Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-05

Marie-Aimée Péloquin Morin Lieu de naissance : Sorel, Quebec, Canada Date de naissance : 20/04/1924 Lieu de décès : Victoriaville, Quebec, Canada Date de décès : 05/09/2010 À l'Hôtel-Dieu D'Arthabaska, le 5 septembre 2010, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Marie-Aimée Péloquin, épouse de Jean-Paul Morin, domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 septembre 2010 à 13h30 à l'église Saint-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit vendredi, journée des funérailles, à partir de 9h30, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. Mme Marie-Aimée Péloquin Morin laisse dans le deuil, outre son époux Jean-Paul Morin ses frères et soeurs: Antonin Péloquin époux de Antoinette Ferland de Sorel Feu Gabriel Péloquin époux de Claire Besner Feu Irène Péloquin épouse de feu Isidore Cournoyer Feu Marguerite Péloquin épouse de feu Roger Crépeau Feu Hector Péloquin ses beaux-frères et belles-soeurs : Maurice Morin époux de Huguette Blain de Kingsey Falls Bernadette Morin épouse de feu Nicolas Georgoulis de Lennoxville Feu René Morin époux de Marie-Claire Martel de Californie Marius Morin époux de feu Micheline Lavigne du Vermont Feu Edgar Morin époux de Claudette Roy de Ste-Catherine Bruno Morin époux de feu Claire Lefebvre de London, Ontario Mariette Morin épouse de Gilles Dumouchel de Montréal Gaston Morin de Ham-Nord Odette Morin épouse de Jacques Grilli de St-Sauveur Jacques Morin époux de Cassandra Lewis de Perth, Australie Feu Rachel Morin Garayt Feu Denise Morin Patenaude Mme Marie-Aimée Péloquin Morin laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille remercie tous les parents et amis de la sympathie manifestée depuis le décès de Mme Marie-Aimée Péloquin Morin.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-06

JUDD, Debbie – At the Ottawa General Hospital on September 6, 2010. Debbie (Blue) Judd of Cornwall; age 50 years. Beloved wife of Stephen Judd. Dear mother of Adam Judd (Heather) and Mindy McLeod (Malcolm) both of Cornwall. Dear grandmother of 6 grandchildren Hailey, Lindsey, Portia, Rebecca, Keith and Kyra. Dear sister of Bruce Blue (Patty) of Prescott, Charlie Ferguson and Ruth Somerville (Larry) both of Cornwall. Dear daughter of the late Gerald Blue and Alda Gates-Ferguson. Cremation. Family will be in attendance at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Friday. Memorial Service will be held at the Lahaie and Sullivan Memorial Chapel on Saturday, September 11, 2010 at 11 a.m. The family will be in attendance from 2 p.m to 4 p.m and 7 p.m to 9 p.m on Friday and from 9 a.m. until the time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Ottawa Regional Cancer Clinic would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-07

MARTIN, Rene – At the Cornwall Community Hospital – McConnell Site on Tuesday, September 7, 2010. Rene Victor Martin of Cornwall ; age 63 years. Beloved son of the late Ernest Martin and of the late Ema (Brown) Martin. Dear brother of Irene Seguin (late Ernest), Yvonne Hyde (Doug) both of Cornwall, Florence Martin (late Lucien) of Pembrooke, Leona Martin of Port Perry, ON, Shirley Burelle (late Richard), Agnes Paquette (Ron), Yvette Farlinger (Ian), Paulette Delorme (late Robert), Denise Kitts (Kevin), Roger Martin, Gerald Martin and Jean-Paul Martin all of Cornwall. Predeceased by 3 brothers, Edward (Elaine), Albert and Ronald Martin and by 2 sisters, Theresa Lauzon and Pauline Martin. Uncle Rene will be sdaly missed by many nieces and nephews. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 8 a.m. Friday. Funeral Friday, September 10, 2010 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 10 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 8 a.m until the time of the Funeral on Friday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or to the Lung Association would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-01

OSTIGUY Gérard (1920-2010) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 1er septembre 2010, à l’âge de 89 ans, est décédé monsieur Gérard Ostiguy. Il laisse dans le deuil son épouse Aline Gélinas, ses enfants Ginette (Luc Poirier), France, Jean (Carole Bélanger), Denise (André Berger), neuf petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Madeleine Bélanger, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Une rencontre commémorative s’est tenue le lundi 6 septembre de 13 h à 15 h chez : Claude et Edgar Le Sieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à Saint-Jean-sur-Richelieu 514 990-6020 ou 1 877-LESIEUR L’inhumation des cendres a suivi au cimetière de Saint-Jean. La famille tient à remercier sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathie et les prie de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-08-31

Pierrette Lessard Au Pavillon St-Alexandre de Thetford Mines, le 31 août 2010, est décédée, à l’âge de 77 ans et 10 mois, Mme PIERRETTE LESSARD, épouse de feu M. Léo Fournier, domiciliée auparavant à Pontbriand. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Serge Fournier conjoint de Ghislaine Lehoux, Syl vie Tardif conjointe de Hilaire Robi chaud, Jean Four nier conjoint de Luce Gagné, Louis Fournier et Maire-Hélène Fournier. Elle était la grand-maman de 12 pe tits-enfants, la sœur de Lucille Les sard épouse de Maurice Boulanger, Con rad Lessard, Céline Lessard épouse de feu Marius Bolduc et de Rémi Les sard époux de Denise Giguère. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Fournier, ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Le service religieux de Mme Pierrette Lessard Fournier a été célébré samedi le 4 septembre en l’égli se de Pontbriand. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-08-31

Paul-Eugène Tardif À la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 31 août 2010, est décédé, à l’âge de 90 ans, M. PAUL-EUGÈNE TARDIF, époux de feu Rita Corriveau, domicilié à Thetford Mines. Il laisse dans le deuil ses enfants : Pauline (Claude Plante) et Lise (Clau de Routhier) ; ses petits-enfants : An nie (Yves Lachance) et Esther (Tod Ri chardello) ; ses arrière-petits-en fants : Robert-Claude, Garett et Lo gan ; ses frè res : Rolland Tardif (feu Élizabeth Ferland) et Patrick Tardif (Ber nadette Perreault). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. À la mémoire de M. Paul-Eugène Tardif, une liturgie de la parole a eu lieu le samedi 4 septembre 2010 au salon-chapelle de la Maison Funéraire de L’Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). La famille aimerait remercier bien sincèrement le personnel de la Résidence Denis-Marcotte pour les bons soins prodigués à M. Paul-Eu gène Tardif. En guise de sympathie, un don à la Fondation de la Résidence De nis-Marcotte (56, 9e Rue Sud, Thet ford Mines, G6G 5H6) serait grandement apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-08-31

Marc-André Grondin Au Centre Jean-de-Lalande à Montréal, est décédé, le 31 août 2010, à l’âge de 67 ans, M. MARC-ANDRÉ GRONDIN, fils de feu Gérard Grondin et de feu Lucienne Cloutier, demeurant autrefois à East Broughton. Il laisse dans le deuil sa sœur Denyse ainsi que neveux et nièces, cousins, cousines, et autres parents et amis. À la mémoire de M. Grondin, une liturgie de la parole aura lieu le 11 septembre 2010 à 14 h au salon situé au 2590, rue Rouen, Montréal Est. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Groupe Yves Légaré Inc. (Alfred Dallaire) de Montréal.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-08-31

Lucille Hémond À La Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 31 août 2010, est décédée, à l’âge de 86 ans, Mme LUCILLE HÉMOND, fille de feu Philias Hémond et de feu Marie Boucher, demeurant secteur Black Lake Thetford Mines. Le service religieux a été célébré lundi le 6 septem bre en l’église St-Désiré du Lac Noir. Elle était la sœur de : feu Jeanne Hémond (feu Arsène Lécuyer), feu Philibert Hémond (feu Jeanne Vallée en 1res noces, feu Adrienne Laroche en 2es noces et feu Édith Pelletier en 3es noces), feu Roland Hémond, feu Henri-Paul Hémond, feu Réginald Hémond (Jeannine Paradis), feu Gérard Hé mond (Jeannette Breton), feu Gilles Hémond (Thérèse Gagné), Thérèse Hémond (feu Raynald Legendre) et feu Jean-Guy Hémond (Marielle Lafon tai ne). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation Denis-Marcotte de Thet ford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funé raire J.A. Savoie & Fils, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-03

Fernand Lessard Au Centre d’hébergement St-Alex an dre de Thetford Mines, le 3 septembre 2010, est décédé, à l’âge de 86 ans et 6 mois, M. FERNAND LESSARD, fils de feu Louis Lessard et de feu Mathilda Champagne, domicilié à Thetford Mi nes. Il laisse dans le deuil ses enfants : Normand (Jocelyne Simoneau), Louis (Lynda Rancourt), Michel et André (Chantal Huppé) ; sa petite-fille : Jor dane. Il était le frère de feu Gérard (feu Mariette Gosselin), feu Armand (feu Jeanne Huard), feu Monique (feu Clément Gravel), Jeanne d’Arc (feu Armand Lessard), feu Marie-Paule (feu Joseph Racine), feu Ronaldo (feu Aurore Poulin), feu Laurio (feu Anita Huard), feu Madeleine (feu Laval Paradis), feu Françoise (feu Lucien Paré), Pauline (feu Laval Paré), Marcel et feu Louisette Lessard (Patrick Drouin). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 8 septembre 2010 en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. En guise de sympathie, un don à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines, G6G 2V4 ; www.fondationhopitalregionthetford.ca) serait grandement apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-08-29

BAZINET (Réjeanne) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 29 août 2010 est décédée à l'aube de ses 74 ans Mme Réjeanne Bazinet. Outre son époux, M. Jacques Blanchard, la défunte laisse dans le deuil ses enfants : feu Carole, Jocelyn de Saint-Jean-sur-Richelieu, Gérard (Myriam Daigneault) de Saint-Damase, Bruno (Félix Côté), Martin (Maryse Bernier) tous de Saint-Hyacinthe, ses cinq petits-enfants : Stéphanie, Philippe, Joanie, Catherine et David. Elle elle laisse également un frère et deux sœurs : Paul-André (Ruth Chicoine) de Saint-Hyacinthe, Aurore (feu Rosaire Beauregard), Nicole (feu Raymond Filion) toutes deux de Saint-Hyacinthe, ses beaux-frères et belles-sœurs : Geneviève Graveline (feu Jean-Louis Bazinet), Mireille Arcouette (feu Léon Bazinet), Huguette Filion (feu Normand Bazinet), feu Jacqueline Bazinet (feu Jean-Paul Guilbault), feu Rita Bazinet (feu Denis Guertin), feu Blandine Bazinet, Madeleine Hébert (feu Orence Blanchard), Marie-Aimée Richard (feu Richard Blanchard), Carmen Blanchard (feu Normand Lussier), Louise Blanchard (feu Germain Lussier) ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. Un merci particulier au personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Mme Réjeanne Bazinet Blanchard sera exposée, le vendredi 3 septembre de 19 h à 22 h. 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu, le samedi 4 septembre 2010 à l'église Saint-Joseph à 10 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Samedi, ouverture du salon à 9 h.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-08-28

FONTAINE (Robert) - À Saint-Hyacinthe, le 28 août 2010 est décédé M. Robert Fontaine « Beau Bob » à l’âge de 56 ans. Outre son épouse, Mme Claire Piché, le défunt laisse dans le deuil deux filles : Marie-Pier et Katy de Saint-Hyacinthe. Il laisse également un frère et trois sœurs : Roland (Cécile Roy), Denise (Richard Bélanger), Diane (Philippe Gentil), Annette (Fernand Ducharme), ses beaux-frères et belles-sœurs : Louisette (Wilfrid Gaudreau), Janine, Francine, Guy, feu Normand, Jean-Marie, Ginette (Laurent Nadeau), Daniel, ses cousins et cousines, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu ainsi que du département d’oncologie de l’hôpital Honoré-Mercier pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation Guy Bourgeois seraient appréciés. M. Fontaine sera exposé, le 3 vendredi septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu, le samedi 4 septembre 2010 à l’église du Précieux-Sang à 14 h, suivies de la crémation. Samedi, ouverture du salon à midi.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-08-27

FAFARD (Laurent-Paul) - Au CSSSRY (pavillon Hôpital Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 27 août 2010 est décédé M. Laurent-Paul Fafard à l’âge de 93 ans. Il était l'époux de feu Marguerite Sylvestre. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Louise, Jacqueline (Jean-Paul Thériault), Thérèse (Richard Gaudreau), Roland, Claire (Michel Pothier), ses petits-enfants : Joël, Laurie, Jézabelle, Emmanuel, Jérémie, Andrée-Anne, Jean, Eva, Koakou et leur conjoint(e), ses arrière-petits-enfants : Frédérique, Yannick, Charlie, Tommy, Jeanne, Mathieu, Anabelle, Mélodie et Juliette. Il laisse également une sœur : Sr. Thérèse Fafard ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis (es). Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. La famille sera présente au slaon, le mardi 7 septembre de 19 h à 22 h et le mercredi 8 septembre dès 9 h. Marcel Boisvert Ltée 700, rue Principale Sainte-Hélène www.marcelboisvert.com auront lieu, le mercredi 8 septembre 2010 à l’église Sainte-Hélène à 11 h, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-05

Rose-Yvonne Courchesne 1923-2010 Décédé(e) : dimanche le 5 septembre 2010 À l'âge de : 87 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le vendredi 10 septembre 2010 à 14:00 En l'église: Église Enfant-Jésus Inhumation : Cimetière Suivra la crémation Au CSSS Pierre de Saurel, le 5 septembre 2010, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Rose-Yvonne Courchesne, épouse de M. Philémon Courchesne, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Colette ( Denis Maillette), Camille ( Francine Laramée), Denise et Odette ( Marcel Poliquin); ses petits-enfants : Carole, Lucie, Hugo, Benoit, Karine, Catherine, Nancy, Sonia et Martin; ses 15 arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs : feu Sr Lucille, Roger ( Anne-Marie Boisvert), feu Paul-Émile ( Thérèse Leclerc), Gilberte (feu Henri Roy), Thérèse (feu Antonin Bourassa), Huguette (Jules Maillette), Jean-Aimé ( Béatrice Côté) et Céline ( Pierre Lefebvre); ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Laurette ( feu Alphé Joyal), feu Cécile, feu Hamilton ( feu Fernande Grondin), feu Bertrand ( feu Caroline Rousseau), feu Simone, Bernadette (feu Rupper Waterson), Anne-Marie ( feu Marcel Crépeau) et Thérèse (feu Hilarion Lemire), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Rose-Yvonne Courchesne sera exposée au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée, le jeudi 9 septembre 2010 de 19h à 22h et vendredi dès 11h. Les funérailles seront célébrées en l’église Enfant-Jésus le vendredi 10 septembre à 14h. Suivra la crémation. La famille remercie tout spécialement le personnel soignant de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués. Des dons faits à la fondation de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-06

Françoise Petit 1930-2010 Décédé(e) : lundi le 6 septembre 2010 À l'âge de : 80 ans Salon : Mandeville & Mineau 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-8822 Fax : info@salonsmandeville.com http://salonsmandeville.com Service: Le jeudi 16 septembre 2010 à 14:00 En l'église: Liturgie de la parole au salon Inhumation : Cimetière St-Joseph de Sorel Au Centre Hosp. J. Arsène Parenteau , le 06 septembre 2010, est décédée à l’âge de 80 ans, Mme Françoise Petit, demeurant à Sorel-Tracy. Elle était la fille de feu Georges Petit et de feu Lucina Laviolette et la sœur de feu Gérard Petit (feu Rita Trudel) et de feu Paul-Emile Petit (feu Simone Barabé). Elle laisse dans le deuil : sa sœur Claire Petit (Marcel Cournoyer), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Petit sera présente au salon Mandeville & Mineau, afin d’y recevoir vos marques de sympathie, le jeudi 16 septembre 2010 dès midi. Suivra à 14h une célébration de la Parole au salon et ensuite l’inhumation au cimetière de St-Joseph-de-Sorel. La famille remercie le personnel du 3e étage du centre J. Arsène Parenteau (Le Foyer Richelieu) pour les bons soins prodigués. Des dons faits à la fondation du CHSLD Bas-Richelieu seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-06

Thérèse Allard Emond 1931-2010 Décédé(e) : lundi le 6 septembre 2010 À l'âge de : 78 ans 11 mois Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le samedi 11 septembre 2010 à 11:00 En l'église: Église St-Pierre de Sorel Inhumation : Cimetière des Saints-Anges de Sorel. A l’Hôpital Général de Sorel –Tracy, le 06 septembre 2010, est décédée à l’âge de 78 ans et 11 mois , Mme Thérèse Allard épouse de feu M. Gabriel Emond, demeurant à Sorel-Tracy. Mme. Thérèse Allard Emond laisse dans le deuil: ses enfants: Gilles(Anne-Marie Tremblay), Gisèle, Danielle(Feu Fernand Tailly), France(Sylvain Milot), Aline, Denis(Louise Perron), René(Sophie Latour), Yves(Nathalie Tellier), Mario(Nadia Majdi), Serge, Josée(Mario Pelletier), Sophie(Martial Farly), Marie-France(Jason Beauregard), ses 20 petits-enfants et ses 20 arrières petits-enfants, sa sœur: Jeanne D'Arc Allard(Feu René Lussier), un beau-frère: Jacques Emond (Jeannine Descheneaux), ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc 75 Elisabeth Sorel-Tracy samedi le 11 septembre 2010 à compter de 9 hres. Les funérailles auront lieu , le samedi, 11 septembre 2010 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566 Remerciements : La famille remercie le personnel du 2 ième étage l'hôpital Général, ainsi que le Dr. Gilles Gaudreau, Dr. Élisabeth Mc Graw et Mme Francine Vachon du CLSC pour leur dévouement et les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-07

Jacques Laforest 1955-2010 Décédé(e) : mardi le 7 septembre 2010 À l'âge de : 55 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le lundi 13 septembre 2010 à 11:00 En l'église: Marie-Auxiliatrice Inhumation : Columbarium Mandeville secteur Tracy À l’Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 7 septembre 2010, est décédé à l’âge de 55 ans, M. Jacques Laforest, fils de feu Jean-Paul Laforest et de feu Thérèse Duperron, demeurant à Sorel-Tracy. M. Laforest laisse dans le deuil : son épouse Jeanne Côté; sa fille Julie (Daniel St-Jacques); son fils Christian (Mélanie Parent); ses deux petits-enfants : Olivier et Nicolas St-Denis; ses frères : Claude (Danièle Desjardins), Pierre, Michel; ses sœurs : Lise, Louise, Danièle, Nicole. Il était aussi le frère de feu René et de feu Raymond. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs : André (Jocelyne Rivard) et Louise (Alain Côté) ; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille de M. Jacques Laforest sera présente au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée afin d’y recevoir les sympathies, le dimanche 12 septembre de 19h à 22h et lundi dès 9h. Les funérailles seront célébrées à l’église Marie-Auxiliatrice le lundi 13 septembre à 11h. Suivra la déposition des cendres au columbarium du salon Mandeville. La famille remercie chaleureusement le personnel soignant de l’Unité Myosotis pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 ch. St-Roch, Sorel-Tracy, J3R 3K5 tél : 450-743-3607. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-05

Albertine Luce 1930 - 2010 Les Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Chandler vous font part du décès de Mme Albertine Luce survenu au Centre d'acceuil Villa Pabos de Chandler le 5 septembre 2010 à l’âge de 80 ans et 1 mois. Elle était l'épouse de feu M. Roland Langlais demeurant à Pabos. Elle laisse dans le deuil: 2 sœurs: Annette, Rita, plusieurs belles-sœurs, beaux-frères, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra vos condoléances le jeudi 9 septembre 2010 de 9h00 à 10h15 au salon funéraire J.F.Fortin & Fils situé au 275 Commerciale Ouest à Chandler. Les funérailles auront lieu en l’église Ste-Adélaide de Pabos le jeudi 9 septembre 2010 à 10h30 et de là au cimetière Vers-l'Au-Delà de Pabos. La direction des funérailles a été confiée aux Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Chandler.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-08

Pearl Mason 1926 - 2010 À son domicile le 8 septembre 2010 est décédée à l'âge de 83 ans et 10 mois, MADAME PEARL MASON, épouse de feu M. Patrick Adams demeurant à Gaspé. Madame Pearl Mason Adams laisse dans le deuil 3 fils: Monty (Nicole), Eugène (Louise), Archie (Colette), 2 filles: Mavis, Margot, 9 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants, 1 soeur Elizabeth. La famille recevra les condoléances à l'arrière de l'église une heure avant les funérailles, ce vendredi le 10 septembre 2010. Les funérailles auront lieu à la Cathédrale de Gaspé à 16 hres 30. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Valère-Fortin de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-09

Richer Viger, Colette Au CSSS Val St-François, Pavillion St-Louis, Windsor, est décédée à l’age de 69 ans madame Colette Richer demeurant à Windsor, épouse de feu Gerard Viger. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Cass, 295 Principale S., Richmond, le vendredi 10 septembre de 19 à 21 h, ainsi que le jour des funérailles de 13 h à 14 :50 h. Les funérailles seront célébrée le samedi 11 septembre à 15 h en l’église St-Bibiane, Richmond. Madame Richer Viger laisse dans le deuil ses filles, Johanne (Michel) et Chantal, ses fils, Stephane (Christiane), Pascal (Louise), et Gerald (Eugénie). Elle laisse également ses petits-enfants, Marc, Vincent, Rock, Serge, Monica, Bruno, Sophie, feu Alex, Gabrielle, Micheal, Carolyne, et Mikael, son arrière-petite-enfant Laurie, ses soeures Clémence et Rollande. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du Centre de Santé et de services sociaux de Val-St-François, 79 rue Allen, Windsor (Québec) J1S 2P8, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Résidences Funéraires Cass, Lennoxville, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-05

Michel Plante (1946-2010) À la Maison Catherine de Longpré, le dimanche 5 septembre 2010, à l'âge de 64 ans et 6 mois, est décédé monsieur Michel Plante, époux de madame Mariane Rioux et fils de feu Evariste Plante et de madame Yvonne Gauthier. Il demeurait à Saint-Théophile. Il laisse dans le deuil son épouse, madame Mariane Rioux; sa mère, madame Yvonne Gauthier; ses enfants: Richard, Nathalie (René Pépin) et Randy; ses 5 petits-enfants: Samuel et Cédrick Plante, Cindy, Vanessa et Sarah Pépin. Il était le frère de: Nicole (Côme Lachance), André (Madeleine Rodrigue), Marc, Christian (Brigitte Lapointe), Johanne (Jean-Luc Rodrigue), Sylvie (Claude Demers). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Rioux, ses oncles et tantes ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des remerciements s'adressent aux personnels et aux bénévoles de la Maison Catherine de Longpré pour l'attention apportée, leur support et aux bons soins prodigués. Les funérailles eurent lieu le jeudi 9 septembre 2010 à 11h en l'église Saint-Théophile et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison funéraire Roy & Giguère inc. 2550, 1 ière avenue ouest, Saint-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-07

Marie-Annette Parent Caouette (1929-2010) Au Centre Hospitalier l'Assomption, le mardi 7 septembre 2010, à l'âge de 81 ans et 2 mois, est décédée madame Marie-Annette Parent, épouse de feu Normand Caouette et fille de feu Thomas Parent et de feu Lumina Arsenault. Elle demeurait à Saint-Georges et autrefois de Saint-Côme-Linière. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, Saint-Côme-Linière vendredi après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 11septembre 2010 à 11h en l'église Saint-Côme et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Wildy Labbé), Lucille (Clément Bédard), Gilles (Cécile Bélanger), Fernand (Louise Paquet), André (Lyne Turgeon), feu Huguette, Hélène (Roger Bougie), Francine (Gaston Dumas), Camille (Gisèle Larivière), Jacqueline (Jacques Martin); ses 22 petits-enfants et ses 23 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Elie (feu Estelle Doyon), feu Marie-Louise (feu Jean-Thomas Doyon), feu Marie-Alice (Amédée Casista), Marie-Blanche (feu Bernadin Pomerleau), Antoine (Laure-Annette Bernard), Alfred (Régina Tremblay), feu Marie-Anne (feu Antoine Poulin), Marie-Ange (Jean-René Trépanier), Alphonse (Georgette Nolet), feu Jean-Marie (Lucille Morin), Jean-Marc (Gaétane Bisson), Marie-Rose (Henri-Paul Bégin), Lynda (Gilles Poulin). Elle était la belle-soeur de: feu Oliva, feu Henri, Hermance (feu Paul-Aimé Poulin), feu Victorien, feu Arcade, feu Doralice (feu Lucien Godbout), feu Exélia (feu Robert Langevin), Renald (feu Lucille Trépanier), feu Laurienne (feu Pierre Dumont), feu Marguerite (feu Marcel Saillant), feu Clermont (feu Rosette Cordeau), feu Victorien, feu Diana (feu René Morin), Réjeanne (feu Roger Bernard), Soeur Rose-Annette, Henrius (Elisabeth Poulin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches C.P. 1 Sainte-Marie, Beauce G6E 3B4

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-08

Adrienne Mercier Larochelle (1918-2010) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mercredi 8 septembre 2010, à l'âge de 91 ans et 9 mois, est décédée madame Adrienne Mercier, épouse de feu Maurice Larochelle. Elle demeurait à Saint-Georges et native de Saint-Damase de l'Islet. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée et ni aucune cérémonie religieuse. L'inhumation des cendres seront déposées au cimetière de Saint-Georges Ouest samedi le 11 septembre 2010 à 13h sous la direction de La maison funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, Saint-Georges Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Pierre Dubé), Jocelyn (Noëlline Jacques), Lynda (Rémy Pépin) et Marjolaine (Gaston Pépin); ses petits-enfants: Jérémy Pépin, Sébastien Larochelle-Blouin (Marjorie Brousseau); son arrière-petit-fils Alexis Blouin. Elle était la soeur de: feu Arthur (Blanche Poitras), feu Adrien (Gertrude Boucher) et Lucia (feu Amédée Edmond).

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-08

Armand Fortin (1922-2010) À sa résidence, le mercredi 8 septembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Armand Fortin, époux de feu Auréa Poulin et fils de feu Philibert Fortin et de feu Délina Genesse. Il demeurait à Skowhegan, Maine et natif de Saint-Philibert. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, Saint-Georges dimanche après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 13 septembre à l0h30 en l'église L' Assomption au 12375, Boulevard Lacroix, Saint-Georges de Beauce et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa fille :Céline son gendre : Adrien Brochu , ses petits-enfants :Tabatha (Blake Andrews), Jason (Robin Raye), Stéphanie (Jake Voter) Christopher (Ashley Nickerson); ses 12 petits-enfants. Il était le frère de: Yvette, Rose, Marguerite, Adrien, Louis-Philippe, Fernand, Raymond, Edmond et feu Maria et feu Florian Fortin. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-08

Jeanne Poitras 1912-2010 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le mercredi 8 septembre 2010, à l'âge de 98 ans et six mois, est décédée Jeanne Martin, épouse de feu Arsène Poitras, domiciliée à Saint-André. Née à Saint-André en 1912, elle était la dernière survivante de la grande famille de feu Paul S. Martin et de feu Whilimine Lavoie. Elle laisse dans le deuil dix enfants, Viola Dubé (feu Gérald) de Saint-André, Jean-Eudes (Zémira Galli) de Tracadie-Sheila, Lionel (feu Lucille Dubé) de Saint-André, Théo (Josiane Farrugia) de Mont-Laurier, Québec, Huguette Slatkin (feu Jerry) et Guy-Anne Poitras de Saint-André, Jean-Louis (Rose-Marie Leclerc) de Grand-Sault, Marielle (Félix Fortin) de Sainte-Catherine-de-Hatley, Québec, Inède (Ronald Mosier) de Fort Myers, Floride et Colombe (Euclide Lavoie) de Saint-André, 30 petits-enfants, 33 arrière-petits-enfants, sept arrière-arrière-petits-enfants, de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par un fils, Edwin. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le vendredi de 19h à 21h et le samedi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Ses funérailles auront lieu le samedi 11 septembre à 11h en l'église de Saint-André suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-08-31

BERNARD, Yolande (née Dugal) 1933 - 2010 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 31 août 2010, à l'âge de 77 ans, est décédée Yolande Dugal, fille de feu Rosario Dugal et de feu Léocadie Jalbert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvain, Évelyne (Normand Bolduc) et Carole, ses petites-filles Maude et Joëlle et leur père Michel Villiard, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'assise, 6700, Beaubien est Montréal www.urgelbourgie.com Heures des visites: le vendredi 3 septembre de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h. Des remerciements tout particuliers aux personnels des soins intensifs et de l'unité 4-D pour leur humanité.

Source : SalonsFunéraires.com

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-08-22

Philomène Doucet (1924-2010) - Paisiblement entourée de sa famille, aux Résidences Mgr-Chiasson de Shippagan, le dimanche 22 août 2010, à l’âge de 86 ans, est décédée Philomène Doucet, épouse depuis 59 ans de Daniel Doucet. Elle demeurait autrefois à Inkerman. Née le 12 juin 1924, elle était la fille de feu Stephen Robichaud et de feu Émilie Mallet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil une fille, Anne (Sylvio Robichaud) d’Inkerman; trois fils: Louis (Lisette) et Paul (Monique), tous deux d’Inkerman Ferry et Gilles (Lydianne) de Le Goulet; deux soeurs: Eveline (Alban Landry) et Léona (Léonard Haché), toutes deux d’Inkerman; deux belles-soeurs: Aquilina (feu Edouard Robichaud) et Dorina (feu Charles Robichaud), toutes deux d’Inkerman; sa belle-famille: Berthy (feu Emery) de Chipman, Doris (Louis) de Nelson, Flora (feu Terry) de Toronto, Alice (Fernand) et Roy (Lola), tous deux de Newcastle et Raymond (Sylvia) de Cha tham; huit petits-enfants: Jérome (Melanie), André, Hélène (Jimmy), Michel, Jean-Philippe, Louis-Sébastien, Maxime et Samuel (Chantale), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois fils: Jean-Marie, Gilles en bas âge et Michel; trois frères: Stanislas en bas âge, Charles et Edouard; ses beaux-parents: Jean Doucet et Marie Cayouette, ainsi que ses beaux-parents adoptifs: Alfred Arseneau et Hélène Nowlan, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 10 septembre, à la Maison funéraire Bulger de Ship pagan. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Michel d’Inkerman, le vendredi 10 septembre, à 16h. Heures de visites: le vendredi 10 septembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don aux Résidences Mgr-Chiasson de Shippagan serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (lucienhache@nb.aibn.com, 336-2370). le jeudi 9 septembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-06

Hubert Frenette - Subitement à sa résidence, le lundi 6 septembre 2010, à l’âge de 65 ans, est décédé Hubert Frenette. Il demeurait à Beresford. Né à Beresford, il était fils de feu Emile Frenette et de feu Dora Boudreau. Il laisse dans le deuil trois soeurs: Carmen (Lionel Roy) et Gisèle Frenette, toutes deux de Beresford et Noëlla (Gérard Desjardins) de Saint-Anselme, N.-B.; trois frères: Jacques (Léda Grant) et Raymond (Yvonne Frenette), tous deux de Beres ford et Gilles (Jeannine Arseneau) de Dunlop; deux belles-soeurs: Marie-Louise Frenette (feu Ivanhoe) et Florence Frigault (feu Yvon), ainsi que plusieurs nièces et neveux. Hubert était diplômé de l’Université du Sacré-Coeur de Bathurst et du Oulton’s Business College de Moncton. Il a terminé sa carrière dans le domaine de la construction comme électricien. Les visites pour Hubert auront lieu à la Maison funéraire Héritage (www.mfheritage.com) de Beresford, le vendredi 10 septembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles qui auront lieu le même jour, à 16h30, en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford. le jeudi 9 septembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Hubert Frenette BERESFORD

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-08-30

Lucette Arsenault 1936 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 30 août 2010, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Lucette Arsenault, fille de feu Estelle Bourdages et feu André F. Arsenault. Originaire de Bonaventure, elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Marius (Jeannine Poirier), Jacques (Lucille Perreault), Camille (Martine Forest), feu Raynald (Yolande L'Archevêque), Lucie-Anne (Claude Arsenault), Urbain (frère du Sacré-Coeur), Alban (Mireille Côté), Itha (Gérard Labonté), Andréa (John Cowan) et Alice (soeur du St-Rosaire); sa belle-soeur Suzette Drapeau; sa filleule Rachel Asselin ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Des remerciements au personnel de l'Hôtel-Dieu pour les bons soins donnés à Lucette lors de ses nombreux séjours à l'hôpital. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Radio Galilée (radio spirituelle au 3196, chemin Ste-Foy, Québec G1X 1R4) ou à la Fondation Baillargé, pour faire instruire un futur prêtre (263, rue du Cégep, Sherbrooke, Québec J1E 2J8). La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 1460, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le samedi 11 septembre 2010 de 9h30 à 11h30 au salon ainsi que de 13h30 à 14h30 en l'église du Très Saint-Sacrement (1330, chemin Ste-Foy, Québec, G1S 2N5). Le service religieux suivra à 14h30. Pour rendre hommage à Mme Arsenault, nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com Pour renseignements: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com Parution: 2010-09-09 au 2010-09-09 dans Le Soleil - 2330881

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-05

BLACKBURN (M. Roger) Est décédé subitement à son domicile le 5 septembre 2010, à l'âge de 69 ans et 4 mois, M. Roger Blackburn, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu Mme Rolande Gagnon et de feu M. Henri Blackburn. La famille accueillera les parents et amis en présence des cendres une demi-heure avant les funérailles, qui auront lieu le samedi 11 septembre 2010 à 11 h à la Chapelle mariale de la Cathédrale Chicoutimi Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Micheline Blackburn (Guy Simard), Carole (Eugène Turcotte), Lisette (André Gagnon), Rachelle (Jean-Louis Cauchon), Diane (Julien Grenon) et Gilles (Raymonde Boucher). Il laisse dans le deuil son filleul Pierre-Luc Grenon ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2010-09-09 au 2010-09-09 dans Le Quotidien - 2330778

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-01

BELLEMARE MME ROSA BOISVERT Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 1er septembre 2010, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Rosa Boisvert, épouse de feu Léonard Bellemare, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre à 14 h 30 en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédée son fils, Gaston; sa soeur, Jeannine (feu Camille Guimond). La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (Lise Côté), André et Denise (André Fortin); ses petits-enfants : Patrick Bellemare (Ginette Lacroix), Érick Bellemare (Marilane Babin), Anne-Marie Bellemare (Jean Meunier), Michael Bellemare, Mélissa Bellemare, Manon Fortin (Jean Pellerin), Denis Fortin (Nancy Marcouiller); plusieurs arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Léo (Gisèle Mélançon), Père Laurent Boisvert, franciscain, Lucille Boisvert (feu Rolland Bouchard), Aldéi (Jacqueline Charette), Gilles (Rita Panneton), Aline (Richard Lacerte); ses belles-soeurs : Pauline Grenier (feu Marius Bellemare), Pauline Gendron (feu Viateur Bellemare). L'ont aussi précédée ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Florence (feu Florido Matteau), feu Roméo (feu Léa Samson), feu Florido (feu Laurette Milette), feu Léa (feu Oscar Deschênes), feu Léopold de la Fraternité Sacerdotale, feu Athanase (feu Émérentienne Gélinas), feu Marguerite (feu Wilfrid Lafrenière), feu Albertino (feu Lucille Boulanger). Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Santé Les Grès, ainsi qu'à l'équipe du département 2 J du CHRTR, pour les excellents soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes pour le repos de son âme, des dons à la Fondation de la Clinique médicale Les Grès ou à la Fabrique de Saint-Étienne. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-09-09 au 2010-09-09 dans Le Nouvelliste - 2330887

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-08-31

Jeanne Bouchard Drouin 1933 - 2010 À l'Hôpital de Ste-Anne-de-Beaupré, le 31 août 2010, à l'âge de 77 ans, à peine deux mois après le départ de son mari, est décédée madame Jeanne Bouchard Drouin, épouse de feu monsieur Louis-Aimé Drouin. Elle demeurait à Beaupré. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 11 septembre 2010 à 11h à l'église Notre-Dame du Saint-Rosaire de Beaupré, à Beaupré, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera par la suite au cimetière de Ste-Anne-de-Beaupré. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Nancy), Raynald (Danièle et son fils, feu Jimmy), Christian (Susan), Line, Nicole (Jean-Guy et ses fils Rémi-Hugo et Marc-Aurèle); ses petits-enfants: Josée, Danielle, Christopher, Jordan et son petit Charles adoré; ses frères et ses soeurs: Henri (Germaine), feu Eugène, feu Louis (feu Gisèle), Lucille (Émile), Marguerite (feu Wellie), feu Thérèse, Laurette (feu Jean-Thomas), André (Armande) et feu Marcel; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Armand, feu Gérard, feu Léo (feu Rose), feu Henri (feu Rachelle), feu Norbert (Jacqueline), feu Laure (feu Rosario), feu Gilberte (feu Rosaire), feu Jean-Marc (Lise), feu Laurier (Thérèse), Paul (feu Pauline) (Pierrette), Blanche (feu Marcel), Pierre (Monique) ainsi que ses nombreux neveux et nièces. Des remerciements au Dr Robert Cadrin pour sa présence et son dévouement, au personnel des soins palliatifs de l'Hôpital de Ste-Anne-de-Beaupré pour son humanisme, à ses amis (André, Mado, Richard, Raymond) pour leur support et à sa soeur Laurette pour sa chaleur humaine. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation de l'Hôpital de Ste-Anne-de-Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, (QC) G0A 1E0. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funérairedes Deux Rives Centre funéraire Côte-de-Beaupré 10579, boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-09-09 au 2010-09-09 dans Le Soleil - 2325358

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-07

BOULARD MME FRANÇOISE À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 7 septembre 2010, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme Françoise Boulard, fille de Mme Fleurette Simard et de feu M. Alphonse Boulard, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Léon-le-Grand. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 52, de la Fabrique Saint-Léon-le-Grand Heure d'accueil :samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre 2010 à 12 h 30 en l'église de Saint-Léon-le-Grand. Les cendres seront déposées au columbarium Louis Richard de Louiseville. L'a précédée son frère, Julien. La défunte laisse dans le deuil ses filles : Cynthia (Jean-François Cournoyer), Karen (Alexandre Dugré); son petit-fils, Gabriel Cournoyer; sa mère, Fleurette Simard (feu Alphonse Boulard); ses frères et soeurs : Léon (Carole Plouffe), Christiane (André Ferron), Rosella, Pauline, Céline (André Alarie), Ghyslain (Christiane Rock), Linda (Marco Béland), Mario (Julie Thibodeau); son parrain et sa marraine : Rock Simard (Patricia Tremblay); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Renée Couture et tous les autres intervenants des soins palliatifs et de la Maison Albatros de Trois-Rivières, pour les soins extraordinaires dispensés à leur mère. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-09-09 au 2010-09-09 dans Le Nouvelliste - 2330568 BOULARD, MME FRANÇOISE ERRATUM Dans l'avis de décès paru le jeudi 9 septembre, on aurait dû lire dans ses frères et soeurs, Marielle (Jean-Paul Brassard). Parution: 2010-09-10 au 2010-09-10 dans Le Nouvelliste - 2332318

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-06

Martin Brassard 1961 - 2010 Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu de Québec, le 6 septembre 2010, à l'âge de 49 ans et 7 mois est décédé M. Martin Brassard, fils de M. Ulysse Brassard et de dame Géralda Harvey. Il demeurait à Montréal et autrefois de Clermont, comté de Charlevoix. Les membres de la famille accueilleront parents et amis(es) à La Résidence Funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-Dame, Clermont, G4A 1C7 vendredi, de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré ce samedi, 11 septembre 2010 à 11h en l'église de Clermont et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Monsieur Brassard laisse dans le deuil ses parents: M. Ulysse Brassard et dame Géralda Harvey; son frère Louis; ses soeurs: Denyse (Régis Fortin) et Cécile; ses nièces: Catherine et Julie (Sylvain Guay); sa petite-nièce Annabel; sa marraine Pierrette ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Société Québécoise du Cancer, 190, Dorchester Sud, bureau 50, Québec G1K 5Y9 ou à la Fondation Mains de l'Espoir de Charlevoix, 367, rue St-Étienne, bureau 317, La Malbaie, QC G5A 1M3. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne Clermont-La Malbaie-St-Siméon siège social: 136, boul. Notre-Dame Clermont, QC G4A 1G2 Pour renseignements Tél. : 418-665-2455 / 418-439-2828 ou Télécopieur: 418-439-2542 Courriel: cfcharlevoisienne@bellnet.ca Site Internet: www.cfcharlevoisienne.com Parution: 2010-09-09 au 2010-09-09 dans Le Soleil - 2330572

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-06

CARBONNEAU MME CAROLLE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 6 septembre 2010, entourée des siens, est décédée à l'âge de 52 ans, Mme Carolle Carbonneau, conjointe de M. Denis Déziel, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil :vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre 2010 à 11 h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil outre son conjoint, ses soeurs et son frère : Denise (Robert Gravel), Claudette (Michel Charette), Francine (André Ferron), Suzanne (Jacques Pellerin), Johanne (Alain Gélinas) et André; ses beaux-parents, Wilbrod Déziel (Gisèle Bérard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Suzanne Déziel (Guy Gélinas), Francine Déziel (Jean-Marc Canuel) et Lise Déziel; sa très grande amie, Lucie Lacoursière; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CSSS de la MRC de Maskinongé seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-09-09 au 2010-09-09 dans Le Nouvelliste - 2330616

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-06

MARCOTTE CASTONGUAY MME HORTENSE 1918 - 2010 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 6 septembre 2010, est décédée à l'âge de 91 ans et 8 mois, Mme Hortense Castonguay, épouse de feu Léo Marcotte, demeurant à la Résidence Santé Les Grès de Saint-Étienne-des-Grès. Elle s'est dévouée comme organiste à la paroisse de Saint-Thomas-de-Caxton pendant plus de 35 ans. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Salle paroissiale 381, Avenue de Saint-Thomas-de-Caxton Saint-Thomas-de-Caxton Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 13 septembre 2010 à 11 h en l'église de Saint-Thomas-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Thomas-de-Caxton. L'a précédée son fils, Jacques. Elle laisse pour pleurer sa perte, ses enfants : Claude (Monique Ricard), Yollande (feu Robert Lacoursière) (Harry Lortie), Léonie (Bertrand Brault), Claire et Carmen; sa belle-fille, Lucie Plante (feu Jacques Marcotte) (Fernand Leblanc); de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères : Thérèse Castonguay (feu Ovide Carbonneau et feu Floride Champagne), Marie Castonguay (feu Hervé Beaurivage), Germaine Castonguay (feu Roland Bourassa) (Guy Roberge), Claire Castonguay (Michel Juneau), Simone Castonguay (feu Roger Gélinas), Joseph Castonguay et Stanislas Castonguay; ses belles-soeurs et beaux-frères : Cécile Marcotte (feu Gérard Bellefeuille), Médora Marcotte (feu Léo Lefebvre), Renald Marcotte (Claire Deshaies), Marcel Marcotte (Marie-Rose Desaulniers), Florence Ricard (feu Paul Marcotte); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Résidence Santé Les Grès, pour avoir si bien pris soin de leur maman lors de ses années passées dans cette résidence; de même que les médecins et le personnel du 4B du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fabrique de Saint-Thomas-de-Caxton. Direction : Résidence funéraire St-Louis Renseignements: (819) 296-3962. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-09-09 au 2010-09-11 dans Le Nouvelliste - 2329536

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-07

CÔTÉ (M. Raoul) Est décédé subitement à son domicile, le 7 septembre 2010, à l'âge de 92 ans, M. Raoul Côté, époux de feu Mme Marie-Claire Séguin, demeurant à Saint-Prime. La famille accueille les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 103, rue Potvin Saint-Prime Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 septembre 2010 à 14 h 30 à l'église de Saint-Prime. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière du Rang 3 à Saint-Prime. Il laisse ses enfants : Jocelyn, Louisette (Lucien Tremblay), Édith (Jean-Claude Rainville), feu Christian, Gaétan, Huguette (Jacques Boily), feu Laval, Daniel (Claudette Boivin), Marjolaine (feu Michel Dumas), Martine (Gilles Bouchard); ses 19 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants. Également, il laisse les membres des familles Côté et Séguin, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons au Centre d'hébergement de Saint-Félicien pour fins d'acquisition d'équipements spéciaux à l'usage des bénéficiaires. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-09-09 au 2010-09-10 dans Le Quotidien - 2330767

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-03

COUDÉ (Mme Réjeanne) Est décédée à Normandin le 3 septembre 2010, à l'âge de 64 ans et 4 mois, dame Réjeanne Coudé, épouse de feu M. Normand Bouchard, demeurant à Normandin. Elle était la fille de feu M. Charles-Émile Coudé et de feu Mme Antoinette Muckle. La famille recevra parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique La Baie Les heures d'accueil sont le jeudi 9 septembre 2010 de 10 h à 14 h. La célébration de la Parole aura lieu le jeudi 9 septembre 2010 à 14 h à la Résidence funéraire. Elle laisse dans le deuil ses fils : Patrice Gauthier (Annie), Dave Bouchard (Louise); ses 5 petits-enfants; ses frères et soeurs : Denise (feu Maurice Dutemples), Ghislaine (feu Aurèle Desbiens), feu Alain, Doris (Fernand Lévesque), Reine (Jean-Guy Lavoie), Ginette (feu Élysé Boudreault), Claudine, Sylvie (Léo Lavoie), Marc, Chantal, Pierre (Nancy Chrétien), feu Michel; tous les membres de la famille Bouchard ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de la Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-543-7241, courriel : info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2010-09-09 au 2010-09-09 dans Le Quotidien - 2330883

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-06

YVETTE DENIS LEDUC née Renaud est décédée à l'Hôpital Montfort le lundi 6 septembre 2010, à l'âge de 97 ans. Elle était l'épouse bien-aimée en premières noces de feu Abel Leduc et en deuxièmes noces de feu Aldéric Denis. Elle fut prédécédée par 2 fils de Aldéric: Jean (Joan) et André (Marie-Jeanne). Elle laisse dans le deuil ses chers enfants: Margot (Richard) Cafferty et Jacques (Angèle) Leduc, ainsi que les enfants de Aldéric: Thérèse (feu Rolland) Bisson, Rhéa (Gérard) Mainville, Marcel (Ghislaine), Denise, Monique (Pierre) Roy, Yvon (Raymonde) et Claudette. Elle laisse également de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680) le dimanche 12 septembre de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée le lundi 13 septembre 2010, en l'église Saint-Clément, 87 av. Mann, Ottawa à 10h; suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.racinerobertgauthier.com Parution: 2010-09-09 au 2010-09-11 dans Le Droit - 2330395

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-06

BOUGIE, Gabrielle (née Desjardins) 16 février 1919 - 6 septembre 2010 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 6 septembre 2010, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Gabrielle Desjardins, épouse de feu Marcel Bougie, et mère de feu Pierre Bougie et de feu Robert Bougie. Elle laisse dans le deuil ses enfants André, Michel, Micheline, Lucette (Lionel Parent) son frère Denis Desjardins (Thérèse Tousignant), ses huit petits-enfants, ses onze arrière-petits-enfants, son beau-frère Gaston Bougie, sa belle-soeur Aline Bougie, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra vos condoléances au: 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL J3G 4G9 Tél: 450-467-4780 Téléc: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le vendredi 10 septembre dès 13 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 heures, au salon. Il y aura inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à une date ultérieure. Des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1645553 Annonce numéro : 38710228-0100-0101 Annoncé le 09 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-04

DUFOUR (M. Jean-Marc) Le 4 septembre 2010, est décédé à l'âge de 61 ans et 4 mois, M. Jean-Marc Dufour, époux de Mme Reine St-Gelais, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu Mme Lucienne Perreault et de feu M. Gaston Dufour. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 10 septembre 2010 de 19 h à 22 h et le samedi 11 septembre 2010 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce samedi 11 septembre 2010 à 11 h à l'église Notre-Dame de Grâce. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au mausolée/columbarium St-François-Xavier. Outre son épouse Mme Reine St-Gelais, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gilles Dufour (Ginette Auchu), Diane, Roger (Sylvie Riopel) et Martin (Karine Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Raymond St-Gelais (feu Yvonne Tremblay), feu Jean-Paul (feu Ghislaine Chenel), Solange (Georges-H. Lavoie), Jeannine (feu Laurien Simard), Jules (Lise Robitaille), Marcel (Gemma Bolduc), Colette (feu Jacques Lavoie), feu Camil (feu Jacqueline Auger), Carmen (Rosaire Jean), Noël (Murielle Jean) et Olivette. Il laisse également son grand ami Marc-R. Savard (Louise Beaulieu) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Merci au Dr Louise Ouellet pour sa disponibilité et son empathie ainsi qu'à Brigitte Desgagné de la Clinique Barrette. Merci au Dr Julie Michaud et à Mme Johanne Thériault, infirmière en soins palliatifs et à toute l'équipe soignante du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi pour la qualité de leurs services. Merci à ses anciens collègues de travail pour leur support. Merci à Mme Alberte Déry, directrice générale de Palli-Aide, pour sa disponibilité et son support ainsi qu'à son équipe de bénévoles. Merci à l'équipe de la Pharmacie Pharmaprix de Place du Royaume pour leur collaboration. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de Palli-Aide, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2010-09-09 au 2010-09-10 dans Le Quotidien - 2329455

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-05

Georges Dufresne 1937 - 2010 Le 5 septembre 2010, à l'hôpital Laval, est décédé Georges Dufresne, entouré d'amour. Il avait 73 ans. Originaire de Shawinigan, il a ensuite vécu à Sainte-Foy, où il a été enseignant durant 32 ans à l'école secondaire De Rochebelle. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 10 septembre 2010, de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 11 septembre 2010, de 8h à 10h. Une Eucharistie sera célébrée le samedi 11 septembre 2010 à 10h30 en l'église Saint-Mathieu (3155, chemin des Quatre-Bourgeois, Québec). L'inhumation aura ensuite lieu au cimetière Notre-Dame-de-Foy. Il laisse dans le deuil son épouse depuis 50 ans, Charlotte Boulay; ses enfants, Marc, Michel et Anne-Marie (Jean-Nicolas); son petit-fils, Isaac; sa soeur et ses frères, Thérèse, Jean-Denys (Suzanne), Jean-Paul (feu Yolande), Rodrigue (Angèle) et Robert (Thérèse); ses beaux-frères et belles-soeurs, Charlotte, Joyce (Antonio), Jacinthe (feu Roger), Ginette (Pat), Thérèse (Yves) et Mario (Lyne); ses filleuls, Martin, Maryse, Madeleine et Charlene; de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines; beaucoup d'amis chers, sans oublier ses frères et soeurs de la communauté néo-catéchuménale, avec qui il a cheminé pendant près de 30 ans. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-09-09 au 2010-09-10 dans Le Soleil - 2330381

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-05

LANCIAULT MME PAULETTE FAGNAN 1919 - 2010 Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 5 septembre 2010, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Paulette Fagnan, épouse de feu Fernand Lanciault, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre 2010 à 11 h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Raymond St-Cyr), Luc (Madeleine Jutras), Monique (Marcel Allard), Élaine (Pierre René), Pierre (Sylvie Blanchette), Diane (John Holliday); ses petits-enfants : Philippe, Julie et Dominique St-Cyr, Karine, Sophie et Pierre-Marc Lanciault, Élaine, Annie et Laurence Allard, Marie-Pierre et Mélissa René, François, Marc-André et Pierre-Luc Lanciault, Jean-Philip et Nicolas Holliday; ses cinq arrière-petits-enfants; sa soeur, Janine Fagnan (feu Léo Vézina); son frère, André Fagnan (Denise Désaulniers); sa belle-soeur, Cécile Thibeault (feu Claude Fagnan); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Couture et au personnel du CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-09-09 au 2010-09-09 dans Le Nouvelliste - 2328149

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-02

Florent FAUCHER À l`Hôtel Dieu d`Arthabaska , le 2 septembre 2010, est décédé M. Florent Faucher à l`âge de 87 ans, époux de feu Huguette Lafleur, fils de feu Léon Faucher et de feu Rose-Anna Desloges, demeurant à Victoriaville autrefois de Sherbrooke. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à l'église Immaculée Conception, 1085 rue Adélard-Colette, Sherbrooke, le samedi 11 septembre 2010 de 10 h à 11 h. Funérailles le samedi 11 septembre 2010 à 11 h. Inhumation au cimetière Jardin du souvenir rue 24 juin Sherbrooke. M. Faucher laisse dans le deuil ses enfants : Jean (Guylaine Larochelle), Michel (Chantal Desloges), Sylvie (Marcel Giguère). Ses petits-enfants Marie-Michelle(Michaël), Vincent (Claudia), Josiane, Simon. Ses arrière-petits-enfants Alice, Émile, Benjamin. Il était le frère de : feu Simone (feu John Flynn), feu Madeleine (feu Aimé). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Madeleine, Monique (Gaston), Francine (Jean-Claude), Gérald (Danielle), feu Pauline (Michel). Il laisse aussi dans le deuil des cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation Québécoise du Cancer seraient appréciés. Sous la direction de la : Coopérative funéraire de l'Estrie Centre Nouvel Horizon 240, rue du Roi, Asbestos 819 879-4842 – Téléc.: 819 879-7582 François Fouquet, directeur général Aline Richer, coordonatrice info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com Parution: 2010-09-09 au 2010-09-10 dans La Tribune - 2330602

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-06

FIRLOTTE, Peter Edmund 4 mai 1926 - 6 septembre 2010 Le 6 septembre, à l'Hôtel Dieu de Montréal, est décédé Dr. Peter E. Firlotte, éminent docteur en psychologie du travail, auteur et musicien de grand talent. Homme passionné, généreux et à l'écoute, il a fondé le Hudson Big Swing Band et agit comme directeur des ressources humaines pour Expo 67, accomplissement pour lequel il a reçu la médaille de l'Ordre du Canada. Dr. Firlotte laisse dans le deuil sa complice depuis vingt-six ans, Jeanne Cousineau, ses cinq enfants (Peter, Judith, Anita, Susan et Tom), ses trois enfants d'adoption (Marie-Marthe, Chantal et Dominique), 15 petits-enfants (Nathalie, Charlotte, Margaret, Peter, Marie-Gabrielle, Arianne, Simon, Geneviève, Jacinthe, Philippe, Vincent, François, Benoît, Alice, et Jeanne) et deux arrière-petits-enfants (Dominic et Sofia). Parents et amis pourront rendre un dernier hommage le lundi 13 septembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h au : SALON FUNÉRAIRE F. AUBRY & FILS 434, URE MAIN, HUDSON Une cérémonie suivie d'une réception auront lieu le mardi 14 septembre à 11 h en l'église St-Thomas Aquinas, 413 rue Main, Hudson. Au lieu de fleurs, une contribution au Hudson Big Swing Band, à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation du CHUM serait appréciée. Parution: 2010-09-09 au 2010-09-09 dans La Presse - 2330741

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-07

GAGNON, Michel À l'hôpital Général Lakeshore, le 7 septembre 2010, est décédé Michel Gagnon, à l'âge de 63 ans. Après 36 ans de mariage, il laisse dans le deuil son épouse Jocelyne Gagnon ainsi que ses enfants Alexandre, Louis-Philippe, Julie-Catherine (Valentin), son frère Serge (Hélène), sa belle-maman Doris Dessureault, ses belles-soeurs Christiane (Frederick) et Lorraine (Richard), ses neveux et nièce Tyson, Élisabeth et Olivier ainsi que de nombreux autres membres de sa famille et amis. La famille tient à remercier le personnel du département de l'urgence, les médecins et spécialement les employés du 3 Ouest de l'hôpital Général du Lakeshore pour leur dévouement et compassion. Les funéraille auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire J.J. Cardinal 560, Pr Lakeshore Dr., Dorval. Tél. (514) 631-1511 le samedi 11 septembre 2010 à 15 h . Visites le vendredi 10 septembre de 19 h à 22 h et le samedi à compter de 13 h. Parution: 2010-09-09 au 2010-09-09 dans La Presse - 2330789

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-08

BLACKBURN (Mme Marie-Claire Girard) Est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, le 8 septembre 2010, à l'âge de 85 ans et 3 mois, dame Marie-Claire Girard, épouse de feu M. Roger Blackburn, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Vilmond Girard et de feu Mme Albauma Cauchon. La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, rue de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont le vendredi 10 septembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre 2010 à 13 h à l'église St-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Nicole Blackburn, Alain (Lise Gagné), Danielle (feu Gérard Larouche, Yvan Girard), Raynald, Jean-Claude (Martine Lapierre), Andrée (Raynald Beaumont), Francine (Serge Audet), Chantale (Daniel Côté); ses petits-enfants adorés: Steeve, feu Dany, Marie-Claude, Pierre, Éric, Valérie, Yves, Serge, feu Cathie, Sébastien, Marie-Andrée, Lannie, feu Jean-Daniel, Jean-Michel, Raynald, Caroline, Émilie, Samuel et Alexis; ses arrière-petits-enfants; ses soeurs : Esther (Laurent Fortin), Florence; tous les membres de la famille Blackburn ainsi que ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Elle ira rejoindre tous ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs qui l'ont déjà précédée. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de dotation Santé-Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Girard et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051 courriel : info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maisons funéraires Nault & Caron. Parution: 2010-09-09 au 2010-09-10 dans Le Quotidien - 2330816

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-03

GUY MME LUCIE À son domicile, le 3 septembre 2010, est décédée à l'âge de 57 ans et 1 mois, Mme Lucie Guy, épouse de Pierre Thiffault, fille de feu Siméon Guy et de feu Marie-Rose Huard, demeurant à Hérouxville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre 2010 à 11 h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan le lundi 13 septembre à 15 h. Mme Guy laisse dans le deuil outre son époux, ses soeurs et frères : Thérèse (Normand Martel), Monique (André Duplessis), Françoise (Marc Dellow), Cécile (Yves Gélinas), Michèle (Jacques Marceau), Claire (Marcel Deschênes), Paul-Émile et André (Johanne Chandonnet); son beau-père, Andy Thiffault (feu Nalda Gauthier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Diane Grenier (feu Réal Guy), Diane Dorion (feu Jean-Pierre Guy), Ginette, Yolande, Marlène, Pierrette, Guylaine et son conjoint, Sonia (Christopher), Josiane et son conjoint, Gyslain (Hélène), Marc (Marie-Andrée), Andy Jr (Pierrette), Christian et sa conjointe; ses filleules : Patricia et Tina; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Diabète Québec. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-09-09 au 2010-09-09 dans Le Nouvelliste - 2330879

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-07

Roméo HINSE(1913 - 2010) Au Centre d'hébergement des Étoiles d'Or, le 7 septembre 2010, est décédé à l'âge de 97 ans, M. Roméo Hinse, né à Tingwick le 5 septembre 1913, fils de feu Joseph Hinse et de feu Alexandria Roux. Il était l'époux de Mme Mariette Simoneau et demeurait à Tingwick. La famille recevra les condoléances le vendredi 10 septembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de midi au Complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1375, rue Ste-Marie, à Tingwick. Les funérailles seront célébrées le samedi 11 septembre 2010, à 14 h, en l'église St-Patrice de Tingwick. Monsieur Hinse laisse dans le deuil outre son épouse Mariette Simoneau, ses enfants Jean-Marie (Lise Charland) Paul-Albert (Suzanne Roberge), André (Lise Nadeau), Marie-Paule (Alain Desbiens), Liguori (Jacinthe Lavoie), Françoise (Denis Demers), Robert (Johanne Richard), Pierrette, Madeleine (André Gremion), Normand (Carole Lambert) et Mario (Louise Plourde). Il était le frère de Réjeanne Hinse, Conrad Hinse et Rita Hinse. Il laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Pierre Deshaies pour les bons soins ainsi que la direction, le personnel professionnel et tous les bénévoles du Centre Étoiles d'Or. La direction des funérailles à été confiée au : Complexe funéraire Grégoire et Desrochers 1375, rue Ste-Marie Tingwick (Québec) J0A 1L0 Téléphone : 819 752-5131 Télécopieur : 819 752-2322 www.gregoiredesrochers.com gregoiredesrochers@bellnet.ca Parution: 2010-09-09 au 2010-09-10 dans La Tribune - 2330817

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-06

Françoise FRÉCHETTE (née Johnson)(1924 -2010) À IUGS Pavillon Argyll, le 6 septembre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Françoise Fréchette Johnson, fille de feu Wellie Johnson et de feu Marie-Alice Paradis et épouse de feu Daniel Fréchette. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le samedi 11 septembre de 9 h à 10 h 30. Funérailles le samedi 11 septembre 2010 à 11 h, en la Cathédrale St-Michel, 130, rue de la Cathédrale, Sherbrooke. Suivra l'inhumation au Cimetière St-Michel de Trois-Rivières. Mme Fréchette laisse dans le deuil ses enfants : Jean Fréchette (Hélène Panneton) et Jacques Fréchette (Liliane Maher). Elle était aussi la mère de feu Alain Fréchette. Ses petits-enfants Mathieu, Jean-Sébastien et Benoît. Son frère Gilles Johnson (Hélène Jacques). Son frère Georges et ses soeurs Carmen et Colette, tous décédés. Sa belle-soeur Rose-Ange St-Pierre (feu Georges Johnson). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Marius Fréchette (feu Andrée Brassard), Raymonde Fréchette (Gilles Marinier), Marthe Tremblay (feu André Fréchette) et Andrée Dufresne (feu Normand Fréchette). Elle était aussi la belle-soeur de feu Antonin Fréchette (feu Hélène Léger). Ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à notre mère. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-09-09 au 2010-09-11 dans La Tribune - 2330769

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-09-09

Date de décès : 2010-09-08

MacDOUGALL (Mme Margaret Kelleher) Le 8 septembre 2010, est décédée à la Résidence Georges-Hébert, à l'âge de 91 ans et 3 mois, Mme Margaret Kelleher MacDougall, épouse de feu M. George Allan MacDougall, demeurant boul. du Royaume, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le dimanche 12 septembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 13 septembre 2010 à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 13 septembre 2010 à 11 h au Salon Jonquière. Après les funérailles, Mme MacDougall, sera inhumée au cimetière protestant Kénogami. Elle était la fille de feu M. et Mme Bartholomew Kelleher. Elle laisse dans le deuil son fils: Bruce MacDougall (Dana Echtner). Elle était la soeur de: feu Paula Goodman (Peter Goodman), Gloria Sayce (Brian Sayce), feu Thomas Kearns (Margot Landry), Sean Kearns (Hilda Kearns). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un sincère remerciement au personnel de la Résidence Georges-Hébert pour les soins attentionnés portés à Mme MacDougall. Merci également à Mme Diane Gauthier et sa famille pour leur présence continue et chaleureuse auprès d'elle. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-09-09 au 2010-09-12 dans Le Quotidien - 2330867

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC