Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-14

DUBé (François) À Saint-Hyacinthe, le 14 novembre 2010, est décédé à l’âge de 56 ans, monsieur François Dubé, conjoint le Maryse Duhamel demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre sa conjointe, le défunt laisse dans le deuil ses trois filles : Dominique Dubé (Laflèche Leblanc), Marie-Éliane Duhamel Dubé, Aglaé Duhamel-Dubé. Lui survivent également ses parents :M. et Mme Armand Dubé (Lucille Delisle) ainsi que ses frères et sœurs : Huguette (Gilles), Claude (Marcienne), Fernand, Raymond (Francine), Roger (Mireille), Thérèse, Guy (Danielle), Michel (Nicole), Céline, son beau-frère :Jacques (feu Jeannette ). Plusieurs autres beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille de monsieur François Dubé recevra les condoléances, le samedi 20 novembre 2010 à 13h30, en la chapelle du Mausolée Lalime, 1325, rue Girouard est, Saint-Hyacinthe. Une Liturgie de la parole sera célébrée à 15h. Des dons à la Société Québécoise du Cancer seraient appréciés. Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe, Qc. Tél : 450-774-6417 Fax : 450-773-7778 www.ubaldlalime.com

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-13

LAVOIE (M. Sylvain) Le 13 novembre 2010 est décédé au centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 55 ans et 7 mois, M. Sylvain Lavoie, époux de Mme Anne Roy demeurant à Jonquière. Il était le fils de feu M. Joseph Louis Lavoie et de feu Mme Alice Gagnon. La famille accueillera les parents et amis à la Maison Funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 de la Salle Jonquière, secteur Arvida Les heures d'accueil sont mercredi le 17 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 novembre 2010 à 11 h à l'église St-Mathias de Jonquière. M. Lavoie sera incinéré et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Anne Roy ses enfants: Patrick et Valérie; ses soeurs: Ginette Lavoie (Robert Sasseville), Gaétane (André Desgagné), son frère Daniel (Carolle Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Daniel Roy, Yves, Nicole, Germain (Marcel Sauvageau), Francine (Richard Boulé), Rémi (Patty), Sandra (Martin Proulx); sa filleule Tanya Proulx ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousin et cousines, parents et amis. Pour rendre hommage à M. Lavoie et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la fondation des maladies du coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418- 542-2626. Pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418- 542-6051 Courriel:info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com class="bwbold"> Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron. Parution: 2010-11-15 au 2010-11-16 dans Le Quotidien - 2401101

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-13

Charles «Charlie» Vienneau (1940-2010) - C’est avec tris tesse que nous vous annonçons le décès de Charles «Charlie» Vienneau, époux de Jeannette Thibodeau, à l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le samedi 13 novembre 2010, à l’âge de 70 ans. Il demeurait à Brantville. Né le 29 mars 1940, il était le fils de feu Charles C. Vienneau et de feu Hélène Haché. Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre filles: Linda (Michel Brideau), Chantal (Jacques Brideau), Anna (Zoël Thibodeau) et Charline (Patrick Savoie); deux fils: Gaëtan (Hélèna Brideau) et Denis (Christiane Robichaud); six petits-enfants: Charles, Bobby, Chrystelle, Hélène, Tammy et Sabrina; une soeur, Géraldine (François Girouard); sept frères: Ernest (Clarisse), Roméo (feu Alexcia), Edgar (Thérèse), André, Florent (Murielle), Daniel (Dawn) et Georges (Gérarda); sa belle-mère, Délima (feu Arthur Thibodeau); sa belle-soeur, Imelda (Ménard Leclair); son filleul, Roland Vienneau; ses filleules: Micheline Haché, Cassandra Plourde et Elda Thibodeau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ne veux, nièces, cousins et cou sines. Une fille, Denise (2004); cinq frères: Gérald et Adam en bas âge, Médard, Senore et Xavier, ainsi qu’une filleule, Yvette Rousselle, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 15 novembre, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis de Brantville, le mercredi 17 novembre, à 14h. Heures de visites: le lundi 15 novembre, de 19h à 21h, le mardi 16 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 17 novembre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. le lundi 15 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Charles «Charlie» Vienneau BRANTVILLE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-14

Léon De Pauw Lieu de naissance : Bruges, Belgique Date de naissance : 18/08/1930 Lieu de décès : Victoriaville, Quebec, Canada Date de décès : 14/11/2010 Paisiblement, entouré des siens, Léon De Pauw, né à Bruges en Belgique, est décédé le 14 novembre 2010 à l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska à l’âge de 80 ans. Il a marqué bien des gens par sa vitalité et son ingéniosité. Il laisse dans le deuil son épouse Pauline Guévin ; ses enfants : Mireille épouse de Kent Cummings, Isabelle conjointe de Louis Marier et Manon conjointe de Patrick Mailloux ; ses petits-enfants : Katherine et Alexandre ; ses frères et ses sœurs : Edith, Mariette, Odette, Bertha, Suzanne, Jacqueline, Lionel, Oscar, Wilfrieda, Marie-Josée et Eddy ainsi que leur conjoint ou conjointe. Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs bien-aimés : Pierrette et feu Ronald Cloutier, Réjeanne et Dick Pépin, Denyse et Gérard Fleury, Jacques et Nicole Lefebvre, Richard ; plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amis et collègues. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 novembre de 19 h à 22 h ainsi que le samedi, jour des funérailles à compter de midi au complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, Notre-Dame Est, à Victoriaville. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 novembre 2010, à 14 h en l'église Ste-Victoire. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la fondation du CLSC Suzor-Côté ou de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-11

COUTURE, Jules À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 novembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jules Couture, époux de feu Mme Georgette Leclerc. Il demeurait à Sainte-Marguerite, Beauce. La famille recevra les condoléances à la salle de lÉdifice Municipal 235 St-Jacques, Sainte-Marguerite le lundi 15 novembre 2010 de 19h à 21h30 et mardi jour des funérailles à compter de 12h. Les funérailles seront célébrées mardi le 16 novembre 2010 à 14h, en l'église Sainte-Marguerite et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa fille Susan (Gilbert Labrecque), ses petits-enfants: Kévin, Pier-Anne, Jimmy, ainsi que son arrière-petit-fils Derek; ses frères et soeurs: Gilberte (feu Rolland Bisson), Alfred (Fernande Labbé), Éliane (Henri-Noël Perreault), Roger (Eliette Turmel), Yvette (feu Mikes Mulholland), Achille (Etiennette Leblond), Paul-Emile (Nicole Leblanc), Rita (feu Bernard Laliberté, feu Raymond Pelchat) et Raynald (Louise Audet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Yolande (feu Roland Dagenais), Gemma (feu Paul-Eugène Boulet), feu Bernard (Claire Poulin), Viollette (feu Alain Goyette), Clément (Louiselle Poulin), feu Darius (feu Jeannette Poulin), Paul-Guy (France Breton), feu Gladys (feu Henri Savoie) et Germain (Yvette Bélanger), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Un merci tout spécial au personnel soignant du 8e étage de lHôtel-Dieu de Lévis pour les très bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Sainte-Marguerite, 271, St-Jacques, Sainte-Marguerite G0S 2X0. La direction des funérailles est confiée à la Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce entreprise funéraire affiliée C.T.Q. Pour information: 418-387-4080 télécopieur: 387-4312 courriel: info@edgarmercier.com site web: www.edgarmercier.com ID de l'annonce journal : 169349 Annonce numéro : 40746963-0100-0101 Annoncé le 15 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-14

MALTAIS (Mme Ghyslaine) Le 14 novembre 2010, est décédée à Alma, à l'âge de 80 ans et 11 mois, Mme Gyhslaine Maltais, fille de feu M. Arthur Maltais et de feu dame Cécile Tremblay, demeurant au 175, rue Levasseur, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord, Alma à compter du mardi 16 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 17 novembre 2010, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu mercredi le 17 novembre 2010, à 10 h 30 à l'église St-Pierre et les cendres seront déposées au cimetière St-Joseph. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Raymonde (Robert Desmeules), feu Colombe (feu Jacques Gagnon), Camille, Ginette (Henri Briand), René (Michelle Dallaire), Lisette (Marcel Lavoie), Michèle (Bertrand Fradet), Pauline (Edgar Chapados), Rock (Carole Guay), feu Lilianne et Martin (Irène Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à madame Ghyslaine Maltais visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Alma (300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3. Tél: (418) 669-2000 ext: 6601). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction des funérailles: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information: 418-662-6576, télécopieur: 418- 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Parution: 2010-11-15 au 2010-11-15 dans Le Quotidien - 2401109

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-13

PAGÉ (Mme Micheline) Est décédée, entourée des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 13 novembre 2010, à l'âge de 48 ans et 6 mois, Mme Micheline Pagé, fille de M. Antonio Pagé et de Mme Ghislaine Gaudreault, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le mardi 16 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 novembre 2010 à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses fils: Jean-François Laprise (Caroline Painchaud), Jimmy Laprise (Marie-Josée Guérin); sa petite-fille adorée Cloé; son père Antonio Pagé; sa mère Ghislaine Gaudreault. Elle était la soeur de: Raymonde Pagé, Francine Pagé (Daniel Potvin), Jean-Marc Pagé (Johanne Corneau), Huguette Pagé (François Laroche), Gilles Pagé (Vicky Potvin). Également, elle laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la corporation des thanatologues du Québec) Parution: 2010-11-15 au 2010-11-16 dans Le Quotidien - 2401103

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-13

Marie-Josée FORTIN(1969 - 2010) À Sherbrooke, le 13 novembre 2010, à l'âge de 40 ans, est décédée madame Marie-Josée Fortin, conjointe de Sylvain Guertin, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au Centre funéraire Jean-Guy Rioux Inc, 30, Notre-Dame Est, Trois-Pistoles, G0L 4K0, le lundi 15 novembre 2010, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le jour des funérailles, le mardi 16 novembre 2010, de 12 h 30, jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Les funérailles auront lieu le MARDI 16 novembre à 14 h, en l'église Notre-Dame des Neiges, de Trois-Pistoles. Outre son conjoint, monsieur Sylvain Guertin, madame Fortin laisse dans le deuil ses enfants: Kelsée Parent, Kéliane Parent, ses beaux-enfants: Catherine Guertin et Sophie Guertin, le père de ses enfants Daniel Parent, ses frères: Jérôme Fortin (Isabelle-France, Nicolas, Jérémi), Yvan Guillemette, Aubin Guillemette, ainsi que son beau-père Gilles Guillemette, et la mère de son conjoint et belle-mère, Thérèse Bacon. La famille tient à remercier le personnel infirmier et médical de l'unité des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu, pour les bons soins, l'amour et la compassion manifesté à madame Fortin. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9, ou à la FONDATION ROCK GUERTIN INC (Paniers de l'Espoir) 1337, rue des Sables, Sherbrooke, J1J 1B6, seraient grandement appréciés. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Parution: 2010-11-15 au 2010-11-16 dans La Tribune - 2401113

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-05

Marie-Claire (Jeanson) GUIMOND Au CHUS Hôtel-Dieu, le 5 novembre 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Marie-Claire Jeanson Guimond, fille de feu Alphonse Jeanson et de feu Marie-Louise Pivin. Veuve de feu Henri-Paul Guimond, demeurant à Sherbrooke. À la demande de madame Jeanson-Guimond, il n'y aura pas d'exposition. Le jour des funérailles, la famille sera présente à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le SAMEDI 27 novembre 2010 à 11 h, en l'église Saint-François-d'Assise, 1145, rue des Quatre-Saisons, Sherbrooke. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Stanislas d'Ascot Corner, par les membres de la famille, en toute intimité. Madame Jeanson-Guimond laisse dans le deuil son fils unique, Jean-Pierre Déconninak (Diane); ses frères: Lucien (Thérèse) et Gérard (Madeleine). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucie Guimond, Madeleine Guimond, Alexandre Guimond (Pauline Audy), Marcel Guimond (Pierrette Boutin), Marie-Marthe Guimond, Fernand Guimond (Monique Boutin) et Fernande Guimond (Paul Thivierge), de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel soignant du CHUS Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à madame Jeanson-Guimond. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-11-15 au 2010-11-25 dans La Tribune - 2400657

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-12

CARBONNEAU BROUSSEAU MME CÉCILE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 12 novembre 2010, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Cécile Brousseau épouse de feu M. Hervé Carbonneau, demeurant à Trois-Rivières secteur Cap-de-la-Madeleine . La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église 30 minutes avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu mercredi 17 novembre 2010 à 14 h en l'église Saint-Lazare de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine ) La déposition des cendres aura lieu à une date ultérieure au colombarium J.D.Garneau. L'a précédée, son fils Claude. Elle laisse dans le deuil ses enfants , Guy (Nicole Laliberté), Nicole, Ginette, René (Lise Gagné) et Jean (Colette Landry); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Yolande (feu Fernand Lefebvre) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous désirons témoigner notre reconnaissance au personnel de la Résidence Jean XXIII pour les bons soins prodigués à notre mère. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction des funérailles: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-15 au 2010-11-15 dans Le Nouvelliste - 2401137

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-12

LABBÉ, Roger 1931 - 2010 À l'hôpital St-François d'Assise, le 12 novembre 2010, à l'âge de 79 ans est décédé monsieur Roger Labbé, époux de dame Pierrette Lemelin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC - G1N 3Y6 le mardi 16 novembre, de 13h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Lyne (Claude Michaud) et Alain (Nathalie Drouin), et ses petits-enfants: Jonathan, Maxime, Karen et David. Il était le frère de Jeanine, Rollande, feu Jean-Paul (feu Fleura Turgeon), feu Thérèse (feu Maurice Guérard), feu Robert (Carmen Boivin), feu Gisèle (feu Hervé Leclerc), feu Pierrette (Jean-Paul Gagnon), Claude (Jeanine Bédard) et Denise (Gilbert Savard). Il était le beau-frère de feu Gilberte (feu Laurent Martin), feu Gaston (Jeannette Villeneuve), Gilles (Monique Caron), feu Nicole (feu Normand Lachance), feu Aline (feu Claude Lachance) et Jocelyn (Renée Fournier). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci particulier au personnel de l'hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, ave Belvédère, bur. 214, Québec (Québec) G1S 3G3, tél : (418) 683-8666. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 169331 Annonce numéro : 40746951-0100-0101 Annoncé le 15 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-12

FORTIN, Lucille Bouffard 1920 - 2010 Au CHUL, le 12 novembre 2010, à l'âge de 90 ans et 7 mois, est décédée dame Lucille Bouffard, épouse de feu Viateur Fortin. Elle demeurait à St-Nicolas. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le mardi 16 novembre 2010 à 11h, en l'église St-Rédempteur, 100, rue du Rocher, St-Rédempteur et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église 1h avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Louisette (Lawrence Bernard), Micheline (Gérald Huot), Suzanne (Joachim Ramirez), André (Georgette Huot), Maurice; ses petits-enfants: Michel, Julie, Jean-Pierre, Annie, François, Steeve et Dominic, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Marcel (Marie-Rose Bolduc), Roland (Carmen Ouellet), Pauline (Albéric Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs: Patrice Boucher, Jeannine Dupont, Adrien Morin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements au personnel du CHUL pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cur, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél :418-682-6387. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 169330 Annonce numéro : 40746949-0100-0101 Annoncé le 15 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-12

MARCOUX, Claude 1938 - 2010 À l'Hôpital l'Enfant-Jésus le 12 novembre 2010, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Claude Marcoux, fils de feu M. Lionel Marcoux et de feu Mme Marguerite Caouette. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT " Une maison familiale " 738, avenue Royale Québec (arr. Beauport) G1E 1Z4 Le service religieux sera célébré le mardi 16 novembre à 11h, en l'église de la Nativité Notre-Dame, 25, avenue du Couvent (Beauport) où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial rue Wilbrod Robert. M. Marcoux laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Monique (Yvon Leclerc), Joachim (Diane Bélanger), Denise, Marcel (Louise Gagnon), André (son amie Micheline), Denis (Lucie Fradette) et Jean-Marie (Madeleine Paquet); sa tante Mme Alfred Caouette ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel du 5ème étage de l'Hôpital l'Enfant-Jésus pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus-Saint-Sacrement, 1401, 18ème Rue, Québec (Qc), G1J 1Z4, www.fondationhej-hss.ca Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 169262 Annonce numéro : 40746945-0100-0101 Annoncé le 15 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-12

PLANTE, Lucien 1923 - 2010 Au foyer des vétérans du CHUL, le 12 novembre 2010, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Lucien Plante, ancien-combattant de la guerre 39-45, époux de madame Aline Cantin. Il demeurait à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. Monsieur Plante ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 17 novembre 2010 à 11h, en l'église de Sainte-Catherine (1 rue Jolicoeur Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. Québec. G3N 2L8) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances, à l'église, 1 heure avant la cérémonie religieuse sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 21, rue Jolicoeur Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier Québec, Québec, G3N 2M2 Téléphone: 418-875-4441 418-873-2542, 418-329-2222 418-286-4775 télécopieur: 418-873-2913 courriel: info@residencefuneraire claudecharest.com site internet www.residencefuneraire claudecharest.com Monsieur Plante laisse dans le deuil, outre son épouse madame Aline Cantin, ses enfants: Louisette (André Boucher), Francine (Jean Morel), Richard (Denise St-Gelais) et Christiane (Robin Thibault); ses petits-enfants: Jean-François et Caroline Boucher, Véronique (Dany Renaud), Stéphane et Alexandre Plante, Julie Thibault, son arrière-petite-fille Maïka, ses soeurs: feu Rita (feu Maurice Paquette) et Marie-Paule (feu Roland Marcotte); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cantin: feu Aimé (Jeannine Paquette), Marcelle (Robert Larue), Jacques (Jeannine Denis), Pierrette (Paul Boilard), Jean-Marie (feu Rita Côté), Agathe, Gaston (Réjeanne Julien) et Claudette (Marcel Brière) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel du foyer des vétérans pour les bons soins prodigués et pour leur humanisme. Vous pouvez exprimer votre sympathie en offrant un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3 ou à la Fabrique de Sainte-Catherine, 1, rue Jolicoeur, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Québec, Québec, G3N 2L8. Les formulaires seront disponibles à l'église. Claude Charest, propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. ID de l'annonce journal : 169347 Annonce numéro : 40746960-0100-0101 Annoncé le 15 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-12

CARRÉ, Michel 1930 - 2010 ''Papa, ta force, ta douceur et ton amour inconditionnel envers nous, font en sorte que nous sommes une famille unie'' Entouré de l'amour de ses enfants, à St-Apollinaire, le 12 novembre 2010, à l'âge de 80 ans et 4 mois, est décédé monsieur Michel Carré. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Marie-Andrée (Richard Gagnon), Daniel (Christine Labbé), Estelle (Martin Côté) et Ginette; ses petits-enfants: Emmanuel (Marie-Hélène Gravel), Alexandre, Michaël, Marc-André, Valérie, Geneviève, Jean-Nicolas et Samuel; ses arrière-petits-fils: Édouard et Xavier; ses frères, ses soeurs: feu Léandre Carré, Jean-Marie Carré, Bernard Carré (Candide Proulx), Louise Carré (Thomas Barabé), Rodrique Carré, Jules-Denis Carré, Estelle Carré (Jean-Pierre Bernier), Ovide Carré (Louise Marois), ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille remercie du fond du coeur tout le personnel du Centre d'hébergement de Saint-Apollinaire pour les soins exceptionnels prodigués, de même que le soutien attentionné à la famille lors des derniers moments. Les membres de la famille vous accueilleront à la Maison funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis 3938, chemin de Tilly Saint-Antoine de Tilly le mardi 16 novembre de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30 et mercredi 17 novembre de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré à 11h, en l'église de St-Antoine-de-Tilly et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 Site internet: www.salonsdupuis.com Courriel: cfdupuis@bellnet.ca ID de l'annonce journal : 169346 Annonce numéro : 40746959-0100-0101 Annoncé le 15 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-13

BÉLANGER, Annette Castonguay 1922 - 2010 À l'Hôpital Enfant-Jésus de Québec, le 13 novembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Annette Castonguay, épouse de feu M. Gérard-L. Bélanger; fille de feu Mme Anna Cloutier et de feu M. Michel Castonguay. Elle demeurait à Québec, autrefois à Saint-Alexandre, Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Daniel Caron 680 Principale Saint-Alexandre le lundi 15 novembre 2010 de 19h à 22h et le mardi 16 novembre de 9 h à 10h50. Le service religieux sera célébré le mardi 16 novembre 2010 à 11h, en l'église de Saint-Alexandre, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurent (Louise Taillefer), Louise, Diane, oblate de la Famille Myriam, Michèle; ses petits-enfants: Geneviève, Antoine (Catherine Mussely), François, Laurence; son arrière-petit-fils, Loucas; sa soeur, Laure, s.c.q.; ses frères: Lauréat (Rita Pelletier), Réjean; son beau-frère, Jean-Rémi Bélanger (Marie-Jeanne Thibault). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Enfant-Jésus (Soins palliatifs), 1401 18è rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353 avenue Chapleau Saint-Pascal Renseignements: 418 492-2222 Salon: 418 495-2272 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: 418 492-7385 Courriel: rf.caron@videotron.ca www.groupefunérairecaron.com ID de l'annonce journal : 169345 Annonce numéro : 40746957-0100-0101 Annoncé le 15 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-13

BLONDEAU, Roger 1937 - 2010 De La Prairie, le 13 novembre 2010, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Roger Blondeau, époux de Mme Céline Caouette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: France (Vincent) et Lyne (Patrice); ses petits-enfants Molly, Émile, Zachary, Timothée et Laurie; ses frères Michel (Monique) et Yvan, son beau-frère Louis-Georges (feu Thérèse Caouette) ainsi qu'autres parents et amis. L'ont pré-décédé ses belles-soeurs, Jeanne-D'Arc, Marie-Rose et son beau-frère Gilbert. Les funérailles, en présence du corps, seront célébrées le jeudi 18 novembre à 11h, en l'église Christ-Roi, 352 rue Lavoie à La Prairie. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire ce même jour à compter de 9 heures: Salon funéraire Henri-Guérin Réseau Dignité 425, chemin St-Jean La Prairie, QC www.dignitequebec.com Un don à la fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne serait apprécié. ID de l'annonce journal : 169329 Annonce numéro : 40746948-0100-0101 Annoncé le 15 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-13

CHAMPAGNE, Armand 1928 - 2010 Au Centre d'hébergement St-Jean-Eudes (Charlesbourg), le 13 novembre 2010, à l'âge de 82 ans et 8 mois, est décédé monsieur Armand Champagne, époux de madame Diane Parent, fils de feu madame Rose-Anna Jetté et de feu monsieur Edgar Champagne. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec Informations: 418 628-1486 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 628-3504 residence@coopfuneraire2rives.com le mercredi 17 novembre 2010 , de 14h à 16h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 16h. L'inhumation des cendres se fera à une date ultérieure en privé au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Diane Parent, ses enfants: Danielle (Pierre Lamoureux) et Claude (Louise Jacques); ses petits-enfants: Guillaume et Nicolas; sa soeur Jacqueline (feu Paul Desjardins), sa belle-soeur Jeannine Rehel (feu Raymond Champagne); ses belles-soeurs de la famille Parent: Lorraine (feu Gilles Pichette) et Louise Carrier (feu André Parent), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le Centre St-Jean-Eudes particulièrement le personnel du 2e étage pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d'hébergement St-Jean-Eudes inc., téléphone: 418 627-1124, site web: www.chsje.qc.ca, et à la Société Alzheimer de Québec, téléphone: 418 527-4294, site web www.alzheimer.ca Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 169343 Annonce numéro : 40746954-0100-0101 Annoncé le 15 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-14

MUNN, Claude 1951-2010 À Laval, le 14 novembre 2010, à l'âge de 58 ans, est décédé Claude Munn, fils de feu Eddy Munn et de feu Jeanne-Mance Coderre. Il laisse dans le deuil son épouse Lynda Hall et leur fille unique Cinthia (son copain, Marco), ses frères et soeurs ainsi que leurs conjointes et conjoints, Gilles (Christiane), Jean (Linda), Luce, Louise (Crystelle), sa belle-maman Colette Hall (Gilles), sa belle-soeur Nancy Therrien (Dany). Il laisse également neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 11 heures en l'église Saint-Alphonse au 560, Boul. Crémazie Est, à Montréal. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Direction: URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ID de l'annonce journal : 1669105 Annonce numéro : 40748899-0100-0101 Annoncé le 15 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-12

FARLEY (David), Pauline 1923-2010 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Pauline Farley, épouse de feu Marcel David, survenu le vendredi 12 novembre 2010 à l'âge de 87 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mireille (Jacques), feu Michel (Louise), Nicole (Claude), Serge (Simonne), feu Gilles, Monique (Gilbert), Daniel (Andrée), Richard (Nicole), Robert (Johanne), ses deux soeurs Olivette et Ruth, ses petits et arrière-petits- enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le lundi 15 et mardi 16 novembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 17 novembre 2010 dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 17 novembre 2010 à 11 heures en l'église Sainte-Angèle, 5275, Boul. Lavoisier, Saint-Léonard. ID de l'annonce journal : 1669079 Annonce numéro : 40748894-0100-0101 Annoncé le 15 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-13

LANGLAIS (SANSOUCY), Armande 1926-2010 De Marieville, le 13 novembre 2010, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Armande Sansoucy, épouse de feu Roger Langlais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Jeffrey Marchand), Lucie (André Lalonde), Normand (Ludgarde Dedlonde), ses petits-enfants Marc-Edouard et Guillaume, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200, RUE DU PONT MARIEVILLE le mardi 16 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 17 novembre à 11 heures en l'église Saint-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. En guise de sympathie des dons à la Fondation du CHUM seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1669106 Annonce numéro : 40748896-0100-0101 Annoncé le 15 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-12

Bardo (née Cybulko) Stella 1919 - 2010 À Hôpital Santa Cabrini, est décédée le 12 novembre 2010, à l'âge de 91 ans, Madame Stella Bardo (née Cybulko), épouse de Walter Bardo. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Mercredi le 17 novembre 2010 15h00 à 21h00 Jeudi le 18 novembre 2010 09h00 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 18 novembre 2010 10h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe , 6700 Beaubien E,, Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-13

Yvette Turcotte Desrosiers Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 13/11/2010 À Drummondville le samedi 13 novembre 2010 est décédée à l'âge de 90 ans et 11 mois, Madame Yvette Turcotte, veuve de monsieur Ronald Desrosiers, domiciliée à Drummondville. Madame Turcotte Desrosiers reposera au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, Drummondville le vendredi 19 novembre de 19 h à 22 h. Les funérailles de madame Desrosiers seront célébrées en l’église Ste-Thérèse le samedi 20 novembre à 13 h 30, et de là, au cimetière St-Pierre, lieu de l’inhumation. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 10 h. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Ginette Leclerc), Pierre (Madeleine Forcier), Gilles (Lisette Hamel), Serge (Jean-Louis Breton), Paul (Christiane Boulanger), Luc (Francine Dubuc), feu Bernard (feue Kathleen Lambert), Carole (Michel Dubois), Jean (Louise Sauvé), Nicole (feu Jean-Pierre Desrosiers), Charles (Guylaine Boisvert), Denis, Line (Rocky Laterreur); ses 19 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs Marie-Claire, Gaëtane (feu Maurice Venne), feu Gabriel (feue Réjeanne Lemire), feu Jules (feue Berthe Lefebvre), feue Jacqueline (feu Claude Lachapelle), Rose-Hélène (feu L. Jacques Parent), feu Origène (Irène Côté). Elle laisse également sa belle-sœur, Thérèse Desrosiers (feu Maurice Laramée), feu Georges Desrosiers (feue Réjeanne Bourque, plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. J.N. Donais coopérative funéraire 819 472-3730 www.jndonais.ca

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-11

Jean-Paul Therrien Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 11/11/2010 À Drummondville, le jeudi 11 novembre 2010, est décédé à l'âge de 70 ans, Monsieur Jean-Paul Therrien, fils de Léo-Paul Therrien et de feu Marie-Anna Provencher, domicilié à Drummondville. La famille de monsieur Therrien accueillera parents et ami(e)s au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, Drummondville, jeudi le 18 novembre de 14 h à 16 h et de 17 h 30 à 19 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe Lemire ce même jeudi à 19 h 30. Il laisse dans le deuil ses enfants Bruno (Isabelle Cormier), Lise (Yvan Lemaire) et Johanne (Eric Bisson); ses petits-enfants Alisson et Tommy; ses frères et sa sœur Guy Therrien (Francine Désilets), Richard Therrien (Jocelyne Teasdale) et Gisèle Therrien; la mère de ses enfants Juliette Bahl; ses neveux et nièces ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Ste-Croix / Heriot seraient appréciés. J.N. Donais coopérative funéraire 819 472-3730 www.jndonais.ca

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-13

Jeannette Jacques Dumaine Lieu de naissance : Knowlton, Quebec, Canada Date de naissance : 01/10/1932 Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 13/11/2010 À Drummondville le samedi 13 novembre 2010 est décédée à l'âge de 78 ans et 1 mois Madame Jeannette Jacques Dumaine épouse de Monsieur Bernard Dumaine domiciliée à Drummondville. Madame Jeannette Jacques Dumaine sera exposée au funérarium Daniel Vachon Inc. du 211 rue Lindsay le vendredi 19 novembre 2010 en soirée de 19 h à 22 h, samedi jour des funérailles les portes du funérarium ouvriront à midi jusqu'au départ du funérarium à 13 h 30 suivi des funérailles célébrées à 14 heures en l'église du Christ Roi. Madame Jeannette Jacques Dumaine laisse dans le deuil son époux Monsieur Bernard Dumaine, ses enfants Louise (Denis Ménard), Pierre (Melody McKensey), Jacques, Luc (Diane Poirier), Gaston et Benoît, ses petits-enfants Tessendra, Myriam, Bastien et Naéma, ses sœurs et son frère Georges (Madeleine Houle), Pierrette (Yvon Cournoyer), Hélène (Gilles Blais), ses belles-sœurs Ida Lemieux et Florence Blanchette, neveux et nièces autres parents et ami(e)s. La famille remercie sincèrement les membres du personnel du 4e et 6e étage de l'hôpital Ste-Croix pour leur délicatesse et les bons soins prodigués à Madame Jeannette Jacques Dumaine. Des dons à la fondation Ste-Croix / Heriot seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon Inc. Informations Vachon 819-478-1448 www.danielvachon.ca Une entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-11

Nellie McIntyre Ferlatte (1932-2010) - Paisiblement aux soins palliatifs de Dalhousie, N.-B, le jeudi 11 novembre 2010, à l’âge de 78 ans, est décédée Nellie McIntyre-Ferlatte, épouse d’Aurèle Ferlatte. Née le 21 mai 1932 à Charlo, N.-B., elle était fille de feu Louis McIntyre et de feu Lucie Doucet. Elle manquera beaucoup à son époux, Aurèle; aux enfants: Monique (Bill McMackin) de Moncton, Jean-Guy (Bernadette Fernandes) de Saint-Jean et Natalie (Hugh Collette) de Comox, C.-B., ainsi qu’aux petits-enfants: Alisha, Adam, Cassian, Tahlia, Corban et Stephan. Elle laisse également dans le deuil ses frères et ses soeurs: Léo (Eva), Jeannine (Marcel), Albert (Marielle), Marilynne (Meddley), Clairine (Lionel), Jacques (Hélène), Linda (Paul) et Mimi (feu Conrad Carrier). Trois frères: Maurice, Gordon et John, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 13h, le lundi 15 novembre, à la Maison funéraire Maher, 421, rue Victoria, à Dalhousie, N.-B. (684-2390). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-François-Xavier de Charlo, N.-B., le lundi 15 novembre, à 16h. L’inhu mation se fera au cimetière paroissial de Charlo. Heures de visites: le lundi 15 novembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de Nellie, des dons peuvent être faits à l’Association pulmonaire canadienne. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins du Salon funéraire Maher de Dalhousie. le lundi 15 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Nellie McIntyre Ferlatte DALHOUSIE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-13

Edmond Haché (1941-2010) - À la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le samedi 13 novembre 2010, à l’âge de 69 ans, est décédé Edmond Haché. Il demeurait à la Villa Saint-Joseph, mais autrefois à Haut-Rivière-du-Portage. Né le 2 août 1941, il était le fils de feu Albert Haché et de feu Geneviève Holmes. Il laisse dans le deuil deux frères: Jean-Baptiste (Adélina) et Adelbert (Nicole), tous deux de Haut-Rivière-du-Portage; une belle-soeur, Melinda (feu Arthur) de Fredericton; une tante, Amanda Beattie de la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, filleuls et filleules. Cinq frères: Gilbert, Stanislas, Benoit, Arthur et Ernest en bas âge, ainsi qu’une soeur, Adéline en bas âge, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 15 novembre, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud.com). Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Rivière-du-Portage, le mardi 16 novembre, à 14h. Heures de visites: le lundi 15 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 16 novembre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. le lundi 15 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Edmond Haché HAUT-RIVIÈRE-DU-PORTAGE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-15

Florence Despres (1921-2010) - Deux semaines après avoir célébré son 70e anniversaire de mariage avec Joseph, Florence Despres est décédée paisiblement, à l’âge de 89 ans, à la Villa Providence de Shédiac. Elle demeurait à Dieppe. Née le 22 août 1921 à Cocagne, elle était la fille de feu Pascal Richard et de feu Amanda Goguen. Elle laisse dans le deuil son époux, Joseph; ses filles: Jeannine Hébert de Shediac Bridge et Claudette Malenfant (Louis) de Plage Parlee; sa soeur, Éthel Fougère (Robert) de Shediac Bridge; quatre frères: Henri (Géraldine) de Saint-Antoine, Adélard (Lorraine) de Cocagne, Arthur (Eva) de Dieppe et Laurie (Élizabeth) de Cocagne; deux beaux-frères: Donat (Oliva) Despres de Moncton et François (Rachel) Despres de Dieppe; deux belles-soeurs: Jeanne Cormier de Bathurst et Rosée Richard de Shédiac. Elle manquera aussi à ses six petits-enfants: Charles, Anise et Guy St-Pierre, Michel (Karine) et Marc Malenfant, et Nadine (Luc) Michaud; à ses deux arrière-petits-fils: Alexis et Maxime Michaud, ainsi qu’à plusieurs nièces et neveux. Trois soeurs: Éva (Arthur) Leger, Léa (Edgar) Despres et Dorice (Roméo) Melanson; deux frères: Lionel (Cécile) et Léandre (Rosée), ainsi qu’une belle-soeur, Gracia Despres, l’ont précédée dans la tombe. Comme son frère Arthur, elle était cuisinière de profession. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe, N.-B. (857-1901, www.chartersville.com), le mardi 16 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h, ainsi qu’à l’église Saint-Pierre de Coca gne, le mercredi 17 novembre, de 14h jusqu’à l’heure des funérailles. Les funérailles au ront lieu en l’église Saint-Pierre de Cocagne, le mercredi 17 novembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial de Cocagne, N.-B. Comme expression de condoléances, des dons à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont seront acceptés. le lundi 15 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Florence Despres DIEPPE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-14

Hector Babineau (1921-2010) - Au Manoir Saint-Jean Baptiste de Bouctouche, le dimanche 14 novembre 2010, à l’âge de 89 ans, est décédé paisiblement Hector Babineau, époux de feu Geneviève (LeBlanc) Babineau (2000). Il demeurait autrefois à Sainte-Anne-de-Kent. Né le 26 mars 1921 à Richibouctou-Village, il était le fils de feu Cécime et de feu Marie Marguerite (Richard) Babineau. Hector laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, ainsi que ses beaux-petits-enfants et ses beaux-arrière-petits-enfants. Un beau-fils, Lorenzo Babineau (1997); trois soeurs: Eugénie, Délia et Adelina, ainsi que quatre frères: Roméo, Donat, Alban et Edouard, l’ont précédé dans la tombe. Hector était un ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale. Il a servi outre-mer dans le régiment North Shore, de 1941 à 1945. Il était membre de la Légion royale canadienne. Il a travaillé comme manutentionnaire de cargaison pour le Canadien Pacifique, à Saint-Jean, pendant 20 ans. Les visites auront lieu à comp ter de 19h, le mardi 16 novembre, à la salle mortuaire de l’église Sainte-Anne-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Anne-de-Kent, le mercredi 17 novembre, à 15h. L’inhumation se fera au cime tière paroissial. Heures de visites: le mardi 16 novembre, de 19h à 21h et le mercredi 17 novembre, de 13h à 14h45. À la mémoire d’Hector, des dons peuvent être faits au Manoir Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca). le lundi 15 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Hector Babineau

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-12

Ernest Robichaud (1949-2010) - Entouré de l’amour de sa famille à l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Monc ton, le vendredi 12 novembre 2010, à l’âge de 61 ans, est décédé subitement Ernest Robichaud, époux d’Irma (LeBlanc) Robichaud. Il demeurait à Saint-Antoine. Né le vendredi 13 septembre 1949 à Rogersville, il était le fils de feu Irènée et de feu Bertha (Boucher) Robichaud. Il manquera beaucoup à son épouse, Irma; à ses deux filles: Rachel Bastarache (Ronald) de Shediac River et Lisa Robichaud-MacDonnell (David) de Saint-Antoine, ainsi qu’à ses quatre petits-enfants: Mathieu, Jérémie, Gaétan et Chloé. Il laisse également dans le deuil ses six soeurs: Julia Arsenault (Rhéal) de Grande-Digue, Thérèse Richard et Yvette Arsenault (Réginald), toutes deux de Saint-Paul, Yvonne LeBlanc (Albéo) de Cocagne, Irène Robichaud et Eva LeBlanc (Paul), toutes deux de Saint-Antoine; ses trois frères: Vincent (Mae) et Yvon (Annette), tous deux de Saint-Antoine, et Gerard de Saint-Paul, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Ernest était un époux affec tueux et adorait être un parent et un grand-parent. Il était un homme passionné du hockey et son soutien pour ses petits-fils était évident, car il manquait rarement une de leurs parties de hockey. Il a été employé chez Pepsi Bottling Group pendant de nombreuses années. Les visites auront lieu à compter de 19h, le lundi 15 novembre, à la salle mortuaire de l’église Saint-Antoine-l’Ermite de Saint-Antoine. Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-Antoine, le mardi 16 novembre, à 16h. L’inhumation se fera au cime tière paroissial. Heures de visites: le lundi 15 novembre, de 19h à 21h et le mardi 16 novembre, de 14h à 15h45. À la mémoire d’Ernest, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur du Nouveau-Brunswick. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca). le lundi 15 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Ernest Robichaud

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-13

David Babineau (1925-2010) - À la Villa Providence de Shédiac, le samedi 13 novembre 2010, à l’âge de 84 ans, est décédé paisiblement David Babineau, époux d’Amanda Babineau (née McGraw). Il demeurait à Shé diac, mais autrefois à Saint-Louis. Né à Saint-Louis, il était le fils de feu Pierre et de feu Mélanie (Daigle) Babineau. David manquera beaucoup à son épouse, Amanda; à ses trois filles: Ginette Babineau (Paul) de Saint-Antoine, Nicole Goguen de Cocagne et Sylvie Babineau (Donald) de Saint-Louis; à ses deux fils: Claude et Charles (Adeline), tous deux de Saint-Louis; à ses trois petits-enfants: Mélanie et Marc Goguen, tous deux de Cocagne, et Alexandre Breau de Saint-Louis; à sa soeur, Ida Landry (feu Yvon) de Saint-Louis; à ses quatre frères: Luc (Lauza) de Saint-Louis, Pierre de Shédiac, Antoine (feu Lorraine) de Shédiac et Napoleon (Lilianne) de Leominster, Mass., ainsi qu’à plusieurs nièces et neveux. Outre ses parents, son fils, Michel (1990); sa soeur, Marie; ses deux frères: Sylvestre et Xavier, ainsi que deux frères et soeurs en bas âge, l’ont précédé dans la tombe. David a travaillé comme fermier et comme bûcheron pendant sa vie. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 16 novembre, à la Maison funéraire Thompson de Saint-Louis-de-Kent (523-4252, www.thompsonsfuneral.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis-des-Français de Saint-Louis-de-Kent, le mercredi 17 novembre, à 11h. Heures de visites: le mardi 16 novembre, de 19h à 21h et le mercredi 17 novembre, de 10h jusqu’au départ pour les funé railles. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Des dons à l’Association cana-dienne du diabète ou à la Fondation des maladies du coeur du Nouveau-Brunswick seraient appréciés par la famille. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison funéraire Thompson. le lundi 15 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir David Babineau SHÉDIAC, N.-B.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-15

Date de décès : 2010-11-14

Domitien D. Mallet (1922-2010) - À sa résidence, le dimanche 14 novembre 2010, à l’âge de 88 ans, est décédé Domitien D. Mallet, époux de feu Marie-Clothilde Savoie. Il demeurait à Shippagan. Né le 23 février 1922, il était fils de feu David C. Mallet et de feu Valentine Power. Il laisse dans le deuil quatre filles: Micheline (Kozo Nomura) de Toronto, Sylvie Robichaud (Yvon Robichaud) de Sainte-Rose, Madeleine (Georges Archer) de Shippagan et Lisette (David Wallace) de Toronto; deux fils: Rhéal (Adélia) de Savoie Landing et Tilmon (Norma) de Shippagan; quatre soeurs: Rose-Délima Lanteigne de Shippagan, Médora (feu Edmond Landry) de Caraquet, Julia (Arthur Pinet) de Bertrand et Marguerite-Rose (feu Michel Haché) de Lamèque; trois frères: Valmond de Caraquet, Régis et Rodrigue, tous deux de Shippagan; ses petits-enfants: Philippe et Annie, Adèle et Troy, Dominique et Danielle, Patrick et Bruno, Jean-François et Michelle, André et Jean-Christophe, Luc, Martin, Guylaine, Amélie et Josée, ainsi que six arrière-petits-enfants: Catherine et Jérémie, Rachel et Ryan, Shelby et Ethan. Ses soeurs: Laurenda, Gemmeline et Hectorine, ainsi que ses frères: Donat, Azade, Randolf et David, l’ont précédé dans la tombe. Monsieur Mallet était le fondateur du conseil 3514, 4e degré, des Chevaliers de Colomb de Shippagan. Il était un vétéran de la Seconde Guerre mondiale et il était membre de la Légion royale canadienne de Ship pagan. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 16 novembre, à la Maison funéraire Bulger, 233, 1re rue, à Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). Les funé railles auront lieu en l’église Saint-Jérôme de Shippagan, le mercredi 17 novembre, à 15h. Heures de visites: le mardi 16 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 17 novembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funé raire Bulger de Shippagan. le lundi 15 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Domitien D. Mallet SHIPPAGAN

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-12

BAZINET, Christian 1965-2010 À St-Isidore, le 12 novembre 2010, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Christian Bazinet, époux de Mme Isabelle Huot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Janie, Anica, Audrey-Anne, sa mère Mme Adélia Desgens-Bazinet (feu Simon Bazinet), sa soeur Sylvie (Daniel Dubuc), ses beaux-parents Pierre Huot et Micheline Charbonneau, son beau-frère Jean-Yves Huot (Sylvia Châteauvert), sa belle-soeur Marie-Pierre Huot (Éric Bergeron), ses neveux et nièces, autres parents et amis. Il était le frère de feu Daniel Bazinet. Christian était un membre apprécié de la Brigade des Pompiers de St-Isidore depuis 27 ans. La famille et ses proches vous accueilleront à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4, RUE VERVAIS MERCIER mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures. Les funérailles suivront mercredi à 11 heures en l'église de St-Isidore et de là au cimetière du même endroit. Vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-11

Bernadette Jutras Mailhot décédée le 11 novembre 2010 à l'âge de 94 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 11 novembre 2010, est décédée Mme Bernadette Jutras, épouse de feu Jean-Paul Mailhot, domiciliée à Victoriaville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Serge conjoint de Line Roberge, Pierre et Michel ; ses petits-enfants : Geneviève, Isabelle et Philippe Mailhot ; plusieurs arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi dans le deuil sa soeur Florence Jutras épouse de feu Claude Véraquin ; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Mailhot ; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 15 novembre, jour des funérailles, à compter de 9 h 30, au complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, Notre-Dame Est, à Victoriaville. Les funérailles seront célébrées le lundi 15 novembre 2010, à 11 h en l'église Saints-Martyrs. Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-11

GAUTHIER, Jacques 1936-2010 Au C.H. Pierre LeGardeur, le 11 novembre 2010, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Jacques Gauthier, époux de madame Jeannine Malépart Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Marc (Lucia Nardo), ses petits-fils Kevin et Vincent ainsi que ses autres parents et amis. Exposé le mardi 16 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi dès 9 heures au complexe funéraire: REPENTIGNY CHARLES E. RAJOTTE 765 rue Notre-Dame Repentigny, 450-654-3342 Les funérailles auront lieu le mercredi 17 novembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Champs (187, Iberville), et de là au cimetière de L'Assomption. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CSSSSL seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-13

LOISEAU (Forget), Aline 1923-2010 À Montréal, le 13 novembre 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée Aline Forget, épouse de Paul Loiseau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles, Paulette, Paul (Ginette), Claude (Diane), Diane (Pierre), Aline (Michel), Gaetan (Carole), Jean (Debby), Carole (Michel) et Serge, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs et frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire MIEMORIA 1120) Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca 514 277.7778 lundi le 15 novembre 2010 de 14 heures à 21 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-09

FALARDEAU, MARCEL 1925 - 2010 À Laval, le mardi 9 novembre 2010 est décédé, à l'âge de 85 ans, MARCEL FALARDEAU époux de Laurette Girard. Outre son épouse il laisse dans le deuil sa fille Nancy (Eric Inghels) ses petits-enfants Marina et Joelle, beaux-frères,belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 222, boul. des Laurentides à Laval, le samedi 13 novembre 2010 à 13:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17:00 en la chapelle du complexe. L'Inhumation de Monsieur Falardeau aura lieu lundi le 15 novembre 2010 à 10:30 au cimetière Last Post.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-12

Marie-Anne Leger 1915-2010 A l’Hôpital Dr-Georges-L. Dumont, le vendredi 12 novembre 2010, à l’âge de 94 ans, est décédée Marie-Anne Leger, épouse de feu Léandre Leger, domiciliée à Shédiac mais autrefois de Haute-Aboujagane. Née le 8 décembre 1915 à Haute-Aboujagane, elle était la fille de feu Edmond et Pélagie (Boudreau) Cormier. Elle laisse dans le deuil deux fils: Roméo et Normand; une soeur, Stella Gautreau; un frère, Olivier; plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Outre son époux, eelle est aussi précédée dans la tombe par quatre enfants : Paul, Edmond, Ronald et Harris; ses frères et soeurs: Pélagie, Sara, Irène, Léandre, Mélas et Dominique. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l’église Sacré-Coeur à Haute-Aboujagane le vendredi 19 novembre 2010 à 10:30. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la maison funéraire Frenette Ltée., Shédiac ( 532-3297) www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-12

LEBLANC, Lise 1936-2010 À Montréal, le 12 novembre 2010, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Lise Leblanc (Foucher). Elle laisse dans le deuil ses fils Jean-Claude (France) et Robert (Anne-Marie), ses petits-enfants Eric, Maxime, Vincent et Francis, son arrière-petit-fils Cédric, son frère et ses soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances en présence des cendres au complexe funéraire: Yves Légaré 1350. autoroute 13, Laval H7X 3W9 www.yveslegare.com 450.689.1500 mardi le 16 novembre 2010 de 15 heures à 20 heures. Des dons à l'Association Diabète-Québec seraient appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-11

PYKE, Melvin – At his residence on Thursday November 11, 2010. Melvin E. Pyke of Cornwall; age 69 years. Beloved husband of Adele (Primeau) Pyke. Loving father of Marilyn Legroulx (Clifford) of Cornwall, Merle (Lynn) of Lethbridge, AB, Melvin Jr. (Nancy), Sherri MacDonald (Michael), and Amanda Pyke (Sandy) all of Cornwall. Cherished grandpa of 16 grandchildren and 1 great-granddaughter. Beloved son of the late Merle Pyke and the late Margaret (Brodeur) Pyke. Dear brother of Wilhelmina Martin (Gilles) of Cornwall. Predeceased by one sister Violet Montpetit. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Monday. Funeral Tuesday, November 16, 2010 for Service in Trinity Anglican Church at 2:00 p.m. Followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. on Monday and from 12 noon until the time of the Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the ALS Foundation would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-02

JOURDAIN, RITA 1921 - 2010 A La Vallée des Roseaux de Baie-Comeau, le 2 novembre 2010 est décédée, à l'âge de 89 ans, MME RITA JOURDAIN, domiciliée autrefois aux Ilets Caribou. Elle était l’épouse de feu M. Wilfrid Guimond, fille de feu Mme Victoria Comeau et de feu M. Johnny Jourdain. Elle laisse dans le deuil sa sœur Lucienne Jourdain (feu Charles-Auguste Deschênes), son filleul Daniel Deschênes (Madeleine Doyon), sa nièce Jasmine Deschênes (Ghislain Bérubé) ainsi qu’autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6520, rue St-Denis à Montréal, le samedi 13 novembre 2010 de 9:00 à 14:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14:00 en l'église St-Édouard, située face au complexe Magnus Poirier. Au lieu de fleurs, des dons à la résidence La Vallée des Roseaux (390, rue Pie-XII, Baie-Comeau, G5C-1S2, tél. 1-418-589-7705) seraient appréciés.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-06

Deschênes Marcotte Marguerite À Montréal, est décédée le 6 novembre 2010, à l'âge de 91 ans, Madame Marguerite Marcotte Deschênes, épouse de Philippe Deschênes. Les funérailles auront lieu le 13 novembre 2010 10h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire situé au 6700 Beaubien est, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-09

Yvon Clements À l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mardi 9 novembre 2010, à l’âge de 82 ans, est décédé Yvon Clements. Il demeurait à la Pointe-du-Chêne. Né sur l’Île de Shediac, il était le fils de feu Frank et Anna (Fougère) Clements. Avant sa retraite, il était employé au service de Paturel Seafood. Il manquera beaucoup à sa famille aimante, une fille, Joan O'Brien (Daniel Hicks) avec qui il demeurait à Pointe-du-Chêne; quatre fils: John (Jocelyn) de Shediac Road, Roger (Juliette), Marcel (Diane) et Guy (Rachel), tous de Pointe-du-Chêne; deux sœurs: Bertha Gallant (feu Robert) de Shediac et Nelda Fougère (feu Clovis) de Grande-Digue; neuf petits-enfants: Rachelle, Amanda, Corey, Lynn, Jamie, Jenny, Lisa, Jessy et Shawn; sept arrière-petits-enfants: Erika, Samantha, Tyler, Joshua, Brody, Kody et Audrianna ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il est précédé dans la tombe par son épouse Doris (LeBlanc) Clements (2000); deux filles: Joanne et Rachel; une sœur, Yvonne Clements, et six frères: Léo, Ted, Louis, Levi et Elie Clements. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main, Shediac (532-3297) vendredi le 12 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et samedi le 13 novembre, de 8h30 jusqu’à l’heure du départ (9h20). Les funérailles auront lieu en l’église Our Lady of Mercy, Pointe-du-Chêne, le samedi 13 novembre 2010, à 9h30. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Joseph de Shediac. Des messages de condoléances peuvent être faits au www.salonfrenette.com En mémoire d’Yvon, un don peut être fait à l’Association des maladies du cœur du Nouveau-Brunswick (855-9636). Un merci spécial au personnel de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (4C) et au Programme extra-mural de Shediac pour les excellents soins apportés à Yvon durant sa maladie.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-12

VANN, Dâra 1946-2010 À Sainte-Julie, le 12 novembre 2010, à l'âge de 64 ans, est décédé Dâra Vann, époux de Diane Ferland. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Jaya (David), Emmanuelle (Réal), ses petits-enfants Sorya et Raphaël, son frère et ses trois soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS 1734, RUE PRINCIPALE SAINTE-JULIE J3E 1W7 Tél.: 450-467-4780 Télée.: 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca Le mercredi 17 novembre 2010 de 10 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le jeudi dès 10 heures. Une liturgie suivra au salon à compter de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-06

Despatie Simard Carmen À C.H. Pierre-Boucher Longueuil, est décédée le 6 novembre 2010, à l'âge de 87 ans, Madame Carmen Simard Despatie, épouse de feu Guy Despatie. La famille accueillera parents et amis au 1025 St. Laurent, Longueuil Heures des visites Samedi le 13 novembre 2010 13h00 à 14h30 Les funérailles auront lieu le 13 novembre 2010 15h00 à l'adresse suivante: Co-Cathédrale St-Antoine

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-10

CLAVET, NOËLLA 1923 - 2010 À Montréal, le mercredi 10 novembre 2010 est décédée, à l'âge de 86 ans, NOËLLA CLAVET DUMONT. Elle laisse dans le deuil son fils Nelson, sa soeur Marie-Mai, ses frères Patrick (Rita), Réal (Thérèse) et Rosario, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le samedi 20 novembre 2010 de 10:30 à 14:30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14:30 en l'église St-Fabien. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal Inc. seraient appréciés.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-12

GINGRAS, Lucienne Voyer 1926 - 2010 A l'Hôpital Chauveau, le 12 novembre 201O, à l'âge de 84 ans et 7 mois, est décédée madame Lucienne Voyer, épouse de feu monsieur Alfred Gingras (Pitou). Elle demeurait à St-Raymond. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance à la Résidence funéraire St-Raymond Inc. 209, St-Jacques St-Raymond, Qc, G3L 3Y7 le mardi 16 novembre 2010 de 19h à 22h et mercredi le 17 novembre 2010 de 9h à 10h45, suivi du service religieux qui sera célébré à 11 h, en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Rose (Jean-Guy Vézina), Françoise (Jean-Guy Bureau), Denyse (Ghyslain Grégoire), Yvon (Claudine Alain), Lysette (feu Léo Déry), Christiane (Gilles Lefebvre), Christian (Josée Bédard), Annie (François Boivin), Mario (Chantal Allaire); ses 22 petits-enfants, ses 20 arrière-petits-enfants; son arrière-arrière-petite-fille; ses frères et soeurs: Jeanne D'Arc (Pierre Trépanier), Paul-Henri (Cécile Drolet), Lucien (Irène Voyer), Maurice (Thérèse Drolet), Marcel X. (feu Eva Voyer, Carole Drolet), Simone (Gaston Dion), JeanLouis (Lorraine Bédard), Gratien, Pauline (André Moisan), Huguette (feu René Potvin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gingras: feu Joseph (feu Marianna Couture), Jeanne (feu Florent Marcotte), feu Eugène (feu Cécile Cauchon), feu Evariste (feu Gilberte Cossette), feu Bernadette (feu René Sagala), feu Laurent, feu Olive (feu Rosaire Belle-Rose), feu Marie-Rose (feu Maurice Leclerc), ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation du cancer du sein, 79, René Lévesque, bur: 120, Québec, G 1 R 5N5. Pour renseignements: 418-337-7893 Fax: 418 337-3860 Courriel: funeraire.st-raymond@ globetrotter.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-10

VENDITTOLI-MARSHALL, Giulietta (Juliette) 1921-2010 Dans le confort de son foyer, le 10 novembre 2010, est décédée Giulietta Vendittoli, épouse de feu David Marshall, fille de feu Giovanni Vendittoli et Maria Torino. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES Réseau Dignité 4525, CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL, 514-342-8000 (Stationnement intérieur) le mercredi 17 novembre 2010 de 13 heures à 21 heures et jeudi le 18 novembre dès 8 h 30 suivi d'une messe à 10 heures à la Chapelle Notre-Dame-de-Lourdes, rue Sainte-Catherine, entre Saint-Denis et Berri et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-08

GASSE, IVANHOË 1962 - 2010 À Montréal, le lundi 8 novembre 2010 est décédé, à l'âge de 48 ans, IVANHOË GASSE. Il était le père de Natasha Gasse. Outre sa fille, il laisse dans le deuil ses parents: Rolande Isabel et Grégoire Gasse, ses frères et soeurs: Gaston, Jacques, Renaud, Raynald, Diane, Lyne, Lise, Léon, Bruno et Louise ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal, le samedi 13 novembre de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 20:30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20:30 en la chapelle du complexe.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-14

Date de décès : 2010-11-11

Angéline Allain 1927 - 2010 Les Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Port-Daniel vous font part du décès de Mme Angéline Allain demeurant à Port-Daniel survenu au Centre de Santé et de Services Sociaux du Rocher Percé de Chandler le 11 novembre 2010 à l’âge de 83 ans et 3 mois. Elle était l'épouse de feu M. Henri Michel et conjointe de feu M. Médard Vibert. Elle laisse dans le deuil: 2 filles: Louisette, Marlène (Mario), 1 fils: feu Marcel (Claudine), 1 sœur: Odette (Donat), 1 petit-fils: Marcel (Gaby), 1 arrière-petite-fille: Marie-Michel, plusieurs belles-sœurs, beaux-frères, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra vos condoléances le lundi 15 novembre 2010 de 19h00 à 21h00 au salon funéraire J.F.Fortin & Fils de Port-Daniel situé au 400 rte Fournier. Les funérailles auront lieu en l’église Mont-Carmel de Port-Daniel le mardi 16 novembre 2010 à 10h30. Il est à noter que mardi jour des funérailles le salon ouvrira à 9h00. La direction des funérailles a été confiée aux Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Port-Daniel.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC