Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-12

LESSARD MME JEANNINE À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 12 juillet 2010, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Jeannine Lessard, fille de feu Frank Lessard et de feu Marie-Jeanne Bergeron, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil :mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 juillet 2010 à 11 h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédée son conjoint, Jean-Marie Hamel. La défunte laisse dans le deuil son beau-fils, Jacques Hamel et ses enfants; sa belle-fille, Lyne Hamel (Muk Manzo) et son fils Jean-Martin Sicotte; sa soeur, Yvette (feu Arthur Branchaud); son frère, Gilles; les membres de la famille Hamel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Maison Carpe Diem, Centre de ressources Alzheimer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-07-13 au 2010-07-13 dans Le Nouvelliste - 2275850Dans l'avis de décès paru le mardi 13 juillet, on aurait dû lire, ses belles-soeurs : Germaine Lefebvre (feu J.B. Maurice Lessard), Aline Lambert (feu Victorin Lessard) et Thérèse Giguère (feu Bertrand Lessard). Parution: 2010-07-14 au 2010-07-14 dans Le Nouvelliste - 2276970

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

PELLETIER (Mme Denise) Le 10 juillet 2010 est décédée à la Résidence Ste-Marie de Jonquière, à l'âge de 84 ans, Mme Denise Pelletier, fille de feu M. Ernest Pelletier et de feu Mme Émilia Martin. La famille accueillera les parents et amis à compter de 13 h 30 le jeudi 15 juillet 2010, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont : le jeudi de 13 h 30 à 15 h. Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 15 juillet 2010 à 15 h à la chapelle Gravel et Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denis Gauthier, Francine (Jean Gravel), Hélène (Yvon Tremblay), Nicole (Lévis Tremblay) et Richard; ses petits-enfants : Valérie Gravel (Pierre-Luc Gilbert Tremblay), Jean-François Gravel, Keven Gravel, Karine et Philippe Tremblay, Pierre-Luc Tremblay, Catherine Tremblay et Michel Tremblay; ses frères et soeurs : feu Marcel Pelletier (feu Anatole Pelletier), feu Gisèle (feu Gervais Babin), feu Gaston (Béatrice Fournier) et feu Jeannine (Yvon Boucher). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de ma vie, département orthopédie, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Pelletier et signer le livre des invités, visitez notre site www.honneur-memoires.com Pour information : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-543-7241, courriel : info@graveletfils.com www.graveletfills.com Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2010-07-13 au 2010-07-14 dans Le Quotidien - 2275693

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-11

GAUMOND (M. Paulin) Est décédé paisiblement au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, le 11 juillet 2010, à l'âge de 53 ans et 5 mois, M. Paulin Gaumond, époux de Mme Claudette Bujold, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Il était le fils de feu M. Raoul Gaumond et de feu Mme Marie-Ange Simard. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le mardi 13 juillet 2010 de 19 h à 22 h. Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Le service funéraire aura lieu le mercredi 14 juillet 2010 à 10 h 30 à la chapelle du Complexe Funéraire. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse, Mme Claudette Bujold, il laisse ses enfants : Marco (Dominique Rochefort), Stéphane (Linda Vallée), Éric (Dominique Belley), David; ses 7 petits-enfants; ses frères et ses soeurs: Ghislain (Reine Ouellet), feu Lina (Yvon Ouellet), Lise (Claude Savard), Éliane (Jean Ouellet), Émilien (Johanne Gill), Sylvie (Michel Belley), feu Dany; ses beaux-frères et ses belles-soeurs : feu Florida Bujold, Claude Bujold, Paul Bujold (Gisèle), Liliane Bujold (Claude), Nicole Bujold (Jean-Marc), feu Conrad Bujold; ses oncles et ses tantes : feu Léonce Gaumond, Marc Gaumond, feu Béatrice Gaumond (feu Élie Tremblay), feu Claude Gaumond (Jeannine Simard), feu Jean-René Gaumond, feu Léopold Gaumond (Hermance Gaudreault); feu Adrien Simard (feu Cécile Coulombe), feu Thérèse Simard (Adrien Lefebvre, Rolande), feu René Simard (feu Brigitte Bélanger), Jeanne-d'Arc Simard (Roger Martel), feu Lucien Simard (feu Lucille Langevin), Jeannine Simard (feu Claude Gaumond), Robert Simard (Francine Boily), Paulette Simard (Jean Bolduc), feu Floribert Simard (Madeleine Gobeil), feu Rita Simard (feu Louis-Marie Demers, Henriette Frigon), feu Ghislain Simard (Denise Langlais), feu Yvette Simard (Gilles Desgagné), feu Marie Simard (Conrad Lapointe, Madeleine Tremblay), feu Joseph Simard (Lucille Vallée). Également, il laisse plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Colombe-Veilleux. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-07-13 au 2010-07-14 dans Le Quotidien - 2275729

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-11

GILBERT (Mme Yvette Germain) Le 11 juillet 2010 est décédée au CHLSD de Normandin, à l'âge de 93 ans et 10 mois, Mme Yvette Germain, épouse de feu M. Joseph (Bezo) Gilbert, demeurant à Normandin. Elle était la fille de feu M. Ovilda Germain et de feu Mme Marie Gosselin. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion 1140, de l'Église Normandin Les heures d'accueil sont le mercredi 14 juillet 2010 de 19 h à 22 h et le jeudi 15 juillet 2010, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Yvette Germain seront célébrées le jeudi 15 juillet 2010 à 10 h 30 à l'église St-Cyrille de Normandin et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Mme Yvette Germain laisse dans le deuil ses enfants: Germain (Stella Painchaud), Jean (Nicole Hudon), Serge (Lisette Painchaud), Monic (Gilles Mathieu), feu Denise (Fernand St-Pierre (Lucille Dallaire)), Réjane (Michel Larouche); ses dix-sept petits-enfants ainsi que ses seize arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Laurent (feu Juliana), feu Yvonne, feu Roméo (feu Bernadette Bédard), feu Amabilis (feu Philippe Bergeron), feu Bernadette (feu Eustache Néron), feu Lorenzo (feu Elioza Girard), feu Anne-Marie, feu Gérard (Colette Gilbert), feu Gabrielle (feu Victorin Marcotte), feu Charlemagne, feu Gracia (feu Roland Bédard), feu Thérèse (feu Adrien Gilbert); la belle-soeur de la famille Gilbert : feu Adrienne (feu Edgar Maltais), feu Rock (Thérèse Taillon), feu Réal (feu Jeanne d'Arc Gauthier), Albéric (Marguerite Fradet). Mme Yvette Germain laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5, site Internet : www.fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel : marceldion@bellnet.ca Direction funéraire Maison Funéraire Marcel Dion de Normandin. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-07-13 au 2010-07-14 dans Le Quotidien - 2275808

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

THEODORE (TED) BOSAK Peacefully and with dignity, at the age of 86, Ted Bosak passed away at home with his family around him on Saturday, July 10, 2010. Ted was born on October 5, 1923, in Winnipeg, MB, the youngest child of Annie and Walter. He was predeceased by his brothers John and Andrew. He will be dearly missed by his wife of nearly 50 years Nadia (nee Krawchuk), daughter Susan, son Douglas, and son-in-law Brian. Ted was a veteran of the Second World War. He went on to work in the field of architecture. He was with the CPR engineering department for 11 years, and then moved to several architectural and engineering firms. He was involved in many major projects in Winnipeg, including the airport, city hall, and Richardson Building. He was a member of the Ukrainian Professional and Business Men's Club, and sang with the Ukrainian Male Chorus for 25 years. His family was the most important part of his life and, in 2000, he and his wife moved to Ontario to be closer to his children. He faced numerous health challenges over the years, including a severe stroke in 2009, with a strength of spirit that inspired everyone around him. Ted lived with a devotion to doing things to the best of his ability with integrity, values he passed on to his children. "My life on earth has passed. Remember my love for you, and my hope is you will care for each other as I have you." Ted's wish was to be cremated, with just his immediate family to reflect on his passing. Condolences and remembrances may be sent to The Bosak Family, 9 Lobraico Lane, Stouffville, ON, L4A 7X5. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

THELMA JOHNSON Thelma Johnson died peacefully at age 86 after a long battle with kidney disease in St. Boniface Hospital on July 10, 2010. Thelma was predeceased by her mother and father, Anna and Karl, and her sister, Evelyn, Evelyn's husband Alex, and her brothers Herb and Walter. She will be missed by her niece and nephew Allison Bridge of Winnipeg and Dane Bridge and wife Leonora of Calgary, her grand-nephew Jay and wife Sandy Bridge and children Aiden, Dylan and Camyrn, grand-nephew Robin Bridge and wife Soy and child Cordilea of Ottawa, grand-nieces Andrea and Alexia Bridge and Alexia's child Logan of Calgary. During her last few weeks she had the opportunity again to be visited by her cherished childhood friends Betty and Irene and travelling companions Rose and Gisele. Thelma Johnson lived for most of her life at 64 Egerton Road in St. Vital in the home that her father built. She resided there until her illness force her to move to an apartment and then to the Waverly Retirement Home. She worked for the family court for some 30 years and was a member of Beautiful Saviour Lutheran Church. Although Thelma was born in St. Vital she maintained the family connections to their Swedish homeland. Thelma always put others before her and provided much care for her parents and siblings. She had a life well lived and accepted the end of her life with her strong faith in God's love. We thank the staff at the St. Boniface Dialysis Unit for the years of care that they provided for Thelma. A remembrance ceremony will be held Wednesday, July 14 at 2:00 p.m. at Thomson In the Park , 1291 McGillivray Blvd. Donations may be made to Beautiful Saviour Lutheran Church, 1541 St. Mary's Road, Winnipeg, MB R2M 3V8. THOMSON IN THE PARK 925-1120 Condolences may be sent to www.thomsoninthepark.com

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-08

LILLY ANNE HICKS 1921 - 2010 Peacefully, on Thursday, July 8, 2010, Lilly passed away at Rosewood Lodge in Stonewall, MB at the age of 88 years. She is survived by her children, George (Wanda) Hicks and Jane (Shaun) Webster. Also to cherish her memory are her grandchildren Ryan and Wayne Hicks, Brent Alen and Jennifer (Jim) Aleman; great-grandchildren Austin, Fletcher, Chandler and Campbell Aleman and Dominique Alen. Lilly is also survived by her sister Chrissie Arden and brother-in-law Fred Wickenden and sister-in- law Mary Pawlychka. She was predeceased by her parents Stanley and Catherine Pawlychka; her husband Charlie Hicks; daughter Betty Anne Hicks; brothers, John Pawlychka, Mike (Mary) Pawlychka, and George Pawlychka; sisters Nellie (Tom) Yarish, Anne Wickenden, Kay (Norris) Fossay, Tillie (Mickey) Markus, Eva Pawlychka and Jean (Jim) Paterson. Lilly was born to Stanley and Katherine Pawlychka on November 5, 1921 in Chatfield, Manitoba, where she grew up. She moved to Inwood on her marriage to Charlie. In 1967 the family moved to Winnipeg and that is where she resided the rest of her days. A memorial service will be held on Thursday, July 15, 2010 at 11:00 a.m. at Neil Bardal Inc., 3030 Notre Dame Avenue (across from Brookside Cemetery). NEIL BARDAL INC. (204) 949-2200 nbardal.mb.ca

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

JEAN WILLIS April 9, 1922 - July 10, 2010 It is with heavy hearts that we announce the passing of our mother, sister, grandmother and great-grandmother on July 10, 2010 at the age of 88. Survived by her daughters Pat Pruden (Don) and Connie Rapko (Doug), grandsons Troy (Heather) and Jason (Sheri), great-grandchildren Scott, Amber-Lynne, Tyler and Ryan whom she loved and cherished, brother Don (Brenda), sisters-in-law May and Margaret, and many nieces, nephews and friends. Predeceased by her husband Curtis, father and mother John and Marcella Skorupski, sister Anne, brothers Edward and William, father and mother-in-law Gavin and Eva Willis and numerous brothers and sisters-in-law. Jean was born and raised in the Melnice area, Mom and Dad married and settled in the Petersfield area where they farmed and raised their family. They later moved to Selkirk where Mom worked as a nurses aide at the Red River Nursing Home for 18 years before retirement where she made many lasting friendships. Our Mother was a strong and determined women who did not let asthma and arthritis get the best of her. One of her pastimes was knitting and she did so most of her life. She made sure her family was outfitted with the latest fashion of the day. Her latest project was knitting mittens for the Christmas Hampers each year. One of her loves was tending her flowers, which gave her great joy, and her vegetable garden which produced the bounty to create her pickles, relishes and borsht. Mom was famous for her perogies and cabbage rolls and she treated friends and family to it all. She enjoyed playing bingo with her friend Alice for many years and continued to play bingo with her friends at the Knights Centre. We would like to thank the Doctors and Nurses of the Selkirk and District General Hospital, Arlene and Corey of Palliative Care, and the wonderful angels from Home Care who gave her such loving care during Jean's short illness. Interment of her ashes will take place on Wednesday, July 14, 2010 at 1:00 p.m. at the St. George's Wakefield Cemetery prior to the Service of Remembrance which will be held in the Gilbart Funeral Chapel in Selkirk at 2:00 p.m. If friends so desire, donations may be made in memory of Jean Willis to the New MRI Fundraising Initiative, for the new Selkirk Regional Health Centre. Donations can be mailed to 332 Eveline St., Selkirk, MB R1A 1M7. Mom you are now at rest You will always be in our hearts Gilbart Funeral Home, Selkirk in care of arrangements.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-09

JEAN KATHLEEN SIFERT (SHEPHERD) May 26, 1920 - July 9, 2010 Jean passed away peacefully at St. Boniface Hospital surrounded by her loving family. She leaves her six children, Susan (Lloyd), Brenda (Jim), Vernon (Earla), Elizabeth (David), Keith (Lori), Heather (Carl), sister Rita, 13 grandchildren and six great-grandchildren. Jean was predeceased by her mother and father, husband Fred, brothers Peter and Philip, and sister Ruby. Jean was born in Chapel, Essex, England. She was in the Land Army in England for three years from 1942 to 1945. She came to Canada as a war bride in 1946 where they together raised their six children. Jean dedicated her life to her family. She was the focal point and heart of the family. She loved her grandchildren and great-grandchildren dearly. We will all remember and cherish her determination, humor and charm that she held to her last day. A private family service has taken place. My children, the time for me is truly past I have loved you all to the very last Weep not for me, but courage take And love one another for my sake. AFTERGLO I'd like the memory of me to be a happy one, I'd like to leave an after glow of smile When life is done. I'd like to leave an echo whispering softly down the ways, Of happy times and laughing times and bright sunny days. I'd like the tears of those who grieve to dry before the sun, Of happy memories that I leave when my life here is done. Glen Lawn Funeral Home 982-7550

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-11

PELLETIER, Thérèse Riopel 1932-2010 À Joliette, le 11 juillet 2010, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Thérèse Riopel, épouse de feu Edouard Pelletier, de St-Félix-de-Valois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Louis-Robert Bérard), Claude (Claire Pelletier), Lyne (Richard Bellerose), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée le mardi 13 juillet de 19 heures à 22 heures et mercredi dès midi, au salon: 4391 PRINCIPALE ST-FÉLIX-DE-VALOIS www.ftheriault.com Funérailles le mercredi 14 juillet à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Inhumation au cimetière de St-Félix-de-Valois. Des dons aux soins palliatifs de la Fondation pour la Santé du Nord de Lanaudière seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1627710 Annonce numéro : 36920318-0100-0101 Annoncé le 13 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-11

Murielle LeBlanc - Entourée de sa famille, à l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le dimanche 11 juillet 2010, à l’âge de 51 ans, est décédée Murielle LeBlanc, épouse de Norbert LeBlanc. Elle demeurait à Petit-Cap. Née le 17 septembre 1958 à Petit-Cap, elle était fille de Marie-Mai (LeBlanc) Jacob de Moncton et de feu André «Dédé» Jacob. Outre sa mère, elle manquera beaucoup à son époux depuis 32 ans, Norbert et leurs deux filles: Sophie LeBlanc Roy (Marcel) et Joline LeBlanc (Benoit Arsenault) de Dieppe et à ses deux petits-enfants: Raphaèle et Mattéo. Elle laisse dans le deuil ses trois soeurs: Rachelle Jacob et Carmella Cormier de Moncton et Louise Jacob (Daniel Léger) de Haute-Aboujagane, ainsi que plusieurs nièces, neveux, beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cou-sins, cousines et amis. Murielle était une épouse, une mère, une grand-mère, une soeur, une tante et une amie très dévouée. Elle était une personne bien spéciale avec un coeur d’or. Ceux qui l’ont connue se souviendront d’elle comme étant toujours souriante et pétillante. La compassion, l’optimisme, les bons soins, l’amitié, la joie de vivre et le dévouement la décrivent très bien. Elle a vécu pleinement sa vie et était très heureuse de passer du temps avec son époux, ses petits-enfants, sa famille et ses amis. Elle aimait voyager et consacrait la plupart de son temps à aider les autres et à soutenir différentes causes, en particulier le Relais pour la vie et l’Arbre de l’espoir. Sa famille élargie et ses amis l’aimaient beaucoup. La dépouille mortelle sera ex-posée à compter de 14h, le mercredi 14 juillet, au funérarium Frenette, 2642, chemin Acadie, à Cap-Pelé (577-3297). Les funé-railles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse-d’Avila de Cap-Pelé, le jeudi 15 juillet, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Timothée de Shemogue. Heures de visites: le mercredi 14 juillet, de 14h à 16h et 19h à 21h et le jeudi 15 juillet, de 9h30 jusqu’à l’heure du départ à 10h50. Vous pouvez envoyer vos condoléances à www.salonfrenette.com À la mémoire de Murielle, un don à la Société canadienne du cancer (Relais pour la vie, 859-6977) serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette Shédiac ltée. le mardi 13 juillet, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Murielle LeBlanc

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

COULOMBE, Claude 1950 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 juillet 2010, à l'âge de 60 ans, est décédé monsieur Claude Coulombe, époux de feu dame Nicole Bourgault, demeurant à Cap-Saint-Ignace. Il était le fils de dame Lucille Poitras et de feu monsieur Arthur Coulombe. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, son fils Sylvain, les filles de son épouse Nicole: Julie, Nancy, Chantal, Caroline, Annie, Véronique, leur conjoint et leurs enfants. Il était le frère et le beau-frère de: feu Rita, Ernest, Gaston, Jean-Paul, Laurentien, Marjolaine, Micheline, Linda et leur conjoint(e); les membres de la famille Bourgault, ainsi que sa copine France Gaudreau que nous remercions pour sa présence et d'avoir pris soin de Claude ces derniers mois. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), GIS 3G3 ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec), G2J 1B8. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, du Souvenir Cap-St-Ignace mercredi de 19h à 22h, et jeudi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 15 juillet 2010 à 11h, en l'église de Cap-Saint-Ignace et de là au crématorium. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de condoléances: (418) 598-3093 Sans frais: 1-877-598-3093 Télécopieur: (418) 246-5115 Courriel: duran4ge@globetrotter.net Site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 115904 Annonce numéro : 36918223-0100-0101 Annoncé le 13 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-09

LAGUË M. Gérald 1924-2010 Au Centre hospitalier de Granby, le 9 juillet 2010 à l'âge de 85 ans est décédé M. Gérald Laguë, époux de Mme Gisèle Martel demeurant à Granby et autrefois de Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. M. Laguë sera exposé ce mercredi 14 juillet à compter de 11 h au Salon Funéraire : Désourdy Inc. 205 Principale Est Farnham Tél.: 450-293-4474 Téléc.: 450-293-8525 Sans frais : 1-877-293-4474 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu ce même mercredi 14 juillet à 14 h en l'église St-Romuald de Farnham, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Sabine. Parution: 2010-07-13 au 2010-07-13 dans La Voix de l'Est - 2275462

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-09

ANNE ASSELIN On July 9, 2010 our mother, grandmother, great-grandmother, sister, sister-in-law, aunt and friend left us. She left peacefully with family at her side ending an illness she long bore with quiet and uncomplaining dignity. Memories of Anne will be kept dear by her sons Richard (Colette) and Gary (Nancy), grandchildren Christian (Cathy), Juidre and Amanda, great-grandson Braaka, brother Michael and many nephews and nieces. She was predeceased by George, her husband of 34 years, her son Kenneth and daughter Debbie, twin sister Marie and parents Metro and Tatianna. Anne was born on May 17, 1932 in Camp Morton near the homestead of her parents. As first generation Canadians from the Ukraine, the family was proud to farm near Gimli, Manitoba. Anne met George in Winnipeg and they started a family in 1955. Anne worked in her home as wife and mother before becoming employed. She retired from the Paddle Wheel at the Hudson's Bay Company in Winnipeg after many years of enjoyable service. Her greatest joys were her garden and the many birds she encouraged to visit her yard with the aid of birdfeeders, houses and baths. She kept a special place in her heart for her great-grandson, Braaka. The family wishes to thank the staff of Beacon Hill Lodge for care and friendship they offered during her brief residence, and the doctors and nurses of St. Boniface Hospital Emergency Department whose attentive and tender care ensured that her final hours were ones of dignity and comfort. The family also wishes to thank Dr. Ebbeling-Treon for her many years of care and support. Service will be held at Green Acres, Highway 1 East on Thursday, July 15, 2010 at 10:00 a.m. Please make a donation to CancerCare Manitoba in lieu of flowers. GREEN ACRES Funeral Home and Cemetery 1 Green Acres Lane, Springfield (204) 222-3241 Hwy. #1 East inside the Perimeter at Winnipeg Condolences may be sent to: www.greenacresfuneralhome.com

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-09

VINCENT, Jeanne À Lachine, le 9 juillet 2010, à l'âge de 98 ans, est décédée Jeanne Vincent, épouse de feu Alphonse Vincent. Prédécédée de sa fille Thérèse, elle laisse dans le deuil ses enfants Gérard (Joan), Marie-Claire, André (Ginette), Monique (Gilles), Cécile (Claude), Pierrette (Pierre), ses huit petits- enfants et douze arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 14 juillet 2010 à 10 heures, en la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 RUE NOTRE-DAME LACHINE H8S 2G5 514-639-1511 Les funérailles auront lieu le même jour à 12 h 30, en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons sont bienvenus à Diabète Québec. ID de l'annonce journal : 1627638 Annonce numéro : 36920324-0100-0101 Annoncé le 13 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-12

BELLEAU (Mme Adrienne) 1948-2010 À Longueuil, le 12 juillet 2010, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Adrienne Belleau, conjointe de M. Bazil Adams. Outre son conjoint elle laisse dans le deuil ses enfants: Lisette, Yanick, Nancy, Jinny et Ange-Marie; ses petits-enfants: Ricky, Jonathan, Maxime, feu Joël, Mélina, Laurence et Jérémy; son arrière-petit-fils Rick; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Une cérémonie en sa mémoire aura lieu au complexe funéraire Alexandre Nicole Complexe Funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste Châteauguay, 450 699-9919 www.alexandrenicole.com le mercredi 14 juillet 2010 à 11 h à la chapelle du salon. La famille y sera à compter de 10 h 30 pour y recevoir vos témoignages de sympathie. Parution: 2010-07-13 au 2010-07-13 dans Le Quotidien - 2275813

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-07

LOUIS-JOSEPH LAFOND Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 07/07/2010 À Drummondville, le 7 juillet 2010, est décédé à l'âge de 49 ans, monsieur Louis-Joseph Lafond, fils de monsieur Joseph Lafond et de feu Marie-Jeanne Montcalm, domicilié à Drummondville. Les funérailles de monsieur Lafond seront célébrées mercredi le 14 juillet à 11h00 en l'église Ss Pierre et Paul. Monsieur Lafond repose au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, Drummondville, à compter de mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h30. Outre son père Joseph, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Jean (Guylaine Bahl), Marie (Yves Carrier), Julie; ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, une bonne amie Raymonde et d'autres amis(es). Un remerciement spécial au personnel où il résidait. Des dons à la Fondation des maladies mentales seraient appréciés. Direction des funérailles et crémation J.N. Donais, Coopérative funéraire Tél: 819 472-3730 Info décès 819 477-5924 www.jndonais.ca

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-09

PLOURDE (née Stone Lapierre), Hélène 1922-2010 À Montréal, le 9 juillet 2010 est décédée, à l'âge de 87 ans, Hélène Stone Lapierre Plourde, épouse de Jacques Plourde. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Michelle et sa petite-fille Véronique. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le mercredi 14 juillet 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie commémorative aura lieu ce même jour à 21 heures en la chapelle du complexe. Des dons en sa mémoire à la Société de la recherche sur le cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1627407 Annonce numéro : 36920319-0100-0101 Annoncé le 13 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-09

ANNE MARIE BLACK (nee SZKWAREK) Peacefully in her sleep, at Fred Douglas Lodge, on July 9, 2010, Anne passed away at the age of 87 years. She will be forever loved and missed by her son Rick (Lise); daughter Christine Pochinko (Dave); sisters Lil Janus (Harry) and Katie Vinet; brother Joe Squires; five grandchildren, Danah Bellehumeur (Mike), Conrad Pochinko, Shauna Black, Kerri Black, Krista Black (Elie Katzin); two great-grandchildren, Hope and Cole Pochinko; and sister-in-law Olga Diduck. She will also be missed by her best friend Ollie Michaluk and cousin Rose Marion whom she would talk on the phone with every night. She will also be missed by nieces, nephews, their spouses and many friends. Anne was predeceased by her husband of 65 years Stanley on June 29, 2007 and her parents Rozalia and Anthony Szkwarek. Anne was born November 15, 1922. Throughout her life she worked at Kelekis Restaurant, Eaton's downtown Winnipeg and North Bay, Ontario and finally Gambles in Winnipeg. From 1956 to 1968, Anne spent her life moving around with Stanley while he was posted at different stations in the Air Force including Lac St. Denis, QC, Foymount, ON and North Bay, ON. Over the years, she continued to communicate with all her friends from those postings. Anne was known for her kindness, generosity and good nature. She hosted many fun parties in their rec room on Inkster Blvd. and loved to dress up with her large false eye lashes and make everyone laugh. She was a member of the Ladies Auxiliary and the Senior Achievers with Legion Branch 141 until her passing and she loved to attend all the teas. Anne was also known for her cooking and baking and she loved to tell everyone that she once made 800 perogies on her own in one afternoon. Because of the problems she had with her foot, she would tell everyone how the boys used to whistle at her and her legs as she walked by them. At this time, the family would like to express their gratitude to the staff at Amber Meadows where she lived after Stanley passed away, the staff at Fred Douglas Lodge where she lived since April of this year and all the health care workers that she came into contact with at both residences including her home on Inkster Blvd. The family requests that in lieu of flowers, donations may be made in Anne's memory to the Royal Canadian Legion Branch 141 on Selkirk Ave. Funeral will be held on Wednesday, July 14, 2010 at 2:00 p.m. at Glen Eden Funeral Home. Reception to follow. Glen Eden Funeral Home 338-7111

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-09

BERTRAND JANELLE Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 09/07/2010 À Drummondville, le 9 juillet 2010, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Bertrand Janelle, époux de dame Irène Houle, demeurant à Drummondville. M. Janelle repose au Centre Funéraire Yves Houle 130 rue Lindsay, Drummondville. Heures d'accueil : le mercredi 14 juillet de 19 h à 22 h jeudi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi à 11 h en l'église Immaculée Conception, inhumation au cimetière Saint-Jean-de-Wickham. M. Janelle laisse dans le deuil outre son épouse dame Irène Houle, ses enfants Nicole Janelle, Claude Janelle (Louise Décarie). Ses petites-filles Véronique et Geneviève. Sa belle-sœur Cécile Houle (Jean-Louis Pouliot); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Fondation Sainte-Croix / Hériot seraient appréciés. Centre funéraire Yves Houle 819 478-0222

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-09

RON MCMURCHY It is with deep sadness that the family of Ron McMurchy announces his passing, peacefully in his home after a long, courageous battle with cancer on Friday, July 9, 2010. He was born on the family homestead on October 15, 1934. He leaves to mourn his loving wife Phyllis, of 56 years, his children Christine (Brent) Checkley, Ron (Charlotte), Tom (Gail), Owen (Gillian), Sandra (John) Skiba, Susan (late Jim) Hyslop, 14 grandchildren and four great-grandchildren. He was predeceased by his parents John and Minnie, brother Jack, and three sisters Margaret, Loretta, and Mildred, as well as a brother and sister in infancy and granddaughter Leanne Skiba. He started at a young age of 17 working for the Manitoba Rolling Mills, all the while working on his grain, hay and cattle farm. He retired from the MRM in February 1989 after 36 years of service, but continued farming full time until his illness. One of his great passions was farming and the love for animals. He enjoyed fun excursions with Phyllis around the province looking for the best soup in Manitoba and making new friends along the way. Ron's interests ranged from building bird houses, fixing tractors and was always busy doing something in the garage. He will always be remembered for his generosity, kindness, compassion and calm, quiet manner. Prayer service will be held on Wednesday, July 14 at 7:00 p.m. in the Gilbart Funeral Chapel in Selkirk. Funeral service will be held Thursday, July 15, 2010 at 1:00 p.m. also at the chapel with Pastor Neill Stitt officiating. Burial to follow at Ashfield Cemetery, Ashfield Road. Pallbearers will be Philip and Jason McMurchy, Darren Skiba, Harvey Fiddler, Keith Wytinck and Derek Heidinger. In lieu of flowers, donations in memory of Ron can be made to CancerCare Manitoba. Gilbart Funeral Home, Selkirk in care of arrangements.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-07

CAMPION, Thérèse 1923-2010 À Montréal, le mercredi 7 juillet 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée Thérèse Campion, épouse de feu Fernand Beaudriault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Mario), Lise, son petit-fils Martin, ses arrière-petits-enfants Simon et Cynthia, ses soeurs Micheline, Marcelle et Collette, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le mercredi 14 juillet à 18 h 30, pour une célébration en la chapelle du complexe, suivi de l'inhumation au cimetière Le repos Saint-François d'Assise. ID de l'annonce journal : 1626789 Annonce numéro : 36920302-0100-0101 Annoncé le 13 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-09

CLARENCE F. MARTINEAU (SPARKY) October 23, 1932 - July 9, 2010 Peacefully on Friday, July 9, 2010, our beloved husband, father, and grandfather passed away at 77 years. Left to cherish his memory are his wife Myrtle, children: Lezlie (James), children Jazmin and Jesse; Tracy, children Darien, Regan, and stepdaughter Kristy; Robert (Jennifer), children Morgun and Luke; Tony and son Tanner. He is survived by his sister Muriel, late husband Adolph, sisters-in-law Ruth, late husband Ed, Carrie, late husband Johnny, Connie (Ken), and his many nieces and nephews and their families. Clare was employed by the Canadian National Railway from 1951 to 1991. The friendships he had with many of his co-workers were the highlight of his railway career. Clare and Myrtle enjoyed many years of get-togethers and social events with friends. Clare's extended family was important to him and he loved spending time with them. He built the family cabin at Booster Lake with the help of many friends and family. His many years spent at the cabin brought him so much pleasure. A Memorial Service will be held on Friday, July 16, 2010 at 1:00 p.m. at Cropo Funeral Chapel, 1442 Main Street. Interment to follow in Elmwood Cemetery. The family appreciates the wonderful care Clare received in his latter years at River East Personal Care Home. In lieu of flowers, donations can be made to River East Personal Care Home, Hope Haven Wing. CROPO FUNERAL CHAPEL 586-8044

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-08

JOSEPHINE JERRIS Sadly, on July 8, 2010, Josephine passed away at Charleswood Care Centre at the age of 93 years. At Josephine's request, no service will be held. GREEN ACRES Funeral Home and Cemetery 1 Green Acres Lane, Springfield (204) 222-3241 Hwy. #1 East inside the Perimeter at Winnipeg Condolences may be sent to: www.greenacresfuneralhome.com

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

Raymonde Morin Au CHRDL, le 9 juillet, à l’âge de 61 ans, est décédée Mme Raymonde Morin, fille de feu Florian Morin et de feue Bernadette Houle de Joliette. La défunte laisse dans le deuil sa fille Diane et son conjoint Sylvain Miron, 3 petits-enfants: Roxanne et son conjoint Pierre-Luc, Carole-Anne et son conjoint Emerad et Nicolas, un arrière petit-fils Ebraym, ses frères et sa soeur: Réal, Michel, Françine, Roger, Gilles, Marcel, Yves, Jean-Louis ainsi que leur conjoint, autres parents et de nombreux amis. Il y aura une célébration en présence des cendres à la chapelle du Centre Funéraire le mercredi 14 juillet à 19h qui sera suivi par la mise en niche au Columbarium du Centre Funéraire Régional Joliette. Le Centre Funéraire Régional Joliette Publié le 12. juil, 2010 par Le Direction

Source : Centre Funéraire Régional Joliette, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-10

Françoise Girouard Allard Lieu de naissance : Victoriaville, Quebec, Canada Date de naissance : 23/10/1921 Lieu de décès : Victoriaville, Quebec, Canada Date de décès : 10/07/2010 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 10 juillet 2010, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Françoise Girouard, épouse de feu Donat Allard, domiciliée à Victoriaville mais autrefois de Princeville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marcel époux en premières noces de feu Jeannette Labonté, Raoul époux de Claudette Jacques, Thérèse épouse de Gilles Delisle, Richard époux de Lucie Boisvert, Roger conjoint de Denise Carignan, Suzanne épouse de Gaston Marcoux, Denise épouse de Jean-Claude Tourigny, Jean-Louis époux de Diane Chauvette, René époux de Lorraine Dubois, Gérard, Alain conjoint de Joanne Fournier, Hélène épouse de Michel Caouette, France épouse en premières noces de feu Dominique Roux et en secondes noces de Yves Lemieux, Monique épouse de Guy Demers, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Laura Girouard, feu Armand Girouard époux de feu Marie-Paule Girouard, feu Edouard Girouard époux de Cécile Brie, Thérèse Girouard veuve de Laurent Camiré, Cécile Girouard veuve de Robert Girouard, André Girouard époux de Thérèse Garand, feu Simone Girouard épouse de feu Lionel Allard, feu Gérard Girouard, Marielle Girouard veuve de Albert De Boer, Paul Girouard et la belle-soeur de feu Henri Allard époux de feu Léonie Bédard, feu Irène Allard épouse de feu Lionel Morasse, sœur Alice Allard des Sœurs du Bon Pasteur, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce mercredi 14 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de midi au salon funéraire Arthur Boucher, 71 rue St-Jacques Ouest à Princeville. Les funérailles seront célébrées le jeudi 15 juillet 2010 à 14 h, en l'église St-Eusèbe de Princeville. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Avis de décès affiché par Centre funéraire Grégoire et Desrochers

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-08

DEMERS, Albert-Georges 1938 - 2010 C'est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du décès d'Albert Georges Demers après un difficile et courageux combat contre le cancer. Albert s'est éteint le 8 juillet 2010. Il laisse dans le deuil son épouse Eliane Modica, ses fils Patrick et Thierry (Noémie), sa soeur Diane Lorrain (Ron), sa belle-soeur Josiane Dixon (Don), son beau-frère Gérard Modica (Allana), sa belle-mère Marie Lamantia, ses neveux Richard (Dominique), Jean-Philippe (Amanda) et Antoine ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 13 juillet de 18 h à 21 h et le mercredi 14 juillet à partir de 9 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal Une messe commémorative sera célébrée à 10 h. La famille désire remercier vivement les bons soins et l'attention particulière qu'Albert a reçu de Mme Isabelle Grégoire, infirmière du département d'urologie de l'Hôpital général juif de Montréal, du Dr Maurice Duquette, ami de la famille ainsi que Mme Sheila Kussner, fondatrice de la Fondation L'espoir, c'est la vie. En guise de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation L'espoir, c'est la vie seront appréciés. Parution: 2010-07-12 au 2010-07-12 dans La Presse - 2274910

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-08

Stuart D. Lee, M. Sc. né le 22 mars 1943 Est décédé le 8 juillet 2010 à l'Hôpital Général de Montréal. Il laisse dans le deuil sa femme Elena, son fils Marco, sa belle-fille Danièle, ainsi qu'une grande famille de frères, soeur, neveux, nièces et un cercle d'amis qui le garderont dans leur mémoire pour sa générosité, son charme et son humour. Une célébration de sa vie aura lieu le samedi 17 juillet de 17 h à 19 h – pour information: (514) 276-0670. Parution: 2010-07-12 au 2010-07-12 dans La Presse - 2274884

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-10

GERMAIN, Rollande 1928-2010 À Montréal, le 10 juillet 2010, est décédée Rollande Germain, épouse de feu Jean-Paul. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Louise) et Carole, ses petits-enfants: Virginie, Geneviève, Raphaëlle et Catherine et son arrière-petit-fils Izack. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mercredi 14 juillet de 11 heures à midi suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1627420 Annonce numéro : 36891453-0100-0101 Annoncé le 12 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 1994-07-11

GIROUARD, Jean-François 3 janvier 1975 - 11 juillet 1994 Dans cet infini silence que seul l'espoir peut comprendre Souvenirs doux de ton enfance, de tes sourires, de ta joue tendre, Tes fous rires, ta présence qui ne se font plus entendre ... Ëternitè, cruelle patience ... l'enfant qu'on ne peut nous rendre Nos chemins se sont croisés heureusement. .. Maman, Papa, Mathilde, Barbara William et Yann

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

BRASSARD (Mme Georgette Bouchard) Le 9 juillet 2010, est décédée suite à un courageux combat et entourée de l'amour des siens au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 80 ans et 8 mois. Mme Georgette Bouchard épouse de M. Raymond Brassard demeurant à la Villa des Sables, autrefois de rue Panet Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique, Jonquière le mardi 13 juillet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 14 juillet 2010 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 juillet 2010 à 11 h à l'église St-Dominique. Après les funérailles, Mme Bouchard sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Lucinie Bouchard et de feu M. René Bouchard. Elle laisse dans la peine: ses enfants; Renée Tremblay (Brassard), (Ghislain Dufour), Raymonde Brassard (Michel Bélec), Jacynthe (Alain Dolbec), Gérald (Marlène Parent), Diane (Éric Hachey), Marielle (Denis Marchand), Jocelyn (Guylaine Noël), Errol (Sylvie Maltais): ses petits-enfants: Éric (Diane Munger), André (Claudie Boulianne), Dominic (Audrey Tremblay), Christian, Caroline (Shane Richardson), Chantale (Mathieu Tremblay), Audrey (Stephen Crossman), Marc-Olivier, Alexandra, Kéven (Andréanne Thibodeau), Joanie, Laurie, Samuel, Mathieu, Simon et Gabrielle; ses arrière-petits-enfants: Alexandra, Joëlle, Florianne, Jordan, Morgan, Anna-Lee, Yoan. Elle était la soeur de : feu Léon Bouchard (Marie-Marthe Thériault), Maurice (Brigitte Pedneault), Jean-Roch (Blanche-Rose Pedneault), Rachel (feu Paul Pedneault). Elle était la belle-fille de feu Mme Blanche Bouchard et de feu M. Henri Brassard. Elle était la belle-soeur de: feu Jeanne-d'Arc Brassard (feu Armand Tremblay), feu Marie-Joseph (feu Marcel Grenon), Marguerite (feu René Tremblay), feu Marie-Paule (feu Claude Pomerleau, Jean-Paul Parent), feu Fernand (feu Pierrette Tremblay), Jean-Léon (Carmen Côté), Madeleine (feu René Laroque), Astrid (Gilles Couillard). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un sincère remerciement à tous les intervenants des soins palliatifs à domicile du CLSC de la Jonquière et au personnel du 6e étage du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-07-12 au 2010-07-12 dans Le Quotidien - 2274865

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-10

Jules Ladouceur Époux de Gilberte Demers Au CHSLD de Piedmont, le 10 juillet 2010, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Jules Ladouceur, époux de Gilberte Demers, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Lucie et son époux Gilles Laporte, Robert, son petit fils : Julien, ses frères M. et Mme Gérard Ladouceur, M. et Mme René Ladouceur, Mme Lise Ladouceur, ses beaux frères et belles sœurs : Mme Georgette Demers, M. et Mme Roger Demers, M. et Mme Bernard Demers, M. et Mme Jean-Noël Demers, plusieurs autres parents et amis. Exposé mercredi 14 juillet de 14h à 17h et en soirée de 19h à 22h, jeudi salon ouvert à 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 juillet, départ des salons Garceau et Garceau, 636 boul. Manseau pour l’église Ste-Thérèse, service à 11h, inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraires : Garceau et Garceau inc., Article mis en ligne le 12 juillet 2010 à 15:00

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-07

Accidentellement à Ogden, le 7 juillet 2010, est décédé Monsieur Daniel Beauregard à l’âge de 41 ans. Conjoint de Kimberley Archer et fils de Réjean Beauregard et Gisèle D’Amour. La famille vous accueillera le mardi 13 juillet 2010 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Jour des funérailles de 13h jusqu’au départ du salon à 13h40. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 juillet en l’église Ste. Thérèse de l’Enfant Jésus à 14h. Outre sa conjointe, Monsieur Beauregard laisse dans le deuil sas fille Alyssia, sa sœur Chantal, belle-mère Nancy (Chris), beau –père William (Marsha),oncles,tantes cousin, cousines, autres parents et plusieurs amis. Des dons en souvenir de Daniel peuvent être faits dans une compte en fiducie établi au nom de sa fille, Alyssia, c/o Josée Grenier, 12 ch. Fairfax, Stanstead, Qc. JOB 3EO Stanstead, seraient grandement appréciés de la famille. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

Gilberte (Lemieux) POIRIER À l'Hôpital Fleurimont, le 9 juillet 2010, est décédée à l'âge de 80 ans madame Gilberte Lemieux, veuve de Fernand Poirier, demeurant à Sherbrooke. La défunte repose au Salon funéraire des Cantons de Rock Forest. Heures de visite: le lundi 12 juillet de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles à partir de 9 h. Les funérailles seront célébrées le MARDI 13 juillet à 10 h au Salon funéraire des Cantons de Rock Forest. Inhumation au cimetière Saint-Michel. Madame Lemieux Poirier laisse dans le deuil son fils, Pierre Poirier (Line Côté) de Shawinigan; son petit-fils, Pierre-Luc; ses frères, Camille Lemieux (Fernande Fleury), Jean-René Lemieux et feu Robert Lemieux; de même que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com Parution: 2010-07-12 au 2010-07-13 dans La Tribune - 2274905

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-11

Anna LEBLANC À Sherbrooke, le 11 juillet 2010, est décédée à l'âge de 93 ans soeur Anna Leblanc, en religion soeur Saint Joseph-André, native de Moncton, Nouveau-Brunswick. Soeur Anna Leblanc repose au Salon de la Communauté des Petites Soeurs de la Sainte Famille, 1820, rue Galt Ouest, Sherbrooke. Heures de visite: le dimanche 11 juillet de 14 h à 16 h et de 18 h 30 à 20 h 15 ainsi que le jour des funérailles de 12 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles seront célébrées le LUNDI 12 juillet à 14 h en la chapelle du Mont Sainte-Famille. Inhumation au cimetière de la Communauté. Outre sa famille religieuse, soeur Anna laisse dans le deuil son frère, Amédée Leblanc (Gilberte Couturier), et sa soeur, Andréa Leblanc. Elle laisse également ses neveux, nièces et autres parents. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-07-12 au 2010-07-12 dans La Tribune - 2274928

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-08

CLAUDE LATREILLE (Bineux-Bine) décédé jeudi le 8 juillet à l'hôpital de Gatineau à l'âge de 66 ans et 11 mois. Fils de feu Raoul et Émilienne Gaudreau, il laisse dans le deuil sa tendre épouse Claudette Forget, ses 2 fils Yves (Lynn), Denis (Lyne), 4 petits-enfants: Karine, Marianne, Caroline et Marie-Josée, 3 arrière petits-enfants: William, Alexandra et Émilie. Il laisse également un frère, Marcel (Monique), oncles, tantes, beaux-frères, belles-soeurs, neuveux, nièces et ami(e)s, amis très proches, Albert et Pierrette Émond ainsi que tout ses frères Chevaliers de Colomb du conseil 5228. Merci au personnel du CSSS de Gatineau pour les bons soins. Le service aura lieu mardi le 13 juillet à 10h dans l'intimité, au cimetière St-François-de-Sales. La famille recevra les condoléances à la salle Chevaliers de Colomb, boul. de la Gappe à compter de midi. Parution: 2010-07-12 au 2010-07-12 dans Le Droit - 2274857

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

MANCE, Robert 1940-2010 À Montréal, le vendredi 9 juillet 2010 est décédé, à l'âge de 69 ans, Robert Mance. Il laisse dans le deuil son fils Normand, ses frères et sa soeur ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas de funérailles. Direction funéraire: ID de l'annonce journal : 1627404 Annonce numéro : 36891456-0100-0101 Annoncé le 12 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

SÉGUIN, Lucie 1951-2010 Le 9 juillet 2010, au Centre hospitalier Jean-Talon, est décédée dame Lucie Séguin, fille de feu Léon Séguin et de feu Jacqueline Chatelle. Elle laisse dans le deuil sa soeur Micheline (Louis O'Farrell), son frère François, ses neveux et nièces Claude et Nicolas O'Farrell et Éric Séguin, plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que ses amis du CHSLD St-Michel. La famille recevra les condoléances mardi le 13 juillet dès 10 heures au: L'ASSOMPTION 450-589-5505 www.guilbault.info Une liturgie de la Parole suivra au salon dès 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 2e étage du CHSLD St- Michel pour l'attention portée à Lucie. ID de l'annonce journal : 1627409 Annonce numéro : 36891461-0100-0101 Annoncé le 12 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-07

PLAMONDON, Paulette 1931 - 2010 Au Centre d'hébergement Sacré-Coeur, le 7 juillet 2010, à l'âge de 78 ans et 6 mois, est décédée madame Paulette Plamondon. Elle était la fille de feu monsieur Antonio Plamondon et de feu madame Marie-Ange Couillard. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 14 juillet 2010 à 14h, en l'église St-Malo où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, conformément aux volontés de la défunte. L'inhumation des cendres se fera au Cimetière St-Charles à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marc Langlois (Angelina Miconiatis) et Lyne Langlois; ses petits-enfants: Émilie, Patrick et Vincent; ses frères et soeurs; ainsi que ses neveux, nièces, cousin, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvedère, bureau 312, Québec G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au: Coopérative Funéraire Des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec), G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 114871 Annonce numéro : 36830959-0100-0101 Annoncé le 12 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

VILLEMURE PELLETIER MME FRANÇOISE Regardez la vie que je commence et non celle que je finis. Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice de Shawinigan, le 9 juillet 2010, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Françoise Pelletier, épouse de feu Lucien Villemure, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : lundi de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 13 juillet 2010 à 14 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud La défunte laisse dans le deuil, ses soeurs : Yvette (feu Raynald Champagne) (Raymond Lafontaine), Rita (Gilles Letendre); ses beaux-frères et belles-soeurs : Antonio Gélinas (feu Thérèse Pelletier), Jacqueline Grondin (feu Albert Pelletier); ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Pelletier et Villemure, et cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage de la Résidence Saint-Maurice pour les bons soins reçus de même qu'à tous ceux et celles qui l'ont soutenue dans son cheminement. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de votre choix. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-07-12 au 2010-07-12 dans Le Nouvelliste - 2274937

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-10

SIMARD (M. Daniel) Le 10 juillet 2010 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 49 ans et 11 mois, M. Daniel Simard, époux de Mme Thérèse Hervieux, demeurant rue Gilbert, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville (ancienne gare) Jonquière le mardi 13 juillet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 14 juillet 2010 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 juillet 2010 à 14 h à l'église St-Mathias. Après les funérailles, M. Simard sera incinéré et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son épouse Mme Thérèse Hervieux, il laisse dans le deuil sa mère: Mme Thérèse Arseneault (feu M. Henri Simard); ses fils: Pascal Claveau, Pascal Riverin (Karine Bolduc), Maxime, Nicolas; ses petits-enfants: Sophiann, Jordan et Tommy-Dave; ses frères et soeurs: Réjean Simard (Danielle Tremblay), Sylvie, Linda (Serge Langlois), Johanne (Gérald Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Pierre Hervieux (Thérèse Potvin), feu Gilles, Carol (Ginette Gagnon), Marcel (Francine Simard), Yvette (Roman Dumas), Denise (André Sirois), Diane (Bernard Pelchat), France (Sylvain Gagnon). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: Richard, Sabrina, Simon, Marc-Antoine, Isabelle, Stéphanie, Sébastien, Guillaume, Francis, Julien et Sophie-Ann ainsi que de nombreux autres parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-07-12 au 2010-07-18 dans Le Quotidien - 2274912

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-11

PLOURDE (M. Léon-Émile «dit Léo») Le 11 juillet 2010 est décédé à la Résidence Sainte-Marie, à l'âge de 92 ans et 10 mois, M. Léon-Émile Plourde «dit Léo», époux de Mme Mariette Jean, demeurant rue Vaudreuil, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville (ancienne gare) Jonquière le mercredi 14 juillet 2010 de 13 h à 16 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 juillet 2010 à 16 h à l'église St-Mathias. Après les funérailles, M. Plourde sera incinéré et les cendres seront déposées au columbarium Arvida. Il était le fils de feu Mme Méléda Grenier et de feu M. Émile Plourde. Outre son épouse, Mme Mariette Jean, il laisse dans le deuil ses fils: Réal Plourde (France Brochu), Daniel (Lise Tremblay), Claude (Lise Turcotte); ses petits-enfants: Mélanie (Jacquelin Gauthier), Joël (Marie-Ève Trahan), Marie-Ève (Benoit Renaud), Véronique, Ariane (Guillaume Ouellet); ses arrière-petits-enfants: Arianne, Sarah-Fay, Aude, Caleb, Clovis et Damien. Il était le frère de: feu Joseph Plourde (feu Jeanne Lévesque), feu Ernest (feu Thérèse Mailloux), feu Marie-Ange (feu Paul Ouellet), feu Cécile (feu Albéric Lapointe), feu Simone (feu Léon Lessard), feu Adrien (feu Olivette Bélanger), feu Marthe (Delmar Clairmont), feu Émilien (feu Lucille Hébert), Yolande (Fernand Tremblay). Il était le beau-frère de: feu Yvonne Jean (feu Roland Tremblay). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement spécial au personnel de la Résidence Sainte-Marie pour les excellents soins prodigués à M. Plourde. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-07-12 au 2010-07-18 dans Le Quotidien - 2274919

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-10

Rénald Picard 1946 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 10 juillet 2010, à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur Rénald Picard, époux de dame Colombe Dion. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 14 juillet à 11h en l'église St-Rodrigue, 4760, 1re Avenue, Québec, et de là, au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Carl (Évelyne Bernier), Mylène (Martin Nault) et Mario; ses petits-enfants: Vincent et Roxanne; ses frères et soeurs: Jacques, Diane (René Deschênes) et Guy (Diane Guillemette); ses beaux-frères: Jean-Marc (Lise Gaumond) et Pierre (Nöella Bilodeau); sa tante, Bernadette Descôteaux; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement particulier au personnel du CRCEO et au personnel des départements d'oncologie et de soins palliatifs pour les bons soins prodigués, ainsi qu'à madame Marielle Pelletier. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3, tél.: (418) 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Parution: 2010-07-12 au 2010-07-12 dans Le Soleil - 2274872

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-07

MERCURE, Gisèle 12 juillet 2010 Longueuil 1941-2010 Le 7 juillet 2010, à l’âge de 69 ans, est décédée Mme Gisèle Mercure, conjointe de M. Edouard Desnoyers. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille Catherine Devost (Eric Gingras), son petit-fils Matteo, sa sœur Louise, son frère Gilles ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 14 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le jeudi 15 juillet de 9h à 10h30 à la : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL. 635, Boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (Québec) J4J 2H8 Tél. : (450) 677-5203 Fax. : (450) 677-6221 Les funérailles auront lieu le jeudi 15 juillet à 11h en l’église St-Bruno (1668 Montarville, St-Bruno).

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-10

Marguerite (Gosselin) BOMBARDIER (1926 - 2010) Au CHUS Fleurimont, le 10 juillet 2010, est décédée à l'âge de 84 ans madame Marguerite Bombardier, née Gosselin, épouse de feu Théophile Bombardier. La famille vous accueillera à Les Résidences Funéraires Bessette (1112, rue St-Joseph, Valcourt) le mercredi, à partir de 9 h, jusqu'au départ du salon à 11 h 40. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 juillet 2010 à 12 h (midi), en l'église Racne, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Madame Bombardier laisse dans le deuil son fils, Michel (Ginette Beaudoin); son petit-fils, Jean-Michel; ses frères et soeurs, Rock (Francine), Louis (France), Jean-Guy (Pauline), Simon (Michelle), Germaine (feu Paul), Madeleine (Charles), Paul (Françoise), Pierrette, Yvon (Denise), feu Claire et Irène (Georges); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Les Résidences funéraires Bessette 1112, rue Saint-Joseph Valcourt (Québec) Tél.: 450 532-2200 1-888-730-6666 Téléc.: 450 539-3035 www.famillebessette.com affilié à la C.T.Q. Parution: 2010-07-12 au 2010-07-14 dans La Tribune - 2274913

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

NETA BROWN Neta Brown, 88, passed away July 9, 2010 at Meadowood Manor, Winnipeg. She was predeceased by her husband George and her eldest son George Ronald. She is survived by her children, Steve (Hannah), Pam (Rolly), Roberta (Bruno) and Pearl (Laurence); 13 grandchildren and 13 great-grandchildren. Neta was born May 27, 1922 in Burwalde, MB. She also lived in Winkler, Pilot Mound and Winnipeg. She will be missed by all. Special thank you to the Meadowood Manor Personal Care Home for taking care of her for the past eight years. The funeral will be held at Meadowood Manor, 577 St. Anne's Road, Winnipeg on Tuesday, July 13, 2010 at 11:00 a.m. with interment at Green Acres Memorial Gardens. Arrangements by Birchwood funeral chapel 1-204-346-1030 or 1-888-454-1030

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-08

BERGEVIN HOULE MME LUCILLE C'est avec tristesse que je viens vous annoncer le départ de ma mère, Mme Lucille Houle qui est allée rejoindre mon père Gaston et mes frères André et Jean-Claude. Au CSSSTR, le 8 juillet 2010, est décédée à l'âge de 86 ans et 8 mois, Mme Lucille Houle, épouse de feu M. Gaston Bergevin, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 13 juillet 2010 à 14 h en l'église Saint-Lazare. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure. L'ont précédée sa soeur, Madeleine et Fernand Joly; ses belles-soeurs et beaux-frères : Anita et Albert Dufresne, Jacques et Thérèse Bergevin, Jacqueline et Nelson Flageole. Lucille restera dans le coeur et les souvenirs de sa fille, Lise (Fernand Blanchette); son petit-fils, Martin (Nancy Bélanger); sa petite-fille, Lucie (Éric Morin); ses arrière-petits-enfants : Emma et Félix Blanchette, Élodie, Jean-Christophe et Alexanne Morin; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Pauline Robert (feu Fernand Houle), Laure Chadillon (feu Jean-Paul Houle), Arthur Richard (feu Hermance Houle) (Lucienne Therreault), Jacqueline Houle (Jean-Marie Cossette), Réjeanne Houle (Jean Laquerre), Jeanine Martin (feu Clément Houle), Rolande Houle (feu Marcel Hébert), Rose Bergevin (feu Charles-Auguste Paquette), Yolande Caron (feu Jean-Paul Bergevin); ses grandes amies de toujours : Fernande Pomerleau et Thérèse Pérusse; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sa fille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Pierre Vincent, pour les soins prodigués tout au long de sa vie. ainsi qu'au personnel du 4e étage du CSSSTR Cloutier-du Rivage et à tous ceux et celles, qui de près ou de loin, ont eu à s'occuper de maman, particulièrement Suzanne et Carmen. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-07-12 au 2010-07-13 dans Le Nouvelliste - 2274827

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

LAVOIE, Jacinthe (née St-Hilaire) 1948-2010 Le 9 juillet 2010, est décédée Mme Jacinthe St-Hilaire, épouse de M. Jocelyn Lavoie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils François, ses deux filles Stéphanie et Josianne, ses cinq petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances mercredi le 14 juillet de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le jeudi 15 juillet de 10 à 14 heures à la: Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle de la résidence funéraire à 14 heures. La famille tient à remercier la Maison Victor-Gadbois pour les bons soins prodigués. Des dons à cette dernière seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1627421 Annonce numéro : 36891454-0100-0101 Annoncé le 12 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

FONTAINE, M.I.C., Sr Claire Au Pavillon Délia-Tétreault des SS. Missionnaires de l'Immaculée-Conception, 100, Place Juge-Desnoyers, Pont-Viau, Laval, est décédée le 9 juillet 2010, à l'âge de 97 ans, Sr Claire Fontaine m.i.c., fille de feu Joseph Omer Fontaine et de feu Anna Maria Rousseau. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère M. Gilles (Gisèle) Fontaine, sa belle-soeur Mme Marguerite Fontaine, des neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Elle sera exposée à la Maison des SS. Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge-Desnoyers Pont-Viau, Laval (Qc) le mercredi 14 juillet à 12 h 30. Les funérailles auront lieu mercredi le 14 juillet à 13 h 45 à la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière de la Congrégation à Pont-Viau. Vos dons pour nos missions seraient appréciés. Parution: 2010-07-12 au 2010-07-12 dans La Presse - 2274877

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-06

CYRENNE MME ÉLIANE VERVILLE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 6 juillet 2010, est décédée à l'âge de 96 ans, Mme Éliane Verville, fille de feu Wellie Verville et de feu Joséphine Noël, épouse de feu Rodrigue Cyrenne, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 12 juillet 2010 à 13 h 30 en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Guy (Anne Lowell), Thérèse, Lise (Fernand Hébert), Rolland (France Rathier), Pierrette (Gilles Paquin), Marcel (Lise Beaudet), Jean-Pierre (Lucille Durand), Jean-Paul (Sylvie Dugré); ses petits-enfants : Sylvain, Guy Jr, Mona, Nancy, Annie, Anny, Yanick, Anne, Carl, Josée, Karine, Kevin, Mario, Audrey et Amélye; ses nombreux arrière-petits-enfants; sa soeur, ses belles-soeurs et son beau-frère : Donia Verville (feu Antonio Trahan), Jeanne-D'Arc Deshaies (feu Fernand Verville), Irène Tourigny (feu Léo-Paul Verville), André Cyrenne (Marie-Mance Provencher); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, spécialement Carol Binet et Rachel Lapointe. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e B du CHRTR, pour les excellents soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'organisme de votre choix. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-07-12 au 2010-07-12 dans Le Nouvelliste - 2274941

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC