Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-11-01

BIBERMAN, Barry November 1. Husband of the late Pamela McKay Biberman , brother of Brenda Rosenberg, uncle of Mitchell Rosenberg and Pamela Rosenberg, great uncle of Matthew Faigan. Many thanks to Mitchell who was tirelessly devoted to his uncle, staying by Barry's side for four months. Much appreciation to our cousins Drs. Stanley and Helene Sinclair for their care, and opening their home for Barry's final months. Funeral to be held in Florida. Published in the Montreal Gazette on 11/2/2009 Notice • Guest Book

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-31

BOGUCKI, Genowefa - Passed away at St. Joseph's Health Centre, on Saturday, October 31, 2009. Surviving Siberia during WWII, she found happiness in Toronto, and has now joined her late husband Jan. Loving mother of Stanley and his wife Lucy. Dear babcia of Mark and Michael and his wife Sherry; and great-grandmother to William. Remembered by Terry and Patti Nedoszytko. Private funeral service will be held on Tuesday, November 3, 2009. Interment Park Lawn Cemetery. Published in the Toronto Star on November 2, 2009

Source : The Toronto Star, ON

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-30

MESSIER LEBLANC, Gabrielle 1914-2009 À l'Hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 30 octobre 2009, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Gabrielle Leblanc, épouse de feu M. Lucien Messier, demeurant autrefois à Ste-Madeleine. Elle laisse dans le deuil son fils Normand (Francine Bernier). ses petits-enfants: Stéphanie (Stéphane Nadeau) et Mathieu (Mélanie Bernier), ses trois arrière-petits-enfants: Amélie. Alicia et Jacob, ainsi que ses belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille Messier accueillera parents et amis à la: 25, RUE BEAUREGARD, STE-MADELEINE Qc JOH ISO, le mercredi 4 novembre 2009 de 11 heures à 13h45. suivi des funérailles en l'église de Ste-Madeleine à 14 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-31

HODGES, Joyce Peacefully surrounded by her family on Saturday, October 31, 2009 in her 77th year. Loving mother of Marina. Dear sister of James (Monica) and Garry (Connie). She will be missed by her nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, on Wednesday, November 4, from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the funeral home Chapel on Thursday, November 5, 2009 at 11a.m. In lieu of flowers donations my be sent to the Fairview Manor, 25 Spring Street, Almonte, ON, K0A 1A0. logo Published in the Ottawa Citizen on 11/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-30

BURLEY, Kathleen (Kay) Isabella - Peacefully at Helen Henderson Care Centre with her family on Friday October 30, 2009 in her 85th year. Dear wife of Harold, Loving mother of Don (Debbie), Paul, Luanne (Paul) and grandchildren Geneive(Beau), Jay(Jamie), Michaela(Nik) and Ryan(Kendra). Nana was thrilled to have two great-grandchildren, Rhys and Ethan and looking forward to the arrival of her third in December. Kay, born and raised in Richmond, Ontario was predeceased by her parents Beatrice (Trimble) and Elmer Garland, Brothers John (Dorothy), Gordon (Myrtle) Keith and Bower. She will be missed by sister Dorothy(Lorne - Deceased) and Brother Bruce (Joan). Also pre- deceased by sisters-in-law Helen(Meral) and Reta. Fondly remembered by many nieces and nephews. Her greatest life's heartbreak was the loss of granddaughter Danielle at only five years of age. Kay came to Kingston in 1946 For teaching assignments in Wilton, Rideau Heights and Millhaven. She spent the majority of her career teaching at Odessa Public School. She finished her career as School Librarian - a position she greatly enjoyed. Kay graduated at Queen's University in 1973 with a Bachelor of Arts honours. Many interests and hobbies gave her a busy and fulfilled life. The family gratefully acknowledges the compassionate and loving care from the staff at Helen Henderson Care Centre during mom's lengthy illness. It was our primary source of comfort and we thank you all so much. Friends will be welcomed at the PAUL G. PAYNE FUNERAL HOME, 178 Main Street Odessa, 613-386-7373 on Tuesday November 3rd from 2-4 p.m., and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held at Emmanuel United Church in Odessa at 1:00 p.m. Wednesday November 4th with Reverend Steve Ambury officiating. Internment at Wilton Cemetery. Reception to follow in the church hall. Should you desire, donations made to Emmanuel United Church would be remembered with appreciation by the family. 11720353

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-28

Perreault Paul 1922-2009 À l'Hôtel Dieu de Lévis, le 28 octobre 2009, à l'âge de 87 ans et 8 mois, est décédé monsieur Paul Perreault, demeurant autrefois à Rimouski, époux de feu madame Thérèse Marmen. La date et l'heure des funérailles seront connus ultérieurement. Il laisse dans le deuil ses enfants Lise et Alain (Sylvie Dumais); ses petites-filles Isabelle, Valérie et Geneviève; ses arrière-petites-filles Arielle et Jeanne; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Perreault et Marmen; ses nombreux(ses) neveux et nièces; ses cousins, cousines ainsi que des ami(e)s. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la société d'Alzheimer Bas-St-Laurent, par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Centre funéraire Bissonnette, Rimouski, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-30

LANDRIAULT, Joseph "Dave" Peacefully on October 30, 2009, at Heron Terrace, in his 90th year. Predeceased in death by his mother and father, and 9 sisters and 4 brothers. Predeceased by his wife Sophie of 52 years (2004). Stepfather to Pauline Moore and her late husband Joseph "Bud". Grandfather to Mary Catherine Daragon and her husband Tom, John Moore and his wife Kelly, and Marc Moore and his wife Karen. Great Papa to 7 great-grandchildren, Mallory, Zachary and Patrick Daragon; Katie and Kasey Moore; and Colin and Caleb Moore. Remembered by brothers-in-law Edwin and Edward (2008) Kornacki. Survived by several nieces, nephews, and great nieces and nephews. Dave enjoyed belonging to many square dancing groups in Windsor for a great many years. He was a Director of the Windsor Municipal Employ-ees Credit Union for 29 years. He was a veteran of the Canadian Armed Forces and served in the 2nd World War, being schooled in the mechanical trade which led to him becoming a foreman for the City of Windsor until his retirement. Dave was an active parishioner of St. Joseph the Worker Parish, participating as a lay reader, usher, a member of St. Vincent de Paul Society, an on-call handyman, and a "Dave"-of-all-trades. He enjoyed working as a Bee Keeper and found it most interesting and fascinating, and his favourite past-time kept him close to the soil. Dave loved watching hockey and playing cards with friends. Visiting at the WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME 1700 Tecumseh Rd. E. on Monday, November 2, 2009, from 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Prayers Monday at 7:30 p.m. Relatives and friends are requested to meet Tuesday, November 3, 2009, at Our Lady of Guadalupe Church (834 Raymo Rd. at Wyandotte E.) from 9:30 a.m. until time of Funeral Mass at 10 a.m. Interment to follow at Heavenly Rest Cemetery. In kindness, memorial donations may be made to the Holy Name of Mary Fund. Online condolences and cherished memories may be shared with the family at www.windsorchapel.com Published in the Windsor Star on 11/2/2009 Notice • Guest Book

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 1999-11-02

BEAR, G.C. (Ted) June 2, 1923-Nov. 2, 1999 In loving memory of a Dear Husband, Father, Grandfather and Great-Grandfather, who passed away ten years ago today. Always in our hearts. Love, Cordelle, Duane, Jeffrey, Ken Bear and their families. logo Published in the Windsor Star on 11/2/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-31

Olga Hryniuk (nee Sorokowski) November 11, 1917 October 31, 2009 It is with great sadness that we announce the passing of our mother, grandmother and great grandmother, Olga Hryniuk (nee Sorokowski) at St. Paul's Hospital on October 31, 2009. Olga passed away peacefully at the age of 91. Olga is survived by her five children, nine grandchildren and twelve great grandchildren: Albina Savoy (Dick Hardwick); Michael (Sandra) Hryniuk and children Miles and his children Nikita and Karissa, Mark (Connie) and their children Jayde and Jessimyn, Murray (Kim) and their child Noah, Angela (Jason) and their children Aleksa, Sofia, Joel; Stella (William) Shewchuk and child Laura; Bernie (Morris) Shynkaruk and children Brent (Bobbi) and their children Billy, Jack, Kaylee, Kerry (Liam) and their child Easton, Leanne; Christine Grimard (Real Syrenne) and child Justin; by her sisters, Jean (John) Zakresky, Nettie (Edward) Yuzdepski, Stella (Tom) Atkin, Susan (Walter) Michasiw and brother, Walter (Jean) Sorokowski. She was predeceased by her husband of 60 years, Fred Hryniuk; her parents, Anton and Yustyna Sorokowski; her two infant sons, Alex and Morris; her grandchildren, John Savoy and Sherry Shewchuk; her brothers, Mike (Albena), Peter (Victoria), John (Josephine), Dave (Mary), Nicholas (Kay), Steve; her sisters, Mary (Martin) Dinter, Theresa, Annie (Steve) Groshko. Olga married Fred on October 5, 1937 and began an amazing life journey. They farmed near the community of Prud'homme and in 1941 they moved into town. They operated the local cafe and then converted it into a dry goods store. Fred subsidized the cafe by grain farming and hauling cattle while Olga ran the dry goods store. They soon began their family having 7 children: Albina, Alex, Michael, Stella, Morris, Bernie and Christine. Alex and Morris died as infants. Olga and Fred were always looking for ways to improve their life. In 1948 they purchased the Prud'homme Hotel and with 5 young children were extremely busy. Together they worked hard at the business, Fred managed the bar, hotel and farmed, while Olga prepared all the meals for the guests, enjoyed by travellers, CN crews and family and friends. They truly had an entrepreneurial spirit and shared a common goal to provide a better future for their family. June 1957, the hotel burned down and they lost everything. Although the situation was devastating, their determination and persistence helped them overcome the tragedy. Their dream of a better life kept them going. They decided to rebuild the hotel and by October 1957 they were back in business. Olga and Fred continued to work hard at the hotel but they were also an integral part of the community. In 1960 they purchased a hall and had it moved into town and gave the community a new Community Hall for townspeople to use for celebrations and a meeting place. The town still actively uses the hall for community events. Olga was one of the original founders of the Prud'homme Ukrainian Catholic Church and in 1995 she was recognized and honoured as an original founder and planted a tree in front of the church, which will continue to grow in her memory. Olga and Fred were also instrumental in bringing in water and sewer to serve the town. The Saskatchewan Hotel Association honoured Olga with a lifetime membership for 47 years of dedication and service. Their hard work, commitment to the community and endless contributions will always be remembered and celebrated. In 1995, Olga and Fred moved to St Volodymyr community in Saskatoon. Olga loved her new home and all her new friends. She continued to live her life to the fullest and enjoyed socializing, playing Bingo and cards. She passed on her passion and joy of cooking and spent many hours with her family making perogies, pickles, and the best cabbage rolls ever! Olga took such pleasure and pride in her family and participated in every family event. She took such pleasure in having family around, and would share stories and history with such pride. A sincere gratitude to Tony and Agnes for their love and support. Olga was a remarkable woman and for those that knew her will agree that we are all blessed to have known her. She was a pillar of strength, hardworking and dedicated to her family, friends and community. She was gentle, loving, full of wisdom, funny and an absolute joy to be around. Her spiritual belief was inspirational and she was a true example of being one of God's children. We celebrate Olga's life, her heritage, her love and her spirit and inspiration will be with us always. We thank all staff and caregivers at St. Volodymyr Villa, and the nursing staff at St. Paul's Hospital 5th Floor Surgery and the doctors. A very special thank you to all the spiritual care workers who visited, prayed, and supported Mom during her hospital stay and a very special thank you to Fr. Patrick and all the friends and family who visited. In lieu of flowers please feel free to bring a blanket or quilt to the service to be comforted during the service. After the service, we will gather them and donate to the Children's hospital and/ or crisis nursery. Prayers will be held on Wednesday, November 4, 2009 at 7:30 at the Chapel of St. Volodymyr Villa (3102 Louise Place, Saskatoon) led by Rt. Rev. Fr. Andrew Muzyka. Divine Liturgy will be celebrated on Thursday, November 5, 2009 at 10:30 a.m. at the Sts. Donatien and Rogatien Roman Catholic Church, Prud'homme, SK with celebrant Rev. Fr. Andre Lalach. Interment will follow in Spasa Ukrainian Catholic Cemetery, Cudworth District, SK. To sign the online book of condolences visit www.parkfuneral.ca . Arrangements entrusted to James Werezak. Vichnaya Pamiat! Memory Eternal! logo Published in the Saskatoon StarPhoenix from 11/2/2009 - 11/4/2009

Source : The Star Phoenix, Saskatoon, SK

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-31

KINSMAN , Palma Elnora September 12, 1918 - October 31, 2009 Palma Kinsman passed away at the Bethany Care Centre on October 31, 2009. She will be dearly remembered by her daughter Marlene (Gerry) Wallace; three granddaughters Erin (Harvey) Seguin, Tracy, and Holly (Brett) Congram; as well as three great-grandchildren Lewan, Kelden, and Jocelyn. She was predeceased by her husband of thirty-seven years, Joseph Alexander Kinsman. A private family Interment will take place at a later date. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE. 304 - 18 Avenue S.W., Calgary, AB T2S 0C3. Phone: 403-228-4422. www.leydens.com . logo Published in the Calgary Herald from 11/2/2009 - 11/3/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-11-01

FARKAS, Sandor On Sunday, November 1, 2009. Husband of Eva Weisz. Father of Endre, and father-in-law of Carol Harwood. Zaide of Katherine Thalia and Daniel Harwood-Farkas. Brother of the late Margit and the late Ernest. Brother-in-law of Miriam and Magda. Uncle of Marvin, Carolyn, Pityu, Marty, Erika, Edit, and Gyuri. Cousin of Eva, Emma, Erna and Matza. Special thanks to the 3rd floor staff of Mount Sinai Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Monday, November 2 at 2 p.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Beth Yitzchok Section, de la Savane. Shiva at his residence, from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. daily. Published in the Montreal Gazette on 11/2/2009 Notice • Guest Book

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-31

MOORE, Shirley (nee King) - Peacefully after a short illness on October 31, 2009. Loving wife of Charlie Weeks. Loving mother of Linda and Brenda; stepmother to Tim and Lesley. Beloved gramma of Scott and Natalie. Friends are invited to attend a 'Celebration of Shirley's Life' at McDougall & Brown Funeral Home, 2900 Kingston Road (416-267-4656) on Thursday, November 5 from 10 a.m.-12:30 p.m. In lieu of flowers, a donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Toronto Star on November 2, 2009

Source : The Toronto Star, ON

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-11-02

ALMEIDA, Clefron (Cliff) - Dear son of the late Hector Almeida and the late Delpha Almeida; dear brother of Maureen (Mathew) Rodrigues, Marilyn Johnston and Brian (Greta) Almeida. He will be sadly missed by family and friends. Funeral Mass will be at St. Francis Xavier Church, 5650 Mavis Rd., Mississauga, on Wednesday, November 4, 2009 at 10 a.m. Burial at Assumption Cemetery. Published in the Toronto Star on November 2, 2009

Source : The Toronto Star, ON

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-31

BOUCHARD (Mme Fernande Lessard) Le 31 octobre 2009, est décédée à Chicoutimi, à l'âge de 77 ans et 2 mois, Mme Fernande Lessard, fille de feu M. André-Anne Lessard et de feu dame Rose-Alma Racine, épouse de M. Lucien Bouchard, demeurant au 366, rue Laliberté, Alma. La famille reçoit les condoléances le mardi 3 novembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 4 novembre 2009 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean, 611, chemin du Pont Taché Nord, Alma. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 novembre 2009, à 11 h, à l'église de St-Gédéon et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Christiane (Nicol Murray), Danielle (Magella Lavoie), Michelle (Louis-Philippe Lavoie), Claire (Sylvain Fortin), Guylaine (Richard Turcotte), Myriam (Robin Morel), Sébastien (Karine Chayer); ses petits-enfants : Cédric, Anne-Marie, Geneviève, Alexandre, Simon-Pierre, Jean-Philippe, Mélanie, Marc-André, Tanya, Éric, Dominique, Jean-Benoit, Lissia, Gabriel, Édith, Marie-Lisa, Danny, Andrée-Anne, Pierre-Luc, Stéphanie, Maxym, Pier-Alex, Roxanne, Maud ainsi que ses 22 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de : feu Fernand, feu Réjeanne, Patricia (René Pearson), Moisette, Lucien, Céline (Valérien Dufour), André (Mariette Duchesne) et Gabrielle. Elle était la belle-sœur de : feu Jean-Marie (feu Hilary Laberge), feu Hervey (Marie-Ange Munger), feu Anita (feu Ligori Gauthier), feu Getrude (feu Gérard Bouchard), Fernande (feu Origène Côté), Colombe (Bertrand Lalancette), feu Bertrand (Marie-Ange Pilote), Rosaire (Jeanne-d'Arc Tremblay), Florent (Odélie Marcotte). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent offrir des offrandes de messes en mémoire de Mme Lessard. Pour lui rendre hommage, visitez le site : www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 1999-11-02

DIMITROFF, Elinor November 2, 1999 Hi Mom, it has been ten long years and our lives keep moving fast. Your face and my memories will always last. Betty and Family Published in the Windsor Star on 11/2/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2003-11-02

TETI, (Joe) Giuseppe In loving memory of a dear Husband, Father and Nonno, who passed away Nov. 2, 2003. Nothing can ever take away The love a heart holds dear. Fond memories linger every day Remembrance keeps him near. Love... your wife Rosa, Children and Grandchildren logo Published in the Windsor Star on 11/2/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-29

GIGUÈRE SŒUR GISÈLE - Au Pavillon Sainte-Marie de Nicolet, le 29 octobre 2009, est décédée à l'âge de 90 ans, Sœur Gisèle Giguère, (en religion, Sœur Saint-Raymond-de-Toulouse) des Sœurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. Aladin Giguère et de feu Mme Antoinette Boulanger. La communauté des Sœurs de l'Assomption accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire de la Communauté, 160, rue du Carmel, Nicolet (coin restaurant Subway et boul. Louis-Fréchette). Heures d'accueil : lundi de 15 h à 17 h, mardi, jour des funérailles, à partir de midi. La veille des funérailles, à 16 h 15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu le mardi 3 novembre 2009 à 14 h à la chapelle des Sœurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, 251, rue St-Jean-Baptiste, Nicolet. Direction des funérailles : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée, Nicolet. La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses frères : Gaston (Madeleine Clément), Rock (Hélène Turgeon), Raymond (veuf), Jacques (Denise Roberge), Lionel et Fernand (Sheilla Hamilton); ses sœurs : Carmen Giguère Brûlé et Louise Giguère, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-30

TESSER M. MARIO - À son domicile, le 30 octobre 2009 est décédé à l'âge de 74 ans, M. Mario Tesser, époux de Mme Huguette Bouchard, demeurant à Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau, 274, rue Saint-Laurent, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles à partir de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 3 novembre 2009 à 15 h en l'église Notre-Dame de la Visitation de Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière de Champlain suite à la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Giorgio, Gaétane (Claude Paradis), Aline (Bruno St-Cyr), Rénato (Louise Bilodeau), Suzanne, Richard (Nancy Landry) et Marina; ses petits-enfants : Nicolas, Étienne, Élisabeth, Guillaume, Florence, Simon, Jean-Philippe, Gabriel, Alexane, Célia, Samuel, Justine, Frédéric, Jacob et Laura; son frère, Ilario (Héléna); ses sœurs : Rosa (Gaétano) et Sœur Teresa; ses belles-sœurs et beaux- frères : Marie (Eddy), Monique (Laurence), Louisette (Raoul), Serge et Érold; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins. cousines et ami(e)s, spécialement Antonio Borgo et Yolande Zadra. Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. Renseignements : (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon : (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet : www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-11-01

GAGNÉ (Mme Marthe Arcand) Est décédée paisiblement, entourée des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 1er novembre 2009, dame Marthe Arcand, épouse de M. Robert Gagné, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc, 100, rue Paré, Roberval, le mardi 3 novembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 novembre 2009, à 10 h 30, à l'église Notre-Dame de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Outre son époux M. Robert Gagné, elle laisse ses enfants : Claude (Louise Couillard), Hélène (Michel Savary), Monique (Rémy Kurtness), Jean (Lucie Laroche), François (Johanne Dumais); ses petits-enfants : Véronique, Andrée-Anne, Anne-Louise, Catherine, Marielle, Corinne, Julie, Nicolas et Frédéric. Elle était la sœur de : feu Jacques (feu Jeannine Otis), Jacqueline, feu Colette (Alphonse Ouellet), Paul (Louise Lemieux), Lise, Céline; la belle-sœur de : feu Fernande Gagné, Laurette Gagné (Charles Rochette), feu Roger Gagné (Jeannine Guérin), Yvette Gagné (Roger Savard), Jeannine Gagné (feu Jacques Vézina), Rachel Gagné (Bernard Harvey), Nicole Gagné (feu Raymond Guay); la marraine de : Suzanne Gagné, Carole Arcand et Rolande Guay. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval et/ou à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-30

GAGNON (M. Yves) Le 30 octobre 2009, est décédé à sa résidence, à l'âge de 51 ans et 7 mois, M. Yves Gagnon, fils de feu Mme Simonne Morin et de feu M. Oscar Gagnon, demeurant rue St-Jacques, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay, 2580, rue St-Dominique, Jonquière, le mardi 3 novembre 2009, de 11 h à 14 h. Une célébration aura lieu le mardi 3 novembre 2009, à 14 h, au salon funéraire Jonquière. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il laisse dans le deuil ses enfants : Maël Gagnon Simard, Axel (Sophie Leduc), Sarah-Ève Tremblay (sa mère Jacynthe Tremblay); son petit-fils Jérôme Simard; ses frères et sœurs : Alain Gagnon (Sylvie Caron), Michel (Johanne Gagnon), Claire, feu Claude, Guylaine (Christian Morin); ses tantes Jacqueline, Lucille et Juliette Morin ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Diabète Saguenay. Pour informations : 418-547-2116, télécopieur : 418-547-0128, courriel : resfunsag@videotron.ca Direction funéraire : La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-31

SAUL, Margaret Maude (Peg) (nee Templeton) Peg died peacefully in her sleep on October 31, 2009, with family at her side. She was 78 years old. We are very grateful for the kind and compassionate care she received from all staff at the Queensway Carleton Hospital, especially the nurses on Ward C4. She is lovingly remembered by her daughters Cathy Saul (Stephen Milligan) of Newmarket and Nancy Saul-Demers (Lorne) of Wolfville, Nova Scotia; her son Roly Saul (Louise Legault) of Ottawa; her sister Beverly Mount (Victor) of Navan; her brothers Jack Templeton (Gerry) of Nepean and Chris Templeton (Rose) of Penticton, B.C.; brother-in-law Don Saul (Vivienne) of Waterdown; sister-in-law Sharon Slocombe (Gib) of Edmonton, Alberta; step mother-in-law Medora Saul of Edmonton; grandchildren Meghan Bennett (Greg Glass) of Holland Landing, Corey Bennett currently serving in Afghanistan and Stacey Bennett (Gilles Landry), Cole Saul-Milligan and Luke Saul-Milligan all of Newmarket; nieces and nephews Tim, Steve, Greg, Chris and Phillip Mount; Beth Trudeau; Tony Templeton; Lori Schoular; Shelly Templeton-Desy; Wendy Nicol; Larry and Rob Templeton; Kim Marchand; Mary Anne, Bob and Jude Williams; Kevin and Jan Saul; Wendy Watt; Pat, Mike and Chris Slocombe; Torri Braben and Shane Allison. She was also the proud great-grandmother of Sam and Max Glass and Taylor, Keygan and Karson Landry. Peg was predeceased by her husband Robert Saul, her parents Peter Templeton and Maude Elizabeth (Biff) Templeton, her parents-in-law Donald and Mary Saul, her sisters-in-law Enid Williams and Bev Allison and her brother-in-law Jack Saul. Peggy's pride and love of her family was her constant focus. Her brothers and sister were an everyday part of her life. Her eyes and voice would shine when she found yet another way to help her children and she was exceptionally proud of her wonderful grandchildren and great-grandchildren. They were all in her thoughts and heart every day. Her full life included work as a seamstress and many years as the Ottawa Distress Centres Trainer. She was also a long-term volunteer for the Girl Guides of Canada. After her retirement, Peg kept busy with her gardens, watching sports of all kinds- especially Formula one car racing and tennis-volunteering at the Manotick Public Library as well as participating in the Probus Club and a local book club. A celebration of Peg's life will be held at the Kars Chapel of Tubman Funeral Homes, (1610 Roger Stevens Drive), with visitation at 1 p.m., until time of service in the chapel at 2 p.m., followed by a reception, on Thursday, November 5, 2009. Flowers would be welcome as would donations to the Manotick branch of the Ottawa Public Library or the Ottawa Distress Centre. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . logo Published in the Ottawa Citizen from 11/2/2009 - 11/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-28

Susan Louise Blake Susan Blake of Saskatoon, aged 62, died peacefully in the Palliative Care Ward of St. Paul's Hospital on October 28th, 2009. Susan was born on November 30, 1946 in Milford, Connecticut where many of her family still live. She was educated at Brown University (A.B., A.M.) and the University of Connecticut (Ph.D.). From 1974 to 2006 she was a member of the Department of English at Lafayette College in Easton, Pennsylvania, rising to the rank of full professor and head of department. She retired in 2006 and moved to Saskatoon to be with her husband, Gordon DesBrisay, after fourteen years of commuting between Pennsylvania and Saskatchewan. Susan was an accomplished scholar who published widely in the fields of African-American literature and travel literature. She was a fine writer and a dedicated teacher. She loved photography, gardening, traveling, playing the piano, cooking, entertaining friends, and walking Kita and Daisy. She was devoted to her family and friends. She was welcoming and inclusive, generous and open-hearted, self-effacing yet forthright. And she was brave. Diagnosed in May with pancreatic cancer, she made the most of her remaining time. Gordon would like to thank Susan's wide circle of Saskatoon friends for their extraordinary love and support expressed in many dimensions of our lives. He would also like to thank every single health professional and staff member Susan encountered in Home Care, Palliative Home Care, the Cancer Centre, and at St. Paul's Hospital. With special thanks to everyone on the Palliative Care Ward of St. Paul's. Under their creative care and unlimited compassion Susan really LIVED as she approached death. Susan is survived by her loving husband Gordon DesBrisay, her father Richard Blake, brother Bruce (Anne), nephew Ben (Sandy), niece Marin (Max), nephew Ted, mother-in-law Joyce, brotherin-law Stuart, and sister-in-law Janet (Greg). A Celebration of Susan's life will be held on Saturday, November 7, 2009 at 2:00 pm at Acadia-McKague's Funeral Centre, 915 Acadia Drive. In lieu of flowers, please consider a donation to the Canadian Harambee Education Society (http:/ / www.canadianharambee.ca/ ) or the St. Paul's Hospital Foundation (1702-20th Street West, Saskatoon, SK S7M 0Z9). Arrangements are in care of Tammy Ferrier ACADIA-MCKAGUES FUNERAL CENTRE 955-1600. logo Published in the Saskatoon StarPhoenix from 11/2/2009 - 11/6/2009

Source : The Star Phoenix, Saskatoon, SK

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-31

JOBIN LAMOTHE Marguerite 1912-2009 Au CHA pavillon de l`Enfant-Jésus, le 31 octobre 2009, à l`âge de 97 ans et 7 mois est décédée madame Marguerite Jobin épouse de feu monsieur Joseph-Arthur Lamothe. Elle demeurait à Pont-Rouge. Madame Lamothe ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté, en présence des cendres, le samedi 7 novembre 2009 à 10 heures en l`église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances, à la sacristie de l`église de Pont-Rouge, 1 heure avant la cérémonie religieuse sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 247, rue Dupont Pont-Rouge.Qc. G3H 1P8 téléphone: 418-873-2542 418-329-2222 418-286-4775 418-875-4441 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net Madame Lamothe laisse dans le deuil ses enfants: Roger (feu Claire Langevin), feu Madeleine (feu Raymond Richard,feu Michel Martel), Marcel (Danielle Grenier), Laurette (feu Gilles Richard,feu Jean Laroche), Michel (Louise Leclerc), Clément (Dorothée Anderson), Gaston, Louisette (Yvon Paquet), Suzanne (Normand Pronovost), Gilles (Suzette Marcotte) et Diane (André Paquet);ses 14 petits-enfants, ses 13 arrières-petits-enfants;ses frères,ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Marie-Marthe Jobin, feu Eva Jobin (feu Grégoire Lamothe), feu Georgette Jobin (feu Henri Pépin), feu Alfred Jobin (feu Annette Bédard),feu St-Georges Jobin (feu Hermine Germain) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Remerciement très chaleureux au personnel du 2 ième étage de l`hôpital de l`Enfant-Jésus pour leur dévouement et pour leur grand humanisme. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie

Source : Courrier de Portneuf.com

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-26

VOGHEL (Aldéa) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 26 octobre 2009 est décédée Mme Aldéa Voghel à l'âge 100 ans et 5 mois, autrefois de Sainte-Madeleine. Elle était l'épouse de feu M. Mastaï Bissonnette. La défunte laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. 25, rue Beauregard Sainte-Madeleine rfgj@residencefunerairegjodoin.ca . auront lieu, le jeudi 29 octobre 2009 à l'église Sainte-Madeleine à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 9 h 30, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-11-02

ULVELAND, Dean It is with sadness that his family announce the passing of Dean. Survived by his loving mother, Helen, brother Gregg (Marie), sister Lee (Blaine) and five nieces and nephews. Predeceased by his devoted father, Ralph. A private family rememberance has been held. Cremation has taken place with inurnment at Rosehill Cemetary. Published in the Edmonton Journal on 11/2/2009 Notice • Guest Book

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-29

Mary R. deBoth 1931 2009 Mary deBoth passed away peacefully in Estevan, SK on Thursday, October 29, 2009 at the age of 78 years. Prayers will be held on Monday, November 2, 2009 at 7:30 p.m. in the chapel of Hall Funeral Services, Estevan. Funeral Mass will be celebrated on Tuesday, November 3, 2009 at 2:00 p.m. in St. John the Baptist R.C. Church, Estevan. Those so wishing may make donations to the Saskatchewan Parkinson's Disease Foundation or to the Alzheimer Society of Saskatchewan in Mary's memory. Messages of condolence may be forwarded to the family by visiting www.hallfuneralservices.ca Estevan (634-8233) logo Published in the Regina Leader-Post on 11/2/2009

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-28

DeLisle, James Francis It is with great sadness that I announce the passing of my husband and soul mate Jim. Passed peacefully at Windsor Regional Hospital, Western Campus on October 28, 2009 at the age of 69 years. Jim joins in Heaven his Father Francis (1985) and his mother Alice (2002). Jim leaves behind his wife Karen, his son Robert James, daughter-in-law Barb and his grandsons James Robert and Jake Robert. Also adopted grandson Steven Kane, also sister-in-law of Mary Munro, and brother-in-law Thom Fontaine and his wife Peggy. Will be sadly missed by extended family and many friends. Jim worked for Chrysler Canada as a Truck Driver for 25 years. A private family service was entrusted to WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME Interment was held at Heavenly Rest Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to Heart & Stroke, Windsor Regional Cancer Centre or the Windsor-Essex Humane Society. Online condolences and cherished memories may be shared with the family at www.windsorchapel.com Published in the Windsor Star on 11/2/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-27

ZIMMER, Anton On October 27, 2009, Mr. Anton Zimmer of Edmonton passed away at the age of 74 years. Anton is survived by his loving family, Dianne (Albert) Fleischhauer, Theresa (Al) Roeters, Stephan, Anton Jr., Betty Zimmer and Walter; sixteen grandchildren, six great-grandchildren; one sister, Theresa; numerous nieces, nephews and other relatives. Predeceased by five brothers, John, Michael, Adam, Frank and Paul. Memorial Service Wednesday, November 4 at 3:30 p.m. at Park Memorial Chapel, 9709 - 111 Avenue with Reverend James L. Holland OMI officiating. Cremation has taken place. To send condolences, visit www.parkmemorial.com Park Memorial Edmonton 780-426-0050 Family Owned Funeral Home, Crematorium, Reception Centre logo Published in the Edmonton Journal on 11/2/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-26

GRAY, Clifford On October 26, 2009 -Our Hero- Clifford passed away unexpectantly. He is survived by his family; children Colt Angus and Clifford Austin, his wife Leslie. His brother Stephen (Kathy), sisters Rose-Anne (Jim) and Lisa-Mae (Andre), and their families. His mother-in-law Rose Demkiw, brother-in-law Bart (Marie) Demkiw. A Memorial Service for Clifford will be held on Wednesday November 4, 2009 from 2:00 - 5:00 p.m. At Glenwood Funeral Home. An internment will be held on 3:30 p.m. at Glenwood Memorial Gardens, South of Wye Road on Range Road 232, Sherwood Park, AB. In lieu of flowers donations to Cliff's sons would be appreciated. To sign the book of condolences visit www.glenwoodmemorial.com GLENWOOD (780) 467-3337 Funeral Home, Cemetery, Cremation Ctr. Serving Edmonton - Sherwood Park & Area logo Published in the Edmonton Journal on 11/2/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-11-01

Morissette Fournier Cécile 1915 - 2009 Au Centre de santé et de services sociaux de la Mitis, le 1er novembre 2009 est décédée à l'âge de 94 ans et 4 mois, madame Cécile Morissette Fournier, demeurant au 104, rue Doucet à Mont-Joli, épouse de monsieur Maurice Fournier. La famille recevra les condoléances, mardi, le 3 novembre en soirée de 19h à 22h au Centre funéraire Bissonnette, 1624, boul. Jacques-Cartier, Mont-Joli. Le service de madame Cécile Morissette Fournier aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Mont-Joli, mercredi, le 4 novembre à 14h et de là au cimetière de Mont-Joli. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h30. Elle laisse dans le deuil son époux Maurice Fournier; sa fille Francine (Jean Laforest); ses petits-fils Martin et David (Christine Denis-Bérubé); ses frères et soeurs; ses beaux-frères, belles-soeurs des familles Morissette et Fournier; ses neveux, nièces; cousins, cousines ainsi que de nombreux(ses) ami(e)s. Madame Cécile Morissette Fournier était la mère de feu Guy Fournier.

Source : Centre funéraire Bissonnette, Rimouski, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-11-01

TANGUAY (Soeur Gabrielle) À l’infirmerie des sœurs de la Charité, le 1er novembre 2009 est décédée à l’âge 89 ans, après 68 ans de vie religieuse, sœur Gabrielle Tanguay, fondatrice de l’École d’Archives Médicale à Sherbrooke (en religion St-Gabrielle-Lalemant) des sœurs de la Charité. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses 2 frères Jean-Paul Tanguay de Granby, Fernand Tanguay de Manille aux Philippines, ses 2 belles-sœurs Géraldine (Jacques Tanguay) Cécile (André Tanguay), plusieurs neveux et nièces. Sœur Gabrielle Tanguay sera exposée le vendredi 6 novembre 2009, à 13 h 30, en la Maison Généralice des Sœurs de la Charité situé au 16 470, Bourdages Sud, Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre 2009, en la chapelle de la communauté à 10 h 30, suivies de l’inhumation au cimetière de la communauté Direction Complexe Funéraire Ubald Lalime, 900 avenue, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Téléphone 450 774-6417 Télécopieur 450-773-7778 www.ubaldlalime.com

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-11-01

SAINDON (Roméo) Au Centre Andrée- Perrault de Saint-Hyacinthe , le 1er novembre 2009, est décédé à l’âge de 90 ans,monsieur Roméo Saindon époux de Jeanne D’Arc Ouellet Demeurant à La Présentation. Outre son épouse le défunt laisse dans le deuil ses enfants; Marielle( Paul-André Letendre), Francine ( Marcel Michon), Rodier ( Renée Desmarais), Micheline ( Denis Vanasse) Christiane ( Michel Poirier), Violette ( André Leblond), Daniel ( Diane Martin), Rémy ( Josée Mathieu), Suzette ( Jean-Guy Bibeau) Pierre ( Carole Mathieu) ses 20 petits - enfants, et 20 arrières-petits-enfants Il laisse également ses sœurs; Sœur Rita, sœur Fernande, sœur Marie-Ange des sœurs St-Rosaire de Rimouski Éva ( Conrad Morin) et Jeannine ( Albert Kirouack). Plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Monsieur Roméo Saindon sera exposé le jeudi 5 novembre 2009, de 14 à 17hres et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775 Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu le vendredi 6 novembre 2009 en l’église La Présentation À 10.30 hres suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Jeudi ouverture des salons à 9 hres. Des dons pour le Centre d’hébergement Andrée-Perrault seraient appréciés Formulaires disponible au salon. Remerciment au personnel du centre d’hébergement Andrée-Perrault et tout spécialement à Denis Lamarche pour les bons soins prodigués et ses attentions particulières.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-29

BOUDRIAS, Rita – At the St. Joseph’s Continuing Care Center on Thursday, October 29, 2009. Rita Marie Boudrias (Laliberte) formerly of First Street East ; age 86 years. Beloved wife of the late Antoine Boudrias. Loving mother of Edgar Boudrias (Dorothy) of St. Andrews West, Gilles Boudrias (Nicole) of Long Sault, Pauline Smith (Ted) of Russell, Marcel Boudrias (Orise), Michel Boudrias (Louise), Jean-Pierre Boudrias (Adele), Ronald Boudrias, Jacques Boudrias (Cheryl), Richard Boudrias (Rose), Marc Boudrias (Irene), Hughette McInnes (Denny), Madeleine Labrecque (Romain), Therese Gervais (Raymond), Gisele Gratton (late Guy), Denise Boudrias and Helen Andre (late Paul) all of Cornwall. Predeceased by one son, Maurice Boudrias and by two daughters, Denise Boudrias and Lilliane Gauthier. Cherished grandmother of 48 grandchildren, 69 great-grandchildren and 3 great-great-grandchildren. Dear daughter of the late Edgar Laliberte and the late Azilda (Pigeau) Laliberte. Dear sister of Therese Sullivan of Cornwall. Predeceased by two brothers, Joseph and Eugene Brissard and by three sisters, Delina Ruffo, Florence Granger and Marie Anne Mayer. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m Monday. Funeral Tuesday, November 3, 2009 for Mass of Christian Burial in St. Columban’s Church at 11:30 a.m. Interment in Notre-Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m to 4 p.m and 7 p.m to 9 p.m Monday and from 9 a.m until the time of Funeral of Tuesday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Alzheimers Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-28

Denise Arseneault (Hall)- 1949 - 2009 Entourée de sa famille, le mercredi 28 octobre 2009, à l’âge de 60 ans, est décédée Denise Arseneault (Hall). Elle était fille de feu Alphonse Arseneau et de feu Lida Duguay de Tilley Road, N.-B. Elle laisse dans le deuil son tendre époux, Fernand Hall; ses enfants chéris: Danny (Carol) et Hélène (Patrick); ses petites-filles adorées: Daphnée, Laurie et Rosalie; ses frères et sa soeur qu’elle aimait tous énormément: Denis (Rose-May), Jean-Claude, Tilmond (Dina), Réjean (Nicole), Robert (Brigitte), Réjeanne (Gustave) et Norbert, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances des parents et amis à la paroisse Saint-Henri de Mascouche (Québec), au 3000, chemin Sainte-Marie, le mardi 3 novembre, à 10h, suivi d’une célébration, à 11h Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Denise Arseneault (Hall)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-29

François Blanchard - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 29 octobre 2009, à l’âge de 68 ans et 11 mois, est décédé François Blanchard. Il demeurait à Maisonnette. Il était fils de feu Oscar Blanchard et de feu Philomène Poirier. Il laisse dans le deuil un fils, Bruno de Montréal; deux filles: Marie-Eve (Stephen Lewis) et Jolaine, toutes deux de Moncton; un petit-fils, Émeri Lewis; la mère de ses enfants, Gabrielle (Godin) Blanchard de Maisonnette; un frère, Alfred de Maisonnette; sa belle-soeur, Bernise Blanchard de Mai sonnette; son neveu, Gaston, ainsi que sa nièce, Marie-France. Une soeur, Jacqueline en bas âge, ainsi qu’un neveu, Serge Blanchard, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle de M. Blanchard sera exposée à compter de 14h, le dimanche 1er novembre, au salon LeGresley de Grande-Anse. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Théophile de Maisonnette, le lundi 2 novembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Un don pour la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. Heures de visites: le dimanche 1er novembre, de 14h à 16h et le lundi 2 novembre, de 14h à 15h30. À noter, il n’y aura pas de visites le dimanche 1er novembre en soirée. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. (1940-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir François Blanchard MAISONNETTE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2002-11-02

BOYD, Alma Violet July 7, 1918 - November 2, 2002 Lovingly remembered and sadly missed by your family. Published in the Edmonton Journal on 11/2/2009 Notice • Guest Book

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-31

Parution: 2009-11-02 au 2009-11-03 dans La Tribune - 2021485 Armand CHABOT, prêtre 1910-2009 À l'IUGS pavillon d'Youville le 31 octobre 2009, à l'âge de 98 ans est décédé monsieur Armand Chabot, prêtre, fils de feu Pierre Chabot et de feu Célima Lussier, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église à compter de 12h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le MARDI 3 novembre 2009 à 13h30 en la Cathédrale St-Michel, 130, rue de la Cathédrale, Sherbrooke. Suivi de l'inhumation au cimetière St-Michel. M. Chabot laisse dans le deuil son neveu John Vess (Floride) et sa nièce Helen Vess (Connecticut); les prêtres, les Petites Soeurs de la Sainte-Famille et le personnel laïc du pavillon Mgr Racine ainsi que ses confrères dans le sacerdoce. Il laisse également dans le deuil ses cousins et cousines ainsi que ses autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 4ième unité 46 de l'IUGS Youville pour les excellents soins prodigués à M. Chabot. En guise de sympathie, des OFFRANDES DE MESSES acheminées au pavillon Mgr Racine seraient grandement appréciées. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-24

Mme Henriette Giroux Date de naissance: 15 juillet 1937 Date du décès : 24 octobre 2009 Nécrologie: Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Mme Henriette Giroux (née Charbonneau) décédée le samedi 24 octobre 2009 à l'âge de 72 ans. Elle était l'amie de cœur de Régent Brault depuis 42 ans et la fille de feu Ernest Charbonneau et feu Alma Lavictoire. Elle laisse dans le deuil ses 2 filles adorées: Joanne (Donald Ouellette) et Lise (Laurent Leblanc Jr.); ses 5 petits-enfants: Lisa Leblanc, Philippe, Mathieu, Janie et Natalie Ouellette. Elle laisse également le père de ses filles, Clement Giroux Jr. "Checker", ses sœurs: Raymonde (Marcel Simoneau), Diane (Denis Lavictoire), Marie ainsi que son frère Robert. Elle fut prédécédée par ses sœurs: Gertrude (Gérard St-Denis), Françoise (Jean-Marcel Lavictoire) et son frère Denis (Pierrette Sicard). Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, beaux-frères, belles-sœurs, arrières-petits neveux, arrières-petites nièces et amis. Nous aimerions remercier le personnel du 2e étage de l'hôpital d'Ottawa campus général pour leurs bons soins, tout spécialement Karen. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation canadienne du rein ou la Société canadienne du cancer. Les funérailles seront célébrées le samedi 31 octobre 2009 à 11h en l'église Ste-Félicité, Clarence Creek, Ont. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la: MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca

Source : Brunet Funeral Home, Rockland, ON

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-24

M. RAYMOND GAUMOND 1940-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédé au CSSS-Centre d'Hébergement de Rouyn-Noranda le 24 octobre 2009, à l'âge de 69 ans, M. Raymond Gaumond, domicilié à Rouyn-Noranda. Fils de feu Daniel Gaumond et de feu Anna Gaudreault. M. Raymond Gaumond laisse dans le deuil ses soeurs: Colette (feu Guy Poitras), Marie-Claire (Jean-Louis St-Arneault) et Jeannine (Norbert Fortin); il était également le frère de feu Maurice; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Les cendres de M. Gaumond seront exposées le jeudi 29 octobre 2009 de 13h à 16h. Les derniers adieux auront lieu, le jeudi 29 octobre 2009 à 16 h à la Chapelle de la Résidence funéraire de Rouyn-Noranda. L'inhumation suivra au cimetière de Mont-Brun.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-29

MADAME MARIE-ROSE SMITH ROBICHAUD 1920-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) À Rouyn-Noranda est décédée le 29 octobre 2009 à l'âge de 88 ans, Madame Marie-Rose Smith Robichaud, épouse de feu Roland Robichaud. Madame Marie-Rose Robichaud rejoint ses filles: Monique (Jacques Briand) et Rollande (Jean-Guy Bourgeois) et laisse dans le deuil ses enfants: André ( Ghislaine Hamel) , Raymond ( Colette Perreault), Suzanne , Nicole ( Réjean Lessard), Michelle, Diane ( Maurice Pharand), Raynald ( Lise Langevin), Denis ( Kathleen Mckay) et Loren, ses soeurs: Alphonsine Smith Veilleux et Blanche (André Mayrand), ses quatorze petits-enfants et dix-huit arrières-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. À sa demande madame Marie-Rose Smith Robichaud ne sera pas exposée, les funérailles auront lieu le samedi 31 octobre 2009 à 11h à l'église St-Joseph de Rouyn-Noranda. La famille sera présente dès 10h30 samedi matin à l'église pour recevoir vos marques de sympathies.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-29

Corriveau Yvette 1922-2009 Au Centre de santé et de services sociaux de la Mitis, le 29 octobre 2009, à l`âge de 87 ans et 1 mois, nous a quitté madame Yvette Corriveau, demeurant autrefois à St-Joseph-de-Lepage, épouse de feu monsieur Judes Roussel. La famille recevra les condoléances vendredi, le 6 novembre en soirée de 19h à 22h au Centre funéraire Bissonnette, 1624, boul. Jacques-Cartier, Mont-Joli. Les funérailles de madame Yvette Corriveau auront lieu en l'église de St-Joseph-de-Lepage, samedi, le 7 novembre à 10h30 et de là au cimetière paroissial. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse (Marcel Desrosiers), et Magella (Line Fiola); son gendre Réjean Claveau (feu Pierrette Roussel); ses petits-enfants André, Bertin, Lucie, Sabrina, Vicky, Sandra, Émilie, Sylvianne, Maude et Olivier; ses 9 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs Céline (Ernest Proulx), Adrienne (Raymond Proulx), Ida (Jean-Marie Caron), Thérèse ( Hildège Poirier) et Marie-Ange; ses belles-soeurs de la famille Roussel; ses neveux, nièces; cousins, cousines ainsi que de nombreux(ses) ami(e)s. Madame Corriveau était la soeur de feu Gérard (Rachel St-Laurent), feu Raymond (Louise Turgeon), feu Rita (feu Philippe Normand), feu Laurette (feu Elphège Lévesque) et de feu Jeanne. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la fondation des maladies du coeur, par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Centre funéraire Bissonnette, Rimouski, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-23

Marguerite Durocher Lalonde [1919-2009] À Sherbrooke, le 23 octobre 2009, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Marguerite Durocher Lalonde, épouse de feu Donald Lalonde demeurant à Richmond. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre Funéraire Yves Houle 198 rue Adam, Richmond Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre à 11 h. En l'église Sainte-Bibiane de Richmond, inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église, samedi jour des funérailles, à compter de 10 h. pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathies. Mme Durocher Lalonde laisse dans le deuil ses enfants : Stella Lalonde (Gilles Côté) et Alain Lalonde Ses petits-enfants : Danielle (Julien Ouellette), Hélène (Patrick Lebeau), Ghyslain (Christine Montelpare), Mathieu (Térèsa De Vrise) Ses arrière-petits-enfants : Christine (Pierre Olivier), Geneviève, Joey et Endrick Sa sœur Henriette Péloquin Ses beaux-frères, belles-sœurs : Roger Lalonde (Jeanne Ménard), Claire Lalonde (Odilas Jeanson), Emile Lalonde (Marcelle Dion), Thérèse Lalonde (feu Robert Drapeau), feu René Lalonde (Pauline Mercier). Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'Hébergement le Brunswick pour les soins prodigués à Mme Durocher Lalonde. Des dons à la Fondation des maladies du cœur ou à la Fondation du cancer du sein seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-826-3747 Télec : 1-819-826-3001 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-26

Robert Fafard [1927-2009] À Drummondville, Le 26 octobre 2009 est décédé à l'âge de 82 ans, M. Robert Fafard, époux de dame Alice Dumas, demeurant à Drummondville. M. Fafard repose au Centre Funéraire Yves Houle 2115 Boul. Mercure, Drummondville heures d'accueil : le vendredi 30 octobre de 14 à 17 h. et de 19 à 22 h. samedi à midi. Les funérailles auront lieu le samedi 31 octobre à 14 h. 30 En l'église Saint-Pierre & Paul et de là au crématorium Yves Houle. Outre son épouse dame Alice Dumas, M. Fafard laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Marielle Généreux) Jacques (Joanne Varin) Jean (Nicole Dubois) Huguette (André Pilote) Lise (Yvan Couture) André (Yvan Leduc) Ses petits-enfants : Frédéric, Marie-Claude, Véronique, Maude, Andréanne, Guillaume, Geneviève, Marilyne, Laurent, Antoine et Étienne. Ses arrière-petits-enfants : Érika et Jeanne. Ses sœurs : feu Jeannine Fafard (Yves Lamontagne), Gisèle Fafard et Fernande Fafard (René Grenier). Ses beaux-frères, belles-sœurs : Thérèse Dumas (feu Réginald Richard) Paul-Émile Dumas (Doris Dionne) Gérard Dumas (Jeannine Béland) Arthur Dumas (Marianna Poudrier) Olivine Dumas Henri Dumas (Angèle Laterreur) Ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-27

Adèle Vadnais Joyal [1913-2009] À Notre Dame du Bon Conseil Le 27 octobre 2009 Est décédée à l'âge de 96 ans, Mme Adèle Vadnais Joyal Épouse de feu Conrad Joyal demeurant à Notre Dame du Bon Conseil, autrefois de Drummondville Mme Vadnais Joyal repose au Centre Funéraire Yves Houle 130 rue Lindsay, Drummondville heures d'accueil : vendredi le 30 octobre de 15h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 31 octobre à 11h30 En l'église St-Frédéric Inhumation au cimetière St-Nicéphore Mme Vadnais Joyal laisse dans le deuil, ses enfants : Lucie, Michel (Nicole), Laurent (Lise), Jules (Denise), André, Constance. Ses petits-enfants et arrières-petits-enfants. ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-29

LA FAMILLE ROY a le regret de vous annoncer le décès de ROGER ROY décédé à son domicile, le 29 octobre 2009, à l'âge de 67 ans. Époux de feu Denise Deslauriers, il laisse dans le deuil ses 3 enfants: René (Danielle Lafferty), Carole (Michel Newberry) et Pierre (Lynn Bertrand); ses petits-enfants: Mathieu, Sophie, Simon, Jacob, Arianne, Sébastien, Célian et Nicholas; son frère Gaston Roy et sa soeur Lise Roy ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Fidèle aux souhaits du défunt, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu à 10h30, le jeudi 5 novembre 2009, en la paroisse Ste-Anne de l'Île-du-Grand-Calumet, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h30. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE, 1-819-648-2181. Parution: 2009-11-02 au 2009-11-02 dans Le Droit - 2021475

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-22

ANGERS (Léa) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 22 octobre 2009 est décédée Mme Léa Angers à l'âge de 95 ans. Elle était l'épouse de feu Philippe Graveline. La défunte laisse dans le deuil deux fils et quatre filles : Denis (Denise Goyette); Simon (Francine Gadbois); feu Jean-Guy; Colombe; Andrée; France (Michel Bélisle); Denise (Bernard Noiseux); huit petits-enfants et un arrière-petit-fils. Elle laisse aussi une belle-soeur : Raymonde Graveline ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. 900, av. Bourdages Nord www.ubaldlalime.com ont eu lieu, le lundi 26 octobre 2009 à l'église Précieux-Sang, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Haut de page

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-24

GAUTHIER (Paul) - À Montréal, le 24 octobre 2009 est décédé M. Paul Gauthier à l'âge de 57 ans. Outre sa compagne de vie, Mme Johanne Granger, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Valérie (Patrick Leblanc) de Saint-Basile-le-Grand; Philippe (Audrey Dulude) de Normandin; Samuel de Saint-Hyacinthe; deux petits-enfants : Coralie et Maude. Il laisse aussi quatre frères et trois soeurs : René-Luc de Saint-Damase; Jean-Pierre de Val-Bélair; Carmen de Saint-Dominique; Marguerite de Saint-Damase; Sylvie de Montréal; Michel de Sainte-Julie; Patrice de Saint-Simon; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. M. Paul Gauthier sera exposé, le vendredi 30 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi 31 octobre dès 9 h. 5205, boul. Laurier Ouest Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca Une liturgie de la Parole sera célébrée au même endroit à 11 h. Il sera par la suite incinéré. L'inhumation se fera à une date ultérieure.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-31

CONGO , Eunice 1921 - 2009 It is with bittersweet grief that we announce the passing of Eunice Congo (nee Conrad) in Red Deer Saturday, October 31, 2009 after a courageous battle with cancer. Eunice was born in Three Hills, AB. Eunice was predeceased by her parents and three brothers. She was also predeceased by her beloved husband of almost sixty-six years, George. She is survived by her brother, George Conrad and her six loving children. Sons and their spouses: Lyle (Sherrie), Merle (Diane), Curtis (Joanne); daughters and their spouses: Arliss Fallon (Dale), Debra Oleksow (Terry) and LaDonna Schneider (Dennis). Eunice was a loving grandmother to twenty-one grandchildren and eight great-grandchildren. Eunice lived full and wonderful 88 years filled with love and laughter. A celebration of her life will be at Cross Roads Church, 38105 Rge Road 275, Red Deer County, AB, at 1:00 p.m. on Wednesday, November 4, 2009. Eunice was known for her godly walk and love for her Savior. The family wishes to thank the staff of Palliative Care Unit 32 at the Red Deer Regional Hospital and Dr. Johann Viljoen for their gentle and loving care. If friends so desire, memorial donations may be made directly to Ambrose University, 150 Ambrose Circle, Calgary, Alberta T3H 0L5. Expressions of sympathy may be forwarded to the family via the website www.fostersgardenchapel.ca . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial logo Published in the Calgary Herald from 11/2/2009 - 11/3/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-31

CAMPBELL, Phyllis Passed away the morning of October 31st, 2009, at the FortSaskatchewan Health Centre after a short battle with pneumonia. Phyllis's brother Roy predeceased her just a month earlier on September 30. She is survived by many relatives, including Roy's wife, Ena Campbell, whom Phyllis had introduced to Roy; nephew, Delton (Donna) Campbell, and niece, Nancy (Rick) Lawrence as well as Delton and Nancy's children, Emily, Duncan, Mackenzie, Patrick, and Andrew. Phyllis was born in Vegreville, and lived on the family farm while growing up. She left Vegreville to teach school in various rural Alberta locations, ultimately teaching in Edmonton until her retirement. Phyllis lived on an acreage near Sherwood Park, in the home that her parents Roy and Kathleen Campbell had built and lived in. A Memorial Service will be held on Wednesday, October 4th, 2009 at 1:30 p.m. at Salisbury United Church, 2 Mission Street in Sherwood Park. In lieu of flowers, a donation may be made to the charity of your choice. To e-mail condolences, please visit www.glenwoodmemorial.com GLENWOOD 467-3337 Funeral Home, Cemetery, Cremation Ctr. Serving Edmonton - Sherwood Park & Area logo Published in the Edmonton Journal on 11/2/2009 Notice • Guest Book

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-11-02

Date de décès : 2009-10-30

RILEY, Rosalie Dominica (nee Forsyth) On Friday, October 30, 2009, Rosalie was welcomed into God's eternal embrace. Rosalie was affectionately known as Brownie by her family and friends. Predeceased by her son Wayne in 1979, Rosalie is lovingly remembered by her children Robert (Ella), Marjorie (Tim), Ken (Melissa), Mark (Dawn), Donald, Isabelle (John), and her sister Phillie. Grandma 'Spoil' loved her grandchildren, Chris and Tara; Brandon, Adam and Carson; Kayla and Kevin; Justin, Courtney, Maya and Brooklyn; and Dominica, Matthew, Bradley and Lisa. Mom's gentleness, selflessness, generosity of spirit, hilarious sense of humour, and great faith and devotion to God has left an indelible mark on us. We fondly remember her delight at all our achievements. We would like to thank the Emergency Staff at Sturgeon Community Hospital for their compassionate attentiveness and humanity that was shown to our mother during her last few days. A Mass of Christian Burial will be held on Wednesday, November 4, 2009 at 10:30 a.m. at St. Dominic Savio Parish, 14406-62 Street, Edmonton. Burial will follow at Holy Cross Cemetery. Published in the Edmonton Journal on 11/2/2009

Source : Edmonton Journal, AB