Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-17

BERGERON Gérard 1925-1998 À Montréal, le 17 juillet 1998, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Gérard Bergeron, époux de feu Mme Ruth Marcotte. Il laisse dans le deuil sa fille Carole, ses fils Yoland, Christian et Éric, ainsi que ses petits-enfants et plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 24 juillet dès 13 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres à 15 heures en la chapelle du complexe. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise des maladies mentales.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-15

PAGÉ HOONAN Mary-Theresa À sa résidence d'été de Lambton, Québec, le 15 juillet 1998, à l'âge de 93 ans et 9 mois, entourée de l'amour des siens, est décédée dame Mary-Theresa Noonan, épouse de feu M. Paul-Émile Pagé, inspecteur d'école. Elle résidait au St-Brigid's Home à Sillery. Suivant ses volontés, elle a été confiée à la Coopérative Funéraire du Plateau Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi, 25 juillet 1998, à 14h, en l'église de la paroisse St-Jean Baptiste, 490 rue St-Jean, Québec. Elle sera inhumée ultérieument parmi les siens au cimetière paroissial de St-Martin de Beauce. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Soeur Thérèse O.S.U., John (Lucille Ling), Lewis, feu Fernande, François (Marina Thibault), Gerry, Lucy (Daniel Brasey), ses petits-enfants: Paul, Anne-Marie, Maureen et Benoît, Marie-Claude et Anne-Geneviève, Sophia et Ann, ses arrière-petits-enfants: Renée-Claude, Charles, Isabelle et Alexandre, ses soeurs: Mathilda (Joseph Small) et Louisa (feu René Vincent), ses neveux et nièces des familles Noonan, Small, Vincent et Pagé, ainsi que de chers amis. Que le témoignage de votre sympathie se traduise par un don à la Fondation des Maladies du Coeur de Québec, 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S 2M5; des enveloppes à cette fin étant disponibles à l'église. Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-21

PARADIS Félix 1929-1998 À Le Gardeur, le 21 juillet 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé Félix Paradis, époux de Brigitte Potvin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Diane Therrien), Rita (Claude Marleau), Suzanne (Gilles Labelle), Gilles (Louise Pelletier), Gismond (Martine Dufour); ses petits-enfants, Steve, Julie, Catherine, Marie-Christine, Marc-Gabrielle, Benoit et Stéphanie; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le samedi 25 juillet, à 13 heures, en l'église St-Paul-Ermite de Le Gardeur, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures et vendredi de 14 à 17 heures et 9 22 heures et samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-16

MANTHA Aldège, de Ripon, est décédé à St-André-Avellin le jeudi 16 juillet 1998, à l'âge de 75 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Yvette Lavergne de Ripon; 2 filles: Lise de Papineauville, Lily (Alain Gauthier) de St-André-Avellin; 1 frère, Rolland de Ripon; 2 petits-enfants: Mathieu et Yannick. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Parents et amis peuvent se joindre à la famille à l'église St-Casimir de Ripon, Québec, le samedi 25 juillet à 9h30, suivi du service à 10h; inhumation au cimetière paroissial. Direction: SALON FUNÉRAIRE J. HUBERT VILLENEUVE, Thurso, Québec, tél. 985-2595, télécopieur 985-2131. La famille tient à remercier le personnel infirmier, ainsi que les médecins pour les bons soins reçus au Centre d'accueil St-André-Avellin.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-17

SAVOIE CÔTÉ Mariette À l'hôpital Notre-Dame, le 17 juillet 1998, à l'âge de 78 ans et 6 mois, est décédée Mariette Côté, épouse de feu Jacques Savoie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Alice (Germain Cossette), Jeannette (Henri Paul Deslauriers), Emma (feu Réal Hébert), Lilianne (Marcel Juneau); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le sa-medi 25 juillet, à 10 heures, en l'église Ste-Catherine-Labouré, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église dès 9 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

ROSSI DIFRANCESCO Clara 1924-1998 À Montréal, le 20 juillet 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée Clara Rossi (Di Francesco), veuve de Giuseppe Rossi. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Giovanna (Mike), Gaétano (Hélène), Dario et Sylviana (Sandro); ses petits-enfants, neveux et nièces, sa belle-soeur Irène, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO LTÉE 4975 BOUL. DES GRANDES PRAIRIES (angle Viau) ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le jeudi 23 juillet, à 11 heures, en l'église Marie-Auxiliatrice, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

CHARLEBOIS Alfred 1913-1998 À Laval, le 20 juillet 1998, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Alfred Charlebois, époux de feu madame Flore Pippin. Il laisse dans le deuil sa fille Monique (Jean-Claude Duplessis), son frère Laurent, sa soeur Marie-Blanche ainsi que sa belle-soeur, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le jeudi 23 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 24 juillet à partir de 13 heures, suivi d'une cérémonie religieuse, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Inhumation le vendredi 24 juillet, à 15 heures, au cimetière St-Martin, 4080 Boul St-Martin Ouest, Chomedey, Laval. La famille désire exprimer toute sa reconnaissance au personnel de la Résidence Ste-Dorothée pour leur dévouement et leurs soins exceptionnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-21

FELDMAN, Manny. On Tuesday, July 21, 1998. Beloved husband of Shirley Groper. Devoted father and father-in-law of Elaine and Andrew, Susan and Fred, Lisa and Barry. Dear brother and brother-in-law of Betty, Pearl and Nat Krupat, and Len (Laibel) and Liette. Loving Zaidie of Stephanie and Ben Silverman, Emily and Jack Caddell. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, July 23. Burial at Shomrim Laboker Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private. For time service please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

DUBOIS GRATTON Liza de Hull, décédée le lundi 20 juillet 1998, à l'âge de 92 ans. Épouse de feu Cléophas Dubois; fille de feu Honoré Gratton et de feu Georgianna Nadon, elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Marie-Paule de Hull, Carol (Suzette Gervais) de Farm Point, Nicole (Guy Bélanger) de Hull, Renald (Diane Lepage) de St-Pierre de Wakefield; 1 soeur, Yvonne Deschênes de Sudbury; 1beau-fils, Lucien Dubois (feu Isabelle Last) de Cantley; 5 petits-fils: André Bélanger, Renald Dubois Jr (Damienne Mathé), Luc et Philippe Bélanger, Yan Dubois (Kim de Rainville); 1 arrière-petit-fils, Vincent, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle est prédécédée par ses 2 frères; Arthur et Ferrier et ses 5 soeurs: Donat, Florence, Rosa, Anna et Béatrice. Un merci spécial au Dr Maurice Naïm et au personnel du 6e ouest du C.H.V.O. de Hull. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que vendredi à compter de 8h. Funérailles: le vendredi 24 juillet, à 10h, en l'église Notre-Dame de la Guadeloupde de Hull, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Pierre de Wakefield.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

MURPHY, Claire (Curran). In Scarborough, Ontario on July 20, 1998, died Mrs. Claire Murphy age seventy-nine. Beloved wife of the late Daniel A. Murphy. She leaves to mourn her daughter Diane, two brothers Leo and Keith Curran and sister Rita Curran, also many nephews and nieces. Visitation on Wednesday, July 22 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service at the St. Patrick's Church, Herdman, Quebec at 11 a.m. on Thursday, July 23, 1998. Arrangements entrusted to Kelly Funeral Home Inc., 19 Lake Street, Huntingdon, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-21

RACHELSON, Sarah (Milsen). On Tuesday, July 21, 1998. Beloved wife of the late Ruben. Devoted mother and mother-in-law of Betty and the late Sydney Zuckerman, Leonard and Clara, and the late Irving Rachelson. Loving grandmother of Carol-Ann and Jack Bendahan, Abby and Danielle Rachelson. Cherished great-grandmother of Chaim Schmuel and Yisroel Yitchak. Dear sister of Esther Milsen, the late Harry and the late Moe Milsen. Graveside service took place at Chevra Thilim Pinsker Kinyan Torah Congregation Cemetery on Tuesday, July 21. Shiva at 5501 Adalbert #617, Cote St. Luc. Special thanks to the 7th Floor Staff of Maimonides Hospital for their special care and kindness, and the emergency staff of the Jewish General Hospital. Contributions may be made to the Maimonides Hospital Foundation, 483-2121 Local 207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

GENDRON Jocelyne 1952-1998 À Châteauguay, le 20 juillet 1998, à l'âge de 45 ans, est décédée Jocelyne Gendron, fille de feu Gérard Gendron et Angéline Galarneau. Elle laisse dans le deuil son ami Laurent Lina, son fils Patrick, ses frères et soeurs, Pierrette, André, Richard, Claudette, Gérard, Luc, Claude et leurs familles; de nombreux parents et amis. Exposée le mercredi 22 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY Funérailles le jeudi 23 juillet, à 10 heures, en l'église Christ-Roi, 246 chemin Christ-Roi, Châteauguay. Des fleurs ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-21

GERVAIS ROCHELEAU Antonine 1915-1998 De St-Hubert, le 21 juillet 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Antonine Rocheleau, épouse de feu Médéric Gervais. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Murielle (Réal Cyr), Maurice, Claire (Robert Houde) et Rachel (Serge Paquette); ses petits-enfants, Brigitte, Martin, Catherine, Alexandre et Geneviève; une arrière-petite-fille, Alexandra; ses soeurs, Simone Rocheleau et Henriette Rocheleau-Gervais; ses belles-soeurs, Florence Gervais-Gratton (Gérard Gratton) et Hélène Savignac-Rocheleau; ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le vendredi 24 juillet, à 11 heures, en l'église de St-Hubert, 5310 chemin Chambly, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-16

GRAHAM NOWELL Lillie Au St-Brigid's Home de Sillery, le 16 juillet 1998, est décédée dans la sérénité dame Lillie Nowell, épouse bien-aimée de James Graham et mère chérie de Audrey. Le service religieux sera célébré le samedi 25 juillet, à 14h, en l'église St-Michaels St-Mathews du Chemin St-Louis, Sillery où la famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Mount Herman, Sillery. Toute marque de sympathie peut se traduire par l'envoi de fleurs à: St-Brigid's Home, 1645 Chemin St-Louis, Sillery Qc G1S 4M3 ou par un don de charité de votre choix. Sincères remerciements aux médecins, infirmières et au personnel du Home pour soins et amitié apportés. GRAHAM, Lillie Violet (nee Nowell). Peacefully at St-Brigid's Home, Sillery, Quebec, on July 16, 1998, aged eighty-seven years, beloved wife of James Graham. Dear mother of Audrey. She also leaves her brother-in-law William Graham, sisters-in-law Mrs. Robert (Sparkie) Graham, Mrs. Lawrence Graham, all of Quebec City, and Mrs. John Nowell of Welland, Ontario. Also a cousin Margaret Bowring of St-Catherine, Ontario. Predeceased by her sisters Florence Andrews, Ethel Coleman, Lucie Nowell and her brothers Henry, John and Frank. She will be sadly missed by her many nieces and nephews, especially Dave and Marion Blinco. A memorial service to celebrate Lil's life will be held at St-Michael's-St-Matthew's Church, 1800 chemin St-Louis Road in Sillery, Quebec, on Saturday, July 25 at 2 p.m., where the family will be gathered to receive condolences at 1:15 p.m. Interment, following the service, in Mount Herman Cemetery, Sillery, Quebec. In lieu of flowers, donations can be sent to St-Brigid's Home, 1645 Chemin Saint-Louis, Sillery, Quebec, G1S 4M3. Heartfelt thanks to the doctors, nurses, staff and many friends at the Home for the excellent care and friendship.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

DESFORGES Raymond À Montréal, le 20 juillet 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé Raymond Desforges, époux de Jeannine Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne (Gilles Cormier), Sylvain (Diane Hotte), ses petits-enfants, Pier-Luc et Sophie, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5551 WELLINGTON VERDUN Les funérailles auront lieu le 23 juillet 1998, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde et de là au cimetière St-Philippe d'Argenteuil. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à 8 h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

DESJARDINS Jocelyne 1946-1998 À Charny, le 20 juillet 1998, à l'âge de 51 ans, est décédée Jocelyne Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Patrick, Patricia (Patrick Fortin) et Precilia; ses frères, Jean-Pierre, Gilbert et Jacques ainsi que leurs conjointes, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le jeudi 23 juillet, à 11 heures, en l'église St-Rédempteur de Blainville, et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prières. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Des dons à LEUCAN seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

FORTIN DROUIN Maria Au CHUQ, Pavillon de l'Hôtel-Dieu de Québec, le 20 juillet 1998, est décédée dame Maria Drouin, épouse de feu Henri-Paul Fortin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 24 juillet, à 14h, en l'église de St-Malo et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francyne (Simon Giguère), Jacques (Denise Fréchette), Nicole (Jacques De Grandpré), Pierre (Camille Peduto); ses petits-enfants: Marie Giguère (Éric de Savoye), Denis (Karina Brousseau), Pierre (Hélène Jobin), Martine Fortin (Jean-Noël Desgagné), Yves De Grandpré (Isabelle Champigny), Martin (Isabelle Martin), Michaël-Antony Fortin, Susan-Marie Fortin; son frère: Rolland Drouin ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines. Pour renseignements: 522-5212

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

DUCEPPE Maurice 1914-1998 À Montréal, le 20 juillet 1998, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Maurice Duceppe, époux de Mme Thérèse Parizeault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Marcelle), Andrée (Fernand), Gaétan (Denise) et Diane (Jean), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Gabrielle ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 8628 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 24 juillet 1998, à 11 heures, en l'église Ste-Claire, 8615 rue Ste-Claire (angle Honoré-Beaugrand) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

GAGNÉ Jean-Marie Au CHUQ pavillon St-François d'Assise, le 20 juillet 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Marie Gagné, retraité de la Cie Imperial Tobacco, époux de feu dame Marie-Rose Garneau. Il demeurait à Québec, autrefois de Notre-Dame-des-Laurentides. Selon ses volontés, il a été confié au cimetière Les Jardins Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 juillet 1998 à 14h, en l'église St-Albert-le-Grand (3055, 2ième Avenue, Québec). Il laisse dans le deuil, (son amie Thérèse Gagné Laverdière ainsi que ses enfants); ses enfants, gendres et belles-filles: Hélène (Harold Savard), Jean-Claude (Micheline Talbot), Lisette (Michel Cloutier), Claire, Johanne (Sylvain Pageau); ses petits-enfants: Christian, Martin, Mathieu, Vincent, Jacques, Éric, Guillaume, Charles et Catherine; son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline (Charles-André Laberge), Cécile (Raymond Robitaille), Marcel (Olga Drolet), feu André (Yvette Giguère), Claudette (feu Jean-Guy Bouchard), Louisette (Fernand Ferland), Éva (Claude Foisy), M. et Mme Maurice Sanfaçon (Thérèse Garneau), Mme Émilien Garneau (Ludivine Talbot), Mme Benoit Gagnon (Marie-Paule Garneau), M. et Mme Lionel Morais (Laurence Garneau), Mme Roland Garneau (Huguette Coveney), Mme Claude Garneau (Ghislaine Poulin); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec recherche en cancer, bureau E-1-152, 10, rue de l'Espinay, Québec, Qc, G1L 3L5. Pour renseignements 529-3371 fax 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

POULIN GAGNON Lucette Au Centre Hospitalier Régional de Sept-Iles, le 20 juillet 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Lucette Gagnon, épouse de René Poulin. Elle demeurait à Sept-Iles. La famille accueillera les parents et amis à compter de 13h au salon funéraire de Baie-Trinité. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 juillet à 15h, en l'église de Baie-Trinité. L'inhumation aura lieu au cimetière familial sous la direction de la maison funéraire AGM 34, Smith Sept-Iles Elle laisse dans le deuil, son époux René Poulin; ses enfants: Gilles (Micheline Laviolette), Lucie (Jacques Bergeron), Rena; ses petits-enfants: Marie-Josée, Chantal, Lucie, Dominique et Marie-Hélène; son arrière-petit-fils Gabriel; ses soeurs et frère: Aline, Germaine, Jean-Marie (Blanche Bergeron), Donalda et Colette; ses belles-soeurs et beau-frère: Irma Poulin, Adhémar Poulin (Bertha Deschênes); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Sa famille remercie spécialement son neveu Guy Gagnon pour le soutien accordé lors de ses nombreux séjours à l'hôpital. Un remerciement spécial au personnel du département Médecine du Centre Hospitalier Régional de Sept-Iles et à l'équipe médicale du Dr Masson, notamment Dr Yveline Romain pour sa grande disponibilité et son support exceptionnel. Des dons à la fondation du Centre Hospitalier Régional de Sept-Iles seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-19

TALBOT DESHARNAIS Rachel 1905-1998 À Montréal, le 19 juillet 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Rachel Talbot, née Desharnais, épouse de feu M. Camille Talbot. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Jacques (feu Marie-Ange Lampron), Paul-Émile (Paulette Dechantale), Gisèle (feu Raymond Robitaille), Rodrigue (Réjeanne Lecompte), Marcel (Monique Labrecque), Benoit, Yvon (Dorine Fournier), Pierre (Lucille Portelance), vingt petits-enfants et vingt arrière-petits-enfants, ses soeurs, Alice et Noëlla, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 21 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 13 heures. Les funérailles auront lieu mercredi à 15 heures, en l'église St-Vital, 10946 St-Vital et de là au Mausolée St-Martin, batisse arrière du Complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-19

BÉDARD Albert À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 19 juillet 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé, entouré de l'amour des siens, M. Albert Bédard, époux de dame Cyrilda Drapeau. Il demeurait à Ste-Croix. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Réal (Lise Croteau), Marie-Reine (Maurice Vaillancourt), Dorothy (Claude Martel), Roger (Gisèle D'Amours), Armande, Roland (Louisette Martel), Desneiges (André Hamel), Louiselle (Mike Raymond), ses 17 petits-enfants: Carl, Martin, Guylaine, Philippe, Luc, Keven, Patrice, Daniel, Brigitte, Julie, Régis, Manon, Laurent, Dave, Patricia, Alexandre et Daniel; son arrière-petite-fille Audrey; sa belle-soeur Mme Marguerite Fauchon (feu Henri Bédard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Joseph, Berthe, Diane, Anne-Marie, Rose-Alma, Alexina, Louis, Léo et Carmen Drapeau; plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis ltée 240, de la Fabrique Ste-Croix mercredi de 14h à 16h et de 19h à 22h; jeudi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 juillet, à 14h30, en l'église de Ste-Croix; et de là au cimetière paroissial. La famille remercie tout le personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis seraient appréciés. Pour renseignements 418-728-2202 Salon 926-2249

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-19

BANTEY Edward À Montréal, le 19 juillet 1998, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Edward Bantey, journaliste. Il laisse dans le deuil ses enfants: Karin, David (Lyne), Michael (Theresa), (par mariage antérieur à Doris Dooley) et Sarah (par mariage à Denise Leblanc); son frère Bill (Judy); sa soeur, feu Helen (feu Romeo); ses petits-enfants: David, Danny, Marc-Antoine et William; ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents, amis et connaissances. La famille accueillera parents et ami(e)s à la chapelle Collins Clarke 5610, Sherbrooke O. Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 22 juillet à 11h en la chapelle du Complexe. Heures des visites: Le mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association montréalaise pour les aveugles, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-19

GRIFFITH, Linda Aylen. Died peacefully on July 19, 1998 at the Griffith McConnell Home in her one hundred and sixth year. Widow of Dr. Harold R. Griffith, loved mother and mother-in-law of Linda Mary and Alan Jacobson of Evanston, Il., Barbara and David Clark of Toronto. Dear grandmother of Paul Jacobson and Rebecca McLane, Kenneth Jacobson and Jill Schacter, Tom Jacobson and Naomi Scher, James Clark and Karen Rowdon, John Clark and Marsha Copp. Super granny of Anna, Evan, Sadie, Oliver, Natalie and Rachel. Memorial service will be held in Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West, on Wednesday, July 22 at 3 p.m. Please omit flowers.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-18

NICHOLLS, Eric. Suddenly, at home in Montreal on Saturday, July 18, 1998, age eighty-five. Beloved husband, for fifty-seven years, of Margaret (nee Haimes). Dear father of Sue (Derek Nayler) of Montreal, Bob (Cathy) of Toronto, and Heather (Doug Bulger) of Calgary. Grandfather of Paul, Krista and Lindsay Nicholls, and Mark, Shawn and Kimberly Bulger. Brother of Lily Brigham of Winnipeg. The immediate family held a private remembrance at home following the cremation. We loved him very much and know that family and friends from across Canada will think of him fondly. He was a great guy. In lieu of flowers, a donation to your favourite charity would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-18

MÉNARD Micheline À Île Perrôt, le 18 juillet 1998, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Micheline Ménard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jane (Julien Rousselle) et Michel (Nathalie Crevier); ses petits-enfants, Kevin, Kim et Bianca; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 juillet, à 14 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant le service. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-17

SABOURIN André À St-Laurent, le 17 juillet 1998, à l'âge de 41 ans, est décédé André Sabourin, époux de Monica Petsohner. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses parents, André Sabourin et Hélène Riopel; ses frères, Alain, Michel et Jean-François, sa soeur Hélène (Pierre), sa tante May Riopel, son oncle Pierre-Jean Riopel et Guy Sabourin, sa tante Madeleine Sabourin, sa filleule Mercedes Bélanger Sabourin, ses beaux-parents Andreas et Katharina Petsohner, ses belles-soeurs, Susie (Don), Irène (Mario) et Andrea (Richard), treize neveux et nièces, vingt cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléan-ces le jeudi 23 juillet 1998, de 10 à 12 heures, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 24 juillet 1998 dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2251 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole sera dite le vendredi 24 juillet 1998, à 12 heures, au complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

BOUTIN Camille À sa résidence, le 20 juillet 1998, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Camille Boutin, époux de dame Nicole Goupil. Il demeurait à St-Michel de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au funérarium Émile Ruelland 61, rue Principale St-Michel de Bellechasse mercredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, à compter de 17h. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 juillet à 19h en l'église de St-Michel de Bellechasse, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Hugues; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Gisèle Boutin (Clément Métivier), Gaétane Boutin (Marcel Fradet), Gustave Boutin (Claire Michaud), Jean-Claude Boutin (Maryse Gagnon), Denis Boutin, Jacinthe Boutin (Mondher Zeribi), Maurice Goupil (Nicole St-Pierre), Georgette Goupil (Jacques Lacroix), Micheline Goupil (feu Jean-Claude Goupil), Guy Goupil (Carmel Guillemette), Francine Goupil (Leslie Bélanger), Pauline Goupil (Claude Bourget), Louise Goupil (Jean-Louis Léveillée), Yolande Goupil (Réjean Trudel), Carole Carrier (feu René Goupil); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Ruelland & Boulanger inc. 31, av. de la Fabrique Montmagny Pour renseignements: 884-3682 ou (418) 248-1363 Téléc.: (418) 248-9369

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

WISE, Hilda (nee Besser). Peacefully on Monday, July 20, 1998. Beloved wife of Peter. Loving mother and mother-in-law of Richard and Lissa, Jack and Linda, Ronald and Regina. Cherished grandmother of Chloe, Brooke, Karen, Lauren, Jennifer, Robert and Amanda. Dear sister and sister-in-law of Betty and the late Maurice Brodie, Jean and the late Jack Nissim, Ruth and the late Phillip Besser, Ruth and the late Ben Besser, Elsie and the late Harold Besser, Minnie and the late Joseph Schwartz, Laura and the late Ben Wall, the late Arthur and the late Rose Wise, and the late Vera Greenspon. She will also be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, July 22 at 2 p.m. Burial at the Spanish and Portuguese Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at 17 Bellevue, Westmount. Donations may be made in her memory to the Maimonides Hospital Foundation 483-2121 local 207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-16

THIBAULT Jules À Boischatel, le 16 juillet 1998, à l'âge de 17 ans, est dédédé accidentellement M. Jules Thibault, fils de M. Étienne Thibault et de dame Brigitte Charles. Il demeurait à Ste-Pétronille I.O. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 628, ch. Royal St-Pierre I.O. mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, de midi à 13h40. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 juillet, à 14h, en l'église de Ste-Pétronille I.O. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère et ses soeurs: Frank Cantin, Jacqueline, Lynda; ses demi-frères et sa demi-soeur: Lionel Thibault, Réal Thibault, Denise Thibault; ainsi que plusieurs oncles et tantes des familles Thibault et Charles, cousins cousines et ami(e)s. Condoléances par télécopieur: 660-1614 Pour renseignements 663-9838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

BROSSEAU BERTRAND Huguette 1932-1998 À St-Jérôme, le 20 juillet 1998, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Huguette Bertrand Brosseau, épouse de M. Maurice Brosseau. Elle laisse ses enfants, Alain, Serge (Suzelle Ritchie), Michel (Madeleine Major) et Linda (Michel Gendron); ses petits-enfants, Yannick, Maxime, Frédérick et Émilie; ses soeurs Agathe et Thérèse, sa belle-soeur Rita, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée mardi à 19 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu le mercredi 22 juillet, à 13 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

FORTIER ASSELIN Emma À la Maison Michel Sarrazin, le 20 juillet 1998, à l'âge de 89 ans et 11 mois, est décédée dans la sérénité et entourée de l'amour des siens dame Emma Asselin, épouse de feu Albert Fortier. Elle demeurait à Saint-Lazare de Bellechasse. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s au salon funéraire Roy et Rouleau Inc 114, rue Leroux St-Lazare le mercredi 22 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi 23 juillet à compter de 12h, suivra le service religieux à 15h en l'église de Saint-Lazare et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Yolande (Roland Beaudoin), Cécile (feu Charles Leroux), Gisèle (Julien Aubin), Rose-Andrée (René Aubin), Denise (Jacques Proulx), André (Hélène Laflamme), Édith (Clément Gagnon), Nicole (Alyre Chabot), Pauline (Adrien Pouliot); ses vingt-deux petits-enfants neuf arrière-petits-enfants, son frère Jean Asselin (Rita Aubé); ses belles-soeurs: Marie Labrie (feu Joseph Asselin), Marie-Anna Labrecque (feu Alphonse Asselin); son beau-frère Antonio Labrecque (feu Germaine Asselin); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et ami(e)s. La famille désire remercier tout particulièrement le personnel du CHUL et de la Maison Michel Sarrazin, pour les bons soins qui lui ont été prodigués et la sollicitude dont elle a été entourée durant les sept dernières semaines de sa vie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5. Direction des funérailles, maison funéraire Roy & Rouleau St-Damien Bellechasse Pour renseignements (418)789-2143 fax (418)789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-19

CASTONGUAY GAUTHIER Marcelle À Québec, le 19 juillet 1998, à l'âge de 82 ans et 10 mois, est décédée dame Marcelle Gauthier, épouse de monsieur Roland Castonguay. Elle demeurait à Québec, autrefois de Giffard. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 juillet 1998 à 14h en l'église de St-Ignace de Loyola. L'inhumation se fera au cimetière de Giffard. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Louise (René Rochefort), Louisette (André Dombrowski), Gilles (Louise Maranda), Claude (Gisèle Perron), Claudette (Jacques Lessard), Marcel (Marie-Michèle Hudon); ses petits-enfants: Nicolas, David, Simon, Mathieu, Sylvain, Philippe, Hugues, Caroline, Félix, Charles, Pierre, François; sa soeur: Madeleine (Luc Warren); sa belle-soeur: Gertrude Laurin (feu Jacques Gauthier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Arthur (feu Alice Boutet), Paul (Émilia Bélanger), Fernand (Louise Pelletier), Auguste (Georgette Casgrain), Laurette (David Massicotte), Yvette (feu Jean-Guy Roy), Jules (Georgette Côté); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille remercie sincèrement la résidence des Aînés, 835, des Érables, Québec pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 663-4735 Téléc.: 663-2328

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

ARBELOT Claude À l'hôpital Laval, le 20 juillet 1998, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Claude Arbelot, époux de dame Claire Gaudreault. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le mercredi 22 juillet, à 9h30, en l'église St-Charles-Borromée où la famille recevra les condoléances, à la sacristie, une heure avant la cérémonie; et de là du cimetière St-Gédéon au lac St-Jean, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8 Rue Québec II laisse dans le deuil, outre son épouse, sa belle-soeur Gisèle Atlan (feu Lucien Arbelot), sa belle-mère Florence Morissette (feu Almas Gaudreault), son beau-frère et sa belle-soeur Martin Gaudreault (Hélène Vézina); ses neveux et nièces: Émilie et Caroline Gaudreault, Patricia Arbelot (François Fournier), Nicole Arbelot (Jean-Yves Boucher), Jean-Marc Arbelot (Marie-Claude Belleau), Carole Arbelot (Denis Desjardins), ainsi que de nombreux petits-neveux et petites-nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-19

LAFOND Magella Au Pavillon St-Augustin, le 19 juillet 1998, à l'âge de 83 ans, entouré de l'amour des siens, est décédé M. Magella Lafond, époux de feu dame Gabrielle Caron. Il demeurait à St-Albert-le-Grand. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 juillet à 11h en l'église St-Albert-le-Grand et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Gilles (Denyse Dionne), André (Jocelyne Couture), Michel (Lucille Lambert), Claudette (Rénald Gagnon), Rénald (Micheline Dubeau), Gisèle (Guy Sirois), Diane (Gil Marceau), Denis (Johanne Rouleau), Jacques (Lisanne Lachance); ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul Cloutier (feu Thérèse), Thérèse Sauvageau (feu Lucien), Rita Ampleman (feu Jules), Yvette, Jeannine, Yolande Giguère (feu Raymond), Rita (Gérard Bouchard); ainsi que vingt-et-un petits-enfants, six arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs amis (es). Un remerciement sincère au personnel du 2e Ouest du Pavillon St-Augustin pour l'amour et les bons soins prodigués. Pour renseignements: 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-19

JEFFREY THERRIEN Jeannette À Québec, le 19 juillet 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Jeannette Therrien, épouse de feu M. Gérard Jeffrey. Elle demeurait dans la paroisse St-Pascal de Maizerets. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1740 rue Bardy Québec mercredi de 19h à 22h, jeudi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 juillet 1998, à 11h, en l'église St-Pascal Maizerets, 1895, de la Canardière (Québec). Elle était la mère de feu Gerry Jeffrey (Murielle Gignac). Elle laisse dans le deuil ses filles: Betty (René O'Neil), Gladys (Richard Guay); ses petits-enfants: Alain, Nancy, Lynda et Karine O'Neil ainsi que sept arrière-petits-enfants; sa soeur dame Rose Therrien Côté; ses belles-soeurs et beaux- frères: Arzillia Therrien, Jeanne Therrien, Georgette Pelletier Jeffrey, Irène Jeffrey Gagné, Philippe Jeffrey (Cécile Dumas), Marie Jeffrey, Robert Demers, Gilberte Rivard (feu Charles-Henri), Evelyne Nadeau (feu Laurent); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-19

GUIMOND STE-MARIE Antoinette 1914-1998 À Longueuil, le 19 juillet 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Antoinette Ste-Marie, épouse de Rosario Guimond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses six enfants, Claude (Louise Boileau), Gilles (Carmen Brodeur), Madeleine (feu Roger Vadeboncoeur), Jean-Louis (Louiselle Dussault), Céline et Michel (Carmen Christensen); ses douze petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, son frère Théodore Ste-Marie (Lucienne Provost), ses belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 258 ST-CHARLES OUEST LONGUEUIL (450) 442-9314 Les funérailles seront célébrées le vendredi 24 juillet, à 13 heures, en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil, et de là au cimetière de l'endroit, lieu de la sépulture. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-19

MELNYK, Elizabeth. Died courageously and peacefully in her home on July 19, 1998 after a lengthy illness. Beloved wife of the late Paul Melnyk. Mother of Paul, Lynne, Ann Marie and Vincent. Grandmother (Nana) of Jason and Ryan Morgan. Great-grandmother of Kesheiya. She is survived by her three sisters Frances, Catherine (Kay) and Assunta (Santina). She will be sadly missed by family and friends. In lieu of flowers, a donation to the Canadian Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. Mass will be held at Notre Dame de la Defense Church on Thursday, July 23 at 10 a.m. Interment immediately following at Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

CANTIN Roland Le 20 juillet 1998, entouré de l'amour des siens, est décédé au Centre hospitalier de Jonquière, à l'âge de 77 ans et 11 mois, M. Roland Cantin, époux de Mme Rolande Larouche, demeurant au 3920, rue St-Pierre, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mercredi 22 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 juillet à 14h en l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière de Jonquière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Yves Cantin (Lise Fleury), Laval (Colette Gagnon), Maude (Roch Desbiens), Jean (Louise Barrette), Caroline (Mario Tremblay) et Marc (Nancy Lavoie); ses petits-enfants: Audrey, Jean-François, Patrice, Pierre-Luc, Maxime, Isabelle, Stéphanie, Alexandra et Amélie. Il était le frère de: feu Napoléon Cantin (feu Germaine Gagnon), feu Adrien (Hermina Langevin), feu Rosaire (feu Juliette Angers), feu Georgine (Abby Furlotte), feu Germaine (feu Charles-Ludger Harvey), feu Gabrielle; il était le beau-frère de: Lucienne Larouche (feu Euclide Gravel), Émile (feu Maria Bradette), Edmond (Simone Brassard), Jeanne d'Arc (Raoul Tremblay), feu Fernand (feu Aurore Gagnon) et Jean-Marie (Jeanne Bouchard); ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Les gens peuvent faire des dons au Fonds de dotation du Centre hospitalier de Jonquière; une personne bénévole sera sur place. Pour renseignements: (418) 547-2116 télec.: (418) 547-0128

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

CAREAU Guy À son domicile, entouré de l'amour des siens, le 20 juillet 1998, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Guy Careau, époux bien-aimé de dame Ginette Bélanger, enseignant à la C.S.D.I., vice-président du S.P.E.N.C. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi de 19h à 22h, jeudi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 juillet 1998 à 11h, en l'église St-Charles-Borromée, 135, 80e Rue Ouest (Charlesbourg). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Guylaine (André Harvey), Stéphan; son père Gérard Careau (Estelle Côté); sa soeur Denise (Roland Bourdeau); ses frères: Serge, Patrick (Josée Falardeau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et un grand nombre d'ami(e)s qui nous ont si bien supportés. Un merci particulier à Mme Marie Harvey, inf., J. Martel, inf., aux docteurs J.-P. Gendron et D. Carpentier, du CLSC La Source pour les bons soins et l'appui apportés. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne Rêve d'Enfants, 1000, route de l'Église, bureau 610 (Sainte-Foy) G1V 3V9, téléphone: 650-2111. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-21

PELLATT, Albert. Peacefully on Tuesday, July 21, 1998. Beloved husband of Ruth. Loving father and father-in-law of Ivan, Myra and Morris Presser, Reissa and Victor Miron. Cherished Zaide of Cindy (Joey), Steven, and Daniel. Brother-in-law of Martha Steinberg, Dorothy Miller, and Betty Pellatt. Special nephew to Ray Zelniker. He will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, July 22 at 11 a.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Dollard des Ormeaux. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Mount Sinai Hospital Foundation 369-2222.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

CORDEAU Jean-Guy 1944-1998 À Saint-Hyacinthe, le 20 juillet 1998, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Jean-Guy Cordeau, conjoint de Claudette Ménard, demeurant à Saint-Liboire. Outre sa conjointe, il laisse ses quatre filles, Patricia, Isabelle, Annie et Maryse, ses petits-enfants. Il laisse aussi son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et amis. Exposé le vendredi 24 juillet, à 14 heures, à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 RUE GIROUARD OUEST SAINT-HYACINTHE Funérailles le samedi 25 juillet, à 11 heures, en l'église Cathédrale, suivies de l'inhumation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

VIENS BÉLANGER Alice 1908-1998 À la Résidence Champagnat d'Iberville, le 20 juillet 1998, à l'âge de 90 ans, est décédée Alice Bélanger, épouse de feu Robert Viens. Elle laisse ses enfants, Cécile, Micheline (Gilles Germain), Claire (Allan Nankivell), sept petits-enfants, huit arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée jeudi le 23, à compter de 19 heures, aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR Le SIEUR 530 4e RUE IBERVILLE Funérailles vendredi le 24, à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur d'Iberville, suivies de l'inhumation à St-Blaise. Vendredi ouverture à midi. Des dons à la résidence Champagnat seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-21

ETHIER Edgar de Rockland, autrefois de Hammond, Ontario, est décédé le mardi 21 juillet 1998, à l'âge de 88 ans. Edgar Ethier était l'époux de feu Corine Guindon, fils de feu Joseph Ethier et de feu Alphonsine Lavictoire. Il laisse sa fille Jeaninne (Fernand Lapensée) de Laval; ses petits-enfants, ainsi que des amis très chers: Réjean et Lisette Brunet. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 2419 Laurier, Rockland (446-4691), jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 24 juillet 1998 à 11h, en l'église St-Mathieu de Hammond; inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

MATHIEU Réol-Marie 1921-1998 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 20 juillet 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée M. Réol-Marie Mathieu, époux de feu Bernadette Gendron. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yves, Alain (Jocelyne Gaudreau), Louise (Michel Hylands), Jean (Sylvie Casavecchia) et Isabelle; ses petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le jeudi 23 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 24 juillet, à 10 heures, en l'église de La Visitation, 1847 boul. Gouin est, Montréal, et de là au crématorium Alfred Dallaire inc., Laval. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

ARCHAMBAULT Romulus 1915-1998 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 20 juillet 1998, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Romulus Archambault, époux de feu Rose-Hélène Millette, de St-Denis-sur-Richelieu. Il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Madeleine Audette), Ste-Rosalie, feu Jean-Louis (Nicole Geoffrion), St-Denis, Jacques (Pierrette Paquin), Beloeil, René (Madeleine Meunier), St-Hyacinthe, Paul, Beloeil, plusieurs petits-enfants; sa soeur Antoinette Archambault, St-Denis ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 23 juillet 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles sous la direction de la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE 616 CHEMIN DES PATRIOTES ST-DENIS-SUR-RICHELIEU auront lieu le vendredi 24 juillet 1998, à 10 h 30, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 9 h 30, la journée des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-22

Date de décès : 1998-07-20

DEMERS LEMAY Noëlla À Rosemère, le 20 juillet 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée Noëlla Lemay, épouse de feu Mathias Demers. Elle laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT La cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 23 juillet, à 21 heures au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-21

Date de décès : 1998-07-18

LOISELLE VALIQUETTE, Marguerite 1924-1998 À Laval, le 18 juillet 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Marguerite Loiselle, épouse de Gérard Loiselle. Outre son époux, Gérard, elle laisse dons le deuil ses enfants, Philippe, Manon, Normand, Josée, Pierre, Charles, ses quatre sœurs, belles-sœurs, beaux-frères, ses sept petits-enfants et de nombreux amis. Pour respecter jet volontés, elle ne sera pas exposée. A votre discrétion, vous pouvez envoyer vos dons directement à la Fondation des maladies du cœur du Québec, C.P 115, duvernay, Laval, Oc, H7E 4P4. Direction: ALFRID DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-21

Date de décès : 1998-07-20

MILLER, Frances Marginson. Gone to join her beloved Bernard on July 20, 1998. Devoted daughter of the late William and Ruby Miller. In accordance with her wishes, there will not be any visitation. After cremation, interment will take place in the family plot in Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-21

Date de décès : 1998-07-19

RUTHERFORD, Rita. Peacefully on July 19, 1998 aged eighty-six years. Dear sister of Mary Johnston and Frank Rutherford. Survived by many relatives and friends. Resting at the J.F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Eucharistic Celebration at St. Thomas More Church, Wednesday, July 22 at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation on Tuesday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m

Source : The Gazette, Montréal, QC