Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-22

Reynald Michel Malouin 1947 - 2010 Au CHUQ-hôpital St-François d'Assise, le 22 octobre 2010, à l'âge de 63 ans et 4 mois, est décédé monsieur Reynald Michel Malouin, fils de feu dame Angèle Gagné et de feu monsieur Charles René Malouin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérarive funéraire des deux rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com le dimanche 31 octobre 2010, de 13h à 16h. Il laisse dans le deuil son copain, Denis O'Neill; ses soeurs: Carole (René Ouellet), Lise et son frère Pierre (Odette Tessier); les membres de la famille O'Neill: Johane, Sandra, Richard (Natalie); une grande amie de la famille, Ginette Paré; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(es). La famille tient à remercier la Dre Isabelle Larochelle ainsi que le personnel du 5-B de l'hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, tél.: 418 525-4385, site web: www.fondationduchuq.org Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-10-28 au 2010-10-28 dans Le Soleil - 2380805

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-23

Lucien Marier Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 23/10/2010 À Drummondville le samedi 23 octobre 2010, est décédé entouré des siens à l'âge de 78 ans, Monsieur Lucien Marier, époux de Madame Rachel Sévigny, fils de feu Ernest Marier et de feu Lucia Massé domicilié à Drummondville. Monsieur Marier reposera au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, Drummondville, samedi le 06 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles de monsieur Marier seront célébrées dimanche à 15 h en l'église Ss Pierre et Paul et de là au crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Dimanche, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13 h. Outre sa conjointe Rachel, il laisse dans le deuil ses enfants Danielle, Claire (Christian Castel), Pierre (Line Bienvenue), ses petits-fils Fabrice et Olivier Castel, ses frères, sa sœur et leur famille, feu Léo Marier (feu Martine Bélisle), feu Roland Marier (Denise Brûlé), Fernand Marier (Laurette Béliveau), Pauline Marier et Gérard Marier, prêtre, sa belle famille, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille tient à remercier les Anges de l'Unité René-Verrier pour leurs soins et leurs présences inestimables. Des dons à la Fondation René-Verrier seraient grandement appréciés. J.N. Donais coopérative funéraire 819 472-3730 www.jndonais.ca

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-24

FOURNIER, Yolande Martel À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 octobre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Yolande Martel, épouse de feu monsieur Jean-Paul Fournier. Elle demeurait autrefois à Beaumont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raynald (Christiane Pelchat), Diane (Jocelyn Cliche), Danielle (Jacques Chamberland), Michel (Marielle Jalbert), Jacques (Suzanne Savard) et Carole; ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; son frère Gilbert Martel; ses belles-soeurs: Monique Pouliot, Rose-Anna Carrier et Laurette Marcoux; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Des remerciements particuliers s'adressent au personnel de Villa Mon Domaine de même qu'au docteure Marie-Josée Drolet pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3, ou à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la Salle paroissiale de Beaumont le samedi 30 octobre à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour à 11h, en l'église Saint-Étienne-de-Beaumont, 60, rue du Domaine, Beaumont , sous la direction de la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis, 418 837-4757 Télécopieur: 418 837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com membre de la Corporation des Thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 162483 Annonce numéro : 40262880-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-23

MINGUY, Louise Michaud 1929 - 2010 À la Maison Vilar, le 23 octobre 2010, à l'âge de 81 ans et 6 mois, est décédée dame Louise Michaud, épouse de feu monsieur Robert Minguy, fille de feu dame Léda Bonsaint et de feu monsieur Anatole Michaud. Elle demeurait à Québec. Elle était originaire de l'Îsle-Verte. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg Informations: 418 628-1486 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 628-3504 residence@coopfuneraire2rives.com le samedi 30 octobre 2010 , de 13h à 15h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, le même jour, à 15h. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière St-Charles-Borromée en privé. Elle laisse dans le deuil sa fille Carole Minguy; ses petits-enfants: Dominic et Martin Minguy-Jean; sa soeur Claire Frève, son beau-beau-frère Claude Minguy et sa belle-soeur Doris Vézina; son oncle par alliance Raymond Gagnon, ainsi que ses nièces, neveux, autres parents et ami(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, téléphone: 418 657-5334, site web: www.fqc.qc.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 161658 Annonce numéro : 40262808-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-25

MOREAU, Henri 1930 - 2010 Le 25 octobre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Henri Moreau, époux de Mme Lucille Bouchard, fils de feu Alfred Moreau et de feu Mme Alexina Demers. Il demeurait à St-Apollinaire. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Lucille Bouchard, ses enfants et petits-enfants: André (Réjeanne Giroux), feu Mélina, Nicole (Réjean Martin), Sébastien et Jean-François, Yves (Denise Chainé), Solange (Robert Charlebois), Audrey, Pierre et Roxanne, Pierre (Laurence Croteau), Stéphanie et Steven. Il était le frère et beau-frère de Émile (feu Jeannine Cayer), Guy (Gabrielle Bergeron), Jean (ThérèseTremblay), Gisèle (Jean-Paul Cayer), Louis, Lionel (Nicole Poudrier), Lisette (Yves Beaunoyer); Rita Bouchard (Patrick Bolduc), Yvon Bouchard, feu Jean-Paul Bouchard (Pauline Bilodeau), feu Colette Bouchard, feu Hélène Bouchard, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 20 rue de l'Église St-Apollinaire le vendredi 29 octobre 2010 de 19h à 22h et le samedi 30 octobre 2010 de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 2010 à 10h30 en l'église de St-Apollinaire, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 Site internet: www.salonsdupuis.com Courriel: cfdupuis@bellnet.ca ID de l'annonce journal : 162519 Annonce numéro : 40262886-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-24

VILLENEUVE Jeanne D'Arc Nadeau 1919 - 2010 Au Centre Hospitalier St-Augustin, Québec, le 24 octobre 2010, à l'âge de 90 ans 10 mois, est décédée dame Jeanne D'Arc Nadeau, épouse de feu monsieur Gérard Villeneuve (1917-1990). Née à St-Juste de Bretonnière, le 24 décembre 1919, madame était la fille de feu dame Alice Roberge et de feu monsieur Fortunat Nadeau. Madame demeurait à Québec, arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, Ave. St-Clément Québec, arr. Beauport, G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 30 octobre 2010 à compter de 14h. À sa mémoire suivra à 16h, une célébration de la Parole en la Chapelle de la coopérative. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Grégoire à une date ultérieure. Madame Villeneuve laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (André Laterreur), Denis (feu Marjorie Martel, Lisette Guimond), Jacques (Ghislaine Turbide), Raynald (Marjolaine Racine), Michel (Diane Villeneuve), Serge (Lyne Hébert), André (Sophie Rodrigue); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Huguette Villeneuve (Marcel Tremblay), Colette Villeneuve (feu Rosaire De Grand Maison), Lucille Villeneuve, Rita Simard (feu Robert Villeneuve), Pauline Gagné (feu Fernand Villeneuve); une amie de la famille Louise Gamache ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Madame Villeneuve était également la mère de feu Lyette Villeneuve (1943-2009) et la soeur de feu Lucienne Nadeau (feu Georges Gagnon). La famille remercie tout le personnel du Centre Hospitalier St-Augustin (module 2, 1er étage) pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec), G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec, arr.Beauport, G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Site Web: www.cooperative-funeraire.com ID de l'annonce journal : 162155 Annonce numéro : 40262847-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-25

Raymonde Nault SINOTTE(1930 - 2010) À IUGS Pavillon Argyll, le 25 octobre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Raymonde Nault, fille de feu Azarias Nault et de feu Marie-Anne Perreault et épouse de feu Joseph-Henri Sinotte. Elle demeurait à Sherbrooke. Selon les volontés de madame Nault elle a remis son corps à la recherche médicale. La famille accueillera parents et amis, à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le samedi 30 octobre 2010, de 12 h à 15 h, afin de recevoir les condoléances. Suivra, en la chapelle du complexe à 15 h, une cérémonie d'adieu. Madame Nault laisse dans le deuil ses enfants : Johanne (Simonne), Jean-Pierre (Johanne), Marianne, Guy (Sylvie) et Martin; ses petits-enfants Marie-Eve, Elisabeth, Audrée, Marie-Pier, Pier-Luc, Stéphanie, Raphaël et Guillaume et ses 2 arrière-petits-enfants. Madame Nault laisse également dans le deuil ses soeurs : Germaine et Gisèle; ses belles-soeurs et beaux-frères Reine Boucher (feu Marcel), Irène, Gérard (Gisèle) et Pierrette (Gérard), de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Pavillon Argyll et la Dre Catherine Vanasse pour le dévouement ainsi que les bons soins prodigués à madame Nault. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-10-28 au 2010-10-29 dans La Tribune - 2382769

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-26

PARADIS, Daniel 1960 - 2010 À l'Hôpital Saint-François d'Assise, Québec, le 26 octobre 2010, à l'âge de 50 ans, est décédé monsieur Daniel Paradis, fils de feu dame Laurence Paradis et de monsieur Maurice Paradis. Né à Québec, le 7 septembre 1960, monsieur demeurait à Québec. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, Ave. St-Clément Québec arr.Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 29 octobre 2010 à compter de 13h. À sa mémoire suivra à 14h, une célébration de la Parole en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie. Monsieur laisse dans le deuil son père Maurice Paradis (feu Laurence Paradis); son frère Gaëtan Paradis; ses grands ami(e)s Yvon et Lucie Picard; la grande amie de son père Rita P. Garceau ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et autres ami(e)s. La famille remercie tout le personnel de l'Hôpital St-François d'Assise pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (St-François d'Assise), 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec), G1L 3L5. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec, arr.Beauport, G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Site Web: www.cooperative-funeraire.com ID de l'annonce journal : 162554 Annonce numéro : 40262900-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-25

PARADIS, Marie-Luce 1926 - 2010 À la Résidence Côté Jardins, le 25 octobre 2010, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Marie-Luce Paradis, épouse de feu Lionel Charest. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 975, rue Marguerite Bourgeoys Québec, G1X 3X8 le vendredi 29 octobre de 9h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 975, Marguerite Bourgeoys. Elle laisse dans le deuil, ses trois enfants: Nicole, Michel (Diane) et Ginette. Elle était la mère de feu Donald (Chantale). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants; son frère Luc (Rolande); ses soeurs: Gabrielle, Thérèse et Rita, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements au personnel de la Résidence Côté Jardins pour leurs soins attentionnés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, 418-682-6387. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 162596 Annonce numéro : 40262909-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-24

GOUPIL, Annette Paré 1918 - 2010 Le jardin de ce monde ne fleurit que pour un temps. Au CHSLD de St-Gervais de Bellechasse, le 24 octobre 2010, est décédée à l'âge de 91 ans et 11 mois, Mme Annette Paré, épouse de feu Pierre Goupil. Elle demeurait à St-Lazare de Bellechasse autrefois de St-Gervais de Bellechasse. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire Edouard Trahan et Fils Inc 30, rue de la Fabrique St-Gervais de Bellechasse le samedi 30 octobre de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jour même à 11h, en l'église de St-Gervais de Bellechasse et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa soeur: Yvette Paré (feu Eugène Chartier); ses frères: Léopold et feu Gérard; son neveu Pierre (sa conjointe Edith) et sa nièce Nancy (son conjoint Réjean), ainsi que les parents des familles Goupil et Boutin. Un remerciement spécial au personnel du Foyer de St-Gervais de Bellechasse pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un à la fabrique de St-Gervais de Bellechasse. Enveloppes disponibles au salon funéraire. Direction funéraire Edouard Trahan et Fils Inc. 2802, ave Royale St-Charles de Bellechasse Pour renseignements: 418-887-3000 fax: 418-887-5030 salon St-Gervais: 418-887-3992. ID de l'annonce journal : 162479 Annonce numéro : 40262877-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-25

PARENT, Jacques 1945 - 2010 À Terrebonne, entouré de sa famille, est décédé, le 25 octobre 2010, Jacques Parent, époux de Margo Demers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Hugo (Sophie Bisson), les membres des familles Parent et Demers ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances à la www.residencefunerairestlouis.ca le vendredi 29 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre à 11 h, en l'église St-Louis-de-France, 825, St-Louis, Terrebonne. Samedi ouverture du salon dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation PalliAmi seraient appréciés (cartes disponibles au salon). Un remerciement particulier à tous ceux qui l'ont accompagné tout au long de sa maladie. Parution: 2010-10-28 au 2010-10-28 dans La Presse - 2381458

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-22

PELLETIER, Elieude 1938 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 22 octobre 2010, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Elieude Pelletier, époux de dame Monique Schmouth. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Line (Mario Mathieu), Nathalie (Normand Vaillancourt) et Danny; ses petits-enfants: Hubert et Julien Pelletier; ses soeurs: Carmen (Georges Beaulieu), Lucille (feu Marcel Linteau) et Normande; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Schmouth: Pauline, Denis (Lise Nolet), Raymond; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il laisse aussi dans le deuil les membres du personnel de Doucet Machineries qu'il a inspirés et dirigés vers de grands succès ainsi que de nombreuses relations d'affaires partout en Amérique du Nord. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boulevard de la Rive-Sud Saint-Romuald le vendredi 29 octobre 2010 de 19h à 22h et le samedi 30 octobre 2010 à compter de 11h. Une cérémonie sera célébrée à 14h, à la chapelle du complexe. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 855, Ste-Catherine Est, Bureau 222, Montréal, Qc, H2L 4N4 Tél: 1-800-295-8111 ou www.pq.poumon.ca Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 162176 Annonce numéro : 40262855-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-22

PICHETTE, Bruno À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 22 octobre 2010, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Bruno Pichette, fils de feu Télesphore Pichette et de feu Aldéa Deveau. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances 1h avant la cérémonie. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 30 octobre 2010 à 14h, en la Chapelle de la Coopérative Funéraire de la Capitale (de la Falaise), 525, rue Prince Édouard, Québec sous la direction de la Coopérative Funéraire de la Capitale (de la Falaise) 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil ses soeurs et ses beaux-frères: Denise (Bernard Larose), Ginette, Lise, Delaine, Pierre Dagneault; ses neveux et nièces: Yves St-Laurent, Caroline Larose (Bruno), feu Steeve, Carl (Karine), Dave, Keven (Pascale), Josée (Mario) Dagneault; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins. cousines et de nombreux amis(es). Un grand merci à tout le personnel de l'hôpital de l'Enfant Jésus pour les très bons soins prodigués. Renseignements: Coopérative Funéraire de la Capitale 525, Prince-Édouard Québec (Québec) G1K 2M8 Téléphone: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca ID de l'annonce journal : 162454 Annonce numéro : 40262874-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-23

PIGEON, Léopold 1922-2010 À la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu de Beloeil, le 23 octobre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Léopold Pigeon, époux de Mme Cécile Lajeunesse, demeurant à Verchères. M. Léopold Pigeon laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Solange (Jean-Paul Riendeau), Marcel, Francine (Gaston Brunelle), Jacqueline (Normand Aubin), Louise (feu Maurice Berthiaume), Liette (Nicolas Potocki), Guylaine (Michel Blanchette), Lorraine, Brigitte (Robert Deslauriers) et Dominique (Luc Cournoyer), onze petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs Calixte, Juliette, Rita, Annette et Thérèse. Il était également le frère de feu Antonius, feu Ernest, feu Jean, feu Gérard, feu André, il laisse aussi plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC. 4 RUE ST-ANDRÉ VERCHÈRES le vendredi 29 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jour des funérailles à compter de 12 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre à 14 heures, en l'église St-François-Xavier de Verchères, suivies de l'inhumation au cimetière de Verchères. La famille désire remercier le personnel soignant ainsi que les bénévoles de la maison Victor-Gadbois pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Direction funéraire: S. JACQUES & FILS INC. VERCHÈRES Tél: 450-583-3511 ID de l'annonce journal : 1662357 Annonce numéro : 40266230-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-27

POITRAS, Gérard 1919 - 2010 À son domicile, en toute dignité, le 27 octobre 2010, à l'âge de 90 ans et 11 mois est décédé M. Gérard Poitras, (retraité du journal La Presse), époux de dame Germaine Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants Ginette (Pierre), Réal (Carole), Alain (Renée), feu Lucie (Bernard), Guy (Fabienne), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère Camille (Gabrielle) de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera au 8005, Notre-Dame Est, Montréal 514-353-9199 www.salonfunerairelfc.com courriel: salonlfc@hotmail.com le samedi 30 octobre à compter de 9h30. Une cérémonie religieuse, en présence des cendres, sera célébrée à 11 h sur place suivi de la mise en columbarium. Parution: 2010-10-29 au 2010-10-29 dans La Presse - 2383194

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-23

Alphonse Potvin 1917 - 2010 Au Centre Villa-Maria de Saint-Alexandre le 23 octobre 2010, à l'âge de 93 ans et 4 mois, est décédé M. Alphonse Potvin, époux de feu Mme Marie-Ange Dubé; fils de feu Mme Maria Tardif et de feu M. Clovis Potvin. Il demeurait au Centre Villa-Maria de Saint-Alexandre, autrefois de Saint-Pascal, Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal le vendredi 29 octobre 2010 de 19h à 22h et le samedi 30 octobre de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 2010 à 11h en l'église de Saint-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marie (Manon Bouchard), Claire (Yvon Beaulieu), René (Lyne Richard), Louise (Camil Loignon), Alain (Édith Morin); ses petits-enfants: Julie, Mélanie, Geneviève, François, Noémie, Tommy, Pascal, Jérôme, Amélie, Julien, Marie-Pier, Jonathan, Marie-Ève, Josianne, Louis-Thomas, Philippe-Antoine, Simon-Olivier; ses arrière-petits-enfants: Maëly, Elliot. Il était le frère de: feu Paul (feu Évelyne Albert), feu Lucien (feu Rose-Alma Ouellet), feu Léon (feu Lucienne Chouinard), feu Charles (feu Rosa Chouinard), feu Père Gérard, C.Ss.R, feu Gertrude (feu Paul-André Ouellet), feu Géraldine, Henri, Hermas. Il était le beau-frère de: feu Jean-Baptiste (feu Françoise Lelièvre), feu Florence, Louis-Émile (feu Rosa Picard) (feu Reine Picard), Antonin (feu Liliane Ouellet) (Georgie Allyson), Marguerite (feu Noël Rossignol), Sr Adrienne Dubé, c.n.d., l'Abbé Adrien, Marie-Rose (Roger A. Pelletier). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines des familles Potvin et Dubé et ses ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du Centre Villa Maria de Saint-Alexandre pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer du Bas-Saint-Laurent, bureau régional, 114, av. Saint-Jérôme, Matane (QC) G4W 3A2. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Renseignements: 418 492-2222 Salon: 418 492-2222 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: 418 492-7385 Courriel: rf.caron@videotron.ca www.groupefunérairecaron.com Parution: 2010-10-28 au 2010-10-28 dans Le Soleil - 2380686

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-25

MALTAIS, Marie-Berthe Ratté 1933 - 2010 Au CHUQ (Pavillon CHUL), le 25 octobre 2010, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Marie-Berthe Ratté, épouse de monsieur Rémi Maltais. Autrefois de Saint-Émile, elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. (6161, rue de Pomerol Saint-Émile, Qc) le vendredi 29 octobre 2010 de 19h à 22h et le samedi 30 octobre 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 2010 à 14h en l'église de Saint-Émile (1596, Ave Lapierre). Les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. (6161, rue de Pomerol), Saint-Émile, Québec. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses fils: Jean (Lyne Boucher), Serge (Nicole Sirois), ses petits-enfants: Julya et Nicky; ses frères et soeurs: feu Paul-Émile (Jeannine Tremblay), Jean-Marie (Yolande Tremblay), feu Louis (Marie-Claire Gagné), Thérèse, feu Fernand, Lucille (feu Benoît Vaillancourt), Marcel (feu Jean-Marie Gagnon) feu Pierre Eugène (Chantal Patry), Guy (Louisette Cauchon), Paul-Yvon; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Maltais, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du diabète de Québec, des formulaires seront disponibles au salon funéraire, lors des condoléances. Pour renseignements: (418) 845-6161 télécopieur: (418) 845-8920 courriel: salonfuneraire@bellnet.ca site web: www.rejeanhamel.com ID de l'annonce journal : 162700 Annonce numéro : 40262941-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-24

Marguerite (Roy) Richard 1938 - 2010 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 24 octobre 2010, à l'âge de 72 ans, est décédée, entourée de sa famille, dame Marguerite Richard, fille de feu monsieur Léo Richard et de feu dame Yvonne Lemieux, épouse de monsieur Rodrigue Roy. Elle demeurait à Québec (arrondissement Charlesbourg). Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Québec, Québec G2G 0G9 le samedi 30 octobre 2010 de 17h à 19h. Une liturgie de la Parole suivra à 19h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Rodrigue, ses enfants et ses belles-filles: Michel (Nathalie Labrecque) et Martin (Sonia Julien); son frère et ses soeurs: Yvette, Jacqueline, feu Jean-Claude (Jacqueline Leclerc), feu Pierrette (feu Roger Thériault), Monique et Denise; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Roy: Georgette, feu Rodolphe, Jean-Guy, Louise, feu Yvan, Denis et Arthur ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille tient à remercier toute l'équipe de soins de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5 tél : 418-688-0878. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-10-28 au 2010-10-28 dans Le Soleil - 2380569

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-21

ÉMOND, Gabrielle Roberge 1936 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 octobre 2010, à l'âge de 73 ans et 11 mois, est décédée dame Gabrielle Roberge, épouse de feu monsieur Jean-Guy Émond. Elle demeurait à St-Romuald. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Pierre Poulin) et Bruno (Gilles De Villers); ses petites-filles: Noémie et Alexia; ses frères et soeurs: feu Gérard (Thérèse Boulanger (Philippe Lehouillier)), feu Armelle (feu Roger Dussault), Gilles (Denise Pépin), Laurent (Joan Lee), Roger (feu Lise Laliberté, Francine Bédard), Monique (feu Honoré Béland), Céline (Michel Forgues), Jean-Michel (Noëlla Plante); son beau-frère feu Robert Émond (Jeannine Plante), les membres de la famille Émond, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, plus particulièrement Carole et Gilles Ouellet, Denise et André Desroches, Pauline et Jacques Laliberté. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boulevard de la Rive-Sud Saint-Romuald le vendredi 29 octobre 2010 de 19h à 22h et le samedi 30 octobre 2010 à compter de 10h. Une cérémonie sera célébrée à 12h30, à la chapelle du complexe. Un remerciement au personnel de la résidence Étienne-Simard et de l'Hôtel-Dieu de Lévis, ainsi qu'au Dr Robert Nadeau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 162526 Annonce numéro : 40262889-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-26

ROBITAILLE, Daniel 1961 - 2010 À Saint-Georges-de-Beauce, le 26 octobre 2010, à l'aube de ses 49 ans, est décédé monsieur Daniel Robitaille, fils de dame Aline Moineau et de feu monsieur Gaston Robitaille. Il demeurait à Saint-Georges-de-Beauce. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, ses soeurs et son frère: Louise (Denis Fecteau), Nathalie (André Boutin), Chantal (Luc Fisette), Steve (Nathalie Gagné); sa tante Juliette Robitaille (feu Gérard Lambert), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boulevard de la Rive-Sud Saint-Romuald le dimanche 31 octobre 2010 à compter de midi. Une cérémonie sera célébrée à 14h, à la chapelle du complexe. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 162684 Annonce numéro : 40262926-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-14

Denis ROY(1962 - 2010) Au New Jersey, le 14 octobre 2010, à l'âge de 48 ans, est décédé monsieur Denis Roy, fils de feu Jean-Luc Roy et de Rachelle Vallée. Il demeurait au États Unis, depuis plusieurs années. La famille accueillera parents et amis à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le samedi 30 octobre 2010, de 13 h à 14 h, afin de recevoir les condoléances. Une cérémonie d'adieu sera célébrée à 14 h, en la chapelle du complexe. Les cendres de monsieur Roy seront déposées au cimetière Notre-Dame-de-la-Paix, à Johnville, près de son père. Outre sa mère, monsieur Roy laisse dans le deuil son frère Jean-Marc Roy, ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ PARKINSON DU QUÉBEC, 1470-550, rue Sherbrooke Ouest, Tour Ouest, Montréal, H3A 1B9, seraient appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-10-28 au 2010-10-28 dans La Tribune - 2379303

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-25

SAVIGNAC M. ARTHUR Subitement, à Trois-Rivières, le 25 octobre 2010, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Arthur Savignac, époux de Georgette Lavigne, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre 2010 à 15 h en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Georgette Lavigne; ses enfants : Michel (Nicole Pagé), Francine (René Douville) et Chantal; ses 2 petites-filles : Stéphanie et Alexandra Douville; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Armand Savignac (Madeleine Duval), Cécile Savignac (feu Robert Maillette), Jeannette Savignac (André Gauthier), Jeannine Lavigne, Réjeanne Lavigne, Gaétane Lavigne (Richard Chiasson) et Louise Lavigne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département hémodialyse du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-10-28 au 2010-10-28 dans Le Nouvelliste - 2383509

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-26

SIMARD, Élizabeth 1940 - 2010 À L'Hôtel-Dieu de Québec, le 26 octobre 2010, à l`âge de 70 ans et 6 mois, nous a quittés dame Élizabeth Simard. Elle était l'épouse de Monsieur Léger Turgeon et elle demeurait à Baie-Saint-Paul. Les funérailles de Madame Simard auront lieu samedi le 30 octobre 2010 à 11h30 en présence des cendres, en l'Église de Baie Saint-Paul et l'inhumation se fera au columbarium de la Coopérative funéraire Charlevoix-Ouest. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au Funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix-Ouest place de l'église Baie-Saint-Paul samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Mme Simard laisse dans le deuil outre son époux M. Léger Turgeon, ses enfants: Annie (Réal Simard), Linda (Martin Fortin) et Stéphane; ses petits-enfants: William et Alexandra; ses frères et soeurs: Henri-Pierre, Rita, Lina (Lorenzo Bradet), Germain (Louisette Demers), ainsi que les membres des familles Turgeon et Simard, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et de nombreux amis(es).Un merci spécial au personnel soignant du Centre Hospitalier de Charlevoix de Baie Saint-Paul ainsi qu`à celui de l'Hôtel-Dieu de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du Centre Hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul, formulaires disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire de Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc Baie Saint-Paul pour informations 418-435-2412 télécopieur: 418-435-4036 Courriel: cfuneraireco@ derytele.com ID de l'annonce journal : 162568 Annonce numéro : 40262905-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-27

SIMONEAU MME NICOLE 1943 - 2010 Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 27 octobre 2010, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Nicole Simoneau, demeurant autrefois à Baie-du-Febvre. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.N. Rousseau et frère ltée 33, rue de l'Église Baie-du-Febvre Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre 2010 à 11 h en l'église de Baie-du-Febvre. L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie-du-Febvre. La défunte laisse dans deuil ses enfants : Francine Grenier (Sylvain Vigneault), Lucie Grenier (Michel Landry) et Josée Grenier (Jean-Luc Deshaies); ses petits-enfants : Kathleen, Cynthia et Matthew Vigneault, Antoine et Anne Henry, Philippe Bourque, Jasmin et Audréane Deshaies; ses arrière-petits-enfants : Aurélie Champagne, Jérémy Champagne et Matis Therrien; ses frères et soeurs : feu Roland (Anne-Marie Blanchette), Claire (feu Gérald Lachance), Huguette (Roger Bellerose), Jean-Noël (Yolande Désilets), feu Pierre-Paul et Normand (Lise Désilets); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-10-29 au 2010-10-29 dans Le Nouvelliste - 2384849

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-23

LAVOIE, Annette (née Sirois) 1920 - 2010 À Sherbrooke, le 23 octobre, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Annette Sirois-Lavoie épouse de feu Jean-Baptiste Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Hugues (Diane Drolet), Alain, Lise (Pierre Renault), Danielle (Tony Tarlo), Marlène (feu Bernard Charron), Jacques (Louise Dupont) et Suzanne, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire des Trembles 15 005, Sherbrooke Est (Entrée par le Parc- Nature-de-la-Pointe-aux-Prairies) Pointe-aux-Trembles, Qc 514-498-7682 le samedi 30 octobre de 13 h à 17 h suivi du service funéraire en la chapelle du complexe. L'inhumation des cendres avec la famille immédiate se fera au cimetière de Pohénégamook à une date ultérieure. Un don, en sa mémoire, à la fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. Parution: 2010-10-29 au 2010-10-29 dans La Presse - 2381100

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-22

GODBOUT (née St-Germain) Claudette 1931-2010 De Longueuil, le 22 octobre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Claudette St-Germain, épouse de feu M. Jean-Paul Godbout. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Gisèle), Johanne, Line (Daniel) et André (Nathalie), ses petits-enfants Marie-Josée, Éric, Patrick, Kathy, Karine, Audrey et Kim, ses arrière- petits-enfants Maya et Léa, sa soeur Marie-Paul (André), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce samedi 30 octobre 2010 de 14 à 16 heures ainsi que de 18 à 19 heures, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL, Qc www.dignitequebec.com Pour ceux qui le désirent, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1661972 Annonce numéro : 40266219-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-26

ST-HILAIRE, Jocelyne 1944 - 2010 Au C H A - Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 26 octobre 2010, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Jocelyne St-Hilaire, fille de dame Marie-Marthe Laverdière et de feu monsieur Omer St-Hilaire. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 30 octobre 2010 à 11h, en l'église St-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et boul. Louis XIV, Charlesbourg) où la famille recevra les condoléances 1h avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière St-Michel de Sillery. Elle laisse dans le deuil sa mère Marie-Marthe Laverdière; son frère Michel (Lise Labbé), sa soeur Lise (feu Marc Borgia); ses neveux et ses nièces: Nathalie et Manon St-Hilaire; Mario, Patrick et Julie Borgia; ainsi que ses petits-neveux, ses petites-nièces, ses cousins, ses cousines, autres parents et ami(es). La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 162686 Annonce numéro : 40262932-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-22

ST-PIERRE M. JEAN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 22 octobre 2010, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Jean St-Pierre, époux de Lise Alarie, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour de la célébration, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 30 octobre 2010 à 15 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Lise Alarie; ses enfants : Liette (Miguel Leblanc), Denis (Vicky Lepitre); ses petits-enfants : Guillaume, Laurence, Catherine, Alexandra, Isaac et Gaëlle; sa soeur, Huguette (Tom Paspaliaris); ses belles-soeurs et beaux-frères : Marcelle, Carmen, Yolande, Marcel, Colette et Raymond; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Josée ainsi qu'aux Drs Chacon et Clavel, de même qu'au personnel de l'unité 4K du CHRTR. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 9Z9). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-10-28 au 2010-10-29 dans Le Nouvelliste - 2383510

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-21

Léon Tanguay 1945 - 2010 Au Centre d'hébergement St-Augustin, le 21 octobre 2010, à l'âge de 65 ans et 4 mois, est décédé M. Léon Tanguay, fils de feu François Tanguay et de feu Yvonne Rioux. Il demeurait à Montréal. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le vendredi 29 octobre 2010 à 14h en l'église de St-Sacrement, 1330, ch. Ste-Foy Québec et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de la Capitale (de la falaise) 525, Prince-Édouard Québec Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et petits-neveux et petites-nièces et amis(es). Un merci spécial au personnel du Centre d'hébergement St-Augustin pour les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec G1S 3G3. Renseignements Coopérative Funéraire de la Capitale (de la falaise) 525, Prince-Édouard Québec (Québec) G1K 2M8 Tél.: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca Parution: 2010-10-28 au 2010-10-28 dans Le Soleil - 2380721

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-26

RUELLAND (Mme Jeannine Tremblay) Est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, le 26 octobre 2010, à l'âge de 84 ans, dame Jeannine Tremblay, épouse de feu M. Benoît Ruelland, demeurant à Chicoutimi. La famille recevra parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le vendredi 29 octobre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 2 2h. Samedi le salon sera ouvert à compter de 11h. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 30 octobre 2010 à 15 h à la chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu M. Amable Tremblay et de feu Mme Alma Lessard. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne Ruelland (Jean-Robert Laprise), Louise (feu Gilbert Boilleau, Denis Champoux), Fabien (Sylvie Gagnon), Daniel (Carole Giguère), Pascal (Louise Lapointe), Guy (Anne Tremblay), Charles (Chantale Tremblay); ses petits-enfants : Virginie, William, Chantale, Audrey, Sarah, Hugo, Olivier, Amélie, Guillaume; ses arrière-petits-enfants : Julien et Elysabeth; ses frères et soeurs : feu Paula Tremblay (feu Laurent Harvey), feu Colette (feu Jean-Charles Girard), feu Padoue (Anita Girard), feu Vincent (feu Murielle Lessard), feu Lorraine (feu Jean-Claude Tremblay), feu Paul (Denise Bergeron), feu Jean (Gaétane Leclerc), Rachelle (feu Yvan Lessard); ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Ruelland (feu Jacques Lemieux), feu Claude, Laval, feu André, Rachel. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. Remerciement particulier au personnel et bénévoles de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour leur grand dévouement. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Tremblay et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-543-7241, courriel : info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraires : Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2010-10-28 au 2010-10-30 dans Le Quotidien - 2383390

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-27

TRUDEL M. JÉRÔME 1928 - 2010 À l'unité des soins palliatifs du CHRTR, le 27 octobre 2010, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Jérôme Trudel, époux de Mme Denise Garceau-Brouillette, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Il était le fondateur et ex-président de Cap Excavation inc. de 1969 à 1994. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 1er novembre 2010 à 14 h en l'église Sainte-Bernadette. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils : Gilles (Renée Marcotte), Réjean (Manon Mercier) et Gaétan (Anne-Marie Trudel); sa fille, Johanne (Stéphane Brais); ses petits-enfants : Alexandre, Dominic (Josianne Brousseau), Éric-Olivier, Laurence, Amélie, William, Mathilde et Jérôme; ses frères et soeurs : Claude (Pauline Trudel), Marius (feu Gilberte Cossette) (son amie Denise Guillemette), Marie (Jean-Guy Jacob), Estelle (Denis Gagnon), Thérèse (Jean-Claude Trépanier) et Pauline (Réjean Langevin); ses belles-soeurs : Pauline Martel (feu Jean-Paul Trudel), Béatrice Trottier (feu Martin Trudel) et Brigitte Cossette (feu Eugène Trudel); les membres des familles Garceau et Brouillette; ainsi que plusieurs parents, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité des soins palliatifs du CHRTR, pour leur attention et leur dévouement ainsi qu'à tous ceux et celles qui lui ont apporté soins et réconfort. Des dons à l'unité des soins palliatifs du CHRTR ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-10-29 au 2010-10-30 dans Le Nouvelliste - 2384848

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-27

Lucien TURCOTTE(1926 - 2010) À Sherbrooke, le 27 octobre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Lucien Turcotte, époux de feu Armande Green, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec), le vendredi 29 octobre 2010 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et le samedi 30 octobre 2010 de 8 h, jusqu'au départ du salon à 9 h 15. Le service religieux sera célébré, le samedi 30 octobre 2010 à 10 h en l'église St-Thomas d'Aquin de Compton et de là, au cimetière de Stanhope. Monsieur Turcotte laisse dans le deuil sa fille Claude (Jacques Beaudoin); son gendre Pierre Ouellette (feu Annette); ses petits-enfants Philippe et Martin (Martine); son arrière-petite-fille Éléonore; sa belle-soeur Marguerite Green (feu Roger Green) ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu 5eC pour les bons soins prodigués à monsieur Turcotte. En guise de sympathie, des dons à LA FONDATION POUR LES MALADIES DU REIN C.P. 22011, succ. Quatre-Saisons, Sherbrooke (Québec) J1G 4B4, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-10-28 au 2010-10-29 dans La Tribune - 2383460

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-25

MADELEINE LEFEBVRE (née Villeneuve) survenu le 25 octobre 2010, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu Maurice Lefebvre et la fille de feu Rosalie Vadeboncoeur et de feu Georges Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Steven Boucher), Denis (Jocelyne Gauvreau) et Marcel (Janick Rodgers); ses petits-enfants: Benoit, Pascal, Véronique et Karine; ses arrière-petits-enfants: Sandianna, Alexandre et Félix. Elle laisse également ses soeurs: Pauline, Jeannine, Denise et Lise; ses belles-soeurs: Eileen Lefebvre, Claire Lefebvre et Denise Labelle ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils André, ses frères: Roger, Bernard et Jean-Paul ainsi que sa soeur Clairette. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 30 octobre 2010 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-l'Ile sise au 115, boul. Sacré-Coeur à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La famille désire remercier tout le personnel du CHSLD-Centre Champlain de Gatineau, spécialement le personnel du 2e étage, pour les bons soins prodigués, leur soutien et leur amour. Parution: 2010-10-28 au 2010-10-28 dans Le Droit - 2382534

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-22

Edward J. Walsh 1913 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 22 octobre 2010, à l'âge de 97 ans, est décédé monsieur Edward J. Walsh, époux de madame Gemma (Louise) Garneau, fils de feu madame Dorcas Pynn et de feu monsieur John Walsh. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 30 octobre 2010 à 11h en l'église St-Patrick (1145, av. Salaberry, Québec) où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. Il sera par la suite incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière St-Patrick, à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles et son gendre: Joan (Jacques Lefaivre), Ellen, Nancy (feu Bob White), ses petits-enfants: Patrick (Édith Gibeault) et Marie-Josée Lefaivre, Philipp White, ses arrière-petits-enfants: Éloïse et Liam Lefaivre.Il était le frère de feu Andrew J. Walsh (feu Lily-May Russell); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Garneau: feu Marcel (feu Louise Caron), Françoise (feu Cyrille Gagnon), Colette (feu Claude Garneau), Céline (feu Guy Paré), Patrick (Thérèse Morency), feu Martin (Claire Dessureault), Louise (feu Claude Dessureault), Renée (Pierre Robitaille), Paule (Alexandre Drapeau), Luce (feu Guy Robitaille), Jean (Madeleine Ouellet), Jacques (Sylvie Bouchard), ainsi que plusieurs neveux et nièces et amis(es). Nous voulons exprimer nos sincères remerciements à l'équipe médicale du 13e étage de l'Hôtel Dieu de Québec, pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. Quelques formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-10-28 au 2010-10-28 dans Le Soleil - 2381670

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-25

BERNIER, Georges 1915 - 2010 À lHôpital de lEnfant Jésus de Québec, le 25 octobre 2010, à lâge de 95 ans, est décédé Monsieur Georges Bernier, époux de Dame Yvette Giasson. Originaire de LIslet. Il demeurait à Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Carole Verrault), Roger (Micheline Ouellet), Monique (feu Jean-Philippe Gagnon), Claudette (Pierre Gaudreault), Paul (Nicole Nolin); ses petits-enfants bien-aimés: Marie-Claude, Pascal, Eric, Valérie, Jean-François, Yannick, Maxime, Caroline, Annie, Julie-Pier, Catherine, Geneviève, Simon et Anne-Marie; ainsi que ses 13 arrière-petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de: feu Félix (Aline Lavoie), feu Edith (feu Lucien Corbeil), feu Raymond (feu Marie-Marthe Labbé), Yvette (feu Oliva Lavoie); de la famille Giasson: feu Julienne (feu Ovide Parent), feu Maurice (feu Adrienne Careau), feu Sr. Claire s.c.m., feu Germaine (feu Eddy Sheedy), Cécile (feu Marc Caron). Il laisse également ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), GIS 3G3. Des formulaires seront disponibles à léglise. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 2010 à 11h, en léglise Notre-Dame-de-Bonsecours de LIslet où les membres de sa famille vous y accueilleront à compter de 10h, suivi de linhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire De la Durantaye et fils Cap-Saint-Ignace, LIslet Saint-Jean-Port-Joli, Saint-Pamphile Pour renseignements ou messages de condoléances: (418) 247-5571 sans frais: 1-877-598-3093 télécopieur: (418) 246-5115 courriel: info@deladurantaye.qc.ca Site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 162650 Annonce numéro : 40262921-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-26

COURNOYER, Théode 1922-2010 À Drummondville, le 26 octobre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédé Monsieur Théode Cournoyer, époux de Madame Rita Théroux, domicilié à Drummondville, autrefois de St-Bonaventure. Outre son épouse Rita, il laisse dans le deuil ses enfants: Laurier, Gérald (Francine Leblanc), Michel (Micheline Lambert), Francine (Maurice Girard), ses sept petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, son frère, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis(es). Monsieur Cournoyer reposera au complexe: J.N. DONAIS, COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE 2625 BOUL. LEMIRE DRUMMONDVILLE Tél: 819-472-3730 www.jndonais.ca le vendredi 29 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi 30 octobre à compter de 10 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Pie-X, le samedi 30 octobre à 13 heures, et de là, au crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Des dons à la Fondation Ste-Croix-Hériot seraient appréciés par la famille. ID de l'annonce journal : 1662868 Annonce numéro : 40266210-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-25

LAMONTAGNE, Paul-Eugène 1926 - 2010 Au C H U Q - Hôpital St-François d'Assise, le 25 octobre 2010, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Paul-Eugène Lamontagne, époux de madame Francoise Rochette. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 30 octobre 2010 à 14h, en l'église St-François-d'Assise (1381, 1e Avenue, Québec) où la famille recevra les condoléances une (1) heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Françoise, son fils Jean (Isabelle Côté); ses petits-fils Gabriel et Antoine; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Théodore (feu Yvette Caron), Annette (Rosaire Pauzé), feu Noël (feu Fernande Robitaille); de la famille Rochette: Louise (Gérard Paradis), Aline (Jacques Banville), Gilles (Hélène Couture), Denis (Lise Richard), Raymond (Liane Berthiaume), Pierre (Céline Berthiaume), Germain Huot (feu Marie-Thérèse, Suzanne Leblanc), Marthe Richard (feu Benoit); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, téléphone: 418-525-4385, site web: www.fondationduchuq.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 162699 Annonce numéro : 40262939-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-28

MAISONNEUVE, Raymond 1926 - 2010 À Laval, le 28 octobre 2010, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Raymond Maisonneuve époux de Mme Fernande Lanthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Chantal), Gilles (Francine), Danielle (Michel), Claude (Lucie), ses onze petits-enfants et une arrière-petite-fille et plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le vendredi 29 octobre à compter de 14 h au Complexe funéraire Goyer ltée 3150, chemin d'Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre à 14 h en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac et de là au cimetière paroissial. Heures de visite : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 11 h. Parution: 2010-10-29 au 2010-10-29 dans La Presse - 2384528

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-26

MORIN, Pierre (Pierrôt) 1958 - 2010 À Montréal, le 26 octobre 2010, est décédé notre Pierrôt, fils aîné de Mariette Michaud et Pierre Morin, époux bien-aimé de Sylvie Desmarais et papa adoré de Gabriel ("Babe”). Il laisse également dans la peine sa soeur Louise (Michel), ses frères Marc (Kenn) et François (Isabelle) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le 30 octobre à compter de 9 h 30. Une cérémonie d'adieux pour les proches parents et amis suivra à 12 h. Vos témopignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Autisme Montréal. Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, Côte-des-Neiges Montréal - 514 342-8000 (Stationnement intérieur) Parution: 2010-10-29 au 2010-10-29 dans La Presse - 2383851

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-17

LAMPRON TRAHAN MME MONIQUE 1939 - 2010 Au CSSS de la MRC de Maskinongé, le 17 octobre 2010, est décédée à l'âge de 70 ans et 11 mois, Mme Monique Trahan, épouse de feu André Lampron, demeurant à Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil : vendredi soir de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre 2010 à 11 h en l'église paroissiale de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche. L'a précédée son fils, Sylvain et son époux, André. La défunte laisse dans le deuil son ami, Denis Magny; ses filles : France (Michel Marcouiller), Johanne (Claude Desaulniers), Sylvie (Alain Malbeuf); ses petits-enfants : Nancy Marcouiller (Keven Savard), Dany Marcouiller (Evelyne Lacerte), Suzie Marcouiller (Pierre-Luc Champagne), Éric Desaulniers, Sarah et Steven Malbeuf; sa soeur et ses frères : Denise Trahan (Gilles Duhaime), Claude Trahan (Jacqueline Bournival), Normand Trahan (feu Jacqueline Labrie) (Cécile Plouffe); ses beaux-frères et belles-soeurs : Germain Lampron (Thérèse Bellemare), René Ricard (feu Jeanne-Mance Lampron) (Pierrette Bastien), Fernande Lampron (feu Lucien Rivard), feu Claude Lampron (Nicole Lysight), Réjeanne Lampron, Jean-Noël Lampron (Marielle Alarie), Louise Lessard (Gabriel Chevalier), Louise Lampron (Roger Bellemare), feu Jean-Louis Lampron (Carmen Lessard), Murielle Lampron (feu Jean-Paul Proulx), Jeannine Lampron (feu Marcel Moreau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement le Dr Paul Ricard, pour les très bons soins et toutes les bonnes attentions. Renseignements: (819) 296-3962. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-10-28 au 2010-10-28 dans Le Nouvelliste - 2382092

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-26

FRENETTE, Françoise 1927-2010 À Montréal, le mardi 26 octobre 2010, est décédée, à l'âge de 83 ans, Françoise Frenette, épouse de feu Adélard Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claire (Robert Lemire) et Alain (Mario Boivin), ses petits-enfants Mélissa et François-Emmanuel, son frère Gaston, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 30 octore dès 11 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11h30, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1663138 Annonce numéro : 40266216-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-21

LEBEL PETIT FOURNIER, Marie-Paule Gabrielle 1916-2010 à l'hôpital Saint-François d'Assise, le 21 octobre 2010, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Marie-Paule Gabrielle Fournier Lebel Petit, épouse de feu Georges Lebel et de feu Philémon Petit. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER, le samedi 30 octobre de 13h à 15h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15h, par le père Richard Guimond, dominicain, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, sa fille Olivette Viau (feu Johnny): ses petits-enfants: Jean, Natalie, Stéfane; ses arrière-petits-enfants: Jessica (Jonathan Carrière), Cynthia, Sabrina, Lucas, Gabrielle, Amélie et Félix et un arrière arrière-petit-fils Emery; plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement tout spécial au personnel du B7 de l'hôpital Saint-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-21

Madeleine(Létourneau) Gosselin 1932 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 21 octobre 2010, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Madeleine Gosselin, épouse de feu monsieur Clément Létourneau. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 2010 à 14h en l'église St-François-Xavier, 2180, Père-Lelièvre, Québec et de là au Parc commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Richard (Line Beaupré), Jean (Sylvie Côté), Daniel (Linda Pagotto) et Martine (Alain Bédard); ses petits-enfants: Carine, Nadine, Dave, Tommy, Joé, Jimmy et Philippe; ses six arrière-petits-enfants: William, Annie, Justine, Alexane, Antoine et Mathias; son frère, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Véronique (feu Carmel Labbé), Jean-Pierre (Claire St-Jean), Nellie Gingras (feu Jules Gosselin), Lauretta Tremblay (feu Roger Gosselin), Thérèse Gobeil (feu Gabriel Gosselin), Roger Létourneau (Étiennette Lepage), Alexandre Coulombe (feu Diane Létourneau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement sa bonne amie Mariette Jobidon et ses voisins Cécile et Grégoire Deblois. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ - Pavillon Hôtel-Dieu de Québec à l'Unité des soins palliatifs, 10, rue de l'Espinay, Québec (QC) G1L 3L5, tél.: 418 525-4385. Parc CommémoratifLa Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-10-28 au 2010-10-29 dans Le Soleil - 2378948

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-23

BÉLANGER, Thérèse 1921 - 2010 À l'hôpital de L'Enfant-Jésus, le 23 octobre 2010 est décédée Madame Thérèse Bélanger, épouse de feu Gaston Bilodeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Denise Martel), Lise (Yvon Langlois), Gaétane (Gérald Trottier), feu Gilles, Raynald (Lise Cardinal), Gaston (Andrée Tremblay), Pierre, Conrad, Johanne (Pierre Tremblay); ses petits-enfants: Christine Bilodeau (Sylvain Tourangeau), Claudia Bilodeau (William Failing), Daniel Bilodeau, Élodie Bilodeau, Frédérick Masson (Marie Tremblay), Jennifer Masson, Myriam Bilodeau (Yanick Landry), Patrick Bilodeau, Steve Bilodeau et Sylvain Bilodeau (Nicolas Mathieu-Tremblay); ses arrière-petits-enfants: Antony, Chloé, Catherine, Damien, David, Léandre, Justin et Sophia; ses soeurs, beaux-frères, et belles-soeurs, dont: Madeleine (Georges Gagné), Suzanne (Robert Beaulieu), Lucette (Romuald Vaillancourt), Jacques (Hélène Bertrand) et Roland ainsi que des cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs de l'hôpital de L'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, rue St-Vallier Ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le vendredi 29 octobre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 30 octobre de 12h à 14h30. Une Liturgie de la Parole sera célébrée à 14h30, en la chapelle du Complexe funéraire. Pour rendre hommage à Madame Bélanger nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com. Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 162722 Annonce numéro : 40262971-0100-0101 Annoncé le 28 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-26

OUWENDYK, Doris (née Duquette) Est décédée le 26 octobre 2010, entourée de sa famille adorée, dans sa résidence bien-aimée de l'Île-des-Soeurs, après un combat vaillant et digne contre le cancer. Précédée par sa mère chérie Florentine Dagenais, son père Jean Duquette et sa soeur Jeanne Cauchy. Épouse adorée, partenaire et meilleure amie de Gerry pendant 35 ans, elle laisse aussi dans le deuil son fils aimé Yves Savignac, ses soeurs Francine (Robert Goodyer, nièce Nathalie et neveu Scott), Monique (Louis Hotte, neveu Jean-François) et belle-filles Debbie (Mark Brennan et filles Lindsay et Kimberley Stevens) et Myra Ouwendyk. Née à Montréal, sur le Plateau, le 26 août 1937, Doris était foncièrement fière de sa culture et de sa ville. Elle a eu une carrière distinguée pendant 35 ans comme chef de bureau chez Sunlife Canada. Elle était respectée et admirée par ses employés et ses collègues et à sa retraite, elle s'est dévouée à Centraide, Carrefour Pour Elle et à son Gerry. Doris et Gerry se sont rencontrés par un bienheureux hasard dans la salle de lavage de leur immeuble, lors d'une tempête de neige et panne d'électricité en 1976 et leur histoire d'amour vit le jour. Ils se marièrent trois mois plus tard et le monde entier devint leur terrain de jeux, voyageant dans tous les coins de la Terre, mais toujours heureux de revenir dans leur Montréal tant aimé. Doris se passionnait pour le paysage de Montréal et ses saisons aux mille couleurs, les arts, l'OSM, le Musée des Beaux-Arts et ses rendez-vous gastronomiques à travers la ville. Toutes ces activités occupaient une part importante au coeur de sa vie avec Gerry. Elle était douée d'une élégance et d'une grâce innée, des attributs qui feront toujours partie du souvenir que nous garderons d'elle. De sincères remerciements à Jean Carruthers pour sa sagesse et son soutien. La famille désire remercier le personnel médical de l'Hôpital général de Verdun, le CLSC de Verdun, Nova et le Bayshore Soins à domicile, pour les soins dont ils ont entouré Doris. Une réception pour célébrer sa vie se tiendra samedi, le 6 novembre de 16 h à 19 h, au 80 Berlioz (S1), à l'Île-des-Soeurs. N'envoyez pas de fleurs; votre générosité à la Société canadienne du cancer ou à Médecins sans frontières serait grandement apprécié. Parution: 2010-10-28 au 2010-10-28 dans La Presse - 2383342

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-22

Richard Moreau Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 22/10/2010 À Drummondville, le vendredi 22 octobre 2010, est décédé à l'âge de 85 ans, Monsieur Richard Moreau, époux de feu Gertrude Ouellet et conjoint de dame Jacqueline B. Lamothe, demeurant à Drummondville. Monsieur Moreau repose au Centre Funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville, heures d'accueil le mercredi 27 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre, à 11 h, en l'église Immaculée Conception et de là au crématorium Yves Houle. M. Moreau laisse dans le deuil outre sa conjointe dame Jacqueline Lamothe, ses enfants feu Jean-Claude Moreau (Yvette Moreau), Rémi Moreau (Xiaoli Wang), Gilles Moreau (Céline Martin), Céline Moreau (Francis Lebel), Brigitte Moreau (Gérard Notebeart), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix/Hériot seraient appréciés. Centre funéraire Yves Houle 819 478-0222 www.yveshoule.com

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-10-28

Date de décès : 2010-10-24

Roch Rochette 1923 - 2010 Au CHUL, le 24 octobre 2010, à l'âge de 87 ans et 8 mois, est décédé monsieur Roch Rochette, époux de madame Rose-Aimée Godin. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances le samedi 30 octobre 2010 à 10h30, en l'église Sainte-Agnès de Donnacona, où les funérailles auront lieu à 11h30, sous la direction du Centre funéraire Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Monsieur Rochette laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Ghislain (Christine Rousselle), Alain, Danyèle (Benoit Beaulieu), ses petits-enfants: Simon et Tanya; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Louis (Anita Fiset), Lucille (Julien Jobin), Jacqueline (Jean-Paul Alain), Noëlla, Gisèle Godin, Rita Godin, Médard Godin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement au personnel du CLSC de Donnacona et du CHUL de Québec, pour les bons soins prodigués et à Benoit Beaulieu qui était là au dernier moment. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond (QC), G3L 1W1. Pour renseignements: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@globetrotter.net Parution: 2010-10-28 au 2010-10-28 dans Le Soleil - 2382828

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-25

Michel CLOUTIER Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Quebec, Canada Au CHRDL, le 25 octobre 2010, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Michel Cloutier, époux de Martine Bergeron, demeurant à Berthierville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et sœurs : Madeleine, Hélène (Yvon Branconnier), Gérard (Francine Côté), Ginette Gill, (feu Jean-Jacques Cloutier), Noël (Pierrette Sylvestre), Pierre (Victoire Coulombe), Alfred (Carole Therrien), Gilberte (feu Robert Cromp), ses beaux-parents : Clément Bergeron (Françoise Courchesne), ses beaux-frères et sa belle-sœur : Yvan Bergeron (Guylaine Masson), Mario Bergeron, Guy Bergeron, plusieurs filleuls, neveux, nièces, autres parents et amis. Il sera exposé le jeudi 28 octobre 2010 de 19 h à 22 h et le vendredi à compter de midi au salon F. Thériault inc., 770, Notre-Dame à Berthierville (www.ftheriault.com). Les funérailles auront lieu le vendredi 29 octobre 2010 à 14 h n l'église paroissiale de Sainte-Geneviève-de-Berthier. Inhumation au cimetière de Berthierville. F. Thériault inc., 50 ans à l'écoute des familles Membre affilié à la Corporation des thanatologue du Québec

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-22

NAUD, Marius 1931-2010 À Montréal, le 22 octobre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédé Marius Naud, fils de feu Stanislas Naud et de feu Marie-Rose Audet et époux de Jeanne d'Arc Tessier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Richard), Laurier (Isabelle), Linda (Jean), Denis (Marlène), Yvan, Chantal, ses petits- enfants Mathieu, Isabelle, Catherine, Valérie, Emmanuelle, Andréa, Gabrielle, Sébastien, Josianne et Audrey, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, Saint-Laurent, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée samedi le 30 octobre 2010 à 11 h 30 à la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi le 29 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1661970 Annonce numéro : 40237020-0100-0101 Annoncé le 27 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-21

COMTOIS MME LUCILLE HOULE À l'unité des soins palliatifs du CHRTR, le 21 octobre 2010, est décédée à l'âge de 81 ans et 11 mois, Mme Lucille Houle-Comtois, épouse de feu Roger Comtois, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour de la célébration, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 28 octobre 2010 à 11 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses fils : Daniel (Carolyn Yates) et Serge (Martine Dumont); ses petits-enfants : Gabriel Comtois (Valérie Daigle) et Camille Comtois; ses soeurs : Claudette Houle (Serge Thiffault), Nicole Houle (Gilles Thiffault); sa belle-soeur, Gisèle Sicard (feu Jacques Comtois); ses filleules : Hélène Labrecque et Nancy Gauthier; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Jean-XX111, au personnel du département d'hémodialyse, du 5e J et de l'unité des soins palliatifs du CHRTR, ainsi qu'aux Drs Lambert et Moreau, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'Association du diabète du Québec (8610, Place du Fondeur, Trois-Rivières, Qc G8Y 5A2). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-10-26 au 2010-10-27 dans Le Nouvelliste - 2380750

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC