Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-06

BEAUDOIN (M. Yvan) Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 6 août 2010, à l'âge de 61 ans et 10 mois, M. Yvan Beaudoin, fils de feu M. Joseph Beaudoin et de feu Mme Éva Ménard, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le mercredi 11 août 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 août 2010 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien. Il était le frère de: Simone (feu Yoland Gagnon), feu Éloi, Laurette (Jean-Paul Painchaud), Antoinette (feu Lawrence Mailhiot), feu Raymond (Pierrette Boulanger), feu Fernand, Laurent (Germaine Gagnon), Irène (feu Jean-Paul Simard), Gisèle (Jean-Paul Audet), feu Jean-Roch, feu Armande (Réal Verner), Roger; le neveu de: feu Arthur Ménard (feu Marie-Ange Beaudoin), feu Albert Ménard (feu Monique Boutin), feu Rosanna Ménard (feu Napoléon Lalancette), Yvonne Ménard (feu Donat Lefebvre), feu Émile Ménard (feu Rolande Girard), Henri Ménard (Madeleine Auclair), feu Edmour Ménard (Lisette Lalancette), feu Armand Ménard, feu Cécile Ménard; Alice Beaudoin (Paul Bradette), Léon Beaudoin (Claire Lalancette), feu Yvonne Beaudoin (feu Léonce Tremblay). Également, il laisse plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celle qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-08-09 au 2010-08-11 dans Le Quotidien - 2299831

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

DUFRESNE (Cournoyer), Juliette À Plattsburgh New York, le 8 août 2010, entourée des siens est décédée Madame Juliette Cournoyer, épouse de Monsieur Guy Dufresne. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Brown's Funeral Home 27 Broad Street, Plattsburgh New York Heure d'acceuil, le mardi l0 août de 19 h à 21 h et le mercredi le 11 août de 13 h à 15 h. Une cérémonie commémorative aura lieu le mercredi 12 août à 15 h. Elle laisse dans le deuil son époux; son frère, André Cournoyer; ses enfants Odette (Yves Maltais), Hélène (Louis Doin), Yves (Becky Talbot), Pierre (James Credle), Roger et Jean Dufresne, ses petits-enfants, Rochelle Doin, Kyle Doin, Emily Dufresne, Justin Dufresne, Lauren Dufresne ainsi que plusieurs nièces, neveux et ami(e)s. Renseignements: 518-561-7214 Brown's Funeral Home: 518-561-3980 www.brownfuneralhomeinc.com Parution: 2010-08-10 au 2010-08-10 dans La Presse - 2300287

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-06

CAYA, Gisèle À Montréal, le 6 août 2010, est décédée paisiblement Gisèle Caya. Elle laisse dans le deuil son fils Simon, sa soeur et ses frères: Rollande (Dereck), Marcel (Thérèse), Roger (Diane) et Raymond, sa grande amie de toujours Jocelyne Pilon ainsi que ses cousines, cousins, nièces, neveux, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le mercredi 11 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 12 août dès 9 heures au salon. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Enfant-Jésus, 55, boul. St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles, à 11 heures. L'inhumation se fera à une date ultérireure. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1635609 Annonce numéro : 37722566-0100-0101 Annoncé le 10 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-07

CHAPUT, Thérèse née Sansregret 1919-2010 Le 7 août à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Thérèse Sansregret, épouse de feu René Chaput, de St-Charles-Borromée. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise épouse d'Armand Lépine, Jacques époux de feu Nicole Brazeau, Micheline épouse de Jean Habachi, Carmen épouse de Serge Benoit, Louis époux d'Anna Pace, Lucie, Bruno époux de Pierrette Roy; 17 petits-enfants, 21 arrière-petits-enfants, ses soeurs Madeleine Sansregret Picard, Solange Sansregret Dubeau, sa belle-soeur Anna Desrosiers Sansregret ainsi que d'autres parents et amis. Mme Thérèse Sansregret sera exposée le mardi 10 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi dès 9h30 au: 1077, LÉPINE, JOLIETTE www.centrefunerairejoliette.com Le service sera célébré mercredi à 11 heures, en l'église du Christ-Roi. L'inhumation sera au Cimetière de Joliette. Direction funéraire: OMER LANDREVILLE & FILS pour le CENTRE FUNÉRAIRE RÉGIONAL JOLIETTE ID de l'annonce journal : 1635622 Annonce numéro : 37722567-0100-0101 Annoncé le 10 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

GOUDREAULT M. GÉRARD Au Centre hospitalier Christ-Roi de Nicolet, le 8 août 2010, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Gérard Goudreault, époux de Jeannine Croteau, demeurant à Saint-Célestin, autrefois de Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour (secteur Sainte-Gertrude) Heures d'accueil : mardi de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 août 2010 à 14 h en l'église de Sainte-Gertrude suivies de l'inhumation au cimetière de Sainte-Gertrude Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Colette Adam, sa soeur et ses frères : Antoinette (Albert Lavery), Jean-Louis (Diane Trudel), Georges; ses belles-soeurs et beaux-frères : Pauline (Jean-Paul St-Louis), Jean-Luc (Angèle Bergeron)Jocelyne (Victorin Proulx); son ami, Claude Manseau (Josée Raymond); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca Parution: 2010-08-10 au 2010-08-10 dans Le Nouvelliste - 2299865

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

HARVEY (Mme Marie-Louise Brassard) Le 8 août 2010 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 87 ans et 5 mois, Mme Marie-Louise Brassard, épouse de M. Henri Harvey, demeurant à Chicoutimi secteur Nord. Elle était la fille de feu Mme Mathilde Tremblay et de feu M. Henri Brassard. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 11 août 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 12 août 2010 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce jeudi 12 août 2010 à 11 h à l'église St-Luc. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium de la résidence St-Luc. Outre son époux M. Henri Harvey, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Harvey, Daniel (Desneiges Lapointe), Louise (Guy Lavoie), Martin (Christine Tremblay), Claude et Manon Belley (Jean-Claude Gauthier); ses petits-enfants: Frédérick (Myrie-Anne), Mélanie (Rod), Julie, Marie-Ève (Jonathan), Jean-François (Catherine), Marie-Pier, Paul-David et Danyelle (Mathieu) et ses arrière-petits-enfants: Vincent et Olivier Harvey et Benjamin Lavoie. Elle était la soeur de: feu Jeanne D'Arc Brassard (feu Vincent Tremblay), feu Samuel (Jeanne Plourde), feu Roland (feu Blanche Farlatte), feu Jean-Baptiste (feu Fernande), feu Brigitte (feu John Tremblay), Judith (feu Jean-Marie Tremblay) et feu Françoise (feu Jacques Tremblay). Elle était la belle-soeur de: feu Alfred Harvey (feu Florida Simard), feu Ernest (feu Jeanne Simard), feu Noëlla (feu Joseph Canuel), feu Louis-Philippe (feu Marguerite Desbiens), feu Marguerite (feu Henri Savard), feu Lucie-Anna (feu Ludger Simard), Marie-Joseph (feu Louis-Joseph Gagnon), feu Madeleine (feu Alfred Tremblay) et feu Victor. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était membre active de l'Âge d'Or et de l'AFÉAS secteur Nord. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2010-08-10 au 2010-08-11 dans Le Quotidien - 2300785

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-09

Clarence Caissie 1940-2010 À l’Hôpital de Moncton, le lundi 9 août 2010, est décédé Clarence Caissie, de Moncton, âgé de 70 ans. Né le 12 juin 1940 à Moncton, NB, il était le fils de feu Arthur et Juliette (Vautour) Caissie. Il laisse dans le deuil deux sœurs: Rita Breau du Massachusetts, US, et Simonne Bourque (Bertrand) de Moncton; trois frères: Gérard de Moncton, Ronald (Barbara) du Massachusetts, US, et Roger (Shirley) de Guelph, Ont. Il fut précédé dans la tombe par trois frères: Louis, Valérie et Roméo. Les détails des funérailles seront annoncés plus tard. Les arrangements funéraires ont été confiés au Salon funéraire Frenette, Moncton (858-1900). www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-07

RIVARD MME CHRISTINE Aux soins palliatifs du CHRTR pavillon Sainte-Marie, le 7 août 2010, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Christine Rivard épouse de Gilbert Richard demeurant à Saint-Sylvère. La famille accueillera parents et ami (e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 390, rue Principale Daveluyville Heures d'accueil : mardi de 19 h à 22 h et mercredi, jour des funérailles à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 août 2010 à 11 h en l'église de Saint-Sylvère suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. L 'ont précédée, ses soeurs et son frère : Jeannette, Clarina, Sr Lorette, Sr Alice et frère Julien. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Gilbert; ses enfants : Gisèle (Gilles Filiatreault), Thérèse (Arthur Beaudet), Yvon (Josée Couture), Bruno (Suzanne Hardy), Michel (Fabienne Denoncourt ), Alain (Lucie Thiffault) Serge (Lynn Bilodeau); ses petits-enfants : Isabel, Patrick, Sylvain, Marilyn, David, Jean-Philippe, Josée, Jean-François, Marie-Eve, Frédéric, feu Mathieu, Benoit, Hugo, Maude et Joël; ses arrière-petits-enfants; sa soeur, Jeannine (feu Gilbert Allard); sa belle-soeur, Claire Rousseau (feu François Rivard); ses belles soeurs et beaux frères de la famille Richard ; Carmelle (feu Florentin Provencher), Bruno (Pauline Bouchard), Germain (feu Lucille St-Louis), Fernand (Gisèle Piché), feu Normand (Marie-Reine St-Louis), Rosaire (Gisèle Thibault), Aline; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CHRTR pavillon Sainte-Marie. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca Parution: 2010-08-10 au 2010-08-11 dans Le Nouvelliste - 2300828

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-09

June Harper Date de naissance 1940-06-20 Date de décès 2010-08-09 Nécrologie À Salaberry-de-Valleyfield, le 9 août 2010, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme June Harper, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nathalie-Debbie, feu Denis-Alan, sa petite-fille Cynthia (Philippe), son arrière-petite-fille Coralie ainsi que parents et amis. Coordonnées à venir Visite Coordonnées à venir

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-07

TREMBLAY, Gatienne 1922-2010 À Saint-Jérôme, le 7 août 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Gatienne Tremblay, fille de feu Georges Tremblay et de feu Antonine Michaud. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Gisèle et Gaëtanne (Hervé St-Amand), sa belle-soeur Luce (Marius Tremblay), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Ses funérailles auront lieu ce mercredi 11 août 2010 à 11h, à la cathédrale de Saint-Jérôme. La famille sera présente dès 10h30 pour recevoir les condoléances. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. À noter qu'une cérémonie aura lieu ultérieurement à son village natal de St-Moïse en Gaspésie. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHSLD de la Rivière du Nord seraient appréciés. (Formulaires de dons disponibles à l'église ou au 531, rue Laviolette, Saint-Jérôme (Qc) J7Y 2T8. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. SAINT-JÉRÔME ID de l'annonce journal : 1635650 Annonce numéro : 37722577-0100-0101 Annoncé le 10 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

PELLARD (CREMEY), Monique 1942-2010 À Laval, le 8 août 2010, à l'âge de 67 ans, est décédée Monique Cremey Pellard, épouse de Jean-Pierre Pellard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son garçon Alexandre (Marilou), son frère Patrick (Barbara), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon le mercredi 11 août 2010 de 15 heures à 17 heures. ID de l'annonce journal : 1635743 Annonce numéro : 37722575-0100-0101 Annoncé le 10 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

SCOTT DESAUTELS Mme Mariette 1931-2010 À la Villa Bonheur de Granby, le 8 août 2010, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Mariette Desautels, née Scott, épouse de feu Léopold Desautels, demeurant à Granby. La famille vous accueillera au complexe funéraire le vendredi 13 août 2010 à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu à 11 heures en l'église St-Luc suivi de la mise en place au Columbarium Le Sieur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Richard Martin), Lyne (Pierre Mercier), Benoît et Luc; ses petits-enfants: Jonathan et Karine Morissette, Mélanie et Joannie Meunier, Mélissa et Vanessa Desautels; ses arrière petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Fernande (feu Armand Courtemanche), feu Victor (feu Simone Racicot), Jeanne D'Arc (Évaris Brisson), feu Jean-Paul (Rita Bonneau), Solange (feu Lucien Dépôt), feu Gérald (Jeannette Simoneau) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Parution: 2010-08-10 au 2010-08-13 dans La Voix de l'Est - 2300655

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

LAROUCHE (M. Ghislain) Le 8 août 2010 est décédé à l'Hôpital Laval de Québec, à l'âge de 74 ans, M. Ghislain Larouche, conjoint de Mme Jeannette Hobbs, demeurant à Jonquière, secteur Arvida. La famille accueillera les parents et amis à la Maison Funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 de la Salle Jonquière, secteur Arvida Les heures d'accueil sont le mercredi 11 août 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi le salon ouvrira à 9 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu le jeudi 12 août 2010 à 10 h 30 à la chapelle du salon Nault & Caron, 2770 de la Salle, Jonquière. M. Larouche sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière d'Arvida. Il laisse dans le deuil ses filles : Jean Larouche (Saad Diouri), Kim Larouche (David Robbins) ; ses petits-enfants : Kamil, Sofia, Daniel, Liam et Kelly ; ses soeurs : Camille Larouche (Rodolphe Coulombe), Yolande Larouche (Alire Martin) ; la mère de ses filles Mme Margaret Littlejohn; les enfants de sa conjointe : Yvon Jr, Pierre, Patrick et Philippe ainsi que de nombreux neveux et nièces et parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladie du coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051, courriel : info@naultetcaron.com - www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maisons funéraires Nault & Caron. Parution: 2010-08-10 au 2010-08-11 dans Le Quotidien - 2300723

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

Marie-Ange RONDEAU Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Quebec, Canada Au Centre St-Eusèbe, le 8 août 2010, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Marie-Ange Rondeau, épouse de feu Paul Lapointe, autrefois dépanneur Lapointe. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Françoise et son conjoint Julien Desrosiers, Benoît, Pierre et sa conjointe Sylvie Gagnon, Gilles, Mario et sa conjointe Ghislaine Desrosiers, Denise et son conjoint Raymond Marinier, Lise et son conjoint Serge Lachapelle, 10 petits-enfants, 1 arrière-petite-fille, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Marie-Ange Rondeau recevra les marques de condoléances à la Résidence funéraire de Lanaudière le jeudi 12 août 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 13 août 2010 à 9 h 30 suivi des funérailles à la paroisse de Notre-Dame des Prairies à 11 h. Inhumation au cimetière de Joliette. Richard Dugas pour la Résidence funéraire de Lanaudière, 90, rue Wilfrid-Ranger à Saint-Charles-Borromée www.residencefunerairelanaudiere.com Membrer affilié à la Corporation des thanatologues du Québec Avis de décès affiché par Residence funeraire de Lanaudiere,

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-09

Firmin Benoit (1931-2010) - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le lundi 9 août 2010, à l’âge de 79 ans, est décédé Firmin Benoit, époux d’Yvonne Power. Il demeurait à Saint-Irénée. Né le 20 janvier 1931, il était fils de feu Félix Benoit et de feu Alice Basque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil cinq filles: Yvette (Rénald Sonier), Dianne, Réjeanne (Gilmond Sonier), Raymonde (René Basque) et Lorraine (Jean-Yves Sonier), toutes de Saint-Irénée; un fils, Yves (Sonia Brideau) de Saint-Irénée; trois soeurs: Priscille (Richard Austin) de Saint-Irénée, Doris (Claude Benoit) de Saint-Pons et Gertrude (Gaston Plouffe) de Saint-Jovite, Qc; quatre frères: Gérald (Marthe Comeau) de Tracadie-Sheila, Émile (Delcia McLaughlin) de Pointe-à-Bouleau, Réal (Fernande Basque) et Eugène (Demerise Sonier), tous deux de Saint-Irénée; deux belles-soeurs: Jeannette Benoit et Louise Sonier; un beau-frère, Albénie Brideau; neuf petits-enfants: Annick, Lise, Alain, Noémie, Julie, Maude, Maxime, Brandon et Francis, ainsi qu’un gendre, Guy St-Coeur. Trois fils: Jean-Maurice (12 ans), Roland et Roméo en bas âge; deux soeurs: Louisa et Sara, ainsi que deux frères: Venance et Étienne en bas âge, l’ont précédé dans la tombe. M. Benoit était membre du conseil des Chevaliers de Colomb, père Roméo Lanteigne, de Saint-Irénée. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mardi 10 août, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Irénée de Saint-Irénée, le mercredi 11 août, à 14h. Heures de visites: le mardi 10 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 11 août, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Un don pour le cimetière de Saint-Irénée serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, lacolombe@nb.aibn.com). le mardi 10 août, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Firmin Benoit SAINT-IRÉNÉE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

DUFOUR (Mme Marie-Marthe Tremblay) Le 8 août 2010 est décédée à la Résidence Ste-Marie, à l'âge de 86 ans et 4 mois, Mme Marie-Marthe Tremblay, épouse de feu M. Oscar Dufour, demeurant Résidence Ste-Marie. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le mercredi 11 août 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 12 août 2010 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 août 2010 à 11 h à l'église St-Dominique. Après les funérailles, Mme Tremblay sera incinérée et les cendres seront inhumées au cimetière St-Jean-Vianney. Elle était la fille de feu Mme Agnès Langlois et de feu M. Alphonse Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ghislain Dufour (Françoise Perron), Monique (Omer Sheehy), Irène (Marcel Savard); ses petits-enfants : Joanne (Rock Deschênes), Réjean, Sylvain, Éric (Sylvie Pageau), Josée (Dany St-Pierre), Manon, Daniel, Serge (Josée Bilodeau), Annie (Yvon Gilbert), Nathalie; ses arrière-petits-enfants : Vanessa, Dave, Priscilla, Matthew, Kevin, Yan, Tania, Kierra, Trina, Danielle, Mikaël, Dave, Lise-Marie, Kevin et Tommy; son arrière-arrière-petit-fils : Samy. Elle laisse également dans le deuil son beau-frère et sa belle-soeur : Odilon Dufour (Nicole Tremblay) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Elle est allée rejoindre ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs décédés. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne de la sclérose en plaques. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-08-10 au 2010-08-15 dans Le Quotidien - 2300730

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-06

LEBLOND, Monique 1955 - 2010 Au CHUQ, pavillon CHUL, le 6 août 2010, à l'âge de 55 ans, est décédée madame Monique Leblond, fille de feu monsieur Norbert Leblond et de feu madame Aline Charlebois et l'épouse de monsieur Michel Dumouchel. Elle demeurait à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. La famille recevra les condoléances, à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 21, rue Jolicoeur Sainte-Catherine de-la-Jacques-Cartier Québec, Québec, G3N 2M2 téléphone: 418-875-4441 418-873-2542, 418-329-2222 418-286-4775 télécopieur: 418-873-2913 courriel: info@residencefuneraire claudecharest.com site internet: www.residencefuneraire claudecharest.com le jeudi 12 août 2010 de 9h à 12h. Il n'y aura pas de service religieux. Les cendres seront déposées au cimetière de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier à une date ultérieure. Madame Leblond laisse dans le deuil, outre son époux monsieur Michel Dumouchel, son fils Éric (Stéphanie Brault), son petit-fils Cédrick, ses soeurs: Nicole Ohanessian (Michel Ohanessian), Carole Leblond et Sylvie Leblond; ses beaux-frères: Gilles, Claude et Paul Dumouchel, ainsi que leurs conjointes; son filleul Philippe, sa grande amie Gisèle Chartier Lafontaine et sa famille, ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Remerciements à tous les intervenant(e)s du CLSC de la Jacques-Cartier pour les bons soins prodiguées et pour l`attention apportée à madame Leblond. Vous pouvez exprimer votre sympathie en acheminant un don au Canada Trust, 1260, autoroute Duplessis, Sainte-Foy, Québec G2G 2B5 (Canada Trust succ. 004 compte 4913-6065368 fiducie) pour les études de ses petits-enfants. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. ID de l'annonce journal : 125883 Annonce numéro : 37720286-0100-0101 Annoncé le 10 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-05

Jimmy Labonté (1979-2010) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le jeudi 5 août 2010, à l'âge de 31 ans et 3 mois, est décédé Jimmy Labonté, fils de feu André Labonté et de madame Francine Guénette. Il demeurait à Saint-René et natif de Saint-Georges. Le service religieux sera célébré le samedi 21 août 2010 à 12h30 en l'église l'Assomption où la famille recevra les condoléances à compter de 11h30. Les cendres seront déposées au cimetière de Saint-René sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue, Saint-Georges. Il laisse dans le deuil outre sa mère madame Francine Guénette (feu André Labonté), sa soeur et ses frères: Chantal (Francis), Denis (Cindy) et Eric (Lise); son neveu et ses nièces: Jérémi, Krystel et Jessica; ses grands-parents maternels: Gérard Guénette et Françoise Poulin ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-07

TRUDEL MME LUCIA GAGNON 1922 - 2010 Paisiblement à son domicile, entourée des siens, le 7 août 2010, est décédée à l'âge de 87 ans et 8 mois, Mme Lucia Gagnon, épouse de feu M. Jacques Trudel, demeurant à Saint-Stanislas, Co. Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 58, rue du Pont Saint-Stanislas Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, jeudi, jour, des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 août 2010 à 14 h 30 en l'église de Saint-Stanislas L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Lucia laisse dans le deuil, ses filles, Lorraine (Pierre Massicotte), Denise (Pierre Robert), Céline (Gaétan Rouleau), Hélène (Roger Duval); ses 8 petits-fils : Dominique Massicotte, Frédéric Massicotte (Léonie Cayouette- Neves), Guillaume Robert (Karine Dionne), Maxime Robert (Marie-France Ferron), Benoit Rouleau (Eve-Marie Tessier), François Rouleau (Gabrielle Duval) et Alexis Duval; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Mme Marcelle Gagnon, Soeur Marielle Gagnon, p.s.a, Mme Gabrielle Gagnon, Mme Éliane Gagnon (feu M. Camille Desbiens), Mme Brigiette Gagnon (M. Raymond Paquin), M. Paul Gagnon (Mme Liette Lefebvre), M. Denis Gagnon (Mme Estelle Trudel), M. Gilbert Gagnon (Mme Lina Ebacher), M. Marcel Lafrance (feu Mme Anita Gagnon) (Mme Micheline Quesnel), Mme Nicole Surprenant (feu M. Gilles Gagnon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux gens du voisinage de Lucia qui ont contribué à rendre sa vie agréable, à la communauté paroissial de Saint-Stanislas, à la chorale, au personnel du centre médical, au Dr Lévis Tessier et à Mme Martine Bordeleau inf. du CLSC. Des dons à la fabrique Saint-Stanislas seraient appréciés. Renseignements: (418) 328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-08-10 au 2010-08-11 dans Le Nouvelliste - 2300811

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-07-03

ANCTIL, RICHARD 1953-2010 À son domicile, le 3 juillet 2010, à l’âge de 57 ans est décédé monsieur Richard Anctil, fils de feu monsieur Ludger Anctil et de feu dame Angéline Miller. Il demeurait à Ste Foy. La famille recevra les condoléances le samedi 10 juillet 2010 de 9 heures à 11 heures 30 et de 13 heures à 15 heures au : COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600 Avenue Le Gendre (sortie304/Avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest) Québec (Québec) Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 10 juillet 2010 à 15 heures en la chapelle du Complexe funéraire de la Cité. Il laisse dans le deuil ses fils : Jean-Sébastien (Mélyssa Bolduc), Michael, Frédéric (Josée Gosselin) et Guillaume, la mère de ses enfants : Isabelle Bérubé, ses frères : Yvon (Nicole Huard), Michel, Réjean, ses neveux et sa nièce ainsi que de nombreux cousins, cousines, amis et collègues. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation I.U.C.P.Q (hôpital Laval), 2725 Chemin Ste Foy, Québec (Québec) G1V 4G5. Pour renseignements : COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ T 418 658 1600 Télec 418 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Pour signature du livre de registre www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Complexe funéraire de la Cité, Québec, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

LAJEUNESSE, Pauline 1918 - 2010 De Chambly, le 8 août à l'âge de 92 ans, est décédée Mlle Pauline Lajeunesse. Elle laisse dans le deuil son neveu Michel Lapointe (Lynn Caza) ainsi que ses petits-neveux Olivier et Nicholas. A sa demande une cérémonie privée sera célébrée à une date ultérieure. Direction funéraire : Parution: 2010-08-10 au 2010-08-10 dans La Presse - 2300481

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-09

GÉLINAS MME MARIE-ANGE Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 9 août 2010, est décédée, Mme Marie-Ange Gélinas, fille de feu Thomas Gélinas et de feu Rose-Aline Boisvert, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 21 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 août 2010 à 11 h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. Mme Gélinas laisse dans le deuil sa soeur : Venante Gélinas (feu Joseph Boisvert) de Trois-Rivières; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association du diabète du Québec. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-08-10 au 2010-08-10 dans Le Nouvelliste - 2300831

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

Lucie Cadieux Date de naissance 1937-12-20 Date de décès 2010-08-08 Nécrologie À Salaberry-de-Valleyfield, le 8 août 2010, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Lucie Cadieux, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil son conjoint Roger Lussier, ses enfants Michel (Sylvie), Carole (Michel), Jacques (Huguette), ses petits-enfants, ses frères et soeurs Rhéa, Luc, Daniel, Serge, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 11 août de 9 h à 10 h 45 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com . Les funérailles suivront à 11 h en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation Québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal, Québec, H2L 2T1 seraient appréciés. Visite condoléances le mercredi 11 août de 9 h à 10 h 45

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-06

Mireille Loyer décédée le 6 août 2010 au CSSS de Hull, à l'âge de 61 ans, suite à un dur combat contre le cancer. Elle était la fille de feu Rosario Loyer et de feu Berthe Chartrand. Elle laisse dans le deuil son frère Raymond (Raymonde Sauvé), sa soeur Nicole (Ralph O'Reilly), sa nièce Ann O'Reilly (Steve Constantineau) et son petit «pout» adoré Mathieu. Elle laisse également ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 12 août 2010 à 11h en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30 rue St-Onge à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer et/ou à la Fondation des CSSS de Hull. La famille désire remercier les infirmières du CLSC de Hull et le Dr Tommy Law pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-08-10 au 2010-08-10 dans Le Droit - 2300025

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-09

Simone DEMONTIGNY Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Quebec, Canada Au CHRDL, le 9 août 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Simone Demontigny, demeurant à Saint-Charles-Borromée et autrefois de Saint-Gérard Magella. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Lise Magnan et son conjoint Réal Lavoie, feu André Magnan, Reine Magnan, Odette Magnan, Ninon Magnan et son conjoint Pierre Gravel, Richard Magnan et sa conjointe Aline Larivière, Pauline Magnan et son conjoint Richard Gariépy, Pierre Magnan et sa conjointe Denise Larivière, plusieurs petits-enfants et arrière petits-enfants ainsi que d'autres parents et amis. La famille de Mme Simone Demontigny accueillera parents et amis le mercredi 11 août 2010 de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h au Centre Funéraire Régional Joliette, 1077, Lépine à Joliette (www.centrefunerairejoliette.com). Il y aura une cérémonie au salon à 21h30. Omer Landreville & fils pour le Centre Funéraire Régional Joliette. Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec Avis de décès affiché par CENTRE FUNERAIRE REGIONAL JOLIETTE,

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-07

THIFFAULT MME JEANNETTE LACHANCE Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 7 août 2010, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Jeannette Lachance, épouse de feu Paul Thiffault, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e) s au: Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22 h et jeudi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 août 2010 à 15 h en l'église Saint-Louis-de-France L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis-de-France. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Pauline, Yvon (Gisèle Lacroix), Micheline (Pierre Richard), Richard (Diane Dupont), Gilles, Daniel (Linda Lortie), Mario et Marie-Claire; ses belles-filles : Cécile Lortie (feu Claude Thiffault) et Claire Alie (feu Robert Thiffault); ses 27 petits-enfants : Chantal, Nathalie, Jules, Mario, Sylvain, Stéphane, Anny, Danielle, Michel, René, Nicholas, Jessica, Jacques, Louis, Jean, Sunny, Christine, Geneviève, Julie, Thierry, Alexis, Samuel, Maxim, Mathieu, Eve-Marie, Charles-Étienne, Nadya et leur conjoint(e); ses 16 arrière-petits-enfants : Karine, Alexandra, Roxanne, Lydia, Tammy, Johannie, Maxim, Gabrielle, Émie-Pier, Tristan, Angel, Nathan, Amy, Lee-Ann, William et Mathieu; son arrière-arrière-petite-fille, Catherine; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons aux Fonds Saint-Louis-de-France, (815 Louis-de-France, Trois-Rivières, QC) G8T 1A2, Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur: (819) 375-2695. Courriel: cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-08-10 au 2010-08-11 dans Le Nouvelliste - 2300832

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-05

GERMAIN, Ernest 1941 - 2010 À son domicile, le 5 août 2010, à lâge de 69 ans, est décédé monsieur Ernest Germain, époux de madame Véronique Nimeskern. Il demeurait à Pont-Rouge autrefois à Neuville. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 227 Père-Rhéaume Neuville le vendredi 13 août 2010 de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30, samedi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 août 2010 à 11h, en léglise de Neuville et de là au cimetière Saint-Charles, Québec. Monsieur Germain laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils: Mario (Sylvie Finley) son petit-fils Olivier, Pierre-Luc (Annette Kappeler); ses beaux-enfants: Régine Clément (Simon Robitaille) et leurs enfants: Franck et Marie; Jennifer Clément (Sébastien Delisle) et leurs enfants: Alycia, Amélie, Yohan et Yann; Audrey Clément; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Claude (Anita Gingras), Jean-Paul (Denise Bégin), Jacqueline (feu Gilles Loupret), Gaston (France Carreau), Aimé (Denise Villeneuve), Louisette, Gérard (Micheline Frenette), Philippe (Danielle Séguin), Nicole (Jean Lacerte), Rénald (Andrée Pouliot), Noëlla (Jacques Pouliot), Richard (Hélène Blondeau), Françoise (Serge Esculier), Michel (Céline Gagné), ainsi que Guylaine Jobin, les membres des familles Nimeskern, Côté et Cantin, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond (Québec), G3L 1W1. Pour renseignements: 418-285-2211 téléc: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net ID de l'annonce journal : 126033 Annonce numéro : 37720291-0100-0101 Annoncé le 10 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-06

CHARTRAND, Monique 1950-2010 À Ste-Thérèse, le 6 août 2010, à l'âge de 60 ans, est décédée Monique Chartrand, épouse en premières noces de feu Paul Champagne et en secondes noces de Pierre Sarrasin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nadine (Richard), Fannie (François), ses petits-enfants Léa, Raphaël, Catherine, Charles, les enfants de son époux Mélanie (Guy), Mathieu (Nathalie), ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 418, LABELLE ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le vendredi 13 août à 11 heures en l'église Ste-Thérèse-d'Avila à Ste-Thérèse suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Des dons à Opération Enfant-Soleil seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1635467 Annonce numéro : 37722569-0100-0101 Annoncé le 10 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-10

Colin Gaudreault 10 août 2010 Jonquière Cher petit Colin, Nous t'avons aimé dès l'instant où nous avons connu ton existence. Nous aurions espéré te voir grandir, mais c'est toi qui, assis sur ton nuage, nous regarderas grandir. Nous avons vu le visage d'un ange et ce doux souvenir nous aidera à continuer à vivre dans l'amour. Les familles Gaudreault, Marcil, Guérette et Gagnon Geneviève Guérette, fille de Mona-L Gagnon et de André Guérette de Jonquière, et Dominic Gaudreault, fils de Gisèle Marcil et de Gaétan Gaudreault de Albanel, recevront les condoléances pour leur fils Colin, le dimanche 15 août 2010, à compter de 14h, à la Résidence funéraire du Saguenay, 2580, rue St-Dominique, Jonquière. Suivra une cérémonie des Anges au même endroit, à 15h. Après la cérémonie, Colin sera déposé au columbarium St-Dominique. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma vie. Pour informations tél : 547-2116 téléc. : 547-0128 courriel : resfunsag@videotron.ca (Membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec)

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-07

DENISE LAFRANCE 1936-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) A Rouyn-Noranda, est décédée le 7 août 2010, a l’âge de 73 ans, Madame Denise Lafrance épouse de Monsieur Roméo Bélisle. Madame Denise Lafrance laisse dans le deuil son époux Monsieur Roméo Bélisle, sa fille Yola, le père de sa fille Louis Bureau, ses petit-fils: François et Sébastien, une pensée particulière à Doris Bureau ainsi qu'a Sylvain Bélisle, ses frères et sœurs : Marcel, Florian, Jean-Paul,Roland Guy, Jeanne D’Arc et Carmel ainsi que leurs conjoints, conjointes plusieurs parents et amis. Madame Denise Lafrance sera exposée à compter de 19 h le mardi 10 août 2010 au Complexe Funéraire J.H. Fleury du 515, Avenue Chénier à Rouyn-Noranda. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 août 2010 à 11 h en l’église St-joseph de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium intérieur du Complexe funéraire Fleury. L’ouverture du complexe sera à 9 h le mercredi matin. Un don à la maison de Soins Palliatifs de Rouyn-Noranda serait apprécié.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-07

LARIVIÈRE-LEFEBVRE, Cécile 1920-2010 À Laval, le 7 août 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Cécile Lefebvre, épouse de feu André Larivière. Elle laisse dans le deuil sa fille Huguette (Ronald), ses petits-enfants Mélanie (Martin) et Sonia (Philippe), ses arrière-petits-enfants Thomas et Mélina, ses soeurs, neveux et nièces ainsi que proches parents et amis. La famille accueillera parents et amis le jeudi 12 août 2010 à compter de 9 heures au: 8005, NOTRE-DAME EST MONTRÉAL 514-770-9770 www.salonfunerairelajeunessefortincenac.com Une liturgie de la Parole aura lieu à 12h30, ce même jour au salon, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. ID de l'annonce journal : 1635709 Annonce numéro : 37722572-0100-0101 Annoncé le 10 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-06

HAINS, Marie-Paule Harton 1924 - 2010 Au Centre Hospitalier Roy-Rousseau, Québec, le 6 août 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Marie-Paule Harton, épouse de feu monsieur Paul-Émile Hains (1918-2009). Née à Trois-Pistoles, le 6 août 1924, elle était la fille de feu dame Yvonne Boucher et de feu monsieur Jean-Baptiste Harton. Madame demeurait à Québec. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, Ave. St-Clément Québec arr. Beauport (autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal no 318) le jeudi 12 août 2010 à compter de 9h. À sa mémoire suivra, à 11h, une célébration de la Parole en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière Beauport à une date ultérieure. Madame Hains laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Linda (Jacques Bourgault), Lucie; ses petits-enfants: Sophie Hains, Geneviève David (Jonathan Loignon), Valérie David (Marc-André Houde), Kareen Hébert; ses arrière-petits-enfants: Gabrielle, Mathis, Lisa; ses belles-soeurs: Gladys Ansel (feu Lucien Hains), Rita Bastien (feu Albert Hains), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Madame Hains était également la grand-mère de feu Patrick Lachance. La famille remercie tout le personnel du 3ieme étage Ouest du Centre Hospitalier Roy-Rousseau pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Les Funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec arr. Beauport Québec, G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Site web: www.cooperative-funeraire.com ID de l'annonce journal : 125921 Annonce numéro : 37720287-0100-0101 Annoncé le 10 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-06

GUAY, Philippe 1936 - 2010 Né en 1936, Philippe Guay est décédé à Montréal le 6 août 2010. Il était le fils d'Irène Brassard (1906-1983) et de Maurice Guay (1906-1991), ainsi que le mari de Francine Fontaine (1938- 2006). Il laisse dans le deuil sa fille Caroline (Georges Bekei), sa compagne Andrée Bonard, le fils de celle-ci, Philippe (Suzanne Rey) et leur fille Marcella, son frère Richard Guay (Marie-France Fortier), son beau-frère François Fontaine, ses neveux et nièce (Richard et Mark Fontaine, Christophe et Ariane Fortier Guay) ainsi que de nombreux cousins et amis. Une cérémonie aura lieu le vendredi 13 août 2010, à 11 heures, à la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. La famille y recevra les condoléances à compter de 10 h 30. N'envoyez pas de fleurs. Si vous le souhaitez, contribuez plutôt in memoriam au Fonds de développement de l'Université de Montréal (Fonds André-Bachand) http://www.bdrd.umontreal.ca/donner Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc, H3V 1E7 514 342-8000 Parution: 2010-08-10 au 2010-08-12 dans La Presse - 2300609

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

CALESTAGNE, Peter Paul À Montréal, le 8 août 2010, est décédé Peter Paul Calestagne, époux de Felicia Castelli. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Pamela-Chloe, ses parents Eileen et Pierre, sa soeur Paula, son beau-père Elvio Castelli (feu Ida Cesari), ses beaux-frères Stephen, Paul (Elena) et Francesco, ses oncles, ses tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux amis. Il gardera une place dans notre coeur pour toujours. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Feron's, 1010, boul. Shevchenko, LaSalle URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mercredi 11 août de 19 heures à 22 heures, le jeudi 12 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église Saint John Brébeuf, 7777, rue George, LaSalle, le vendredi 13 août à 11 heures, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. ID de l'annonce journal : 1635807 Annonce numéro : 37722564-0100-0101 Annoncé le 10 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

BOSSÉ, Armand 1927-2010 À Montréal, le 8 août 2010 est décédé à l'âge de 82 ans, Armand Bossé, époux de feu May Essiembre. Il laisse dans le deuil ses enfants Serge, Sylvain (Sylvie Lachance), Lyne (Sylvain Langlois), ses petits-enfants Martin, Geneviève, Mélanie, Bruno, ses arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances ce jeudi 12 août à compter de 18h30 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359, BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél. 514-721-4925 Téléc. 514-728-3467 (Stationnement privé à l'arrière du salon) suivi d'une célébration de la Parole à 20h, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1635652 Annonce numéro : 37722562-0100-0101 Annoncé le 10 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

RIELLY, Ann Élizabeth 1921 - 2010 A l'Hôpital Jeffery Hale, le 8 août 2010, à l'âge de 88 ans et 10 mois, est décédée dame Ann Rielly, épouse de feu monsieur Michael Burke, fille de feu Benjamin Rielly et feu Ann-Elizabeth Richardson. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 11 août 2010 à 10h, en l'église St-Patrick, 1125 avenue Salaberry, Québec où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie, soit à compter de 9h30. L'inhumation des cendres se fera au Cimetière St-Patrick, 1601 Chemin St-Louis à 12h30. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nancy-Ann (Marcel Gignac), Michael Jr. (Margo Linch), Barbara (feu Bruce Phillips, Paul Smith), Betty (Peter Gilmor). Elle laisse aussi 11 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants qu'elle chérissait tant; son frère Daniel Rielly. Des remerciements particuliers s'adressent à Monsieur Yves Bonnenfant et son équipe du 6ème étage de l'Hôpital Jeffrey-Hale pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec, G1T 1P5. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 280, 8ième Rue, Québec, G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: residence @ coopfuneraire2rives.com Site web www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 126047 Annonce numéro : 37720292-0100-0101 Annoncé le 10 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

MOREL, Simone S.N.J.M. À Longueuil, le 8 août 2010, à l'âge de 99 ans, est décédée Soeur Simone Morel, en religion Soeur Cécile-Agnès. Elle était la fille de Joseph Morel et de Anne-Amanda Labelle. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Cécile Morel épouse de feu Charlemagne Galipeau, Suzanne Morel épouse de Maurice Lapointe, son frère Claude Morel époux de Claudette Nadon ainsi que de nombreux neveux et nièces et arrière-neveux et nièces. Elle sera exposée à la : Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saint Noms de Jésus et de Marie 86, rue Saint-Charles Est Longueuil (Québec) J4H 1A9 le 13 août à 13 h. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14 h 30. L'inhumation, au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction funéraire www.memoria.ca Parution: 2010-08-10 au 2010-08-10 dans La Presse - 2300207

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

AGATHE LACHANCE 1925-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda: Est décédée à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda le 8 août 2010, à l’âge de 85 ans, Mme Agathe Lachance, domiciliée à Rouyn-Noranda. Mme Agathe Lachance laisse dans le deuil son compagnon: M. Henri Cloutier; ses enfants: feu Nelson (Diane Meilleur), Suzanne (Paul Plouffe), Victoire (Marcel Lejeune), Michel et Steven (feu Ginette Barette); ses petits-enfants: Nancy, Chantal, feu Albert, Pierre, Josée, Marc, Annick et Jessy; ses arrière-petits-enfants: Krista, Alisha, Jessika, Alexandre, Maude, Mathis, Anne, Xavier, Thomas et Tommy; ses frères et soeurs: Raymond, René, Angéline, Corinne et Marielle; son beau-frère, sa belle-soeur, ses neveux et nièces ainsi que nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda serait apprécié. Mme Lachance sera exposée à Rouyn-Noranda, le mercredi 11 août 2010 de 19h à 22h ainsi que jeudi dès 9h. Les derniers adieux auront lieu le jeudi 12 août 2010 à 11h, à la Chapelle de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium du 10, rue Reilly de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

GUY W. LEMIRE 1951-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) À Rouyn-Noranda, est décédé le 8 août 2010, à l’âge de 58 ans, Monsieur Guy W. Lemire époux de Mme Lucie Trudel. Monsieur Guy W. Lemire laisse dans le deuil son épouse Madame Lucie Trudel, ses enfants : Philippe(Geneviève Proulx), France, Caroline (Martin Poitras) et Sébastien(Émilie Auclaire), ses petits-enfant : Ariane, Samuel, Ernest, Étienne. Léon et Louis, sa mère Gilberte Paquette, son frère Jean-Pierre(Judith Frisko), ses beaux-frères et belles-sœurs : Claude Trudel, Nobert Trudel, Gilles, Yves(Claudette Bouffard) et Denis(Nicole Matte) ainsi que de nombreux autres parents et amis. Monsieur Guy W. Lemire 2010 sera exposé à compter de 14 h le jeudi 12 août 2010 au Complexe Funéraire J.H. Fleury du 515, Avenue Chénier à Rouyn-Noranda. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 août 2010 à 14 h en l’église Sacré Coeur de Rouyn-Noranda. L’ouverture du complexe sera à 10 h le vendredi matin. Un don à la fondation de UQUAT de Rouyn-Noranda serait apprécié.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-05

MICHELIN M. CHRISTIAN 1938 - 2010 L'homme à la mâchoire d'acier À son domicile, est décédé le 5 août 2010 à l`âge de 71 ans, M. Christian Michelin époux de Mme Bernadette Ronveaux, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d`accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 août 2010 à 13 h 30 en l`église Saint-Paul de Grand-Mère. L`inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Bernadette Ronveaux; son fils, Stève (Louise Routhier); ses petits-enfants : Vickie et Matis; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Michelin et Ronveaux de l'Europe; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, en particulier Mme Esther Belleville. En sa mémoire, vous pouvez offrir un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association du diabète du Québec Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2010-08-10 au 2010-08-10 dans Le Nouvelliste - 2300830

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-09

Alex Poulin (1993-2010) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le lundi 9 août 2010, à l'âge de 17 ans et 5 mois, est décédé accidentellement Alex Poulin, fils de monsieur Yves Poulin et de madame Mireille Giguère. Il demeurait à Saint-Georges. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges jeudi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 13 août 2010 à 10h30 en l' église l' Assomption et de là au cimetière du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Il laisse dans le deuil ses parents: Mireille Giguère (Steeve Pépin) et Yves Poulin (Claudette Boulet); son frère David Poulin, son demi-frère et sa demi-soeur: Miguel et Sabrina Boulet; son amie Mélissa Lagueux; ses grands-parents maternels: Normand Giguère (Monica Lévesque) et RAymonde Doyon; sa grand-mère paternelle: Céline Boucher; Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes ainsi que ses cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La maison des jeunes.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-09

TRUDEL, Gérard 1933-2010 À Montréal, le lundi 9 août 2010 est décédé, à l'âge de 77 ans, Gérard Trudel, époux de Pierrette Cardin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alain (Lilianne), Sylvie (Laurent), Mario (Sylvie), Josée (Michel) et Nancy, son petit-fils Félix, son frère Georges ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mercredi 11 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 12 août à 11 heures, en l'église St-Fabien, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. ID de l'annonce journal : 1635849 Annonce numéro : 37722578-0100-0101 Annoncé le 10 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

AUGER, Adrien 1950 - 2010 Sur la terre de son Père, à Saint-Édouard de Lotbinière, entouré de ses frères et surs, le 8 août 2010, à l'âge de 59 ans, est décédé paisiblement monsieur Adrien Auger, fils de feu Émile Auger et de feu Marie-Anne Coulombe. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Selon ses volontés, la famille se réunira dans l'intimité à l'occasion d'une rencontre de reconnaissance à l'Espace-hommage Harmonia. HARMONIA CENTRE NATIONAL DE CRÉMATION 320, rue Laurier Saint-Apollinaire (Qc) G0S 2E0 T: 418.881.9797 F: 418.527.1044 harmonia@videotron.ca www.harmonia.ca ID de l'annonce journal : 126097 Annonce numéro : 37720294-0100-0101 Annoncé le 10 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-07

DI PARDO, GIUSEPPE 1916 - 2010 La famille a le regret de vous annoncer le décès de GIUSEPPE DI PARDO, veuf de Maria Del Borrello, survenu le samedi 7 août 2010 à l'âge de 94 ans. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le mercredi 11 août 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le jeudi de 10h à 11h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 12 août 2010, à 11h30 en l'église San Domenico Savio, 9190 rue Ste-Claire, Montréal et de là au cimetière Rideau Garden.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

Joyce (Wright) LEMELIN Au Centre de santé de Coaticook, le 8 août 2010, est décédée madame Joyce Wright Lemelin, à l'âge de 87 ans, épouse de Albert Lemelin, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Charron et fils (228, Child, Coaticook) le jeudi 12 août 2010, de 19 h à 21 h, et le vendredi, jour des funérailles de 12 h (midi) jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles le vendredi 13 août 2010 à 14 h, en l'église St-Jean-l'Évangéliste. Inhumation au cimetière St-Edmond. Outre son époux, madame Wright-Lemelin laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Michèle Madore), Larry (Monique Chabot). Ses petits-enfants: Pierre-Yves (Marjorie), Simon (Cindy), Marie-France. Ses arrière-petits-enfants: Shayan, Grégoire et Victor. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Marguerite (feu Louis), Rita (feu Jean-Paul), Jeanne D'Arc (feu Réal), Émile (Jeannine), Lucie (feu Léo), Jean-Rock (Lorraine), Anger, Éliane (Marcel), Pauline, Lucien ainsi que feu Réal (Jeanne D'Arc), feu Claudia (feu Louis) et de feu Jeannette (feu Hervé), plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre de santé de Coaticook, pour les bons soins prodigués à madame Wright-Lemelin. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE COATICOOK, seraient appréciés. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com Parution: 2010-08-10 au 2010-08-13 dans La Tribune - 2300556

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-07

HUGUETTE LATREILLE (Fournier) décédée le 7 août 2010. Née en 1933, elle était l'épouse de feu Liège Latreille et fille de feu Edmond Fournier et de feuRollande Madore. Elle laisse dans le deuil ses beaux-enfants: Louise (Paul Lavergne) et Bernard (Jill); ses petits-enfants: Lee, Stefan, Étienne, Caleb et Geneviève; ses 5 petits-petits- enfants, ses soeurs: Françoise (feu Jean-Claude Dupel), Gisèle (Jean Dugas) et Denise; ses frères: André (Jacqueline Leroux), Richard et Jacques (Lucie Régimbald)ainsi que neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée ses frères: Jeanet Jean-Pierre (Suzanne St-Amour). Le service religieux aura lieu le mercredi 11 août 2010 à 14h, à l'église St-Rémi, 2821 avenue Dumaurier, Ottawa. La famille recevra les condoléances à partir de 13h30. Au lieu des fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Parution: 2010-08-10 au 2010-08-11 dans Le Droit - 2300307

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-07

TALBOT, Bernadette Langevin 1922 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 7 août 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Bernadette Langevin, épouse de feu monsieur Aimé-Dominique Talbot. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Québec, Québec, G2G 0G9 le jeudi 12 août 2010 de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Bernard (Réjane Turgeon), Michelle (Félix Szychowski), Nicole (feu Pierre Lacasse) et Claude; ses petits-enfants: Jean-Pierre, Guy, Bernard-Robert et Janek; ses arrière-petits-enfants; sa soeur Jeanne-d'Arc, sa belle-soeur Eliane, ses neveux et nièces dont Claudette Lachance et Irène Gendreau ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec, QC G1L 3L5 tél. 418-525-4385. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 125870 Annonce numéro : 37720285-0100-0101 Annoncé le 10 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-08

GAWLEY, Marjorie Dawn (née Cooper) À Montréal, le 8 août 2010, épouse bien-aimée de David Richard William Gawley, fille de feu Marjorie et Robert Cooper, soeur de Robert Edgar Cooper (Nancy), belle-soeur de Robert (Shirley) et de feu Edward (Betty). Elle restera dans la mémoire de ses nombreux neveux, nièces et petits-neveux. Remerciement spécial au personnel de l'Hôpital général de Montréal et de l'hôpital Royal Victoria. Une célébration de la vie de Marjorie aura lieu à une date ultérieure. Si vous le désirez, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer, 5151, boul. l'Assomption, Montréal, Qc, H1T 4A9, en sa mémoire. Vous pouvez faire parvenir vos condoléances à: www.kanefetterly.qc.ca Parution: 2010-08-10 au 2010-08-10 dans La Presse - 2300573

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-07

GUILBAULT (Lapointe), Thérèse 1929-2010 À la Maison des Soins Palliatifs de la Rivière du Nord à St-Jérôme, le 7 août 2010, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Thérèse Lapointe, épouse de feu Jean-Louis Guilbault. Elle laisse dans le deuil son fils Alain, sa fille Lucie (Alain "Jim" Beauchamp), ses petites-filles Mélissa et Patricia, ses arrière-petits-enfants et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 10 août 2010 de 19 heures à 22 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676, BOUL. DES LAURENTIDES ST -JÉRÔME (ST-ANTOINE) Un rite d'adieu aura lieu mercredi à 10h30 au salon, suivi de l'inhumation au cimetière de St-Janvier. Ouverture du salon mercredi à 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison des Soins Palliatifs de la Rivière du Nord, au Club des Petits Déjeuners ou à la Fondation du Dr Julien seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-10

Date de décès : 2010-08-07

Edward Pitre - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le samedi 7 août 2010, à l’âge de 79 ans, est décédé Edward Pitre. Il demeurait à Rough Waters. Né à Bathurst, il était fils de Clarence et Helen (Ross) Pitre. Outre son épouse, Shirley (Chamberlain) Pitre, il laisse dans le deuil une fille, Monique Pitre (Sean Gorman) de Toronto, Ont.; un petit-fils, Damian Gorman de Toronto, Ont.; deux frères: Laurier Pitre de Petit-Rocher et Jean Claude de Chamberlain Settle ment; une soeur, Hilda Stolliker (Bruce) de Montréal, Qc, ainsi que plusieurs ne veux et nièces. Un frère, Michael, l’a précédé dans la tombe. Il a travaillé à la Mine Bruns wick et il était membre du Club quart de siècle de la compagnie. Edward était très actif au sein de sa communauté et de l’église. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funé railles auront lieu en la cathédrale Sacré-Coeur, rue St-Andrew, à Bathurst, le mercredi 11 août, à 14h. À la mémoire d’Edward, un don peut être fait à la Fondation de l’Hôpital régional Chaleur ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funé raire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). le mardi 10 août, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Edward Pitre ROUGH WATERS, N.-B.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB