Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-03

Mme Jeannine L'Écuyer, St-Hyacinthe 1936 – 2009 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 3 octobre 2009, a l'âge de 73 ans est décédée Mme Jeannine L'Écuyer épouse de feu Richard Raymond, qui demeurait à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil sa fille Ginette Raymond (Jacques Lévesque) de St-Liboire et sa petite fille Vanessa Raymond, Elle laisse également sa sœur Lise L'Écuyer (Gilbert Léveillé) et ses frères Jean-Paul et Henri L'Écuyer. La famille accueillera parents et amis à la Résidence Funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe, www.dignitequebec.com samedi le 10 octobre à partir de midi. Une liturgie sera célébrée à la chapelle du salon à 14h suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de St-Liboire. Direction des Funérailles Résidences funéraires Mongeau 1115, rue Girouard Saint-Hyacinthe, Québec J2S 2Y9 Téléphone: 450-774-8000 Télécopieur: 450-774-9040 mongeau@dignitequebec.com www.dignitequebec.com/members/mongeau

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-03

LEVITZ, Lawrence Gerald B. Comm. F.C.A. (Gerry) It is with broken hearts that we announce the passing of Lawrence Gerald Levitz on Saturday, October 3rd, 2009 at the Ottawa General Hospital. Gerry's legacy will continue through his wife Ingrid (nee Gluzman), daughters Stephanie (Dr. Allan Shefrin), Naomi Ruth and brother Dr. Jamie Levitz (Doreen nee Glassman). He was an adored brother in law, uncle, great uncle, and cousin. His relationship to his father in law Leon Gluzman was unique. Born in Cornerbrook, NFLD, he was the devoted son of the late Ernest and Ida Levitz, and never forgot his Maritime roots. A respected member of the accounting profession, Gerry was Managing Partner of Ginsberg, Gluzman, Fage and Levitz accounting firm (1984-2007) and President of both DFK International and Canada. Gerry's mentorship and leadership skills were not only confined to his family and professional life. He was involved as a board member and served as President on a number of community organizations, most notably as President of the Jewish Federation of Ottawa (2001-2003). Gerry was frequently formally recognized for his commitments to his profession and community among which were the Governor General of Canada's Golden Jubilee Medal (2002), the Ken McQuillan Lifetime achievement award from DFK International, and the Gilbert Greenberg distinguished service award by the Ottawa Jewish Community (2006). Gentleman, patriarch, intellect, advocate, fisherman, sports fan, bridge player and crossword puzzle whizz, family member and loyal friend, his counsel and guidance will be incredibly missed. His life has left a major mark on so many people. His passing will create a tremendous void. Gerry's memory will be a blessing. The funeral service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue on Monday, October 5th, at 12 noon followed by interment at Jewish Memorial Gardens, Osgoode, Ontario. Shiva will commence at 31 Chinook Cr., Nepean, Ontario, after sundown Sunday October 11, 2009. The family wishes to acknowledge the dedication and care of the medical and nursing team of 5 West at the Ottawa General Hospital Haematology Department. Donations in Gerry's honour may be made to the Ernest and Ida Levitz Memorial Fund, 21 Nadolny Sachs Private, Ottawa, ON K2A 1R9 613-798-4696 ext 232, and by becoming a regular Canadian Blood Donor. Published in the Ottawa Citizen from 10/4/2009- 10/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-02

YUILL, Alice M. Suddenly on Friday, October 2, 2009 at the age of 73. Alice Marie Dunlop, beloved wife of the late Elmer Creighton Yuill. Loving mother of the late Arnold, Keith, Deborah (the late Gordon Manarey), Diane (Roch) Girouard, Roberta Yuill (Pat Purdy) and Robert. Dear gram of Trisha, Cory, Stacey, Marc, Courtney and Dallas. Dear sister of Rita (Bill) Duncan and Erwin Dunlop (Joan). Survived by a daughter-in-law Carole Yuill. Predeceased by brothers Robert, Bill and Doug and by a sister Hazel King. Friends may call at the Almonte Chapel of Tubman Funeral Homes, 154 Elgin Street, Almonte on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday at 11 a.m. Interment to follow at Guthrie United Cemetery, Clayton. Those wishing may make memorial donations to the Cardiac Care Unit of the Ottawa Heart Institute or the Ottawa Civic Hospital. Tributes, condolences and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 10/4/2009- 10/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-02

PERLIN-KALNITSKY, Frances Peacefully, on Friday October 2, 2009, at the age of seventy-three. Devoted mother and mother-in-law of Cindy and the late Ron Solomon, Aida and Neil Gordon, Patricia Kalnitsky and Michael Alt. Loving daughter of the late Chinka and the late William Perlin. Proud Bubby of Adam and Nathalie Solomon; Jesse, Shawn and Benjamin Gordon; Callie, Justine and Melanie Alt. Dearest sister and sister-in-law of Bluma and Ted Lebovics, Abby and Bernie Rosenblatt, David and Beverlee Perlin. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, family and many long time friends. Special thanks to the Palliative Care Unit of the Montreal General Hospital for their exceptional care. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Monday, October 5 at 1 p.m. Shiva at 6565 Collins St., C.S.L. Due to the festival of Succoth, shiva commences Sunday evening, October 11. Donations in her memory may be made to the Palliative Care Unit Fund, Montreal General Hospital Foundation, 514-934-8230. Published in the Montreal Gazette from 10/4/2009- 10/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-02

O'NEILL , Vivien It is with great sadness that the family of Vivien Beatrice O'Neill announces the passing of their loving wife, mother and nana on Friday, October 2, 2009 at the age of 64 years. She leaves to mourn her loving husband of forty-four years, Tim; her three daughters; Raelene (Robin) Felker, Lisa (Bob) Finkberner, Marcy (Barry) Baardseth; her grandchildren; Jordan, Teolynn, Justin, Torry, Kristeen, Todd, Robert and Aaron. Vivien will be missed by her brother, Keith (Selena) Nerbas and her stepfather, Harry (Doreen) Theissen. She was predeceased by her mother, Beatrice Theissen and father, Arthur Nerbas. A Memorial Service will be held on Tuesday, October 6, 2009 at 10:00 a.m. in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME. If so desired, in lieu of flowers, donations in Vivien's name may be made to Agape Manor Hospice (1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8) Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. www.mountainviewmemorial.ca . Published in the Calgary Herald from 10/4/2009- 10/5/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-01

PRICE , David Edmund March 4, 1943 - October 1, 2009 David Edmund Price, beloved husband of Marilyn Walker of Calgary, died suddenly on Thursday, October 1, 2009 from a heart attack at the age of 66 years. He had earlier in the day enjoyed a great game of golf with old friends from work. Dave grew up in Montreal, leaving after Expo 1967 to go to Toronto, and then to Calgary, where he spent the last thirty years working in Human Resources. He retired from Enersul in 2006. Dave's love, humour and joy for life will be missed by his wife Marilyn. Dave is also survived by brothers-in-law, George and Jim (Pat) of Toronto; Gord (Betty) of Edmonton; nieces Laurie and Carrie; and nephews Steve, Chris, and Trevor; as well as great long-time friends and Bearspaw golfing buddies. A Celebration of Dave's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.), on Tuesday, October 6, 2009 at 10:00 a.m. You may forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Dave Price, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 10/4/2009- 10/5/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-01

RUTHERFORD , Dorothy (Dot) May 2, 1917 - October 1, 2009 Dot Rutherford of Calgary, formerly of Edmonton, passed away on Thursday, October 1, 2009 at the age of 92 years. Dot is survived by her three sons and their spouses, Steve and Carol, Dave and Gord and Lori; five grandchildren, Adria, James, Shelby, Devan and Carleigh; and three great-grandchildren, Mackenzie, Aidan and Lincoln. Dot was predeceased by her husband Jim in 2003. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.), on Friday, October 9, 2009 at 2:00 p.m. You may forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Dorothy Rutherford, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. CALGARY Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 10/4/2009- 10/5/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-03

SHORT , Muriel Kathleen April 10, 1929 - October 3, 2009 Passed away peacefully at home Quispamsis, NB at the age of 80 years. Sadly missed by her loving and devoted daughter Tracey (Jim) Connors, and grandchildren, Liam, Mary and Ewan Connors; two other daughters, Barbara Gladue, and Carole Fjellstad of Calgary; four other grandchildren, Keeta, Clinton, Jennifer and Alexander and one great-grandson Drake. Muriel was predeceased by her husband James who passed away in October 1999 and granddaughter Meagan Patience 1998. Muriel was born in Bradford, Yorkshire, England and moved to Canada in the 1950's, first to Toronto and then to Calgary where she resided until 2007. Mom was an avid gardener and enjoyed her move to New Brunswick and all the different plants she could now grow. Muriel's devotion to her family was incomparable and she loved her grandchildren deeply. The family sincerely thank all the Extra Mural Nurses for the care they provided. Arrangements are entrusted to Kennebecasis Select Community Funeral Home, 152 Pettingill Road, Quispamsis, NB. Telephone: 1-506-849-2119. A celebration of Muriel's life will be held at her home, 4 Timberline Crescent, Quispamsis on Wednesday, October 7, 2009 from 2:00 to 5:00 p.m. For those who wish, donations may be made to the Calgary Humane Society. Online donations and condolences may be made at: www.kennebecasisfh.com . Published in the Calgary Herald from 10/4/2009- 10/5/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-03

SPARROW , Myleen Adelaide August 18, 1919 - October 3, 2009 Myleen Adelaide Sparrow passed away on October 3, 2009 at the age of 90 years. Myleen will be dearly missed by her son, Bernie (Mairi); grandchildren Lynn (David) Joyce, and David; great-grandson Thomas Joyce; son, Craig; grandchildren Tera, Barbara, Melissa and Sarah. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at St. Anthony's Catholic Church (5340 - 4 Street S.W.) on Thursday, October 8, 2009 at 8:30 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Anthony's Catholic Church (5340 - 4 Street S.W.) on Friday, October 9, 2009 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow at St. Mary's Cemetery. In lieu of flowers, donations in memory of Myleen may be made to the Alzheimer Society of Calgary (211 Heritage Drive S.E., Calgary, AB T2H 1M9). Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca . Arrangements in care of EVAN J. STRONG COMMEMORATIVE SERVICES Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 10/4/2009- 10/7/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-02

CORBIELL , Jerome "Jerry" March 5, 1930 to October 2, 2009 With grieving hearts the family of Jerry Corbiell announces his peaceful passing on October 2, 2009 following a courageous battle with cancer. Jerry is forever cherished by his loving wife, Marilyn; children, Michelle (John) Desmarais, Garry (Joan) Corbiell, Kelly (Ed) Alcock, all of Calgary, and Darren (Jana) Corbiell of Cluny, Alberta; grandchildren, Christopher (Stephanie) Desmarais, Danielle Desmarais, Kyle Corbiell, Samantha Alcock, Dylan Corbiell, Stephanie Alcock, Kyra Corbiell and Kole Corbiell. He now joins in heaven his much loved wife, Jackie (August 2004); his parents, Joseph and Angelique; and his brother, Oliver. Jerry will also be remembered by Marilyn's family in Edmonton, who were so kind to him during his time in Edmonton. Jerry loved them as his own. Born in Cluny, Alberta on March 5, 1930, Jerry graduated from Bow Valley Central High School in his home town in June, 1948. Jerry farmed in the Cluny area throughout his entire life, and celebrated his marriage to Jackie Cretin in November of 1956. Though always maintaining his passion for farming, in 1962 he decided to challenge the world of agriculture and joined the United Grain Growers. From there he went to work with Farm Credit Corporation, and did so until he retired in 1982. Jerry always loved working with people and continued consulting and teaching for many years after. Jerry's pride and joy were his family - his wife, children, grandchildren, and the in-laws who were always a source of great pride. He never had a bad word for any of them, and they all knew how much they were loved and respected. Jerry cared for his wife, Jackie, during a lengthy illness until she died in August, 2004. Jerry was fortunate to find his High School love, Marilyn, later in life, and shared a few precious and loving years with her in the Edmonton area. Jerry's family thanks Marilyn for her love and making their Dad happy once again. A celebration of Jerry's life will be held at St. Mary's parish in Cluny, Alberta on Wednesday, October 7, 2009 at 11:00 a.m., with a reception to follow at the Cluny Hall. Private Interment will follow. Memorial Service will be held at the Riverbend United Church, 14907 - 45 Avenue, Edmonton on Friday, October 9, 2009 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be sent to the Multiple Sclerosis Society of Canada, (No. 150, 9405 - 50 Street, Edmonton, AB T6B 2T4). To send condolences, visit www.parkmemorial.com . PARK MEMORIAL Edmonton. 780-426-0050 Family Owned Funeral Home, Crematorium, Reception Centre. Published in the Calgary Herald from 10/4/2009- 10/5/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-09-30

Hayward 2009-10-04 Mrs. Ida Elizabeth Hayward age 62 years, a resident of Thunder Bay, died peacefully at home after a brief illness, on Wednesday, September 30, 2009. There will be a gathering for family and friends on Monday, October 5, 2009 from 4:00 – 8:00pm at the North Neebing Community Centre, 2145 Rosslyn Road. In lieu of flowers should friends desire, memorials to the Children‘s Wish Foundation would be appreciated. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-09-29

CHILDS , Doris May Doris May Childs, aged 89, died peacefully in her sleep on September 29, 2009. Besides her loving husband Arthur, of sixty-eight years, Doris is survived by her children: Gail (Roy) Douglas of Winnipeg, Barbara (Leigh) Cotterill of Blind Bay, B.C., Gerald Childs of Calgary, Judy (Clarence) Stennes of Ladysmith, B.C., Valerie (George) Spratt of Calgary, and Cindy (Doug) McKinnon of Winnipeg. Doris was loved by all including her eighteen grandchildren and twenty-one great-grandchildren as well as her many friends. She will be dearly missed. The family would like to thank the Doctors, Nurses and Nurses Assistants of Unit No. 38 at the Peter Lougheed Hospital for all their caring and thoughtfulness. There will be no Funeral Services. In Celebration of her Life, friends and family are invited to join together on Saturday, October 10, 2009 at the Loyal Order of Moose Lodge, 2885 Hubulta Road S.E. from 10:00 a.m. to 1:00 p.m. to pay their respects and "have a cup of tea with Doris". Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary, AB. Phone: 403-272-5555. www.mountainviewmemorial.ca . Published in the Calgary Herald from 10/4/2009- 10/6/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-02

PARENT, GASTON À l’Hôpital St-François D’Assise le 2 octobre 2009, à l’âge de 68 ans, est décédé monsieur Gaston Parent, fils de feu M. Georges-Edouard Parent et de feu dame Jeanne-D’Arc Thomassin. Il demeurait à Québec. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, ave Royale Québec (arr. Beauport) G1E 1Z4 Le service religieux sera célébré le mercredi 7 octobre à 14h00 en l’Église de la Nativité Notre-Dame, 25 rue du Couvent, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie et de la au cimetière paroissial rue Wilbrod Robert. M. Parent laisse dans le deuil ses enfants : Michel, Julie (Daniel Tremblay), son petit-fils Simon Tremblay, son frère Dominic Parent ainsi que plusieurs ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040 ave Belvédère, bureau 214, Québec (Qc) G1S 3G3. Pour renseignements : (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur : (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Dimanche 4 octobre 2009

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-04

KERZNER, Isaac In memory of a dear husband, father, father-in-law and grandfather who passed away ten years ago. Forever in our thoughts and hearts. Your loving family. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-02

Mme Eveline Champagne Côté décédée le 2 octobre 2009 à l'âge de 83 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 2 octobre 2009, est décédée à l'âge de 83 ans Mme Eveline Champagne épouse de feu Rosario Côté, domiciliée à Plessisville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Réal (Diane Nadeau), Cécile (Gilles Tanguay), Louise (Michel Caron); ses petits-enfants : Caroline Côté (Martin Labbé), Virginie Caron (Stéphane Paris), Christine Côté (Pascal Roy), Antoni Caron (Roxanne Gagné) ; plusieurs arrière-petits-enfants; frères et soeurs; beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces et autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le dimanche 4 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 5 octobre, jour des funérailles à compter de 9 h, à la maison funéraire François Marie Rousseau à Plessisville. Les funérailles auront lieu le lundi 5 octobre 2009 à 11 h en l'église Notre-Dame de Fatima de Plessisville. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation du CLSC-CHSLD de l'Érable. Les formulaires seront disponibles au bureau du Salon funéraire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-01

MANKALA, Heather After a long and courageous battle with cystic fibrosis for 11 years, at the Children's Hospital of Eastern Ontario on Thursday, October 1st, 2009 at the age of 11 years. Loving daughter of Barbara Mankala and Marc Larocque. Dearest sister of Ashley Mankala-Proulx (fiance Fernando Tundo), Steven Mankala-Proulx, Michael Mankala-Proulx and Danielle Mankala. Predeceased by her grandparents Doreen Mankala (nee Daly) and Bonifacy "Ben" Mankala as well as by her great grandparents Ethel (nee Murray) Daly and Philip Daly. Survived by her grandparents Andre R. Larocque and Loraine Lepage. Niece of Luc Larocque and Nancy Fleming, Alain Larocque, Christine Mankala, Henry Mankala, Kim Mankala, Donald Daly, Anita Amiotte, Jim Trudeau, Rita Larocque (Rick) and their two daughters Rachel & Nicki, niece to Nathalie Menard (Serge), Mel Leonard (husband Steph) and Mario Cote. Cousin of David (wife Mary), Danny (wife Rachelle), Tanya Quintal, Sandra, Joseph "Joe", Vanessa, Noemie, Maryham, Maxime, Marc-Andre, Meagan, Clayton, Brianna, Dakota, Jade, Aiden, Roxanne, Jessica, Francis, Natdaniel, Cassandra, Jim Jr. as well as many other cousins in the Daly family. Heather will be fondly missed by many friends. The family would like to thank the nurses of CHEO 4W, the CHEO staff, Sarah and Manon. 4W was her second family. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1077 Clarendon Street, Quyon, Quebec on Monday, October 5, 2009 and Tuesday, October 6th, 2009 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Mary's Roman Catholic Church, 5 St. John St., Quyon, Quebec on Wednesday, October 7th, 2009 at 2:00 p.m. Interment will follow at St. Bridget's Cemetery in North Onslow, Quebec. For those wishing, memorial contributions may be made to the Canadian Cystic Fibrosis Foundation www.cysticfibrosis.ca Kelly Funeral Home - Quyon Chapel 613-235-6712. Published in the Ottawa Citizen on 10/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-02

BROSSEAU, Rodrigue (Rod) 1926-2009 Le 2 octobre 2009, Rod est parti vers un autre monde. Il laisse dans une peine profonde ses filles chéries Diane (Lionel), Colette (Fernand), ses petits-enfants Stéphane, Martine, Joël et Frédérick ainsi que ses quatre arrière-petites-filles. Bon voyage Papou. Exposé à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE 514-639-1511 Heures de visites: le lundi 5 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures aisni que mardi dès 12 h 30. Les funérailles auront lieu en la chapelle des Saints-Anges, 1475 St-Louis, Lachine le mardi 6 octobre 2009 à 13 h 30 et de là au cimetière de Lachine. Au lieu de fleurs, des dons aux soins palliatifs de l'hôpital de Lachine. ID de l'annonce journal : 1529592 Annonce numéro : 31857860-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-03

M. André Thériault décédé le 3 octobre 2009 à l'âge de 49 ans Le 3 octobre 2009, est décédé à l’âge de 49 ans, M. André Thériault fils de feu Jeanne Labonté Thériault et de feu Gonzague Thériault, domicilié à Villeroy. Il laisse dans le deuil ses frères & sœurs: Christine, Guy, Louis époux de Gervaise Boutin, Louise épouse de François Cantin; ses neveux & nièces : Hélène, Véronique, Pierre-Alain, Arnaud, Arthur ainsi que plusieurs autres parents et amis. Veuillez noter qu’il n’y aura pas exposition, ni de service religieux.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-09-28

GEORGE PHILLIP ‘WAGOOSH’ HANDORGAN III Thursday, 1 October 2009 - 1:30pm It is with great sadness that we announce the passing of our son, grandson, and brother, George Phillip “Wagoosh” Handorgan III, 16, of 275 First St. E., Fort Frances, Ont., at his home on Monday, Sept. 28, 2009. George was born April 10, 1993 in Fort Frances to George Handorgan Jr. and Stephanie Perrault. George recently was adopted into the (Pizhiw) “Lynx” Clan. George currently was completing his education at the United Native Friendship Centre in Fort Frances. He liked to live life to the fullest, and enjoyed drawing, playing guitar, fishing, attending pow-wows and other ceremonies, and spending time with family and friends. He will be missed dearly by his family and many friends. He was predeceased by his maternal grandmother, Margaret Perrault and paternal grandfather, George Handorgan Sr. George is survived by his mother, Stephanie Perrault and Norman Kelly of Fort Frances, Ont.; stepfather, Jason Jourdain of Fort Frances, Ont.; father, George Handorgan Jr. of Kenora, Ont.; and three sisters, Brittany Handorgan and Nigel Kelly, Taylor Perrault, and Chantal Perrault, all of Fort Frances, Ont. He also is survived by his maternal grandfather, Leslie Perrault of Toronto, Ont.; paternal grandmother, Elise Wesley of Thunder Bay, Ont.; nephew, Naisayah Bryce Kelly of Fort Frances, Ont.; and numerous aunts, uncles and cousins. A traditional burial will be held Friday, Oct. 2, 2009 in the morning at the Nigigoonsiminikaaning First Nation gymnasium. Elder George Boshkaykin will officiate, with burial in Nigigoonsiminikaaning First Nation Cemetery. A wake will be held on Thursday evening, Oct. 1, 2009, at the Nigigoonsiminikaaning First Nation gymnasium. The pallbearers will be Nigel Kelly, Justin Handorgan, Cyle Jourdain, Julius Handorgan, Vernon Smith, and Vincent Yerxa. The honourary pallbearers will be Kyle Shoemaker, Nathan Shoemaker, Andrew VanHeyst, Nicole Shepherd, and the rest of George’s friends. Should family and friends so desire, in memoriam donations may be made to the charity of your choice c/o Green Funeral Home, P.O. Box 427, Fort Frances, Ont., P9A 3M8. Online condolences may be offered at www.greenfuneralhomefortfrances.com

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-09-30

CONDUIT/BENINI , Gwenyth Mae August 10, 1924 - September 30, 2009 Gwen passed away peacefully on September 30, 2009 at the Southwood Hospice in Calgary at the age of 85 years. She is survived by her sister Joan Sivyer (Ottawa); loving sons Fred (Marian) of Kelowna, BC, Tony (Lisa) of Victoria, BC, Barry of Kelowna, BC and Tim (Wanda) of Calgary, AB; seven grandchildren, Bradley, Barbra, Brenden, Julie, Jesse, Matt and Paula; numerous nieces and nephews and several special friends. Gwen enjoyed travel, music and dance. She was especially proud of her granddaughters' involvement in dance and her grandsons' achievements in curling and soccer. Mom was a highly energetic person known for her independence and strong will, possessing a wonderful sense of humour and outgoing personality. "Bingo will never be the same." A Memorial Service for family and friends will be held at LEYDEN'S Chapel of Remembrance (corner of 17 Avenue and 2 Street S.W., Calgary) on Thursday, October 8, 2009 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Alberta Cancer Foundation c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE. Telephone: 403-228-4422. Published in the Calgary Herald on 10/5/2009. Published in the Calgary Herald on 10/4/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-02

THOMASSIN, JEANNE À l’Hôpital St-François D’Assise le 2 octobre 2009, à l’âge de 94 ans, est décédée dame Jeanne Thomassin, épouse en 1ère noce de feu M. Joseph Bernier et en 2ème noce de feu M. Joseph-Edmond Bélanger. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, Royale Québec (arr. Beauport) G1E 1Z4 mardi le 6 octobre de 19h00 à 22h00 et mercredi jour des funérailles, la famille vous accueillera directement à l’église une demi-heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 octobre à 11h00 en l’Église de St-Louis de Courville, 2315 avenue Royale et de là au cimetière St-Charles. Mme Thomassin laisse dans le deuil sa sœur Mme Florida Thomassin, sa belle-fille Liliane Dallaire (feu Jacques Bernier), sa petite-fille Marie-Josée Bernier (Steve Fortin), ses arrière-petits-fils : Dale, Keven, Christophe et William ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amie(s). Elle était également la mère de feu Jacques Bernier et la grand-mère de feu Guy Bernier. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don de messes ou affiliation de prières. Pour renseignements : (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur : (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Dimanche 4 octobre 2009

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-02

DAGENAIS (née Desjardins), Marie-Paule 1928-2009 À Laval, le 2 octobre 2009, à l'âge de 81 ans, est décédée Marie-Paule Desjardins, épouse de Gérard Dagenais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants André (Martine), Michel (Nathalie), Suzanne (Philippe), Jean (Nathalie) et Monique (Mark); ses petits-enfants; ses soeurs Madeleine, Yolande et Noëlla; ses frères Robert (Lise) et Joseph (Rose) ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le lundi 5 octobre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le mardi 6 octobre de 8 h 30 à 9 h 30 au complexe: Les funérailles auront lieu le mardi 6 octobre 2009 à 10 heures en l'église St-Maurice-de-Duvernay, 1961 rue Ivry, Laval. De là, au Cimetière de St-Janvier. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer et/ou Alzheimer Laval seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1529591 Annonce numéro : 31857861-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-02

DUBÉ, Jean-Guy 1934-2009 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Jean-Guy Dubé, époux de Denise Corriveau, survenu le vendredi 2 octobre 2009, à l'âge de 75 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Mario Noël), Jacques (Diane Guérette), Yvan (Nancy Desjardins) et Guylaine (Richard Goulet), ses petits-enfants Alexandre, Samuel, Philippe, Gabriel et Nicolas, ses frères et soeurs, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le mardi 6 octobre 2009 de 14 heures à 22 heures, ainsi que mercredi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 7 octobre 2009 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-d'Anjou situé au 8200 Place de l'Église à Montréal. ID de l'annonce journal : 1529581 Annonce numéro : 31857862-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-03

VINCENT, Yolande (Senez) - 1936-2009 À Repentigny, le 3 octobre 2009, à l'âge de 73 ans, est décédée Yolande Senez, épouse de feu Maurice Vincent. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yves, Lyne (Jean-Louis), ses petits- enfants Viviane et Audrey Giguère, ses frères Amédé (Marguerite), Claude (Louise), sa soeur Pierrette (Jean), beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée mercredi le 7 octobre 2009 à 11 heures à la chapelle du complexe et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: mardi 6 octobre 2009 de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mercredi à compter de 9 heures. ID de l'annonce journal : 1529599 Annonce numéro : 31857868-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-01

LAFRANCE, Jean 1935-2009 De La Prairie et autrefois de Ville Lasalle, le 1er octobre 2009, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean Lafrance, époux de feu Rose-Aimée Comeau et de feu Marie-Claire Pilon, sa conjointe de longue date. Il laisse dans le deuil ses enfants Danielle, Jacques et Robert (Chantal), ses petits-enfants Martine, Francis, Maxime, Alexandre, les enfants de la famille de Marie-Claire Pilon, Rachel (Gilles), Daniel, Michel (Andrée), Suzanne (Pierre), Chantal (Stéphane) ainsi que les petits-enfants de la famille de Marie-Claire, ses soeurs Germaine et Rita, ses frères Claude (Dolores) et Pierre, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: SALON FUNÉRAIRE HENRI-GUÉRIN 425, CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE 450-444-5656 www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 5 octobre 2009 à 11 heures en la chapelle du salon et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites le dimanche 4 octobre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 5 octobre dès 9 h 30. ID de l'annonce journal : 1529593 Annonce numéro : 31857863-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-02

ST-JACQUES (Lussier), Jeannine 1930-2009 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 2 octobre 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Jeannine Lussier épouse de feu Gilles St-Jacques demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Yves Belval), Pierrette (Jean-Luc Meunier), Alain (Réjeanne Bourgault), feu Michel (Colette Préjean), Richard (Clémence Lapointe), Louise (Jacques Jodoin), Robert (Monique Bousquet), Line (Michel Léveillé), ses quinze petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille St-Jacques accueillera parents et amis à la: 105 MGR DECELLES ST-DAMASE, QC, J0H 1J0 Tél.: 450-797-3889 Téléc.: 450-335-0195 rfgj@residencefunerairegjodoin.ca lundi le 5 octobre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu mardi le 6 octobre 2009 à 14 heures à l'église de St-Damase suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons mardi dès 12 h 30. Un sincère remerciement au personnel de l'Hôtel-Dieu, pavillon des érables pour les bons soins prodigués à notre mère. ID de l'annonce journal : 1529589 Annonce numéro : 31857866-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-04

BREAULT, Vital 1915-2009 Au CHRDL de Joliette, est décédé à l'âge de 93 ans et 10 mois, M. Vital Breault, époux de feu Mme Fleur-Ange Chevrette, demeurant à Rawdon. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: son fils aîné Simon (Michèle), Martial (Johanne), Clément, Marielle, Jean-Marie (Andrée) et Alain, plusieurs petits-enfants, conjoints(es), arrière-petits-enfants, plusieurs belle-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). M. Vital sera exposé le mardi 6 octobre 2009 à compter de 10h30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE 3283, 4e AVENUE RAWDON Les funérailles auront lieu ce même mardi à 14 heures, en l'église Marie-Reine-du-Monde de Rawdon. Inhumation au cimetière du même endroit. ID de l'annonce journal : 1529573 Annonce numéro : 31857859-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-04

MME NICOLE GILBERT 1962-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédée à Rouyn-Noranda le 4 octobre 2009, à l'âge de 47 ans, Mme Nicole Gilbert, domiciliée à Granada. Mme Nicole Gilbert laisse dans le deuil son conjoint : Léon Samson; les enfants de son conjoint : Manon (Alain Côté) et Éric (Andréanne Trudel); Samantha, Audrey et Thomas; ses frères et soeurs : Thérèse (Yvon Morin), Françoise (Jules Rancourt), feu Yvonnic (Karen Lever), Yvonne (Rock Schink), Marielle (Denis Schink), feu Jean-Luc (Ginette Fiset), Diane (feu Paul Kenney), René (Réjeanne Couture), Marc, Lise , Denis (Beverly St-Michel), Mario (Luce Demontigny) et Sylvie (Normand Goupil); ses beaux-frères, belles-soeurs , neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison de soins palliatifs serait apprécié. Les cendres de Mme Gilbert seront exposées le samedi 10 octobre 2009 dès 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 2009 à 16h en l'Église St-Guillaume de Granada.

Source : Centre funéraire Bissonnette, Rimouski, QC

Date de parution : 2009-10-04

Date de décès : 2009-10-02

CONNORS , Michael Roe September 19, 1919 - October 2, 2009 Michael Roe Connors was born on 19 September 1919 and died peacefully on 2 October 2009 at the age of 90 years and 13 days. He is survived by his son James, his son Charles, his sister Mary Wolf and his dear friend Bokkie/Dianne Pearce. His family is certain that he wishes his former business colleagues and golfing compatriots the same good luck and good health that he enjoyed up until his final days. An informal Memorial Service will be held at COMMEMORATIVE SERVICES (5502 - 2 Street S.W. / one block east of Macleod Trail on 53 Avenue S.W.) on Monday, 5 October 2009 at 2:00 p.m. Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca . Should anyone wish to do so, a donation to the charity of your choice on his behalf will have been his last wish. Arrangements in care of EVAN J. STRONG COMMEMORATIVE SERVICES Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald on 10/4/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

HANKINS , Alison Cathro (nee Matthews) Alison Hankins died peacefully October 1, 2009 surrounded by her family. Together we shared our love, memories, and music all day long until she closed her eyes and left us. Alison leaves behind her loving husband of sixty-one years, Gerald, and her children Catherine (Eddy Beck), Peggy Nicholson (Bob), Barbara (Steve Izma), Paul (Brenda), and Jennifer (Shane Longman). Predeceased by her brother Donald Matthews in 1996, she is survived by her elder brother Richard Matthews. Sixteen grandchildren will each miss her love and encouragement. Born January 12, 1927 in Calgary to Charlie and Grace Matthews, Alison graduated from Western Canada High School in 1944. She received her Bachelor of Arts from University of Alberta in 1949 and her Bachelor of Education from the University of Calgary in 1963. Alison and Gerald's strong Christian faith was pivotal in all aspects of their lives together in Calgary, England, Nepal, and Canmore. Alison taught with the Calgary Board of Education before moving to Nepal with Gerald in 1974. She volunteered throughout her life, from setting up a medical library in Kathmandu to visiting those in need and serving as a co-facilitator with visually impaired persons in Canmore. Passionate about her family, she enjoyed music, reading, Scrabble, playing cards, and hiking despite her hip replacement. Though legally blind for twenty years, she won gold medals in photography competitions, continued to knit countless prize-winning sweaters, and baked fruitcakes. She nurtured and was nurtured in turn by the warm fellowship and worship at St. Michael's Church. The Memorial Celebration of Alison's life will be held Monday, October 5 at 1:00 p.m. at Canmore Seniors' Association, 600B - 9 Street, Canmore. In lieu of flowers, donations may be made in Alison's name to United Mission to Nepal c/o St. Michael's Church, 709 - 7 Street, Canmore, Alberta, T1W 2C3. Published in the Calgary Herald from 10/3/2009- 10/4/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-07-11

SIMPSON, Gordon (Gordie) At the Royal Victoria Hospital on July 11, 2009 at the age of seventy-eight. Son of the late Anne Whittaiker and Charles Emerson Simpson. Brother of the late Charles Joseph. A life long employee of the Montreal Racket Club for fifty-five years. A private service will be held at the Montreal Racket Club. In lieu of flowers, donations may be made to the S.P.C.A., 5215 Jean-Talon West, Montreal (Quebec), H4P 1X4. Condolences may be received at www.kanefetterly.com . Published in the Montreal Gazette on 10/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

BLAIS M. ROGER 1923 - 2009 C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Roger Blais, âgé de 86 ans et 7 mois, survenu au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 30 septembre 2009, entouré de ses proches. Né à Trois-Rivières, il était l'époux de feu Marthe Laganière. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : lundi de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 6 octobre 2009 à 14 h en l'église Saint-Pierre. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. M. Blais était le père de Pierre (Micheline Ricard), Luc (Patricia Blue), Richard (Myriam Blouin) et Martin (Marie-Claude Chevalier); le grand-père de Ève (Joël Bergeron), Vincent (Véronique Litalien), Yves, Sophie, Geneviève, Olivier, Philippe, Mathieu et Marianne ainsi que l'arrière-grand-père de Edouard Bergeron. Il est allé rejoindre son fils, Yves. M. Blais laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean Laganière (Suzanne Langevin), Louise Laganière (René Lacoursière), Jacques Laganière (Suzanne Trudel), Yvette Aubry (feu Bernard Blais) et Denise Bellerive (feu René Blais); ainsi que ses nombreux ami(e)s de la résidence. La famille désire remercier sincèrement Daniel Provencher, Guylaine Blais, Marie-Claire Leducq ainsi que tout le personnel de la Résidence Fernand Blais, pour leur dévouement attentionné et leur soutien envers leur père. À la demande de la famille, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie (1765, boul. Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc G8Z 2N7). Renseignements: (819) 536-4449. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2009-10-03 au 2009-10-05 dans Le Nouvelliste - 1988598

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2006-10-03

DURANCEAU-DESCHÊNES, Sara Depuis trois ans, la vie est comme un ciel sans soleil. Tu nous manques. On t'aime.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

WESTLAKE , John Henry, P.Eng. October 27, 1925 - September 30, 2009 John Westlake, beloved husband of Agnes Westlake of Calgary, passed away on Wednesday, September 30, 2009 at the age of 83 years. John was born and raised in Calgary. At seventeen-and-a-half he and his best friend Tom Mullan enlisted in the navy and saw action in the north Atlantic. After the war he returned to Calgary. He met and married Agnes Fitzsimmons while studying engineering at U of A. He served as an officer in the Canadian Army Signal Corps in the early fifties. After leaving the army he was instrumental in building the DEWLine radar system in the Arctic. John joined SAIT in the early sixties and rose to Head of the Electronics Department. While at SAIT he coauthored a mathematics text book which is still in use today. His later career at SAIT had him travelling throughout Southeast Asia developing technical training schools. In his retirement years John enjoyed world travel, pursuit of his hobby as a military historian, winemaking and socializing with family and friends. Besides his loving wife of sixty years, John is survived by son and daughter-in-law, Jim and Leslie Westlake; daughter and son-in-law, Kathy and Blaine Gregory; grandchildren, Alyssa, Krysten, Ryan, and Joce. He is also survived by sisters- and brothers-in-law, Tom and Liz Mullan, Al and Dolores Fitzsimmons, Marg Matlock and much-loved nieces, nephews and their families, as well as many cherished friends. He was predeceased by his parents, John and Jensina Westlake and his sister Winnie Woods. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Monday, October 5, 2009 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be concelebrated at Sacred Heart Catholic Church (1307 - 14 Street S.W.) on Tuesday, October 6, 2009 at 10:00 a.m. Graveside Service to follow in Holy Family Cemetery at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of John Westlake, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 10/3/2009- 10/5/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-29

SOLARI, Maurice 1918 - 2009 À Montréal, le mardi 29 septembre 2009 est décédé, à l'âge de 90 ans Maurice Solari époux de Jeanne D'Arc Godin. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Huguette (feu Jean-Jacques Henrie) et Roger (Diane Germain), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Marthe (Léopold St-Jean) et son frère Roland (Jeannette Coderre), parents et amis. La famille vous accueillera en l'église St-Léonard dès 12 h le jeudi 8 octobre suivi des funérailles à 13 h et de là au Repos St-François d'Assise. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Presse - 1988129

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

PRESSEAU, Irène 1920-2009 À Montréal, le 30 septembre 2009, à l'âge de 88 ans, est décédée Irène Lecours, née Presseau, épouse de feu Jean Lecours. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Denise), Denis (Pauline), Huguette (Marcel), Yvon (Chantal), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe: le mercredi 7 octobre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 8 octobre 2009 dès 8 h 30. Les funérailles suivront à 10 heures, en l'église St-Jean-de-Matha, 2700 rue Allard, Montréal. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière Saints-Anges de Lachine. ID de l'annonce journal : 1529189 Annonce numéro : 31834667-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-01

CLOUTIER, Fernand 1937-2009 À l'hôpital du Lakeshore, le 1er septembre 2009, à l'âge de 71 ans, est décédé Fernand Cloutier, époux de Judith Rooney. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Kim. Cindy et Kelly, ses petits-enfants Peter. Kurk et Tasha, son frère André et sa sœur Diane ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 17 octobre 2009 à 11h. En l'église St. Patrick of the Island à Pincourt (278. Shamrock), suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Rose-de-Lima à L'île Perrot. SALON ROUSSIN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-08

FONSECA, Edgar G., Sr. "Buddy" July 5, 1916 - September 8, 2009 Passed away on September 8, 2009 in Baltimore, MD. Sadly missed by son Edgar "Junior" and family. Cremation has taken place. Published in the Montreal Gazette on 10/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

SMELLE Sr., Thomas J. - (September 8, 1926 - October 1, 2009) - It is with profound sadness we announce the sudden passing of Tom Smelle. Dad is now reunited with his beloved wife Annie (July 16, 2009) we, his loving children, Linda, Tom & Kathy, Paul & Paula and Marianne will miss him dearly. Dad was a proud grandpa of Holly & Terry Smygwaty, Nathan Smelle (Vanessa) Stacey and Chris Older, Ryan Smelle (Fiancé Teresa). Great grandpa to Grayson, Hailey and Ryan. Tom is survived by sisters Fran & Al Lounsbury, Helen Giroux, brother James Smelle, sister in law Doris Smelle (Carl), brother in law Nick Heculuck, sister in law Emily Heculuck. He is predeceased by brother Paul Smelle and Twin Brother Carl Smelle. He is fondly remembered by many nieces and nephews. Dad played left wing for many hockey clubs: St. Catharine's Jr. A Falcons, Hamilton Pats (Sr. A), Hamilton Tigers (Sr. A), St. John Beavers, Valley Field Braves, Sault Ste. Marie Greyhounds and several local teams. Mom was his greatest fan. Dad & Mom were avid fisherman. Dad also loved to throw Horseshoes, especially against brother Carl, Brother in law John. Tom also loved to tell a story and his re-enactment of his many escapades entertained all of us. Dad & Mom built a successful business Niagara Cycle & Sports. Tom is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines. Visiting hours will be held from 2-4 and 7-9p.m. on Sunday October 4, 2009. Vigil prayers will be said in the funeral home on Sunday at 2 p.m. The Funeral Liturgy will be celebrated on Monday October 5, 2009 at 1p.m. at the Cathedral of St. Catharine of Alexandria, with interment to follow at Victoria Lawn Cemetery. Memorial remembrance made to the Walker Family Cancer Centre would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 1961-08-30

EN MÉMOIRE DE LA FAMILLE BARBE THÉOPHILE BÉATRICE RHÉAL MARTIAL 31 mai 1977 4 octobre 198425 juillet 2006 17 juin 2008 MAURICE JACQUELINE FERNANDE FERNAND 28 mai 1995 27 juillet 1982 31 octobre 2001 30 août 1961 Vos petits anges, Cécile et les jumeaux, veillez tous sur nous. La famille. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans Le Droit - 1983700

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-27

HARRIS, Gerald 2009-10-03 Gerald John Harris age 45, passed away peacefully on September 27th after complications resulting from a motorcycle accident. Jerry was born and raised in Thunder Bay with his 4 siblings William Harris, Doug Harris, Brenda Harris, and Gordon Harris. For the past 15 years, he has resided in Nanaimo BC in order to be closer to his 2 children Bonnie Harris 19 and Kyle Harris 17. There will be no formal service in Thunder Bay. There will be a private home gathering with close friends and family in honor of Jerry held at 622 McBain St., Oct. 18th 3-5. For more details, please phone 474-3278 or 622-9365.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

SELTENREICH, Hildegard Suddenly at home on Thursday, October 1, 2009 in her 98th year. Beloved wife of the late Heinz Seltenreich. Loving mother of Klaus (Ingrid) and the late Horst (Theresa). Treasured Omi to Susan, Peter (Viola), Elke (Greg), and Steven (Anita). Great grandmother to Jesse, Ben, Erika, Nikolas, and Adriana. A Memorial Service will be held at a later date. Online condolences can be made to www.colefuneralservices.com. Published in the Ottawa Citizen on 10/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-29

BLOWER, Gordon - At his residence, on Tuesday September 29th 2009 at the age of 59. At Gordon's request, there will be no public visitation or funeral service held. Cremation has taken place. In memory of Gordon, donations may be made to the charity of your choice. MCCLEISTER 519- 758-1553. www.mccleisterfuneralhome.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-11

O'HARA, Ethel (nee Gleeson) Peacefully on September 11th, 2009 in her 91st year. Beloved companion of the late Thomas Floyd. Loving mother of Philip and Michael O'Hara and Marcella McMillan. Cherished grandmother of Ben, Shifawn, David and Eric. Interment of ashes will be held at St. Bernard Cemetery, Albion Rd. Ottawa, ON. In memory of Ethel donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

MCDONALD, Irene 2009-10-03 Irene passed away peacefully at Thunder Bay Regional Health Science Centre on September 30, 2009. Irene was born in Port Arthur and attended Prospect Avenue School and Port Arthur Technical High School. She graduated from nursing school at the Port Arthur General Hospital in 1944. After graduating she worked as a staff nurse and night supervisor at PAGH until her retirement in 1988. She was a member of St. Paul’s United Church, and Branch #5 Ladies Auxiliary. Irene was an avid gardener; she loved to cook and to spend time with family. Predeceased by parents, Vera and Percy Rogers, brothers Reginald and Ken Rogers, sister Helen Shaw, husband Reg McDonald and daughters Lois Hebert and Susan McDonald. Irene will be missed by her son Reg McDonald (Wendy), daughter Leslie Shields (Tom) and by her grandchildren Christie, Janelle and Ken Hebert and Arleigh Shields. other relatives also survive. Funeral services will be held on Monday October 5, 2009 at 11:00 am at St. Paul‘s United Church, 349 Waverly Street officiated by Rev. Jann Sampson. Memorial donations to the Northern Cancer Fund would be appreciated. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

HUPKA, Elsie 2009-10-03 With heavy hearts the family of Elsie Hupka announce her passing on Wednesday, September 30, 2009 at TBRHSC. She was 90 years old. Elsie was born in London, England on May 21, 1919 to Ethel and Harold George. On January 5, 1946 she married William (Bill) Hupka, a young soldier whom she met working as a nurse in the London Hospitals during World War II. Elsie came to Canada as a War Bride aboard the S.S. Aquitana in September 1946. Elsie and Bill spent a short time in Fort William, Ontario before moving to Caramat, Ontario to start their lives together. Here Elsie worked as a nurse; a job she loved; for Marathon Corp./American Can Corp. Upon retirement Elsie and Bill moved to Thunder Bay to be closer to their daughter and family. While in Thunder Bay she became a devoted member of the St. Thomas Anglican Church and served as an Altar Guild member. She also enjoyed square dancing, swimming, knitting and reading in her younger years. As Elsie got older she loved to go for coffee with her "Swim Gang", Spaghetti Dinners with her sister-in-law Pat and spending time telling stories to her great-grandchildren. Elsie was predeceased by her parents and her husband William (May 1992). She will be dearly missed by her daughter Linda and husband Ken Adams, granddaughter Tara (Tom Hill) and her greatest joy, her great-grandchildren Thomas (TJ) and Aili Hill. She also leaves her sister-in-law Pat Hupka and brother-in-law John Skoropad and their families. A funeral service for Mrs. Hupka will be held in St. Thomas Anglican Church on Wednesday, October 7, 2009 at 11:00 A.M. with The Ven. Andrew Hoskin officiating. Interment will follow at a later date. Visitation and a prayer service will be held in the chapel of Jenkens Funeral Home on Tuesday evening between 6 and 7 PM. The family would appreciate memorial donation to the St. Thomas Anglican Church Ministry Fund or the CNIB. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION & RECEPTION CENTRE 807-623-3433

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-25

CHARTRAND, Armande (née Toupin) Aux Résidences du Parc de Longueuil, le 25 septembre 2009, est décédée madame Armande Toupin, épouse de feu Charles Édouard Chartrand. Elle laisse dans le deuil son frère monsieur Yvon Toupin (Raymonde Bergeron),sa filleule madame Carmen Cusson (Bernard St-Michel) et ses fils Denis (Julie Bédard) et Benoit (Kim Gendron), son filleul monsieur Patrice Toupin (Caroline Beaulac) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ses amis. Une pensée spéciale va également à la grande famille du restaurant Schwartz's. Tous ceux qui l'ont connue et aimée sont invités le vendredi 9 octobre 2009 dès 10 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal - 514-342-8000 Une liturgie de la Parole sera célébrée à 10h45 en la chapelle du centre funéraire. La mise en terre des cendres aura lieu à une date ultérieure au terrain familial du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Presse - 1984286

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-18

Conway MCNeil, Thérèse (Teresa) Est décédée paisiblement à la Résidence Yvon-Brunet à Montréal, le 18 septembre 2009, au terme d'une longue lutte contre la maladie de Parkinson. Elle avait 82 ans. Son mari Gerry (Gerard) McNeil est décédé en 2004. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ronald-Shannon (Gérald), Karen (John), David (Erin), et Donna (Graeme), ses petits-enfants : David (Heather), Kathleen, Vanessa, Alanna, Nicholas et Patricia ainsi que son arrière-petit-fils Christian. Teacy manquera à ses nombreux amis de Montréal et de Québec. Un service commémoratif aura lieu au salon funéraire Collins Clarke MacGillivary White 222, Autoroute 20 (sortie numéro 49, avenue Cartier) Pointe-Claire le vendredi 30 octobre 2009 à 15 h. Les enfants recevront les condoléances deux heures avant le service. Des dons à la Fondation de la Résidence Yvon-Brunet (6250, boul. Newman, Montréal, Québec H4E 4K4), dont le personnel dévoué a pris soin de Teacy durant les dernières années de sa vie, seraient plus appréciés que des fleurs. L'enterrement aura lieu au cimetière Saint-Patrick situé au 1601, chemin Saint-Louis à Québec, le samedi 31 octobre à 11 h. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Presse - 1987013

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-23

DUBUC, Guy 1948 - 2009 À Montréal, le 23 septembre 2009, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Guy Dubuc. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Raby, ses filles Fanie et Jessica (Dorval), sa mère Claire Laliberté, sa soeur Micheline, ses frères Gilles (Lorraine), Roger (Johanne) et Richard (Colette), ainsi que parents, amis et collègues. Une rencontre commémorative aura lieu samedi le 10 octobre 2009 au Centre Marcel-Giroux de 15h30 à 18h. Centre communautaire Marcel-Giroux 4501, rue Bannantyne à l'angle de la rue Willibrord, Verdun Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Palli-Amis de l'hôpital Notre-Dame à Montréal (C.P. 531, Succ. C, Montréal (Qc) H2L 4K4) et à l'Association d'Entraide Ville-Marie (1110, rue Jean-Talon Est, bureau 301, Montréal (Qc) H2R 1V9) seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel de ces organismes pour le support et les soins prodigués. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Presse - 1988242

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-27

GAGNÉ, Albani 1910 - 2009 À Montréal, le 27 septembre 2009, à l'âge de 99 ans, est décédé M. Albani Gagné, époux de feu Marie-Ange Lampron. Il laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Gisèle Labrecque), feu Gilles (Laurette Roy), Lucille (Yvon Riopel), Gisèle (Laurent Juneau), Marie-Rose (Marcel Masson), Madeleine (Raymond Guilbault), Lina et Maurice (Stella Trépanier), ses petits-enfants, son frère Armand ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances à la Maison des Petites Soeurs des Pauvres 5605, rue Beaubien E, Montréal le 13 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21h30. La cérémonie religieuse aura lieu le 14 octobre à 11 h en l'église de Charlemagne, rue St-Paul, Charlemagne. Au lieu de fleurs, des dons aux Petites Soeurs des Pauvres seraient appréciés. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Presse - 1984552

Source : Le Journal de Montréal, QC