Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-13

MEAGHER, Roch 1916 - 2010 Le samedi 13 novembre 2010, à l'âge de 94 ans, est décédé monsieur Roch Meagher, époux de feu madame Gratia Bourque. Prédécédé par son fils Pierre-Yves, il laisse dans le deuil ses autres enfants Michel, Kathleen (Jean-Guy Villemure), ses petits-enfants Janick, Nicolas, Émilie (Stéphane Laporte), Jean-Olivier (Yolaine Morneau), ses arrière-petits-enfants Gabriel, Justin, Charlie-Anne, Clara, David, Anaïs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera le mardi 16 novembre 2010, de 19 h à 22 h et le mercredi 17 novembre dès 9 h 30 au Complexe Les funérailles auront lieu le mercredi 17 novembre à 11 h 30 en l'église Ste-Famille, 560, Marie-Victorin, Boucherville. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM seraient appréciés. Parution: 2010-11-16 au 2010-11-16 dans La Presse - 2401324

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-13

PATRICE FORTIER 1922-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) À Rouyn-Noranda, est décédé le 13 novembre 2010, à l’âge de 88 ans, Monsieur Patrice Fortier époux en 1er noce de Feu Madame Jacqueline Peterson et conjoint de Madame Émilda Carrier. Monsieur Patrice Fortier rejoint son fils Normand et il laisse dans le deuil sa conjointe Madame Émilda Carrier, ses enfants Yvon, Alain (Monique Faucher), Marthe, Jean-Yves (Céline Chevrier), Serge (Sylvie Pépin), Carole, Johanne (Réjean Thibault), Louise (Luc Chaussé), ses petits-enfants et ses arrières petits enfants, ses frères Gilles (Christiane Rondeau) et Élie (Denise Audet), ses sœurs Rolande (Feu George Coté), et Thérèse (Feu Laurier Fortier) ainsi que de nombreux autres parents et amis. Monsieur Patrice Fortier sera exposé à compter de 19 h le lundi 15 novembre 2010 au Complexe Funéraire J.H. Fleury du 515, Avenue Chénier à Rouyn-Noranda. Le rite des derniers adieux aura lieu le mardi 16 novembre 2010 à 11 h en la chapelle du Complexe Funéraire J.H. Fleury de Rouyn-Noranda. L’ouverture du complexe sera à 10 h le mardi matin. Un don à la Fondation des Maladies du Rein serait apprécié.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-13

Félicienne Bellegarde Lacasse 1918 à 2010 À Salaberry-de-Valleyfield, le 13 novembre 2010, à l'âge de 92 ans est décédée Mme Félicienne Bellegarde Lacasse, épouse de feu Albert Lacasse. Elle était résidante de Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses fils Jean-Claude (Nicole) et Denis (Diane), ses 3 petits-enfants, ses 6 arrières petits-enfants, ses sœurs Jeanne et Yvette ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et ses nièces, ses parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 19 novembre 2010 de 12H00 à 13H55 au Complexe funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, rue Danis à Salabery-de-Valleyfield, 450.373.3511 ou sur le web au emontpetit-fils.ca La célébration liturgique aura lieu à 14H00 à la chapelle du Complexe funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-16

Désirée Zikri, El-Masri 1931 à 2010 À Salaberry de Valleyfield, le 16 novembre 2010, à l'âge de 79 ans est décédée Mme Désirée Zikri El-Masri épouse de feu Nabih El-Masri . Elle laisse dans le deuil, ses enfants, Elhami (Jacinthe) et Iman, ses petits-enfants Gabriel, Isabelle, Ludovic, Héloise et Noémie, ses sœurs Amal et Mira, son frère Gamal ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée, le samedi 20 novembre 2010 de 10h00 à 13h50 au Complexe funéraire E.Montpetit & fils située au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Une célébration sera célébrée le samedi 20 novembre 2010 à 14h00 à la chapelle du Complexe situé au 315 rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu ultérieurement. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation de l’Hôpital du Suroît à Salaberry de Valleyfield en souvenir de Désirée. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-13

Roger PICKERING Au CHRDL, le 13 novembre 2010, à l’âge de 74 ans est décédé M. Roger Pickering, époux de Mme Marie-Berthe Goyette, demeurant à Saint-Charles-Borromée et autrefois de Mandeville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles : Roselyne, Josée (François Gauthier), ses petits-enfants : Jean-François, Vincent et Shanel, ses belles-sœurs : Monique (Denis Laplante), Aline (feu Robert Munroe), ses deux amis Roma Dauphinais et Gaétan Fréchette, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la chapelle du crématorium Michel Léveillé inc. situé au 350 Boul de l’Industrie à Ville Saint-Gabriel le vendredi 19 novembre 2010 de 13 h à 15 h suivra une réunion de prière. L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Michel Léveillé inc. Membre affilié à la Corporation des thanatolgues du Québec

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-14

Rejean CHARBONNEAU À son domicile, le 14 novembre 2010, à l’âge de 64 ans, est décédé M. Réjean Charbonneau, époux de Lyne Dessailliers, demeurant à Mandeville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil : sa mère Mme Alice St-Jean (feu Origène Charbonneau), ses enfants : Martin et Éric, ses beaux-enfants : Katy (Charles-Étienne De Grandpré), Yannick (Jennifer St-Jean), ses petits-enfants : Gabrielle, Antoine, Mégane et Dereck, son frère Normand Charbonneau (Monique Rainville), sa sœur Ginette Charbonneau, sa nièce Alyson, son neveu Jocelyn et sa conjointe Francine, plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, oncles, tantes, cousins, cousines et amis. M. Réjean Charbonneau sera exposé au centre funéraire Michel Léveillé inc., 124, rue St-Gabriel à Ville Saint-Gabriel le mercredi 17 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 novembre 2010 à 14 h en l’église de Mandeville et de là au crématorium Michel Léveillé. L’Inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Compensez l’envoi de fleurs, par des dons à la société canadienne du cancer lesquels seront acceptés au salon. Michel Léveillé inc. Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-12

Maurice Schaëffner 1939-2010 Entouré de sa famille et de toute l’affection et des soins attentifs du personnel de la Maison de soins palliatifs de Vaudreuil-Soulanges, Maurice Schaëffner est décédé le 12 novembre à l’âge de 71 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Raymonde Verville, ses deux fils, Yves et Rémy, ses belles-filles, Vida et Mélanie, ses quatre petits-enfants, ainsi que sa sœur, Arlette et plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Une cérémonie aura lieu le samedi 20 novembre à la maison funéraire Roussin de Vaudreuil-Dorion. La famille recevra les condoléances dès 11 h au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison de soins palliatifs de Vaudreuil-Soulanges seraient appréciés. Maison funéraire Roussin 12, avenue Saint-Charles Vaudreuil-Dorion QC maisonfuneraireroussin@videotron.ca Publié le 16 Novembre 2010

Source : L'Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-13

Denis Trudel À la Maison Catherine de Longpré d St-Georges Le 13 novembre 2010 Est décédé M. Denis Trudel À l’âge de 85 ans Époux de Mme Gertrude Moreau Demeurant à St-Gédéon, Bce La famille accueillera parents et amis Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 102, 1ère Avenue Nord, St-Gédéon, Bce Vendredi le 19 novembre 2010 de 14 à 16 hres et de 19 à 21 hres Samedi le 20 novembre 2010 à compter de 8 :30 hres Les funérailles auront lieu samedi le 20 novembre 2010 à 10 :30 En l’église de St-Gédéon, Bce Les cendres seront déposées au columbarium Jacques & Fils de St-Gédéon à une date ultérieure Outre son épouse, M. Denis Trudel laisse dans le deuil, Ses enfants : François (Marie-Josée Veilleux) Pierre (Caroline Poirier) Johanne (Richard Montpetit) Ses petits-enfants : David, Frédéric, Patrick, Ariane, Nathan, Jean-Paul Roy père de Sylvain et Marie-Josée Ses frères et sœurs : feu Lucien (Berthe Simard) feu Lucienne (feu Exénopha Tanguay) feu Yvette (feu Armand Compagnat) feu Mathias (Clémence Bolduc) feu Fernand (feu Aurore Roy) Lorenzo (Marie-Ange Tanguay) Thérèse (feu Yvon Martel) Louise (feu Bertol Ducharme) Jeannette (feu Jean-Luc Trépanier) Michèle (Luc-André Cliche) Martine (Clemont Guay) Ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Ursule (feu Louida Fortin) feu Lionel (feu Hélène Paquet) Julienne (Aimé Carrier) Cécile (feu Roland Turgeon) Yolande (Wilbrod Dallaire) Liguori (feu Gilbert Tauguay, Raymonde Dallaire) feu Jean-Luc (Suzanne Jobin) Yves (Carole Cliche) Vos témoignages de sympathies à la famille peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre hospitalier Beauce-Etchemin (Campagne pour la dialyse) 1515, 17e Rue, St-Georges (Québec) G5T 4T8 Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre et François Jacques, directeurs Tél: (819) 583-0444

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-15

MICHAUD Marguerite Chamberland 1918 - 2010 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 15 novembre 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Marguerite Chamberland, épouse de feu monsieur Léo Michaud. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri Bourassa Québec (Québec) G1H 3B9 le mercredi 17 novembre de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 novembre 2010 à 11h, en l'église Saint-Pascal de Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec. L'inhumation aura lieu à 15h au cimetière Saint-Pacôme de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Louise (Pierre Valcourt), Jean (Paule Gamache), Suzanne (Louis-Michel Thibodeau), Monique et Nicole (Martin Bell); ses petits-enfants: Amélie (Jean-François), Isabelle (Yannick), Jonathan (Geneviève), Julien, Gabriel (Stéphanie), Lily, Nicolas, Jérôme (Laurie), et elle est allée rejoindre son petit-fils Nathaniel, ses arrière-petits-enfants: Annabelle, Simon, Elysabeth, Shawn, Coralie, Mégane, Mickaël et Alicia; sa soeur Lucienne (feu Roland Morin); ses frères: Léopold (Jeannette Lebel), Richard (Lucie Pelletier) et André (Andrée Ratté); sa belle-soeur Denise St-Onge (feu Thomas Chamberland); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Michaud; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité coronarienne de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Fonds SVP - Nathaniel Michaud, Centraide Québec, Chaudière-Appalaches; ou à la Fondation des Hôpitaux (Enfant-Jésus - Saint-Sacrement), 1401, 18 ième Rue, Québec (Québec), G1J 1Z4, tél: 418-649-5959. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. de l'Ormière Québec (Québec) G2B 3K2 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 169823 Annonce numéro : 40762834-0100-0101 Annoncé le 16 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-14

POTVIN (M. Claude) À notre homme adoré. Merci à la vie de nous avoir permis de pouvoir t'aimer. Ça été court mais intense. Merci pout tout l'amour que tu as dispersé autour de toi. Nous te gardons dans nos coeurs à jamais. Le 14 novembre 2010 est décédé subitement à sa résidence, à l'âge de 40 ans et 7 mois, M. Claude Potvin, fils de M. Yvon Potvin et de dame Madeleine Girard, conjoint de dame Sandra Hudon, demeurant au 563, Labarre à Hébertville. La famille recevra les condoléances le mardi 16 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 17 novembre 2010 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le mercredi 17 novembre 2010 à 15 h 30 à l'église Notre-Dame d'Hébertville. M. Potvin sera confié au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre sa conjointe il laisse dans le deuil ses enfants adorés : Noémie et Simon. Il était le frère de : feu Rena Emond (Anne Larouche, France Munger), Martine Emond (Stanley O'Brien) et Sylvia Emond (Daniel Truchon). Il était le gendre de : M. Jacques Hudon (feu dame Monique Pelletier). Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces : Mike (Kathy Fortin) et Gary O'Brien (Mireille Tremblay), Sébastien (Sonia Côté) et Dominic Truchon (Vicky Arseneault), Émilie (Éric Martel) et Laurie Emond; sa filleule Raphaëlle O'Brien; ses petites-nièces et son petit-neveu adorés : Megane, Kathya, Maylann, Leah, Elisa et Zack. Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes des familles Potvin, Emond, Girard, Hudon et Pelletier, ses cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent témoigner de leur sympathie sous forme de don au Centre de Prévention du Suicide 02, C.P. 993 Chicoutimi G7H 5G4. Pour lui rendre hommage visitez le site : www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, salon Hébertville : 418-344-1160, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2010-11-16 au 2010-11-17 dans Le Quotidien - 2401975

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-14

ST-PÈRE, Thérèse 1926-2010 À son domicile, le 14 novembre 2010, est décédée Madame Thérèse St-Père (Dépatie), épouse de feu Léo Dépatie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants feu Gilles Dépatie (Monique), Daniel (Raymonde), Denise (Claude), Ginette (Yves), Pierre (Murielle), sa soeur Pierrette, ainsi que petits-enfants, arrière-petits- enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le jeudi 18 novembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30. Une cérémonie commémorative sera célébrée à compter de 20 h 30 au même endroit. Des dons pour la Société canadienne du cancer et la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1669434 Annonce numéro : 40765791-0100-0101 Annoncé le 16 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-14

ANGELO OUELLET, o.p.1922 – 2010 À l'Hôpital Montfort, le 14 novembre 2010, le Fr. Angelo (Roland) Ouellet est décédé à l'âge de 88 ans et 3 mois. Il avait 66 ans de profession religieuse. Il était né le 9 août 1922 à Saint-Bruno de Kamouraska, Québec. Il était le fils de Désiré Ouellet et Marie Charest. Après ses études primaires, le Fr. Angelo avait poursuivi ses études au Collège de Sainte-Anne-de-La-Pocatière. À l'âge de 21 ans, il fit son entrée au Couvent des Dominicains de Saint-Hyacinthe comme frère coopérateur. Le 25 mars 1944, il fit sa première profession et, trois ans plus, le 25 mars 1950, il fit sa profession solennelle. En 1945, il fut assigné au Couvent de la Reine-du-Rosaire-de-Fatima à Montréal. Il y restera jusqu'à 1949, année où il fut envoyé à l'Université Pontificale Saint-Thomas d'Aquin (Angelicum) à Rome comme assistant bibliothécaire. Il ne reviendra au Canada qu'en 1955, année où nous le retrouvons successivement au Couvent Du-Très-Saint-Rosaire à Saint-Hyacinthe, et de nouveau au Couvent de la Reine-du-Rosaire-de-Fatima à Montréal. En 1956, ses supérieurs l'envoyèrent à la Maison Montmo-rency près de Québec. Il y demeura jusqu'à son assignation au Couvent Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa en 1967. Il occupa le poste d'assistant-bibliothécaire pendant plus de 35 ans. Depuis décembre 2009, il résidait au Manoir Marochel à Ottawa. Il était le frère de feu Paul Ouellet, époux de feu Rita Briand, d'Ovide Ouellet, époux de feu Yvette Lapointe, de feu Marcel Ouellet, époux de feu Gisèle Dionne. Il laisse dans le deuil, non seulement les membres de sa famille religieuse, mais également un frère et trois soeurs, Lionel, époux de Géraldine Massé, Pauline, épouse de feu Réjean Lizotte, Rolande, épouse de Raymond Lamy, Lucie, épouse de Marc Lévesque, ainsi que trois belles-soeurs, Pauline Chamber-land, épouse de feu Albert Ouellet, Suzanne Deschênes, épouse de feu Bruno Ouellet, Liliane Quintin, épouse de René Ouellet, et ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées à 10h00 à l'église Saint-Jean-Baptiste, 96 Ave Empress, Ottawa. Il sera exposé à l'église des Dominicains, 96 Ave Empress, Ottawa, lundi, 15 novembre, de 19h00 à 21h00, mardi, 16 novembre, de 9h00 à 21h00, et mercredi, 17 novembre, jour des funérailles, de 8h00 à 9h30. Après les funérailles, sa dépouille sera transportée à l'église Notre-Dame-du-Rosaire, 2200 rue Girouard, Saint-Hyacinthe, où un libera sera célébré à 15h00. L'inhumation suivra au Cimetière de la Paroisse Notre-Dame-du-Rosaire, à Saint-Hyacinthe, à 15h30. www.kellyfh.ca Maison Funéraire Kelly Complexe Somerset 613-235-6712 Parution: 2010-11-16 au 2010-11-16 dans Le Droit - 2401668

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-11

LEMAY, Paul-Henri 1925 - 2010 Au Centre d'hébergement St-Augustin de Beauport, le 11 novembre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Paul-Henri Lemay, époux de feu dame Marie-Ange Careau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue, Québec Informations: 418 628-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le jeudi 18 novembre 2010, de 14h à 16h, et de 18h30 à 21h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 novembre 2010 à 11h, en l'église St-Albert-Le-Grand (angle Thomas Chapais et des Peupliers Est, Québec). L'inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guy, Ginette, André (Danièle Racine), Johanne (Denis Labonté); ses petits-enfants: Stéphanie (Éric St-Louis), Josée (Christian Paré), Marie-Christine, Maude (Guillaume Aubin); ses arrière-petits-enfants: Gabriel, Maélie, Mégan, Coralie, Mathis; sa soeur Rachel (feu Jean Thivierge); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Careau: Léopold (Thérèse Mailloux) et Jacques (Jeannine Garant); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et de nombreux ami(es). La famille tient à remercier spécialement madame Denise Berrouard pour son dévouement et son soutien à la famille. La famille profite également de l'occasion pour remercier le personnel du 2e étage du Centre d'hébergement St-Augustin de Beauport pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Jane H. Dunn (pour les enfants handicapés intellectuels de la région de Québec) téléphone (418) 623-0276. site internet: www.fondationjanehdunn.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec), G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 169334 Annonce numéro : 40762816-0100-0101 Annoncé le 16 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-11

COUILLARD, Gisèle 1925 - 2010 À Longueuil, le 11 novembre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Gisèle Couillard, fille de M. Cyrille Couillard et Mme Jeanne Végiard. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Lucie (Jacques Ferrara) et Mercedes (feu Claude Huppé), sa belle-soeur Thérèse Tremblay Couillard (feu Marcel Couillard), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 novembre à 10 h 30 en l'église St-George (700, Préfontaine, Longueuil) suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Remerciements spéciaux au personnel du 3e A du CHSLD Chevalier de Lévis. Parution: 2010-11-16 au 2010-11-16 dans La Presse - 2402100

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-13

Gerald Raymond Scott Suddenly on Saturday, November 13, 2010 Raymond Scott left us to reunite with his loved only who passed on before him. He leaves behind to honour his memory, daughters: Margret-Rose Scott (Post), Joanna Scott (Post), sons; Joshua Hourie and Jordan Scott. Along with grandchildren, numerous nieces, nephews and cousins. Raymond leaves to mourn his passing, his mother Dorothy Scott of Red Lake, MN, his step-mother Yvonne Esquash, brother, Kenneth Esquash Jr. (Tina), sisters, Chantelle Mesojednik (Sean), Christine Esquash, aunts, Clara Esquash (Mike) and Grace Esquash (Simon). Raymond, as he was known by, was a very funny and kind person. He loved playing practical jokes on people, to make others laugh. He was a talented artist, hard worker and devoted to his family. Traditional wake to be held at Swan Lake First Nation Community Hall, on Friday, November 19, 2010, at 4 p.m. with funeral services held on Saturday, November 20, 2010 at 2:00 p.m. Burial to follow at the Indian Springs Cemetery. Adam’s Funeral Home of Notre Dame, Manitoba in care of arrangements. Phone 248-2201 or 1-888-400-2326. www.afh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-13

Gilles Sabourin est décédé le samedi 13 novembre 2010, à l'âge de 80 ans. Il était le fils de feu Lorenzo Sabourin et de feu Jeanne Lajambe. Il était l'époux de Marie-Claire Vachon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Serge, Jacinthe et André. Il laisse également son frère Conrad (Nicole). Il fut prédécédé par sa fille Francine et sa soeur Ghyslaine Dubé. Il n'y aura pas de visites au salon. La famille se réunira au columbarium du cimetière Notre-Dame d'Ottawa le jeudi 18 novembre 2010 à 14h pour lui dire un dernier au revoir. En mémoire de M. Sabourin, des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Pour information, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier au 613-241-3680. Parution: 2010-11-16 au 2010-11-16 dans Le Droit - 2401108

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-13

VÉZINA, Yvette Lamarche 1915 - 2010 À l'Institut Universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (hôpital Laval), le 13 novembre 2010 à l'âge de 95 ans, est décédée dame Yvette Lamarche, fille de feu monsieur Joseph Lamarche et de feu dame Philomène Boucher, épouse de feu monsieur Lucien Vézina. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au cimetière LES JARDINS QUÉBEC 493, route 138 Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec) G3A 1W7 Le service religieux sera célébré le jeudi 18 novembre 2010 à 14h, en l'église St-Roch, 590, St-Joseph Est, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Charles (Françoise), Guy (Angèle), Claude, feu Raymond, feu Yvon, feu Gilles, Michel, Jacques, Murielle (Jean-Pierre), Céline (Alain), Nicole (René), André (Gary), Marcel (Elaine); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Jacqueline et Gemma. Elle était également la soeur de feu Simonne, feu Alphonsine, feu André et feu Marcel. Elle laisse dans le deuil les membres de la famille Vézina, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 8e et du 9e étage du Centre d'hébergement Notre-Dame-de-Lourde et ainsi que le personnel du 4e étage de l'Institut Universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (hôpital Laval) pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de l'Arthrite de Québec, 400-845, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec), G1S 3G3, tél: 1-(800)-321-1433. Les Jardins Québec Pour renseignements: Téléphone: (418) 658-8000 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 169757 Annonce numéro : 40762821-0100-0101 Annoncé le 16 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-14

Humphries Thomas C. À l'Hôpital Général de Montréal, est décédé le 14 novembre 2010, à l'âge de 85 ans, Monsieur Thomas C. Humphries, époux de Florence Barsalo. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mercredi le 17 novembre 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Jeudi le 18 novembre 2010 10h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 18 novembre 2010 11h00 à l'adresse suivante: Église Notre-Dame-des-Anges, 12,325 De Serres,

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-12

DAGENAIS, Jean 1924-2010 À Verdun, le 12 novembre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé Jean Dagenais, époux de Jeannine Levasseur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants feu Marcelle, Raymond (Murielle), Regent (Lucie), Richard (Monique) et France (Alain), ses petits-enfants, arrière-petits- enfants, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances mercredi le 17 novembre de 19 à 22 heures, jeudi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 h 30 au complexe: Les funérailles auront lieu le vendredi à l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (4155, Wellington, Verdun, Qc) à 11 heures. ID de l'annonce journal : 1669111 Annonce numéro : 40765778-0100-0101 Annoncé le 16 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-13

LAPLANTE MME FRANÇOISE LEMAY Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 13 novembre 2010, est décédée à l'âge de 80 ans et 10 mois, Mme Françoise Lemay, épouse de feu Gratien Laplante, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 novembre 2010 à 13 h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac. L'ont précédée sa fille, Thérèse; ses deux petits-enfants : Thérèse Lefebvre et Antony Lemay. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Réjean Lefebvre), Diane (Louis Croteau), Doris (Paul Duchesneau), Pierrette (Cyril Ross) de Saskatchewan, Charles (Renée Belzil), Denise (Alain Lemay); ses petits-enfants : Pierre et Jenny Lefebvre, Jean-François, Myriane, Julie, Roland et Caroline Croteau, Dany Gaudreau, Josiane Lussier, Patrick, Karine et Jennifer Laplante, Jean-Philippe B. Laplante, Tommy B. Laplante, Jean-Yves et Kate Lampron, Kassandra et Kelly-Anne Lemay; ses arrière-petits-enfants : Frédérique, Alexandra, Vincent, Matthew, Sharlène, Lou, Benjamin, Camille, Justin, Samuel, Benjamin, Olivier, Émilie, Alexis, Virginie, Mégane, Amy, Coralie et Noémie; son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Charles Lemay (Monique Delorme), Carmen Martel (feu Roger Lemay), Jean-Claude Laplante (Nicole Gendron), Fabienne Laplante (André Lemay), Virginie Girard (feu Julien Laplante), Georges Desfossés (Carmen), Lise Desfossés (Jean-Paul), Daniel Desfossés (Nicole), Jean-Marc Laplante; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement sa nièce, Francine Pellerin. Des dons à Diabète Trois-Rivières (8610, Place du Fondeur, Trois-Rivières, Qc G8Y 5A2) ou à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-16 au 2010-11-17 dans Le Nouvelliste - 2402146

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-13

CAMPBELL M. Phoenix 1916-2010 À l'hôpital B.M.P. de Cowansville, le13 novembre 2010 à l'âge de 94 ans est décédé M. Phoenix Campbell, époux de feu Yvette Simard demeurant à Farnham. Il était le frère de: Antonin, Yolande, Pauline, feu Aline, feu Normand, feu Lomer, feu Jeannette et feu Berthe-Alice et laisse ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. M. Campbell sera exposé ce mardi 16 novembre à 14h au Salon Funéraire: Désourdy Inc. 205 Principale est Farnham Tél.: 450-293-4474 Téléc.: 450-293-8525 Sans frais: 1-877-293-4474 farnham@desourdy.ca La Liturgie de la parole aura lieu le mercredi 17 novembre à 11h en la Chapelle du salon, suivie de l'inhumation au Cimetière de Ste-Sabine. Heures des visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi ouverture à compter de 9h. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital B.M.P. pour les bons soins prodigués à M. Campbell. Des dons à La Fondation de l'Hôpital B.M.P. seraient appréciés, formulaires disponibles au salon ou www.fondationbmp.ca Parution: 2010-11-16 au 2010-11-16 dans La Voix de l'Est - 2401785

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-16

CHAGNON (Bernard) À Saint-Hyacinthe, le 16 novembre 2010, est décédé à l’âge de 80 ans, monsieur Bernard Chagnon époux de Gertrude St-Pierre demeurant à Saint-Hyacinthe Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil un fils et deux filles : Maryse (Denis Pepin), Martin (Nathalie Dubois), Isabelle (Carl Bilodeau), cinq petits-enfants : Alex, Chloé, Vincent, Philip et Audrey. Lui survivent également ses frères et sœurs : Laurence, Henriette, Clarisse, Armande, Nick, Eugène, Georges, Victoire, André leur Conjoint(e) ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Monsieur Bernanrd Chagnon sera exposé le jeudi 18 novembre 2010 de 19h à 22h., au Complexe Funéraire Ubald Lalime, 900 avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Vendredi journée des funérailles, parents et amis sont priés de se rendrent directement à l’église. Les funérailles seront célébrées le vendredi 19 novembre 2010 à 11 h. en l’église du Précieux-Sang suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-14

ALIE MME RACHEL 1923 - 2010 À Saint-Léonard-d'Aston, le 14 novembre 2010, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Rachel Alie-Boisvert, épouse de feu Georges-Étienne Boisvert, demeurant à Saint-Léonard-d'Aston,. Mme Alie-Boisvert repose au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 236, rue Principale Saint-Léonard-d'Aston Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 novembre 2010 à 14 h 30 en l'église de Saint-Léonard-d'Aston. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Alie-Boisvert laisse dans le deuil ses enfants : Louisette (Louis Hébert), Lucie (Charles-Edouard Guévin), Jean (Chantal Trottier), Marielle (Denis Boudreau), Céline (Gilles Godin), Chantal (Robert Forest), Denis, Isabelle (Bernard Geoffroy), Louis (Julie Lavigne); ses petits-enfants : Geneviève (Sylvain), David (Karine), Marc (Marie-Claude), Pierre-Luc (Cindy), Frédéric, Marilyne (Émilie), Philippe, Andréanne (Dominique), Mathieu (Myriam), François (Mylène), Olivier (Mylène), Evelyne, Sébastien (Mylène), Clodie, Charles-Étienne et Rosalie; ses arrière-petits-enfants : Zachary, Benjamin, Marilou, Élie-Rose, Alexis, Marie-Pier et Audréanne; ses frères et soeurs : feu Lucien (feu Crescence Proulx), feu Réal (feu Cécile Gaillardetz), Cécile (feu Adalbert Aubry), Marcel, Madeleine (Charles Jutras), feu Bertrand (Laure-Anna Boisvert), Florette (André Joyal), Jacques (Lucille Fleury), feu Gilles (Noëlla Tourigny); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Anatole (feu Aline Biron), feu Gaétan (feu Denise Boisvert), feu Georgette (feu Moïse Lemire), feu Thérèse (feu Camille Lemire), Camille (Thérèse Benoit) feu Hamilton (Gilberte Côté), Simon (Bibiane Proulx), Marguerite (feu Roch Lemire), Florian (Gisèle Courchesne), Mathieu (Marielle Houle), Rémi (Rita Laforce), Soeur Aline, Gaspard (Mariette Proulx) et Soeur Jeanne-Mance; ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre L'Assomption de Saint-Léonard-d'Aston et à l'UCDG de Nicolet, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société d'arthrite ou au Centre Richard Lebeau seraient appréciés. Renseignements : (819) 478-0222 ou 1-800-561-2881. Télécopieur : (819) 477-4289. Site internet : www.yveshoule.com Parution: 2010-11-16 au 2010-11-17 dans Le Nouvelliste - 2402144

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-16

ROSE-ALINE AUBÉ 1940-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Ville-Marie: Est décédée à Ville-Marie le 16 novembre 2010, à l'âge de 70 ans, Mme Rose-Aline Aubé, domiciliée à Ville-Marie. Selon les dernières volontés de Mme Aubé, il n'y aura aucune exposition ni funérailles.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-12

POITRAS, Caroline 1965 - 2010 Le 12 novembre 2010, à l'âge de 45 ans, est décédée madame Caroline Poitras, épouse de monsieur Bruno Grégoire. Elle était la fille de dame Lucille Bernier et de feu monsieur Camille Poitras. Elle demeurait à L'Islet (St-Eugène). Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Josée Marquis (David Gomez); sa soeur, ses frères, son beau-frère et ses belles-soeurs: Odette (Jacques Pearson), Denis (Marie-Claire Ouellet), Christian, Clément (France St-Pierre) et Pierre; sa belle-mère Thérèse Bourgault (feu Gérard Grégoire); son beau-frère et sa belle-soeur Roland Grégoire (Anne Genest). Elle laisse également ses oncles et tantes, ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny (Québec), G5V 3R8, ou à la Fondation du Centre prévention du suicide de Québec, 8180, boul. Pierre-Bertrand Nord, Québec (Québec), G2K 1W1. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 39, des Pionniers Est L'Islet mardi de 19h à 21h, mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 17 novembre 2010 à 14h, en l'église Notre-Dame de Bonsecours de L'Islet . Ses cendres seront par la suite déposées au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de condoléances: (418) 247-5571 Sans frais: 1-877-598-3093 Télécopieur: (418) 246-5115 Courriel: info@deladurantaye.qc.ca Site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 169811 Annonce numéro : 40762830-0100-0101 Annoncé le 16 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-14

Marie-Luce Arsenault (née Vautour) (1913-2010) - Au Manoir Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le dimanche 14 novembre 2010, est décédée paisiblement entourée de sa famille, Marie-Luce Arsenault, épouse de feu Joseph Arsenault (décembre 2008). Elle demeurait à Saint-Louis-de-Kent. Elle était la fille de feu Alfred Vautour et de feu Marie-Luce Maillet. Elle manquera beaucoup à sa fille, Margo Arsenault (Evariste Dionne) de Dieppe; à son fils, Alex Arsenault (Corine Thébeau) de Saint-Louis; à sa bru, Paulette LeBlanc Arsenault; à son petit-fils, Stephane Arsenault (Candace), à son arrière-petit-fils, Joseph Jr, tous de Fredericton; à sa belle-soeur, Ida Robichaud, ainsi qu'à plusieurs neveux et nièces. Son époux Joseph est décédé en décembre 2008. Une fille Maria est décédée en bas âge, ses frères Fidèle et Firmin, ses soeurs Régina, Lucie, Marguerite, Marie-Anne et Clementine (janvier 2010). Sa joie de vivre et sa bonne humeur se partageaient avec les gens qui la côtoyaient. Elle aimait beaucoup voyager et faire des courtepointes. La dépouille mortelle sera expo sée à compter de 14h, le mer credi 17 novembre, à la Maison mémoriale Thompson de Saint-Louis. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Louis-des-Français de Saint-Louis, le jeudi 18 novembre, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 17 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 18 novembre, de 9h jusqu'à l'heure des funérailles. Des dons au Manoir Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche seraient appréciés par la famille. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com). le mardi 16 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Marie-Luce Arsenault SAINT-LOUIS-DE-KENT, N.-B.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-15

Thérèse (Steben) DUSSAULT(1921 - 2010) À Sherbrooke, le 15 novembre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Thérèse Steben, épouse de feu Armand Dussault, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, (601, rue du Conseil, Sherbrooke) mercredi de 19h00 à 22h00. Veuillez noter que la famille sera présente à l`égliseJEUDI le 18 novembre 2010 à compter de 10h00, avant le service religieux pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré à 11h00 en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, (905, de l'Ontario, Sherbrooke). Mme Steben Dussault laisse dans le deuil ses enfants : Louise, Richard (Lyne Codère), ses petits-fils Louis et Marc (Marise Drapeau), sa très chère soeur Pauline, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Nos plus sincères remerciements au personnel du pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à Mme Steben Dussault. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, J1J 3H5 seraient grandement appréciés par la famille. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-11-16 au 2010-11-17 dans La Tribune - 2401892

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-16

Date de décès : 2010-11-14

SIMONE COUTURE 1917-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Malartic : Est décédée au Centre d'hébergement St-Martin de Malartic le 14 novembre 2010, à l'âge de 93 ans, Mme Simone Couture, domiciliée à Malartic. Épouse de feu Georges Lecompte. Mme Simone Couture Lecompte laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Aurore Rabouin) de Chelmsford Ontario, Cécile (Gilles Lacroix) de Rivière-Héva, Yvonne (Patrick Avery) de Malartic, Gilles (feu Doris Mask) de Malartic, Raymond (Hélène Authier) de Rivière-Héva, feu Julien et feu Viateur ; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Jeanne-D'Arc, Gérard et Aurore; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Mme Couture Lecompte sera exposée à Malartic le mardi 16 novembre 2010 de 14h à 17h, de 19h à 22h ainsi que mercredi dès 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 novembre 2010 à 14h, en l'Église St-Martin-de-Tours de Malartic. L'inhumation aura lieu au cimetière de du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-11

Normand CHASSE Le 11 novembre 2010, à l’âge de 56 ans, est décédé M. Normand Chassé, demeurant à Crabtree. Le défunt laisse dans le deuil, sa fille Émilie, son père Roger Chassé, son amie de toujours Claude Michaud, ses sœurs et son frère : Marjolaine et son conjoint Guy Rivest, Sylvie et son conjoint Michel Tellier, Denis et sa conjointe Fany Trempe, ses neveux et nièces autres parents et amis. La famille vous accueillera au Centre Funéraire Régional Joliette, 1077, rue Lépine à Joliette (www.centrefunerairejoliette.com) le mardi 16 novembre 2010 de 19 h à 21 h et le mercredi à compter de 9 h 30. Il y aura une cérémonie à la chapelle du centre funéraire le mercredi 17 novembre 2010 à 11 h. Omer Landreville & fils inc. pour le Centre Funéraire Régional Joliette Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-13

Jeannine Savoie (1915-2010) - Le samedi 13 novembre 2010, à l’âge de 95 ans, est décédée subitement Jeannine Savoie, épouse de feu Romain J. «Ray» Savoie. Elle demeurait à Bathurst, mais au trefois à Grande-Anse. Elle était la fille de feu Augustin Cormier et de feu Elizabeth Landry. Elle laisse dans le deuil une fille, Betty; deux petits-enfants: Brenda et Tony; trois arrière-petits-enfants: Alyssa, Tyler et Dominik, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. Mme Savoie était autrefois propriétaire du restaurant Jeannine de Grande-Anse. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 13h, le mardi 16 novembre, au salon LeGresley de Grande-Anse. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Simon et Saint-Jude de Grande-Anse, le mardi 16 novembre, à 16 h. L’inhu mation aura lieu au cimetière paroissial. Heures des visites: le mardi 16 novembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don au cimetière paroissial serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. le lundi 15 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Jeannine Savoie GRANDE-ANSE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-04

MASSÉ (Thérèse) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 4 novembre 2010 est décédée Mme Thérèse Massé à l’âge de 87 ans. Outre son époux, Fabien Marsan, la défunte laisse dans le deuil trois sœurs et un frère : Fernande Massé (Maurice Bachand), Huguette Massé (Lucien Deslauriers), Pierrette Massé (Gilbert Tremblay) et André Massé. Elle laisse également sa grande amie : Mme Françoise Tremblay ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Un remerciement particulier au personnel du 3e étage (Unité du Parc) de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. 244, rue Saint-Paul Saint-Pie www.dignitequebec.com ont eu lieu, le mardi 9 novembre 2010 à l’église Saint-Pie, suivies de l’inhumation des cendres au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-11

LEPAGE, Laurette (née Théoret) 1916-2010 Au Centre Chevalier de Lévis à Longueuil, le 11 novembre 2010, à l'âge de 93 ans, est décédée Madame Laurette Théoret, épouse de feu René Lepage. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Claude (Andrée), Roger, Pierrette (Évesque), Micheline (Richard), ses treize petits-enfants et ses dix- sept arrière-petits-enfants, sa soeur Jeannine, ses neveux, nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 17 novembre 2010 à 19 heures en la chapelle du salon. La famille vous accueillera pour les condoléances le même jour à partir de 13 heures. Un merci spécial au personnel du Centre Chevalier de Lévis pour leur dévouement. LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL, Qc www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1669087 Annonce numéro : 40748898-0100-0101 Annoncé le 15 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-02

LONG MME BÉATRICE CYR C'est avec un grand regret que nous vous annonçons le décès de Mme Béatrice Cyr, épouse en premièresnoces de feu Lucien Lupien et en secondes noces de feu Danny Long. Mme Cyr née à Chicoutimi et demeurant à La Tuque, est décédée le 2 novembre 2010 au CSSSHSM à l'âge de 93 ans. Mme Cyr était une retraitée de l'enseignement, membre du Cercle Jeanne-de-Chantal, pionnière de l'AREQ et fut présidente du comité de la Chorale des Aînés pendant 10 ans. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h et samedi à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 13 h 30 en l'église Saint-Zéphirin Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denise Lupien (Conrad Fournier), Gilles Lupien (Fernande Bastien), Carmen Long (Jean Houle) et Doris Long (Pierre Doyon) ainsi que 8 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Parution: 2010-11-15 au 2010-11-15 dans Le Nouvelliste - 2395088

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-13

Fleur de Mai Potvin (née Charron) est décédée le samedi 13 novembre 2010 à l'hôpital Montfort à l'âge de 86 ans. Elle était la tendre épouse de feu Lucien Potvin et la fille de feu Albert Charron et de feu Laura Robert. Elle était la mère chérie de Jean-Pierre (Nicole Bédard) et de Luc (Lucie Gauthier); la grand-maman adorée de Stéphane et Éric; la soeur de Cécile Madore (feu Laurier), Rhéa LeBrun (feu Sylvio), feu Alphonse (Aline McCauley), Rodrigue (Simone Éthier) et feu Marcel (Julienne Leclair); la belle-soeur de feu René (feu Berthe Lefebvre), feu Eva (feu Wilfrid Lajeunesse), feu Albert (feu Anna Giroux), feu Noël (feu Evelyn Boyer), feu Edmond (feu Catherine Barnaby), feu Léo (feu Fernande Boyer), feu Maurice (feu Jacqueline Guérard), Marcel (feu Alice Crête), feu Rita (feu Roger Desjardins), Charles (Fleurette), feu Wilfrid (feu Laurencia Lalonde), feu Hervé (Noëlla Côté) et Joseph (Raymonde) (feu Thérèse Beaulne). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier le personnel de l'hôpital Montfort pour leur dévouement. La famille recevra parents et amis au Salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph, Orléans, le mercredi 17 novembre 2010 de 14h à 16h et de 19h à 21h, ainsi que le jeudi 18 novembre de 9h30 à 10h30. Le service religieux aura lieu à l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, le jeudi 18 novembre 2010 à 11h. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Vos condoléances peuvent être envoyées au www.heritagefh.ca Parution: 2010-11-15 au 2010-11-15 dans Le Droit - 2401099

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-04

TESSIER (Jean-Claude) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe), le 4 novembre 2010 est décédé M. Jean-Claude Tessier à l’âge de 72 ans. Outre son épouse, Mme Monique Girard, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : René (France Lacoste), Michèle (Louis André Leduc) tous de Saint-Hyacinthe, ses cinq petits enfants : Marc-André, François, Jean-Sébastien, Élodie et Marie-Ève. Il laisse également deux frères et deux sœurs : Paul Tessier (Jacqueline Hamel), Clémence Tessier (Albert Renault), Céline Tessier (Réal Meunier), Élie Tessier tous de Saint-Hyacinthe, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel infirmier du CSSSRY pavillon Honoré-Mercier (6e étage) pour le soutien et les bons soins apportés. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société québécoise du cancer. Selon ses volontés, il a été incinéré. 5205, boul. Laurier Ouest Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca Une liturgie de la Parole a eu lieu, le dimanche 7 novembre 2010. Les cendres ont été déposées au columbarium de la Résidence funéraire Maska.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-12

Paisiblement au C.H. Wotton, Wotton, QC le vendredi 12 novembre 2010, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Rodrigue Cabana époux de feu Doris Labrecque, fils de feu Lucien Cabana et de feu Marielle Gendron. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Windsor, 310 St-Georges, Windsor le lundi 15 novembre 2010 de 19h à 21h et le mardi 16 novembre 2010, à partir de 10h jusqu'à 11h, suivi de la cérémonie d'adieu à 11h au salon funéraire. Inhumation au Cimetière St-Philippe de Windsor. M. Cabana laisse dans le deuil ses enfants; Joanne (Mark Kydd), Sylvie (Serge Lemieux) et Carole (Don Paterson), ses 8 petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. En guise de sympathie, des dons à la charité de votre choix seraient appréciés de la famille. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-11

Paul Beaulieu Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Saint-Hyacinthe, Quebec, Canada Date de décès : 11/11/2010 À l’unité des soins palliatifs de l’Hotel-Dieu de St-Hyacinthe, le jeudi 11 novembre 2010, est décédé à l’âge de 74 ans, Monsieur Paul Beaulieu. Monsieur Beaulieu reposera au centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, Drummondville samedi le 20 novembre à compter de 10 h. Afin de respecter les dernières volontés de ce dernier, une liturgie de la Parole sera célébrée à la chapelle du complexe Lemire à 14 h 30, suivra l’inhumation au cimetière St-Pierre. Il laisse dans le deuil sa fille Nancy (Jocelyn Brouillard); ses petits-enfants d’amour, Geneviève et Malcolm; lui a précédé son fils Stéphan; ses frères et sœurs Jeanne (Benoit Drolet), Romuald (Cécile Prince), Solange (feu Roger Pitre), Lise (Jacques Lynch), Cécile (Normand Desaulniers), Pierre (Lise Carignan), Pierrette (René Turenne), Louise (Jacques Beaudoin), Madeleine (Yves Beauce), Rolande (André St-Arnaud), la mère de sa fille Lise Garceau, ses neveux et nièces ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés. J.N. Donais coopérative funéraire 819 472-3730 www.jndonais.ca

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-13

Dolorès (née Fillion) Banville 1921 - 2010 À Longueuil, le 13 novembre 2010, est décédée Anne Marie Dolorès, à l'âge de 89 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants adorés, Jocelyne, Guy (Amélie Hébert), Jean (Diane Surprenant), ses petites-filles Lyne (Dan Owen) et Paule St-Denis (Laurent Paul Tour), son arrière-petite-fille, Julianne Tour ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le jeudi 18 novembre 2010 de 19h à 22h, vendredi de 10h à 12h au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Suivra une liturgie de la Parole à midi en la chapelle du Complexe. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie à notre famille peuvent se traduire par un don à la Fondation Docteur Maurice-Bertrand société de soins palliatifs à domicile du grand Montréal, en souvenir de Louise Richard Banville et en soutien à Diane Surprenant. Parution: 2010-11-15 au 2010-11-15 dans Le Soleil - 2401143

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-03

LEBLANC, Benoit 1960-2010 Accidentellement, le 3 novembre 2010, à l'âge de 50 ans, est décédé monsieur Benoit Leblanc, époux de madame Annie Michaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Maxime, son père Raymond, son frère François (Lucie), son beau-père Réginald (Bibiane), sa belle-soeur Linda (Alain), son beau-frère Denis (Carole), ainsi que nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: 95, BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450-359-0990 le dimanche 21 novembre 2010, à compter de 10 heures. Une célébration de la Parole aura lieu le même jour à 17 heures, en la chapelle du complexe funéraire. ID de l'annonce journal : 1667893 Annonce numéro : 40748897-0100-0101 Annoncé le 15 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-12

Edmond Bulger (1939-2010) - À sa résidence, le vendredi 12 novembre 2010, à l’âge de 71 ans, est décédé Edmond Bulger. Il demeurait à Pointe-Sauvage. Né le 17 mai 1939, il était fils de feu Thomas Bulger et de feu Léonesse Roussel. Il laisse dans le deuil deux soeurs: Edna (Clovis Benoit) de Petit-Paquetville et Rina de Pokemouche; deux frères: Valmond (Marie-May) de Haut-Lamèque et Wilmond (Alphonsine Landry) de Pointe-Sauvage, ainsi que ses neveux et nièces: Robert Coté (Nathalie), Louise Bulger (Égide), Linda Bulger (Danick), Carole Bulger (Éric), Denis Pelletier (Denise), Samuel Pelletier (Guylaine) et Mérilda Bulger (Christian). La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 17 novembre, à la Maison funéraire Bulger, 233, 1re rue, à Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jérôme de Ship pagan, le jeudi 18 novembre, à 11h. Heures de visites: le mercredi 17 novembre, de 19h à 21h et le jeudi 18 novembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funé raire Bulger de Shippagan. le lundi 15 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Edmond Bulger POINTE-SAUVAGE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-12

HÉBERT, Harvey 1942-2010 À son domicile, le 12 novembre 2010, est décédé à l'âge de 68 ans, Harvey Hébert, époux de Louise Lamarche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Denis) et Daniel, ses petits-enfants, son frère Pierre (Huguette), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce mercredi le 17 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi le 18 novembre dès 9 heures et une cérémonie religieuse aura lieu à 11 heures en la chapelle du complexe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. ID de l'annonce journal : 1669090 Annonce numéro : 40748895-0100-0101 Annoncé le 15 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-13

THÉODORE THIBAULT Après 83 ans et 9 mois d'une merveilleuse vie terrestre, Théodore (Théo) Thibault s'est éteint à l'Hospice Cornwall le 13 novembre 2010, entouré de sa famille. En quittant, il laisse derrière lui son plus beau projet de construction, sa famille: sa tendre épouse Laurette (née Pitre), avec qui il a partagé plus de 57 années de bonheur, et ses 7 enfants: Clément (Debbie, née Robidoux), Diane (Jerry Dumond), Monique (Paul Hurtubise), Ginette (Yvon Laflèche), Claude, Colette (David Merpaw) et Jocelyne (James Prevost). Il laisse également ses 14 précieux petits-enfants: Eric et Justin Thibault, Patrick (Geneviève Tanguay) et Stéphanie Dumond, Dominique, Sébastien et Maxime Hurtubise, Anne (Steve Mallet) et Joel Laflèche, Daniel, Mélanie et Jenna Merpaw, ainsi que André et Jérémie Prevost. Ses soeurs et son frère le pleureront également: Cécile (feu Napoléon Gauthier), Dorothée, Lucienne (feu Benoit Rosa), Raoul (Magella), Mariette (Clément Lambert), Lise (Claude Dubé) et Hélène. Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pitre: Aurèle (Yvette), Estelle (feu Charles Cooper), Lionel (Madeleine), Marcel (Florence) et René (Marie-Jeanne), ainsi que plusieurs neveux et nièces des deux familles. Précédé par ses parents Georges et Maria, ses frères Clément (Ozanne), Renaud (feu Virginia), Floran (feu Jeannine), Henri-Paul (Françoise) et ses soeurs Gertrude (feu Romain Vallée) et deux autres décédées en bas âge, ainsi que par ses beaux-parents Godfroy et Bertha Pitre et son beau-frère Gabriel. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire M. John Sullivan, 341, rue Pitt (en face de l'Hôtel de Ville), le lundi 15 novembre de 14h à 17h et de 19h à 21h30 ainsi que le mardi 16 novembre de 9h30 à 10h30. Les funérailles auront lieu à 11h, le mardi 16 novembre, en l'église Sainte-Thérèse-de-Lisieux (1304, rue Lisieux, coin 13e Rue Ouest). L'enterrement sera au cimetière Notre-Dame. Remerciements sincères à toutes les personnes qui ont accompagné Théo, chacune à sa façon, pour l'aider à surmonter les épreuves des dernières années et surtout des derniers jours de sa vie. Comme marque de sympathie, un don à l'Hospice Cornwall (www.hospicecornwall.com ou 613-938-2763) ou à une oeuvre de votre choix serait apprécié par la famille. Parution: 2010-11-15 au 2010-11-15 dans Le Droit - 2401105

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-12

LABRECQUE, Gérard 1917 - 2010 Au CSSS Grand Littoral, Saint-Isidore, le 12 novembre 2010, à lâge de 93 ans et 8 mois, est décédé M. Gérard Labrecque, époux de dame Thérèse Brouard. Il demeurait à Saint-Bernard. Les funérailles auront lieu mercredi le 17 novembre 2010 à 10h30. Départ du funérarium de la salle municipale à 10h15 pour léglise de Saint-Bernard et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC. 261 RUE SAINT-THOMAS SAINTE-MARIE, BEAUCE La famille recevra les condoléances au funérarium de la SALLE MUNICIPALE 551 VAILLANCOURT SAINT-BERNARD mardi le 16 novembre de 19h à 21h30, mercredi jour des funérailles à compter de 9h. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ghislaine, Jean-Louis (Huguette Tanguay), Richard (Charlotte Boulanger), Albert (Francine Fortier), Daniel (Diane Giroux), Mario (Monique Gravel), Charles (Ginette Savoie), Brigitte (Raymond St-Onge); ses 14 petits-enfants; ses 5 arrière-petits-enfants; il était le frère de feu Annette (feu Donat Laterreur), feu Julia (feu Étienne Laterreur), feu Lionel, feu Roland (feu Rita Bélanger), feu Augustin (feu Adrienne Gagné), feu Joseph (feu Gertrude Morin), Marguerite (feu Hervé Vallée), feu Noël (feu Yollande Berthiaume), Sr Thérèse, feu Bernard (feu Thérèse Fillion), feu Laval; il était le beau-frère de Philippe (Suzanne Gayler), Jeanette (feu François Goulet), Pauline (Jules Grenier), Fernande (Freddy Fillion), Yvon (Françoise Labrecque), feu Madeleine (feu Raymond Jacques), Véronique (Roméo Jacques), Jeanne-Mance (Réal Marcoux), feu Gaétan (Claudette Brousseau), Charles (Micheline Bouchard); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Pour renseignements: (418) 387-4400 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: (418) 387-3511 Page Web: www.nouvellevie.ca Courriel: benoitpare@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 169332 Annonce numéro : 40746952-0100-0101 Annoncé le 15 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-14

ROUX, DUMAINE (Laurentia) Au Centre d’Hébergement Elisabeth-Lafrance de Sorel-Tracy , le 14 novembre 2010 , est décédée à l’âge de 107 ans, madame Laurentia Roux épouse de feu Anatole Dumaine demeurant à Sorel-Tracy (autrefois de Saint-Hyacinthe). La défunte laisse dansle deuil plusieurs neveux et nièces. madame Laurentia Roux-Dumaine sera exposée le vendredi 19 novembre 2010 à 11 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900,avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com Les funérailles auront ce même jour à 14 hres en l’église Notre-Dame-du-Rosaire suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-06

MÉNARD (Gaston) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 6 novembre 2010 est décédé M. Gaston Ménard à l’âge de 85 ans. Outre son épouse, Claire Lamoureux, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Susan (Richard Yvon), Raymond (Suzanne Bernard) tous de Saint-Hyacinthe, Lionel (Jocelyne Joyal) de Sorel-Tracy, Donald (Lucie Martin), Jocelyn (Dominique Plouffe) tous de Saint-Jude, ses huit petits-enfants et ses deux arrière-petites-filles. Il laisse également un frère et une sœur : Lucien de Saint-Hyacinthe et Rose-Aimée de Sorel-Tracy, ses belles-soeurs : Angèla Fafard (feu Roland Ménard) de Saint-Hyacinthe et Noëlla Préville (feu Armand Ménard) de Saint-Jude, ses beaux-frères et ses belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Un merci spécial au personnel du département de la Gare. Merci pour le dévouement, l’attention, l’amour qu’il a reçu et pour les bons soins prodigués à Gaston. La famille recevra les condoléances, le vendredi 12 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. 1371, rue Saint-Joseph Saint-Jude www.maisonphaneuf@videotron.ca auront lieu, le samedi 13 novembre 2010 à l’église Saint-Jude à 11 h, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Samedi, ouverture du salon à 9 h.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-12

SAVARD (M. Marcel) À l'homme le plus merveilleux que nous connaissons, à celui qui restera éternellement le seul et unique amour de notre vie, à celui que nous ne pourrons jamais remplacer, à celui qui était un frère pour tout le monde, à un homme qui, de toute son existence, n'a fait que des heureux, la vie t'a été enlevée. Le 12 novembre 2010, est décédé subitement à sa résidence à l'âge de 50 ans et 2 mois, M. Marcel Savard, époux de dame Nathalie Laforge, demeurant rue Roussel à Chicoutimi. Il était le fils de feu Mme Candide Imbeault et de feu M. Fernand Savard. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 18 novembre 2010 de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h et le vendredi, 19 novembre 2010 de 9 h à 11 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boul. Ste-Geneviève Chicoutimi Une célébration d'adieu aura lieu le vendredi, 19 novembre 2010 à 11 h au Complexe funéraire. La cérémonie sera suivie d'une réception au Bunker afin de lui rendre un dernier hommage. Outre sa conjointe Mme Nathalie Laforge, il laisse dans le deuil ses enfants: Danny Savard (Annick Bourdeau), Kim Savard-Laforge et Michaël Savard-Laforge; ses frères et soeurs: feu Liette Savard, Normande (Claude Beaulieu), Régis et Johanne (Gaétan Beaulieu); ses beaux-frères et belles-soeurs: Nadia Laforge (Yan Cloutier) et Jean-François (Karine Girard); ses neveux et nièces: Manon, Pascal, Stéphane, Myriam, Audrée, Cassandra, Loïc et Daphnée. Il laisse également dans le deuil ses nombreux amis, qui pour lui ont toujours été comme une deuxième famille, ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles et tantes. Depuis 3 ans, Marcel était propriétaire du bar-spectacle le Bunker et depuis 25 ans du bar le Transit devenu maintenant Le Pub St-Ignace. Il a aussi été le propritaire du restaurant Le Maestro et du restaurant Le Titanic. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418)602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418)602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-11-15 au 2010-11-17 dans Le Quotidien - 2401107

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-12

SVARTMAN, Christian Israël 1933 - 2010 À Longueuil, le 12 novembre 2010, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Christian Svartman, fils de M. Mendel et Mme Haia Zelda Svartman et père bien-aimé de Nathalie et Pierre. Outre ses enfants, il laisse dans le deuil ses amis Dominique Chabin et Jef Asnong. La famille recevra les condoléances le jeudi 18 novembre de 13 h 30 à 17 h 30 à la: Une liturgie de la Parole suivra à 17 h 30 en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, un don au département de psychiatrie de l'hôpital Charles Lemoyne serait apprécié. Parution: 2010-11-15 au 2010-11-15 dans La Presse - 2401051

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-13

Marguerite (Boucher) Arseneau - Au Foyer Assomption de Rogersville, le samedi 13 novembre 2010, est décédée Marguerite (Boucher) Arseneau, épouse de feu Mélas Arseneau. Elle demeurait au Foyer Assomp tion de Rogersville. Née le 23 décembre 1913, elle était la fille de feu Annie Meunier et de feu Albert Boucher. Elle laisse dans le deuil trois filles: Della (Léo Arseneau) de Gardner, Mass., Jeannelle (Donald McGraw) et Claudine (Arthur Landry), toutes deux de Rogersville; quatre fils: Gervais (Philomène Richard), Claude (Aline Gaudet) et Florent (Jeanne Pineau), tous de Rogersville, et Alcide (Diane Thibeault) de Templeton, Mass.; 19 petits-enfants: Léola, Mario, Jean-Louis, Bertrand, Gaston, Jacinthe, Réjean, Carole, Conrad, Sandra, Lisa, Gisèle, Ghislain, Gaetan, Philippe, Sylvette, Pauline, Gabriel et Renée, ainsi que 20 arrière-petits-enfants: Charlie, Mathew, Angela, Halaina, Curtis, Dylan, Marissa, Shelby, Deaglan, Jolyne, Jocelyn, Sebastien, Mélodie, Janie, Danika, Jérémie, Josiane, Simon, Guylaine et Chloé. Une fille, Gisèle, à l’âge de 15 ans; une bru, Gloria Goguen; trois soeurs: Judith de Saint-Jean, Florence de Collette et Phébé de Rogersville, ainsi que deux frères: Albert d’Acadieville et Alyre de Rogersville, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle était exposée à la salle mortuaire Saint-François-de-Sales de Rogers ville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-François-de-Sales de Rogersville, le lundi 15 novembre, à 11h. Des dons au Foyer Assomption de Rogersville ou au cimetière de Rogersville seraient appréciés par la famille. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison funéraire Maher de Miramichi, au service de la région de Miramichi depuis 100 ans (773-4321). le lundi 15 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Marguerite (Boucher) Arseneau

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-11

Arnott Isobel À CHSLD St-Margaret, est décédée le 11 novembre 2010, à l'âge de 85 ans, Madame Isobel Arnott. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mercredi le 17 novembre 2010 13h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 17 novembre 2010 15h00 à l'adresse suivante: Chapelle sud du complexe, 3955 Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-11

Lucien Ward (1954-2010) - À sa résidence, le jeudi 11 novembre 2010, à l’âge de 56 ans, est décédé Lucien Ward. Il demeurait à Miscou. Né le 14 janvier 1954, il était fils de feu Raymond Ward et de feu Germaine St-Onge. Il laisse dans le deuil une fille, Jenny-Louise Duguay; deux fils: Maximilien Joey Ward de Campbellton et Alex Troy Ward de Miscou; quatre soeurs: Yvette de Toronto, Marie-Ange (George) de Miscou, Rachel de Montréal et Eveline de Miscou; cinq frères: Yvon (Linda) de Montréal, Freddy (Colette) d’Edmundston, Llyod (Debbie) et Marcel (Lisa), tous deux de Miscou, et Simon (Kathy) de Sainte-Cécile; un petit-fils, Miguel Yvan Plourde, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 15 novembre, au salon de Miscou (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). Les funé railles auront lieu en l’église Saint-Antoine-de-Padoue de Mis cou, le mardi 16 novembre, à 16h. Heures de visites: le lundi 15 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 16 novembre, de 13h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funé raire Bulger de Shippagan. le lundi 15 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Lucien Ward MISCOU

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB