Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

McKILLOP, Ruth 1917-2004 - Born Ruth Ellis in Peterborough, Ontario, beloved mother and dearest friend of Louise McKillop and her spouse Kent Babcock. Cherished grandmother of Timothy and Emily Babcock and very special friend of Ralph and Chloe. She was predeceased by her loving husband Hector G. (Mac) McKillop, her sister Lily Astell and her brothers James B Ellis, and William Ellis. Her warmth and wisdom were an inspiration to her nieces and nephews and a blessing to everyone whose lives she touched. We are changed now; not because she left us, but because she touched us with her magic. Friends and family will be received at the Ward Funeral Home, 109 Reynolds Street, Oakville (905)844-3221, from 2-4 and 7-9 p.m. Wednesday. Service to be held at Knox Presbyterian Church, 89 Dunn Street, Oakville, Thursday afternoon at 1:30 p.m. with a private interment to follow. If so desired, donations to the VON, Oakville Humaine Society or to Knox Presbyterian would be appreciated. Condolences may be sent to ruth.mckillop@wardfh.com 7/27/2004- ID4463030 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

DELLANDREA, Frank Joseph - Frank Joseph Dellandrea in his 83rd year, went to be with his Lord early Wednesday morning. Loved husband of 59 years of Jean (Parolin) and devoted father of, and sadly missed by daughter Linda and son Craig both of North Bay. Brothers Elmer (deceased), Ernie (North Bay), Aubrey (Betty, Gravenhurst), Herb (Lois, Sundridge), Geoffrey (deceased, Shirley, Port Loring), Fred (Dorothy, North Bay), sisters Francis (Morris, Port Loring), Margaret (Carlie, deceased, Port Loring), Joyce (deceased), Dorothy (Lawson, Port Loring). Resting at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, Airport Road, North Bay. Visitation today 2-4 p.m. and Sunday 2-4 p.m. Funeral Monday 11 a.m. at Bethel Gospel Chapel on O'Brien Street. If desired memorial donations may be made to Cedarview Residence or Camp Aush-Bik-Koong where he devoted much love and labour. In later years he also volunteered with Country Heritage at F-J Dellandrea Place. A building contractor by trade, nearly a hundred buildings in North Bay are the result of his hard work. He also helped to construct new Chapels throughout the North. His greatest project though was the home he made for his family; filled with devotion to the Lord Jesus and love for his wife and children. "I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith".

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

PRESSER, Beatrice (nee Stubina). Born October 31, 1930. Beloved wife and best friend to the late Barry Presser. She will be remembered with much love as a devoted mother and mother-in-law to Morris, Jack & Sheila (Beauclair), Harry & Karen (Gordon), a wonderful Bubby to her grandchildren Cindy (Joey Benedek), Steven, Bonnie, Brandon, Kim and Matt. A very proud great-grandmother to Aura Sunshine and Leo Ryder. She is survived by her sister Fagie (Florence) and her brother Philip (Faigie). Sister to the late Ethel (Norman Schwartz) and Harry Stubina. She will be sadly missed by brothers and sisters-in-law Clara, Freda, Fanny, Ruthie, Joe and Isabel, Yetta and Irving and their families as well as her many friends, especially her F.A. Group. Funeral services will be on Tuesday, December 14, 2004 at 1 p.m. at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Ave., Ottawa, Ontario. Shiva to be observed in the evenings at 32 Manly Court, Nepean, Ontario. Donations may be made to the Beth Shalom West Synagogue (613) 723-1800 or the Cancer Society. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, Ottawa - (613) 233-1143. Published in the Montreal Gazette on 12/14/2004. (Published in the Ottawa Citizen on 12/14/2004)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

KOSKI, Hilda, Passed away at the Heidehof Nursing Home in her 91st year, born in Germany, May 10, 1914. Beloved wife of the late Thomas A. Koski (March 22, 1998). She is survived by three daughters, Georgina Sleeth of Stouffville, Evelyn and her hus band Lelan Hein of Hawaii, Marlene and her husband Dan Cerutti of Albany, N.Y. She is survived by eleven grandchildren and thirty-one great-grandchildren. She is predeceased by her son Michael (1997) and also a grandson John Cerutti (2004). Hilda was a long time member of Christ Lutheran Church. Mrs. Koski is at the DOWNTOWN CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke Street at James (behind the Courthouse). The family will receive friends from 10:00 a.m. until service time. Funeral Service will be h eld on Monday, December 20, 2004 at 11:00 a.m. in the Chapel. Private interment at Victoria Lawn Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Butler 905-684-2334. Butler - P. Darte 12/20/2004- ID5407419 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

LEWIS, Dorothy Eileen. Peacefully at Headwaters Health Care Centre, Orangeville, Ontario, Dorothy Adams, resident of Dufferin Oaks, Shelburne, Ontario at the age of eighty-one years. Cherished mother of Walter and Donna Lewis, Diane and the late Ken Ryan, Eileen Lewis, Bill and Donna Lewis, Clifford and Angela Lewis. Fondly remembered by her twelve grandchildren and five great-grandchildren. Dear sister of Helen MacLeod. Predeceased by her sister Mae McNab and brother George Adams. The family will receive their friends at the Egan Funeral Home Baxter & Giles Chapel, 273 Broadway, Orangeville, Ontario (519-941-2630) Saturday, December 11 from December 11, from 12 p.m. until time of funeral service in the chapel at 1 p.m. Interment Greenwood Cemetery, Orangeville, Ontario. If desired, memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation of Ontario, Dufferin Chapter, 204 - 21 Surrey St. W., Guelph, Ontario, N1H 3R3. Condolences for the family may be offered at www.eganfuneralhome.com. Published in the Montreal Gazette on 12/11/2004.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

GAMBLE, Hugh W. In hospital, Ottawa following a short illness, Hugh W. Gamble of Fallbrook and formerly of Stevensville at the age of 67 years. Loved partner of Pauline Tittley, dear father of Wes (Penny), Lori (Dave) Pirson and Todd of Perth. Dear step-father of Michelle (Eddie) Uyeda and Natalie Tittley (Darrin Reesal) and grandfather of Jenny, Emily, Griffin, Olivia and Kyra and brother of John (Kay) and Patricia (Dave) Moore. Hugh will be sadly missed by his family and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth Wednesday December 29th from 2 to 4 p.m and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel Thursday at 11:00 a.m. In remembrance, contributions to the Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/27/2004 - 12/28/2004.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

(nee MacCullouch) Passed away in her 77th year at Bonnechere Manor. Survived by her twin sister Joy Gauley, sister Dorothy Smith, and brother George MacCullouch and his wife Bev. Loving mother to sons Robert MacRae (wife Margaret), Campbell MacRae (wife Patti-Lou), Thomas MacRae, Peter MacRae (wife Jean) and daughter Beth Deyell (husband Bob). She will be sadly missed by her 14 grandchildren and 21 great-grandchildren. Cremation has taken place. Friends and family are invited to a "Celebration of Life" at Anderson Funeral Home, 22 Raglan Street South, Renfrew, Ontario on Monday, June 25th at 1:00 p.m. a donation to the charity of your choice would be appreciated. Ottawa Citizen, June 21, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Passed away peacefully in hospital at the age of 71. Loving wife of the late James Neals, mother of Mike, Rick and Patrick and grandmother of 5. Visitation will be held between 6 and 8 p.m. Tuesday at the Highland Funeral Home, 3280 Sheppard Avenue East, Scarborough. Funeral service to be held Wednesday, 3 p.m. at Epiphany of Our Lord Parish, 3200 Pharmacy Avenue, Scarborough. Memorial contributions to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated. Ottawa Citizen, January 30, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

NARDI (Monico), Concetta Mary 'Connie' - Connie Nardi at the age of 89 years. Wife of the late Frank Nardi. Mother of; Len Monico (Ruth), Elaine Bronicheski (Walter), Joe Nardi (Carol) and Frank Nardi (Cynthia). Grandmother of; Adele Nanne (Mark), Annette Donofrio (Derek), Jim Monico (Christianne), Joy Anne Bronicheski, Sam Nardi and Francesco Nardi. Great-grandmother of; Jessica, Brian, Mackenzie and Dylan. Sister of Bambi Paciocco of Mount Pleasant, Michigan and the late Michael Nanne. Special Aunt to; Louis Nanne, Michael Nanne, Julia Lamberts and Chris Taffs. A private family funeral was held at Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road 945-7758). Memorial donations made to the Connie Nardi Student Bursary at Sault College would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com 9/15/2004- ID4800151 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

McIlwrick: Lena 1912 - 2003 Lena was born in Binscarth, Manitoba, on April 11, 1912. She married John McIlwrick and together they farmed in the Rutland, Saskatchewan district. Predeceased by John, on May 14, 1982, she is survived by the following: Lena?s first child Maurice (Phyllis), grandson Len McIlwrick (Dawn), granddaughter Brenda Blain (R.C.M.P. Consable Les Blain), great grandchildren Melissa, Logan, and Zachary. Grandson Dale McIlwrick MBA (Connie), great grandchildren Nicola, Samantha, and Matthew. Granddaughter Karin Kinney (Troy), great grandchildren Korbin, and Alyssa. Lena's second child Shirlie Ursu (Joe), granddaughter Ronda Jessop, great granddaughter Brittney, granddaughter Audrey Gottfried (Darwin), great grandchildren Sarah, Adam, and Rebecca. Lena's third child Charles McIlwrick (Gail), granddaughters Dr. Joann McIlwrick MD, FRCPC (Dr. Cory Toth MD, FRCPC), and author Jackie Johnson (McIlwrick) cert. HR. Admin. The location of Lena?s final resting place has not been shared with any of her family members mentioned above. Anyone able to provide details in this regard may contact Dr. Joann McIlwrick at psychiatry@shaw.ca. Information regarding Lena?s younger children may be obtained from the obituary published October 2003.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

BRANDY, John Michael - Passed away in Toronto, John Michael Brandy, dearly beloved and much cherished brother of Connie Booth, Anthony Brandy, Dr. Joseph Brandy and wife Eileen, Suzanne Sloan and husband John, Yvonne Brandy-Eames and husband Alden, Louis Brandy and Stella and the late Matthew and Vincent DiAngelo. Also surviving are sisters-in-law Carolyn and Phyllis, several nieces and nephews and great-nieces and nephews. He will also be sadly missed by very close friends of more than thirty years in the Toronto area. A Service of Remembrance will be held in the funeral chapel of Hetherington & Deans on Monday, January 10, 2005 at 11 a.m. In memoriam contributions to the Hospital for Sick Children would be appreciated. The family will receive friends from 10 a.m. on Monday until service time at 11 a.m. - 1/3/2005 - ID5482495

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

RAYMOND (RAY) JOSEPH ADAMS Ray was born June 14, 1939 at Stanjikoming First Nation, Ont. to the late Casimir and Louise Adams. He had lived most of his life in Rainy River District. Ray was a logger by trade and also had worked as the site manager of the Canadian Wilderness Floating Lodges. He enjoyed reading, fishing, doing crossword puzzles, playing cards, and going to the casinos. His family was most important to him and he loved his grandchildren dearly. He had a special relationship with Dr. Cam Moorhouse. Ray was united in marriage Aug. 27, 1993 to the former Jackie Jourdain, who survives along with his children, Darlene Adams of Couchiching First Nation, Ont., Mary Lou Adams of Thunder Bay, Ont., Brian (Debbie) Adams of Saskatchewan, Diane Adams of Kenora, Ont., and Casimir (Yvonne) Adams of Couchiching First Nation, and their mother, Agnes Kabatay of Stanjikoming First Nation, Ont.; and Cameron Moyer, Trevor Moyer, and Sheldon Slatinski, all of Couchiching First Nation, Ont. Also surviving are his stepchildren, Norma Peters of Toronto, Ont., Ron Peters of New York, Richard (Dina) White of Fort Frances, Ont., Toni White of Minneapolis, Mn., and Junior Moyer of Tower, Mn.; grandchildren, Jeffery Adams, Brenna Adams, Kaitlyn Adams-Lewis, Casha Adams, Chelsea Fox, Christopher Adams, Brianna Young, Brielle Young, Kierra Adams, Jade Morrison, Jordan Morrison, Ronald Dell, Mitchell Peters, Malcolm Peters, Quill Christy, Autumn Peters, Jordan White, Ava Gardiman, and Kayla Gardiman; numerous cousins and their families; as well as special friends, Pat Roach, Bill Fontana, and Chaz Perrault. He was predeceased by his parents, Casimir and Louise Adams; aunt, Alice (Kokum) Perrault and her children, Gordie, Leona, and Margaret Perrault; and uncle, Leonard Adams. A Service of Remembrance will be held Thursday, March 18 2004 at 10 a.m. at the Couchiching Bingo Palace, with Deacon Elmer Mainville officiating. A wake will be held Wednesday, March 17, 2004 from 7 p.m. at the Couchiching Bingo Palace, with vigil prayers being held at 7:30 p.m. The honourary pallbearers will be all of Ray’s family and friends. At Ray’s request, cremation has taken place in Thunder Bay, Ont.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

SCOTT, June Irene Peacefully at home after a courageous battle, June (Laba) Scott in her 61st year, beloved wife of Murray Scott. Loving mother of Heather and Brad Beattie of Sharbot Lake and Krista Scott. Dear sister of Georgina Laba of Campbellvill e, Sylvia Podolan of Fountain Hills, Arizona and Renee Laba-Flannigan of Mississauga. Predeceased by her parents George and Mabel Laba. Resting at Goodfellow's Funeral Home, Parham. Family and friends will be received Friday 2-4 and 7-9 p.m. Memorial Service will be held in the chapel on Saturday, October 9 at 11 a.m. Interment of the Ashes to follow at Mountain Grove Cemetery. Memorial Donations to Mountain Grove United Church would be appreciated. 10/7/2004- ID4952081 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

KEMP, William (Billy) Ernest Eileen Kemp, Billy's wife of 71 years, her son, Professor David Kemp, daughter-in-law Susan and granddaughters Adrian and Stephanie, announce with deep sadness the passing of Billy Kemp at the age of 97. Billy lived a ful l and productive life and was active and alert until the last. Billy was employed by British Rail (Great Western Railway) for the whole of his working life. In World War II, he served for four years in the Royal Air Force, attached to C.F.B. Greenwoo d, Nova Scotia. In Frome, Somerset, he served both Wesley and Portway Methodist Churches for more than 50 years. Billy and Eileen came to Canada in May of 2004 and in that short time Billy renewed his love for the country. On the day of the stroke th at claimed his life, he had enjoyed a Thanksgiving dinner with his family and was in top form. Having lived his life in Frome, Billy loved the diversity of Canada and was working his way through Kingston's ethnic menu with gusto, enjoying Vietnamese, Chinese, Japanese, Italian and South American food. He was a remarkable man, a loving husband, and no one could have wished for a better father. He will be sorely missed. A memorial service will be held in Kingston on October 28 at 6 p.m. in the Mor gan Memorial Chapel, Theological Hall, Queen's University and, at a later date, in Frome. The family ask that in lieu of floral tributes, a donation be made to Canadian Guide Dogs for the Blind (P.O. Box 280 Manotick, ON, K2A 2N0), Billy's favourite charity. Online Guest Book www.ReidFuneralHome.com `A Family Tradition For 103 Years' 10/15/2004- ID5024263 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

LEMIEUX, Rita (nee St. Jean) In Loving Memory of our mother, Rita Lemieux (nee St. Jean) of Hanmer at home, surrounded by her loving family, after a courageous battle with cancer, at the age of 59. Beloved wife of Wilbert Lemieux (predeceased 2001). Loving MOM to Louanne Lafond and Debbie St. Jean, both of Hanmer. Special Mother in law to Gilles St. Jean and Jacques Lafond. Very proud Memere of Melissa, Scott, Matthew and Jeffrey. Predeceased by her parents Rene and Albertine St. Jean and her sister Colette Gauthier. The heart of Rita's life revolved around her family, especially her grandchildren. Rita was a fixture at her grandchildren's events, and could always be seen at the hockey arenas and baseball fields. Rita was the Chili Maker for the Capreol Army Cadet Corps. She was always there to cheer on her grandchildren and encouraged them in everything they participated in. When not spending time with her grandchildren Rita enjoyed playing bingo. Rita opened her heart and home to 3 special people: Michel Guenette, Roger Gauthier (predeceased) and Kim Boudreau. They were known as her honourary sons. Rita was born in Sudbury in 1944 and married Wilbert in Longlac in 1960. Along with her husband, Wilbert, they owned many service stations throughout the years. Dear daughter in law to Inez Lemieux (Longlac). Dear sister in law of Fred Lemieux (Marie), Dorothy Sullivan, Cecile Gillespie (Boris), Doreen Enberg (Lloyd), Basil (Pam), Gillis (Maxine), Jerry (Linda), Mona Paulini (Nino), Floyd predeceased (Lucille) and Rita McDougall predeceased. Throughout her illness, Mom stayed strong and never complained, to comfort her children and grandchildren. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Dr, Hanmer. Funeral Mass in Ste Marguerite D'Youville Church, Val Therese, Monday, May 17, 2004 at 11 am. Interment in the Valley East Cemetery. Donations to the Northern Ontario Families with Children would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 pm Sunday and after 9:30 am Monday). 5/17/2004- ID3983256 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

BERNIER (M. Pierre) - M. Pierre Bernier, natif de Princeville, est décédé subitement à Montréal, à l'âge de 44 ans. Le défunt était le fils de M. et Mme Linel Bernier; il laisse dans le deuil son épouse et son fils Gaétan maintenant âgé de 21 ans. Feu M. Pierre Bernier laisse également dans le deuil ses soeurs, frères, belles-soeurs et beaux-frères soit: M. et Mme Clément Béchard (Madeleine) de Princeville, M. Mme Marcel Desharnais (Colette) de Thetford, M. et Mme Gérard Bernier de Saint-Hyacinthe, M. et Mme André Bernier de Fleurimont, M. et Mme François Bernier de Montréal; M. Mme Renald Jacques (Louise) de Princeville; M. et Mme Denis Bernier de Victoriaville, M. et Mme Réal Bernier de Rougemont. Sa vie après ses études à Princeville: Feu M. Pierre Bernier, est entré au service du bureau local de la Banque canadienne nationale. Depuis plusieurs annnées, il demeurait à Montréal où il travaillait pour une importante entreprise. Ses funérailles ont eu lieu à Princeville sous la direction de la firme Arthur Boucher et l'inhumation s'est faite au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

ROSENBERG, Gertrude (née Salomons) À sa résidence, est décédée Mme Gertrude Rosenberg. Mère bien-aimée de Ellen et John (Jeannine), grand-mère de Lara (James Brooks), arrière-grand-mère de Jacob, Joshua et Jonathan. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Phyllis (Frank Margolick) ainsi que neveux et nièces. Des dons en sa mémoire peuvent être faits à Amnistie Internationale. Vos marques de sympathie peuvent être transmises à: ellen.rosenberg@mcgill.ca Paru le 2005/05/30 dans La Presse TWGQ7874ROSENBERG, Gertrude (nee Salomons). Died peacefully at home. Much beloved mother of Ellen and John (Jeannine), grandmother of Lara (James Brooks) and great-grandmother of Jacob, Joshua and Jonathan. She also leaves her sister Phyllis (Frank Margolick) and nieces and nephews. Donations can be made in her memory to Amnesty International. Condolences can be sent to ellen.rosenberg@mcgill.ca. Published in the Montreal Gazette on 5/30/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

VRABEL, Stephen T. 1925 - 1998 Forever in our hearts --Love, Margaret and family Published in the Windsor Star from 5/11/2005 - 5/14/2005

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

(nee Murphy) "Dolly", aged 70, passed away peacefully in hospital with family at her side. Wife of the late John Duffield, she was a long time resident of Ottawa, but still a Prince Edward Islander at heart. She is survived by her sister Gordena (Bruce Giberson) of Kimberly, B.C., son Gary, daughter-in-law Linda, and grandchildren Adam and Mallory. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Thursday, March 29, 2001 from 4 p.m. until service time in the Chapel at 5 p.m. Many thanks to the staff of St. Vincent's Hospital where she lived and especially the emergency staff at the Ottawa General for their care and understanding. Donations to the charity of your choice in lieu of flowers would be appreciated. Ottawa Citizen, March 28, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

With great sorrow, the Leger family announce the passing of Robert Leger. Beloved husband of the late Margaret (nee Davis) Leger and loving companion of Diane Grenier. Loving father of Michel, Carol (Greg) and Lynn (Daniel). Cherished grandfather of Robin, Trevor, Justin, Valerie, Amanda, Andrew, Stephane and Christelle. Survived by his brothers Leo, Oscar, Edgar, Rene, and sisters, Rita and Theresa. Sadly missed by several nieces, nephews and friends. A special thank you to the staff of the eighth floor of the Ottawa General Hospital for their care and compassion. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Tuesday, November 6, 2001 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Mass will be celebrate at St-Louis-Marie-de-Montfort Roman Catholic Church, 749 Trojan Avenue, Ottawa on Wednesday, November 7, 2001 at 11 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, Nov. 5, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Peacefully after a courageous battle with cancer, aged 57 years. Beloved husband of Cathy (nee Marchant) and dear father of Margaret Martin (Peter Coates), Ross and Jack Martin. Loving grandfather of Catherine Oriah. Brother of Robert and Ross Martin and Joyce Spadafora. He is also survived by his aunts Isabel Martin, Ann Liburdi, nephews Brooke Martin, Michel Martin and his extended family and many friends. Dick devoted his life to improving the working conditions of people throughout the world. Beginning in Thompson, Manitoba as President of Local 6166 of the Steelworkers Union, then as President of the Manitoba Federation of Labour, Secretary-Treasurer of the Canadian Labour Congress and President of ORIT (Labour Organization of the Americas). He was a pioneer in improving occupational workplace health & safety and established a National Day of Mourning on October 17th to honour workers killed on the job. With Dick's death, the world has lost an extraordinary man. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday from 7 to 9 p.m., Saturday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 12 noon on Sunday. Service in the Chapel on Sunday at 2 p.m. Donations to the Canadian Centre for Occupational Health & Safety, 250 Main St. East, Hamilton, ON or the Dorothy O'Connell Anti-Poverty Activist Award, c/o Ottawa & District Labour Council, 508-280 Metcalfe St., Ottawa, ON would be appreciated. The Ottawa Citizen, Nov. 1, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

With sadness and pain in their hearts, Andrew and Janet Mortimer announce the death of their youngest and beloved son, Shaun, at the age of 23. He is loved and will be missed by his only brother Devon, of San Diego, CA; by his grandparents, Katie and Llyn Seymour of Ottawa and Dorothy and The Rev. Canon Hugh Mortimer of Victoria, B.C.; by his great-aunt, Marion Seymour of Ottawa; and by his aunt, Heather Seymour (Robert Brennan) of Ottawa. Friends and relatives are invited to attend a Memorial Service and a celebration of Shaun's life in St. Paul's Anglican Church, Almonte, on Friday, July 6, at 2 p.m., the Rev. Canon H. Harry Brown officiating. Donations in memory of Shaun may be made to the Schizophrenia Society, Ottawa Chapter, and would be greatly appreciated by his family. Funeral arrangements entrusted to the care of the C.R. Gamble Funeral Home & Chapel, 127 Church Street, Almonte. Ottawa Citizen, July 3, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Pursuant to the previous notification of Mr. Pollock's demise, interment will take place in the Mount Royal Cemetery, Montreal on Saturday, October 13 at 11 a.m. The Montreal Gazette, October 11, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Peacefully at home with his loving family by his side. Stanley Price of RR1 Chesterville in his 85th year. Loving husband of the late Dorothy Merkley. Dear father of Roger (Carol) of Windsor, Beverly (Ron) of Prescott and Donna (Dale Beckstead) of Dunbar. Survived by a brother Claude of Cornwall and 2 sisters Agnes Smith of Morrisburg and Olive (Bob) McIntosh of Iroquois. Predeceased by 1 sister Hilda and by 4 brothers Orville, Sam, Royal and Burt. Sadly missed by 7 grandchildren, 10 great-grandchildren and 1 great great-granddaughter. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Marsden McLaughlin Funeral Home Williamsburg, on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service at the Funeral Home on Saturday, March 17 at 11 a.m. Donations to the Winchester Hospital would be gratefully acknowledged by the family. Ottawa Citizen, March 16, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Peacefully after a short battle with cancer in his 59th year. Beloved son of Irene (Charette) and the late George Pullen. Dear brother of Harry, Wally (Janet), Irene, May and predeceased by his brother Ernie. He leaves many nieces, nephews, good friends, and special friends at the Edgewood Care Centre. A memorial service will be held on Monday, February 5, 2001 at 11 am at the Edgewood Care Centre, 399 River Rd., Ottawa. Donations to the Edgewood Care Centre, Residence Council would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Cole Funeral Services. Ottawa Citizen, February 03, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Queen's Arts '44 Queen's Hon L.L.D. '89 In deep sorrow we announce the death of Vernon Strang Ready, beloved husband of Eileen (nee Sorensen), loving father of Robert Bryan and his wife Joanne of Ottawa and grandfather of Geoffrey, Chloe and Aidan, and Eric Thomas and his wife Linda of Lindsay and grandfather of Erin, Emily and Hana. He leaves us after a long and happy life of distinguished service to the cause of education. His career took him from the one-room schools of North Frontenac County through the offices of Principal of K.C.V.I. and founding dean of the Queen's Faculty of Education and finally as Executive Assistant to Queen's Principals Ron Watts and David Smith. His final thoughts were of his first priority his family, and large body of friends. Friends may call at the JAMES REID Funeral Home, CATARAQUI CHAPEL (Counter Street at Highway 2) Kingston on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A memorial service will be held in the chapel of the funeral home on Wednesday, February 14, 2001 at 3:30 p.m. with Queen's Chaplain Reverend Brian Yealland officiating. Immediate cremation with interment at Cataraqui Cemetery in the spring. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Providence Continuing Care Centre Foundation at St. Mary's of the Lake Hospital would be appreciated by the family. James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel. Ottawa Citizen, February 12, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

KOTSOPOULOS, Dimitri James - The family announces with sorrow his death in Sudbury at the age of 69 years. Dimitri came to Canada as a young man and worked for Inco Limited for many years after which time he retired. He was well known and well liked by his friends in the downtown area. Friends may call at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Friday afternoon from 2-7 p.m. A funeral services will be held Friday evening at 7:00 p.m. in the Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

LARRIVÉE Jean Au centre hospitalier de Rimouski, est décédé, à l’âge de 85 ans et 8 mois, monsieur Jean Larrivée, époux de feu dame Yolande Bellavance. Domicilié à Trois-Pistoles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Suzie Fournier) et Jean-Pierre (Reine Petitclerc); ses petits-enfants: David (Jocelyne), Jonathan (Sandra), Amélie, Mathieu, Sébastien et Anne-Alexandre; son arrière-petit-fils Jérémie; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs; ses parents et amis. La famillel recevra les condoléances à la résidence Jean Fleury & Fils Ltée 195, rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles le dimanche 18 mars de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées le lundi 19 mars, à 11h, en l’église Notre-Dame-des-Neiges de Trois-Pistoles. Pour renseignements: 1-800-632-3156 Télécopieur: (418) 851-3156 Courriel: mfleu@globetrotter.qc.ca Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

1914 - 2001 Après une vie très bien remplie, Paul-Émile Grothé nous a quittés pendant son sommeil à l'hôpital Général du Lakeshore. Sa chaleureuse présence ainsi que son intelligence nous manqueront tous. Le départ de Paul laissera un vide immense dans la vie de son épouse, Betty, qui était son soleil et sa lune. Il laisse dans un profond deuil sa soeur, Manon Poirier, et ses deux belles- filles adorées, Sally et Diane Sockett, ainsi que leurs familles. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 16 novembre 2001, à 11 h, en la chapelle de L'École secondaire Loyola 7272, rue Sherbrooke Ouest, Montréal Au lieu de fleurs, un don au «West Island Palliative Care Residence», boîte postale 30 030, Pointe-Claire (Québec) H3R 5P6, serait grandement apprécié. RAPPEL: Un service commémoratif à la mémoire de Paul-Emile Grothé, époux bienaimé de Betty (Doehler), père de feu Paul Grothé Jr; frère de Manon Poirier, de feu Jean-Jacques Grothé etAfter a rich, full life, Paul-Emile Grothe, eighty-seven, passed away in his sleep at the Lakeshore General Hospital. His warmth and intelligence will be sadly missed. Paul is deeply mourned by his wife Betty, who was his sun and his stars, by his sister Manon Poirier, and his loved step-daughters Sally and Diane Sockett and their families. Memorial service to be held at 11 a.m. on Friday, November 16, at Loyola High School Chapel, 7272 Sherbrooke St. West. Donations to the West Island Palliative Residence, P.O. Box 30030, Pointe-Claire, Qc., would be greatly appreciated. The Montreal Gazette, Nov. 2, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

La Maison Funéraire Napoléon Lambert & Fils de Saint-Patrice-de-Beaurivage vous informe du décès de Mme Béatrice Noël Lambert, épouse de feu Arsène Lambert domiciliée à Ste-Agathe-de-Lotbinière. Elle demeurait à Ste-Agathe-de-Lotbinière et était âgée de 84 ans et 7 mois. Les funérailles ont eu lieu mardi le 17 juillet 2001 à 11h00, en l’église Ste-Agathe-de-Lotbinière. Noël laisse dans le deuil ses 14 enfants, Gaston (Françoise Durand), Gaétan, Gisèle (Bertrand Drouin), Jean-Marc (Colette Drouin), Laurette (Gérald Morin), Jacques (Chantal Côté), Simon (Louise De Bellefeuille), Christiane (Victor Tremblay), Raynald (Christiane Aubert), Germain (Colette Poiré), Richard (Nicole Labrecque), Anne-Marie (Gaétan Laroche), Rémi (Nathalie Jacques), Mario (Claudette Dumoulin), ses 39 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Blandine (feu Eugène Lambert), Cécile (feu Raymond Martineau), Rita (feu Laurent Gingras) et Romain (Colette Bédard), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lambert, neveux, nièces, cousins(es) et de nombreux amis(es).

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

WHITBREAD-The Rev. Arthur Charles Died of cancer in his 74th year. Surrounded by his wife Mable, daughters Heather Babin, Kerry Zbikowski and friend Fr. Ken Jaggs. Left to mourn are grandchildren Robert and Kristen; aunts Mrs. Dorothy Crump, Paris and Mrs. Marge Cook, Woodstock, and nieces Carol, Cathy and Bonnie and nephews Ian and Graeme and many cousins. Following ordination in 1968 Fr. Whitbread served at Trinity Church, St. Thomas and the parishes of Port Lambton, Sombra and Coutright. In 1964 he became vicar of St. John's, Dryden and St. John the Baptist, Otter Lake, Mich. In 1976 he was appointed rector of The Church of The Redeemer, Southfield, Mich., where he served until his retirement in May of 2001. In addition to his parochial duties, he served as a chaplain with the rank of Major in the Michigan Civil Air Patrol. Always a traditionalist, he became Associate Priest at St. George's Anglican Church. Visitation will be held at St. George's Anglican Church, 1949 Devonshire Road, Windsor on Friday, May 24, 2002 from 12 noon until the hour of service at 1:00 p.m. when a Solemn Requiem Mass will be celebrated. Rev. Father Kenneth Jaggs officiating. A second funeral service will be held at St. James Anglican Church, Paris, Ontario on Saturday May 25, 2002 at 10:30 a.m. Rev. Robert Schroeder officiating. Interment St. James Anglican Cemetery, Paris

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

(Howes). We want to announce the homegoing of our wife and sister Ellen Margaret Greenaway (Howes). She is survived by her beloved husband of twenty-six years, John Francis Howes, her mother Nancy (late William Anthony Greenaway), her brothers John Noel (Darlene) and Charles (Iris), her sister Esther, many nieces, a nephew and many friends. Dear friends Annette, Sandra, Hilda and Emily. Visitations on Wednesday, January 23, 2002 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. A funeral service will be celebrated on Thursday, January 24, 2002 at 2 p.m. at the Lakeshore Evangelical Church, 470 Brookhaven Ave., Dorval. Donations to the Lakeshore Evangelical Church (Operation School) or to the family would be appreciated. The Montreal Gazette, 22-01-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Rabbi Of Baltimore, Maryland and Hollywood, Florida. Beloved husband of the late Ida Esther Katznelson. Cherished father of Alan and Eva, Harriette and Willy Moses of Hollywood, and Judah and Eva of Baltimore. Adoring Zaide of nine grandchildren and thirteen great-grandchildren. The funeral took place on Friday, January 25 in Baltimore. Shiva commences in Montreal on Sunday, January 27 with Mincha services at 4:45 pm at 5639 Merrimac, Cote St-Luc. Daily services will take place at 7:00 am and 4:45 pm. Donations to the Rabbi Meyer and Ida Katznelson Memorial Fund, c/o Congregation TBDJ. The Montreal Gazette, 27-01-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

1934-2002 Daddy passed away today after a long courageous battle with cancer. Leaving behind his beloved wife Margaret Goyette. Dad worked for 28 years for the late Ernest Assaly and his many friends at Ability Moving. Predeceased by his father John Paul Barnes Sr. and his mother Aurore (Nora) Crate. Also leaving behind his beloved children Paul, William, Eileen (Richard), Karen (Ed), Jim (Betty), Theresa (Michael), Gerry (Natalie) and adopted daughter Anita McDonald. Cherished by his 13 grandchildren. Survived by brother Ronald and sisters Vivian, Theresa and Dolores. Predeceased by his brother Joseph and sisters Georgette, Eileen and Evelyn. Survived by many nieces and nephews. Friends may call at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Saturday and Sunday, December 7, and 8th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, December 9, 2002 at 11:00 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. A reception will follow at the Royal Canadian Legion, 294 Cyr St., Ottawa. As an expression of sympathy, flowers or memorial contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Special thanks to Doctors Berrang and Arenas and the staff on the 5, floor at the Ottawa Hospital General Campus for their loving care and compassion. The Ottawa Citizen, 07-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

À Sorel-Tracy, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Lucia Bellemare, née Caron, épouse de feu Lucien Bellemare. Mme Bellemare Caron laisse dans le deuil ses enfants : Renade (Denise Joyal), Germain (Suzanne Lévesque), Réjean (Louise Brooks), Lisette (Denis Dupré), Michel (Josey Lefebvre); ses petits-enfants : Simon (Pauline), feue Sophie, Yanick (Danielle), Roxanne, Laurie, Jean-François, Pierre-Luc, Myriam et Yoan; ses arrière-petits-enfants : Martin, Vincent et Jaysen; ses frères et soeurs : feue Jeanne (feu Antonio Therrien), feu Paul-Émile (feue Laurette Paul), Sylvio (Thérèse Ménard), Bertha (feu Jean-Marie Blanchette), feue Simone, feu Georges (Thérèse Robert), Rolland (Philiberte Deschênes), feu Albert (Rita Gendron), Gabriel (Monique Labrecque), Agenard (Monique Roy), Bernard (NoÎlla Randlett), Jean-Marie (Paulette Fontaine), Pierre (Huguette Élie), Luc (Lisette Auger), Angèle (Claude Ricard); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Bellemare Caron a reposé au centre funéraire Yves Houle & Frère, secteur Sorel, le lundi 1er juillet, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles ont eu lieu le mardi 2 juillet, à 14 heures, en l'église Notre-Dame; suivra l'inhumation au cimetière des Saints-Anges. Direction funéraire : centre funéraire Yves Houle & Frère, 180, rue du Prince, Sorel-Tracy. N.B. : Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Les 2 Rives, 09-07-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

(1940 - 2002) Eganville, Ontario Always remembered and loved, Fred left us much as he lived, surrounded by family and friends. Fred died peacefully and with much dignity on his terms, strong, cheerful and positive until the end. Cherished husband and best friend of Sandy. Loving son of Arthur and Frances, (Windsor, Ont.) and son-in-law of Nick Sr. (Ann - predeceased) Obermok. Dear father of Linda (Darryl) Fawler (Essex, Ont.), Gail (Randy) Wheeler (Windsor, Ont.), Sharon (Kirk) Ferguson (Regina, Sask.). Dearest Grandpa of Shane, April, Benjamin, Elizabeth, Faith and Adam. Dear brother of John (Lynn) and David (Joan). Brother-in-law of Robert (Sandy) Obermok, John (Sherry), Susan (Bill - predeceased) Yost, Nick, Jr., (Sandy) Obermok, Sharon (Morley) Parent. Missed by many nieces, nephews and loving friends. Fred's bright spirit will remain with us. Church service to be held Saturday January 19, 2002 at the Melville United Church, Victoria Street, Eganville, Ont. Donations to the Brain Tumor Foundation of Canada. The Ottawa Citizen, 18-01-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-08-17

GAILLOUX, Antonio À l'Unité Myosotis du Centre d'hébergement de Sorel-Tracy, le 17 août 2001 est décédé, à l'âge de 69 ans, M. Antonio Gailloux, époux de Marjolaine Duchesne, demeurant Rang Nord à Sainte-Victoire-de-Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Lisette (Étienne Tellier), Rollande (Éric Fréchette), Jacques (Sylvie Valois), Danielle (Jacques Lahaie), Linda (Laurier Alarie), Manon (Gérard M'Sadoques), Pierre (Anne M'Sadoques) et Nathalie (Robert Verville); 19 petitsenfants et quatre arrière-petits-enfants; trois soeurs : Thérèse (Iréné Poulin), Claire (André Duhamel), Marguerite (feu Rosario Nadeau) et feu Léonard (Pauline Lord); ses beaux-frères et belles-soeurs famille Duchesne : Marc (Rollande Hamelin), Rolland (Ginette Nadeau), Lisette (Réjean St-Onge), feu George (Rita St-Pierre), Maurice, Benoit et feu Yvon (Guerty Délisle); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parentse t amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Maxime, secteur Sorel, le lundi 20 août 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-08-23

GUÉVREMONT-LARIVIÈRE, Jeanne-D'Arc À l'Unité Myosotis du Centre d'hébergement de Sorel-Tracy, le 23 août 2001 est décédée, à l'âge de 80 ans, Mme Jeanne- D'Arc Guévremont, veuve de Charles-Édouard Larivière, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil son fils et sa conjointe : Michel Larivière (Carole Parenteau); deux petitsfils : François et Karl; ses frères et soeurs : Roger (Béatrice Chasseur), Rita (feu Léon Lefebvre) et Hélène; sa belle-soeur : Sr Jeanne Larivière; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Guévremont-Larivière a été exposée au salon Mandeville & Mineau du secteur Sorel. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Maxime, secteur Sorel, le samedi 25 août 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822. N.B. : Des dons faits à l'Unité Myosotis du Centre d'hébergement de Sorel-Tracy seraient grandement appréciés.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-08-25

BOULANGER, Réal À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 25 août 2001 est décédé, à l'âge de 71 ans, M. Réal Boulanger, fils de feu Éphrem Boulanger et de feue Louisia Bibeau, demeurant sur le Boulevard Fiset à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Gilberte (Paul-Aimé Boulanger), Yolande (Fernand Forcier), Réjeanne, Pauline (Robert Paul-Son), feu Marcel (Murielle Paul-Hus), Gilles (Claudette Lebel), Yvon (Caroline), Jean-Marie (Carmen Bérard), Martial, Jean-Marc (Claudette Joyal) et Richard (Christiane Côté); un oncle et une tante : Mme Laurette Lamoureux-Boulanger et M. Rosario Mathieu; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Pierre, secteur Sorel, le mercredi 29 août 2001 à 14 heures; et l'inhumation au cimetière de Saint-Louis-de-Richelieu. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-08-29

1933-2001 LAPERLE, Roméo À Sorel-Tracy, subitement le 29 août 2001 est décédé, à l'âge de 68 ans, M. Roméo Laperle, fils de feu Armand Laperle et de feue Juliette Cournoyer. Il laisse dans le deuil ses frères : Eugène Laperle (feue Hermine Paul), Charles-Aimé (Fleurette Gariépy) et Jean-Louis (feue Thérèse Joly); sa soeur : Cécile (feu Armand Bélanger); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. La perle a été exposé au Salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, au 912, chemin St-Roch, secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Enfant- Jésus, secteur Tracy, le samedi 1er septembre 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, secteur Tracy, tél. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-09-04

1910-2001 BELLEROSE, Paul-Émile À Sorel-Tracy, le 4 septembre 2001 est décédé M. Paul-Émile Bellerose, époux de Françoise Blais, demeurant à l'Hôpital Général de Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Louise (feu Regie Peters), Claude (Louise Biron) et Jean (Chantal L'heureux); ses petits-enfants : Nathalie et Stéphane; ses arrière-petits-enfants : Jonathan, David, Andréa et Megan; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre aura lieu au Salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, au 912, chemin St-Roch, secteur Tracy. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph-de-Sorel, le vendredi 14 septembre 2001 à 11 heures. Les cendres seront déposées au colombarium du salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, secteur Tracy. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, secteur Tracy, tél. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-08-31

FONTAINE, Lucien À la Résidence Sorel-Tracy, le 31 août 2001 est décédé, à l'âge de 102 ans et 5 mois, l'abbé Lucien Fontaine, prêtre du diocèse de Nicolet, domicilié à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses soeurs : Thérèse (Armand Descheneaux), de Montréal, Laurencia, de Montréal, Soeur Rose-Marie (Noémie) et Soeur Lucie (Honorine); sa belle-soeur : Mme Rémi Fontaine, de Drummondville; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. L'abbé Fontaine a reposé au Centre funéraire Yves Houle & Frère/L.O. Ponton de Saint-David, les mardi et mercredi, 4 et 5 septembre 2001. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 5 septembre 2001, à 14 heures, en l'église de Saint-David, suivies de l'inhumation au cimetière du Grand Séminaire de Nicolet. Direction funéraire : Yves Houle & Frère/L.O. Ponton, 31, rue Principale, Saint-David. Ligne Info-décès : 1-800- 405-4777. N.B. : Selon les volontés de l'abbé Fontaine, des dons à la Fondation des amis de la Résidence Sorel-Tracy ou des offrandes de messes seraient grandement appréciés.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-09-03

LÉVESQUE, Pierre-Yves À l'Unité Myosotis du Centre d'hébergement de Sorel-Tracy est décédé, à l'âge de 71 ans, M. Pierre-Yves Lévesque, ingénieur en mécanique électrique, anciennement de Bagotville, époux de Diane St-Jacques, demeurant sur le chemin Sainte-Anne à Sorel-Tracy. Il a oeuvré pour Damien Boileau Ltée et Expo 67 (Montréal), QIT-Fer et Titane (Sorel- Tracy), Combustion Enginering Ltd (Sherbrooke), Pierre Thibault Ltée (Pierreville), Waferboard Corp. (Timmins), Les Industries Norbord (Lac-des-Îles et Cochrane) et La Capitale (Sorel-Tracy). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants de son premier mariage : Johanne, de Montréal, et Carole (André Scarborough), de Boucherville; de son second mariage : Jean-Philippe et Ève; ses petits-enfants de sa fille Carole : Sébastien, Raphaël, Nicolas et Antoine; ses frères et soeurs : Charles-Étienne, de Bagotville, et de Montréal, feu Paul-Robert (Huguette Tremblay), feu Marc-Antoine, Jeannine (Maurice Charest), Lorraine (Louis Riopelle), Lucien et Thérèse, de Sorel-Tracy; ses beaux-frères et belles-soeurs : Colette (Alain Lamoureux), Pierre, Lisette (feu André Cournoyer), France (Réal Gouin), Andrée (Claude Duchesne), Michelle (Yves Gagnon), feu Alain et Louise St-Jacques; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Pierre, secteur Sorel, le 7 septembre 2001 à 11 heures. Par la suite, les cendres ont été déposées au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566. N.B. : Des dons faits à la Société canadienne du cancer ou à l'Unité Myosotis du Centre d'hébergement de Sorel- Tracy seraient grandement appréciés.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-09-07

DUHAIME-GOUIN, Gilberte Au Centre hospitalier de Verdun, le 7 septembre 2001 est décédée, à l'âge de 83 ans, Mme Jean-Paul Gouin, née Gilberte Duhaime, demeurant à Verdun et autrefois à Sorel- Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Pierre Leroux), Francine (André Taillefer) et feue Denise (Lionel Messier); deux petits-enfants : Patrick et Sonia Messier; une arrière-petite-fille : Andrée-Anne; un beau-frère et deux belles-soeurs : Gérard et Juliette Gouin, feu Bernard et Madeleine Gouin; ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents t amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Pierre, secteur Sorel, le vendredi 14 septembre 2001 à 13 heures; et l'inhumation, au cimetière de Sainte-Julie. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-10-03

LAPOINTE-CÔTÉ, Françoise À l'Unité Myosotis du Centre d'hébergement de Sorel-Tracy, le 3 octobre 2001 est décédée, à l'âge de 47 ans, Mme Jacques Côté, née Françoise Lapointe, demeurant Côte St-Jean à Saint-Roch-de-Richelieu. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses deux fils : Martin et Vincent; sa mère : Marie Labossière (feu Edmond Lapointe); trois soeurs et un frère : Madeleine (Normand Dubreuil), Louise, Jean-Charles (Josée Berthiaume) et Marguerite (Guy Savoie); ses beaux-frères et belles-soeurs famille Côté : Lise (Bertrand Nadeau), Colette (Jacques Lavallée), Pauline (Jacques Picard), Réal (Charlotte Délisle), Thérèse, Francine (Réjean Latour), Diane (Jean Pinard) et Denis (Andrée Jacob); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et mis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Laurent-du-Fleuve, le jeudi 4 octobre 2001 à 14 h 30; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566. N.B. : Des dons faits à l'Unité Myosotis du Centre d'hébergement de Sorel-Tracy ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-10-18

FRANCOEUR-PELLETIER, Marguerite À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 18 octobre 2001 est décédée, à l'âge de 73 ans, Mme Marguerite Francoeur, épouse de Louis Pelletier, demeurant à Saint-Joseph-de-Sorel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Denis, Michèle (Roger Audet), Marc (Stéphanie Morin) et René (Johanne Gauthier); ses petits-enfants : Jean-Pierre et Jean- Jacques (Cynthia) Pelletier, Jean-Nicholas, Émilie et Marc- André Audet, Jacob, Jérémie, Christophe et Isaac Pelletier; une soeur : Régina Francoeur; ses beaux-frères et bellessoeurs de la famille Pelletier : Thérèse (Joseph-Arthur Richard), Pierre (prêtre), Amable (Lise Lapointe), Rita (feu Étienne Pelletier) et Marie-Paule (André Pelletier); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Francoeur-Pelletier a été exposée au salon Gilbert Mandeville et Fils Ltée du secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Marie-Auxiliatrice, secteur Tracy, le samedi 20 octobre 2001 à 14 heures; et l'inhumation, au cimetière de Saint- Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, secteur Tracy, tél. 743-3607. N.B. : Des dons faits à l'Association du diabète ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Sorel (hémodialyse) seraient grandement appréciés.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-10-12

GENDRON, Jean-Louis À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 12 octobre 2001 est décédé, à l'âge de 78 ans, M. Jean-Louis Gendron, époux de Suzanne St-Arnault, demeurant Place Douville à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Pierre (Reine Cournoyer), Claude (Claire Bernier), Raymond, Denis (Jocelyne Duhamel) et Marc (Johanne Trudeau); quatre petits-enfants : Ruth, Catherine, Marc-André et Raphaëlle; un arrière-petit-fils : Wilfrid; une soeur : Marie-Marthe Gendron; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacques (Pauline), Gilles (Antoinette), Marthe (Claude) et Madeleine (feu Marcel); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Gendron a été exposé au salon Mandeville & Mineau du secteur Sorel. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Jean-Bosco, secteur Tracy, le mercredi 19 octobre 2001 à 11 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-10-14

1924-2001 PONTBRIAND-LATRAVERSE, Madeleine À Sorel-Tracy, le 14 octobre 2001 est décédée, à l'âge de 77 ans, Mme Madeleine Pontbriand, veuve de feu Jules Latraverse, demeurant secteur Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michelle (Michel Martel) et René (Diane Isnor); trois petits-enfants : Caroline, Justin et Roxanne; ses bellessoeurs de la famille Pontbriand : Solange et Marthe; ses belles-soeurs famille Latraverse : Gertrude, Jeanne-D'Arc, Rachel et Antoinette; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Pontbriand-Latraverse a été exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Jean-Bosco, secteur Tracy, le mercredi 17 octobre 2001 à 14 h 30; et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, secteur Tracy, tél. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-10-27

1921-2001 BROUILLARD, Alcée À Sorel-Tracy, le 27 octobre 2001 est décédé, à l'âge de 80 ans, M. Alcée Brouillard, époux de Mme Anne-Marie Nault, demeurant à Saint-David. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Anne-Marie Nault : son fils Michel Brouillard (Manon Blette), de Saint-David; son petit-fils : Michaël Brouillard; ses frères et soeurs : Jeannette (feu Doris Nault), de Saint-Hyacinthe, Sr Fernande Brouillard, Soeur de La Présentation de Marie, Raoul (Fleurette Joyal), de Saint-David, Gisèle (Léonide Chagnon), de Sorel-Tracy, Maurice (Denise Sénécal), de Saint-David, feue Gertrude Brouillard et feue Pauline Brouillard; sa belle-soeur : Denise Nault (Bernard Lamoureux), de Saint-Aimé; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Brouillard a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle et Frère de Saint- Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 novembre 2001, à 14 heures, en l'église Saint-David; et l'inhumation, au cimetière paroissial. Direction : Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle et Frère, 85, Principale, Saint-Guillaume. N.B. : Des dons faits à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-23

BELISLE (Mme Diane Emond) Le 23 novembre 2000, est décédée à sa résidence, entourée d'amour des siens, à l'âge de 51 ans, Mme Diane Emond, épouse de M. Benoit Belisle, demeurant au 1974, rue Fortier, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay, 3711, Cabot, Jonquière, le dimanche 26 novembre 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 27 novembre 2000 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi le 27 novembre 2000 à 10 h à l'église Ste-Famille. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son époux M. Benoit Belisle, elle laisse dans le deuil son fils Patrick Belisle (Kara Létourneau); ses parents : Rita Girard (feu Fernand Emond); son frère et sa sœur : Lucette Emond (Carol Savard), Rémi; ses grands-parents : Yvonne Bean (feu Philippe Girard, feu Doria Gaudreault); ses beaux-parents : feu Antoinette Tremblay (feu André Belisle); ses filleuls : Martin Emond et Simon Belisle; ses beaux-frères et belles-sœurs : Léo-Paul Belisle (Antonyne Desjardins), Denise (feu Jacques Tremblay), feu René, Gabriel (Huguette Daoust), Réal (Ginette Baker), Jacques (Rita Rivard), ainsi que de nombreux oncles et tantes, neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Palli-Aide. Pour informations : 547-2116, télécopieur : 547-0128. Direction funéraire : La Résidence funéraire du Saguenay

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC