Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-04

Papineau Michel À Hotel Dieu de St-Jérome, est décédé le 4 septembre 2010, à l'âge de 59 ans, Monsieur Michel Papineau, époux de Manon Chartrand. Les funérailles auront lieu le 11 septembre 2010 11h00 à l'adresse suivante: Église Bon Pasteur, Laval

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-03

THIBERT, Thérèse 1926 - 2010 Au CSSS Antoine Labelle Rivière Rouge, le 3 septembre 2010 dernier, est décédée à l'âge de 84 ans, madame Thérèse Thibert, épouse de feu Gaétan Chénier de Nominingue, fille de feu Philémon Thibert et de feu Théodora Parent. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Bernard, Robert et Anne-Marie, ses petits-enfants : Christine(Daniel) et Magali (Gregory) ses deux arrière-petits-enfants Sébastien et Francis, ses nièces et neveux : ainsi que sa belle-fille Francine Bastien. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le samedi 18 septembre 2010 à compter de 10 h 30 en l'église Ste-Philomène (au 893, boulevard St-Jean Baptiste, à Mercier), suivront les funérailles à 11 h. L'inhumation suivra au cimetière de la paroisse. La Coopérative funéraire Brunet à qui la direction des funérailles a été confiée, offre à la famille éprouvée, ses plus sincères condoléances. Parution: 2010-09-10 au 2010-09-10 dans La Presse - 2332363

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-08

Pauline Lacombe (Drolet) 1940 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 8 septembre 2010, à l'âge de 70 ans, est décédée dame Pauline Lacombe, épouse de feu monsieur Jean-Louis Drolet. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au Funérarium Falardeau Bédard Roy enr 30, Albert-Trudel Québec (Québec) G2A 2S1 le samedi 11 septembre 2010 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 septembre 2010 à 11h en l'église St-Ambroise-de-Loretteville, 277, rue Racine, Québec et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Julie (Gaétan Durand) et Paul (Aline Roy); ses petits-enfants: Geneviève et Laurence Durand, Andréanne et Sandrine Drolet ; ses frères et soeurs: Suzanne (feu André Beauchemin), Jean-Charles (Monique Champagne), Gustave (Marcelle Gauthier), Gabriel (Solange Marquis); ses beaux-frères et belles-soeurs: Sr Françoise Drolet, f.c.s.l., Jeannine (Roger Couture), Colette (Alfred Légaré), Benoit, Claude Barbeau (feu Marie-Paule Drolet), Denis (Denise Faucher), Yves (Denise Dufour) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier les Drs Yves Houle et Linda Côté-Brisson ainsi que tout le personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ - Hôtel-Dieu de Québec – Unité ses soins palliatifs, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5 tél.: 418 525-4385. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-09-10 au 2010-09-11 dans Le Soleil - 2332245

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-06

Tountas Theodoros décédé le 6 septembre 2010 à Hôpital Sacré-Coeur L'avis de décès sera disponible sous peu.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-08

MIRON (BRUNET), Rachel 1923-2010 À Montréal, le 8 septembre 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Rachel Brunet, épouse de feu M. Roméo Miron. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yves (Joanne), Huguette, Louise (Maurice), Jacques (Marilyne), Richard (Carole) et Robert (Carmen), ses neuf petits-enfants et onze arrière-petits-enfants, sa soeur Marie, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL (entre Pie IX et Frontenac) Tél: 514-527-4126 info@tsansregret.com Une liturgie sera célébrée le dimanche 12 septembre 2010 à 20 heures. Heures des visites: dimanche de 14 heures à 20 heures ID de l'annonce journal : 1646484 Annonce numéro : 38740237-0100-0101 Annoncé le 10 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-08

YUZICHUK M. RUDOLPH (Rudy) À La Tuque, au CSSS du Haut-Saint-Maurice, le 8 septembre 2010, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Rudolph Yuzichuk, époux de dame Madeleine Lortie, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre 2010 à 10 h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Yuzichuk laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Gary (Sylvie Dubé), Michael (Julie Samson) et Gail (Lionel Lepage); ses petits-enfants : Gabriel, Emmy, Kelly Ann et Laurie; ses soeurs : Rolande Yuzichuk (feu Fred Tolley), Mimi Yuzichuk (Brian Braithwaite) et Polyn Yuzichuk; ses belles-soeurs et beaux-frères : Yolande Lortie (feu Jean-Paul Morin), Roger Lortie (Monique Charland) Roch Lortie (Thérèse Lavoie) et Denise Lortie (Rock Boivin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel médical et soignant du CSSSHSM. Des dons à la Fondation du CSSSHSM seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Parution: 2010-09-10 au 2010-09-10 dans Le Nouvelliste - 2332469

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-09

VOISINE (M. Luc) Le 9 septembre 2010 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 60 ans et 5 mois, M. Luc Voisine, conjoint de Mme Anne Fortin, demeurant rue St-Dominique, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le dimanche 12 septembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 13 septembre 2010 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 septembre 2010 à 14 h au salon Jonquière. Après les funérailles, M. Voisine sera incinéré et les cendres seront inhumées au cimetière Kénogami. Outre sa conjointe Mme Anne Fortin, il laisse dans le deuil son père : M. Henri Voisine (feu Mme Neigette Gagné); ses filles : Bianca, Marianne, Véronique (Martin Brassard), Suzie (Christian Fradette), Lisa-Marie (Stéphane Bédard); ses petits-enfants : Pascal, Marilou, Joannie, Thomas, Jade, Philippe, Mila, Marc-Antoine et Joey; ses frères : Claude Voisine, Régis (Andrée Desbiens), Jacques (Rock Emond), Rémi (Diane Plamondon), François; ses beaux-frères et belles-soeurs : Danielle Fortin (Paul Campbell), Michel (Marthe Côté). Il laisse également dans le deuil ses grands amis Roger, Ghislain et Guy ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Merci du fond du coeur au Dr Claude Déry, son médecin de famille, pour son support indéfectible tout au long de la maladie de Luc ainsi qu'à l'extraordinaire équipe du département d'hémato-oncologie du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi pour leur professionnalisme. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-09-10 au 2010-09-12 dans Le Quotidien - 2332386

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-09

Edgar Goguen (1929-2010) - À sa résidence, le jeudi 9 septembre 2010, à l’âge de 81 ans, est décédé paisiblement Edgar Goguen, époux de Rose (LeBlanc) Goguen. Il demeurait à Saint-Antoine. Né à Cocagne le 15 avril 1929, il était le fils de feu Thomas et de feu Emilie (Williams) Goguen. Outre son épouse, Rose, il laisse dans le deuil ses quatre enfants: Rhéal (Lorraine) de Bouc touche, Simonne Goguen (Paul LeBlanc), Léo-Paul (Juliette) et Ronnie (Nicole), tous de Saint-Antoine et ses cinq petits-enfants: Marcel, Amanda, Samuel, Cloé et Alex. Il laisse également dans le deuil trois soeurs: Sara Goguen, Ernestine LeBlanc et Elise LeBlanc (Edgar), ainsi que deux frères: Alphège (Florence) et Dismas (Raymonde), tous de Cocagne. Quatre soeurs: Régina, Rosée, Anna et Delphine, ainsi que trois frères: Tanis, Raymond et Tilmon, l’ont précédé dans la tombe. Les visites auront lieu à compter de 13h, le mardi 14 septembre, à la salle mortuaire de l’église Saint-Antoine-l’Ermite de Saint-Antoine. La messe des funérailles aura lieu en l’église de Saint-Antoine, le mardi 14 septembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 14 septembre, de 13h à 15h45. À la mémoire d’Edgar, des dons peuvent être faits à la Fondation de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca). le vendredi 10 septembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Edgar Goguen

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-06

Proulx Carmel décédé le 6 septembre 2010 à Hôp. Sacré-Coeur L'avis de décès sera disponible sous peu.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-05

POULIN, Gertrude Poulin 1919 - 2010 Au Centre d'hébergement Les Jardins du Haut St-Laurent, le 5 septembre 2010, à l'âge de 90 ans et 10 mois, est décédée dame Gertrude Poulin, épouse de feu monsieur Robert Poulin, fille de feu Mme Marie Paradis et de feu M. Gédéon Poulin. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (feu Richard Marois), Élisabeth, Renald (Francine Thibault), Jacques (Suzanne Normand), Marie-France (Robert Delisle); sa petite fille Ariane Turgeon, sa belle-soeur Françoise Bolduc (feu Louis Philippe Poulin) Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces. L'inhumation a eu lieu en toute intimité. Vos témoignage de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8ième Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 140728 Annonce numéro : 38738174-0100-0101 Annoncé le 10 Septembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-02

Lévesque-Robert Denyse 1939 - 2010 Denyse Lévesque-Robert, décédée jeudi, le 2 septembre 2010 à l'âge de 71 ans. Épouse de feu, André Robert Elle laisse dans le deuil ses six enfants : Ginette (Jean-Paul Maurice), Manon (Robert Jourdain, Chantal (Laurent Gadbois), Sylvain, Isabelle (Mario Groulx), Julie (Alain Lévesque, ses 10 petits-enfants : Pascal, Marie-Ève, Mélanie, Maryse, Simon, Mathieu, Frédéric, Donavan, Marc-André et Évelyne et ses 2 arrières petites-filles : Tifany et Roseline. C'est en profitant d'une belle soirée d'été que maman nous a quittés. Maman, le destin a frappé et t'a apportée auprès de ton bel André qui t'a tant manqué ces 11 dernières années. Tes grands éclats de rire, ton petit regard coquin, tes gros câlins ne sont qu'une infime partie des choses qui vont désormais nous manquer. Nous t'aimons gros petite maman d'amour. Tu nous manques tellement, déjà. xxxxxx La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Samedi le 11 septembre 2010 11h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 11 septembre 2010 15h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe, 8145 ch Chambly , St-Hubert

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-07

BOUTHILLIER, Louise 1953-2010 À Montréal le 7 septembre 2010, à l'âge de 56 ans, est décédée Louise Bouthillier. Elle laisse dans le deuil sa soeur Michèle (Yves Chapleau), Nicole (André Roy), son frère Robert (Sonia Vachon), son fils Benjamin Bouthillier-Desjardins, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517 boul. Lévesque ouest, Chomedey, LavaL URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 10 septembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le samedi 11 septembre à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre à 11 heures, en l'église Saint-Martin, 4080 boul. St-Martin Ouest, Chomedey, Laval. Vos marques de sympaqthie peuvent se traduire par des dons à la Société québécoise du cancer. ID de l'annonce journal : 1646424 Annonce numéro : 38740226-0100-0101 Annoncé le 10 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-06

Bornais Maurice 1918 - 2010 Au Centre Champlain de Brossard, le 6 septembre 2010, à l'âge de 91 ans, est décédé Maurice Bornais époux bien aimé de feue Yvette Drouin. Il laisse dans le deuil sa fille unique Micheline, son gendre Richard Girouard, son petit-fils Maxime, neveux, nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Champlain. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Jeudi le 16 septembre 2010 13h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 16 septembre 2010 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle du Complexe, 8145 ch Chambly, St-Hubert

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-08

BOUCHARD, Micheline 1946-2010 À Montréal, le 8 septembre 2010, à l'âge de 64 ans, est décédée Madame Micheline Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvan, Nathalie et Francine ainsi que ses petits-enfants: Kevin, Mélissa, Christopher, Yan et Emilie, sa mère Cécile Roy ainsi que ses frères Martien et Claude, ses soeurs Ginette et Sylvie. Elle sera exposée au salon: le samedi 11 septembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réu-nion liturgique sera célébrée le dimanche 12 septembre à 11 heures. Ouverture du salon dimanche dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1646509 Annonce numéro : 38740225-0100-0101 Annoncé le 10 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-02

DUMAS M. ANDRÉ 1935 - 2010 Au Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières, Résidence Cooke, le 2 septembre 2010, est décédée à l'âge de 75 ans, M. André Dumas demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 14 h. Un cérémonie aura lieu en la chapelle du complexe funéraire le samedi 11 septembre 2010 à 15 h. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe J. D. Garneau. L'ont précédé ses soeurs et ses frères : Noëlla (Camille Bellerive), Alcide, Laurentien, Irène et Hélèna. Il laisse dans le deuil ses soeurs : Monique (feu Evariste Roy), Gisèle (Lionel Roy), Réjeanne (feu Maurice Lesieur), Julienne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 3e étage de la Résidence Cooke du CSSSTR pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation de la Résidence Cooke du CSSSTR seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-09-10 au 2010-09-10 dans Le Nouvelliste - 2328059

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-09

HARTON, Éva Bouchard 1922 - 2010 Au Centre dHébergement de St-Jean-Port-Joli, le 9 septembre 2010, est décédée, à lâge de 88 ans et 3 mois, dame Éva Bouchard, épouse de feu monsieur Roland Harton. Elle demeurait à Ste-Louise, cté de L'Islet. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au Salon paroissial de Ste-Louise (Sacristie de léglise) vendredi de 19h à 22h et samedi de 13h30 à 14h50. Le service religieux sera célébré le samedi 11 septembre 2010, à 15h, en léglise de Ste-Louise et sera suivi de linhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Angèle (Marcel Lavoie), Huguette (Jean Asselin), Carmen (André Plasse), Alvine (Alain Bélanger), Gabriel (Huguette Talbot), René (Diane Gamache); ses petits-enfants: Yvon, Jean-François, Jacques, Pascal, Nadine, Simon, Catherine, Mariane, Michaël, Samuel, David, Mathieu, Philip, Carine; ses arrière-petits-enfants; tous les membres des familles Bouchard et Harton; ses autres parents et ami(e)s. La famille désire exprimer sa plus profonde reconnaissance au personnel de lhôpital Notre-Dame de Fatima, de la résidence le Victoria et du CLSC de St-Jean-Port-Joli pour la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Ste-Louise. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et LIslet Pour renseignements et messages de sympathie: 1-418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. ID de l'annonce journal : 140769 Annonce numéro : 38738184-0100-0101 Annoncé le 10 Septembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-08

William «Zore» Godin (1938-2010) - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mercredi 8 septembre 2010, à l’âge de 72 ans, est décédé William «Zore» Godin. Il demeurait à Tracadie-Beach. Né le 28 avril 1938, il était fils de feu François Godin et de feu Anastasie McLaughlin. Il laisse dans le deuil trois soeurs: Mélonie et Mélodia, toutes deux de Tracadie-Beach et Clara de Rivière-du-Portage; deux frères: Camille (Jeanne D’Arc) de Tracadie-Beach et Alex (Laura) de Maisonnette; une nièce qu’il considérait comme une soeur, Carmen Vivianne Godin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Trois frères: Allard, Norbert et Stanislas, ainsi qu’une soeur, Clara, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 10 septembre, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud.com). Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Rivière-du-Portage, le samedi 11 septembre, à 11h. Heures de visites: le vendredi 10 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 11 septembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. le vendredi 10 septembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir William Godin TRACADIE-BEACH

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-07

ABRAN M. MAURICE 1929 - 2010 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 7 septembre 2010, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Maurice Abran, époux de Mme Denise Roy, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Restaurant Penn-Mass 303, boul. Sainte-Madeleine Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) le samedi 11 septembre 2010 de 14 h à 16 h Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Linda (Roger Savard), Josée et Jessy (Amélie Saucier); ses petits-enfants : Virgine Abran-Savard, Jonathan-Pierre Nolin et Elliot James Abran; son arrière-petite-fille, Gabrielle «Mamie Doudou» Lamarre; ses soeurs et son frère : Yvette, Roger et Marguerite Abran; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Roy : Marcel (feu Lise Tanguay), Pauline (feu Jean Magnan), Claudette (Claude Loranger) et Ginette (feu Denis Vézina); ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Complexe funéraire J.D. Garneau Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-09-10 au 2010-09-10 dans Le Nouvelliste - 2332447

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-07

BRONSARD M. PIERRE 1953 - 2010 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 7 septembre 2010, est décédé à l'âge de 57 ans, M. Pierre Bronsard, fils de feu M. Raymond Bronsard (feu Mme Madeleine Lacourse) et de feu Mme Paula Bastien, demeurant à Grand-Mère. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre 2010 à 13 h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. Les cendres seront déposées au columbarium de la coopérative funéraire. Pierre laisse dans le deuil son fils, Patrick (Tasia Carufel); sa fille, Nathalie; ses petits-enfants : Yavik Berthiaume et Aurélie Bronsard; ses soeurs et frères : Claire Bronsard (Marcel Lefebvre), François Bronsard (Lise Carpentier), Lise Bronsard, Louise Bronsard, Hélène Bronsard (Luc Robillard), Gilles Bronsard (Gustavo De Prot) et Claude Bronsard (Denise Ayotte); la mère de ses enfants, Sylvie Pratte; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à Moisson Mauricie. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2010-09-10 au 2010-09-10 dans Le Nouvelliste - 2329538

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-02

COMEAU MLLE LINE Line Comeau, fille de Armand Comeau et Fleur-Ange Bastien, est décédée le 2 septembre 2010 à l'âge de 51 ans, au CSSS de l'Énergie, après un court passage de 24 h. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre 2010 à 11 h en l'église De L'Assomption de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph. Line laisse dans le deuil outre ses parents : Armand Comeau et Fleur-Ange Bastien; son frère, Gilles; ses soeurs : Diane (Jean-Guy Giroux), Nicole (Léo Viens); son neveu, Marc-André Giroux (Alexandra Hotte) et leurs enfants Mathis et Adèle; ses nièces : Mylène Giroux (Frédéric Désilets) et leurs enfants Rémi et Leïla, Sophie Lupien (Claude Rondeau) et leurs fils Alexandre, Gabriel et Anthony, Chantal Lupien (Richard Thibault) et leur fille Émilie; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreuses amies. La famille désire témoigner sa reconnaissance à l'équipe des soins palliatifs à domicile du CLSC et au personnel du 4e étage du CSSS de l'Énergie. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-09-10 au 2010-09-10 dans Le Nouvelliste - 2328129

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-06

GUAY M. PIERRE C'est avec regret et tristesse que nous vous annonçons le décès de notre homme adoré, Pierre Guay, survenu à la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 6 septembre 2010, à l'âge de 57 ans. Pierre était le fils de Adrien Guay et de feu Pauline Michel. Il demeurait à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : dimanche à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 12 septembre 2010 à 15 h au complexe funéraire L'ont précédé sa soeur, Suzanne et sa mère, Pauline Michel. Le défunt laisse dans le deuil sa fille adorée, Élaine et sa mère Lisa Paquin; sa compagne, Chantal et ses filles Katrine, Anabelle et Orély; son père, Adrien Guay; sa soeur et son frère : Francine et Normand (Nathalie); ses neveux et nièces : René (Betty), Samuel, Jean-François (Camille), André (Josée), Clara et Anabelle, Marie-Ève et Mélinda; il laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de la Maison Albatros (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc G8Z 2X4). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-09-10 au 2010-09-10 dans Le Nouvelliste - 2332467

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-07

LALIBERTÉ M. Roger 1941-2010 Le 7 septembre 2010, paisiblement à son domicile, des suites d'une longue maladie, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Roger Laliberté, époux de madame Lise Patenaude, demeurant à Granby. Outre son épouse Lise, il laisse dans le deuil son fils Martin (Nathalie Richard), ses petites-filles : Élizabeth, Raphaëlle, Shanye, Jessica (Steve), son arrière petit-fils Jacob. Lui survivent aussi ses frères et soeurs: Jacqueline (Diogo Barcelos), Normand (Diane Martin), Lise (Gilles Proulx), Pauline (Hervey Campbell), Sylvie (Jean-Pierre Gougeon). Il était également le frère de feu Pierrette. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, sa belle-famille, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille vous accueillera samedi à compter de 12h30. L'hommage en mémoire à sa vie aura lieu le samedi 11 septembre à 15h30 en la chapelle de Les Jardins Funéraires 997, rue des Colombes (angle St-Jude n.), Granby Tél. : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. En guise de sympathie, un don à l'Association Pulmonaire serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon. Parution: 2010-09-10 au 2010-09-11 dans La Voix de l'Est - 2332273

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-07

André Lemieux, FCA 1947 - 2010 Le 7 septembre 2010, après un combat de plusieurs mois contre le cancer, est décédé à Lévis, entouré de ses proches, monsieur André Lemieux, fils de feu Paul-Émile Lemieux et de feu Germaine Laliberté. Il laisse dans le deuil son épouse Diane Couture; ses enfants: Daniel, Julie (Andrew McMillan) et Marie-Eve (Benoit Legault) de même que son frère Claude, son épouse Lise et leurs enfants: Frédérick, Alexandre et Geneviève. Il laisse également dans le deuil sa belle-mère Régina Pelchat (Gérard Nadeau) ainsi que les autres membres de la famille Couture. La famille tient à remercier ses proches amis qui l'ont soutenu pendant ces moments difficiles notamment, Henri, Michel et Noël. Également, nous tenons à remercier tous les intervenants à l'Hôtel-Dieu de Lévis lui ayant prodigué des soins au cours des derniers mois. La compassion et les attentions particulières des Dr DeGrâce et Dre Drolet ont particulièrement été appréciées par la famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, DE LA FABRIQUE LÉVIS (SECTEUR SAINT-DAVID) le vendredi 10 septembre de 15h à 22h et samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 septembre à 14h, en l'église Saint-David de l'Auberivière, 3995, de la Fabrique, Lévis, secteur Saint-David. Pour renseignements: 418 837-4757 télécopieur 418 837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2010-09-10 au 2010-09-10 dans Le Soleil - 2331887

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-07

BRETON, Jean-Marc 1967-2010 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 7 septembre 2010, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Jean-Marc Breton, époux de Mme Nathalie Mainville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Élodie et Myriame, ses frères Gilbert, Luc, Yves, sa soeur Manon, son beau-père René Mainville, ses beaux-frères, ses belles-soeurs ainsi que ses parents et amis. Exposé le dimanche 12 septembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi dès 9h30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE Les funérailles auront lieu le lundi 13 septembre 2010 à 11h, en l'église de la Purification, 445 Notre-Dame à Repentigny. ID de l'annonce journal : 1646372 Annonce numéro : 38740227-0100-0101 Annoncé le 10 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-10

Soeur Isabelle COULOMBE Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Quebec, Canada À la Maison Mère des Soeurs de Miséricorde à Cartierville, à l'âge de 89 ans, est décédée Sœur Isabelle Coulombe, fille de feu Damien Coulombe et de feu Alexandrina Gadoury. Elle est la dernière défunte de quatre filles, sœurs de Miséricorde de cette communauté. Elle laisse dans le deuil, deux belles-sœurs : Mme Juliette De Grandpré Coulombe de Saint-Bathélemy et Rollande Fafard Coulombe de Joliette, neveux, nièces, autres parents et amis. Merci aux Sœurs de Miséricorde pour toute l'attention et les bons soins qui lui ont été prodigués

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-08

SWEENEY, Jean-Guy 1931-2010 À Montréal, le mercredi 8 septembre 2010, à l'âge de 78 ans, est décédé Jean-Guy Sweeney, époux de Pauline Dubois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean (Louise), Suzanne (André), Alain (Johanne) et Marc, ses petits-enfants et arrière- petits-enfants ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le dimanche 12 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons, en sa mémoire, aux soins palliatifs de l'hôpital Pierre LeGardeur seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1646468 Annonce numéro : 38740245-0100-0101 Annoncé le 10 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-08

Louise Laroche Arcand Dieu a vu que tu étais fatiguée et que plus rien ne pouvait te guérir. Alors il t'a murmuré « Il est temps de partir rejoindre Réal ». Avec les larmes aux yeux nous t'avons accompagnée jusqu'à la fin. Au CHSLD de Donnacona,le 8 septembre 2010 à l'âge de 86 ans et 7 mois, est décédée madame Louise Laroche, épouse de feu Réal Arcand. Elle demeurait à Pont-Rouge. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré en présence des cendres en l'église de Pont-Rouge, le samedi 11 septembre à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de la RÉSIDENCE fUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 247, Dupont, Pont-Rouge QC G3H 1P8 Téléphone 418-873-2542 418-329-2222 418-286-4775 418-875-4441 Télécopieur: 418-873-2913 courriel Info@residencefuneraireclaudecharest.com Site Internet: www.residencefuneraireclaudecharest.com La famille recevra les condoléances à la sacristie de l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Micheline Bussières), Madeleine (Jean-François Picher), Jacinthe (Yvon Delisle), André (Céline Dusseault), Josée (Roger Julien); ses petits-enfants: Mélanie, Patrice (Joanie Rochefort), Félix, Caroline, Martin, David, Jasmine, Daphnée et son arrière-petite-fille Jade. Elle laisse également sa belle-soeur Madone Paquette (feu Zéphirin Laroche), sa belle-soeur Aline Arcand (feu Simon Paré), son beau-frère Paul Arcand (feu Gaëtane Hamel) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond (Québec) G3L 1W1 ou à la Fondation québécoise du cancer Centre régional de Québec, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50 Québec (Québec) G1K 5Y9. Les formulaires seront disponibles à la sacristie. La famille tient à remercier chaleureusement le Dre Nancy Cameron, le personnel de l'unité prothétique ainsi que le personnel du 2e étage, particulièrement Anne, qui nous a accompagnés dans les dernières heures de vie de notre mère. Claude Charest, propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Parution: 2010-09-10 au 2010-09-10 dans Le Soleil - 2332438 Louise Laroche Arcand Dans l'avis de décès de Mme Louise Laroche Arcand, paru hier, nous aurions dû lire: Mélanie (Yannick Girard), Isabelle. Parution: 2010-09-11 au 2010-09-11 dans Le Soleil - 2334564

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-08-27

Cloutier Léopold 1930 - 2010 À St-Jérôme, le 27 aout 2010 à l'âge de 79 ans est décédé M. Léopold Cloutier époux de feu Mme Gisèle Cloutier. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel, Suzanne (Normand Aubin), Colette (Dominique Turpin), Serge (Johanne Jordan), ses petits-enfants Mathieu, Vincent, Véronique, Stéphanie, Marc-André, Kim, William, Frédéricke et Samuel. Il laisse également ses frères et soeurs , ses grands amis Pierre et Diane ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Samedi le 4 septembre 2010 11h00 à 12h30 Les funérailles auront lieu le 4 septembre 2010 12h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-07

BRETON, Paul-Émile 1934-2010 À Montréal, le 7 septembre 2010, à l'âge de 76 ans, est décédé Paul-Émile Breton, époux de Lise Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Daniel Dufour), Mario (Marie-Claude Lett) et Éric (Manon Drainville), ses petits- enfants Catherine, Mélissa, Audrey- Anne, Kamille, Frédéric et Magalie, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél.: 514-721-4925 Téléc.: 514-728-3467 (Stationnement privé à l'arrière du salon) Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre 2010 à 11 heures, en l'église Ste-Bibiane (boul. St- Michel/rue Dandurand). Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 h 30. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Cartes disponibles au salon. ID de l'annonce journal : 1646350 Annonce numéro : 38740228-0100-0101 Annoncé le 10 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-08

Jeanne Poitras - À l’Hôpital général de Grand-Sault, le mercredi 8 septembre 2010, à l’âge de 98 ans et 6 mois, est décédée Jeanne Martin, épouse de feu Arsène Poitras. Elle demeurait à Saint-André. Née à Saint-André en 1912, elle était la dernière personne vivante de la grande famille de feu Paul S. Martin et de feu Whilimine Lavoie. Elle laisse dans le deuil dix enfants: Viola Dubé (feu Gérald) de Saint-André, Jean-Eudes (Zémira Galli) de Tracadie-Sheila, Lionel (feu Lucille Dubé) de Saint-André, Théo (Josiane Farrugia) de Mont-Laurier, Québec, Huguette Slatkin (feu Jerry) et Guy-Anne Poitras de Saint-André, Jean-Louis (Rose-Marie Leclerc) de Grand-Sault, Marielle (Félix Fortin) de Sainte-Catherine-de-Hatley, Québec, Inède (Ronald Mosier) de Fort Myers, Floride et Colombe (Euclide Lavoie) de Saint-André; 30 petits-enfants, 33 arrière-petits-enfants et sept arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée dans la tombe par un fils, Edwin. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le vendredi 10 septembre, au Salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle, à Grand-Sault (www.oregans.ca). Ses funé railles auront lieu le samedi 11 septembre, à 11h, en l’église de Saint-André. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 10 septembre, de 19h à 21h et le samedi 11 septembre, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. le vendredi 10 septembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Jeanne Poitras

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-08

Yvonne Godin (1946-2010) - À l’Hôpital régional de Miramichi, le mercredi 8 septembre 2010, à l’âge de 64 ans, est décédée Yvonne Godin, épouse de Théodore Godin. Elle demeurait à La villette. Née le 18 août 1946, elle était fille de feu Alyre Leclair et de feu Olive Benoit. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois filles: Nicole (Donat Bouchard) de Caissie Road, Colette (Arthur Smith) d’Allainville et Colinda (Donat DesRoches) de Néguac; deux fils: Maurice et Camille, tous deux à la résidence familiale; trois petits-fils qu’elle a gardé: Alyre (Mélanie Fournier), Serge et Sébastien; deux soeurs: Alphonsine Sonier de Lavillette et Françoise (feu Irvin Savoie) d’Allainville; un frère, Ronald (Irma) de Lavillette; 12 petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants; trois filleuls: Roger, Olive et Marika; un beau-frère, Edgar (Jeanne Mance) de Val-Doucet, ainsi que deux belles-soeurs: Camillia (Charles Richard) de Val-Doucet et Léontine (feu Jeffrey «ti-nome» Leclair) de Lavillette. Deux frères: Maurice et Jeffrey «ti-nome»; deux soeurs: Emilia et Judith, ainsi qu’un filleul, Henry, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le samedi 11 septembre, à la Maison Robichaud & Fils, 50, rue Otho, à Néguac (info@salonrobichaud.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Dominique-Savio de Lavillette, le lundi 13 septembre, à 19h. Heures de visites: le samedi 11 septembre, de 19h à 21h, le dimanche 12 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 13 septembre, de 14h à 16h et de 17h jusqu’au départ pour les funérailles. le vendredi 10 septembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Yvonne Godin LAVILLETTE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-06

Marcel RIOPEL Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Quebec, Canada À Joliette, le 6 septembre 2010, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Marcel Riopel, époux de feu Gilberte Marion, demeurant à Saint-Côme. Il laisse dans le deuil, ses belles-sœurs : Mme Pauline Aumont-Riopel, Mme Donalda Baillargeon-Riopel, de Saint-Côme, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les membres de la famille étaient présents le jeudi 9 septembre 2010 à compter de 11 h au salon F. Thériault inc., 1606, Principale à Saint-Côme (www.ftheriault.com). Les funérailles le même jour à 14 h en l'église paroissiale de Saint-Côme. Inhumation au cimetière de St-Côme. F. Thériault inc., 50 ans à l'écoute des familles. Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-04

Yvette (Beaudet) ROBERGE(1904 - 2010) À IUGS Pavillon Argyll, le 4 septembre 2010, à l'âge de 106 ans, est décédée madame Yvette Beaudet-Roberge, épouse de feu Jean-Paul Roberge. Elle était la fille du Dr J. Eugène Beaudet et de feu Lucina Langlois, demeurant à Sherbrooke, mais originaire de Thetford-Mines. À la demande de Mme Beaudet-Roberge il n'y aura pas d'exposition. Le jour des funérailles la famille sera présente à l'église à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le samedi 18 septembre 2010 à 11 h, en l'église Sainte-Élisabeth de North Hatley, 3115, rue Capelton, North Hatley. Les cendres de Mme Beaudet-Roberge seront déposées au Cimetière de Thetford-Mines à une date ultérieure. Madame Beaudet était l'aînée d'une famille de 16 enfants. Elle laisse dans le deuil son fils le juge Yvon Roberge et sa conjointe Pierrette Beaudoin. Ses petits-enfants : Jean Roberge (Marie-Josée Thibault) et Marie-Claude Roberge (Pascal Moreau). Ses arrière-petits-enfants : Jean-Philippe Thibault-Roberge, Nicolas Moreau Roberge et Laurence Moreau Roberge. Son frère Jacques Beaudet (Gilberte). Sa soeur Suzanne Beaudet (feu Bernard Letremble). En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-09-10 au 2010-09-11 dans La Tribune - 2331476

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-07

BÉRIAULT, Madeleine r.b.p. Le 7 septembre à l'hôpital du Sacré-Coeur, à l'âge de 96 ans est décédée Soeur Madeleine Bériault (S. Marie-Thérèse) religieuse de Notre-Dame de Charité du Bon-Pasteur. Outre ses consoeurs, elle laisse dans le deuil les membres de sa famille, soeurs et beaux-frères: Jacqueline (Richard Perreault), Ghislaine, Marie-Paule (Gaetan Binette), Suzanne (René Beaudry), Réjeanne, Hélène Boulais, André Dubuc, neveux et nièces et de nombreux amis. Elle sera exposée à la Maison du Bon-Pasteur, 9465 boulevard Gouin Ouest à Pierrefonds, le dimanche 12 septembre dès 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 septembre à 10 h 30 en la chapelle de la communauté. Direction: Résidence funéraire J.J. CARDINAL Parution: 2010-09-10 au 2010-09-10 dans La Presse - 2331329

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-08

PROVENCHER, Raymonde (née Côté) 1941-2010 À Ville-Marie, le 8 septembre 2010, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Raymonde Provencher, épouse de Roger Provencher. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Luce (Jocelyn Malette), France (Paul Dostie), Richard (Sylvie Bougie), Christian (Guylaine Sasseville), neuf petits-enfants, ses soeurs Françoise et Madeleine, beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DE L'ABITIBI-TÉMISCAMINGUE 67 RUE DES OBLATS NORD VILLE-MARIE le vendredi 10 septembre 2010 à 19 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre 2010 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Ville-Marie. Un don à la Société du Parkinson serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1646362 Annonce numéro : 38740240-0100-0101 Annoncé le 10 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-08

PELLETIER, Juliette (née Boucher) 1917-2010 À Montréal, le 8 septembre 2010, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Juliette Boucher, épouse de feu M. Donat Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lucien (feu Martha), Jacqueline (Harding), Bertrand, Jeannine (Hermel), Jeannot, Louiselle (feu Gilbert), Nicole (Réal), Bernadette (François), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs Thérèse, Lucienne et Marie-Ange, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 16114 boul. Gouin Ouest URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 11 septembre 2010 et le dimanche 12 septembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi dès 9 h 30. Les funérailles suivront en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin Ouest, à 11 heures, et de là, au cimetière du Cap St-Jacques. ID de l'annonce journal : 1646565 Annonce numéro : 38740239-0100-0101 Annoncé le 10 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-07

FORTIN, Denyse 1940 - 2010 À Montréal, le 7 septembre, est décédée Denyse Fortin, admise à la Chambre des Notaires en 1966. Elle travailla à l'office de révision du Code Civil et à la Chambre des Notaires du Québec. Elle était la fille de feu René Fortin et de feu Gabrielle Marcotte. Elle était l'épouse de feu Yves Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés Louis-Philippe (Isabelle Périgny) et Dominique Caron; ses petites-filles Anne-Sophie et Evelyne Caron; sa soeur dévouée Marthe (Pierre Blanchette) et son frère Paul-René (Louise Laforest); sa belle-soeur Madeleine Caron (Henri Hudon), ses neveux et nièces, famille et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 12 septembre 2010 à partir de 17 h 30 jusqu'à 21 h et le lundi 13 septembre de 9 h à 10 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) www.dignitequebec.com Une messe sera célébrée à sa mémoire le 13 septembre à 10 h 30 en la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. Sa famille et ses amis y sont conviés. La famille remercie les médecins et le personnel des départements de pneumologie et de soins intensifs du CHUM (Hôtel-Dieu et Notre-Dame) pour leur dévouement. Ceux et celles qui le désirent pourront faire parvenir un don à la Fondation J.B.J. Fortin inc. et ou à la Fondation québécoise du cancer. Parution: 2010-09-10 au 2010-09-11 dans La Presse - 2330598

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-07

Rollande (Bruneau) ALLAIRE(1920 - 2010) À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 7 septembre 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Rollande Bruneau, fille de feu Armand Bruneau et de feu Hélène Clément et épouse de feu Lucien Allaire, demeurant à Sherbrooke, autrefois et de Bromptonville. La famille accueillera parents et amis à la Coopérative funéraire de l'Estrie (72, rue du Curé-Larocque, Sherbrooke), le vendredi 10 septembre 2010 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 11 septembre 2010 de 9 h à 10 h 30, afin de recevoir les condoléances. Les funérailles seront célébrées le samedi 11 septembre 2010 à 11 h, en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville, 35, rue du Curé-Larocque, Sherbrooke. Suivra l'inhumation au cimetière paroissial. Madame Bruneau Allaire laisse dans le deuil ses enfants : Florian (Denise), Ginette (Rolland), Marcel (Nicole), Gaétan (Evelyne), Paul (Ginette), Constance (Jean-Pierre), Nicole (Gaétan) et Luc (Brigitte). Elle était aussi la mère de feu Réjean (Denise). Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs : Yvette (feu Paul), Thérèse (Dick), Léo-Paul (Louviane), Denise (Robert), Philippe, Marie-Claire (feu Yvain) et Gisèle (Donald). Elle était aussi la soeur de feu Simone (feu Léo), feu Fernand (feu Rita), feu Donald (Dorina), feu Laurent, feu Raymond (Suzanne) et feu Camille. Madame Bruneau laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Allaire, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Pavillon Youville pour les bons soins prodigués à madame Bruneau, de même que pour leur professionnalisme. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient appréciés de la famille. Coop. funéraire de l'Estrie (Bromptonville) 72, rue du Curé-Larocque, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 348-3777 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-09-08 au 2010-09-10 dans La Tribune - 2329402

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-08-04

Chartrand Claude 1935 - 2010 À Montréal, le 4 septembre, à l'âge de 75 ans, est décédé Claude Chartrand, époux de Henriette Champagne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 fils: Daniel (Ginette Archambault) et Stéphane (Sylvie Baron), ses 4 petits-enfants: Emilie, Gabrielle, Dominic et Sophie, sa soeur Rolande, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis au 2805 rue Allard, Montréal Heures des visites Vendredi le 10 septembre 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 11 septembre 2010 10h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 11 septembre 2010 11h00 à l'adresse suivante: l'église St-Jean-de-Matha 2700 Allard, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-05

Tully James (Jim) 1932 - 2010 À Hôpital de Ste-Agathe, est décédé le 5 septembre 2010, à l'âge de 78 ans, Monsieur James (Jim) Tully, époux de Beverly Black. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Jeudi le 9 septembre 2010 15h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Vendredi le 10 septembre 2010 13h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 10 septembre 2010 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire, 3955 Ch. Côte de Liesse, St-Laurent Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-06

JUTEAU, Rosaire 1930-2010 À l'Hôpital St-Luc de Montréal, le 6 septembre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Rosaire Juteau, demeurant à Montréal et autrefois de Ste-Julienne. Le défunt laisse dans le deuil ses frères René et Maurice, sa soeur Jacqueline ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à l'église de Ste-Julienne, le lundi 13 septembre 2010, à 13h, suivront les funérailles à 13h30. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. ID de l'annonce journal : 1646561 Annonce numéro : 38740234-0100-0101 Annoncé le 10 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-10

LANDRY, Jean-Marc 1956 - 2010 À Québec, est décédé à l'âge de 54 ans, monsieur Jean-Marc Landry, époux de madame Claudine Bérubé. Il était le fils d'Hervé Landry et Monique Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Valérie Rioux), Mélanie et Marie-Ève (Stéphane Côté); ses petits-enfants: Samuel, Raphaël, Bryan et feu Danick; ses frères et soeurs: Denise (Gilles Dumais), Francine (Jean-Baptiste Jean), Michel (Danielle Blier) et Ginette (Réjean Lévesque); ses belles-soeurs et beaux-frères: Gilbert (Monique Bouchard), Élise (Jeanine Lavoie), André (Pauline Darisse) et Daniel (Nathalie Emond); ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier Ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le samedi 11 septembre 2010 de 19h à 22h puis dimanche le 12 septembre de 11h à 15h. Une liturgie de la Parole sera célébrée dimanche 12 septembre à 15h, à la chapelle du salon . Pour rendre hommage à M. Landry nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 140793 Annonce numéro : 38738187-0100-0101 Annoncé le 10 Septembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-03

BÉDARD M. André 1942-2010 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le vendredi 3 septembre 2010 à l'âge de 68 ans est décédé André Bédard, demeurant à Roxton Falls. Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre 2010 à 11 heures en l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Sous la direction de la résidence funéraire : Raymond Girardot Inc 237 Notre-Dame Roxton Falls J0H 1E0 Tel :450-548-5727 Fax :450-548-2792 Courriel : Girardot@Cooptel.qc.ca Il laisse dans le deuil ses filles : Manon (Guy Archambault), Brigitte (Marc Deslandes), Yannick, ses petits enfants: Patrick, Léandre, Marie-Claude, Camille et Alice. Ses frères et soeurs : Jacqueline (Léonard Laplante), Liette (Bernard Ducharme), Denise (André Poulin), Pierrette (Michel Blanchette). Paul, Léo, Guy (Eve-Marie Laplante). Sa grande amie Sylvie Forgeron. Ainsi que ses cousins, cousines, plusieurs neveux et nièces de même que plusieurs parents et amis. Parution: 2010-09-10 au 2010-09-10 dans La Voix de l'Est - 2329060

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-09

Dollard RACICOT1931 - 2010 À Magog, le 9 septembre 2010, est décédé monsieur Dollard Racicot, à l'âge de 79 ans, époux en premières noces de feu Gilberte Turgeon et en deuxièmes noces de Jeannine Chainey, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Ledoux Magog Inc., le dimanche 12 septembre 2010 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h10. Les funérailles auront lieu le LUNDI 13 septembre 2010 à 10h30 en l'église St-Pie X. Inhumation au cimetière St-Patrice. Outre son épouse, M. Racicot laisse dans le deuil ses enfants : Guy (Line), Denis (Suzy), Réjeanne, Brigitte (Jean), Gilles (Sophie), Normand. Ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. La famille de Mme Chainey; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier l'équipe des soins palliatifs du CLSC et tout le personnel du 6ième étage de l'Hôpital de Magog pour les bons soins prodigués à M. Racicot. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2010-09-10 au 2010-09-11 dans La Tribune - 2332255

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-05

Lilianne (Thibault) PELLETIER Au CSSS Val St-François, Richmond, le 5 septembre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Lilianne Thibault Pelletier, fille de feu Henri Thibault et de feu Marie Salois, épouse de Gérard Pelletier, demeurant à Windsor. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (64, 3e avenue, Windsor), le samedi 11 septembre 2010 de 11 h à 13 h 50. Funérailles le samedi 11 septembre 2010 à 14 h, en l'église Saint-Philippe de Windsor, 63, rue Saint-Georges, Windsor. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Grégoire de Greenlay. La défunte laisse dans le deuil outre son époux Gérard Pelletier, ses enfants : Pauline, Ginette (Jean Paquin), Lorraine (Éric Lussier) et Françoise (Arthur L'Heureux). Ses petits-enfants Karine (Éric Brochu) et Dominique (Pascal Gariépy), ainsi que 2 arrière-petits-enfants. Sa soeur Emma (feu Lucien Synette). Elle était la soeur de feu Joseph (feu Rose-Amande Tanguay), feu Armand (feu Rose Fontaine), feu Paul (feu Blanche Eva Blouin), feu Aurore (feu Alfred Migneault), feu Lucille (feu Rosario Tanguay), feu Xavier, feu Gérard, feu Rita et feu Julien. Ses beaux-frères et belles-soeurs, Arthur (Estelle Couture), André, Alphonse (Cécile Thibodeau) et René. Elle était la belle-soeur de feu Eva (feu Aimé Vertu), feu Juliette (feu Jean-Baptiste Côté), feu Lucien (feu Jeanne L'Étoile), feu Thérèse (feu Rosaire Côté), feu Simone (feu Jean-Paul Beaudin), feu Roland (feu Pauline Therrien), feu Jeannette (feu Bertrand Demers) et feu Eugène (Monique L'Étoile), plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. La famille tient à remercier le personnel du Pavillon Richmond, pour les bons soins prodigués à madame Lilianne Thibault Pelletier. En guise de sympathie, des dons à l'Ass. Pulmonaire du Québec, 855, rue Ste-Catherine Est, bur. 222, Montréal (Québec) H2L 9Z9, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor 819 845-3992 – Téléc.: 819 845-3007 François Fouquet, directeur général Lionel Turgeon, directeur info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com Parution: 2010-09-10 au 2010-09-11 dans La Tribune - 2330121

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-06

TRUDEL M. CLÉMENT 1921 - 2010 Paisiblement et entouré des siens, au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 6 septembre 2010, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Clément Trudel, époux de feu Mme Pauline Baril, demeurant à Saint-Luc-de-Vincennes, autrefois de Saint-Narcisse. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heures d'accueil : vendredi soir de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre 2010 à 15 h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédé en janvier 2010 son fils, M. Gilles Trudel. Il laisse dans le deuil son fils, M. Claude Trudel (Mme Claudette Lessard); sa fille, M. Lise Trudel (M. René Perreault); ses 7 petits-enfants : Guy Trudel, Éric Trudel, Annick Trudel, Pascal Trudel, Véronique Trudel (Simon Couturier), Sylvain Perreault et Josianne Trudel; plusieurs arrière-petits-enfants; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Mme Pauline Trudel (feu M. Augustin St-Arnaud), Mme Véronique Trudel (M. Jean-Marc Laing), Soeur Denise Trudel, Dominicaine, Mme Marie Brouillette (feu M. Gaston Trudel), Mme Gabrielle Rivard (feu M. Charles-Auguste Trudel), Mme Denise Fournier (feu M. Marc Baril), M. Maurice Cossette (feu Mme Marie-Claire Baril), Mme Raymonde Pronovost (feu M. Jean-Charles Baril), M. Paul-Émile Adam (feu Mme Raymonde Baril); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Quatre Saisons de Saint-Luc-de-Vincennes, pour tous les bons soins prodigués. Renseignements: (418) 328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-09-10 au 2010-09-11 dans Le Nouvelliste - 2332441

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-06

PIERRE-ANDRÉ «PIERROT» DUMOUCHEL décédé le 6 septembre 2010 au CSSS de Papineau, à l'âge de 68 ans. Il était le fils de feu J. René Dumouchel et de feu Béatrice Lavergne. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Lorraine (Donald Lebeau), Anne-Marie, Cécile (Yves Ladouceur), Jacqueline, Pauline (Daniel Tremblay) et Suzanne (Normand Dumoulin); ses frères: Louis-Hébert (Diane Miron) et Jean-Guy (Sylvie Colle). Il laisse également sa filleule Annie Céré ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, oncles, tantes et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères: Julien (feu Claudette Poulin), Alcide (Lucie Deschamps), Simon et Angelo. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres, aura lieu le samedi 11 septembre 2010 à 15h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS (Salon J.H. Villeneuve) 134, rue Alexandre, Thurso. La famille recevra les condoléances à compter de 14h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CSSS de Papineau. La famille désire remercier le personnel médical et infirmier du CSSS de Papineau, pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-09-10 au 2010-09-10 dans Le Droit - 2331665

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-09-10

Date de décès : 2010-09-04

Beaudry Cécile 1917 - 2010 À C.H. Charles Lemoyne, est décédée le 4 septembre 2010, à l'âge de 93 ans, Madame Cécile Beaudry, épouse de Feu Albert Casavant. La famille accueillera parents et amis au 1025 St. Laurent, Longueuil Heures des visites Vendredi le 10 septembre 2010 14h00 à 21h00 Samedi le 11 septembre 2010 09h00 à 12h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-03

Fernand Lessard Au Centre d’hébergement St-Alex an dre de Thetford Mines, le 3 septembre 2010, est décédé, à l’âge de 86 ans et 6 mois, M. FERNAND LESSARD, fils de feu Louis Lessard et de feu Mathilda Champagne, domicilié à Thetford Mi nes. Il laisse dans le deuil ses enfants : Normand (Jocelyne Simoneau), Louis (Lynda Rancourt), Michel et André (Chantal Huppé) ; sa petite-fille : Jor dane. Il était le frère de feu Gérard (feu Mariette Gosselin), feu Armand (feu Jeanne Huard), feu Monique (feu Clément Gravel), Jeanne d’Arc (feu Armand Lessard), feu Marie-Paule (feu Joseph Racine), feu Ronaldo (feu Aurore Poulin), feu Laurio (feu Anita Huard), feu Madeleine (feu Laval Paradis), feu Françoise (feu Lucien Paré), Pauline (feu Laval Paré), Marcel et feu Louisette Lessard (Patrick Drouin). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 8 septembre 2010 en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. En guise de sympathie, un don à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines, G6G 2V4 ; www.fondationhopitalregionthetford.ca) serait grandement apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-05

Bella Chrétien 1927 - 2010 Au CSSS Côte-de-Gaspé Pavillon Hôtel-Dieu le 5 septembre 2010 est décédée à l'âge de 82 ans et 9 mois, MADAME BELLA CHRÉTIEN, épouse de monsieur Gustave Cotton demeurant à Rivière-au-Renard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses 9 fils Pierre-Marie (Rolande), Jacques (Marjolaine), Réginald (Carolle), Gildas (Yolande), Serge (Aline), Jeannot (Rosita), Paulin (Sophie), Georges (Johanne), Carl, sa fille Johanne (Jocelyn), 18 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants, 3 frères, 4 soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Martin de Rivière-au-Renard le 7 septembre 2010 à 14 hres. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris-Gleeton de Rivière-au-Renard. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC