Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-04

PARAYRE, Claire Le 4 octobre 2009, est décédée Claire Parayre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Josiane (Sylvain), Gabrielle et Marc-André (Alexandra Kim), sa mère Jacqueline (feu Claude), ses frères et soeurs Michel, Ginette, André, Micheline et Danielle, son beau-frère et ami Pierre, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents, amis, collègues et étudiants. La famille recevra les condoléances au complexe: le dimanche 11 octobre de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie se tiendra à 20 heures. ID de l'annonce journal : 1531787 Annonce numéro : 32011245-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-06

BERGERON, Marcel 1929-2009 À Montréal, le 6 octobre 2009, à l'âge de 80 ans, est décédé Marcel Bergeron, époux de feu Yolande Bastien. Il laisse dans le deuil ses filles France (Denis Samson), Marie-Claude (Robert Cloutier), ses petits-enfants Martin, Marc-André, Roxanne, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le lundi 12 octobre 2009 de 14 heures à 17 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 16 h 30. Un grand merci au personnel du CHSLD Gouin, particulièrement le 4e étage, pour leur dévouement, leur patience et leur bonté. ID de l'annonce journal : 1531305 Annonce numéro : 32011217-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-04

GIRARD (née Bellemare), Mireille 1925-2009 À Verdun, le 4 octobre 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Mireille Bellemare, épouse de feu Lionel Girard. Elle laisse dans le deuil Léo (Monique), Henriette, Wilfrid (Louise), Francine, Lise (Georges), Michel (Sylvie), Yvon (Diane), Carole (Frank) et Robert (Martine), ses vingt-cinq petits-enfants, quatorze arrière-petits-enfants, ses frères et soeur ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le mercredi 14 octobre 2009 de 10 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 15 octobre 2009 dès 9h30, suivi d'une réunion de prières à 11 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1531304 Annonce numéro : 32011233-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-05

ZANTH, Odette 1937-2009 D'Huberdeau, le 5 octobre 2009, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Odette Zanth, retraitée de l'enseignement. Elle laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Jocelyn), Sylvain (Johanne), Yvan, Christian (Marcelle), Josée (Richard) et Joël (Liette), ainsi que leur père Roger Maurice, ses petits-enfants Claudine, Judith, Jacynthe, Émilie, Jérémie, Yan, Cynthia et Rebecca, ses soeurs Laurette et Gaétanne, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 octobre 2009, à l'église d'Huberdeau. La famille recevra les condoléances dès 13 h 30, à l'église. Direction des funérailles: LES SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 974 VANCHESTEING MONT-TREMBLANT ID de l'annonce journal : 1530898 Annonce numéro : 32011254-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-01

BRISEBOIS, Lorraine 1941-2009 Au Centre Drapeau-Deschambault, le 1er octobre 2009, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Lorraine Brisebois, épouse de M. Gilles Jetté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Virginie) et Johanne (Roger), ses petits-enfants Cindy, Michelle et Maxim, ses frères Fernand et Robert, ses soeurs Hélène et Pauline ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous recevra au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE le lundi 12 octobre de 10 heures à midi. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1532343 Annonce numéro : 32011221-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-05

ELLIOTT, Norma C. (nee Cameron) - age 86 of Youngstown, NY, on October 5, 2009. Wife of the late William A. Elliott. Mother of Carolyn E. (Walter) Bailor of Youngstown, NY. Grandmother of Jake Adams of Ransomville, NY and Scott Adams of Blytheville, AK. Also survived by four great granddaughters, one great grandson, seven nieces, and four nephews. Sister of the late Ainsley and Gordon Cameron, and Robert Nicholson. Funeral services will be private at the convenience of the family. No prior visitation. Memorials to Youngstown Volunteer Fire Co. Ambulance Fund, PO Box 387, Youngstown, NY 14174. Arrangements entrusted to HARDISON FUNERAL HOME, Ransomville, NY. Please visit www.hardisonfuneralhomes.com for online registry.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-03

VACLAVIK, Rev. Judith Ann - Dec. 27,1948 - Oct.3, 2009 After a courageous 20 year struggle with the progressive complications of a brain tumour, Judith passed away at Runnymede Healthcare Centre in Toronto on Sat. Oct 3 in the warm company of her sister and friends. Predeceased by her parents Elizabeth (Tymchuk) Vaclavik and Rev. Henry Vaclavik, she is survived by her sister Marion Vaclavik of Mississauga, and by cousins in Canada and the Czech Republic. A graduate of the Toronto General Hospital School of Nursing in 1970, Judith worked in cardiac intensive care units at that hospital and Sunnybrook before obtaining her nursing degree at McGill in Montreal. She subsequently studied to become a minister of The United Church of Canada, and following ordination in 1982, served in pastoral charges in Stevensville, Peterborough, Acton and London until 1994 when the effects of the tumour interrupted her career. Sincere gratitude to Dr. Chris Watling and team at the London Regional Cancer Centre for their outstanding compassionate care of Judith over 10 years, and to Dr. Stephen Ng and the nursing and support staff at Runnymede who worked through the most challenging emotional and physical effects that complicated her care. A special thank-you to Lanie, the PSW who cared tirelessly for Judith for the past year and a half. Arrangements have been entrusted to WILLIAMS FUNERAL HOME in Ridgeway. Those wishing to celebrate Judith's life are invited to attend a memorial service at Silver Spire United Church, 366 St. Paul St. in St. Catharines on Mon. Nov. 23 at 1:00 p.m. A reception to follow in the church hall. In lieu of flowers, donations designated to the Walker Family Cancer Centre, Niagara Health System Foundation would be appreciated.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-02

GROSSO, John Joseph - It is with deep sadness that our family announces the passing of John at his home in Burlington, Ont. on Friday October 2, 2009, in his 78th year. Beloved husband of Réjeanne. Predeceased by his wife Dianne (1992). Loving father of Mary Ann (Dan Matthews), Cathy (Vince Rinaldo) and John Jr. (Mary Turner). Proud Papa John of David and Julie Matthews; Joseph and Megan Grosso. Predeceased by his grandson Gregory Matthews (1990). Loving stepfather of Lyse (Barry Crawford), Denyse (Santo Carbone), Roxanne (Rob Rossini) and Monique (Dan St. Jean). Proud stepgrandfather of Joel, Nicholas, Leigh, Renée, Johncarlo, Dominic, Sophie, Andréanne, Pascale, and Amélie. Survived by his sister Norma (Gerry O'Reilly) of Huntsville. Proud uncle of Danny, Gerry, John and Paul O'Reilly. John was born in Huntsville, Ontario. He was a former teacher at Scollard Hall in North Bay and a master at Hamilton Teacher's College. John was a retired Area Superintendent with the Hamilton Wentworth Catholic District School Board. He leaves behind family and good friends both in Huntsville and North Bay. A Funeral Mass in celebration of his life was held at St. John the Baptist Roman Catholic Church in Burlington on Wednesday, October 7th, 2009. Interment will take place at Hutcheson Memorial Cemetery in Huntsville on Friday October 16th , 2009 at 2:00 pm.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-05

MINY (Powley), Gladys - Peacefully at the Van Daele Manor on Monday, October 5, 2009; Gladys Miny in her 91st year. Dear mother of Frank Powley (Helmi). Loving grandmother of Frank Powley (Ruth), Kaarina Harriman (Shawn), Lorne Powley (Stacey) and Esther Powley. Great grandmother of Jared, Ryan, Evan, Spencer, Kyle, Sydney and Corban. Predeceased by her sisters Edith Duguay (late Gordon) and Mable McDonald (late Paul). Sister-in-law of Rose Powley (late Arthur). Gladys will be fondly remembered by her many nieces and nephews. Friends are invited to attend a Memorial Service at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses (742 Third Line East) on Wednesday, October 14, 2009 at 7:00 p.m. with Mr. Tim Nenchyn officiating. Memorial donations made to the Kingdom Hall or Alzheimer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to NORTHWOOD FUNERAL HOME & CREMATION SERVICES (942 Great Northern Road 945- 7758). www.northwoodfuneral.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-04

MME CONSTANCE DAVIDSON 1926-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédée à Rouyn-Noranda le 4 octobre 2009, à l'âge de 83 ans, Mme Constance Davidson, domiciliée à Rouyn-Noranda. Mme Constance Davidson laisse dans le deuil ses enfants : Rénald Quesnel (Ghislaine St-Cyr), Luc Quesnel (Guylaine Tardif), Linda Quesnel (André Richer) et Sylvie Quesnel (André Gosselin); ses petits-enfants : Lyne, Stéphane, Simon, Gabrielle, Pascale et Jérémie; son arrière-petite-fille : Kelly-Ann; sa soeur Yvonne (feu Léopold Gauthier); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Mme Davidson sera exposée le mercredi 7 octobre 2009 dès 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 octobre 2009 à 16h en l'Église Immaculée-Conception de Rouyn-Noranda. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Michel de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-05

M. GILLES FRANCOEUR 1951-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédé à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda le 5 octobre 2009, à l'âge de 58 ans, M. Gilles Francoeur, domicilié à Rouyn-Noranda. Fils de Ernest Francoeur et de Lucille Boucher. M. Gilles Francoeur laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Gaston, Simone (feu Robert Lasante), Lucien, Jeannette (feu Gaston Lemens), Réal, Gisèle, Jean-Marie et Huguette (Denis Grenier); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda ou à la Fondation du Rein serait apprécié. M. Francoeur sera exposé le mercredi 7 octobre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le jeudi 8 octobre 2009 à 11 h en l'Église Ste-Monique de Rollet. L'inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-05

Mme Françoise Lemieux Au C.S.S.S. de Beauce, C.H. de Beauceville, le 5 octobre 2009, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Françoise Lemieux Épouse de feu Lucien Cliche domiciliée à Saint-Ludger, Beauce Funérailles: Samedi 10 octobre 2009 à 10 h 30 en l'Église de Saint-Ludger, Beauce VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Vendredi 9 octobre 2009 de 14 h à 17 h 19 h à 22 h Samedi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30 Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 202, rue du Moulin Saint-Ludger, Beauce Les Cendres seront déposées au Columbarium Jacques & Fils Inc. de St-Ludger à une date ultérieure Mme Françoise Lemieux laisse dans le deuil ses enfants: Gabriel (Claudette Drapeau), Line (Jean-Guy Plante), Michel (Clémence Bégin), Chantal, Marie-Andrée (Yvon Gatien), Sylvie Ses petits-enfants: Annie, Manon, Luc, Simon, Lisanne, Louis, Frédérick, David, feu François, Patrick, Sylvian et Stéphane Ses arrière-petits-enfants: Marie-Eve, Miguël, Maxime, Loïc, Annaïs, Justin, Hubert, Valérie, Myriam, Sébastien, Guillaume, Samuel, Anthony, Tricia, Camille, Victoria, Ludovic, Maéva et Gabriel Ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine (feu Léonard Leblanc), Clémence (feu Jean-Paul Paré), Louise (feu Laurent Gratton), Monique (feu Jeffrey Johnson), Solange (feu Valère Thibault), Maurice (feu Ray), Marcel (Lise), Colette (Ovila Pépin), Blandine (feu Gérard Fillion) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s Direction des funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue du Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre et François Jacques, directeurs Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-05

André Côté [1944-2009] À Drummondville Le 5 Octobre 2009 Est décédé à l'âge de 65 ans, M. André Côté Époux de dame Mirella Gamelin demeurant à Drummondville La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire Yves Houle de l'église St-Joseph 155, rue St-Marcel, Drummondville heures d'accueil : samedi 10 Octobre à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 Octobre à 11 h. En l'église Saint-Joseph Et de là au columbarium Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Outre son épouse, Mme Mirella Gamelin Côté, M. Côté laisse dans le deuil ses enfants : Liette (Stéphan Grignon) Stéphan (Marie -Claude Joyal) Ses petits-enfants : Ennricka, Kassie, Marco, Roxanne, Ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la société du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-05

HUARD, Dolorosa - 1922-2009 Les Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Newport vous font part du décès de Dame Dolorosa Huard survenu au Centre de Santé et de Services Sociaux du Rocher Percé de Chandler le 5 octobre 2009 à l’âge de 87 ans et 1 mois. Elle était l'épouse de feu M. Lionel-Pierre Allain demeurant à Newport. Elle laisse dans le deuil: 13 enfants: Olivine, Camille, Evangéline, Lionelda, Richard, Nicole, Marielle, Marie-Claire, Rosario, Jean-Marc, Claudette, Gaétan, Chantale. 1 sœur: Marie-Anna 3 Demi-Sœurs: Bernice, Lumina, Gloria 2 demi- frères: Léo, Raymond 20 petits-enfants, 18 arrière-petits-enfants, plusieurs belles-sœurs, beaux-frères, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu en l’église St-Dominic de Newport le mercredi 07 Octobre 2009 à 14h00 et de là au cimetière de l'endroit. La direction des funérailles a été confiée aux Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Newport. Vos sympathies peuvent se traduire par un don aux Fonds Michel Lancup.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-05

Hollie Bourgaize 1922-2009 À l`Hôpital Laval de Québec, le 5 octobre 2009 est décédée à l'âge de 87 ans et 5 mois, Mme Hollie Bourgaize, épouse de feu Edwin Roberts demeurant à Gaspé. Elle laisse dans le deuil 2 fils Roger (Gloria), Johnny (Danna), 2 filles Enid (Jean-Paul), Amy (Blair), 7 petits-enfants, 5 arrière- petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances en la résidence funéraire Valère Fortin située au 86 rue Jacques Cartier à Gaspé, samedi le 24 octobre 2009 de 9 hres à 10 hres 50. Les funérailles auront lieu en la Cathédrale Christ Roi de Gaspé, samedi le 24 octobre 2009 à 11 hres. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Valère-Fortin de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-08

DESROSIERS, Ernest “Ernie“ Louis - In loving memory of Ernest “Ernie“ Louis Desrosiers, 75 years, who passed away on Thursday, October 8, 2009 at SRH - Laurentian Site. Loving stepfather of Tammie (Dale Jefferies) and John Hynes (Nicole). Cherished grandfather of Mandie, Megan and Loic. Sadly missed by many family members in Saskatchewan. He is predeceased by his beloved feline friend Crusty. Ernie was a cat lover, a proud Rough Rider, he enjoyed travelling, camping and returning to Saskatchewan for the harvest. A celebration of Ernie's life will be held at his home on Saturday, October 17, 2009 after 2 p.m. Cremation at Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers, memorial donations to the Northern Cancer Research Foundation or to the SPCA would be appreciated. LOUGHEED FUNERAL HOME entrusted with arrangements. To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-07

ETHIER, Earl - At The Pembroke Regional Hospital on Wednesday October 7, 2009 in his 80th year. Earl Ethier of Westmeath, beloved husband of Joan Ethier (nee Buelow). Loved father of Cheryle Zlotnik (late Don), Kenny Ethier, Joyce Ethier all of Sudbury and Donald Ethier of Ottawa and step-father of Kevin Komarnicki (Lee Anne) of Dauphin Man. Loving grandpa to Tylor Roy (Alicia), Travis and Cody Zlotnik, Amanda and Phillip Bonhomme and great grandson Kohen Roy. Brother of Frank Ethier (late Claire), Emmett Ethier (Shirley), Laurette Couturier (late Emard), Vivian Gilchrist (late Jack) and Lillis Couturier (Vern) all of Westmeath. Predeceased by his brother Joseph Ethier (late Vera) and his parents Alex and Mina (nee Gagnon) Ethier. Earl will be sadly missed by all his nieces and nephews. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Sunday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and on Monday after 8:30 a.m. A Funeral Mass will be celebrated on Monday morning October 12th at 11 o'clock in Our Lady of Grace Church, Westmeath. Interment Our Lady of Grace Cemetery. In memory of Earl donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-08

GIBSON, Mark William - passed away with family by his side at Thunder Bay Regional Health Science Centre on Thursday, October 8, 2009 at the age of 78. He was born in Sudbury, Ontario and was raised and educated in Thunder Bay. Mark began his career in the construction field in 1950 at the Port Arthur Shipbuilding Company. He continued his trade at Great Lakes Steel, Dominion Bridge of Toronto, Tamarron Construction and numerous other firms. He was highly respected as a welder, ironworker and high rigger. Mark retired from Canron Inc. as a Construction Superintendent having worked on many specialized projects including the construction of the CN Tower in Toronto. He loved spending time with his children and grandchildren enjoying hours at the rink, barbeques, fishing and camping at Kab Lake and taking trips with his trailer. Mark is survived by daughter Linda (Willy), sons Bill (Karen), Jack (Elsie), and TJ (RaeAnne). Is he also survived by Norma Gibson, Maila Taylor, Sheila McCormack and grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews. In addition to his family, Mark will be missed by friends and family from Sudbury, Janet Gibson, Donny and Donna Malette, Myrna Antoine, Jack and Mark Gibson. He was predeceased by son Kelly Thomas, parents William and Emma Anne Gibson, brother Jack and sister-in-law Rita. Cremation has taken place and a casual celebration of Mark's life will be held at the Army & Navy, 128 Simpson Street, Friday, October 16th from 4 pm till 8 pm if friends wish to drop by. If desired, donations to the Thunder Bay Therapeutic Riding Association, Thunder Bay & District Humane Society or a charity of your choice would be appreciated by the family. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-08

HUNDA, David Paul - In loving memory of David Paul Hunda, 55 years, who passed away peacefully in his sleep at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site, on Thursday, October 8th, 2009. Beloved son of Olivine (nee Lepage) and Peter Hunda Sr., both predeceased. Dear brother of the late Suzanna Lepage (surviving husband Stan of Sudbury), the late Carl Sr. (surviving wife Joy of Alberta), Peter (wife Paulette) of Espanola and Paul (partner Donna) of Sudbury. He is also survived by his partner Janice Digiglio (nee Houston) of Sudbury, wife Judy Hunda (nee Skwarek) of Sudbury and his children Melissa, Sarah and Rebecca. David was known for his quick wit, easy going personality and razor sharp sense of humor; he was always there to lend a hand no matter who or what was involved. Deeply missed by the love of his life, his dog Trinket and many grandchildren, nieces and nephews. A special thank you is extended to the hard working and dedicated staff of the Renal Dialysis Unit and the North Tower Palliative Care Team. At David's request, there will be no visitation or service but a celebration of his life will be held at a later date. Donations to the Renal Dialysis Unit (9th Floor Laurentian Hospital) or to the Palliative Care Unit (4th Floor Laurentian Hospital), in David's memory, would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, Sudbury. To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-09

LEITCH, Mary Rose (nee Spencer-King) - In loving memory of Mary Rose (nee Spencer-King) Leitch, 85 years, who passed away Friday, October 9th, 2009 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of Gordon Leitch predeceased 1985. Loving mother of Barbara (husband Donald Pickard), Joanne Funk, Mary Jane Connor and Sherry (husband Mark Rudzinski) all of Sudbury and Sandra (husband Ronald Savard) of Hanmer. Cherished grandmother of Gordon, Kathy, Richard, Kelly, Brian, Lorie, Dawn, Matthew, Ian, Alex and many great grandchildren. Dear daughter of Louis and Ann Spencer both predeceased. Dear brother of Jim of Sudbury, predeceased by Nina, Wes, Clarence, Bob, Marjorie and Violet. Sadly missed by nieces and nephews. Born in New Liskeard, she came to Sudbury at 5 years of age, marrying Gordon in 1939. She worked as a bookkeeper for 45 years retiring in 1997. Mary was a skilled knitter and has left a wonderful legacy of her work. She will be lovingly remembered for her devotion and care of her family. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sunday, October 11th, 2009 at 1 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Cancer Center or Diabetes Association would be appreciated. (Friends may call after 11 a.m. Sunday). To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-08

DESAULNIERS, Leo - passed away peacefully with his wife at his bedside at the Belmont Long Term Care on Thursday morning, October 8th, 2009, at the age of 91 years. Survived by his wife of 64 years, Marjorie Desaulniers of Belleville, and his loving children Donald Desaulniers (Jane) of Belleville, Marilyn Cassidy (Wayne) of Peterborough, Robert Desaulniers (Kristi) of Sioux Falls, South Dakota, and Cheryl Kille of Belleville. Lovingly remembered by four grandchildren and one great grandchild. Leo was born in Montreal, Quebec, on April 11th, 1918 and was a longtime employee of Northern Electric in Belleville, Montreal and Ottawa. Following his retirement, Leo searched property titles for his son for many years. Leo was a wonderful husband and father and was well liked and respected by his co-workers and friends. Also, Leo was an avid golfer and a skilled handyman. Arrangements in the care of the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Avenue, Belleville (613-968-5588). At the request of Leo and his family, there will be no visitation or funeral service. Cremation . Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated. Online condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-04

HORLOCK, Albert William (Pops) - passed away quietly at the Belleville General Hospital on Sunday October 4th, 2009 in his 59th year. Beloved husband of Muriel Thompson. Loving father of Sheri Horlock, and loving stepfather of Kelly Thompson. Predeceased by his parents Albert and Yvette (nee Godbout) Horlock. Dear brother of John Horlock (Nancy) of Wellington, Joanne Wood (Carl Holden), and Rose Horlock. Devoted grandfather to Aaron, Ryan, and Dylan, and, also grandfather to Michelle, Robbie and Nicholas. Friends may call at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Avenue, Belleville on Wednesday September 14th, 2009 from 10:00 a.m. to 11:00 a.m. A Service will follow in the Chapel at 11:00 a.m. Family and friends are invited to a reception at the A.N.A.F. Duke Of Edinburgh Unit 201, at 187 Front Street, Belleville, following the Service. Cremation. Donations to the Lung Association, or to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated. Online condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-05

BEAUDOIN, Michel Parution: 2009-10-10 au 2009-10-10 dans La Tribune - 1998446 Michel BEAUDOIN À son domicile le 5 octobre 2009, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Michel Beaudoin, fils de feu Henri Beaudoin et de feu Yvonne Richard, demeurant à Martinville. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à l'église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Suivront les funérailles le SAMEDI 17 octobre 2009 à 11h en l'église Saint-Martin de Martinville, 198, rue de l'Église, Martinville. Suivi de l'inhumation au cimetière St-Martin de Martinville. M. Beaudoin laisse dans le deuil ses enfants Yannick (Mélanie) et Dany (Annie); ses petits-enfants : Marc-Antoine, Jennylee et Loric. Ses frères et soeurs : Lorraine (feu Claude Breton), Réjean (Lyne Fraser), Monique (Réal Brodeur), Lise (Jean-Pierre Pinard) et Claude (feu Ghislaine Houle, Lise Gaboury). Il était aussi le frère de feu Conrad (feu Julienne), feu Simonne (feu Camille) et feu Guy (Thérèse). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-08

GENDRON, Bertrand Parution: 2009-10-10 au 2009-10-10 dans La Tribune - 1998293 Bertrand GENDRON À Sherbrooke le 8 octobre 2009 est décédé M. Bertrand Gendron, à l'âge de 81 ans, époux de Huguette Grandbois, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Ledoux Magog, le dimanche 11 octobre 2009 de 19h à 22h. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à 10h30. Les funérailles auront lieu le LUNDI 19 OCTOBRE 2009 à 11 heures à l'église St-Jean-Bosco. Inhumation au cimetière St-Patrice. Outre son épouse, M. Gendron laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Luc), Micheline, Ginette (Claude), Yvon (Lise), Luc (Dominique), Marc (Claire); ses petits-enfants : Samuel (Patricia), Christian, Philippe (Jessika), Marie-Claude (Nicholas), Éric, Cindy (Rémi), Steven, Karell (Maxime), Pierre-Luc, Camille, Marie-Sophie; ses arrière-petits-enfants : Daphné, Liam. Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à l'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 222-855, Ste-Catherine Est, Montréal, Qc. H2L 9Z9. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-06

LANDRY, Gilles-Edmond Parution: 2009-10-10 au 2009-10-10 dans La Tribune - 1996062 Gilles-Edmond LANDRY À l'IUGS pavillon Argyll, le 6 octobre 2009, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Gilles-Edmond Landry, fils de feu Joseph-Arthur Landry et de feu Claudia Blais, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le lundi 12 octobre 2009 de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées le MARDI 13 octobre 2009 à 11h en l'église Saint-Jean-Baptiste, 280, rue du Conseil, Sherbrooke. Suivi de l'inhumation au cimetière St-Michel. M. Landry laisse dans le deuil ses enfants : Marie (Jean-François Guévin), Hélène (Bernard Lacourse), François (Brigitte Bruneau) et Brigitte (Michel Noiseux), ses petits-enfants : Marie-Ève, Émilie, Isabelle, Cédrik, Étienne, Simon, Louis, Thomas et Julie. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier particulièrement son ami Agénard Côté pour son dévouement et le personnel du 3e étage du pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à M. Landry. En guise de sympathie, des OFFRANDES DE MESSES seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-04

PROVOST, Claude Parution: 2009-10-10 au 2009-10-10 dans La Tribune - 1993405 Claude PROVOST 13 janvier 1950 - 4 octobre 2009 Ses filles, Geneviève et Marie-Claude, vous annoncent le départ de leur père, parti naviguer sur la mer de l'éternité… En signe d'adieu bien sûr, mais surtout dans le but de fraterniser en sa mémoire, vous êtes invités à une célébration eucharistique qui se tiendra à la basilique de la cathédrale Saint-Michel, le lundi 12 octobre 2009, à 11 h. La famille accueillera vos témoignages de sympathie à partir de 10 h, à l'arrière de la cathédrale. Il laisse avec regret, notre mère, Line Dostie, sa meilleure amie, son gendre Stéphane Lacasse, sa famille adoptive (Gérard, Yolande, Réginald, Pierrot, Francis, Diane, France, Marjolaine, Anne, Mario, Sonia et leur famille) qui lui ont apporté de bons moments dans sa vie… Ainsi que son père spirituel, le Père Carette. La famille tient à remercier le Dr Bromwich, des soins palliatifs du CHUS Fleurimont, pour son soutien, son écoute et son humaniste. En guise de sympathie, des dons à La Rose des Vents de l'Estrie, 234, rue Dufferin, Sherbrooke (Québec) J1H 4M2, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-08

ROBITAILLE, Thérèse (Bergeron) Parution: 2009-10-10 au 2009-10-12 dans La Tribune - 1998407 Thérèse (Bergeron) ROBITAILLE 1917-2009 À l'aube de ses 92 ans, au CHUS Hôtel-Dieu le 8 octobre 2009, est décédée madame Thérèse Bergeron, épouse de feu Pierre Robitaille, demeurant à la Résidence Notre-Dame, Sherbrooke (arr. Brompton). La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (72, rue du Curé, Sherbrooke (arr. Brompton), le dimanche 11 octobre de 14h à 16h et de 19h à 22h et le jour des funérailles de 9h jusqu'au départ du salon à 10h30. Funérailles, LUNDI 12 octobre 2009 à 11 h à l'école secondaire de Bromptonville (Juvénat), 125, rue du Frère Théode. Les cendres seront inhumées au cimetière Ste-Praxède à une date ultérieure. Mme Thérèse Bergeron Robitaille laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Benoît), Mariette (Pierre). Elle était aussi la mère de feu Normand (Suzanne). Elle laisse ses petits-enfants : Nancy (Daniel), Marie-Josée (Alain), Sonia (Daniel), Karine (Laurent), François (Geneviève), Sylvain (Sindy); ses arrière-petits-enfants : Vikie, Alicia, Sébastien, Myriam, Fanny, Jessyka, Dany, Miguel, Sédrick, Sara. Ses frères et soeurs Bergeron tous décédés : Maria, Edmond, Anatore, Wilfrid, Dorilla, Léo, Marie-Rose. Elle était la belle-soeur de la famille Robitaille : feu Aimé, feu Diana, feu Albertine, feu Alice, feu Albina, feu Paul (Yvette), feu Léo (Jeanne), feu Rosa (feu Marcel), William (Gemma), feu Ovide (Céline), Délima (Lucien), Thérèse (Gilles), feu Dorilla (Donat), feu Sr Noëlla. Elle laisse aussi plusieurs nièces, neveux, parents et amis. La famille désire remercier tout particulièrement M. Pierre Loiselle et les préposées de la Résidence Notre-Dame pour leur dévouement et les soins attentionnés à Mme Thérèse Bergeron Robitaille ainsi que le personnel du CLSC. Vos témoignages de sympathie à la famille peuvent se traduire par des dons à la FONDATION DU CHUS. Coopérative funéraire de l'Estrie(Bromptonville) 72, rue du Curé-Larocque Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 348-3777 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-05

VALLÉE, Hectorine Parution: 2009-10-10 au 2009-10-10 dans La Tribune - 1996362 Hectorine VALLÉE Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 5 octobre 2009, à l'âge de 61 ans, est décédée madame Hectorine Vallée, fille de feu Hector Vallée et de feu Rachelle Tremblay, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Cap Chat. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, du 24-Juin, Sherbrooke), le lundi 12 octobre 2009 de 9h à 10h. Les funérailles seront célébrées le LUNDI 12 octobre 2009 à 11h en l'église Saint-Élie d'Orford, 2205, route 220, C.P. 113, Sherbrooke. Suivi de l'inhumation au cimetière St-Élie d'Orford. Mme Vallée laisse dans le deuil sa fille Nathalie (Jean Daigle), ses petits-enfants : Tristan, Jade et Nathan, son conjoint Albert Roseberry et son fils Robert; ses frères et soeurs : Romain (Bobby), Carol (Denise), Madonne, Françoise (Michel), Guylaine (Marco), Martin (Marjo) et Hugues (Chantal). Elle laisse également les membres de la famille Roseberry, sa filleule Vanessa, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Vallée ainsi que leur soutien. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2003-10-12

WILLIAMSON, Ruth (nee Meagher) October 12, 2003 Six years have passed since you went away, A lonely time it has been. Time fades away to I know not where, But our love for you is always there. We thank you for the time you gave us, We thank you for the love you give us. Yesterday, Today and Tomorrow... John and Family Published in the Windsor Star on 10/10/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-09

PHILLIPS, Sandra (née Morris) 1942-2009 De Kahnawake, le 9 Octobre 2009, est décédé paisiblement dans son nouveau foyer, âgée de soixante-sept ans. Elle est allée rejoindre son mari Thomas. Elle laisse dans le deuil ses enfants Frank (Connie), Bubby, Toddy (Lisa) et Carrie-Ann, petits-enfants: Kale, Belle, Caitlin, Brent, Watio, Kanorarih'tha, Kahsen: Nati, Corail, Ohsen: Nase, Kieran, Karis et deux filles grande: Tiohahison et Teiewentsarih'tha. Elle laisse également derrière son frère Lewis et ses sœurs Diane et Roseann, plusieurs nièces et neveux. Un merci spécial à l'équipe de soins à domicile Kateri Memorial Hospital, en particulier Janice Patton et Lise Croix. Avec une profonde gratitude au Dr Suzanne Jones et Dr. Marie Hudson pour leur prise en charge spéciale de notre mère. De repos à Poissant & Deer Funeral Home, Old Malone Highway Territoire mohawk de Kahnawake, Qc.. Canada J0L 1B0 www.poissantanddeer.ca Le service funéraire aura lieu Octobre 12 à 11 heures dans la chapelle du salon funéraire, de l'internement au cimetière de Kateri.PHILLIPS, Sandra (nee Morris) 1942-2009 From Kahnawake on October 9, 2009, passed away peacefully in her new home, aged sixty-seven. She has gone to join her husband Thomas. She leaves to mourn her children Frank (Connie), Bubby, Toddy (Lisa) and Carrie-Ann, grandchildren; Kale, Belle, Caitlin, Brent, Watio, Kanorarih'tha, Kahsen:nati, Coral, Ohsen:nase, Kieran, Karis, and two great-granddaughters: Tiohahison and Teiewentsarih'tha. She also leaves behind her brother Lewis and her sisters Diana and Roseann, many nieces and nephews. Special thanks to the Kateri Memorial Hospital Homecare team, especially Janice Patton and Lise Cross. With deep appreciation to Dr. Suzanne Jones and Dr. Marie Hudson for their special care of our mother. Resting at Poissant & Deer Funeral Home, Old Malone Highway, Kahnawake Mohawk Territory, Qc, Canada J0L 1B0. www.poissantanddeer.ca . Funeral service will be held October 12 at 11 a.m. in the funeral home chapel, interment at Kateri cemetery. Published in the Montreal Gazette on 10/12/2009

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-08

LAPOINTE, Adrienne (née Leblanc) - L’Île-Perrot 1918-2009 au Centre Laurent-Bergevin le 8 octobre 2009 à l’âge de 91 ans est décédée Adrienne Leblanc, épouse de feu Athanase Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Julie), Bertrand (Ginette), Jean-Guy (Monique), Richard (Brigitte), Gislain (Élizabeth), Jovette (Marc), Jean-Pierre (Linda) et Michel (Line), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Gérard, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 12 octobre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 21h.Maison funéraire Roussin 12, avenue St-Charles, Vaudreuil-Dorion maisonroussin@bellnet.ca Les funérailles auront lieu le mardi 13 octobre 2009 à 11h en l’église Sainte-Jeanne-de-Chantal. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-10

Park (nee Graham) Marjorie 1918-2009 Direction des Funérailles Résidences funéraires Collins Clarke MacGillivray White 222, Autoroute 20 Pointe-Claire, Québec H9S 3X6 Téléphone: 514-483-1870 Télécopieur: 514-694-3239 www.dignitequebec.com/members/collins

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-08

LAING, Mrs. Patricia Mary Rheaume - Of Eastholme in Powassan, formerly of Burk's Falls Peacefully at Eastholme in Powassan on Thursday October 8, 2009 in her 96th year. Patricia Laing, beloved wife of the late Arthur George Laing. Dear mother of Judy C. Barr (late Morry), Peter Arthur Laing (Terri) and Cheryl “Cheri“ Laing (Albert Rudis). Loving grandmother of Patti, Ilona, Karen, Paul, Kim, Michael, Cathy, Christie, Christian, Courtney, Lindsay, Ben, Carenda, Lorraine, Elaine, and her many great grandchildren. Fondly remembered by her nieces, nephews and many other relatives and friends. Family will receive visitors at the OPATOVSKY FUNERAL HOME-DEMPSTER CHAPEL, 210 Ontario Street, Burk's Falls on Friday October 9, 2009 from 7-9 P.M. A Mass of Christian Burial to celebrate the life of the late Mrs. Patricia Laing will be conducted at the Church of the Holy Spirit in Burk's Falls on Saturday October 10, 2009 at 2:00 P.M. with Father John Albao officiating. Interment at St. Mary's Roman Catholic Church Cemetery, North Bay, Ontario. If desired, memorial donations to the Huntsville Hospital Foundation or the Burk's Falls Food Bank would be sincerely appreciated by the family. Online condolences may be made at www.opatovskyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-07

LES FAMILLES DUPUIS ET BERGERON ont le regret de vous annoncer le décès de MME CARMELLE BERGERON décédée le 7 octobre 2009 à la résidence Champlain, à l'âge de 83 ans. Elle était la fille de feu Ludger Dupuis et de feu Alexina Labonté. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Diane Lelièvre); ses petits-enfants: Pierrot (Chantal) et Maripier (Mike); son arrière-petite-fille: Estelle; ses frères: Fernand (Thérèse), Ernest (feu Claire),Jean-Claude; ses soeurs: Gisèle (Roger),Georgette (feu Hervé),Yolande (Gaetan) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle laisse également une amie bien spéciale Suzanne. Elle fut prédécédée par ses frère et soeurs: Aurèle, Rodolphe, Fleurette, Rhéona et Jeanne D'Arc . Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le 14 octobre 2009 à 11 h en la paroisse sise au 255 boul. du Progrès à Gatineau (secteur Angers). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du 2ie étage de la résidence Champlain ainsi que Dr Pierre Villemaire pour les bons soins prodigués.. Parution: 2009-10-10 au 2009-10-10 dans Le Droit - 1998521

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-07

LA FAMILLE BOURGON a le regret de vous annoncer le décès de MME ROLLANDE BOURGON(Née Ayotte) Est décédée paisiblement le mercredi 7 octobre 2009 à Ottawa, à l'âge de 75 ans. Épouse bien-aimée de feu Simeon Bourgon, elle laisse dans le deuil ses enfants adorés Daniel, Claude (Aline Robillard), Micheline (Robert), Richard (Francine), Denis (Nicole) et Alain (Laura). Elle était la chère soeur de Jacques ((feu Hélène)(Pierrette)) et André ((Flaurette)(Terry)). Elle laisse également plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle fut prédécédée pas sa soeur Lucille et sa belle-soeur Jacqueline. Il y aura des visites à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier (180, chemin Montréal, Ottawa 613-241-3680) le lundi 12 octobre 2009 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le mardi 13 octobre 2009 à 10h30 en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort (749, avenue Trojan, Ottawa). En mémoire de Mme Bourgon, des dons à la Fondations des Maladies du Coeur seraient appréciés. Parution: 2009-10-10 au 2009-10-10 dans Le Droit - 1996851 BOURGON, Mrs. Rollande (nee Ayotte) Peacefully on Wednesday October 7th 2009 in Ottawa at the age of 75. Beloved wife to late Simeon Bourgon. Loving mother of Daniel, Claude (Aline Robillard), Micheline (Robert), Richard (Francine), Denis (Nicole) and Alain (Laura). Dear sister of Jacques ((late Helene)(Pierrette)), Andre ((Flaurette)(Terry)). She leaves behind many grandchildren, great-grandchildren, nephews, nieces, cousins and friends. She was predeceased by her sister Lucille and her sister-in-law Jacqueline. Family and friends may pay their respects on Monday October 12th 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home (180 Montreal Rd., Ottawa 613-241-3680). A funeral mass will be held on Tuesday October 13th 2009 at 10:30 a.m. at St-Louis-Marie-de-Montfort (749 Trojan Ave., Ottawa). In memory of Mrs Bourgon, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/10/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-07

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que la famille Laviollette vous fait part du décès de MONSIEUR GASTON LAVIOLETTE 1929-2009 décédé le mercredi 7 octobre 2009, à l'âge de 80 ans. Prédécédé par ses parents: Emile Laviolette et Laurence Vallières, son épouse, Gilberte Mineault, un frère, Raymond, une soeur, Lucille, une petite-fille, Claudia Legault, il laisse dans le deuil quatre fils: Gilles, Robert, Claude, Raymond, une fille, Julie, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également plusieurs ami(e)s, dont tout particulièrement Serge et Théo. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 14 octobre à 11 heures, en l'église St-René-Goupil, angle boul. St-René et rue Raymond, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: En souvenir de Claudia et Gilberte, des dons à l'association Dystrophie musculaire Canada, 1425 boul. René-Levesque Ouest, bureau 506, Montréal, QC. H3G 1T7, seraient appréciés. Parution: 2009-10-10 au 2009-10-13 dans Le Droit - 1998789

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-08

AVIS DE DÉCÈS Madeleine Mathieu Cayen 1924-2009 La famille Cayen a le regret de vous annoncer le décès de Madame Madeleine Cayen (née Mathieu). Elle est décédée le 8 octobre 2009, à l'âge de 85 ans. Elle était la fille de feu Félix Mathieu et de feu Mary Ranger et l'épouse chérie de feu Hervé Cayen. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Bernard (Pauline Carpentier), Jean-Louis (Nicole Bouchard), Hélène (Jack Baxter), Claire (Jean Carpentier). Elle laisse également ses dix petits-enfants; ses douze arrière-petits-enfants; une soeur Aline; deux belles-soeurs: Gertrude Rondeau et Albertine Cayen ainsi que plusieurs neveux et nièces et beaucoup d'amies. Elle fut prédécédée par cinq frères: Alexandre, Charles-Edouard, Raymond, Gilles et Jean-David et quatre soeurs: Louisa, Aurette, Jeannette et Françoise. Madame Mathieu sera exposée le dimanche 11 octobre de 18h à 22h et le lundi 12 octobre de 9h à 10h à la Coopérative Funéraire Brunet située au 19 rue Principale Nord, à Maniwaki. Suivi du service religieux dès 11h en l'église St-Gabriel à Bouchette. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière de la paroisse St-Gabriel. La famille Cayen désire exprimer toute sa reconnaissance envers le personnel de l'hôpital de Maniwaki (CSSSVG) pour sa grande disponibilité, sa discrétion et pour les bons soins prodigués à toute heure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital de Maniwaki seraient appréciés. LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET OFFRE À LA FAMILLE ÉPROUVÉE SES PLUS SINCÈRES CONDOLÉANCES. <<Nous sommes riches de nos valeurs>> deuil-entraide : http//lagentiane.org. Parution: 2009-10-10 au 2009-10-10 dans Le Droit - 1996781

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-08

LA FAMILLE MICHON a le regret de vous annoncer le décès de MME ANNETTE MICHON (née Lacasse) décédée le jeudi 8 octobre 2009, au Foyer du Bonheur de Gatineau, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Laurentien (Larry) Michon et la fille de feu Joseph Lacasse et de feu Émelda Lévesque. Elle laisse dans le deuil ses fils: Richard et Lucien (Denise Chartrand) ainsi que ses petits-enfants: Brigitte, Lee et France et ses arrière-petits-enfants: Nicolas et Chad. Elle laisse également ses frères et soeurs: Lucille, Aldoria et Yvon ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères: Gaston, Jacques et par sa soeur Jeannine. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués et leur soutien moral. Et un merci spécial à une bénévole hors de l'ordinaire, Mme Thérèse Richer. Parution: 2009-10-10 au 2009-10-10 dans Le Droit - 1996478

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-08

LA FAMILLE PAGÉ a le regret de vous annoncer le décès de Mme Thérèse Pagé (née Paquette) décédée le 8 octobre 2009 à l'hôpital de Gatineau, à l'âge de 68 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Claude Pagé et la fille de feu Arthur Paquette et de feu Aurore Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Michel), Alain (Chantal), Céline (Guy), Nathalie (Luc) et Claude; ses petits-enfants: Benoît, Francis, Chrystelle, Jessika, Michael et Océane. Elle laisse également son frère Marcel (Rollande) et sa soeur Jeannine (feu Lucien) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Raymond ainsi que ses soeurs Gabrielle et Rollande. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 17 octobre 2009 à 13h en la paroisse Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire sise au 5, rue St-Arthur à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-10-10 au 2009-10-10 dans Le Droit - 1998368

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-03

AVIS DE DÉCÈS CHARLES A. WINTER Atteint d'une sclérose latérale amyotrophique (maladie de Charcot), il est décédé des suites de sa maladie le 3 octobre 2009, à l'âge de 84 ans. Conjoint de feu Bettylou Cooper et de feu Denise Sabourin, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Yolande (Labelle) ainsi que les deux fils: Marc et Luc (Nathalie) Labelle et les deux petits-enfants. Charles laisse également dans le deuil ses deux fils: Robert et Richard de Houston (Texas). Un service religieux privé en présence des cendres a été célébré en la chapelle St-Laurent de Hulse, Playfair et McGarry, 1200 chemin Ogilvie, à Ottawa, le 9 octobre 2009. L'enterrement des cendres a eu lieu au cimetière Pinecrest Ottawa. Parution: 2009-10-10 au 2009-10-13 dans Le Droit - 1993215 WINTER, Charles A. Died on October 3, 2009 from ALS (Amyotrophic Lateral Sclerosis) or Lou Gehrig's disease at the age of 84 years. Husband of the late Bettylou Cooper and of the late Denise Sabourin, he leaves his wife Yolande (Labelle), her two sons Marc and Luc (Nathalie) Labelle and her two grandchildren. Charles also leaves his two sons Robert and Richard from Houston, Texas. A private religious ceremony was celebrated at the St-Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 1200 Ogilvie Rd, Ottawa on October 9, 2009, in the presence of his ashes. The burial of the ashes took place in Pinecrest Cemetery, Ottawa. Published in the Ottawa Citizen on 10/11/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-03

BERRY, Charles Suddenly on Saturday October 3, 2009 at the age of fifty-five. Predeceased by his parents Lillian and John, and sister Cheryl. He will be dearly missed by his wife Deborah; Siblings Enola, Wayne (Liz), Charlene (Billy) and Kim; Children Kenneth (Harmony), Charles (Bonnie), Stanley (Leah), Christopher (Tracy), Kevin, Leanne (Stacy), Sean (Laurine) and Jennifer (James); Grandchildren Michael, Brady, Oceanna, Kyle, Connor, Justin, Colin, Ryan, Caitlyn, Amber, Austin, Kayla, Trinidy, Tanner, Dillan, Cheyanne, William, Kaden and Mason. He will also be missed by many nieces, nephews and friends in Montreal and Calgary. Resting at Feron's 2630 Notre Dame. Viewing on the October 14, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service to be held in the Chapel on Thursday, October 15, at 11 a.m. Interment to follow at Montreal Memorial cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. Published in the Montreal Gazette on 10/10/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-07

DUMONT, Jacqueline (nee Tremblay) 1921-2009 In Montreal, passed away on October 7, 2009. Beloved wife of the late Gabriel Dumont. She will be sadly missed by her daughters Jeanne Dumont (Larry Riley), Lucille Dumont (Alain Beique) and Jacqueline Dumont (Philippe Brunet), her adoring grandchildren Myriam and Matthew Sandiford. Following her wishes, there will be no viewing, a private funeral service will be held at a later date at the time of burial in the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery in Montreal. In lieu of flowers, donations may be made to the Lasalle General Hospital. Published in the Montreal Gazette on 10/10/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-08

OBITUARY HELEN FARAGO (NAGY) (NEE HORNYAK) Formally of St. Lambert, Quebec. After a long and courageous battle with Alzheimer's and cancer, Helen passed away peacefully on October 8, 2009 in her ninetieth year at the Carpenter Hospice, Burlington, Ontario surrounded by her family. Beloved wife of the late Louie Nagy Sr. of fifty-three years and Mihaly Farago for the past seventeen years. She will be sadly missed by her children and their spouses, Louis Nagy Jr., Helen Snyder and Cindy Bergmann. Helen leaves behind six grandchildren, Donald Snyder Jr., Andrew Snyder, Tiffany Hindermier, Dean Bergmann, Louis Nagy Esq., Jason Nagy and four great-grandchildren. Helen leaves behind her brother Joseph Hornyak. The family would like to thank everyone at Sunrise Senior Living, especially those on the third floor Memory Care Unit, for the affection they showed and the selfless and compassionate care they gave to Helen. In the very final stages of her life, the family would like to extend a warm felt thank you to the staff of the Carpenter Hospice. The family invites all those whose lives were touched by Helen Nagy Farago to attend visitation at Mount Royal Funeral Complex, 1278 Chemin de la Foret, Outremont, Qc (514-279-6540) on Wednesday, October 14, 2009 at 1 p.m. until the time of the funeral service at 2:30 p.m. Interment Mount Royal Cemetery, with a reception to follow. As an expression of sympathy, in lieu of flowers, donations to the Carpenter Hospice, 2250 Parkway Drive, Burlington, ON, L7P 1T1 or the Alzheimer Society, McGill University, Donation & Record Services Dept. 1555 Peel St. 9th Fl. Rm. 924, Montreal, Qc, H3A 3L3. 02185-McGill-Alzheimer Disease Research Unit (Dr. Serge Gauthier) would be greatly appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 10/10/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-08

GRANT, Mary Barbara (Masie) nee Adams "Nammy" Our cherished mother passed away peacefully at St. Mary's on October 8, 2009. Wife of our late father Clarkson Frederick Grant. Dearest mother of Barry, Diane (Dave Lloyd), Rick; grandmother of Casey, Kimberly, Sean, Catherine, Gary, and Keith. Great-grandmother of Spencer and Molly. This dear woman leaves behind a family who held her in the highest esteem with much love. Her loving, good humour and positive outlook throughout her long ordeal and generosity touched all those she met. This woman has left us forever, but will never be forgotten; for the love she bestowed upon us, her family (and her many friends who have passed on), with God's gift to all who knew her. A remarkable woman who's entry into Heaven is undeniable. We all love you dearly and will treasure your precious gift to us, you mom. God bless and may your way be adorned with your favourite flowers, tea and shopping. From your loving family with everlasting love. The interment and services will be private amongst family and friends. Published in the Montreal Gazette on 10/10/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-09

LANDREVILLE, Jean 1933-2009 Passed away on October 9, 2009 after a long illness. Beloved husband of Carol Ogilvy, father of Guy (Beverley) of Grande Prairie, Alberta, and Anne (Paul) of Pickering Ontario, Brother of Andre (Debra) of Tampa, Florida. A memorial service will be held on October 10, 2009 at: at 2 p.m. Visitation will be one hour prior to service. In lieu of flowers donations to St. Mary's Foundation (Dialysis Unit) or a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/10/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-04

ROBERTS, Lyman Anderson Passed away peacefully at Ste Anne's Veterans Hospital on October 4, 2009, in his ninetieth year. Beloved husband of the late Joyce Andrews. Sadly missed by his four girls: Libbie (Jack Caldwell), Andrea (Marcus Hutchins), Lorraine (John Johnstone), Roberta (Rob Gilmartin). Devoted grand-father to Darcy, Michael, Janna (Greg Westmoreland), Andrew, Thomas (deceased), Abbey, Gregory, Valerie, Dennis, Max, Eric, Rachel, Tania. Fondly remembered by family and friends. A private service will be held at a later date. For those who wish, donations may be made to the Russeltown Flatts Church & Cemetery Fund, 648 Cowan Rd., Havelock, QC J0S 2C0. Published in the Montreal Gazette on 10/10/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-06

OBITUARY STEPHEN ARTHUR SCULLY 1930-2009 Passed away suddenly but peacefully in Deux-Montagnes on Tuesday, October 6, 2009 in his eightieth year. Lovingly remembered by his wife of almost fifty-three years, Gertrude. Cherished by his daughter Myrna (Paul) and son Stephen (Lucie). He was also the very proud grandfather of Stephen and Patrick (mother, Louise). Predeceased by his brother Norman and sister-in-law Denyse. He is survived by his brothers Arnold (Marielle), Paul (Jeannine) and Tom (Irene), as well as many nephews and nieces. He was admired and respected by many friends and members of the fellowship. Always soft-spoken, Guy, as his grandsons affectionately called him, was always ready to lend a helping hand and was a pillar of strength to many. He will be dearly missed by all. Condolences will be received at the Guay Funeral Home at 146 St-Louis Street in St-Eustache. Visitations will be on Wednesday, October 14 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and will continue at 10 a.m. on Thursday, October 15. A service led by Pastor Fred Greenwood will be held at the funeral home at 11 a.m. on Thursday the 15th and will follow with a small reception for family and friends. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/10/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-07

ABRAHAMSON , Sidney Bruce Beloved husband of Nita, passed away peacefully on October 7, 2009 at the age of 82. He is lovingly remembered by his children: Douglas, Carman, Nancy, Earl (Tamara); and grandchildren: Ryan, Kendra, Danielle, Jordan, Lori and Micheal. He will be greatly missed by numerous other relatives and friends. Sid was born December 23, 1926 in Norquay, SK. He married Nita in October 1955. He moved to Calgary in 1959 to work at Standard General and raise his family. A Celebration of Sid's life will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on October 13, 2009 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, if so desired, a memorial tribute may be made in Sidney's name directly to the Calgary Humane Society (4455 - 110 Avenue S.E., Calgary, AB T2C 2T7). To email expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com Subject heading: Sidney Abrahamson. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. www.mountainviewmemorial.ca . Published in the Calgary Herald on 10/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-08

FERWORN , Emma Emma passed away peacefully on October 8, 2009. Mom was born in Kolstitz, Bessarabia, Roumania on October 27, 1914 and immigrated to Canada in 1927. She is survived by her son Ron, daughters Diane and Linda, grandchildren Vickie and Brad and great-grandchild Olivia as well as sister Margaret and brother Ben. She was predeceased by her husband George, one brother, and four sisters. A Celebration of Mom's Life will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Sunday, October 18, 2009 at 2:00 p.m. If family and friends so desire, memorial donations may be made to Canadian Cancer Society (Unit 200, 325 Manning Road N.E., Calgary, AB T2E 2P5). To email expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com, Subject heading: Emma Ferworn. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. www.mountainviewmemorial.ca. Published in the Calgary Herald on 10/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-10

Date de décès : 2009-10-06

HUBERT , Dahrlyne (nee Anne-Marie Stanway)April 4, 1941 - October 6, 2009 On Tuesday, October 6, 2009 Dahrlyne Hubert left this world at the age of 68 years. Born in Trail, BC, Dahrlyne was the only child of Leora Calvert (nee Anne-Marie Benner) and Alex (Royd) Calvert (nee Albert Alexander Stanway). When she was just a few months old, her parents returned to Calgary where her father enlisted in the Royal Canadian Air Force. Shortly thereafter, she and her mother made the long trek to Montreal because her father was training there. A few months after that, she and her parents came back to Calgary where they stayed until after WWII. When Dahrlyne was five, the family moved to Red Deer where they remained for three years. In the fall of 1949 they moved to Medicine Hat where they stayed for just a year. In 1950, they returned once again to Calgary where they lived for the rest of their lives. On April 14 of 1962, Dahrlyne married her true love and soulmate, Herald Robert Hubert. Sadly, the marriage lasted only five and a half years. On October 2 of 1967, Herald succumbed to cancer. Dahrlyne never remarried. Dahrlyne was a passionate learner, taking courses on everything and anything. She particularly liked learning languages and studied German at the University of Calgary. In 1971 she received a scholarship to go to Germany to study German at the Goethe Institute in Schwabisch Hall. She also took courses in Russian, Ukrainian, Italian, and of course, French. She was part of a French "class" (more of a social group) for many years. Dahrlyne loved animals. Throughout her life she had two dogs and was "owned" by a number of cats. She was also passionate about classical music, which she listened to every day. In later years, Dahrlyne suffered with arthritis which limited her mobility and ability to do many of the things she enjoyed, such as dancing. Dahrlyne is survived by her aunt Evelyn Cooper of Montreal, Quebec; Uncle Vic Benner (Joyce) of Calgary, Alberta; numerous cousins, nieces, nephews, and friends. She was predeceased by her darling husband and soulmate Herald Robert Hubert and her beloved mother Leora Calvert on April 14, 1990, co-incidentally, the same date of Dahrlyne and Herald's wedding in 1962. She was also predeceased by her dear father Alex (Royd) Calvert on July 16, 1998. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Tuesday, October 13, 2009 at 10:30 a.m. Interment to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Dahrlyne Hubert, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 10/10/2009

Source : Calgary Herald, AB