Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-04

Isabelle Robitaille 1961 - 2010 Petite fleur éclatante tombéesi vite, tes parfums resteront à jamais imprégnés dans nos coeurs. À Peterborough, le 4 août 2010, à l'âge de 49 ans, est décédée Isabelle Robitaille, épouse de Gilles Beaulieu et mère d'Alexe, de Cléo et d'Étienne. Elle laisse également dans le deuil ses parents Paule et Paul Robitaille; ses beaux-parents M. et Mme André Beaulieu; ses frères et soeurs Alain (Céline Desjardins), Daniel (Christiane Bouchard), Ann, Georges, Hubert (Bibiane Gravel), Lucie (Denis Dion), Josée (Martin Simard), Marie-Elaine (Gérald Coulombe), Paul Jr (Sonia Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs Léo, Hélène et Yvon ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 août 2010 de 14h à 17h et de 19h à 21h et le samedi 14 août 2010 de 13h à 15h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie 304/avenue Le Gendre via autoroute 40/boul. Charest) Québec (QC) Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 14 août à 15h en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Téléphone: 418 658 1600 Télecopieur: 418 658 2415 Courriel: info@complexefunerairedelacite.com Pour signature du livre de registre www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans Le Soleil - 2301671

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-04

Luc Poulin «La Poule» décédé le 4 août 2010. Il était l'ami de coeur de Francine Ranger et le fils de feu Lucille Dupuis et de feu Aurèle Poulin. Il fût prédécédé par son frère Michel. Outre son amie de coeur, il laisse dans le deuil ses enfants: Patrice et Dominique; la fille de Francine, Tanya «sa belle blonde», ses oncles et tantes: Andréa (feu Jean-Louis), Wilfrid (feu Ghislaine), Gabrielle (feu Adrien), Reina (feu Alphonse), Réjeanne (feu Lucien), Gisèle (feu Aurèle), Lise (Marcel), Hélène (feu Marcel), Richard (Madeleine), Monique (Larry) et Jacques (Jacqueline); ses 2 neveux: Michael et William ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, spécialement Jean-Claude (Toto), Jean-Benoit (Chich), Jo-Anne, Karine et Bidou,Louise et Wayne, Micheline, Patrick et ses 2 jumelles préférées: Karine et Isabelle. L'ont prédécédé ses tantes: Claudette et Denise. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en la Cathédrale St-Joseph, sise au 245 boul. St-Joseph, Gatineau (Hull), le vendredi 13 août 2010 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. «Une pensée spéciale aux résidents et employés de la Résidence Riviera.» «Il était tant aimé et il nous manquera beaucoup.» Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans Le Droit - 2296060

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-05

LAFRANCE, Yvette Bilodeau 1921 - 2010 Au foyer de Charlesbourg, le 5 août 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Yvette Bilodeau, épouse de feu monsieur Georges Lafrance. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue Albert Trudel Québec (Québec), G2A 2S1 le vendredi 13 août 2010 de 9h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 13 août 2010 à 14h, en l'église St-Ambroise de Loretteville, 277 rue Racine, Québec et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Feu Elien Mercier), André (Claudette Breton), Jacques (Linette Durand), Monic (René Gingras), Louise (Donald Morrissette), Pierre (Jocelyne Martel). Elle était la soeur de: feu Raymond (feu Éliane Caron) et de feu Marcel (Louisette Lachance). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Charlesbourg pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à une fondation de votre choix. Falardeau Bédard Roy Enr. Pour renseignements: (418) 842-3737 Télécopieur: (418) 842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 125510 Annonce numéro : 37750573-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-05

DUMONT, Gilles 1934-2010 Après un courageux combat contre le cancer, à Laval, le 5 août 2010, est décédé à l'âge de 75 ans, Monsieur Gilles Dumont, époux de Madame Dorothée Chouinard Dumont. Il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Ginette) et Suzanne (Alain), ses petits-enfants Louis-Philippe, Vincent et leur mère Sylvie ainsi que Alexandre, ses soeurs Cécile (Rosaire), Marcelle (feu Laurent) et Colette (Roland), ses frères feu Paul (Ginette), Roger (Liette), Normand, André et Robert (Maryse), sa belle-mère madame Cécile Boulay Chouinard, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses nombreux neveux et nièces ainsi que ses amis(es). La famille recevra les condoléances au: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du complexe funéraire Alfred Dallaire MEMORIA Le Mausolée Saint-Martin 2159. boul. Saint-Martin Est, Laval www.memoria.ca 514 277.7775. le samedi 14 août entre 12 heures et 16h30, suivi d'une réunion de prières en la chapelle. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison de Soins Palliatifs de Laval ou à la Société de recherche sur le cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-05

Claire-Eva Doyon 1921 - 2010 Au CHSLD de Beauceville, le jeudi 5 août 2010, à l'âge de 89 ans et 4 mois, est décédée dame Claire-Eva Doyon, épouse en premières noces de feu René Vallée et en secondes noces de feu Gérard Arsenault. Elle demeurait à Saint-Georges de Beauce et autrefois à Saint-Martin. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc 2550, 1ère Avenue Ouest, St-Georges le vendredi 13 août en après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 août 2010 à 10h30 en l'église St-Georges et de là au cimetière de Saint-Martin. Elle laisse dans le deuil son ami Lucien Martin, ses enfants: Pierrette (Jacques Boutin), Jacques (Suzanne Robitaille), feu Micheline, Marc (Martine Dery), Cléo (Joëlle Michaud), Dorothée (Danny Imbault), feu Richard, Paule (Sylvain Roy), Danielle (Mike Phanoeuf), Bernard (Lise Poulin), Caroline (Jacques Shink); ses 19 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Jean-Robert Doyon et de feu Marie-Aline Doyon; la belle-soeur de Germaine Vallée (feu Pamphile Boisselle), feu Madeleine Vallée (feu Léopold Pépin), feu Honorius Vallée (feu Yvette Veilleux), feu Joseph Vallée (feu Rachelle Rancourt), feu Hervé Vallée (Cécile Veilleux), feu Rosaire Vallée (feu Irène Nadeau, feu Madeleine Allard), Benoît Vallée (Monique Pépin), feu Félix Vallée (Rollande Doyon), feu Julien Vallée (Mariette Landry), Julienne Vallée (feu Lionel Patoine), Paul-Henri Vallée (ex-conjointe Cécile Métivier, Céline Goulet), Céline Vallée (Roger Lessard). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin, 1515, 17e Rue, St-Georges de Beauce G5Y 4T8. Pour renseignements La maison Roy & Giguère Inc Téléphone: (418) 228-2263 Télécopieur: (418) 227-3271 Courriel: info@royetgiguere.com Site Web: www.royetgiguere.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans Le Soleil - 2300576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-05

FAUST, Céline (née Robillard) 1944- 2010 À Montréal, le 5 août 2010, à l'âge de 66 ans, est décédée Céline Robillard épouse de feu Guy Faust. Elle laisse dans le deuil sa mère Marcelle, son conjoint Rénald Aubut, ses filles Isabelle (Danny Cyr) et Marie-Elaine (François Beaupré), sa petite-fille Sara-Michèle, ses soeurs Louise (Louis), Marie-Thérèse (Gilles), Diane (Marc), son frère Martin (Gaétane), sa belle-soeur Claire, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 août 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi de 9 h à 11 h au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 14 août 2010 à 11 h en l'église Notre-Dame d'Anjou (8200, place de l'Église, Anjou). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec. Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans La Presse - 2301038

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-05

LEMIEUX, Brigitte 1958 - 2010 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Brigitte, aux premières lueurs du matin, le 5 août 2010. Elle était la maman adorée d'Élyse et Hubert et la conjointe de Daniel (Leclerc). Elle quitte sa précieuse maman Denise (Gaumond Lemieux) ainsi que ses soeurs, frères, belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux. Elle laisse aussi de nombreux et précieux amis qu'elle aimait tant. Brigitte nous manquera tellement. Son amour inconditionnel pour les gens, sa simplicité, son côté engagé, ses fous-rires, la rendaient si unique. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie Lévis, G6V 8X1 le vendredi 13 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que samedi le 14 août de 11 h à 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée sur place, le samedi 14 août à 13 h, et de là au cimetière Mont-Marie. Une rencontre aura lieu à "son” Jardin botanique spécialement pour ses ami(e)s et sa famille, le dimanche 15 août 2010 au jardin japonais à 18 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Un merci spécial au docteur Michel Morin, si humain, à Marie-Rose et Anna, infirmières de l'hôpital Saint-Luc, ainsi qu'à sa soeur-amie Rachel. Pour renseignements : Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone : 418-835-5553 (ou 1-888-688-2411) Télécopieur : 418-835-2313 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans La Presse - 2301291

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-06

OUIMET, Ghislaine 1928-2010 À Laval, le 6 août 2010, à l'âge de 81 ans, est décédée Ghislaine Ouimet, fille de feu Irenée Ouimet et de feu Marie-Louise Ouimet. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Yvette, Lucienne, Louise et Claudette ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 167, Boul. Ste-Rose, Ste-Rose, Laval. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le lundi 16 août de 11 heures à 13 h 30. Les funérailles auront lieu à 14 heures en l'église Ste-Béatrice, 475, Avenue Des Perron, Auteuil, Laval. ID de l'annonce journal : 1635471 Annonce numéro : 37754327-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-06

DALLAIRE, Jacques 1955-2010 De Ste-Adèle, le 6 août 2010, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Jacques Dallaire, époux de Mme Micheline Denis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Patrick, Jacques- Olivier et Suzanne, sa mère Claire, sa soeur Rachel et son frère Simon, ses petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY 955, RUE GRIGNON STE-ADÈLE, Qc le vendredi 13 août de 19 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 20 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1635469 Annonce numéro : 37754295-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-06

CHARLEBOIS (née Bolduc) Gilberte 1923-2010 À Laval, le 6 août 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Gilberte Bolduc, épouse de feu Léo Charlebois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Renée), Claude (Maryse) et Jean, ses petits-enfants Annie, Marie-Rachel et David, ses soeurs Carmen et Tonie ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 14 août 2010 dès 13 heures au complexe funéraire: Une cérémonie religieuse sera célébrée ce samedi à 14 heures au salon même. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Riviera de Laval qui tout au cours de son séjour l'ont entourée d'une façon sensible, généreuse et humaine. Des dons à la Fondation de la Résidence Riviera seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1635470 Annonce numéro : 37754289-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-06

CASAVANT, Pierre 1956 - 2010 Trop subitement, le 6 août 2010, est décédé notre cher amour Pierre Casavant, fils de feu Gabrielle et Maurice Casavant. Il laisse dans une infinie tristesse son épouse Suzanne Girard et sa fille chérie Sophie. Sont aussi dans la peine ses soeurs: Michelle (Gilles), Denise (Jérémy); son frère Jean-Marc (Sophie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Michèle (Marc), Laurenne (Richard); ses nièces et neveux; ainsi que plusieurs parents et amis. Vouz pourrez lui rendre un dernier hommage au complexe funéraire: Alexandre Nicole Complexe Funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste Châteauguay, 450-699-9919 www.alexandrenicole.com le vendredi 13 août de 13 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le samedi 14 août de 10 h à 11 h. Une cérémonie religieuse, en sa mémoire, suivra à 11 h en la chapelle du salon. Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans La Presse - 2299835

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-06

LAPOINTE SMITH Mme Lucille 1933-2010 Subitement, à son domicile, le 6 août 2010 à l'âge de 77 ans est décédée Mme Lucille Smith née Lapointe, épouse de feu Marcel Smith, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Denise Gravel), Johanne (Daniel Dupré), Mario (Chantal Ruel), Roger (Céline Gauthier), Lyne (feu Raymond Bernier), Yves (Sylvie Ménard), et Pierre. Elle était aussi la mère de feu Serge et de feu Sylvain (Lynda Lavigne). Elle laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Ses frères : Normand et André et leurs conjointes. Ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Un merci tout spécial à Mme Nicole Plante pour son dévouement et les délicates attentions prodiguées envers Mme Lucille Smith. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard à Granby. La famille vous accueillera le samedi 14 août à compter de 8h30 au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél. : 450-372-4498 Télec : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles seront célébrées en l'église Ste-Famille à 11h, ce même samedi, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. En guise de sympathie, des dons à l'Association des personnes aphasiques de Granby-région seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles à la réception du complexe. Parution: 2010-08-11 au 2010-08-13 dans La Voix de l'Est - 2299892

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-07

ST-PIERRE, Béatrice (née Ouellette) 1915-2010 À Montréal, le 7 août 2010, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Béatrice Ouellette, épouse de feu Gaston St-Pierre. Elle laisse dans le deuil sa fille Francine (Pierre Boyer), ses petits- enfants Jean-François (Geneviève) et Jonathan, ses arrière-petits-fils Alexis et Samuel, ses soeurs Juliette et Rita (Eugène), autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Ville Saint-Laurent. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le jeudi 12 août de 18 à 21 heures et vendredi le 13 août de 12 heures à 14 h 30. Une liturgie de la Parole suivra à 14 h 30 en la chapelle du complexe. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer Montréal. ID de l'annonce journal : 1635472 Annonce numéro : 37754340-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-07

GROULX, Michel 1944-2010 À Montréal, le 7 août 2010, à l'âge de 66 ans, est décédé, à sa résidence, entouré des siens, Michel Giroux, des suites de l'amylose. Il était officier de direction retraité du SPVM et chancelier gouverneur du centre Épic. Il fut l'époux de feu Carol Holdship. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Micheline Lebleu, ses filles, Lyne (Martin Bisson), Karine (Éric McNeil), ses petits-enfants, Kevin, Philippe et Julia, sa mère, Bernadette Longtin (feu Lucien Groulx), ses frères et soeurs et de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier chaleureusement l'équipe des soins palliatifs Entraide Ville-Marie (Fondation Docteur Maurice Bertrand) tout particulièrement M. Pierre Desforges pour la qualité des soins administrés et le support apporté. La famille accueillera parents et amis le dimanche 15 août 2010 de 13 heures à 15 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MONT-ROYAL 1297, CHEMIN DE LA FORÊT, OUTREMONT, QUÉBEC H2V 2P9 514-279-6540 Une cérémonie suivra en la chapelle du complexe à 15 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Docteur Maurice Bertrand (1110, rue Jean-Talon Est, 3e étage, Montréal, Qc H2R 1V9, 514-272-7200, serait grandement apprécié. ID de l'annonce journal : 1636255 Annonce numéro : 37754311-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2010 Source : Journal de Montréal Rubrique 525 - Décès

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-07

LAPOINTE, Huguette 1945-2010 À Laval, le 7 août 2010, à l'âge de 65 ans, est décédée Huguette Lapointe, conjointe de Gabriel Beaulieu. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean, Joël et Josée Labonville, ses belles-filles Caroline et Véronique Beaulieu, ses petits-enfants Joey, Cédric, Mélodie, Annabelle, Vicky, Coraly, Tristan et Emmanuelle et de nombreux autres parents et amis. La famille vous recevra le samedi 14 août de 15 à 19 heures et une liturgie de la Parole aura lieu à 18h30, par Raymond Gravel, au: 153, NOTRE-DAME L'ASSOMPTION 450-589-9911 www.complexefunerairefortin.ca ID de l'annonce journal : 1635888 Annonce numéro : 37754317-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-07

DESORMEAUX, Rolland 1917-2010 À St-Eustache, le 7 août 2010, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Rolland Desormeaux, époux de feu Mme Madeleine Duquette. Il laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Marie-Josée Paradis), feu Pierre, Nicole (Pierre-François Boivin), Aline (Gilles Chevalier), Luce (Jean-Marc Lahaie) et Francine (Michel Jasmin), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères Elphège et Claude ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le samedi 14 août à 11 heures, en l'église de St-Eustache et de là au cimetière du même endroit. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Manoir St-Eustache. ID de l'annonce journal : 1635882 Annonce numéro : 37754296-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-07

COMPLAISANCE, Guy 1929-2010 À l'Hôpital Pierre-LeGardeur, le 7 août 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Guy "Baloune" Complaisance, retraité de la Ville de Montréal. Il laisse dans le deuil ses frères Michel (Hortense), Richard (Madeleine), Alain et Marcel, ses deux soeurs Pierrette et Jocelyne (René-Paul), sa belle-soeur Laurette, ses cousins et cousines, neveux et nièces et autres parents et amis. M. Complaisance sera exposé le vendredi 13 août 2010 de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures au: 48, RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE 514-386-9771 www.complexefunerairefortin.ca Le service religieux sera célébré le samedi 14 août 2010 à 10 heures, en l'église de L'Épiphanie, 133, rue Notre-Dame, L'Épiphanie. Un remerciement spécial à l'équipe de la Résidence des Deux-Rives de Repentigny. ID de l'annonce journal : 1636239 Annonce numéro : 37754292-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-07

PERRON, Laurent 1925 - 2010 Au Pavillon Rosemont de Montréal, le 7 août 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé dans la sérénité et entouré de l'amour des siens, monsieur Laurent Perron. Fondateur de Canadian Auto Transmission (Transcat), il a oeuvré durant 40 ans dans l'industrie automobile. M. Perron laisse dans le deuil son épouse depuis 60 ans Gilberte Leblanc, ses enfants: Marjolaine (Daniel Brien) et Julien (Ghislaine Robillard), ses petites-filles: feu Geneviève Brien, Marie-Claude Brien (Jonathan Couture), Valérie Perron (Charles Julien) et Julie Perron; un arrière-petit-fils; ses soeurs Monique (feu Guy Lemay) et Thérèse; ses beaux-frères et belles-soeurs: Ida Morasse (feu Joseph Perron), Rita Morasse (feu Maurice Perron), Margot Morasse (feu Jacques Perron), Marie St-Amant (feu Maurice Leblanc), Albert Mercier (feu Marie-Paule Leblanc) et Guy Carrière (feu Simone Leblanc), neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise 6700 Beaubien Est, Montréal ce samedi le 14 août dès 8h et les funérailles seront célébrées à 9h30 en l'Église Notre Dame D'Anjou (8200 Place de L'Église, Anjou). Un sincère remerciement à tout le personnel des soins palliatifs du Pavillon Rosemont pour les bons soins prodigués à M. Perron. ID de l'annonce journal : 126106 Annonce numéro : 37750638-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-07

BREAULT, Martial 1944 - 2010 À son domicile, le 7 août 2010, à l'âge de 65 ans, est décédé subitement Monsieur Martial Breault, époux de dame Johanne Dubois et fils de feu Vital Breault et de feu Fleur-Ange Chevrette. Il demeurait à Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François (Véronique Boily), Geneviève et Marie-Pier (Christian Gagnon); ses petits-enfants: Ishaan et Alex; ses frères et soeurs: Simon (Michèle Olivier), Clément, Jean-Marie (Andrée Riel), Marielle et Alain; ses beaux-frères et belles-soeurs Dubois: feu Louise (François Brière), Chantale (Jean Comtois), Richard (Solange Comtois), Guylaine (Gabriel Levasseur), France (Guy Brière), Manon (Guy Comtois) et Stéphane (Édith Filion); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le samedi 14 août 2010 de 14h à 16h. Une liturgie de la parole aura lieu à 16h à la chapelle du salon funéraire. Pour rendre un dernier hommage à M. Breault, nous vous invitons à vous rendre au www.honneur-memoires.com. Pour renseignements: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 courriel charlesbourg@ sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 126616 Annonce numéro : 37750693-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-07

ARSENAULT, Daniel 1941 - 2010 Daniel Arsenault est décédé subitement à l'Hôpital Royal Victoria de Montréal, le 7 août 2010, à l'âge de 68 ans. Né à Newcastle, Nouveau-Brunswick, Daniel est précédé par ses parents Eric Arsenault et Pearle Arsenault (Bowes). Il laisse dans le deuil Gilbert McNeil (son conjoint) et ses soeurs Paulette Arsenault (Philippe Gauthier) de Montréal, QC; Margaret Kerr (John), Ricky (Erica) Pyne et Dianne MacGregor (Sandy) toutes de Miramichi, N.B., Eva Arsenault(Al Heywood), de Winnipeg, MB, onze neveux et nièces, seize grands -neveux et nièces et ses amis très proches. Daniel, un enseignant à la retraite, a vécu à Montréal depuis plus de 40 ans et a aimé la vie malgré sa sclérose en plaques. Un service commémoratif aura lieu à Montréal le samedi 14 août 2010, de 14 h 30 à 18 h 30 à la résidence de Daniel et Gilbert. Si vous le désirez, un don commémoratif peut être fait au Centre de réadaptation Lucie Bruneau. Les dons par la poste sont également les bienvenus. Votre chèque doit être émis à l'ordre de la Fondation et envoyé à l'adresse suivante : Fondation du Centre de réadaptation Lucie-Bruneau 2275, avenue Laurier Est Montréal (Québec). Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans La Presse - 2300966

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-07

DENISE CHÉNIER (née Benoit) décédée auprès des siens à la Maison Mathieu-Froment-Savoie le 7 août 2010, à l'âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Émile Benoit et de feu Helene Swaren. Elle laisse dans le deuil son époux Paul Chénier, ses enfants : Danielle (Pierre Locas), Denis (Christiane Tremblay) et Roger; ses petits-enfants : Judith Locas (Patrick Robitaille), Josée Locas, Alexanne Croteau, Guy Locas (Christelle Charette), Mélanie Chénier (Jonathan Quesnel) et Roxanne Chénier; une arrière-petite-fille adorée, Léa Robitaille. Elle laisse également ses soeurs: Constance Chénier et Hélène et Gérald Stooke; son frère Joseph Benoit, ses belles-soeurs et beaux-frères: Monique et Luc Chénier, Lisette et Gilbert Carrière et Mireille et Pierre Asselin ainsi que ses neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Le service en présence des cendres aura lieu le samedi 14 août 2010 à 11h en la paroisse Notre-Dame-des-Neiges (secteur Masson) à Gatineau. La famille sera présente 45 minutes avant le service pour recevoir vos condoléances. L'inhumation au cimetière paroissial. Un remerciement à tout le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour leurs bons soins. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, 170 rue Sherbrooke, Gatineau (Québec), J8Y 2L6 seraient grandement appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 avenue de Buckingham à Gatineau. Pour information : 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 819-281-2182 ou le site Web : www.tubmanfuneralhomes.com Parution: 2010-08-11 au 2010-08-13 dans Le Droit - 2300871

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-07

JEAN-PAUL MARION Vétéran de la Deuxième Guerre mondiale Jean-Paul est décédé le samedi 7 août 2010, à l'âge de 86 ans. Il laisse dans le deuil son épouse de 59 ans, Estelle. Il fut le père très cher de Michel, Pierre (Connie), Alain, Madeleine et Pauline (Marcel Dubeau). Il laisse aussi ses très chers 7 petits-enfants et ses 4 arrières petits-enfants. Il restera toujours dans nos pensées. Une messe commemorative aura lieu en l'église St-François-d'Assise (Wellington et Fairmont), le vendredi 13 août, à 11h. Des dons au Centre de santé Perley Rideau seraient appréciés. www.kellyfh.ca Maison Funéraire Kelly Complexe Somerset 613-235-6712 Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans Le Droit - 2300781

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-07

MANON THIBAULT décédée à l'hôpital de Gatineau, le 7 août 2010, à l'âge de 48 ans, après un long combat contre le cancer. Elle laisse dans le deuil son père bien-aimé Jean-Guy Thibault (Simone Beauchemin) et sa fille chérie Mélanie (Jean-François Giroux), ainsi que le père de sa fille et son meilleur ami Jean Normand (Chantal Marceau). Elle laisse également sa grande famille Walmart du magasin 3125 de Gatineau, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa mère bien-aimée Lucille Thibault. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu à 14h30, le samedi 14 août 2010 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, située au 95, boul. Cité-des-Jeunes, à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 14h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne du cancer du sein seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le Dr Mario Dallaire et Dr Marc Lapointe, ainsi que le personnel du CLSC et de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués et leur dévouement, particulièrement David des soins palliatifs. Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans Le Droit - 2300441

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-07

NOLAN, Patrick W. 1933 -2010 À Ottawa, samedi le 7 août dernier, à l'âge de 77 ans, est décédé Monsieur Patrick Nolan suite à un long combat contre le cancer. Époux de Agnes Brunet et de feu Claudette (née) Leroux sa première femme, il laisse dans le deuil ses enfants, Susan (André Barrière), Michael (Sonia Mercier), Marlene (Charles Vanier), Richard et Steven. Grand-père de Danny, Yann, Jessica, Emmanuelle, Jennifer, Kimberly et Alexandra. Arrière grand-père d'Ezekiel. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Kelly 1255 rue Wakley Ottawa, K1V 6P9 le vendredi 13 août de 19 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées à l'église St-Sébastien, 1000, rue Frances, le samedi 14 août à 11 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans La Presse - 2301180

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-08

LEVERT, Richard 1962-2010 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Richard Levert, survenu le dimanche 8 août 2010, à l'âge de 48 ans. Il était le fils de Marcel Levert et de Fernande Dufresne. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son fils Stéphane, son frère Michel (Dinah Jackson), sa conjointe Annie Nadeau ainsi que la mère de son fils Sylvie Berthiaume, sa nièce et autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le jeudi 12 août de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21h00, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire, à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1636152 Annonce numéro : 37754320-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-08

Norma Adub Labonté 1932-2010 À Montréal, le 8 août 2010, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Norma Adub, épouse de monsieur Ben Labonté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Violette), Michel, feu Normand, Johanne (feu Mario), Sylvie (Robert), feu Danny, feu Lynn, B.J. (Sylvie) et Norma Jr (Michel), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, sa soeur Joyce (Jimmy), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: 3198, RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL Qc H1W 1P2 Les funérailles seront célébrées le samedi 14 août 2010, à 11 heures, en l'église La Nativité d'Hochelaga, et de là inhumation au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1635761 Annonce numéro : 37754312-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-08

LACROIX, Jean-Guy 1923 - 2010 À l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, le 8 août 2010, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Lacroix, époux de dame Gertrude Drolet. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy le vendredi 13 août 2010 de 9h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Yves (Aline Pelletier); ses petites-filles: Amélie (Simon Routhier), Isabelle (Martin Fortier) et Anne-Marie; ses frères, surs, beaux-frères et belles-surs: Madeleine (feu Jean-Paul), Huguette (feu Jean-Paul), Francine (Gaston), Hugues (Yolande), Joachim (Louisette), Gaétan (Claudette), Yvon (Denise), Réjean (Jocelyne), Maria Drolet (feu Yvan) et Yvette Drolet; la famille Pelletier ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci particulier à Doris et Yves L'Italien pour leur support et leur aide inconditionnels ainsi qu'au personnel de l'unité des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, Tél : 418-525-4385. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 126112 Annonce numéro : 37750658-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-08

CHÉNIER, Lucien 1929 - 2010 À Laval, le 8 août 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Lucien Chénier, époux de madame Yvette Poulin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Eric, son frère Jean ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517, boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com le vendredi 13 août de 10 h à 14 h, suivi de la liturgie au complexe, et de là au cimetière Urgel Bourgie, Laval. Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans La Presse - 2300802

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-08

COLOMBE (LAPOINTE) TITTLEY 1925 - 2010 à l'hôpital de Papineau, à Gatineau (secteur Buckingham), le dimanche 8 août 2010, à l'âge de 85 ans. Elle était la fille de feu Charles Lapointe et de feu Élisabeth Lachapelle. Elle laisse dans le deuil son époux Jean, sa fille Danièle (Jean Robillard) et sa petite-fille Élise. Elle laisse également dans le deuil ses trois belles-soeurs: Desneiges Lapointe née Dumais (feu Jean-Marie Lapointe), Rita Blais et Hélène Tittley (Jean-Paul Lépine); son beau-frère Gilles Tittley (feu Odette Rousseau et Micheline Quesnel) ainsi que des neveux et nièces et quelques amis. Elle fut prédécédée par sa soeur Éliane (feu Léopold Perrault) et ses frères: Jacques (feu Marthe Caron), Elphège (feu Germaine Blais) et Jean-Marie (Desneiges Dumais) ainsi que par ses beaux-frères: Laurier Blais, prêtre et curé de paroisse, Albert Tittley, prêtre et curé de paroisse, Rémi Tittley, c.s.v., Dr J. René Tittley (feu Françoise Coutu et Rita Tousignant) et Benoît Blais (feu Fernande Lalonde). VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: Les funérailles seront célébrées le vendredi 13 août 2010 à 11h en l'église Saint-Grégoire-de-Nazianze de Gatineau, au 150 rue MacLaren Est, secteur Buckingham. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: En témoignage de sympathie, des dons à la Société Alzheimer, au 20 rue Eglinton Ouest, Toronto (Ontario) M4R 1K8, seraient appréciés. Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans Le Droit - 2300635

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-08

Suzanne Boisvert (née Dagenais) de Fort-Coulonge, décédée le dimanche 8 août 2010 à l'hôpital CSSS de Gatineau, à l'âge de 56 ans, après un courageux combat contre le cancer. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Laurier Boisvert, la fille de Hubert Dagenais et de feu Clarisse Sauriol. Elle laisse pour pleurer son départ ses cinq filles: Anne (Karl Sattlecker), Angèle (Bruno Boucher), Sandra (Colin Rivet), Julie (Guy Bernier) et Monique (Thierry Briattre). Elle était la grand-mère adorée de treize petits-enfants: Cassidy, Alicia, Amanda, Jonathan, Sara, Mila, Samuel, Cassandra, Éric, Katherine, Félix, Paul et Yanka. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Raymond (June Labbs), Jacques (Kim Gilchrist), Garry, Patsy (Pierre Francoeur) et Nancy (Steve Dumouchel) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par deux soeurs: Pierrette et Mariette ainsi qu'un frère Claude. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Ringrose au 195 rue Principale à Fort-Coulonge à compter de 9h30 le vendredi 13 août. Le service religieux, en présence des cendres, sera célébré à 10h30 en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille désire remercier le personnel du 8e étage (Aile Ouest) de CSSS de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don en sa mémoire à la Société canadienne du cancer. Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans Le Droit - 2301555

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-09

GIBEAULT, Juliette (née Montpetit) 1924-2010 À Repentigny, le 9 août 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Juliette Montpetit, épouse de feu Gilles Gibeault. Elle laisse dans le deuil son fils Claude (Ginette Desbiens), ses petits-enfants Line (Jean-François) et Pascal (Jackie), ses arrière-petits-enfants Alicia, Jenny et Tania, ses soeurs Marie-Berthe et Fernande ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 août de 13h à 16h30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE Les funérailles auront lieu le vendredi 13 août à 16h30, en la chapelle du complexe funéraire. ID de l'annonce journal : 1636284 Annonce numéro : 37754308-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-09

BERNIER, Georgette s.p. en religion: Soeur Georges-Léonard À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 9 août 2010 à l'âge de 97 ans, est décédée Soeur Georgette Bernier, fille de feu Georges Bernier et de feu Julie Côté. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Phrasie et Thérèse Bernier et ses frères: Léonard et Gilles Bernier O.M.I. ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 11 août 2010 à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal Qc H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le 11 août 2010 à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 12 août 2010 à 10 h. Inhumation au cimetière Le repos St-François-d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal Qc H1N 1C7 Direction www.memoria.ca Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans La Presse - 2301119

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-09

DI PIANO, Maria (née Mucci) À Montréal, le 9 août 2010, est décédée d'un cancer à l'âge de 87 ans, Maria Mucci, épouse de feu Michele Di Piano, lui-même décédé il y a 40 ans. Courageuse chef de famille, elle laisse dans le deuil leurs 5 filles, gendres, 10 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au : Salon Magnus Poirier 10 300, boul Pie-IX, Montréal le mercredi 11 août de 19 h à 22 h, le jeudi 12 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le service religieux aura lieu à l'église Notre-Dame de Pompei, 2875 rue Sauvé est, Montréal, le vendredi 13 août à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Remerciements à l'équipe du Dre Lau de l'Hôpital juif de Montréal pour leurs bons soins et dévouement. Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans La Presse - 2301829

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-09

DORILLIA LALONDE 1922 - 2010 décédé le lundi 9 août 2010, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de Thérèse Lavigne, le père de Maurice (Diane Marleau), Laurent (Lilianne Sauvé) et de feu Monique; le grand-père de huit petits-enfants et de treize arrière-petits-enfants. Lui survivent également une soeur Anita Scott, quatre belles-soeurs: Antoinette Lalonde, Yvonne Prud'Homme, Lauria Lalonde et Elisa Dorion; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par un arrière-petit-fils Benoit Mainville. Le service religieux aura lieu le vendredi 13 août 2010 à 11h, en l'église St-Luc de Curran; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h15 afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au docteur Jacques Brunet et au personnel du Foyer St-Jacques d'Embrun pour les bons soins prodigués à Dorillia. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, C.P. 1852, Cornwall, Ont., K6H 6N6. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453 rue St-Philippe, Alfred, Ontario, 613-679-2802. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le: Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans Le Droit - 2301396

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-09

Kathleen S. Morin (née Davis) est décédée le lundi 9 août 2010, à l'âge de 64 ans. Elle était la fille de feu Harold Davis et de feu Rita Roy et l'épouse bien-aimée de Gaston. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Danny (Danielle) et Julie (Sylvain); ses petits-enfants: Andréanne, Francis, Marie-Pier et Élodie; ses frères et soeurs: Ernie, Jimmy (Maggie), Garry (Marianne), Lonnie (Joanne), Joyce (Charles) et Réjean Jetté (Denise) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur Francis (Michel). Un service religieux sera célébré le samedi 14 août 2010 à 11h en l'église anglicane Christ Church de Maniwaki. En mémoire de Kathleen, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier spécialement une grande amie, Lise Chapman, pour son support et son dévouement envers Kathleen et les membres de la famille. Vos messages de condoléances peuvent être laissés sur notre site Internet: www.mem.com Pour information: 819-561-1969. Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans Le Droit - 2301694

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-09

LUCILLE LUSIGNAN RENAUD décédée le 9 août 2010, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de feu Paul-Émile Renaud et la fille de feu Oscar Lusignan et de feu Rose-Alma Whissell. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carolle (Benoît Bernier), Yves (Nicole Labelle) et Johanne (Jean Legault); ses 4 petits-fils: François, Luc, Jean-François et Louis-Philippe. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence du corps en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire, située au 5, rue St-Arthur, à Gatineau (secteur Pointe-Gatineau), le jeudi 12 août 2010, à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La famille désire remercier spécialement Evelyn Prévost, Lorraine Séguin, Shirley et Andy Prieur pour leur support et leur présence tout au long de cette épreuve. Sincères remerciements également à toute l'équipe du 4e sud de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans Le Droit - 2300504

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-09

POTVIN (M. Médéric) Est décédé dans la sérénité, entouré des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 9 août 2010, à l'âge de 98 ans et 1 mois, M. Médéric Potvin, époux de Mme Lucienne Lavoie, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le mercredi 11 août 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 août 2010 à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse, Mme Lucienne Lavoie, il laisse ses enfants : Ruth (feu Jean-Baptiste Poirier), Valérien (Céline Pagé), Gaétane (Marcel Paquet), Bertrand (Mariette Méroz), Germain (Cécile Dufour), Jean-Paul (Rachelle Morin), Denis (Françoise Bergeron); ses 16 petits-enfants et ses 24 arrière-petits-enfants. Il était le frère de : feu Juliette (feu Louis-Arthur Gagnon), feu Almas (feu Gertrude Fortin), Éva (feu Jean-Baptiste Dumas), Yvette (feu Méridé Ménard), feu Marcel (feu Marie-Alma Turcotte), feu Normand (feu Annette Perron), feu Jean-Baptiste, feu Marie-Thérèse; le beau-frère de : feu Arthur Lavoie (feu Germaine Boivin), feu Élizabeth Lavoie (feu Edmond-Louis Tremblay), feu Yvonne Lavoie (feu Charles Larouche), feu Éléonore Lavoie (feu Adjutor Gaudreault), feu Olivine Lavoie (feu Paul Corneau), feu Gertrude Lavoie (feu Alphonse Gagnon), Marie-Louise Lavoie (feu Gérard Savard), Élianne Lavoie (feu Euclide Girard), feu Joseph-Henri Lavoie (feu Rita Gagnon). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-08-11 au 2010-08-12 dans Le Quotidien - 2301711

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-09

Robert GAUTHIER(1947 - 2010) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 9 août 2010, à l'âge de 62 ans, est décédé monsieur Robert Gauthier, fils de feu Albert Gauthier et de feu Martha Dagenais et époux de feu Lise Labrèche. Il demeurait à Sherbrooke. Selon les volontés de monsieur Gauthier, il n'y aura pas de funérailles. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le samedi 14 août 2010, de 13 h à 16 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les cendres de monsieur Gauthier seront inhumées au cimetière St-Roch. Monsieur Gauthier laisse dans le deuil, ses fils Jean et Sébastien, son amie de coeur Thérèse Houle, son frère Gaston (Louise) et ses soeurs: Lorraine (Pierre), Lise (Yves) et Mireille (Gaétan). Il fut précédé par son autre frère Serge. Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu, pour les excellents soins prodigués à monsieur Gauthier, de même que leur compassion et leur accompagnement. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans La Tribune - 2301649

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-09

Simone DUTIL(1911 - 2010) À IUGS Pavillon St-Joseph, le 9 août 2010, à l'âge de 99 ans, est décédée madame Simone Dutil, fille de feu Maurice Dutil et de feu Valida Couture. Elle demeurait à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église, à compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles seront célébrées le vendredi 13 août 2010 à 10 h 30, en l'église Saint-Antoine-de-Padoue, de Lennoxville, 104, rue Queen, Sherbrooke. Les cendres seront inhumées au cimetière de Waterville, à une date ultérieure. Madame Dutil laisse dans le deuil, son frère Samuel (feu Rolande), ses soeurs: Thérèse (Rosaire Beauchemin) et Gertrude (feu Roland Gagné), ainsi que plusieurs neveux, nièces. La famille désire remercier le personnel du 5e étage du Pavillon St-Joseph, pour les bons soins prodigués à Simone ainsi qu'à Mélodie, pour ses attentions particulières. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbroke, J1J 3H5, seraient appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans La Tribune - 2301431

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-09

Groulx Monique À Centre hospitalier Charles-Lemoyne, est décédée le 9 août 2010, à l'âge de 73 ans, Madame Monique Groulx, épouse de feu Raymond Fontaine. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Vendredi le 13 août 2010 11h30 à 14h30 Les funérailles auront lieu le 13 août 2010 14h30 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-09

Elizabeth Hébert - Aux Rési dences Mgr-Chiasson de Ship pagan, entourée de sa fille, de ses petits-enfants et de sa famille, le lundi 9 août 2010, à l’âge de 90 ans, est décédée Elizabeth Hébert. Elle demeurait aux Résidences Mgr-Chiasson de Shippagan. Née le 22 février 1920 à Pokemouche, elle était fille de feu Joseph Hébert et de feu Élumina Perreault. Elle laisse dans le deuil une fille, Pierrette Savoie de Grande-Anse; cinq soeurs: Émerentienne (feu Stanislas Haché) de Bathurst, Alexandrine (feu Patrick Kenny) de Toronto, Sophie (feu Alphonse Hébert) de Shippagan, Rita (feu Sylva Bulger, feu Jean-Paul Duguay) de Shippagan et Marie-Mai (feu Michel Otis, Pierre-Yves Loiselle) de Montréal; deux frères: Gérard (Annie Bouchard) de Montmagny, Qc et Adrien (Thérèse Jolin) de Saint-Antoine, N.-B.; quatre petits-enfants: Joanne (John Kuypers) de Burlington, Ont., Louise (Earl Baird) de Newcastle, Ont., Denis de Montréal et Linda (Thierry Faucher) de Lachine, Qc; six arrière-petits-enfants: Eric, Geneviève, Karina, Caroline, Andrew et Jared, ainsi que le père de ses petits-enfants, Raymond Savoie de Québec. Deux soeurs: Candide et Maria, ainsi que deux frères: Elzéar et Elzéar, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles au ront lieu en l’église Immaculée-Conception de Pokemouche, le jeudi 12 août, à 11h. Heures de visites: le mercredi 11 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 12 août, de 9h jusqu’au départ pour les funé railles. Un don à la Société Alzheimer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funé raire Bulger de Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). le mercredi 11 août, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Elizabeth Hébert POKEMOUCHE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-10

DORVAL, Régis 1960 - 2010 Au CHUQ, Pavillon du CHUL, le 10 août 2010, à lâge de 50 ans, est décédé monsieur Régis Dorval, époux de dame Ninon Pageau. Il demeurait à Neuville. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils 350, route 138 Saint-Augustin-de-Desmaures le vendredi 13 août 2010 de 13h à 15h. Un hommage suivra en la chapelle du Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils à 15h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Katia (Alex), Régis jr, Nikita (Stéphane), Renaud; ses parents: Louis-Philippe Dorval (Clothilde Robin); ses frères et ses soeurs: Daniel (Liliane), Carole (Roch), Robert (Lisette), Richard (Danielle), Linda (Claude), Sylvie (Claude), Réal (Sophie), Eric (Dominique); sa filleule Audrey; ses beaux-parents: Michel Pageau (Linda Fournier); son beau-frère Danick (Stéphanie), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier toute léquipe du soutien à domicile du CLSC de Pont-Rouge pour leur dévouement et les excellents soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf (soins palliatifs), 700, rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond (Qc), G3L 1W1 où une partie de votre don sera acheminé aux services prodigués par léquipe de soutien à domicile du comté de Portneuf. Des enveloppes seront disponibles au complexe funéraire. Pour renseignements: Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Téléphone: 418-878-2980 télécopieur: 418-878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 126658 Annonce numéro : 37750712-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-10

GIRARD, Gisèle 1935-2010 À Montréal, le 10 août 2010, est décédée à l'âge de 75 ans, Gisèle Girard. Elle laisse dans le deuil son fils Alain, sa petite-fille Stéphanie, son frère, ses deux soeurs, son beau-frère, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe Funéraire Urgel Bourgie StFrançois D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa memoire www.urgelbourgie.com ce vendredi le 13 août de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et le samedi 14 août dès 8h00 et les funérailles auront lieu à 10h00 en l'église La Nativité-de-Ia-Sainte-Vierge (3200 Ontario Est, angle Dézéry).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-10

LECLERC, Soeur Madeleine, fdls S. Alice de l'Immaculée À Montréal. le 10 août 2010. est décédée à l'âge de 86 ans, Soeur Madeleine M. Leclerc, Fille de la Sagesse, originaire de Lachine, Qc; elle était la fille de feu Alphonse Leclerc et de feu Alice Quenneville. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, Filles de la Sagesse, ses soeurs Marguerite (feu Leclerc Jasmin), Thérèse (Richard Brunet), son frère Réal (Thérèse Lalonde), sa belle·soeur Monique Charrette (feu Léa Leclerc) et de nombreux neveux et nièces, parents et amis(es). Sa dépouille mortelle sera exposée le jeudi 12 août 2010 à 14h, à la: MAISON MÈRE DES SOEURS DE LA PROVIDENCE S6S5. RUE DE SALABERRY. MONTRÉAL Un rassemblement de prières aura lieu le soir même à 19h30. Les funérailles seront célébrées en la chapelle le vendredi 13 août à 10h. L'inhumation suivra au cimetière de la Paroisse La Présentation de la Sainte·Vierge, à Dorval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-10

GÉLINAS (Corbeil), Claire 1921 - 2010 Au CHSLD J-H. Charbonneau, le 10 août 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Claire Corbeil, épouse de feu M. René Gélinas. Elle laisse dans le deuil sa fille Ginette (Pierre Lafleur), son gendre Denis Gagnon (feu Francine Gélinas), ses petits-enfants Isabelle, François et Caroline, ses arrière-petits-enfants Alysiah, Anabelle, Hugo et Magalie. Elle laisse également son amie Lilianne Morin ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD J-H. Charbonneau pour leurs bons soins et leur dévouement. Exposée au Complexe funéraire : 4419, rue Beaubien Est Montréal (entre Pie IX et Viau) Tél. : 514-527-4126 info@tsanregret.com Les funérailles seront célébrées le samedi, 14 août 2010 à 14 h, en l'église Ste-Bernadette (rue Bélanger angle 16e avenue), suivies de l'inhumation au Repos St-François D'Assise. Heures des visites : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à compter de 11 h. Au lieu de fleurs, des dons au CHSLD Charbonneau ou à la Fondation du Dr Maurice Bertrand seraient appréciés. Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans La Presse - 2301287

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-10

JACQUES M. Bertrand 1935-2010 Au Domaine Vittie Desjardins, le 10 août 2010, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Bertrand Jacques, époux de Mme Anita Bouffard, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil outre son épouse Anita, ses fils : Richard (Manon Savoie), Éric (Sonia Lachance), ses petits-enfants : Romane, Ophélie, Hugo, Morena et Sandrine, ses frères et soeurs: Gilles, Martial (Réjeanne Blouin), Lucille, Lise, Céline (Gaétan Vachon), Solange (Jean-Guy Bolduc), Brigitte (Alcée Laroche), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement tout le personnel du Domaine Vittie Desjardins pour leur dévouement et les bons soins prodigués à M. Bertrand Jacques. La famille vous accueillera le samedi 14 août de 18 à 22 h, et le dimanche 15 août à compter de 9 h 30, au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél. : 450-372-4498 Télec : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ La Célébration en mémoire de sa vie se tiendra ce même dimanche à midi en la chapelle du complexe, suivie de la crémation au crématorium Girardot & Ménard. En guise de sympathie un don à la Société Alzheimer de Granby et région serait apprécié. Formulaires disponibles à la réception du complexe. Parution: 2010-08-11 au 2010-08-14 dans La Voix de l'Est - 2301540

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-10

Jeanne d'Arc Grondin À la Maison généralice de Québec, le 10 août 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée Soeur Jeanne d'Arc Grondin (en religion Soeur Saint-Bernardin-de-Sienne), après 73 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Léopold Grondin et de feu Marie-Élise Carette de Saint-Frédéric (QC). La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice le vendredi 13 août 2010 de 14h à 21h et le samedi 14 août de 8h45 à 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 août 2010 à 10h en la chapelle de la Communauté, au 2655, rue Guillaume-Le Pelletier, Québec, et l'inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Notre-Dame-de-l'Espérance, Québec (QC). Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses frères, sa soeur, ses belles-soeurs et son beau-frère: Henri-Paul (Annette Vachon), Sainte-Marie; Fernand (Germaine Vachon), Tring-Jonction; Léon-Georges (Aline Doyon), Saint-Frédéric; Lily (Jean-Marcel Poulin), Manchester (N.H.); Thérèse Doyon (feu Jean-Louis), Lévis ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence FunéraireMichel Gravel 2970, chemin Royal Giffard, Beauport Pour renseignements: 418 660-2020 Télécopieur: 418 660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site Web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site) Parution: 2010-08-11 au 2010-08-11 dans Le Soleil - 2301901

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-08-11

Date de décès : 2010-08-10

Sonne Lumsden Muriel Alena 1902 - 2010 Sonne Lumsden Muriel Alena À Bayview Residence, est décédée le 10 août 2010, à l'âge de 108 ans, Madame Muriel Alena Lumsden Sonne, épouse de Thomas Sonne. La famille accueillera parents et amis au 1750 rue Notre-Dame, Lachine Heures des visites Mercredi le 18 août 2010 19h00 à 21h00 Jeudi le 19 août 2010 13h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 19 août 2010 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

HARVEY (Mme Marie-Louise Brassard) Le 8 août 2010 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 87 ans et 5 mois, Mme Marie-Louise Brassard, épouse de M. Henri Harvey, demeurant à Chicoutimi secteur Nord. Elle était la fille de feu Mme Mathilde Tremblay et de feu M. Henri Brassard. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 11 août 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 12 août 2010 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce jeudi 12 août 2010 à 11 h à l'église St-Luc. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium de la résidence St-Luc. Outre son époux M. Henri Harvey, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Harvey, Daniel (Desneiges Lapointe), Louise (Guy Lavoie), Martin (Christine Tremblay), Claude et Manon Belley (Jean-Claude Gauthier); ses petits-enfants: Frédérick (Myrie-Anne), Mélanie (Rod), Julie, Marie-Ève (Jonathan), Jean-François (Catherine), Marie-Pier, Paul-David et Danyelle (Mathieu) et ses arrière-petits-enfants: Vincent et Olivier Harvey et Benjamin Lavoie. Elle était la soeur de: feu Jeanne D'Arc Brassard (feu Vincent Tremblay), feu Samuel (Jeanne Plourde), feu Roland (feu Blanche Farlatte), feu Jean-Baptiste (feu Fernande), feu Brigitte (feu John Tremblay), Judith (feu Jean-Marie Tremblay) et feu Françoise (feu Jacques Tremblay). Elle était la belle-soeur de: feu Alfred Harvey (feu Florida Simard), feu Ernest (feu Jeanne Simard), feu Noëlla (feu Joseph Canuel), feu Louis-Philippe (feu Marguerite Desbiens), feu Marguerite (feu Henri Savard), feu Lucie-Anna (feu Ludger Simard), Marie-Joseph (feu Louis-Joseph Gagnon), feu Madeleine (feu Alfred Tremblay) et feu Victor. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était membre active de l'Âge d'Or et de l'AFÉAS secteur Nord. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2010-08-10 au 2010-08-11 dans Le Quotidien - 2300785

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-05

GERMAIN, Ernest 1941 - 2010 À son domicile, le 5 août 2010, à lâge de 69 ans, est décédé monsieur Ernest Germain, époux de madame Véronique Nimeskern. Il demeurait à Pont-Rouge autrefois à Neuville. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 227 Père-Rhéaume Neuville le vendredi 13 août 2010 de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30, samedi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 août 2010 à 11h, en léglise de Neuville et de là au cimetière Saint-Charles, Québec. Monsieur Germain laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils: Mario (Sylvie Finley) son petit-fils Olivier, Pierre-Luc (Annette Kappeler); ses beaux-enfants: Régine Clément (Simon Robitaille) et leurs enfants: Franck et Marie; Jennifer Clément (Sébastien Delisle) et leurs enfants: Alycia, Amélie, Yohan et Yann; Audrey Clément; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Claude (Anita Gingras), Jean-Paul (Denise Bégin), Jacqueline (feu Gilles Loupret), Gaston (France Carreau), Aimé (Denise Villeneuve), Louisette, Gérard (Micheline Frenette), Philippe (Danielle Séguin), Nicole (Jean Lacerte), Rénald (Andrée Pouliot), Noëlla (Jacques Pouliot), Richard (Hélène Blondeau), Françoise (Serge Esculier), Michel (Céline Gagné), ainsi que Guylaine Jobin, les membres des familles Nimeskern, Côté et Cantin, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond (Québec), G3L 1W1. Pour renseignements: 418-285-2211 téléc: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net ID de l'annonce journal : 126033 Annonce numéro : 37720291-0100-0101 Annoncé le 10 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC