubeau, la fille de celle-ci, Véronique Cyr; 1 frère, Carol (Jacqueline); 1 soeur, Micheline; son neveu Jean Ouellette; sa nièce Chantal Cyr, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. L'a prédécédé sa soeur Francoise Cyr. La famille tient à remercier spécialement le personnel du 5e étage du centre Elisabeth-Bruyère pour les bons soins et les petites attentions donnés à M. Ouellette. Le service religieux aura lieu en l'église St-Raymond de Hull le mardi 21 juillet à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation S.C.O (Elisabeth-Bruyère) seraient appréciés. Pour renseignements: 778-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

DONGA, Hendrik. In St. Hubert on July 18, 1998, passed away Hendrik Donga, aged sixty-seven years. Beloved husband of Hendrika R. Eekhof. Survived by his children, John (Gail), Jane (Clifford), Hank (Muriel), Alice (Tim), and Robert (Anik), his grandchildren Eileen, Gregory, Amanda and Michael, his great-grandchildren Brandon and Victoria, his mother Alida Donga, his sister Corrie, his brother Dick, many relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie Limitee, 8145 Chemin Chambly, St. Hubert. Funeral ceremony Tuesday, July 21 at 2 p.m. in the chapel of the funeral home. Thence to Les Jardins Urgel Bourgie, Southshore. Visitation Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Tuesday from 12 noon. Relatives and friends are invited to attend without further invitation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-19

LEMIEUX BÉLANGER Imelda À Montréal, le 19 juillet 1998, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Imelda Bélanger, épouse de feu Adrien Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse (Roger Vallée), Liliane (feu Frank Jarvah), Pierre (Jeannette Pelletier), Monique (Jacques Dumoulin), Madeleine (Édouard Kafoury) et Colette, ainsi que ses onze petits-enfants et treize arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 400 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 22 juillet à 10 heures, en l'église St-Benoit et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

VIAU BISSONNETTE Cécile (née Bissonnette) de Plantagenet, Ont., est décédée le samedi 18 juillet 1998, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Jean Viau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Marie-Paule St-Onge), Jeannine (Paul-Emile Demers), Rémi (Aline Fournier), Pierrette (Jean-Claude Lalande), Francine (Laurier Bercier), Carmen et Michel (Danielle Gauthier), ainsi que 23 petits-enfants et 24 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 1 soeur, Régina Cadieux, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Prédécédée par 1 petit-fils, Jean, par 4 frères: Émerie, Azarie, Herminie et Alfred et par 1 soeur, Élise. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ont., le lundi 20 juillet à compter de 19h. Le service religieux aura lieu le mardi 21 juillet à 11h, en l'église St-Paul de Plantagenet; inhumation au cimetière paroissial. Un merci bien spécial au personnel infirmier du Bourget Nursing Home. Heures de visites: lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 9h30. Pour de plus amples renseignements: 679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-17

CUNNINGHAM, Lorraine (nee Casey). After a brief illness, at the Verdun General Hospital, on July 17, 1998. Beloved wife of the late Patrick Cunningham. Loving mother of Maureen (Pierre), Patrick, and Timothy. Also survived by her brother Skippy and sister Sis (Joe Graham). Resting at the Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko (corner de la Verendrye), Lasalle. Visitation on Monday, July 20, 7 to 9 p.m. Complete funeral service at our chapel on Tuesday, July 22 at 1 p.m. Burial of ashes at a later date at the Field of Honour, Pointe Claire.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-19

ASSELIN GAGNON Simone À Montréal, le 19 juillet 1998, à l'âge de 64 ans, est décédée Simone Gagnon, épouse de Gilbert Asselin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Richard, Sylvain, Yves, Nathalie ainsi que leurs conjoints, ses huit petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 22 juillet à 10 heures en l'église St-Bonaventure (5202 St-Zotique est, Montréal), et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-17

MORIN Aldor ONCLE ADHÉMARD 1921-1998 À Montréal, le 17 juillet 1998, à l'âge de 77 ans et 3 mois, est décédé Aldor Morin, époux de Maria Francoeur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Gilles (Ghislaine Labelle), ses petits-enfants, Sophie et Nathalie, ses arrière-petits-enfants, sa soeur, Léona et son frère, Edgar, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La cérémonie aura lieu le mardi 21 juillet 1998 à 20 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 18 à 20 heures. Des dons à la Fondation de l'Institut de Cardiologie seraient appréciés. AU REVOIR ALDOR Le 17 juillet dernier, le monde de la musique traditionnelle québécoise perdait un autre de ses grands interprètes, l'harmoniciste Aldor Morin. Né dans la paroisse Saint-Vincent de Paul de Montréal, le 10 avril 1921, Aldor Morin est le quatrième enfant d'Alcide Marin et d'Appoline Ouellet, tous deux originaires de la péninsule Gaspésienne. Il grandit dans une atmosphère propice à l'apprentissage de la musique et de la danse, son père étant un solide violoneux et sa mère, une excellente chanteuse et danseuse. Cet environnement l'amène pour la première fois sur la scène du Monument national à l'automne de 1927 où, avec presque tous les membres de la famille Morin, il participe à une représentation des Veillées du bon vieux temps du folkloriste Conrad Gauthier. Cette première expérience sur scène marque un point tournant de la vie d'Aldor Morin. D'abord, il choisit d'orienter sa carrière vers le domaine artistique et il fait véritablement la connaissance de Mme Édouard Bolduc qui lui enseigne les rudiments de l'harmonica, instrument qui devient son inséparable compagnon. La participation d'Aldor Morin aux Veillées du bon vieux temps se poursuit jusqu'en 1930. Parallèlement à ces spectacles saisonniers, sa mère organise des tournées de spectacles avec tous ses enfants. Ensemble, ils se font connaître sous le nom de "La famille Morin". Jusqu'en 1950, il effectue de nombreuses tournées avec "La famille Morin" ainsi qu,avec les compagnies de messieurs Jean Grimaldi, Tommy Duchesne et Isidore Soucy. Au cours des années 1940, il collabore également avec une nouvelle formation alors fort populaire: Omer Dumas et ses ménestrels. Lorsqu'il n'est pas en tournée, il se produit à Montréal dans des soirées de danses aux Stades Maisonneuve, Samson et Notre-Dame ainsi qu'aux salles Barrette et Saint-André. De 1950 à ~1970, il travaille dans plusieurs boîtes de nuit et cabarets montréalais avec "La famille Morin" et "La famille Soucv". Il participe aussi à plusieurs émissions à la radio et à la télévision de Radio-Canàda, dont Je me souviens, Un homme et son péché, Soirée canadienne, La famille Plouffe, Chez Miville, Le Réveil rural et Aigvelez-moi Lise. À la fin des années 1970, la maladie le contraint à ralentire progressivement de la scène. Cela ne l'empêche toutefois pas de faire quelques apparitions lors de grands rassemblements, de transmettre sa musique à des collègues harmonicistes et de partager sa passion avec les plus démunis de notre société. Jusqu'aux derniers instants de sa vie, ni la maladie, ni la souffrance ne le sépare de son harmonica. Le 17 juillet 1998, après avoir visité tous es coins du Québec, de l'Ontario et des Maritimes, après avoir fait retentir la voix de son harmonica à des millions de reprises, après avoir entonné des chansons qui restent gravées dans nos mémoires, après avoir donné le meilleur de lui-même, Aldor Morin s'est paisiblement éteint. Le Québec perdait alors le dernier représentant d'une race de musiciens comme il ne s'en fait plus. Au revoir Aldor... Nous aussi on t'aime ! La famille Boucher (tiré de la revue folklore nov.déc. 98)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

LANDRY LEBLANC Marie-Jeanne 1911-1998 À Montréal, le 18 juillet 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Leblanc, épouse de feu M. Adrien Landry. Elle laisse dans le deuil Claude Lamoureux et sa famille, Simone Gagnon, Marie-Alice Robert, Lucille Hébert, ainsi que parents et amis. Mme Marie-Jeanne Leblanc était membre de la Fraternité policière de Montréal. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le mardi 21 juillet à 14h30, en la chapelle du Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-17

SMITH, David. In Ile Bizard on July 17, 1998 at the age of fifty, passed away David Smith, husband of Yvette Robichaud. He also leaves to mourn his mother Gertrude of Stratford, Ontario, his brothers: Doug (Reva), Barry (Margo), Ernest (Thelma), his sister Ruth (Fred), his father-in-law and mother-in-law, his sisters-in-law and brothers-in-law, as well as several nieces and nephews, other relatives and friends. In lieu of flowers, donations to a foundation of your choice would be appreciated. Resting at Complexe Funeraire Urgel Bourgie Ltee., 16114 Boul. Gouin West, Ste-Genevieve. Funeral service will take place on Tuesday, July 21, 1998 at 2 p.m. in the chapel of the complex. Visitation on Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Tuesday from 11 a.m. to 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-17

ST-JACQUES Jeannine À l'hôpital Laval, le 17 juillet 1998, à l'âge de 70 ans, est décédée dame Jeannine St-Jacques. Le service religieux sera célébré le mardi 21 juillet à 14h en l'église St-Jean Baptiste de Lasalle. L'inhumation se fera au cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Roger (Marie Gagnon), André (Eliane Lemieux), Soeur Gisèle (religieuse Bon Pasteur), Marielle (Marcel Letarte), Jean; sa belle-soeur Juliette St-Jacques et son beau-frère Jean-Paul Lortie et de nombreux cousins et cousines, neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Charité du Bon Pasteur, 2550, Marie-Fitzback. Condoléances par télécopieur: 688-2414. Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

LABRIE Albert À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 18 juillet 1998, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Albert Labrie, époux de feu dame Rita Bergeron, domicilié au 2545, Bécancour, Lyster et autrefois de Laurierville. Le service religieux aura lieu le mercredi 22 juillet à 14h en l'église Ste-Julie de Laurierville. La famille reçoit les condoléances le mardi 21 juillet de 19h à 22h et mercredi à compter de 12h au complexe funéraire Jacques Couture inc. 142, rue Grenier Laurierville M. Albert Labrie laisse dans le deuil ses enfants: François, époux de Jacqueline Gingras (Lyster), Gilles, époux de feu Marie-Antoinette Gagnon (Québec), Jeannine (Ste-Foy), Claire (Nicolet), Yvon, époux de Françoise Guay (Laurierville), Jean-Guy, époux de Colette Bourret (Lyster), Ghislain, époux de Aline Boissonneault (Hearst, Ontario), Adrien Mercier (Laurierville), ainsi que 16 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: feu Emile (Annette Bilodeau), Marguerite (feu Hervé Beauchesne), Gertrude (feu Adrien Côté), Simone (feu Roland Côté), Mgr Jean-Paul Labrie, feu Armandine (feu Noël Côté), Philippe, époux de Thérèse Bilodeau, Armand (feu Eliane Gagné), feu Thérèse (Marcel Couture), Alice (Roch Bergeron), feu André (Lucile Gagné), Fernande (Réjean Hinse), Denise et Jeannette, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

SEGAL, Zwi. On Saturday, July 18, 1998. Beloved husband of Fanny. Stepfather of the late Isaac Galina. Graveside service at the Montreal Workers Circle Cemetery, de la Savane on Monday, July 20 at 10 a.m. Shiva at 6391 McLynn. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-17

BROWN, Brian B. Accidentally on July 17, 1998 in St. Thomas, V.I., at the age of sixty-one. Loving father of Barry (Arlette), Daryl (Gerry) and the late Scott. Beloved grandfather of Oliver and Anae. Son of the late Dr. Stanley and Eileen Brown. Dear brother of David and Marcella (David Winship). Nephew of Stuart and Alice Berry. He will be sadly missed by nieces and nephews and his many friends. His infectious "joie de vivre" will be cherished by all who knew and loved him. Memorial service at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

BELCOURT Rita 1947-1998 De Longueuil, le 18 juillet 1998, à l'âge de 51 ans, est décédée Rita Belcourt. Elle laisse dans le deuil son frère, Gilles (Denise), ses soeurs, Gisèle (Ernest), Denise, Lucille, Aline, sa nièce, Martine, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mercredi 22 juillet à 13 heures, en l'église St-Charles-Boromée et de là au cimetière St-Georges, lieu de la sépulture. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-17

BRAULT Maurice 1912-1998 Au Centre Rouville de Marieville, le 17 juillet 1998, à l'âge de 86 ans, est décédé Maurice Brault, époux de feu Léona Boucher. Il laisse ses enfants, Denis (Nicole Labrecque), Gaétan (Gemma Dufour), Lucette (Gérard Poulin), Normand, Richard (Sylvie Poulin), ses petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs. Funérailles le samedi 25 juillet à 15 heures, en l'église Mont St-Grégoire. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 247 ST-JOSEPH MONT ST-GRÉGOIRE Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-11

ROSS-EASTON, Peter. In Repentigny on July 18, 1998. He leaves to mourn his wife Alice Demers as well as his close relatives Josee, Jean and Dominic Labranche. Resting at Charles E. Rajotte Inc. Funeral Complex, 765 Notre Dame, Repentigny, on Monday, July 20, 1998 from 2 to 9 p.m. A Liturgie of the Word will take place on Monday, July 20 at 9 p.m. in the chapel of the funeral complex.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

WITTSTOCK Norman de Gatineau est décédé le 18 juillet 1998 dans sa 89e année. Il était l'époux bien-aimé de Eugénie Lucas et le père de Shirley (Bob Lavalliere). Il sera manqué par Corey, son petit-fils. Il était le cher frère de Gilbert, Stanley, tous deux de Gatineau et Béatrice Larabie d'Ottawa. Prédécédé par Alex, Gordon, Régina Prescott, Suzanne Muntz et Alan. Un gros merci au centre d'hébergement Champlain, Templeton, pour les soins attentifs prodigués. Un service sera célébré le mercredi 22 juillet 1998 à la chapelle centrale de HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 315 rue McLeod à 13h. Au lieu de fleurs, des dons au centre d'hébergement Champlain, 18 rue Hamel, Templeton, J8P 1V9, seraient appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

JOANNETTE Jean-Paul 1929-1998 À Montréal, le 18 juillet 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Paul Joannette, époux de Mme Marie-Claire Bouchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse (André Lefebvre), Francine (Daniel Sirois) et Jacques, ses petits-enfants, Annie, Karine, Sébastien et Josiane, ses frères ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4228 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 21 juillet 1998 à 14 heures en l'église St-Stanislas de Kotska, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 heures à 22 heures, mardi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

MALLETTE Harold 1923-1998 Passionné de musique, retraité du domaine des assurances, après avoir célébré 75 ans de vie bien remplie et avoir mené un long combat avec la maladie, M. Harold Mallette nous a quittés, le samedi 18 juillet 1998 à 22 heures précise, béni d'amour et de soins, au domicile de sa conjointe et bien-aimée, Janet Jacob-Laurier. M. Mallette laisse dans le deuil, son amour, Janet, ses enfants d'un premier mariage: Raymond (Ginette), Hélène (Norm), Roselyne, ses petits-enfants, Catherine, Isabelle, France, Frédéric, Marie-Claude, Stéphan; ses frères et famille: Grégory (Rosemary), Raymond (Dorothy), William (Ann), sa tante, Edith Parker; ainsi que les enfants et les petits-enfants de sa conjointe (famille Laurier): Jean-Claude (Johanne), Di-Ann (Luc), Marylyn (Mario), Nathaly (Luc), Marilou, Alexandre, Kevin. Selon les voues de M. Mallette, famille et amis sont priés de se rendre à une dernière réunion au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle Aut. 640) ROSEMÈRE le mardi 21 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi matin dès 9 heures, puis à une célébration spirituelle en l'église Notre-Dame de Fatima de Boisbriand, le mercredi 22 juillet à 11 heures, et de là retour à la chapelle du Complexe pour une dernière prière. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-17

LAGACÉ OUELLET Florence 1944-1998 À Montréal-Nord, le 17 juillet 1998, est décédée à l'âge de 53 ans, Mme Florence Ouellet, épouse de feu Rosaire Lagacé. Elle laisse dans le deuil ses en-fants, Estelle, Christian, Stéphane, Florence, leurs conjoint(e)s, ses sept petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE 1X MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le mercredi 22 juillet à 11 heures en l'église St-Vital, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mardi de 14 heures à 22 heures, continuel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-17

PAGEAU Paul-Émile Au pavillon St-Dominique, le 17 juillet 1998, à l'âge de 77 ans et 2 mois, est décédé monsieur Paul-Émile Pageau, fils de feu Joseph Pageau et de feu Rosalie Coulombe. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré le mercredi 22 juillet 1998 à 14h en la chapelle du pavillon St-Dominique, 1045, boul. René-Lévesque Ouest, Sillery, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles. Les funérailles ont été confiées à la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Il laisse dans le deuil sa soeur Marie-Blanche Pageau (Philip J. White), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des offrandes de messe ou des dons à la Fondation du pavillon St-Dominique, 1045, boul. René-Lévesque Ouest, Sillery G1S 1V3. Pour renseignements: 525-4637 Télécopieur: 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

GAWEL, Jaroslaw Wladyslaw. Died peacefully at St. Anne's Veterans Hospital on July 18, 1998. Beloved husband of Beryl Reid, devoted father of Peter and Angela (Shafi Ahmad). Grandfather to Kristen and Miriam. Memorial mass to be held at St. Monica's Church, 6405 Terrebonne, at 10 a.m. on Wednesday, July 22. In lieu of flowers, donations to St. Anne's Hospital Foundation, 305 Boul. des Anciens Combattants, St. Anne de Bellevue, Quebec, H9X 1Y9 would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

BÉLANGER Henri À Laval, le 18 juillet 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé Henri Bélanger, époux de Hermance Rioux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères, ses belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT La liturgie aura lieu le mercredi 22 juillet à 20 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-17

LIBAL, Katerina (nee Stefik). On July 17, 1998. Beloved wife of the late Aleno Libal. Dear mother of Alice (Mrs. David F. Smith). Loving grandmother of Devin. Dear sister of Anna. Special thanks to the staff of the Henri Bradet Residence. In lieu of flowers, donations to the Montreal Children's Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-17

MAGDZINSKI, Alex. Passed away at the Montreal General Hospital on Friday, July 17, 1998, aged eighty-three. He leaves behind his loving wife Tatiana Magdzinski. Cherished father of Leon (Shahnaz) and Mary (Doug Hemmings). Grandfather to Alexandre and Eleanor Magdzinski; Gregory, Taylor and Emily Hemmings. Visitation on Monday from 6 to 9 p.m. at Jasko, Moshonas and Ouimet Funeral Home, 4898 Park Avenue. Funeral mass at St. Michael the Archangel Church, 105 St. Viateur on Tuesday at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

TREMBLAY SIMARD Mariette 1912-1998 À Iberville, le 18 juillet 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée Mariette Simard, épouse de feu Léonidas Tremblay. Elle laisse ses enfants, Claude (Suzanne Moreau), Roger (Carmen Bibeau), Pierre (Mariette Labrecque), Louisette (Alain Tremblay), Florence (feu Ro-ger Samoisette) et Sylvaine (Gilles Scott), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. Exposée aujourd'hui à compter de 14 heures aux Résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4E RUE IBERVILLE Funérailles le mardi 21 juillet à 10 heures en l'église St-Noël Chabanel d'Iberville, suivies de l'inhumation. Mardi, ouverture à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-19

MILLER, Lillian (nee Dale). Peacefully at the CHSLD Pierrefonds on July 19, 1998 in her ninety-fourth year. Beloved wife of the late William Miller. Dear grandmother of Chuck, Gail, Dale, Steve, Marjorie, Michael and Marilyn. Great-grandmother of Dorian, Amanda, Jeffrey, Angela, Laura, Carly and Brian. The service will be held at the Armstrong/Rideau Funeral Chapel, 4275 Sources Blvd., D.D.O., Tuesday, July 21 at 3 p.m. Visitation one hour prior. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-19

BOYD DESROSIERS Nicole Après une longue et courageuse bataille, à l'hôpital Général de Montréal, le 19 juillet 1998, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Nicole Boyd, tendre épouse et meilleure amie de David. Fille de feu Adrien Desrosiers et de Jeanne D'Arc Gagné, belle-fille de feu Hugh Boyd et de Norma Boyd. Elle laisse également dans le deuil sa soeur, Monique (Jacques Plante) et tous les autres membres de sa famille, ses belles-soeurs et beaux-frères, Maureen, Patty et Martin. Il n'y aura pas d'exposition, mais un service commémoratif sera annoncé ultérieurement. Des dons au département d'oncologie de l'hôpital Général de Montréal, aux soins du docteur Michael Thirlwell seraient appréciés en la mémoire de Nicole. Sincères remerciements aux docteurs: Thirlwell, Cragg et Deu. Des remerciements particuliers au personnel infirmier et non-médical de la Clinique et de l'étage 17 est, ainsi qu'au docteur Guy Boileau et les infirmières, Nicole et Johanne, et à Gaby. BOYD, Nicole (nee Desrosiers). Peacefully at the Montreal General Hospital on July 19, 1998 after a long and courageous battle at the age of forty-nine years. Beloved wife and best friend of David. Daughter of the late Adrien Desrosiers and Jeanne D'Arc Gagne. Dear daughter-in-law of the late Hugh Boyd and Norma Boyd. Dear sister of Monique (Jacques Plante) and other members of the family. Dearest sister-in-law of Maureen, Patty and Martin. Deepest gratitude to Doctors Thirlwell, Cragg and Dev, with very special thanks to the nursing and non-medical staff on 17 East and the clinic, and to Doctor Guy Boileau, nurses Nicole and Johanne and Gaby. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie Ltd. There will be no funeral service. Memorial service to be announced. Donations may be made in Nicole's memory to the Montreal General Hospital, Oncology Department, care of Doctor Michael Thirlwell.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

SCOTT, Edith Geraldine "Betty". Peacefully after a brief illness on Saturday, July 18, 1998 at the Credit Valley Hospital in Mississauga, Ontario, at age eighty-four. Beloved wife of the late George Scott. Dear mother of Lois, and Barry (Deborah). Loving grandmother of Ian, Mark and Catherine. Sadly missed by sisters-in-law, Gladys Burnett and Josephine Fitz-Gerald, niece Marlyn Doak (Montreal) and nephew Allan Burnett (Kelowna, B.C.) A private funeral will be held at the Turner and Porter "Peel" Chapel, Mississauga, on Tuesday, July 21. Cremation. Interment in Montreal. If desired, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Arthritis Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-17

ROY, Larry (Pee Wee). 14th Field Regiment, #44 R.C.A. At Notre-Dame Hospital, Montreal on July 17, 1998 at the age of seventy-eight years. Dear husband of Clerina (Clare) Castagnier. Beloved father of Linda, Lorraine, Laurence (Lori). Loving grandfather of Stephanie, Carolyn, Michelle Roy. Larry was the son of the late Louie Roy and the late Violet Antoine. Memorial service on Saturday, August 1 at 11 a.m. at Notre Dame du Mont Carmel Church, Rue de L'Eglise, Lacolle, Quebec. In lieu of flowers, donations to the Notre-Dame Hospital, 1560 Sherbrooke East, Montreal, Quebec, H2L 4M1, or Hospital du Haut-Richelieu, 920 du Seminaire Nord, St. Jean sur Richelieu, Quebec, J3B 3Z2, would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Salon Gilles Serre Inc., 48 de L'Eglise, Lacolle, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-19

THERRIEN Michel 1952-1998 À St-Pie de Bagot, le 19 juillet 1998, à l'âge de 45 ans, est décédé Michel Therrien. Il laisse dans le deuil sa mère, Laurette Leduc, son père, Conrad Therrien, ses frères et soeurs, Yvon (Denise), Gaston (Hélène), Agathe (Angelo), Noëlla (Gaétan), Lise (Conrad), Jean-Yves (Nicole), Aline (Bernard), Nicole (Jean), Gilles (Andrée), Jean-Pierre, plusieurs neveux et nièces, parents et amis, et sa famille du Gite des Oies Blanches. Il sera exposé au: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice à l'arrière du Complexe Funéraire) ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 21 juillet à 14 heures, suivie d'une réunion de prières qui aura lieu le même jour à 20 heures, en la chapelle du Mausolée. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Gite des Oies Blanches, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-16

DOMPIERRE Simon de Hull décédé dans un centre hospitalier local le jeudi 16 juillet 1998, à l'âge de 61 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Wilfrid Dompierre (Aldéa Perron), il laisse dans le deuil son épouse Claudette Bourgeau; 1 fils, Robert (Monica) de Mississauga; 2 filles: Diane d'Ottawa et Sylvie (Vincent Casaletto) de Mississauga; 3 petits-enfants: Gaston et Jean-Simon Dompierre et Lucas Casaletto, tous de Mississauga; 1 frère, Marcel (Georgette) de Masson; 3 soeurs: Pauline Hubert de Gatineau, Thérèse Salvail d'Ottawa et Denise (Roger) de Gatineau; 1 belle-soeur, Raymonde Leclerc (Bill) de Carleton Place, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: en l'église Notre-Dame de Lorette, le mardi 21 juillet 1998 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109 rue Wright, bureau 204, Hull, Québec, J8X 2G7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-17

GAMACHE GOULET Jeanne-d'Arc * est décédée subitement le vendredi 17 juillet 1998, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse bien-aimée en premières noces de feu Marcel Gamache et en secondes noces de Lucien Goulet; chère mère de Simone (Gérald), Louisette, Lise (Guy), Yvette (Raymond), Ghislaine (Paul), Carole (Mario), Suzanne (Guy), Francine (Yvon), Yves (Monique), François (Monic), Joanne et Linda (Denis). Elle laisse 30 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants ainsi que 3 soeurs. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie (angle prom. Aviation), aujourd'hui à compter de 9h. La célébration eucharistique sera célébrée le lundi 20 juillet à 10h, en la paroisse St-Louis-Marie-de-Montfort, 749 rue Trojan, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-19

ARMITAGE, Christina "Margaret". At the Brantford General Hospital on Sunday, July 19, 1998 in her seventy-first year. Beloved wife of Richard Herbert Armitage. Loving mother of David and his wife Linda, Wendy and her husband Ian MacPherson, and Geoffrey and his wife Maggie. Devoted grandmother of Pamela, Leanne, Michael, Brian, Jaclyn and Kevin. She is survived by her sister Helen Leigh of Montreal, Quebec. Friends will be received at the Beckett-Glaves Family Funeral Centre, 88 Brant Avenue, Brantford, on Wednesday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Thursday at 1 p.m. Following her wishes, cremation has taken place. Donations to the Canadian Cancer Society or the Brantford General Hospital would be appreciated. A tree will be planted G for Margaret in the Beckett-Glaves Memorial Forest.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

MARCOTTE Jean 1950-1998 À Ste-Catherine, le 18 juillet 1998, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Jean Marcotte, conjoint de Chantal Bonneau et père de, Sandra et Stéphanie. Il laisse également dans le deuil plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ses beaux-parents, Gaby et Ginette, de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 198 PRINCIPALE DELSON Les funérailles auront lieu le mardi 21 juillet (heures à déterminer), en l'église Ste-Catherine et de là au crématoire. Heures des visites: mardi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-18

CÔTÉ THIBAULT Bernadette À Montréal, le 18 juillet 1998, à l'âge de 95 ans, est décédée Bernadette Thibault, épouse de feu Armand Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Paul, Roland (Juliette), Réjeanne (Ernest), Madeleine, Thérèse et Monique (Roland), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Marie-Rose, ses belles-soeurs, Georgette et Claire, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 21 juillet à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne D'arc, 2295 Chambly, Montréal et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: lundi de 14 à17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-19

BARBER, Sydney. In Dorval on July 19, 1998 at the age of sixty-one. Beloved husband of Catherine Donohoe. Son of Mary Barber. He will be sadly missed by his children: Paul, Heather (Antonio Vilardi), Janet (Chris Krimp) and Joanne, and his grandchildren: Cherie and Cailin, his brothers and sisters, and many relatives and friends. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice will be appreciated. Resting at Urgel Bourgie Ltd., 1750 Notre Dame, Lachine, on Monday from 7 to 10 p.m., Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday from 9 a.m. Funeral service will take place on Wednesday, July 22 at 10:30 a.m. at St. Veronica's Church, 1300 Carson, Dorval.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-20

Date de décès : 1998-07-13

BARRI, Cherise (nee Bezonsky). Suddenly in New York City, on July 13, 1998, age forty-four. Very much loved daughter of Mitzi and Leo Melnick, and Sam and Debbie Bezonsky of Sherman Oaks, California. Beloved sister and sister-in-law of Rhona Bezonsky-Jacobs (Lorne), Mitchell Melnick (Glenda) and Lee Melnick (Lori). Also sister of Melissa Bezonsky, and Brian and Kevin Bezonsky. Adored granddaughter of Frima Aronovitch, and also survived by many aunts, uncles and cousins. The interment took place at Westchester Hills Cemetery, Hastings-on-the-Hudson, New York. Shiva is strictly private. Donations may be made in her memory to the Children's Wish Foundation of Canada, Quebec Chapter, 4200 St. Laurent, Blvd. 289-1777.

Source : The Gazette, Montréal, QC