Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

THEODORE (TED) BOSAK Peacefully and with dignity, at the age of 86, Ted Bosak passed away at home with his family around him on Saturday, July 10, 2010. Ted was born on October 5, 1923, in Winnipeg, MB, the youngest child of Annie and Walter. He was predeceased by his brothers John and Andrew. He will be dearly missed by his wife of nearly 50 years Nadia (nee Krawchuk), daughter Susan, son Douglas, and son-in-law Brian. Ted was a veteran of the Second World War. He went on to work in the field of architecture. He was with the CPR engineering department for 11 years, and then moved to several architectural and engineering firms. He was involved in many major projects in Winnipeg, including the airport, city hall, and Richardson Building. He was a member of the Ukrainian Professional and Business Men's Club, and sang with the Ukrainian Male Chorus for 25 years. His family was the most important part of his life and, in 2000, he and his wife moved to Ontario to be closer to his children. He faced numerous health challenges over the years, including a severe stroke in 2009, with a strength of spirit that inspired everyone around him. Ted lived with a devotion to doing things to the best of his ability with integrity, values he passed on to his children. "My life on earth has passed. Remember my love for you, and my hope is you will care for each other as I have you." Ted's wish was to be cremated, with just his immediate family to reflect on his passing. Condolences and remembrances may be sent to The Bosak Family, 9 Lobraico Lane, Stouffville, ON, L4A 7X5. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

THELMA JOHNSON Thelma Johnson died peacefully at age 86 after a long battle with kidney disease in St. Boniface Hospital on July 10, 2010. Thelma was predeceased by her mother and father, Anna and Karl, and her sister, Evelyn, Evelyn's husband Alex, and her brothers Herb and Walter. She will be missed by her niece and nephew Allison Bridge of Winnipeg and Dane Bridge and wife Leonora of Calgary, her grand-nephew Jay and wife Sandy Bridge and children Aiden, Dylan and Camyrn, grand-nephew Robin Bridge and wife Soy and child Cordilea of Ottawa, grand-nieces Andrea and Alexia Bridge and Alexia's child Logan of Calgary. During her last few weeks she had the opportunity again to be visited by her cherished childhood friends Betty and Irene and travelling companions Rose and Gisele. Thelma Johnson lived for most of her life at 64 Egerton Road in St. Vital in the home that her father built. She resided there until her illness force her to move to an apartment and then to the Waverly Retirement Home. She worked for the family court for some 30 years and was a member of Beautiful Saviour Lutheran Church. Although Thelma was born in St. Vital she maintained the family connections to their Swedish homeland. Thelma always put others before her and provided much care for her parents and siblings. She had a life well lived and accepted the end of her life with her strong faith in God's love. We thank the staff at the St. Boniface Dialysis Unit for the years of care that they provided for Thelma. A remembrance ceremony will be held Wednesday, July 14 at 2:00 p.m. at Thomson In the Park , 1291 McGillivray Blvd. Donations may be made to Beautiful Saviour Lutheran Church, 1541 St. Mary's Road, Winnipeg, MB R2M 3V8. THOMSON IN THE PARK 925-1120 Condolences may be sent to www.thomsoninthepark.com

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

LORNE JOHN ISAAK January 10, 1961 - July 10, 2010 It is with deepest sorrow that we announce the passing of Lorne after a very brave but short battle with cancer. Lorne leaves behind his adored daughters Karley and Shawnee and their mother Debbie, stepson Michael (Tania) Kvern, stepdaughter Samantha Kvern, his mother Annie Isaak, his sister Lil (Doug) Regier, his brother Corey (Brianna) and his special nephews, nieces, extended relatives and close friends. Lorne is predeceased by his brothers Lloyd (1983), Levi (2000) and his father Henry (2002). No one who knew Lorne will ever forget his love of life, laughter and song. His favourite pastimes were fishing at Catherine Lake and spending time with his family and closest buddies. There will be a brief graveside service at Niverville Cemetery on Main Street, Niverville, MB on July 14, 2010 at 4:00 p.m. GLEN LAWN FUNERAL HOME 982-7550

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-06-09

LOLA (JEAN) (MUNRO) ADAMS Passed away at Lion's Manor in Winnipeg, June 9, 2010. She was born at Croll, Manitoba. July 24, 1917. She married Thomas (Scotty) Adams in 1942. Mom was a wartime bride who raised three children. Scotty predeceased her in 1979. Mom was also predeceased by her parents Neil and Mary Ann (Whiteside) Munro, brothers Hector, Norman and Sam; sisters Lillian Mennie and Marion Facey. Surviving are sons, Dennis (Lily) and Roy (Gwen) Adams; and daughter Gwen (Phil) Shelvey; three grandchildren, Susan (Stuart) Bertram, Brock Adams and Shannon (Ken) Shumila. There are five great-grandsons. Mom is survived by her sister Theresa Chambers of Boissevain and brother Clifford (Sadie) Munro of Brandon. At her request, Mom has donated her remains to the Department of Anatomy, Faculty of Medicine, University of Manitoba, for research. A private memorial service will be held at a later date. In lieu of cards or flowers Mom has requested donations be made in her memory to: Union Gospel Mission, P.O. Box 1073 Stn. Main, Winnipeg, Manitoba, R3C 3X4, 204-943-9904 or Winnipeg Humane Society, 45 Hurst Way, Winnipeg, Manitoba, R3T 0R3, 204-982-2021.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-08

LILLY ANNE HICKS 1921 - 2010 Peacefully, on Thursday, July 8, 2010, Lilly passed away at Rosewood Lodge in Stonewall, MB at the age of 88 years. She is survived by her children, George (Wanda) Hicks and Jane (Shaun) Webster. Also to cherish her memory are her grandchildren Ryan and Wayne Hicks, Brent Alen and Jennifer (Jim) Aleman; great-grandchildren Austin, Fletcher, Chandler and Campbell Aleman and Dominique Alen. Lilly is also survived by her sister Chrissie Arden and brother-in-law Fred Wickenden and sister-in- law Mary Pawlychka. She was predeceased by her parents Stanley and Catherine Pawlychka; her husband Charlie Hicks; daughter Betty Anne Hicks; brothers, John Pawlychka, Mike (Mary) Pawlychka, and George Pawlychka; sisters Nellie (Tom) Yarish, Anne Wickenden, Kay (Norris) Fossay, Tillie (Mickey) Markus, Eva Pawlychka and Jean (Jim) Paterson. Lilly was born to Stanley and Katherine Pawlychka on November 5, 1921 in Chatfield, Manitoba, where she grew up. She moved to Inwood on her marriage to Charlie. In 1967 the family moved to Winnipeg and that is where she resided the rest of her days. A memorial service will be held on Thursday, July 15, 2010 at 11:00 a.m. at Neil Bardal Inc., 3030 Notre Dame Avenue (across from Brookside Cemetery). NEIL BARDAL INC. (204) 949-2200 nbardal.mb.ca

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

JEAN WILLIS April 9, 1922 - July 10, 2010 It is with heavy hearts that we announce the passing of our mother, sister, grandmother and great-grandmother on July 10, 2010 at the age of 88. Survived by her daughters Pat Pruden (Don) and Connie Rapko (Doug), grandsons Troy (Heather) and Jason (Sheri), great-grandchildren Scott, Amber-Lynne, Tyler and Ryan whom she loved and cherished, brother Don (Brenda), sisters-in-law May and Margaret, and many nieces, nephews and friends. Predeceased by her husband Curtis, father and mother John and Marcella Skorupski, sister Anne, brothers Edward and William, father and mother-in-law Gavin and Eva Willis and numerous brothers and sisters-in-law. Jean was born and raised in the Melnice area, Mom and Dad married and settled in the Petersfield area where they farmed and raised their family. They later moved to Selkirk where Mom worked as a nurses aide at the Red River Nursing Home for 18 years before retirement where she made many lasting friendships. Our Mother was a strong and determined women who did not let asthma and arthritis get the best of her. One of her pastimes was knitting and she did so most of her life. She made sure her family was outfitted with the latest fashion of the day. Her latest project was knitting mittens for the Christmas Hampers each year. One of her loves was tending her flowers, which gave her great joy, and her vegetable garden which produced the bounty to create her pickles, relishes and borsht. Mom was famous for her perogies and cabbage rolls and she treated friends and family to it all. She enjoyed playing bingo with her friend Alice for many years and continued to play bingo with her friends at the Knights Centre. We would like to thank the Doctors and Nurses of the Selkirk and District General Hospital, Arlene and Corey of Palliative Care, and the wonderful angels from Home Care who gave her such loving care during Jean's short illness. Interment of her ashes will take place on Wednesday, July 14, 2010 at 1:00 p.m. at the St. George's Wakefield Cemetery prior to the Service of Remembrance which will be held in the Gilbart Funeral Chapel in Selkirk at 2:00 p.m. If friends so desire, donations may be made in memory of Jean Willis to the New MRI Fundraising Initiative, for the new Selkirk Regional Health Centre. Donations can be mailed to 332 Eveline St., Selkirk, MB R1A 1M7. Mom you are now at rest You will always be in our hearts Gilbart Funeral Home, Selkirk in care of arrangements.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-09

JEAN KATHLEEN SIFERT (SHEPHERD) May 26, 1920 - July 9, 2010 Jean passed away peacefully at St. Boniface Hospital surrounded by her loving family. She leaves her six children, Susan (Lloyd), Brenda (Jim), Vernon (Earla), Elizabeth (David), Keith (Lori), Heather (Carl), sister Rita, 13 grandchildren and six great-grandchildren. Jean was predeceased by her mother and father, husband Fred, brothers Peter and Philip, and sister Ruby. Jean was born in Chapel, Essex, England. She was in the Land Army in England for three years from 1942 to 1945. She came to Canada as a war bride in 1946 where they together raised their six children. Jean dedicated her life to her family. She was the focal point and heart of the family. She loved her grandchildren and great-grandchildren dearly. We will all remember and cherish her determination, humor and charm that she held to her last day. A private family service has taken place. My children, the time for me is truly past I have loved you all to the very last Weep not for me, but courage take And love one another for my sake. AFTERGLO I'd like the memory of me to be a happy one, I'd like to leave an after glow of smile When life is done. I'd like to leave an echo whispering softly down the ways, Of happy times and laughing times and bright sunny days. I'd like the tears of those who grieve to dry before the sun, Of happy memories that I leave when my life here is done. Glen Lawn Funeral Home 982-7550

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

BRUCE DOUGLAS (HARRY) BURNS Bruce Douglas Harry Burns, age 82, beloved husband of the late Faye Burns, died peacefully on July 10, 2010 at Rock Lake Hospital, Crystal City, Manitoba. A Public Graveside Service will be held 10:30 a.m., Wednesday, July 14, 2010 at Greenwood Cemetery, Pilot Mound, Manitoba. Funeral luncheon will be held at the Kin Hall following the graveside service. If friends so desire, donations may be made to the Prairie View Lodge Foundation, or to a charity of choice. Messages of condolence may be made online at www.wheatlnd.com. Graham's Funeral Service Ltd.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

James «Jim» Breau (1942-2010) - C’est avec tristesse que nous annonçons le décès de James Breau, à l’Hôpital régional de Miramichi, le samedi 10 juillet 2010, à l’âge de 67 ans. Il était le conjoint de Diana Richardson, et demeurait à Néguac. Né le 13 septembre 1942, il était le fils de feu George A. Breau et de feu Léona Breau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille, Kelly Nelson Breau de Toronto; trois frères: Albert (Nicole) et Walter (Gisèle) de Néguac et Hubert (Lori) de Timmins, Ont.; son parrain, Charlie Beattie de Tracadie-Sheila, ainsi que plu-sieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis et amies. La famille recevra parents et amis à compter de midi, le jeudi 15 juillet, au salon funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées le jour même en l’église Saint-Bernard de Néguac, à 16h. Heures de visites: le jeudi 15 juillet, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila. le mardi 13 juillet, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir James «Jim» Breau NÉGUAC

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

Aline Fréchette (née Sabourin) décédée le 10 juillet 2010, à l'âge de 82 ans. Elle était la fille de feu Conrad Sabourin et de feu Émérance Nicolas, ainsi que l'épouse de feu Roger Fréchette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Madeleine Dumoulin), Francine (Ghislain Gauvreau), Claude (Francine Fauvelle), Micheline (Laurent Larivière) et Guy (Line Lefebvre); ses 14 petits-enfants: Patrick, Marc, Martin, Pascal, Annik, Claude Junior, Eric, Denis, Véronique, Stéphanie, Benoit, Natacha, Marjorie et Lisa Marie, ainsi que 10 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères et soeurs: Annette, Denise, Jeanne-D'arc, Suzanne, Louise, Robert et Ronald, ainsi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Armand et ses soeurs, Cécile et Rose-May. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le 15 juillet 2010, à 13h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer. La famille désire remercier le personnel du 3e étage et la direction du Centre Vigi pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-07-13 au 2010-07-13 dans Le Droit - 2274894

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-08

MASSICOTTE MME ROBERTE LAUZER Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 8 juillet 2010, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Roberte Lauzer, épouse de feu Reynald Massicotte, demeurantà Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 juillet 2010 à 11 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédée son frère, Rolland et sa soeur, Dolores. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Josée (Rhéal Desjardins) et Stéphane (Julie Doucet); ses petits-enfants : Vincent, Camille, Arnaud et Christophe Desjardins, Jonathan, Alex, Emily et Sarah Massicotte; ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères : Louisette Lauzer (Lorne Pelletier), Denise Lauzer (feu Jacques Abel), Yvette Lauzer (Réjean Dubois), Anita Lefebvre (feu Rolland Lauzer), Jeanne D'Arc Massicotte (Jacques Ferron), Rollande Massicotte (feu Pierre Lupien), Carmen Massicotte (Jacques Proulx), Jean-Claude Massicotte (Micheline Bellemare); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance à tout le personnel du 2e étage de la Résidence Joseph-Denys, pour leur soutien constant, leur patience et leur dévouement sans borne. Des dons à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2010-07-13 au 2010-07-14 dans Le Nouvelliste - 2275762

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-11

RUTH MROCHUK (nee BROESKA) It is with great sadness, and heavy hearts, that we announce the peaceful passing of our dearly loved wife, mother, grandmother and great-grandmother at the age of 80 years on Sunday, July 11, 2010 at St. Boniface Hospital with her family by her side. Remaining to forever cherish Ruth's memory are her husband, Stan of 61 years of marriage; daughter Debbie Weight (Wayne); son Don (Penny); daughter Cory Daly (Bruce); son Tim (Patricia); son Tracy (Lorraine); 12 grand-children; six great-grandchildren; she will also be sadly missed by six sisters; Joan, Kathy, Patricia, Judy, Lori and Jackie and two brothers; Raymond and Kenny and their spouses, along with numerous nieces and nephews. She was predeceased by her parents, Jacob and Adella Broeska; and sister Rita. Ruth was born in St. Boniface on November 19, 1929, the eldest daughter of Jacob and Adella Broeska. Mom dedicated her life to family and friends. She loved her summer outings at Blue Lake and Bird River and the numerous trips with Stan and the kids. Some of Mom's passions included sewing, fishing, baking and knitting. The grandchildren could always find mittens in Nana's knitting box when they needed them. The CWL of Christ the King could always count on her to fill the hampers with knitting at Christmas. She was also a life-long member of the Original Happy Anglers Fishing Club. Prayers will be held on Thursday evening on July 15 at 7:00 p.m. in Christ the King Roman Catholic Church, 847 St. Mary's Road. Mass of Christian Burial will be Celebrated on Friday, July 16 at 10:00 a.m. also in the church with Rev. Fr. Renato Pasinato, presiding. Honourary Pallbearers will be Ruth's grandsons. The family would like to extend their profound gratitude to the home care staff who took such good care of their Ruth. In lieu of flowers, donations in Ruth's memory may be made to the Heart and Stroke Foundation of Manitoba, 6 Donald Street, Winnipeg, Manitoba R3L 0K6.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

LORTIE, Bernard 1923-2010 À Laval, le 10 juillet 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Bernard Lortie. Il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Claude), Louise, Sylvie (Michel), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Jean ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756, ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu le jeudi 15 juillet 2010 à 14 h 30 au salon. Heures des visites: jeudi de 13 heures à 15 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1627418 Annonce numéro : 36920315-0100-0101 Annoncé le 13 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-12

HAROLD D. THOM On Monday, July 12, 2010, Harold Thom passed away at the age of 91 years. Longer obituary will follow. NEIL BARDAL INC. (204) 949-2200 nbardal.mb.ca

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-11

DENIS SMITHSON FRANKLIN December 26, 1931 - July 11, 2010 It is with great sadness that we announce the peaceful passing of our beloved husband, father and grandfather on July 11, 2010 after a valiant battle with melanoma. He is lovingly remembered by his beloved wife Lorraine, daughter Pamela (Brian) and son Duane; grandchildren Dawn, Gene, Bethany and Delaney, great-granddaughter Brynn; and brother Lloyd (Bev) as well as many extended family members. Denis was predeceased by his mother Edith, father Elmer, brother Alec, sister Leona and beloved son Dale. Denis was born on December 26, 1931, the youngest of four children. He grew up in Weston and spent summers at the family cabin in Gimli and working for his Uncle Fred before joining C.P. Rail at the age of 15 where he remained until his retirement after 40 years of service as a Regional Electrical Supervisor. Denis met Lorraine, the love of his life in 1950 and they married on July 14, 1956. During their nearly 54 years of marriage they raised three children. Denis played baseball and basketball in his youth, hunted and sailed with his brothers, and enjoyed golf and curling into his retirement years. He coached his sons' hockey and baseball teams, and was a fan of all sports. Denis learned to play the trumpet in the Cadets as a teen, and was a very accomplished musician. He played in many bands over the years until very recently when illness made it difficult to keep up with weekly band practices. Listening to his trumpet playing was a gift that we will cherish always and miss dearly. It was a treat for Denis' children and grandchildren to attend his concerts; it was one of his greatest joys to attend theirs. Denis loved spending time at the cabin with family and friends where he proudly tended to a massive garden for many years, and where countless hours were enjoyed playing board games into the late hours, or tending to family bonfires. Denis was a man of great character and courage, quiet strength, great thought, gentle spirit, kindness, charm and a love without limits for his family. He also had a sharp wit, a wonderful smile and a sense of humour that would leave you gasping for breath. He was a great storyteller, and we will find comfort in all the wonderful memories he created for family and friends. Prayers will be held on Wednesday, July 14, 2010 in the Wheeler Funeral Chapel, 211 Regent Avenue West at 7:00 p.m. Funeral Service will follow on Thursday, July 15, 2010 also at the Wheeler Funeral Chapel at 1:00 p.m. Interment to follow at Transcona Cemetery. The family would like to extend thanks to Dr. Leylek and Dr. Smil, and to the compassionate caregivers at Concordia Hospital and Riverview Health Centre. If friends so wish, donations may be made in Denis' memory to CancerCare. Dad, I know you are watching over us and we will see you again. I miss you. FUNERAL ARRANGEMENTS IN CARE OF WHEELER FUNERAL CHAPEL 211 REGENT AVENUE WEST AT (BOND ST.) 224-1525

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-09

LAVERDIÈRE CHAMPAGNE Mme Béatrice 1919-2010 Au Centre hospitalier de Granby, le 9 juillet 2010 à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Béatrice Champagne née Laverdière, demeurant à Granby, épouse de feu Gérard Champagne. Elle laisse dans le deuil son fils Guy (Josée Turenne), ses petits-enfants : Marie, Gabrielle et Antoine. Elle était la soeur de Mariette (feu Florian Desautels), feu Carmelle (feu Sylvain Chagnon), feu Rosaire, Pauline (André Landry). Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera le mardi 13 juillet de 14 à 16 h et de 19 à 21 h, et le mercredi 14 juillet à compter de 9 h, au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél. : 450-372-4498 Téléc : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles auront lieu ce même mercredi à 11h, en l'église St-Luc, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. En guise de sympathie, un don à la Fondation du C.H.G. serait apprécié. Parution: 2010-07-13 au 2010-07-13 dans La Voix de l'Est - 2274901

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

O'FARRELL, Berthe Renaud 1923 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 juillet 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Berthe Renaud O'Farrell, épouse de feu Francis O'Farrell. Elle demeurait à Saint-Malachie, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc. 1108, avenue Principale Saint-Malachie le mercredi 14 juillet 2010 de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de midi. Le service religieux sera célébré le jeudi 15 juillet 2010 à 14h, en l'église de Saint-Malachie et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, leurs épouses et ses petits-enfants: Kevin (Linda Ward) et Neil, Glenn (Teri Kirk) Devon et Morgan-Alexie, James (Marie-José Houde) Amanda et Meagan; sa soeur Colette (Léo Gingras); sa belle-soeur Louise Lapierre (feu Claude Renaud) ainsi que leurs familles. Elle était la soeur de: feu Marthe (feu Roger Dussault), feu Gérard (feu Madeleine Jobin), feu Gilles (feu Henriette Belley), feu Jean-Yves (feu Suzanne Blouin) et la belle-sur de : William O'Farrell (Ruth O'Rourke), feu Norman O'Farrell (Sarah Palmert), feu James J. O'Farrell (feu Madeleine Selway), feu Esther O'Farrell. Elle laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier le personnel de l'Hôpital l'Hôtel-Dieu Lévis et particulièrement celui de l'Unité des soins intensifs pour leur attention et leur dévouement à l'endroit de notre mère. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis (Québec), G6V 9Z9, http:/fondationhoteldieulevis.ca. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Roy & Rouleau inc. 131, rue Commerciale, Saint-Damien Pour renseignements: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 115897 Annonce numéro : 36918217-0100-0101 Annoncé le 13 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-09

NORMAND FLIBOTTE Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 09/07/2010 Subitement à Drummondville, le 09 juillet 2010, est décédé à l'âge de 56 ans, Monsieur Normand Flibotte, fils de monsieur Jean-Léo Flibotte et de madame Louiselle Moore, domicilié à Drummondville. La famille de monsieur Flibotte accueillera parents et amis(es) au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire à Drummondville jeudi le 15 juillet à 13h30 pour recevoir les marques de sympathie. Une liturgie de la Parole sera célébrée à la chapelle du complexe Lemire, ce même jeudi à 16h00. Il laisse dans le deuil ses filles Mélanie, Nathalie et Caroline; son père Jean-Léo Flibotte et sa mère Louiselle Moore; ses frères et sœurs Suzanne (Jean-Pierre Danis), Michel (Denise Campagnat), France (Jacques Bernard), Claude (Sylvie Girard), Sylvain (Sylvie Hilton), Maryse (Réjean Charron); son neveu et sa nièce Yannick et Karine Danis ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Des dons à la Fondation des Maladies du Cœur seraient appréciés. Direction des funérailles et crémation J.N. Donais, Coopérative funéraire Tél: 819 472-3730 Info décès 819 477 5924 www.jndonais.ca

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

TREMBLAY M. GASTON Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, le 10 juillet 2010, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Gaston Tremblay, époux de Mme Thérèse Mongrain, fils de feu François Tremblay et de feu Eugénie Gauthier, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 juillet 2010 à 11 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Thérèse Mongrain; ses enfants : Jocelyne (Luc Bourassa), feu Ginette Tremblay, Michel (Cécile Davidson) et Diane; ses très chers petits-enfants : Jean-François Clermont (Émilie Boudrias), Nicolas Clermont, Karine Davidson-Tremblay (Emmanuel Caron), Patrick Davidson-Tremblay (Marie-Pier Toutant), Stéphanie Bellemare (Marc-André Deschamps) et Jennifer Bellemare; son frère, Paul (Sylvaine Goudreault); sa soeur, Jeannine (feu Théodore Boisvert); ses belles-soeurs et son beau-frère : Constance Lacerte, Monique Côté, Jeanne-D'Arc Mongrain (Jean-Claude Lafrenière), Jeanne-D'Arc Mélançon (feu Gaston Mongrain), Lise Ducharme (feu Paul-André Mongrain); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont précédé ses frères et soeurs : Maurice, Robert, Léonard, Herménégil, Roger, Jean-Marc, Bébiane, Bernadette, Simone, Laurette ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage du CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, pour leur très grand dévouement et toutes les délicates attentions. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Parkinson du Québec (550, rue Sherbrooke Ouest, bureau 1470, Tour ouest, Montréal, Qc H3A 1B9). Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2010-07-13 au 2010-07-14 dans Le Nouvelliste - 2275851

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

HÉBERT, Frère Yvon, CSV 1931-2010 Le frère Yvon Hébert, clerc de Saint-Viateur, est décédé à l'hôpital de Joliette, le 10 juillet 2010, à l'âge de 79 ans, dans sa 59e année de profession religieuse. Né à Browsburg, le 23 juin 1931, le frère Hébert a émis ses premieux voeux le 6 janvier 1952. De 1952 à 1965, le frère Hébert s'est consacré à l'éducation des jeunes, spécialement à l'école Mgr Payette de Ville Lemoyne. Après un séjour de 4 ans à l'Université de Montréal (faculté des sciences de l'Éducation puis faculté des Lettres), il est retourné dans le monde de l'éducation et, de 1969 à 1983, il a oeuvré à l'école secondaire Saint-Maxime à Laval qui deviendra une importante polyvalente en 1977. Il y a occupé les fonctions de professeur, adjoint au principal, puis principal pendant 9 ans. En 1983, il est appelé à faire partie du Conseil provincial de la communauté, fonction qu'il occupera jusqu'en 1995. Après quelques années comme supérieur des religieux de la Maison Ludger-Pauzé de Rigaud, il s'est retiré à la Résidence Louis-Querbes à Outremont en 2001. Récemment, il a été hospitalisé pour un sérieux problème de santé et il est décédé à la suite de complications postopératoires. Outre sa famille religieuse, le frère Hébert laisse dans le deuil son frère René (Thérèse Labelle), ses soeurs Jacqueline et Raymonde, son frère Jacques (Danielle Giroux), ses belles-soeurs Annette Lalonde, Joan Hodgin, Yolande Montpetit, Inès Binette et Yolande Lemay ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le frère Yvon Hébert sera exposé à la: RÉSIDENCE PROVINCIALE DES CSV 450, AVENUE QUERBES OUTREMONT, QC 514-274-3624 le mercredi 14 juillet de 14h à 17h et de 19h à 21h; une célébration de la Parole aura lieu à 19h30. Les funérailles seront célébrées au même endroit, le jeudi 15 juillet à 10 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de la Congrégation à Rigaud. ID de l'annonce journal : 1627514 Annonce numéro : 36920311-0100-0101 Annoncé le 13 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-09

DOREEN MARIE GARTON (nee Lavallee) December 18, 1942 - July 9, 2010 It is with deep sadness that we announce the sudden passing of our beloved wife, mother, grandmother (mama), great-grandmother, sister and aunt, Doreen Garton, on Friday, July 9, 2010 at the age of 67. Doreen is survived by her husband Claude; children Rhonda, Edward (Laura) and Cindy (Terry); grandchildren Kevin, Justine, Tyler and Cole; and great-grandchildren Darrien and Sereniti. Doreen will also be missed by her sister Lorraine (Harry); brothers Roland (Juliette) and Joe; and numerous nieces and nephews. She was predeceased by her parents Jéan-Baptiste and Marie; brothers Clarence, Robert and Allan; sister Frieda; nephew Clarence; niece Lori-Anne; son-in-law Bernie Vachon; and also by her partner-in-crime Pat Wasylkiw. Doreen was born in Winnipeg and raised in St. Laurent, MB. She moved to Winnipeg at the age of 17 to work. She worked at various jobs over the past 50 years, the longest being at ITT Canada as a telephone assembler. She also enjoyed working as a florist in the later years. She was always a very hard worker in and outside the home. She put 110% into everything she did. Holidays were always a joy to her, especially at Christmas time. She went all out with all her decorating, especially her red and white tree that was always immaculate and beautiful. All the hours she spent baking, wrapping, preparing the whole dinner on her own, even making her own kahlua every year, was so very much appreciated. Sitting by the tree every year, calling us up one by one and handing us our gifts, was her favourite part of the day. We're sure going to miss that, Christmas won't be the same without Our Santa. Doreen loved her children very much. She did everything she possibly could for them and more. When she became a grandmother (mama) life kind of changed and she and Claude's world revolved around their little Termite (Kevin). A few years later Justine, Tyler and Cole came along adding more joy after each one of them. She then became a great-grandmother and life couldn't get any better. Doreen was a long time member of West Kildonan Legion #30. She was best known at the legion as Muffin where she worked and also volunteered with the Ladies Auxiliary. She had so many close friends that will miss her very much. Prayers will be held at Cropo Funeral Chapel, 1442 Main St., on Wednesday, July 14 at 7 p.m. with family and friends gathering at the legion, 1748 Main St. at Hartford, afterwards. Viewing will be held at St. Laurent Roman Catholic Church on Thursday, July 15, at 10:30 a.m. with funeral service to follow at 11:00 a.m. Cremation will take place after the service with interment to follow at a later date. Pallbearers will be Wayne Bruce, Robert Coutu, Michael Tschetter, Danny Wasylkiw, Gary Van Den Bossche and Harold Tschetter. Honourary pallbearers will be Roland Lavallée, Joe Lavallée, Edward St. Cyr, Terry Coutu, Kevin Lavallée, Tyler Coutu and Cole McKay. In lieu of flowers donations may be made to Legion #30, West Kildonan Branch, 1748 Main St., Winnipeg, MB R2V 1Z5 P.S. Claude will be lost without his Dottie , but we'll take good care of him for mom.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-06-07

PAQUIN, Céline À la Maison de Soins Palliatifs de la Rivière-du-Nord de Saint-Jérôme, le 7 juin 2010, à l’âge de 45 ans, est décédée Mme Céline Paquin, conjointe de M. Mario Bruno. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses filles: Mélissa, Jacynthe, ses petits-enfants: Thomy, Coralie, Sélena, son frère Serge et ses soeurs Guylaine et Diane, et autres parents et amis. Selon ses volontés, elle a fait don de son corps pour l'enseigne- ment et la recherche de l'Université du Québec à Trois-Rivières. Une messe commémorative aura lieu en septembre 2010 et l'inhumation aura lieu lorsque les cendres seront remises à la famille. Des dons à la Maison de Soins Palliatifs de la Rivière-du-Nord seraient appréciés.

Source : Le Mirabel, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-11

GINGRAS, Mariette (née Cartier) 1909-2010 Paisiblement, à Laval, entourée de plusieurs membres de sa famille, le 11 juillet 2010, à l'âge de 100 ans et 8 mois, est décédée madame Mariette Cartier Gingras, fille de feu Jacques Cartier et de feu Mary Paquet, épouse de feu Wilfrid Gingras. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Thérèse, Alice et Marguerite, son beau-frère Adrien, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 15 juillet à 13 heures, suivi de funérailles à 13 h 30, en l'église de La Visitation, 1847 boul Gouin Est, Montréal, et de là, inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal. La famille désire vivement remercier Mme Denise Bradette et Mme Laila Abdallah pour les bons soins et l'attention particulière prodigués à Mariette Cartier durant ces dernières années. Merci à vous deux car vous avez su apporté sécurité et bien-être à notre tante Mariette. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Cité de la Santé de Laval. www.memoria.ca 514-277-7778 ID de l'annonce journal : 1627755 Annonce numéro : 36920308-0100-0101 Annoncé le 13 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-11

PELLETIER, Thérèse Riopel 1932-2010 À Joliette, le 11 juillet 2010, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Thérèse Riopel, épouse de feu Edouard Pelletier, de St-Félix-de-Valois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Louis-Robert Bérard), Claude (Claire Pelletier), Lyne (Richard Bellerose), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée le mardi 13 juillet de 19 heures à 22 heures et mercredi dès midi, au salon: 4391 PRINCIPALE ST-FÉLIX-DE-VALOIS www.ftheriault.com Funérailles le mercredi 14 juillet à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Inhumation au cimetière de St-Félix-de-Valois. Des dons aux soins palliatifs de la Fondation pour la Santé du Nord de Lanaudière seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1627710 Annonce numéro : 36920318-0100-0101 Annoncé le 13 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-11

GASPARRO MASSELLI, Elisabetha (née Masselli) 1927-2010 à Montréal, le 11 juillet 2010, est décédée Madame Elisabetha Gasparro, épouse de feu Michel Gasparro. Elle laisse dans le deuil ses sept enfants Denis, Isabelle, Joseph, Maria, Antoinette, Jeannine et Nelly, leurs conjoint(e)s, ses dix-huit petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 13 juillet 2010 de 10 heures à 22 heures et mercredi dès 9 heures au Mausolée St-Martin, édifice arrière du complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 juillet à 11 heures en l'église Ste-Gertrude, 11891, Boul. Ste-Gertrude, Montréal suivies de l'inhumation au Mausolée St-Martin, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-11

ANNIE BARANOWSKI December 11, 1914 July 11, 2010 Annie Baranowski (formerly Polischuk, nee Chubaty) passed away peacefully on July 11, 2010 with her daughters by her side. She was predeceased by her parents, Sam and Katie Chubaty; sister Mary Andrushko; brothers, Bill, Steve, John and Harry Chubaty; children, Kathleen and Walter Polischuk; husbands, Paul Polischuk and Walter Baranowski; and her son-in-law Steve Slobodzian. Annie is survived by her daughters, Jean Slobodzian and Elsie Bialkowski (Stan); daughter-in-law Kathy Polischuk, numerous foster children, 11 grandchildren, 29 great-grandchildren and four great-great-grand-children. Thank you to doctors, nurses, staff and Spiritual Advisor at the Victoria Hospital and a very special thank you to staff and residents at Convalescent Home of Winnipeg where Annie was affectionately known as the Bingo Queen . A celebration of Annie's life and Divine Liturgy will be held on Wednesday, July 14, 2010 at 10:00 a.m. at St. Nicholas Ukrainian Catholic Parish, 737 Bannerman Avenue, Winnipeg with interment following at the Plankey Plains Cemetery. In lieu of flowers, Mass donations or charity donations (of your choice) can be made in Annie's memory. CROPO FUNERAL CHAPEL 586-8044

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

DESORMEAUX, Marcel 1914-2010 À Montréal, le 9 juillet 2010, à l'âge de 95 ans, est décédé Marcel Desormeaux, époux de feu Jeanne Héroux. Il laisse dans le deuil son amie Pauline Guay, ses neveux, ses nièces, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le mercredi 14 juillet 2010 de 19 heures à 20 h 30. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 20 heures. ID de l'annonce journal : 1627207 Annonce numéro : 36891451-0100-0101 Annoncé le 12 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-06

RONDEAU (née Dupont), Simonne 1921 - 2010 À Lasalle, le 6 juillet 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Simonne Dupont, épouse de feu Albert Rondeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Gilles, Nicole et René, ses cinq petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses trois soeurs. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Laurent Thériault 8794, Centrale (angle 65e) 514-595-0909 le lundi 12 juillet 2010 de 19 à 21 h, et le mardi 13 juillet dès 9 h A.M., suivies des funérailles à 11 h (à confirmer) à l'église St-Télesphore, 8811, rue Centrale, Lasalle, suivies de l'inhumation au Cimetière de la paroisse St-Michel de Vaudreuil. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. www.dignitequebec.com Parution: 2010-07-12 au 2010-07-12 dans La Presse - 2274882

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

HENRY (HANK) KRAHN August 20, 1926 July 9, 2010 Hank Krahn of Winnipeg, Manitoba passed away at the age of 83 years at The Grace Hospital on July 9, 2010. Left to cherish Hank's memory are his loving wife: Ann (nee: Neufeld); son Ronald (Marilyn); daughter Laura (Lorn) Bergstresser; son Thomas (Mabel); grandchildren: Deanna (Dan) Sarkar, Jeremy (Lana) Krahn, Landon Bergstresser, Matthew Krahn and Jessica Krahn; also one brother: George (Anne) and one sister Helen (Tony) Klassen. Hank was predeceased by his brother John in 2009 and one sister Annie in 1953. A Celebration of Life will be held Wednesday, July 14, 2010 at 11:00 a.m. from the Morris Emmanuel Baptist Church in Morris, Manitoba. A private family burial will take place prior to the service in the Morris Cemetery. Donations in memory of Hank may be made to World Vision. Arrangements entrusted to: MORRIS FUNERAL HOME 204-746-2451

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

CHEVREFILS, Jean-Paul 1929-2010 À Laval, le 9 juillet 2010, à l'âge de 80 ans, est décédé Jean-Paul Chevrefils, époux de Fernande Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil les enfants de son épouse: Brian, Glenn, Christine et Sarah, sa petite-fille ainsi que sa fille Line et ses petits- enfants Geneviève et Éric. Il laisse également ses frères, soeurs et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: mercredi le 14 juillet 2010 de 13 heures à 17 heures. Une réunion de prières sera célébrée à 16 h 30 au salon. ID de l'annonce journal : 1627413 Annonce numéro : 36891449-0100-0101 Annoncé le 12 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-10

Gérard Laroche Lieu de naissance : Warwick, Quebec, Canada Date de naissance : 09/10/1913 Lieu de décès : Victoriaville, Quebec, Canada Date de décès : 10/07/2010 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 10 juillet 2010, est décédé à l'âge de 96 ans, M. Gérard Laroche, époux de Marie-Rose Desrochers, domicilié à Warwick. Outre son épouse Mme Marie-Rose Desrochers, il laisse dans le deuil ses enfants : Laurent (Desneiges Desrochers), Bertrand (Marthe Ratté), Louiselle (Marcel Gendreau), Michel (Francine Lavertu), feu Yvon, Lise (Euclide Lehoux), Micheline (Denis Lafontaine), Normand, Jean-Pierre, Jean-Guy (Claudette Bergeron), Gaétan (Renée Lafontaine), Colette (Yves Lemieux) ; Il laisse également dans le deuil, ses 43 petits-enfants et 50 arrière-petits-enfants ; Ses sœurs et frères : Marguerite Perreault, Claire Labrecque, André Laroche, Renaud Laroche, Pauline Laroche, Son beau-frère et ses belles-sœurs ; Ainsi que les familles Laroche et Desrochers, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, jeudi 15 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de midi h au salon funéraire Grégoire & Desrochers de Warwick, 12, rue St-Joseph. Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 juillet 2010, à 14 h, en l'église St-Médard. M. Gérard Laroche fut maire de la Ville de Warwick de 1978 à 1990. Avis de décès affiché par Centre funéraire Grégoire et Desrochers,

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-08

POULIN, Alberte 1922-2010 À Montréal, le 8 juillet 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée Alberte Poulin. Elle était la fille de feu Napoléon Poulin et de feu Ida Bourbonnais. Elle laisse dans le deuil son frère Jean-Claude (Pauline Foucher), sa soeur Rita (feu Raymond Bélair), ses neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359, BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél.: 514-721-4925 Téléc.: 514-728-3467 Stationnement privé à l'arrière du salon Une célébration de la Parole aura lieu le mercredi 14 juillet à 20 h 30 en la chapelle du complexe funéraire. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. ID de l'annonce journal : 1627392 Annonce numéro : 36891458-0100-0101 Annoncé le 12 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

JUSTINA HERKERT (nee HARDER) It is with great sadness that we announce the peaceful passing of Justina Herkert, wife, mother, grandmother, great-grandmother, on Friday, July 9, 2010. She will be missed by all. Justina was 89 years of age and passed away with family by her side, after a lengthy stay at Victoria Hospital. Those left to mourn her passing are her husband of 69 years, Otto Herkert; her four children, Gary (Donna) Herkert, Martha (Henry) Hildebrandt of Saskatoon, Pam (Warren) Marshall, Tim (Sherry) Herkert, 10 grandchildren and 11 great-grandchildren. She also leaves behind her step-sister Margaret in Paraguay. She was predeceased by her parents and by 10 brothers and sisters. Justina was born in the Lowe Farm area on September 24, 1920 and grew up in a Christian home surrounded by her many siblings. She came to Winnipeg and worked for a number of years and subsequently met her husband Otto Herkert. They married in Winnipeg on June 14, 1941 and began a long life together farming in Oak Bluff. Her great joys included the love and nurturing of her children and grandchildren, gardening, and travelling in later years to Florida by motor home. Justina and Otto were fortunate to be able to reside on the family farm until 2007 when they moved to Lindenwood Terrace in Winnipeg and met many new caring friends. Her Christian faith was unwavering and she set an example for her family, and all of those in her life. She read her bible daily and was involved in many aspects of Bethel Mennonite Church. A celebration of her life will be held at Bethel Mennonite Church at 10:00 a.m. on Thursday, July 15 with viewing prior. Interment at Chapel Lawn to follow. The family would like to thank all of the staff on the 5th Floor South unit at Victoria Hospital for their care and comfort for our mother as well as our father. KLASSEN FUNERAL HOME 1897 Henderson Hwy. 338-0331 Condolences may be sent to www.klassenfuneralhome.com

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-08

Robert Snell 1984 - 2010 De Sept-Iles et anciennement de St-Basile-Le-Grand, le 8 juillet 2010, à l'âge de 25 ans, est décédé Robert Snell, fils de Kathleen Sanfaçon et Bruno Dubé. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses soeurs Catherine et Julia, sa fiancée Jessica, ses grands-parents maternels Jean-Marie Sanfaçon et Lisette Pothier et paternels Gérard Dubé et Rhéa Chaussé ainsi que autres parents et amis. Il sera exposé à la maison darche Réseau Dignité 505, boul. Curé Poirier Ouest Longueuil (QC) www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 14 juillet à 11h en la chapelle du salon. Heures des visites: le mardi 13 juillet de 14h30 à 17h30 et de 19h à 22h, et le mercredi 14 juillet dès 9h. Parution: 2010-07-12 au 2010-07-12 dans Le Soleil - 2274874

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

ANNETTE DUQUAY décédée au CHSLD Champlain de Gatineau, le 9 juillet 2010, à l'âge de 87 ans. Elle était la fille de feu Léopold Duquay et de feu Alice Lefebvre, la chère mère de Jocelyne (Léo Paris), Michelle (Jacques Baker) et Louise; la grand-mère bien-aimée de: Richard Paris, Miquelle-Éve Malouin, Rodney Paris, Josée Martineau, et Philippe Martineau; l'arrière grand-mère de 7 arrière-petits-enfants et la belle-soeur de François Granger. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 15 juillet 2010, à 14h30, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, située au 1369, boul. La Vérendrye O., à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Un remerciement bien spécial à tout le personnel du C.H.S.L.D. Champlain de Gatineau pour les bons soins prodigués à notre mère et pour leur soutien moral. Parution: 2010-07-12 au 2010-07-12 dans Le Droit - 2274890

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-10

L'HEUREUX Jeannette Rhéaume 1918 - 2010 Au Centre d'hébergement de Limoilou, le 10 juillet 2010, à l'âge de 92 ans et 2 mois, est décédée dame Jeannette Rhéaume, épouse de feu monsieur Adrien L'Heureux. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec mardi le 13 juillet 2010 de 14h à 17h et de 19h à 21h mercredi le 14 juillet 2010 de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 14 juillet 2010 à 14h, en l'église St-Fidèle (angle 4e avenue et 12e rue, Québec). L'inhumation se fera par la suite au Cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André, Émilien (Danielle Bellemare), Ginette (Pierre Côté et ses enfants Jean-Philippe et Marilène), Jean-Guy (Janine Jaouich), Serge (Anne Gaulin), Yves (Nicole Landry), Claire (Jean Fradet); ses petits-enfants: Émily, Audrey-Anne, Alexandre, François, Julie, Geneviève, Isabelle, Stéphane, Nicolas; son frère Oscar (feu Pauline Lachance); sa soeur Simone (Jean-Louis Parent); sa belle-soeur Georgette (feu Raymond L'Heureux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'hébergement de Limoilou, département 2e étage pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des Offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au: 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: residence@coopfunerairedeuxrives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 115416 Annonce numéro : 36890379-0100-0101 Annoncé le 12 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-08

JOSEPHINE JERRIS Sadly, on July 8, 2010, Josephine passed away at Charleswood Care Centre at the age of 93 years. At Josephine's request, no service will be held. GREEN ACRES Funeral Home and Cemetery 1 Green Acres Lane, Springfield (204) 222-3241 Hwy. #1 East inside the Perimeter at Winnipeg Condolences may be sent to: www.greenacresfuneralhome.com

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

Raymonde Morin Au CHRDL, le 9 juillet, à l’âge de 61 ans, est décédée Mme Raymonde Morin, fille de feu Florian Morin et de feue Bernadette Houle de Joliette. La défunte laisse dans le deuil sa fille Diane et son conjoint Sylvain Miron, 3 petits-enfants: Roxanne et son conjoint Pierre-Luc, Carole-Anne et son conjoint Emerad et Nicolas, un arrière petit-fils Ebraym, ses frères et sa soeur: Réal, Michel, Françine, Roger, Gilles, Marcel, Yves, Jean-Louis ainsi que leur conjoint, autres parents et de nombreux amis. Il y aura une célébration en présence des cendres à la chapelle du Centre Funéraire le mercredi 14 juillet à 19h qui sera suivi par la mise en niche au Columbarium du Centre Funéraire Régional Joliette. Le Centre Funéraire Régional Joliette Publié le 12. juil, 2010 par Le Direction

Source : Centre Funéraire Régional Joliette, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-10

Françoise Girouard Allard Lieu de naissance : Victoriaville, Quebec, Canada Date de naissance : 23/10/1921 Lieu de décès : Victoriaville, Quebec, Canada Date de décès : 10/07/2010 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 10 juillet 2010, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Françoise Girouard, épouse de feu Donat Allard, domiciliée à Victoriaville mais autrefois de Princeville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marcel époux en premières noces de feu Jeannette Labonté, Raoul époux de Claudette Jacques, Thérèse épouse de Gilles Delisle, Richard époux de Lucie Boisvert, Roger conjoint de Denise Carignan, Suzanne épouse de Gaston Marcoux, Denise épouse de Jean-Claude Tourigny, Jean-Louis époux de Diane Chauvette, René époux de Lorraine Dubois, Gérard, Alain conjoint de Joanne Fournier, Hélène épouse de Michel Caouette, France épouse en premières noces de feu Dominique Roux et en secondes noces de Yves Lemieux, Monique épouse de Guy Demers, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Laura Girouard, feu Armand Girouard époux de feu Marie-Paule Girouard, feu Edouard Girouard époux de Cécile Brie, Thérèse Girouard veuve de Laurent Camiré, Cécile Girouard veuve de Robert Girouard, André Girouard époux de Thérèse Garand, feu Simone Girouard épouse de feu Lionel Allard, feu Gérard Girouard, Marielle Girouard veuve de Albert De Boer, Paul Girouard et la belle-soeur de feu Henri Allard époux de feu Léonie Bédard, feu Irène Allard épouse de feu Lionel Morasse, sœur Alice Allard des Sœurs du Bon Pasteur, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce mercredi 14 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de midi au salon funéraire Arthur Boucher, 71 rue St-Jacques Ouest à Princeville. Les funérailles seront célébrées le jeudi 15 juillet 2010 à 14 h, en l'église St-Eusèbe de Princeville. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Avis de décès affiché par Centre funéraire Grégoire et Desrochers

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-08

DEMERS, Albert-Georges 1938 - 2010 C'est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du décès d'Albert Georges Demers après un difficile et courageux combat contre le cancer. Albert s'est éteint le 8 juillet 2010. Il laisse dans le deuil son épouse Eliane Modica, ses fils Patrick et Thierry (Noémie), sa soeur Diane Lorrain (Ron), sa belle-soeur Josiane Dixon (Don), son beau-frère Gérard Modica (Allana), sa belle-mère Marie Lamantia, ses neveux Richard (Dominique), Jean-Philippe (Amanda) et Antoine ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 13 juillet de 18 h à 21 h et le mercredi 14 juillet à partir de 9 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal Une messe commémorative sera célébrée à 10 h. La famille désire remercier vivement les bons soins et l'attention particulière qu'Albert a reçu de Mme Isabelle Grégoire, infirmière du département d'urologie de l'Hôpital général juif de Montréal, du Dr Maurice Duquette, ami de la famille ainsi que Mme Sheila Kussner, fondatrice de la Fondation L'espoir, c'est la vie. En guise de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation L'espoir, c'est la vie seront appréciés. Parution: 2010-07-12 au 2010-07-12 dans La Presse - 2274910

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-08

Stuart D. Lee, M. Sc. né le 22 mars 1943 Est décédé le 8 juillet 2010 à l'Hôpital Général de Montréal. Il laisse dans le deuil sa femme Elena, son fils Marco, sa belle-fille Danièle, ainsi qu'une grande famille de frères, soeur, neveux, nièces et un cercle d'amis qui le garderont dans leur mémoire pour sa générosité, son charme et son humour. Une célébration de sa vie aura lieu le samedi 17 juillet de 17 h à 19 h – pour information: (514) 276-0670. Parution: 2010-07-12 au 2010-07-12 dans La Presse - 2274884

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-10

GERMAIN, Rollande 1928-2010 À Montréal, le 10 juillet 2010, est décédée Rollande Germain, épouse de feu Jean-Paul. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Louise) et Carole, ses petits-enfants: Virginie, Geneviève, Raphaëlle et Catherine et son arrière-petit-fils Izack. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mercredi 14 juillet de 11 heures à midi suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1627420 Annonce numéro : 36891453-0100-0101 Annoncé le 12 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 1994-07-11

GIROUARD, Jean-François 3 janvier 1975 - 11 juillet 1994 Dans cet infini silence que seul l'espoir peut comprendre Souvenirs doux de ton enfance, de tes sourires, de ta joue tendre, Tes fous rires, ta présence qui ne se font plus entendre ... Ëternitè, cruelle patience ... l'enfant qu'on ne peut nous rendre Nos chemins se sont croisés heureusement. .. Maman, Papa, Mathilde, Barbara William et Yann

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

BRASSARD (Mme Georgette Bouchard) Le 9 juillet 2010, est décédée suite à un courageux combat et entourée de l'amour des siens au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 80 ans et 8 mois. Mme Georgette Bouchard épouse de M. Raymond Brassard demeurant à la Villa des Sables, autrefois de rue Panet Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique, Jonquière le mardi 13 juillet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 14 juillet 2010 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 juillet 2010 à 11 h à l'église St-Dominique. Après les funérailles, Mme Bouchard sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Lucinie Bouchard et de feu M. René Bouchard. Elle laisse dans la peine: ses enfants; Renée Tremblay (Brassard), (Ghislain Dufour), Raymonde Brassard (Michel Bélec), Jacynthe (Alain Dolbec), Gérald (Marlène Parent), Diane (Éric Hachey), Marielle (Denis Marchand), Jocelyn (Guylaine Noël), Errol (Sylvie Maltais): ses petits-enfants: Éric (Diane Munger), André (Claudie Boulianne), Dominic (Audrey Tremblay), Christian, Caroline (Shane Richardson), Chantale (Mathieu Tremblay), Audrey (Stephen Crossman), Marc-Olivier, Alexandra, Kéven (Andréanne Thibodeau), Joanie, Laurie, Samuel, Mathieu, Simon et Gabrielle; ses arrière-petits-enfants: Alexandra, Joëlle, Florianne, Jordan, Morgan, Anna-Lee, Yoan. Elle était la soeur de : feu Léon Bouchard (Marie-Marthe Thériault), Maurice (Brigitte Pedneault), Jean-Roch (Blanche-Rose Pedneault), Rachel (feu Paul Pedneault). Elle était la belle-fille de feu Mme Blanche Bouchard et de feu M. Henri Brassard. Elle était la belle-soeur de: feu Jeanne-d'Arc Brassard (feu Armand Tremblay), feu Marie-Joseph (feu Marcel Grenon), Marguerite (feu René Tremblay), feu Marie-Paule (feu Claude Pomerleau, Jean-Paul Parent), feu Fernand (feu Pierrette Tremblay), Jean-Léon (Carmen Côté), Madeleine (feu René Laroque), Astrid (Gilles Couillard). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un sincère remerciement à tous les intervenants des soins palliatifs à domicile du CLSC de la Jonquière et au personnel du 6e étage du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-07-12 au 2010-07-12 dans Le Quotidien - 2274865

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

Ulysse Leger - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, le vendredi 9 juillet 2010, à l’âge de 88 ans, est décédé Ulysse Leger. Il demeurait à McGinley de Mem ram cook. Né le 6 octobre 1921 à McGinley, il était fils de feu Sifroid Leger et de feu Ida Cormier. Il laisse dans le deuil son épouse, Corinne (LeBlanc) Leger; quatre filles: Laurina (Lionel) LeBlanc, Gisele (Jean-Claude) Leger Cormier et Majella Martin, toutes de Dieppe, et Jeannette (Hubert) LeBlanc de Old Shediac Road; deux fils: Rheal (Simonne) et Jean-Paul (Della), tous deux de Dieppe; une soeur, Soeur Angeline Leger, n.d.s.c., de Dieppe; deux frères: Leonard (Rita) et Romeo (Eveline), tous deux de McGinley; 11 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants; une belle-soeur, Marie-Louise Leger, ainsi que plu sieurs nièces et neveux. Deux soeurs: Dorilla Dupuis et Soeur Rita Leger, n.d.s.c., ainsi que deux frères: Leandre et Gerard, l’ont précédé dans la tombe. Il a travaillé comme manutentionnaire au dépôt de marchandises du CNR jusqu’à sa retraite. Il était membre au 3e degré des Chevaliers de Colomb de Memramcook, du Club de l’âge d’or de Memram cook et de la Société historique de la Vallée de Memramcook. Il était un vétéran de la Seconde Guerre mondiale et il était membre de la Légion royale canadienne de Memramcook, section 89. Les visites auront lieu à compter de 14h, le lundi 12 juillet, à la Maison funéraire Dupuis de Memramcook. Les funé railles auront lieu en l’église Saint-Thomas de Mem ram cook, à Saint-Joseph, le mardi 13 juillet, à 11h. L’inhu ma tion se fera au cimetière parois sial. Heures de visites: le lundi 12 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 13 juillet, de 9h30 à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Dupuis de Memram cook (www.dupuisfuneralhome.ca). le lundi 12 juillet, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

Colette McGraw (1955-2010) - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le vendredi 9 juillet 2010, à l’âge de 54 ans, est décédée entourée de sa famille Colette McGraw, épouse de Léovide McGraw. Elle demeurait à Pont-Landry. Née le 8 août 1955, elle était fille de feu Hilaire Losier et de feu Emilie Bulger. Outre son époux, elle laisse dans le deuil un fils, Allain (Sonia Savoie) de Pont-Landry; sa petite-fille chérie, Ariane; ses frères et soeurs: Léonard (Ethel) de Thunder Bay, Ont., Thelma (feu Lorenzo Robichaud) de Pont-Landry, Valmond (Francine Marcotte) de Montréal, Qc, Edna Babineau (Fred Holland) de Saint-Jean, Normand (Claudette) de Pont-Landry, Mona (Donald Brideau) de Pont-Landry, Roger de Mascouche, Qc, Majella (Barbara) de St. Catharines, Ont., Jacqueline (Antonio Duguay) de St. Catharines, Ont.; son beau-père, Léo E. McGraw (feu Clara) de Pont-Landry, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. Elle laisse également dans le deuil ses collègues de la Banque Nationale de Tracadie-Sheila, dont elle était à l’emploi depuis 34 ans comme adjointe administrative. Un neveu, Jason, l’a précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est pré sentement exposée à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud.com). Les funérailles auront lieu en l’église des Saints-Martyrs-Canadiens de Pont-Landry, le lundi 12 juillet, à 14h. Heures de visites: le lundi 12 juillet, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. le lundi 12 juillet, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir PONT-LANDRY

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-10

Charlie Comeau (1938-2010) - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le samedi 10 juillet 2010, à l’âge de 71 ans, est décédé Charlie Comeau. Il demeurait à Stymiest Road, mais autrefois à Brantville. Né le 18 août 1938, il était le fils de feu Richard Comeau et de feu Emilie Thibodeau. Il laisse dans le deuil une fille, Barbara de Miramichi; un fils, Alvery (Nadia) de Stymiest Road avec qui il demeurait; huit petits-enfants: Daphné, Brian-Alvery, Miguel, Maude, Kelly-Audrey, Yohan, Roxanne et Ashley; une soeur, Maria (Sam) de Toronto; un frère, Philias (Sophie) de Brantville; un neveu spécial, Donald Comeau; une belle-soeur, Thérèse (feu Archie); un filleul, Ronald «Ronnie» de Toronto, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Un frère, Archie, ainsi qu’une soeur, May, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera ex posée à compter de 14h, le lundi 12 juillet, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis de Brantville, le mardi 13 juillet, à 14h. Heures de visites: le lundi 12 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 13 juillet, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. le lundi 12 juillet, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir BRANTVILLE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-11

Alphonsine McGraw-Goupil (1924-2010) - Paisiblement entourée de sa famille, à l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 11 juillet 2010, à l’âge de 86 ans, est décédée Alphonsine McGraw, née Losier. Elle était l’épouse en premières noces de feu Joseph Goupil et en deuxièmes noces de feu Clifford McGraw. Elle demeurait aux Résidences Saint-Isidore à Saint-Isidore, mais autrefois à Rang-Saint-Georges. Née le 15 mai 1924 à Sainte-Rose, elle était fille de feu Alphonse Losier et de feu Elisabeth Savoie. Elle laisse dans le deuil deux fils: Adrien de Hamilton, Ont. et Gérard de Rang-Saint-Georges; quatre filles: Mariel (Ludger Rousselle) de Saint-Sauveur, Francine (Léo-Paul Robichaud) de Saint-Isidore, Lucie-Anne de Rang-Saint-Georges et Maria (René Mallais) de Caraquet; un fils adoptif, Alain Landry (Isabelle) de Sainte-Scholastique, Qc; deux sœurs: Violette (feu Azade Comeau) de Sainte-Rose et Elodie (feu Jean-Paul Noel) de Bas-Caraquet; quatre frères: Bernadien de Duguayville, Westley (Yvette) de la Résidence aux Mésanges de Sainte-Rose, Adrien (Jeanne) de Sainte-Rose et Charles (Hélène) de Bertrand; deux belle-soeurs: Marguerite (feu Raoul) de Sainte-Rose et Jane (feu Henri) de Brantville; sept petits-enfants: Cindy, André, Kelly, David-Michel, Charleen, Marie-Jo et Brandon, ainsi que quatre arrière-petits-enfants: Lorie-Eve, Anthony, Zoé et Noah. Un fils, Alphonse; un petit-fils, Yan; ses frères: Henri et Raoul, ainsi que ses sœurs: Lydia, Bernadienne, Marie, Adrienne, Marie-Anne, Sara, Hélène, Elizabeth et Yvonne, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 12 juillet, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Paquetville, le mardi 13 juillet, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 12 juillet, de 19h à 21h et le mardi 13 juillet, de 14h à 15h30. Un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. le lundi 12 juillet, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir SAINT-ISIDORE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-09

Marie-Paule Roy Épouse d'Aurélien Grégoire À son domicile entouré de toute sa famille, le 9 juillet 2010, à l’âge de 85 ans, est décédée Mme Marie-Paule Roy, épouse de M. Aurélien Grégoire, demeurant à Ste-Marceline. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Suzanne et son époux Paul Ethier, Charles et son épouse Monique Sauvé, France et son époux Daniel Alexander, Daniel et sa conjointe Lucie Girouard, Hélène, Georges et sa conjointe Christine Breault, Céline et son conjoint Guy Garceau, ses petits-enfants : David, Amélie, Karine, Steve, Sandy, Jonathan, Marc-Olivier, Claudi-Anne, François, ses arrière-petits-enfants : Leia, Alexia, Lili-Rose, Caleb, Louis-Charles, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet en l’église du Christ-Roi, service à 11 h. La famille recevra les condoléances à l’église 1h avant les funérailles. Direction funéraires : Garceau et Garceau inc. Article mis en ligne le 12 juillet 2010 à 14:58

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-07-12

Date de décès : 2010-07-10

Jules Ladouceur Époux de Gilberte Demers Au CHSLD de Piedmont, le 10 juillet 2010, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Jules Ladouceur, époux de Gilberte Demers, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Lucie et son époux Gilles Laporte, Robert, son petit fils : Julien, ses frères M. et Mme Gérard Ladouceur, M. et Mme René Ladouceur, Mme Lise Ladouceur, ses beaux frères et belles sœurs : Mme Georgette Demers, M. et Mme Roger Demers, M. et Mme Bernard Demers, M. et Mme Jean-Noël Demers, plusieurs autres parents et amis. Exposé mercredi 14 juillet de 14h à 17h et en soirée de 19h à 22h, jeudi salon ouvert à 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 juillet, départ des salons Garceau et Garceau, 636 boul. Manseau pour l’église Ste-Thérèse, service à 11h, inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraires : Garceau et Garceau inc., Article mis en ligne le 12 juillet 2010 à 15:00

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC