Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-07

AUGER HOULE MME MANON Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice de Shawinigan, le 7 juillet 2010, est décédée à l'âge de 81 ans et 11 mois, Mme Manon Houle, épouse de feu Armand Auger, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet 2010 à 14 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Saint-Samuel-de-Horton à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs : feu Louis-Philippe (Fleurette), Louise (Robert), Jean-Marc (Huguette); ses belles-soeurs et beaux-frères : feu Dolorès Auger (Louis), Roland Auger (feu Cécile), Yvonne Auger (feu Josaphat), Cécile Auger (feu Richard), Pierre Auger (Jacqueline); une tante, Mme Germaine Petit; ainsi que plusieurs autres oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, spécialement son amie Lise Cossette et les ami(e)s du camping Le Club de l'Amitié. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Saint-Maurice, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer. Direction des funérailles : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans Le Nouvelliste - 2276946

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-11

RYAN-VÉZINA Lorette (1922-2010) À l’hôpital Haut-Richelieu, le 11 juillet 2010, à l’âge de 88 ans, est décédée madame Lorette Ryan. Elle laisse dans le deuil ses enfants nés «Vézina» Denis, Lise (Paul Louko), Jacqueline (Edmond Lavallée), Roger (Francine Bessette), Mariette (Léon Olzenak), Aline, plusieurs petits et arrière-petits-enfants, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 15 juillet de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h, et vendredi de 9 h à 10 h 30 chez : Claude et Edgar Le Sieur 530, 4e Rue à Iberville, J2X 3M6 450 346-6020 ou 1 877-LESIEUR Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet à 10 h 30 en l’église Saint-Athanase d’Iberville suivies de la crémation.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-11

DIONNE, Alain 1935 - 2010 À Hôpital Laval de Québec, le 11 juillet 2010, à l'âge de 75 ans 3 mois, est décédé M. Alain Dionne, enseignant à la retraite et ex-maire de Cacouna, époux de dame Liette Vaillancourt. Il demeurait à Cacouna. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée 16, de la Fabrique, Cacouna le vendredi 16 juillet 2010 de 14h à 16h et de 19h à 22h, le samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juillet 2010 à 10h30, en église de Cacouna et de là au crématorium Marc-André Rioux ltée. Il laisse dans le deuil son épouse Liette, ses filles: Christine (Albert Darisse), Louise (Joan Caron), son petit-fils: Yann Beaulieu, les enfants de Joan: Marcia, Rose, Kevin, Carlos ainsi que les membres des familles Dionne et Vaillancourt. Il laisse aussi ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Brigitte (feu Wilfrid Dubé), Gervais (Fernande Létourneau), Julien (Nicole Dionne), Gaétane (Odilon Ouellet), Colette (Lucien Rioux), Francine (Rodrigue Deschênes), Suzette (Pierre-Emile Gagné), Annie (Normand Rioux), Gérald (Claire Gauvin), Sylvie (Valérien Fortin), Chantal (Claude Bégin), Suzanne Vaillancourt (Jean-Paul Marquis) et Francine Vaillancourt (Robert Johnston). Il laisse aussi sa filleule Kathy Johnston (Brian Bockus), plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces et de nombreux amis. La famille demande de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P. 63, Rivière-du-Loup, G5R 3Y7. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Marc-André Rioux Ltée 169, Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Téléphone: 418 862-2668 Télécopieur: 418 862-0939 Courriel: info@m-a-rioux.qc.ca www : m-a-rioux.qc.ca Affilié à la C.T.Q. ID de l'annonce journal : 116643 Annonce numéro : 36972324-0100-0101 Annoncé le 15 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-12

Jean-Pierre Dion (1954-2010) - À Rivière-Verte, N.-B., le lundi 12 juillet 2010, à l'âge de 56 ans et 2 mois, est décédé Jean-Pierre Dion, conjoint de Norma Lavoie. Il demeurait à Rivière-Verte, N.-B., mais autrefois à Kedgwick. Il était fils de feu Arnould Dion et de Lorette Paquet. Outre sa conjointe et sa mère, il laisse dans le deuil ses en fants: Gino Dion (Kathy Burke) d'Embrun, Ottawa, Jean-Pierre Jr Dion (Chantal Thériault) de Port-Cartier, Qc et Frédérick Dion (Ève Arsenau) de Montréal; les enfants de sa conjointe: Denis Martin et Luc Martin de Rivière-Verte; ses petits-enfants: Taylor, Every, Justin, Marie-Pier et Maeva; ses frères et soeurs: Fernando (Karen Meehan) d'Edmonton, Alb., Yves-Aimé (Yvette Babineau), Marcel (Georgette Levasseur), Maurice (Lise Borris) de Kedgwick, Georgette de Dieppe et Denise de Kedgwick. Le défunt sera exposé à compter de 13h, le vendredi 16 juillet, à la Place de l'Église de Kedgwick. Les funérailles de M. Dion auront lieu en l'église Notre-Dame-des-Prodiges de Kedgwick, le vendredi 16 juillet, à 16h. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer. La direction des funérailles a été confiée aux soins profession nels de la Résidence funéraire Valcourt inc., 254, rue Canada, Saint-Quentin, N.-B. le jeudi 15 juillet, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Jean-Pierre Dion

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-15

COLLETTE, Jean-Paul 1925 - 2010 Au CHSLD René-Lévesque de Longueuil, est décédé subitement à l'âge de 84 ans, monsieur Jean-Paul Collette époux d'Huguette Ostiguy. Outre son épouse adorée, il laisse dans la peine ses 3 enfants: Linda (Jean-Pierre Desrosiers), Ronald (Lise Allard) et Josée, ses petits-enfants Aurélie et Laurier, sa soeur Georgette (feu Guy Michaud), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Fier, épris de justice et doté de cette intelligence vive qui caractérise les grands sensibles, il serait sûrement bien heureux de vous voir tous réunis pour un dernier au revoir au salon: ce dimanche 18 juillet de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Un hommage sera rendu par la famille à 18 h. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne d'Alzheimer ou à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans La Presse - 2278073

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-07

Marie-Phylipe (Mimi) PELLETIER(1991 - 2010) À Bromptonville, le 7 juillet 2010, à l'âge de 19 ans, est décédée mademoiselle Marie-Phylipe Pelletier, fille de Nathalie Thibeault et de Michel Pelletier. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas (601, rue du Conseil, Sherbrooke) le samedi 17 juillet 2010, de 12 h (midi) à 16 h. Un hommage d'adieu sera célébrée le samedi 17 juillet 2010 à 16 h, à la résidence funéraire Steve L. Elkas et de là, au Crématorium Steve L. Elkas (445, rue du 24-Juin, Sherbrooke). Outre ses chers parents, Marie-Phylipe laisse dans le deuil ses grands-parents: Jocelyne Lavoie, Lucien Thibeault, Solange Dubé, René Racicot et Arsène Buffard. Son oncle Sébastien; ses tantes: Michou et Eve-Marie; ses cousines: Karolann, Fany, Léanie, ainsi qu'une multitude de parents et amis. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans La Tribune - 2277537

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-14

VIAU M. André 1924-2010 Subitement, au Centre hospitalier de Granby, le 14 juillet 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé M. André Viau, demeurant à Granby, époux de feu Mme Kilienne Riendeau. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Marie-Claire Audet), Léon (Thérèse Geoffrion), Pauline (Ronald Lauzon), Normand (Diane Lévesque), Michel (Monique Deslandes), Hélène (André Dion). Il était le père de feu Rolland (Lucie Demers) et feu Raymond. Il laisse également ses 18 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants, sa soeur Laurette (feu Marcel Landry), sa belle-soeur Jeannette Beaudry Viau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 15 juillet de 19 à 22 h, et le vendredi 16 juillet à compter de 11 h au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél. : 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles auront lieu ce même vendredi 16 juillet à 14 h en l'église de St-Alphonse de Granby, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Parution: 2010-07-15 au 2010-07-16 dans La Voix de l'Est - 2277934

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-13

LeBLANC MARCHAND MME GABRIELLE À la Résidence Myosotis, le 13 juillet 2010, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Gabrielle Marchand, épouse de feu M. Victor LeBlanc. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet 2010 à 14 h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière de Batiscan. Elle laisse dans le deuil sa fille, Gisèle (Jules-André Ouellet); son fils, Jean-Paul (Patricia Lemieux); ses petits-enfants : Geneviève LeBlanc (Martin Auger), Catherine LeBlanc (David Trudel), Grégoire LeBlanc (Lisanne Gélinas), Vincent Ouellet (Christine Tardif), Marie-Luce Ouellet (Louis-Charles Coté); ses arrière-petits-enfants : Mathias, Flavie, Léo, Camille, William, Samuel, Anne-Éloïse et Rosemarie; sa soeur, Thérèse; son frère, Paul (feu Huguette Hamelin); sa belle-soeur, Rose-Ange (feu Gérard Marchand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel de la Résidence Myosotis, pour leur dévouement et les bons soins et particulièrement à Mme Micheline Daigle. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la fondation de votre choix. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans Le Nouvelliste - 2278115

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-07

MARCHAND DUBOIS MME MARIE-ROSE 1926 - 2010 Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 7 juillet 2010, entourée de l'amour de ses enfants, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Marie-Rose Marchand, épouse de feu Henri-Paul Dubois, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : vendredi, jour de la célébration, à partir de 12 h. Une cérémonie aura lieu le vendredi 16 juillet 2010 à 15 h en la chapelle du complexe funéraire Elle est allée rejoindre son tendre époux, Henri-Paul; sa fille, Diane; ses soeurs et frères : Yvette, Rachel, Lucien, Lionel et Ernestine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Serge Levasseur), Nicole (René Babineau) et Robert (Line Brisson); son gendre, André Marchand (feu Diane); ses petits-enfants : Dave et Patrick Babineau (Marie-Êve Racine), Yannick Levasseur (Caroline Groleau); ses arrière-petites-filles : Laurie et Myriame Babineau; sa soeur, Véronique (Marcel Aubin); ses belles-soeurs : Rolande Aubin-Laroche (feu Roger Marchand), Denise Michaud (feu Clément Dubois), Cécile Dubois (feu Alfred Leclerc), Jeanne Bineau (feu Bruno Dubois); deux amies spéciales : Georgette et Danielle Levasseur; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du CSSSTR Cloutier-du Rivage. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation de votre choix. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans Le Nouvelliste - 2276966

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-07

BÉLANGER, Claire (née Crevier) 1936-2010 De Vaudreuil-Dorion, le 7 juillet 2010, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Claire Crevier, épouse de feu Georges Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses filles Ginette (René) et Anne-Marie (Gérald), ses petits-enfants Roch, Tom, Guillaume et Mychelle, ses soeurs Yolande et Paulette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 17 juillet 2010 à 10 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil-Dorion, suivi du service religieux qui sera célébré à 11 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Des dons àla Fondation de la résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'Île et à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. VAUDREUIL-DORION 450-455-3131 ID de l'annonce journal : 1628242 Annonce numéro : 36974346-0100-0101 Annoncé le 15 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-13

TREMPE, Yvan 1924 - 2010 À Saint-Jérôme, le 13 juillet 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Yvan Trempe, époux de Mme Aurore Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Monique (feu Jean-Pierre Hotte), Michel (Suzelle Paquin), René (Lise Maillé) et Ronald, ses huit petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants, sa soeur Lilianne, ses belles-soeurs Marie-Perle Cloutier, Fernande Gareau, Albina Pelletier et autres parents et amis. Il sera exposé le vendredi 16 juillet de 14h à 17 h et de 19 h à 22 h à la résidence funéraire : Desrosiers & fils inc. 10, de Martigny Est Saint-Jérôme Funérailles le samedi 17 juillet, en l'église Ste-Paule à 11 h et, de là, au crématorium. Ouverture samedi dès 9 h. Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans La Presse - 2277619

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-08

ROLLAND BEAUDOIN Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 08/07/2010 À Drummondville, le jeudi 8 juillet 2010 est décédé à l'âge de 85 ans M. Rolland Beaudoin, époux de feu Pauline Leclair demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Heures d'accueil : le samedi 10 juillet à compter de 11 h. Les funérailles ont eu lieu le samedi 10 juillet à 14 h 30 en l'église Saint-Pierre et de là au Columbarium Yves Houle. M. Beaudoin laisse dans le deuil ses enfants Diane (René Toutant), Guylaine (Claude Robillard), Martial (Francine Laplante), Violette, Gaétan (Johanne Tremblay), Yves (Aline Samson), feu Guy (Louise Turgeon) ; ses petits-enfants Kathleen, Steve, Julie, Dave, Eric, Audrey, Josée, Sébastien, Alexandre, Marie-Claude, Jean-Frédéric, Marc-Antoine ; ses arrière-petits-enfants William, Maxime, Anthony, Antoine, Louis-Charles, Laurence, Jérôme, Thomas, Maéva, Lucas, Alexandre, Thomas, Elliot, Nathan, Jimmy et Mathias ; ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs ; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à l'Unité des Soins palliatifs de l'hôpital Sainte-Croix ou à la Société du cancer seraient appréciés. Centre funéraire Yves Houle 819 478-0222

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-05

Richard NOËL Nous avons le regret de vous annoncer le décès de monsieur Richard Noël, survenu le 5 juillet 2010, à l'âge de 48 ans. Il était le fils de feu Ovila Noël et de feu Marie-Anne Bernatchez. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (505, rue Short, Sherbrooke) le vendredi 16 juillet 2010, de 19 h à 22 h, et le samedi 17 juillet 2010, à compter de 9 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu, au même endroit, à 11 h. Monsieur Noël laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Roland (Lyne) de Cap Espoir, Émeril de Granby, Olivette (Romuald) de St-Agathe des Monts, Reina d'Iberville et de Noëlla de Granby. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, les dons à la FONDATION JEVI CENTRE DE PRÉVENTION SUICIDE, 120, 11e Avenue Nord, Sherbrooke, J1E 2T8, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 564-7346 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-07-15 au 2010-07-16 dans La Tribune - 2277315

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-08

DUGUAY LIZOTTE MME ROSE 1921 - 2010 Tant que dans vos pensées je serai; aussi longtemps, je vivrai. À la Résidence La Providence, le 8 juillet 2010, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Rose Duguay, épouse de feu Jean Lizotte, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi. jour de la célébration, à partir de 11 h. Une cérémonie aura lieu le samedi 17 juillet 2010 à 16 h en la chapelle du complexe funéraire Rose est allée rejoindre son époux, Jean; son fils, Yvan; sa petite-fille, Stéfanie et tous ses frères et soeurs. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucie (Yves Carignan), Suzanne (Yvon De Montigny) et Claude; sa belle-fille, Ginette Kirouac; ses petits-enfants : Audrey, Lisanne, Catherine, Geneviève, Anne-Marie, Charles et Alain; ses arrière-petites-filles : Lili et Charline; ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Lizotte; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel du 3e étage de la Résidence La Providence et de la Résidence Cardinal Roy, pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans Le Nouvelliste - 2276967

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-10

BEAUPRÉ M. CAMILLE 1915 - 2010 À Montréal, le 10 juillet 2010, est décédé à l'âge de 95 ans, M. Camille Beaupré, époux de Mme Laurette Roy. La famille recevra les condoléances à la : Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal 635, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil Heures d'accueil : vendredi de 18 h à 22 h, samedi à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 17 juillet 2010 à 14 h 30 en la chapelle de la coopérative funéraire Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Ginette) et Sylvie (Daniel); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa belle-soeur, Monique Roy; son beau-frère, Étienne Gagnon; ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal serait grandement apprécié. Renseignements : (450) 677-5203 Télécopieur : (450) 677-6221 Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans Le Nouvelliste - 2276947

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-13

FILLION (M. François) Le 13 juillet 2010 est décédé accidentellement à la Zec Onatchiway, à l'âge de 53 ans, M. François Fillion, fils de M. Rolland Fillion et de feu Mme Régina Lajoie, demeurant à Saint-Ambroise. La famille accueillera les parents et amis à la Maison Funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2295 rue St-Jean-Baptiste Jonquière Les heures d'accueil sont le jeudi 15 juillet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet 2010 à 14 h à l'église St-Dominique de Jonquière. M. Fillion sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière d' Arvida. Il laisse dans le deuil son père M. Rolland Roy (Françoise Mailhot); ses frères et soeurs : Jean-Marie Fillion (Diane Pageau), Jacques (Monique Drolet), Jeannine, feu Denis (Suzette McNicoll), Marc, Nicole, Colombe (Serge McNicoll), Alain (Guylaine Côté), Richard (Hélène Plante), Michel (Guylaine Bolduc), feu Bernard et Yves ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051, courriel : info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maisons funéraires Nault & Caron. Parution: 2010-07-15 au 2010-07-16 dans Le Quotidien - 2278094

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-10

Laurette (Gagnon) Racine 1928 - 2010 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 10 juillet 2010, à l'âge de 81 ans et 11 mois, est décédée dame Laurette Gagnon, épouse de monsieur Émile Racine. Elle demeurait à Québec, native de Beaupré. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 6450, boul. Henri-Bourassa Québec (QC) G1H 3B9 le vendredi 16 juillet, de 19h à 22h et le samedi 17 juillet, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juillet à 14h en l'église St-Pascal Maizerets, 1895, rue de la Canardière, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Daniel (Sylvie Rigali); son petit-fils, Patrick; ainsi que son filleul, Éric Gagnon. Elle était la soeur de feu Hélène (feu Rosaire Racine), Émilienne (feu Albert Boily), feu Rachel (feu Gabriel Racine), Cécile (feu Claude Julien), feu Roland, feu Gérard (feu Thérèse Chouinard), feu Ozéa (feu Alex Desgagné), feu Donat (Clémence Blouin) et feu Albert (Lise Desgagné). Elle était la belle-soeur (famille Racine) de feu Thérèse (feu Henri Blouin), feu Cécile (feu Lucien Verrault), feu Rose (feu Henri Tanguay), Yvonne, feu Antoinette (feu Welly Labranche), Lucienne (feu Jean-Guy Nicole), feu Pauline (en secondes noces, Yvon Leclerc [Claire Racine]), feu Philippe (feu Clorice Côté), feu Oscar (feu Jacqueline Tremblay), feu Fred (feu Thérèse Despêt), Léopold (feu Jacqueline Mercier), feu Roland (Noëlla Boucher), Rosaire (feu Bernadette Paré), feu Charles et Jean-Claude (Gisèle Morency). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements sincères à Claudette Gauvreau, infirmière au CLSC Limoilou ainsi qu'à Michel Gauvreau, médecin de famille de la Clinique Mailloux pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans Le Soleil - 2274922

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-11

Jean-Daniel Even 1954 - 2010 À son domicile, le 11 juillet 2010, décédait paisiblement Jean-Daniel Even, entre les bras de sa femme Linda et accompagné de son grand ami le père Georges Ozouf. Originaire de Paimpol en Bretagne, Québécois de coeur depuis 1983, il était copropriétaire du restaurant Le Gwalarn du Vieux-Cap-Rouge. Jean-Daniel était l'époux de Linda Poitras; le frère de Louise-Anne, Marie-Thérèse (Jean Laizet), Marie-Yvonne, Pierre-Yves (Gérard Le Rousseau) et Monique; le gendre de Thérèse Marcotte-Poitras; le beau-frère de Lise Poitras (Michel Boulet) et Doris Poitras (Yves Tessier); et l'oncle de Céline, Marie et Guillaume de Bretagne, Véronik, Jean-Nicolas, André-Luc et Alicia de Québec. Il laisse aussi dans le deuil toute l'équipe du Gwalarn avec qui il a travaillé depuis 1984 et de nombreux amis dont Rosa et Denis Godin. La famille recevra les condoléances le jeudi 15 juillet 2010 de 14h à 17h et de 19h à 21h et le vendredi 16 juillet 2010 de 9h à 10h30 au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie 304 av. Le Gendre via autoroute 40 boulevard Charest) Québec (QC) Les funérailles auront lieu en l'église St-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, Québec (QC) le vendredi 16 juillet 2010 à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière de Portneuf. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Téléphone: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel: info@complexefunerairedelacite.com Pour signature du livre de registre www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans Le Soleil - 2277999

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-12

Francine Bédard Falardeau 1932 - 2010 À l'hôpital St-Sacrement, le 12 juillet 2010, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Francine Bédard, conjointe de feu M. Jean-Paul Falardeau. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses fils: Serge Messier (Johanne Falardeau), James Messier (Marie-Paule Roy) et Louis Cartier; ses petits-enfants: Éric Messier et Annie-Claude Messier; ses frères et soeurs: André (Murielle Hunter), Thérèse, Nicole, feu Ireine et feu Jean-Claude Bédard; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Falardeau: Robert (Marie Chassé), Carole (feu Pierre Turcotte), Jocelyne et Pauline (Mario Laflamme) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Messier, de même que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines autre parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet 2010 à 14h en l'église St-Sauveur (215, av. Des Oblats, Québec) et de là au Mausolée du cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse à l'église. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec (www.sylviomarceau.com) Nous vous invitons à partager vos souvenirs et hommages sur notre site Internet à: www.honneur-memoires.com Sincères remerciements au Dre Plaisance et au Dre Anne-Marie Paquet et au personnel de l'hôpital St-Sacrement pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Mme Bédard. Pour renseignements: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 ou courriel charlesbourg@sylviomarceau.com Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans Le Soleil - 2277991

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-12

ARTHUR RANJITH PERERA With wonderful memories and warmest of thoughts, we announce the passing of Arthur Ranjith Perera on July 12, 2010. Ranjith was born in 1952 in Sri Lanka, where he spent his early years before immigrating to Canada with his family. He was a very kind hearted person who loved his garden and cooking. He exhibited a great will to live, battling various illnesses over the last 20 years. He is lovingly remembered by his wife Rani; his children, Rukshanthi (Ananda) and Shihan; his six siblings Callista (the late Nimal), Shirani (Sarath), Sunil (Soma), Felix Daya (Sunimal), Hugh (Eran), Nilmini (Nandalal); his mother Bella and late father Aloysius. He was able to spend precious moments with his grandchildren Maya, Kylie, and Keenan, who affectionately referred to him as candyman'. We would like to thank all the staff at HSC that took care of him, with a special mention to the staff at the Dialysis Unit and Rehab centers. Also thanks to the staff in A4 that treated him with care and dignity during his final days. Friends and family are welcome to celebrate the life of Ranjith at a gathering held at Our Lady of Perpetual Help Parish, 4588 Roblin Boulevard on Friday, July 16 at 3:00 p.m. In lieu of gifts and flowers, please make a charitable donation in his memory to the Kidney Foundation of Canada (Manitoba), Unit 1-452 Dovercourt Drive, Winnipeg, MB. R3Y 1G4. For online condolences or to light a memorial candle please log onto www.mosaicfunerals.ca 1839 Inkster Blvd. 275-5555

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-12

CLARA BLACK Peacefully on July 12, 2010, Clara passed away at Rosewood Lodge at the age of 94. A longer notice will appear in Saturday's newspaper edition on July 24, 2010. Chapel Lawn 885-9715

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-06-29

QUINTAL (Pierre) À Saint-Hyacinthe le 29 juin 2010 est décédé à l’âge de 47 ans M. Pierre Quintal fils de André Quintal et de Bella Lafrance demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Claire (André Robitaille), Mario, Thérèse (Michel Bouthot), Diane et Carole (Gaétan Bouchard), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille de Monsieur Quintal recevra vos condoléances le vendredi 23 juillet 2010 de 19h à 22h au Complexe funéraire Ubald Lalime, 900 Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe. Les funérailles seront célébrées le samedi 24 juillet 2010 à 10h en l’église Notre-Dame-du-Rosaire. Ouverture des salons samedi dès 9h.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-03

MARSAN (NÉE DANEAU) Marcelle (1932-2010) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 3 juillet 2010, à l’âge de 78 ans, est décédée madame Marcelle Marsan, épouse de monsieur Germain Marsan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Lucie (Florian Boire), Sylvie (Patrice Roy), Jean (Monique Vivier), ses petits-enfants Matthieu, Amélie, Benjamin, Noémie, ses arrière-petits-enfants Ashley, Zackary, ses sœurs et frères ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 17 juillet 2010 à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-12

DESJARDINS, Stanislas 1918-2010 À Montréal, le 12 juillet 2010, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Stanislas Desjardins. Il laisse dans le deuil son épouse madame Juliette Dupuis, ses enfants Michel (Suzanne), Hélène (Réal), Fernand (Madeleine), Claudette, Yvon (Murielle), Reynald (Sylvie) et Sylvain (Chantal), ses onze petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, sa soeur Thérèse, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le vendredi 16 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures. Le service religieux sera célébré à l'église St-Joseph de Rivière-des-Prairies, au 10050 boul. Gouin Est, à Montréal, le samedi 17 juillet à 11 heures. Suivi de l'inhumation au cimetière du même nom. ID de l'annonce journal : 1628241 Annonce numéro : 36974358-0100-0101 Annoncé le 15 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-10

NORTH BOULANGER, Dorothy 1936 - 2010 à I.U.C.P.Q. (hôpital Laval), le 10 juillet 2010, à I ‚ge de 73 ans est décédée madame Dorothy North, épouse de monsieur Marcel Boulanger, fille de feu monsieur Georges North et de feu madame Rose Ridelle. Elle demeurait à Ste Foy (Québec). La famille recevra les condoléances samedi le 17 juillet 2010 à compter de 9h30 au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ. Une liturgie de la parole aura lieu samedi le 17 juillet 2010 à 11h en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses filles: Anne (Louis Trottier), Denise (Jean Boulanger), feu Michelle, Suzanne (Louis Painchaud), Lise (John Porta); ses petits-enfants: Marc, Daniel, Noémie, Marie-Michelle, Eric, Benoit, Stéphanie, Charles-Eric, Alexandra, Sheala et Dominic; ses arrière-petits-enfants: Eliott, Nora; son frère Edward; sa soeur Eileen; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs des familles North et Boulanger, neveux, nièces et nombreux autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin. 2101 Chemin St-Louis, Sillery, Québec G1T 1P5. Pour renseignements: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-11

MARTEL René (1915-2010) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 11 juillet 2010, à l’âge de 94 ans, est décédé monsieur René Martel, époux de feu Fleurette Rémillard. Il laisse dans le deuil ses enfants Alain (Lise Grégoire), Claudette (Denis Rémillard), Sonia (André Dulude), Dominique (Alain Martel), ses quatre petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants, ses frères Paul, Jacques, Claude ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 le dimanche 18 juillet 2010 à compter de 11 h. Une célébration de la Parole aura lieu le même jour à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Institut Nazareth et Louis-Braille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-11

MARIETTE AUGER Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 11/07/2010 À Drummondville, le dimanche 11 juillet 2010 est décédée à l'âge de 70 ans madame Mariette Auger, fille de feu Ernest Auger et de feu Alice Bernier domiciliée à Asbestos, autrefois de Drummondville. La famille de madame Auger accueillera parents et ami(e)s au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, Drummondville, le dimanche 18 juillet à 14 h pour recevoir les marques de sympathie. Une Liturgie de la Parole sera célébrée à la chapelle du complexe Lemire ce même dimanche à 16h. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne Harvey (Marc Tremblay), Sylvie Latulipe (Jean Traversy), Daniel Latulipe (Guylaine Gagnon), Claude Latulipe (Sylvie Boileau); ses petits-enfants Mélanie, Mylène, David, Catherine, Jean-Simon, Charel, Julien, Jean-Christophe, Vanessa, Maxime et Bruno-Pier; ses 6 arrière-petits-enfants; son ami de cœur Paul Champagne; ses frères et sœurs Yvon Auger (Jeanne D'Arc), Liette Auger, Réjean Auger (Huguette), Bertrand Auger (Gisèle), Gilles Auger (Lisette), Marie-Rose Auger (André Bisson); lui a précédé feu Yvonne, feu Lucien, feu Yolande, feu Fernand, feu Louisette, feu Ronald, feu Philippe et leur conjoint(e); ses beaux-frères et belles-sœurs ; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons aux Soins palliatifs de l'hôpital Sainte-Croix seraient appréciés. @NF:Direction des funérailles et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire @NI:Téléphone 819 472-3730 Info-Décès 819 477-5924 www.jndonais.ca

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-04

DUPONT, André Luc 1940 - 2010 À Montréal, le 4 juillet 2010, à l'âge de 69 ans,nous a quittés André Luc, pour aller retrouver ses parents Jeanne Bisaillon et Jacques Dupont ainsi que sa soeur Luce. Il laisse dans le deuil son frère Michel et ses soeurs Marie (Sigismond Hagemeijer), Francine (Jean-Paul Blais), Lucie (Claude Renaud) et son bon ami André Valois. Il manquera énormément à ses neveux et nièces Annick, Luc, Julie, Karine, Nicolas, Véronique et Marie-Hélène ainsi qu'à de nombreux amis dont ceux de l'ONF où il a fait carrière. La famille recevra les condoléances chez Alfred Dallaire Memoria au 1120, Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca le dimanche 18 juillet de 14 h à 17 h. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le lundi 19 juillet à 11 h en l'église de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, 1847, boul. Gouin Est. Au lieu de fleurs, un don à Myélome Canada serait apprécié. www.myelomacanada.ca/fr/donation.htm Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans La Presse - 2272517

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-10

André AUDET(1959 - 2010) À La Maison Aube-Lumière de Sherbrooke, le 10 juillet 2010, à l'âge de 50 ans est décédé monsieur André Audet, époux de Manon Brault et fils de Pauline Bolduc et de feu Euchariste Audet, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc (601, rue du Conseil, Sherbrooke) le vendredi 16 juillet 2010, de 19 h à 22 h et le samedi 17 juillet 2010 à compter de 9 h. Une cérémonie d'adieu sera célébrée le samedi 17 juillet 2010 à 11 h, à la résidence funéraire Steve L. Elkas. Les cendres seront ensuite déposées au Cimetière St-Michel. Outre sa conjointe Manon, et sa mère Pauline, M. Audet laisse dans le deuil ses enfants et ses petits-enfants: Mathieu (Zachary), Mélissa (Alicia et Michaël), Sébastien, Anne et Guillaume. Ses frères et soeurs: Lise (Marquis), Diane, Mario (Danielle), Ginette et Lyne (Stéphane). Il laisse également son frère de coeur Alain Beaudet (Chantale), ses beaux-parents: Yvon Breault et Claudette Bisson. Ses beaux-frères et belles-soeurs Sylvain (Josée) et Chantale (François). Ses collègues de travail des 34 dernières années de BRP Valcourt, ses oncles et tantes, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, seraient grandement appréciés par la famille. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-07-15 au 2010-07-17 dans La Tribune - 2275351

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-14

AURELIA DEGUIRE née Desjardins décédée le 14 juillet 2010 au CSSS de Papineau, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de Lucien Deguire et la fille de feu Jean-Baptiste Desjardins et de feu Marguerite Lemieux. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvette (Andy Nadon), Émile (Louise Hull), Lucille (Jean Aubrey) et Robert (Lise Moreau); ses 8 petits-enfants: Nathalie, Nathacha, Mélanie, Josée, Cynthia , Nicholas, Sébastien et Pierre-Luc et 4 arrière-petits-enfants: Émilie, Ashley ,Frédérick et Aurélie. Elle laisse également ses frères et ses soeurs: Victoire, Gérard, Aurel, Rollande, René, Edmond, Gérald, André et Lucien ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par 4 frères: Roger, Lionel,Georges et Marcel ainsi que sa soeur Lucille. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS(salon Brunet) située au 115, rue MacLaren à Gatineau (secteur Buckingham), le vendredi 16 juillet 2010 de 19h à 22h ainsi que le samedi 17 juillet 2010 à compter de 9h. Le service religieux suivra à11h en la paroisse St-Grégoire-de-Nazianze sise au 150, rue MacLaren Est à Gatineau (secteur Buckingham). La famille désire remercier le personnel du 3e étage du CSSS de Papineau, pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Parution: 2010-07-15 au 2010-07-16 dans Le Droit - 2277829

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-11

Simone Trudeau décédée le 11 juillet, à l'âge de 94 ans. Elle était la fille de Feu Pierre Trudeau et de Feu Albina Lafrenière et fut prédécédée par tous ses frères et soeurs. Pour pleurer son départ, elle laisse ses 2 filles: Josée (Jean Leroux) de Ville Ste-Catherine et Lise (Larry George) de Gatineau; ses petits-enfants Martin Bergeron (Lise Paradis), Nathalie Bergeron (Yves Rodier), Sylvie George (François LeBlanc), Carinne Leroux et Alexandre Leroux; ses arrière-petits-enfants: Natacha, Annie, Sarah et René-Michel. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces dont Jean-Guy Goulet (Claudette) et Gérard Goulet (Ginette) de Québec. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles auront lieu en présence des cendres à 10 heures le samedi 17 juillet 2010, à l'église paroissiale de Saint-Constant,242 Saint-Pierre, Saint-Constant; suivies de l'inhumation des cendres au cimetière de Saint-Mathieu de Beloeil. La famille veut rendre hommage à leur mère, grand-mère et arrière-grand-mère Simone, cette femme de coeur, qui leur a laissé le plus bel héritage qui soit: L'AMOUR! Direction funéraire confiée à POISSANT & FILS LTÉE (450)632-1515 www.poissantetfils.ca Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans Le Droit - 2276288

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-12

ALBAN GUY est décédé à La maison Mathieu-Froment-Savoie le lundi 12 juillet 2010, à l'âge de 78 ans. Il laisse dans le deuil son amie Monique Guérette ainsi que ses enfants: Sylvie (Gilbert), Stéphane (Angèle), Luc (Janique), Gérard (Claudye) et les enfants de son amie: Richard (Carole), Michel (Rose-Marie) et Philippe. Il laisse également ses petits-enfants: Eric, Kim, Vanessa, Kate, Nina, Carolane, Kevin, Bruce, les petits-enfants de son amie: Marie-Josée, Antoine, Jean-François, Anne-Sophie Baker et Francis Guérette; ses soeurs: Yvette et Pauline; ses frères: Gaston et Euclide ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son épouse Jadette Girard, sa soeur Anita et ses frères:Jean-Paul et Henri-Claude. Un service religieux sera célébré le samedi 17 juillet à 10h30, en l'église de L'Assomption de Maniwaki. En mémoire d'Alban, des dons à La maisonMathieu-Froment-Savoie seraient grandement appréciés.Pour information : Funérarium Beauchamp 819-770-1300 Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans Le Droit - 2277608

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-12

ROSE MOORE née McAuley De Maniwaki, est décédée le 12 juillet 2010 au CSSSVG, à l'âge de 96 ans. Elle était l'épouse de feu Russell Moore la fille de feu Joseph E. McAuley et de feu Elizabeth Carroll; ses parents adoptifs: feu Martin Rivet et feu Bridget Lynch .Elle laisse dans le deuil ses enfants: Delbert (feu Doreen Grondin) (Jeannine Martin), Eldeen (Germain Lévesque), Iris (Bruno Robitaille), Marilyn (feu Douglas Langdon), Jean (Réal Langlois), Terrence « Terry » Diane (Len Liben), Richard, Garry (Kim Jackson); ses 16 petits-enfants;12 arrière-petits-enfants ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: James, Kathleen, Irene, Joe et Herbie. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery, 206 Cartier, Maniwaki, QCJ9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437, courriel: mike.mcconnery@maisonfunerairemcconnery.ca Le service religieux aura lieu le samedi 17 juillet 2010 à 11h en l'église St-Patrick; suivi de l'inhumation au cimetière Assomption Maniwaki . Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Paroisse St-Patrick ou à la Fondation du CSSSVG. Heures de visites: le vendredi 16 juillet de 19 à22 heures et le samedi à compter de 9 heures. Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans Le Droit - 2276623

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-12

DUVAL (M. Roberto) Le 12 juillet 2010 est décédé accidentellement au Lac Sébastien, à l'âge de 51 ans et 8 mois, M. Roberto Duval, résidant à St-David de Falardeau, natif de St-Albert de L'Islet. Il était le conjoint de feu dame Jacynthe Truchon, le fils de feu M. Robert Duval et de dame Jeannette Pelletier (Jacques Chouinard). La famille recevra parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le samedi 17 juillet 2010 de 14 h à16 h. La famille recevra également les condoléances le mercredi 21 juillet 2010 de 13 h à 15 h à l'église de St-Adalbert. Les funérailles suivront à 15 h. Il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs : Nelson (Caroline Jourdain), Gaétane (Claude Leclerc), Marjolaine (Denis Proulx), Sonya, Sandra (Donald Lemelin); ses neveux et nièces : Stéphanie Bourgault, Geneviève Leclerc, Steven Duval, Vincent et Joé Duval Bourgault, Frédérique Jourdain Duval, Laurence et Gabriel Duval Lemelin ainsi que les enfants de Jacynthe : Sophie et Mathieu Tremblay. Il laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Duval et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-543-7241, courriel : info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2010-07-15 au 2010-07-16 dans Le Quotidien - 2278011

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-09

Jean-Marie Cloutier 1932 - 2010 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 9 juillet 2010, à l'âge de 78 ans et 4 mois, est décédé monsieur Jean-Marie Cloutier, époux de dame Jacqueline DeCoster. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 16 juillet 2010 de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence du corps, le samedi 17 juillet 2010 à 11h. L'inhumation se fera par la suite au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita Verreault (feu Robert DeCoster), Andrée Cloutier (feu Henri DeCoster),Violette Houde (feu Maurice DeCoster), Marcelle DeCoster (feu Alexandre Banville), Aline DeCoster (feu Georges Tousignant), Jacques DeCoster (Geneviève Vézina); plusieurs neveux et nièces, parmi lesquels: Gilles Leblond, Lise Leblond, Nicole Leblond, Jocelyne Leblond, Gaston Cloutier, Marcel Cloutier, Michel Banville, Pierre Banville, Guy Banville; ainsi que plusieurs ami(e)s. La famille remercie chaleureusement le personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leurs bons soins et leurs attentions. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec G1S 3G3. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans Le Soleil - 2274939

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-09

Thérèse Lemieux Lacoursière 1939 - 2010 À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 9 juillet 2010, est décédée, après un long combat contre le cancer, à l'âge de 71 ans, dame Thérèse Lemieux, épouse de monsieur Jacques Lacoursière, fille de feu Georges Lemieux et de feu Bernadette Dionne. Elle demeurait à La Pocatière, cté de Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marius Pelletier 409, 9e Rue La Pocatière vendredi de 19h à 22h et samedi de 11h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juillet 2010, à 14h, en la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux Jacques; ses filles: Andrée et Louise (Pascal Arseneault); ses petits-enfants: Marie-Laurence et Charles-Antoine; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Gérard (Denise Pothier), feu Cécile (Gaston Barrette), Aline (André Gamache), feu Denise, Paul (Rita Guy), Jean-Guy (Romance Marceau), Marcel (Monique Guy); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Lacoursière ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association du cancer de l'Est-du-Québec ou à la Fondation Bouchard. (Des formulaires seront disponibles au salon). Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier inc La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L'Islet Pour renseignements et message de sympathie: 1-418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Télécopieur:1-418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca Site Web: www.mariuspelletier.com Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans Le Soleil - 2274927

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-09

Marie-Jeanne Côté Vézina 1919 - 2010 Au CHSLD St-Augustin, le 9 Juillet 2010 à l'âge de 91 ans, est décédée dame Marie-Jeanne Côté, épouse de feu M. Bernard Vézina. Elle demeurait à Québec, autrefois de Boischatel. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, av. Larue Beauport, Québec G1C 4A3 le samedi 17 juillet 2010 de 11h à 12h15. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du salon à 12h30. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de Boischatel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Simon (Agathe Lefrançois), Véronique (Serge Leblanc); ses petits-enfants: Valérie (Emmanuel Camiré), Mélanie (Alain Demers), Réjean Bernier (Hélène Lefebvre); ses arrière-petits-enfants: Tristan et Elodie Bernier, Thomas et Emmanuelle Demers, sa soeur: Noëlla Côté (feu Emile-Robert Vézina), son beau-frère et sa belle-soeur: Bruno Vézina, Françoise Fortin (feu Jean-Charles Vézina), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du CHSLD St-Augustin pour les bons soins prodigués à notre mère. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre d'Hébergement Saint-Augustin 2135, rue de la Terrasse-Cadieux, Québec G1C 1Z2. Téléphone: 418-667-3910 Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans Le Soleil - 2276936

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-10

Armandine Rhéaume Drouin 1915 - 2010 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 10 juillet 2010, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Armandine Rhéaume, épouse de feu Hermas Drouin. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juillet 2010 à 12h en l'église St-Albert-le-Grand, 3055, 2e Avenue, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 11h. Elle laisse dans le deuil, ses filles: Francine (Guy Beauchesne), feu Christine (Daniel Gouilloux) et Catherine (Gilles Blouin); ses petits-enfants: Steeve Gouilloux, Isabelle Gouilloux, Mathieu Blouin (Jessica Carlos Desrosiers), Marie-Michèle Blouin (Nicolas Moisan); ses arrière-petits-enfants: Xavier, Maude, Malik-Alexandre et Thomas-Eliot; ses soeurs: Gertrude, Jacqueline et Suzanne; sa belle-soeur, Jeannette Drouin (feu André Vermette) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus – St-Sacrement, (hôpital de l'Enfant-Jésus) 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4, 418-649-5959. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec – G1K 3P9 Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans Le Soleil - 2275522

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-07

DUPONT SAVARD MME LUCILLE 1929 - 2010 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, après un long combat, le 7 juillet 2010, est décédée à l'âge de 80 ans et 9 mois, Mme Lucille Dupont, épouse de feu Marcel Savard, fille de feu Arcles Dupont et de feu Annette Ricard, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 18 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet 2010 à 11 h en l'église De L'Assomption de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Mme Dupont-Savard est allée rejoindre son époux, Marcel; son fils, André et sa fille, Michelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ghislaine (feu Jean-Claude Gagné), Madeleine, Christiane, Fernande (Jacques Jileau), Fernand (Guylaine Viens) et Michel (Carole Deschênes); ses petits-enfants : Catherine et Martine, Manon et Yannick ainsi que leur père Robert Gélinas, Martin (Myriam), Caroline et Philippe, Marie-Claude, Andréa et Alexandre, Emmanuelle (Éric), Myriam (Stéphan) et Jolianne ainsi que leur mère Dany Pelletier, Annie et Cynthia (Nicolas); ses arrière-petits-enfants : Maïly, Ludovick, Alexia et Allyson, Andy; sa soeur, Gisèle Dupont; ses beaux-frères : Aurèle Racette (feu Jeannine Savard) et Yves Mailloux (feu Anita Dupont); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La famille désire remercier les médecins et le personnel du 4e étage du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigués à leur mère. Un merci tout spécial à tous ceux et celles qui ont pris soin de leur mère à la maison. En sa mémoire, des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec (79, boul. René-Lévesque Est, Montréal, Qc G1R 5N5) ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, rue Radisson, Trois-Rivières, Qc G9A 2C5) seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 536-4449. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans Le Nouvelliste - 2275846

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-13

MARTHA NAULT Mrs. Martha Nault, aged 84 years, beloved wife of Gib, of Beausejour, MB passed away peacefully on Tuesday, July 13, 2010 at the Beausejour Hospital. Funeral arrangements are pending. Announcement of funeral times to follow. Sobering Funeral Chapel Crematorium, Beausejour 268-3510 or MB Toll Free 1-877-776-2220 www.soberingfuneralchapel.com

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-10

VADEBONCOEUR Claude (1952-2010) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 10 juillet 2010, à l’âge de 58 ans, est décédé monsieur Claude Vadeboncoeur. Il laisse dans le deuil sa conjointe Céline Denicourt, sa fille Julie, sa belle-fille Geneviève, ses petits-enfants Charlie, Édouard, Victor, sa sœur Line ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, il n’y aura pas de funérailles. La famille recevra les condoléances au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu le 17 juillet 2010 à compter de 13 h. Vos marques de sympathie peuvent être traduites par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-09

Jean-Claude Desjardins de Montebello survenu le vendredi 9 juillet 2010 à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu René Desjardins et de feu Laurette Ipperciel. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Denise Arbic; ses deux enfants: Michel et Lyne ainsi que ses petits-enfants: Patrick, Jeffrey, Michaël, David et Fany; ses arrière-petits-enfants: Simon, Alexis et Emmy. Il laisse également sa belle-mère Albina Blais Arbic, son frère Philippe et ses soeurs Cécile, Jacqueline et Gisèle. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles à été confiée au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616. Les obsèques auront lieu en l'Église Notre-Dame-de-Bonsecours de Montébello le samedi 17 juillet 2010 à 11h. Inhumation au cimetière paroissial. La famille désire remercier tout particulièrement Cécile, Gisèle et Aline pour leur aide bien précieuse. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez-le 819-983-6865 ou visitez nous à www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2010-07-15 au 2010-07-15 dans Le Droit - 2278109

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-13

Maurice Mallet (1957-2010) - À sa résidence, le mardi 13 juillet 2010, à l'âge de 53 ans, est décédé Maurice Mallet, époux de Marie-Jeanne Gagnon. Il demeurait à Le Goulet. Né le 24 mars 1957, il était fils de feu Aimé Mallet et de feu Nazarine LeBreton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fils: Serge (Monia) et Marc, tous deux de Le Goulet; une belle-fille, Chantale (Marc Doiron) de Bathurst; cinq frères: Paul-Aimé (Lumina) de Le Goulet, Donald (Marie-Claire) de Chiasson Office, Normand (Simonne) de Le Goulet, Cyrille (Francella) de Le Goulet et Jacques de Le Goulet; une soeur, Rosella de Le Goulet; une soeur adoptive, Elizabeth (Gérald Savoie) de Maltempec; sa belle-mère, Marie (feu Hector Gagnon) de Four Roads; son parrain et sa marraine: Hédard et Philomène Haché de Le Goulet; trois petits-enfants: Alex, Isabelle et Patrick; un neveu spécial, Bradley; un filleul, Ghislain, ainsi que plu sieurs neveux, nièces, cousins, cousines, beaux-frères et belles-soeurs. Deux frères: Réginald et Aldéodat (Irène), ainsi qu'une nièce, Sandra, l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera expo sée à compter de 19h, le jeudi 15 juillet, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funé railles auront lieu en l'église Marie-Médiatrice de Le Goulet, le vendredi 16 juillet, à 14h. Heures de visites: le jeudi 15 juillet, de 19h à 21h et le vendredi 16 juillet, de midi jusqu'au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). le jeudi 15 juillet, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Maurice Mallet LE GOULET

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-05

Pauline Roy Rouillard 1918 - 2010 Au St-Brigid's Home, le 5 juillet 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Pauline Roy, épouse de feu Jean-Louis Rouillard. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juillet 2010 à 11h, en l'église St-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Marc (Suzanne Laliberté) et Lucie (Jacques Tremblay); ses petits-enfants: Mathieu (Laurence) et Julien (Cynthia); son arrière-petit-fils Jacob; son beau-frère et sa belle-soeur de la famille Rouillard: Claude (France) et Monique ainsi que ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier très sincèrement le personnel du St-Brigid's Home pour l'attention et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du St-Brigid's Home, 1645, chemin St-Louis, Québec (QC) G1S 4M3, 418-681-4687. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec – G1K 3P9 Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-07-15 au 2010-07-16 dans Le Soleil - 2271095

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-11

MCENIRY BERTRAND, Ellen 1915 - 2010 Au Centre d'hébergement St-Augustin de Beauport, le 11 juillet 2010, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Ellen McEniry. épouse en 1ères noces de Gerald Murray et en 2ièmes noces de Georges Henri Bertrand. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Complexe funéraire du Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 300, chemin Ste-Foy Québec (Québec) G1R 1T3 le samedi 17 juillet 2010 de 8h à 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juillet 2010 à 10h, en l'église St-Patrick's, 1145, de Sallaberry, Québec (Québec) et de là au cimetière St-Patrick's. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Neil Murray (Claudette Rochette), Joan Murray (Roger Fortier) et Helen Murray: ses cinq petits-enfants: Joanne Fortier, Linda Fortier, Nathalie Fortier, Lucie Murray et Mona Murray; ses huit arrière-petits-enfants ainsi que sa belle-súur Terry Blagdon (feu John McEniry). La famille tient à remercier tous les membres du personnel du Centre d'hébergement St-Augustin de Beauport pour les bons soins offerts à dame McEniry durant son séjour ainsi que pour le support à la famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Mira. 225-2700. rue Jean-Perrin. Québec. (Québec) G2C 1S9. tel: 418-845-6472. Parc Commémoratif La Souvenance.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-14

MÉTIVIER (MALBOEUF), Pauline 1926-2010 À Montréal, le 14 juillet 2010, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Pauline Métivier, peintre-sculpteure, épouse de feu Claude Malboeuf. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre et Francine (Camil), ses petits-enfants Julie (Michel) et François (Sylvie), ses arrière-petits-enfants Samuel et Malena, sa soeur Mariette, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au salon: le vendredi 16 juillet de 14h à 17h et de 19 h à 22h ainsi que le samedi 17 juillet dès 9h30. Une cérémonie commémorative aura lieu au salon le samedi 17 juillet à 11h. ID de l'annonce journal : 1628648 Annonce numéro : 36974374-0100-0101 Annoncé le 15 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-06-12

MARCEL BLANCHAER Peacefully on Monday June 12, 2010, Marcel Blanchaer passed away at the Convalescent Home of Winnipeg, at the age of 89 years. Longer obituary to follow in a later edition. 1839 Inkster Blvd. 275-5555

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-05

MYLÈNE COURCHESNE Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 05/07/2010 À Drummondville, le lundi 5 juillet 2010 est décédée à l'âge de 27 ans Mme Mylène Courchesne, fille de M. Camille Courchesne et de dame Hélène Poudrier demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle, inhumation au cimetière Sainte-Jeanne D'Arc de Lefebvre. La famille s'est réunie au cimetière Sainte-Jeanne d'Arc de Lefebvre pour une cérémonie de prières, le samedi 10 juillet à 11 h. La direction et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Mme Courchesne laisse dans le deuil ses enfants Alarik, Félix, Mégane et Zachary ; son père Camille Courchesne (Guylaine Gallant) ; sa mère Hélène Poudrier (Jules Plante) ; ses frères Benoit et Camil Jr et sa sœur Josée ; sa grand-mère Adèle Laplante (feu Antoine Poudrier) ; ses oncles et tantes, ainsi que Claude St-Laurent et famille et Jean-Steve Fournier et famille ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Centre funéraire Yves Houle 819 478-0222

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-07

FERNAND FOURNEL Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 07/07/2010 À Drummondville, le mercredi 7 juillet 2010 est décédé à l'âge de 77 ans M. Fernand Fournel, époux de dame Rita Riel demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 700, boul. Patrick, Drummondville. Heures d'accueil : le samedi 17 juillet à compter de 14 h. Une Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 17 juillet à 16 h en la Chapelle du Mausolée Le Patrimoine et de là au Columbarium du Mausolée Le Patrimoine. M. Fournel laisse dans le deuil outre son épouse dame Rita Riel, ses enfants Stéphane Fournel (Keith Campbell), Luc Fournel (Suzie Laliberté) ; ses petits-enfants Sean, Vanessa et Frédérick ; sa nièce Sylvie Paquette (Fernand Hamel) ; ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs ; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des dons en Offrandes de messes seraient appréciés. Centre funéraire Yves Houle 819 478-0222

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-07-15

Date de décès : 2010-07-12

ALAIN JUTRAS Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Fleurimont, Quebec, Canada Date de décès : 12/07/2010 À Fleurimont, le lundi 12 juillet 2010 est décédé à l'âge de 52 ans monsieur Alain Jutras, fils de madame Laurette Grégoire et de feu Alcide Jutras domicilié à Drummondville. La famille de monsieur Jutras accueillera parents et ami(e)s au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire à Drummondville, le lundi 19 juillet à 10 h 00 afin de recevoir les marques de sympathie. Une Liturgie de la Parole sera célébrée à la chapelle du complexe Lemire ce même lundi à 15 h 00. Outre sa mère Laurette, il laisse dans le deuil son beau-frère Christian Roy (feu Céline Jutras), son filleul Patrick ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. @NF:Direction des funérailles et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire @NI:Téléphone 819 472-3730 Info-Décès 819 477-5924 www.jndonais.ca

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC