Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

AVIS DE DÉCÈS MARIE-JEANNE BÉLISLE (née Bouchard) Est décédée paisiblement, le jeudi 1 octobre 2009, à l'âge de 85 ans. Elle fut l'épouse bien-aimée de feu Alfred « Pit » Bélisle. Elle était la mère d'Hélène (Gary Polomark), Irène et Lucie (Serge Croteau) ; la grand-mère adorée de feu Marc-André, Carrie (André Desjardins) et Sherry (Charles-Antoine Rozon) qui lui donnait grande inspiration et l'arrière- grand-mère de Jade, Makelle, Zara et Téa. Elle laisse également son frère Roland Bouchard (feu Aline) ; sa soeur Yollande Dagenais (feu Bruno), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son frère Émile Bouchard (Jeannine). Sincères remerciements à son docteur préféré, Dr. Pierre L'Heureux pour sa compassion et les bons soins prodigués pendant 33 ans. Le service religieux aura lieu le jeudi 8 octobre 2009 à 11h, en l'église Ste-Thérèse d'Avila de Marionville. La famille recevra les condoléances à compter de 10h15. Au lieu de fleurs, les dons peuvent être faits en son nom à l'hôpital des enfants "CHEO''. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits sur le site: www.heritagefh.ca. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans Le Droit - 1990706 BELISLE, Marie-Jeanne (nee Bouchard) Est decedee paisiblement, le jeudi 1 octobre 2009, a l'age de 85 ans. Elle fut l'epouse bien-aimee de feu Alfred "Pit" Belisle. Elle etait la mere d'Helene (Gary Polomark), Irene et Lucie (Serge Croteau); la grand-mere adoree de feu Marc-Andre, Carrie (Andre Desjardins) et Sherry (Charles-Antoine Rozon) qui lui donnait grande inspiration et l'arriere grand-mere de Jade, Makelle, Zara et Tea. Elle laisse egalement son frere Roland Bouchard (feu Aline); sa soeur Yollande Dagenais (feu Bruno), ainsi que plusieurs neveux et nieces. Elle fut predecedee par son frere Emile Bouchard (Jeannine). Sinceres remerciements a son docteur prefere, Dr. Pierre L'Heureux pour sa compassion et les bons soins prodigues pendant 33 ans. Le service religieux aura lieu le jeudi 8 octobre 2009 a 11h, en l'eglise Ste-Therese d'Avila de Marionville. La famille recevra les condoleances a compter de 10h15. Au lieu de fleurs, les dons peuvent etre faits en son nom a l'hopital des enfants "CHEO". Les dons et messages de condoleances peuvent etre faits sur le site: www.heritagefh.ca. Published in the Ottawa Citizen on 10/3/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-02

McGEE, Elizabeth Peacefully at St Patrick's Home on October 2, 2009 at the age of 92 years. Elizabeth McGee, daughter of the late Matthew McGee and Brigid Kelly. Predeceased by her sister Hilary (O'Connor) and by her brothers Emanuel, Cyril, Edward, John and Bertel. Fondly remembered by several nieces and nephews. Special thanks to Shirley Ann MacPherson and all the staff of St. Patrick's Home for their compassionate and loving care. Friends may pay respects at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper St (between Bay & Lyon) on Monday from 4 to 7 PM. A mass of Christian funeral will be held on Tuesday, October 6, 2009 at 10 AM in the chapel of St Patrick's Home, 2865 Riverside Dr.. Interment at Montcerf Cemetery, Quebec. In memoriam donations to St Patrick's Home Foundation or to Action Life greatly appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 10/3/2009- 10/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

ROSE, E.A. Macdonald (Mac) In the Ottawa Heart Institute on Thursday, October 1, 2009. Mac Rose age 70 years. Beloved husband of Rene Rose (Wyatt). Loving father of John (Jay) Rose (Jean), Peter Rose (Kerrie), David Rose and Maurene Czyro (Andrew). Loving grandfather of 9 grandchildren. Dear brother of Robert (Mary), William (Carol) and Shirley Jones. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel, 22 Raglan St. S., Renfrew on Saturday from 2-4 & 7-9 p.m. where Funeral Service will be conducted in the Chapel on Sunday, October 4th at 2 p.m. Interment Haley's Cemetery. For those desiring donations to the Heart & Stroke Foundation or the CT Scan Unit of the Renfrew Victoria Hospital would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

OBITUARY LEO BREITMAN B.Sc., Ph.D., F.C.I.C. On Thursday evening, October 1, 2009 at Bluewater Health, Mitton Street, Sarnia. Survived by Hazel, his wife of 60 years, and by his sons Mitchell (Renee), Daniel (Jane), daughter-in-law Jo Ann (Alan) and four grandaughters: Stephanie, Alison, Lauren and Caroline. Predeceased by his son Martin. Leo was born on November 18, 1926 in Montreal and was educated at Baron Byng High School and McGill University, where he earned his doctorate in physical chemistry. Hazel and Leo spent two years in Ottawa where he had a fellowship at the National Research Council before coming to Sarnia. He enjoyed a varied career of more than 30 years with Polysar. Leo was an accomplished pianist and an avid bridge player. He enjoyed foraging for wild asparagus and raspberries in Canaterra Park. Cremation has taken place. As per his wishes, there will be no service, but the family will receive friends at the Sarnia Golf and Curling Club on Tuesday, October 6 from 2 to 5 p.m. In lieu of flowers, a donation to the Dr. Martin Breitman Research Fund, Mount Sinai Hospital, Toronto, Ontario M5G 1X5 (416-586-8203 X3936) or (hlaws@ mtsinai.on.ca ) would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-02

ROPELESKI, Jenny (nee Hanusiewicz) 1921-2009 In Montreal, on October 2, 2009, passed away peacefully, in her eighty-eighth year. Spouse of the late Albert Ropeleski, loving mother of Wendy (Harry Rubin), Marilyn, John (Irene Kistchouk) and the late baby Joan. She also leaves to mourn her sister Adele Gregory, her sisters-in-law and many nieces, nephews, cousins and friends. Mom will be fondly remembered for her love of family, her caring ways, her strength, courage, and her love of people. She will be sadly missed by everyone who knew her. A special thank you for the devotion and care given by the 3rd floor staff of Centre d'Hebergement de St. Henri. Family will receive condolences at (indoor parking) on Monday, October 5, 2009, 6 to 9 p.m., Tuesday, October 6, 2009, 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m., Wednesday, October 7, 2009, starting at 9 a.m. followed by a ceremony in the chapel of the funeral center. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette from 10/3/2009- 10/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

HANKINS , Alison Cathro (nee Matthews) Alison Hankins died peacefully October 1, 2009 surrounded by her family. Together we shared our love, memories, and music all day long until she closed her eyes and left us. Alison leaves behind her loving husband of sixty-one years, Gerald, and her children Catherine (Eddy Beck), Peggy Nicholson (Bob), Barbara (Steve Izma), Paul (Brenda), and Jennifer (Shane Longman). Predeceased by her brother Donald Matthews in 1996, she is survived by her elder brother Richard Matthews. Sixteen grandchildren will each miss her love and encouragement. Born January 12, 1927 in Calgary to Charlie and Grace Matthews, Alison graduated from Western Canada High School in 1944. She received her Bachelor of Arts from University of Alberta in 1949 and her Bachelor of Education from the University of Calgary in 1963. Alison and Gerald's strong Christian faith was pivotal in all aspects of their lives together in Calgary, England, Nepal, and Canmore. Alison taught with the Calgary Board of Education before moving to Nepal with Gerald in 1974. She volunteered throughout her life, from setting up a medical library in Kathmandu to visiting those in need and serving as a co-facilitator with visually impaired persons in Canmore. Passionate about her family, she enjoyed music, reading, Scrabble, playing cards, and hiking despite her hip replacement. Though legally blind for twenty years, she won gold medals in photography competitions, continued to knit countless prize-winning sweaters, and baked fruitcakes. She nurtured and was nurtured in turn by the warm fellowship and worship at St. Michael's Church. The Memorial Celebration of Alison's life will be held Monday, October 5 at 1:00 p.m. at Canmore Seniors' Association, 600B - 9 Street, Canmore. In lieu of flowers, donations may be made in Alison's name to United Mission to Nepal c/o St. Michael's Church, 709 - 7 Street, Canmore, Alberta, T1W 2C3. Published in the Calgary Herald from 10/3/2009- 10/4/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

DUQUETTE M. Anatole 1923-2009 Au Centre Hospitalier de Granby, le 1er octobre 2009, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Anatole Duquette, demeurant à Granby, époux de feu Yvette Boutin. Il laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Lyette Fontaine), Jeannot (Micheline Déragon), André (Laurence Giguère), Nicole (Claude Mongeon), Francine (André Comeau), Yvon, Normand (Christiane Poirier), Hélène (Denis Dubois), ses 11 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants, ses soeurs Denise et Françoise, ainsi que ses belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement Dr Louise Dallaire ainsi que le personnel du CLSC et du Centre Hospitalier de Granby, pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La famille vous accueillera le lundi 5 octobre de 14 à 17h et de 19 à 22h et le mardi 6 octobre à compter de midi au salon du Complexe Funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Les funérailles auront lieu ce même mardi à 14h30 en l'église Immaculée-Conception, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. En guise de sympathie, un don à la Fondation du CHG serait apprécié. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-05 dans La Voix de l'Est - 1989823

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-02

PARADIS DUPERRON, Mme Simone - 1919-2009 À Granby, le 2 octobre 2009, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Simone Duperron, née Paradis, demeurant à Granby, épouse de feu Raoul Duperron. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Nicole Plamondon), Marjolaine, Jean-Pierre (Carole Racine), Renée et Marcel. Elle était aussi la mère de feu Jocelyne. Elle laisse également ses petits-enfants : Natali (Richard Lyng), Catherine (Donald Landry), Dominic (Geneviève Falcon), Marie-Noëlle (Éric Lefebvre) et Marc-Olivier Duperron, Angélique et Jonathan Boles, ses arrière-petits-enfants : Floyd et Chadwick Lyng, Lori et Frédérick Duperron, Jacob, Charlie et Benjamin Lefebvre, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel ainsi que le médecin du centre Villa Bonheur, pour les bons soins prodigués à Mme Simone Paradis. La crémation a eu lieu au Crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le lundi 5 octobre à compter de 9h, au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 TÉL.: 450-372-4498 TÉLÉC.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ La célébration en mémoire de sa vie se tiendra en la chapelle du complexe à 11 heures le lundi 5 octobre, suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. En guise de sympathie, un don à la Fondation Horace Boivin (centre Villa Bonheur) serait apprécié. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Voix de l'Est - 1990751

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-02

REUS, Gilles 1939-2009 Chez lui, comme il l'avait souhaité, est décédé le 2 octobre 2009 à l'âge de 69 ans M. Gilles Reus époux de feu Mme Joselyne Gelly. Il laisse dans le deuil ses deux filles Valérie et Chantal, ses gendres: Mohan Rengayya et André Boisvenue, ses petites-filles: Ashanti, Anisha, Frédérique, Pascale et Dominique; sa famille en France: son frère Jean-Marc, sa soeur Rose-Marie, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux amis et connaissances d'ici et de là-bas en passant par Rivière-Pentecôte. Que sa mort puisse enfin soulager sa peine de la perte de son Algérie natale. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le lundi 5 octobre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Une cérémonie commémorative aura lieu ce même jour à 21heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. Remerciements au Dr Lamoureux et à Mme Manon Coulombe (inf) de l'HMR ainsi qu'au Dr Dion, Jean Raymond (inf), Édouard et Daniel de l'Association d'Entraide Ville-Marie, qui tous ensemble ont donné bien plus que des soins. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Presse - 1990793

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

Maurice Ignatius Donnelly, Charlottetown At the Queen Elizabeth Hospital on Thursday, October 1, 2009, of Maurice Donnelly of Charlottetown, age 63 years. Beloved husband of Paula Donnelly (nee MacLellan). Maurice is also survived by his sister, Regena McCloskey (James) of Charlottetown; father and mother-in-law, Reg and Marjorie MacLellan of Summerside; and many nieces and nephews. He was predeceased by his parents, Vernon and Marguerite Donnelly (nee Bradley); brother, Francis Donnelly; and sister, Marie Magennis. Resting at Hillsboro Funeral Home, 2 Hollis Ave., Stratford, for visitation on Sunday, October 4, 3-6 p.m. (only). Funeral mass will be celebrated on Monday, October 5, at St. Joachim's Church, Vernon River, at 1 p.m. Interment will follow at the church cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to the QEH Cancer Treatment Centre would be appreciated. Online condolences may be made to hillsborofuneral@eastlink.ca. Completion of funeral arrangements have been entrusted to Hillsboro Funeral Home.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-21

KOCH M. Robert 1943-2009 En Lybie, Afrique, le 21 septembre 2009 à l'âge de 66 ans, est décédé M. Robert Koch, demeurant en Lybie. Il laisse dans le deuil ses fils Jean-Sébastien et Olivier, la mère de ses enfants Claire Dubé, son frère Jean (Marie-France) ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au Crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le mardi 6 octobre à compter de 17h au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 TÉL.: 450-372-4498 TÉLÉC.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ suivie de la célébration en mémoire de sa vie qui se tiendra à 18h ce même mardi 6 octobre. En guise de sympathie, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Voix de l'Est - 1990472

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-23

DUBUC, Guy 1948 - 2009 À Montréal, le 23 septembre 2009, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Guy Dubuc. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Raby, ses filles Fanie et Jessica (Dorval), sa mère Claire Laliberté, sa soeur Micheline, ses frères Gilles (Lorraine), Roger (Johanne) et Richard (Colette), ainsi que parents, amis et collègues. Une rencontre commémorative aura lieu samedi le 10 octobre 2009 au Centre Marcel-Giroux de 15h30 à 18h. Centre communautaire Marcel-Giroux 4501, rue Bannantyne à l'angle de la rue Willibrord, Verdun Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Palli-Amis de l'hôpital Notre-Dame à Montréal (C.P. 531, Succ. C, Montréal (Qc) H2L 4K4) et à l'Association d'Entraide Ville-Marie (1110, rue Jean-Talon Est, bureau 301, Montréal (Qc) H2R 1V9) seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel de ces organismes pour le support et les soins prodigués. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Presse - 1988242

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-23

GRISÉ, Michel 1951 - 2009 À Montréal, le 23 septembre 2009, est décédé, à l'âge de 58 ans, M. Michel Grisé, fils de feu Lucille Paquin et de feu Gérard Grisé. Il laisse dans le deuil de nombreux bons amis et sa famille. Un office religieux se fera en présence des cendres en la chapelle de l'église St-Jean-Baptiste au 4230, rue Drolet à Montréal le jeudi 8 octobre 2009 à 15 h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital St-Luc de Montréal. Yves Légaré Alfred Dallaire. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Presse - 1989874

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-29

MILETTE M. JULIEN À Saint-Boniface, le 29 septembre 2009, est décédé à l'âge de 57 ans, M. Julien Milette, fils de feu M. Armand Milette et de feu Mme Émilia Gélinas, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface Heure d'accueil : lundi, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 5 octobre 2009 à 14 h 30 au salon funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et sa soeur : Jean-Paul (Thérèse Lafond), Pierre (Sylvie Ringuette), Micheline (Mario Savard); sa belle-mère, Mme Thérèse Mélançon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s, dont ses collègues de travail de la municipalité de Saint-Boniface. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans Le Nouvelliste - 1991374

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-26

DUBÉ, Rita À Montréal, le 26 septembre 2009, à l'âge de 82 ans, est décédée Rita Dubé. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marie-Claire Bédard, sa grande amie Jeannette Blanchet, ses trois belles-soeurs Violette, Simonne et Marie-Paule, ses neveux et nièces ainsi que ses amis. Elle sera exposée aux Jardins Urgel Bourgie, 3955, chemin Côte-de-Liesse, Montréal (Saint-Laurent), URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mardi 6 octobre de 13h à 17h et de 19h à 22h et mercredi le 7 octobre de 9h à 10h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 octobre à 11h, en l'église Saint-Laurent (La chapelle Mariale), située au 807, boul. Ste-Croix, Montréal (Saint-Laurent). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondationde l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal. ID de l'annonce journal : 1528424 Annonce numéro : 31834651-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-28

MONETTE, Marcelle (née Ouellet) 1945-2009 Le 28 septembre 2009, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Marcelle Ouellet, épouse de M. Marcel Monette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nathalie (Michel), Véronic et Martin (Isabelle), ses petits-enfants Judy, Nick, Zachary et Alexis, ses soeurs Réjane et Thérèse ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 4 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures à la: Une liturgie de la Parole suivra à 21 heures en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-LeMoyne seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1529182 Annonce numéro : 31834663-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-25

ROZON, Éloi 1925-2009 À Longueuil, le 25 septembre 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Éloi Rozon, époux de Mme Céline Lemarbre (Rozon). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants et conjoints: feu Micheline, Serge (Lorraine), Jeanne-D'arc (Normand), Solange (Serge) et Johanne (André), sa belle-soeur Jacqueline Provost, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 20h30 à la: Une liturgie de la Parole suivra à 20h30 en la chapelle de la résidence. ID de l'annonce journal : 1529481 Annonce numéro : 31834671-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-29

DONAIS, Jean-Guy 1939-2009 À Montréal, le 29 septembre, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Jean-Guy Donais, époux de Mme Nicole Bleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lucie, Daniel, feu Sylvain, feu Sylvie, feu Benoît, François et leurs conjoints, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005, SHERBROOKE EST (entrée par la Parc-Nature de-la-Pointe-aux-Prairies) POINTE-AUX-TREMBLES 514-498-7682 le mardi 6 octobre de 11h00 à 13h00. Le service funéraire suivra à 13h00 en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1528517 Annonce numéro : 31834650-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

GUERTIN, Fernand 1924-2009 De St-Jean-Baptiste de Rouville, est décédé, le 30 septembre 2009 à l'âge de 85 ans, M. Fernand Guertin. Époux de feu Rose-Aimé Desourdy, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (André), Jacques (Louise) et Christian, ses petits-enfants: Mathieu, Anne-Marie, David et Cynthia, ses arrière-petits-enfants: James et Jade, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé le lundi 5 octobre 2009 de 13 heures à 16 heures, une célébration de la Parole aura lieu en la chapelle du complexe à 16 heures. Au lieu de fleurs, des dons pour la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés, formulaires disponibles sur place. ID de l'annonce journal : 1528788 Annonce numéro : 31834656-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-28

SELLAR, Donald Edwin - 79 years, passed away after a brief illness with family by his side on September 28, 2009 at Leamington District Memorial Hospital. Beloved husband and best friend of Madeline. Loving father of Charlene Miller of Vancouver Island, B.C., Robert Sellar (Tracy) of Shelburne, ON and cherished step-father to Darlene Jackson (Chas) of Chatham, Wayne Duquette of Elmira and Laurie Henricks (Bill) of Harrow. Dear brother to Wayne Sellar (Debbie), Shirley Brown (the late Gord) and Geraldine Simon (the late Cecile). Will be sadly missed by many grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. At Don's request cremation has taken place and a celebration of Don's life will be held at a later date. Arrangements entrusted to MORRIS SUTTON FUNERAL HOME Windsor, ON (519-254-8633). On-line condolences may be left at www.msuttonfuneral.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

LEWANDOWSKI, Krystyna - Peacefully at the Ottawa Hospital, General Campus on Wednesday, September 30, 2009. Krystyna Lewandowski (nee Przewloka) of Maxville; age 83 years. Beloved wife of the late George Lewandowski. Loving mother of Wanda Lewandowski of Maxville, Alina Cudmore (Brian) of Boca Raton, Florida and Lillian McGuigan (Arthur) of Calgary, Alberta. Cherished grandmother of Peter Cudmore, Emily, Matthew and Christopher McGuigan. Dear sister of Tadeuz Przewloka of Poland. Predeceased by her parents as well as many brothers and sisters. In keeping with her family's wishes, there will be no visitation at the Funeral Home. Friends may gather for a celebration of Krystyna's life which will be held at Maxville United Church, Maxville,on Monday, October 5, 2009 at 2:00 p.m. A reception will follow in the Church Hall. For those who wish, memorial donations made to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 20 Main Street, Maxville (613) 527-2898. Condolences may be made online at ww.munromorris.com

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

SKORUPSKI, Richard Adam - It is with great sadness that the family announces the passing of Richard on September 30, 2009 at the Douglas Memorial Hospital, Fort Erie in his 58th year, with his family by his side. Loving dad of Liz, Nadia, Stefan and Talia and grandfather of Meghan, Amber and Sarah. Cherished brother of Susan (Richard) Newberry and Diane (Robert) Ryding. Predeceased by his parents Adam and Olga. Richard will be sadly missed by his many friends, especially Ray, Jack and Rick. The family wishes to thank the Doctors and staff at Douglas Memorial Hospital for their care and compassion. Cremation has taken place. Family and friends will be received at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. on Friday October 9, 2009 from 10-11:45 a.m. with a Celebration of Richard's life held in the chapel at 12 p.m. Inurnment will follow at Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers, donations made to the SPCA or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-10

GRAY, Evelyn Peacefully at the Jewish General Hospital on Thursday, September 10, 2009, age ninety-four. Beloved great aunt of Andrew, Kaitlin and Christine Macdonald of Thornhill, Ontario. Predeceased by her three sisters, Willa, Norma and Janet and by her niece Janice Macdonald. Lovingly remembered by Diane and Gordon Roberts of Waterloo and Neil Macdonald of Thornhill. The family wishes to thank Ellen and Oborne Lang of Montreal for their devotion and support over the years. Burial arrangements private. Donations to the Canadian Breast Cancer Foundation appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-26

Hurteau, Ernest À Huntingdon, le 26 septembre 2009, à l’âge de 94 ans, est décédé M. Ernest Hurteau, époux de feu Juliette Génier. Prédécédé par son fils Jacques (Rita Forget) et son amie Véloria Guérin. Il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Nicole Dupuis), Jean-Guy (feu Sandra Miller O’Hara), Ginette (Réjean Laplante), Fleurette (François Quinn), France (René Lacoste) et Lise Vinet (Maurice Lalonde), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Laurette Wilcott ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances en l’église St-Joseph de Huntingdon à compter de 10h15 le samedi 3 octobre suivies des funérailles à 11h en l’église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière de St-Anicet. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du centre hospitalier du Comté de Huntingdon, 198, rue Châteauguay, Huntingdon Qc J0S 1H0. Direction funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc. , 170, rue Châteauguay à Huntingdon (450) 264-3424.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-26

GLIONNA, John Vincent "Jack" 1925-2009 Devoted husband of Rita (Charlebois) for sixty years, "Jack" passed away peacefully in his sleep on Saturday, September 26, 2009. A devoted family and community man, Jack will be dearly remembered by his children: Dave (Diane), Anne (Jean), Steve, Jim (Sami), his grandchildren: Cheryl, Jennifer, Blair, Leigh, Justyne and Sheldon, many relatives and his dear friends from the Manoir Lac Brome and Hudson. A celebration of his life will be held in private at a later date. The family would like to thank the entire staff from the Manoir Lac Brome and also the doctors and staff of the BMP hospital in Cowansville for their compassion and the loving care given to Jack. Dad would greatly appreciate donations in his memory to NOVA Nurses Hudson (VON), 98 Cameron Ave., Hudson, Qc., J0P 1H0.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-28

OBITUARY BARBARA GOLDBERG (nee USHER) Born in Montreal on August 19, 1937 and died in Encinitas California on September 28, 2009. Barbara was educated at McGill where she met her husband. After obtaining her undergraduate degree, she took a Masters degree in Literature at McGill and subsequently a Masters in Philosophy at Concordia. She taught for a while and then applied for and obtained the position of ombudsman at Concordia, being an arbitrator for both students and faculty. She also did book reviews for the Montreal Star for some time. She and her family emigrated to California in 1977. Because there was no comparable position of ombudsman, she attended law school and graduated second in her class passing the California bar on first attempt in 1982. Her career was in appelate law as a research attorney at the court of appeals in San Bernardino, and subsequently in San Diego. Latterly she prepared briefs for a law firm in San Diego. She loved the law almost as much as she loved her family. Her knowledge, wit and friendliness were much admired by her many friends and colleagues. She is sorely missed by her husband Norman, her children Judith and Jonathan and grandchildren Alex, Lauren and Daphne. Please send donations to any Alzheimer's association. Published in the Montreal Gazette on 10/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-29

OBITUARY DR. (EILEEN) ANN SUTHERLAND-AMIT (nee Redfern) Passed away at Harbourview Haven (Lunenburg, Nova Scotia) on Tuesday, September 29, after a long illness. Her loving and devoted husband, Zalman Amit, was, as always, by her side. Born October 8, 1938 to the late H.C (Harry) and Evelyn (Eve) Redfern, Ann grew up in Ottawa, Ontario with siblings Peter (Carol), John (Ann), and the late Stephen (Kathy) Redfern. She was a woman of diverse talents and interests who always lived life to the fullest. She had a long and distinguished career as a psychologist at the 'New Clinic' (Montreal), which she co-founded with Zalman Amit. She was the author of several books and numerous research papers, a committed peace activist, a collector of art and antiques, an avid world traveler, accomplished scuba diver, and a Dame of Malta. She touched the lives of people around the world from Ottawa and Montreal to Alburg (Vermont), Grand Cayman, Tel Aviv and Nova Scotia where she eventually made her home in Upper Kingsburg. She is survived by children Vered Amit (Noel Dyck), John Sutherland, James Sutherland, Catherine Sutherland (Larry Tait) and is predeceased by her daughter Rotem Amit. She leaves behind her grandchildren Aiden Talai, Shawn Barr, Caleb Sutherland, Clara Tait and Hannah Tait as well as many other dear relatives and friends. Special thanks to the staff at Harbourview Haven for their devotion and excellent care and to good friends, Susan and Daphna for their dedication and support throughout her illness. A Memorial will be held on Sunday, October 18, 2 p.m. at Concordia University, Hall Building, 1455 de Maisonneuve Blvd. West, Rooms H765 & H767. Published in the Montreal Gazette from 10/3/2009- 10/10/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

COMTOIS, Michèle - 1981-2009 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès accidentel de Michèle, survenu le 30 septembre 2009. Elle laisse dans le deuil son conjoint Samuel Josquin et sa fille Abbigaëlle Josquin, sa mère Nicole Richard, son père Daniel Comtois, son frère Olivier Comtois, sa marraine Carole Richard, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, la famille Josquin et ses nombreux amis. La famille vous acceuillera au Centre Funéraire Labrèche 500, rue Principale St-Donat-de-Montcalm le 10 octobre de 11h à 16h. En lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à Médecins sans frontières ou à la SPCA seraient appréciés. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Presse - 1989815OBITUARY MICHELE COMTOIS 1981-2009 It is with great sadness that we announce the accidental death of Michele on September 30, 2009. She leaves to mourn, her soulmate Samuel Josquin and his daughter Abbigaelle Josquin, her mother Nicole Richard, her father Daniel Comtois, her brother Olivier Comtois, her godmother Carole Richard, her aunts and uncles, her cousins, the Josquin Family and her many friends. The Family will receive condolences on October 10 at the Centre Funeraire Labreche at 500 rue Principale in St-Donat-de-Montcalm from 11 a.m. to 4 p.m. In lieu of flowers, donations to Medecins sans Frontieres or the SPCA would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/3/2009- 10/4/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

KNOLL, David - In loving memory of David Knoll, 30 years, who passed away Wednesday, September 30th, 2009 at his residence due to a sudden heart failure. Beloved husband and best friend of Jessica Klug-Knoll of Sudbury. Loving father of Aiden Jacob and Alivia Josee Louise Knoll. Predeceased by his mother Louise Keeping, grandmother Georgette Remillard and uncle Jacques Remillard. Dear brother of Josee St. Jean of Verner and Luc Griffen (Lisa) of North Bay. Dear nephew of Kathleen Levesque (Raymond) and Claire Robichaud (Hubert) both of Sturgeon Falls, Paul Remillard (Debbie) of Tarzwell and Raymond Remillard of North Bay. Sadly missed by Jessica's parents Eric Klug (Julie Roberts) and Paquerette Beaudoin. Remembered by his cousins, many friends and the Knoll family. Dave was a miner by trade and worked with many contractors but was really a jack of all trades. There wasn't anything he couldn't do. He will be remembered for his big heart and was the happiest when he was with Jessica and their two children. Memorial Visitation at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch Street, Sudbury. A Memorial Mass Will be held at Holy Redeemer Church 1887 Bancroft Drive, Sudbury Wednesday, October 7th, 2009 At 10 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to a Trust Fund for his children would be appreciated. (Friends may call from 6-9 p.m Tuesday). To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

Lorraine Gagné (née Poirier) décédée le 30 septembre 2009 au CSSS de Hull à l'âge de 67 ans. Elle était l'épouse de Robert Gagné et la fille de feu Marcel Poirier et de feu Eugénie Laurin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Sylvie (Yves Monette), Julie (Bastien Audet) et Manon (Yves Galarneau), ses petits-enfants: Jonathan, Vanessa, Marie-Ève et Alexandre, son frère Gérald (Carole ), ses soeurs: Claire et Line (Sonie), son beau-frère Jean-Jacques (Ginette), ses belles-soeurs: Jacqueline (Jacques), Madeleine (Georges) et Francine (Jacques), sa grande-tante Gisèle (feu Michel) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s très chers. L'a prédécédée son frère Raymond (Marie-Louise). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-René-Goupil, 400 rue Raymond, Gatineau, le samedi 10 octobre 2009 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier le Dr Luc Lacroix du CSSS de Gatineau pour sa compassion et son professionalisme. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-07 dans Le Droit - 1986994

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

ROBERTSON , Mary Mary Robertson, beloved wife of the late "Lefty" Robertson, passed away peacefully Wednesday, September 30, 2009 in Calgary at the age of 91 years. She is survived by her loving daughter, Gerry Waters (Bert Raugust), dear son, Reg Robertson, grandchildren, Dwayne and Christina and her twin sister, Elsie Grant all of Calgary. Mary is also survived by numerous nieces and nephews. Mary was predeceased by her son Rockwell Robertson. Visitation will be held Monday, October 5 at MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. A Memorial Service will be held Wednesday, October 7, 2009 in the Arbor Lounge of Mountain View Funeral Home at 2:00 p.m. If so desired, in lieu of flowers, donations may be made in Mary's name to Bethany Care Centre (916 - 18A Street N.W., Calgary, AB T2N 1C6). Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km East of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald on 10/3/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

JODOIN, Marc 1941-2009 À St-Hyacinthe, le 1er octobre 2009, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Marc Jodoin, conjoint de Mme Marielle Guilmain, demeurant à St-Hyacinthe. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean (Josée Beaurivage), Jany (Jean-Louis Sorel), Nancy (Sylvain Chapdelaine), Isabelle (Christian Lafleur), ses trois petits-enfants Karol-Ann, Steve, Tania, ses frères Germain et Alain, sa soeur Monique, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille Jodoin accueillera parents et amis à la: 105 RUE MGR DECELLES ST-DAMASE J0H 1J0 Tél: 450-797-3889 Téléc: 450-355-0195 Émail: rfgj@residencefunerairegjodoin.ca le dimanche 4 octobre 2009 de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 5 octobre 209 à 11 heures, en l'église de St-Damase, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons lundi dès 9 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1528681 Annonce numéro : 31834658-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-02

POIRIER, Gabriel (1931-2009) - A la douce mémoire de Gabriel Poirier qui est décédé le vendredi 2 octobre 2009, à Sturgeon Falls, à l'âge de 78 ans. Fils de feu Herménégilde Poirier et de feu Alexandrina (née Pichette) Poirier. Époux bien-aimé de Gilberte Poirier (née Levac) de Cache Bay. Chèr père de Laurent d'Ottawa, Jacques (Christine) de Sturgeon Falls et Angèle Giroux (Daniel) de Warren. Grandpère de Mathieu, Christopher et de Chelsea. Lui survivent également ses soeurs Cécile Tellier, Thérèse Gauthier (Victor) et Gracia Chartrand toutes de Sturgeon Falls, ainsi que ses frères Aimé (Marguerite) et Marcel (Jeannine) tous de Sturgeon Falls, Léo (Aline) de Cache Bay et Victor (Simone) de Lavigne. Prédécédé par ses soeurs Lucienne, Simone et Angélina et par ses frères Roger et Roland. Un homme vaillant et dévoué, Gabriel aimait beaucoup jardiner.La famille Poirier recevra parents et amis au salon funéraire Théoret Bourgeois, Sturgeon Falls, dimanche de 14h -16h et de 19h - 21h. La messe funéraire sera célébrée le lundi 5 octobre 2009 à 11h dans l'église Ste Thérèse D'Avila, Cache Bay. Que vos témoignages de condoléance se traduisent en dons à la fondation de l'Hpital Général du Nipissing Ouest, services de cancérologie (cheques seulement). (www.theoretbourgeois.com)

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-02

WILLIAMS, Beatrice - at the Welland Hospital on Friday, October 2, 2009 in her 76th year. Beloved wife of Tom Williams. Loving mother of Gerald Ford (Joanne) of Cambridge, Karen Ford (Al) of Toronto, and Erin Forde (Jameson) of Port Colborne. Cherished grandmother of Rachel. Predeceased by her first husband Gerald Forde, and her parents Edgar and Florence St. Louis. Friends are invited to visit the family at CHARTWELL SELECT FIRST AVENUE, 163 First Avenue, Welland on Monday, October 5th from 2-4 p.m. and at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Monday, October 5th from 7-9 p.m. Interment of cremated remains in Overholt Cemetery on Friday, October 9th at 11:00 a.m. As expressions of sympathy, memorial donations to the Welland Humane Society or Port Cares would be greatly appreciated by the family. Online condolences available at www.cudneyfuneralhome.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

Yvette Séguin Date de naissance 1940-06-25 Date de décès 2009-10-01 À Coteau-du-Lac, le 1er octobre 2009, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Yvette Séguin, résidant à Coteau-du-Lac. Elle laisse dans le deuil son père M. Doriva Séguin, ses enfants: Donald, Guylaine (Luc), Julie (Patrick), feu Daniel, ses petits-enfants: Maxime, Marlaine, Simon, Gabriel, Ian, son frère Michel (Francoise) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 octobre de 10 h 00 à 11 h00 en Eglise Ste-Justine-de-Newton. Les funérailles suivront à 11:00 h en l'église Ste-Justine, 2709, rue Principale C.P. 150, Ste-Justine-de-Newton. Inhumation au Cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer, 67, boulevard St-Jean-Baptiste, bur. 201, Châteauguay, Québec, J6J 3H8 seraient appréciés. Visite condoléances le samedi 10 octobre de 10 h 00 à 11 h00 en Eglise Ste-Justine-de-Newton.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

AVIS DE DÉCÈS MME CARMEN MAJOR (née Houle) est décédée le 1er octobre 2009, à l'âge de 62 ans. Elle était la fille de feu Lionel Houle et de feu Rhéa Syneck et l'épouse bien-aimée de Marcel Major. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane Hamelin (Luc Pin), Lucie Hamelin (Guy Larocque), Denis Hamelin (Sylvie Riel) et Claude Hamelin (Alexandra); ses petits-enfants: Rock, Stéphane, Daniel, Alexe, Lee-Ann, Eva-Alexandra et Liam; ses soeurs: Claudette (Claude Miville) et Gabrielle (feu George Halverson); son beau-frère Robert (Carmen); sa belle-soeur Elaine (Madeleine); sa belle-mère Laurette Major ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils Robert-Eric Major et par ses frères: Robert et François (Claudette). Elle repose au : FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, rue Denise-Friend (angle Eardley et Parker) Gatineau (Aylmer) Québec 819-684-1155 Visites: le lundi 5 octobre 2009 de 18h à 21h. Funérailles : le mardi 6 octobre 2009 à 11h en l'église St-Mark, 160 rue Principale, Gatineau (Aylmer) En mémoire de Carmen, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La famille désire remercier les infirmières du C.L.S.C. d'Aylmer pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans Le Droit - 1990178 MAJOR, Mrs. Carmen (nee Houle) Passed away on October 1st, 2009 at the age of 62, Daughter of the late Lionel Houle and the late Rhea Syneck. Beloved wife of Marcel Major. Cherished mother of: Diane Hamelin (Luc Pin), Lucie Hamelin (Guy Larocque), Denis Hamelin (Sylvie Riel) and Claude Hamelin (Alexandra). Dear grandmother of Rock, Stephane, Daniel, Alexe, Lee-Ann, Eva-Alexandra and Liam. Sister of Claudette (Claude Miville) and Gabrielle (late George Halverson); She will also be missed by her brother-in-law Robert (Carmen); her sister-in-law Elaine (Madeleine); her mother-in-law Laurette Major and by many nephews, nieces and friends. Predeceased by her son Robert-Eric Major; her brothers Robert and Francois (Claudette). Resting at: FUNERARIUM BEAUCHAMP 47 Denise-Friend (corner of Eardley and Parker) Gatineau (Aylmer) 819-684-1155 On Monday, October 5th, 2009 from 6 to 9p.m. A funeral service will be held on Tuesday, October 6th, 2009 at 11a.m. in St-Mark's Church, 160 Principale, Gatineau (Aylmer). In memory of Carmen, donations to the Cancer Society would be greatly appreciated. The family wishes to thank the nurses at the C.L.S.C. of Aylmer for their excellent care. Published in the Ottawa Citizen on 10/3/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

KRUSZELNYCKYJ, Martin Born on April 23, 1923 in the Ukraine, passed away peacefully in his sleep in Montreal on Thursday, October 1, 2009, at the age of eighty-six. Devoted husband of 54 years to Nita Foster. Dear father (Tato) of Susan (David Dubois), Stephan (Sandra Samson), and Nadia. Beloved Granddad of Christopher (Nikki Psicharis), Mark (Lotoya Hibbert) and Sean Dubois, and Christina and Veronica Kruszelnyckyj. Cherished Great Granddad of Dylan, Tyler and Jordan Dubois. Martin leaves many relatives to mourn him in the Ukraine. Throughout his life, Martin loved nothing better than to have his family around him. The family patriarch and a gifted storyteller, enthralled family members with tales from his childhood in the old country, from WWII and beyond. Martin enjoyed going for long walks and when his grandchildren were young, he frequently volunteered proudly pushed their baby carriages around the streets of Montreal. Resting at Alfred Dallaire, 3254 Bellechasse Street, Montreal. Visitation Sunday, October 4, 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., with Panakhyda at 7:30 p.m. Funeral service will be held on Monday, October 5, 2009 at 10 a.m. at the Assumption of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church, 6185 - 10th Avenue, Rosemount, Montreal. Please, no flowers. Instead, a donation to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Vichna yomu pamyat. Published in the Montreal Gazette on 10/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

VINCELLI, Maria (nee Ruscitto) 1914-2009 In Montreal on October 1, 2009, at the age of ninety-four. Wife of the late Pasquale Vincelli, she leaves to mourn her children Rosina (Giovanni), Edda, Nunzio, Michele (Teresa), Egidio (Paola); grandchildren Giuseppe, Antonio, Marco, Deborah, Paolo, Davide and their spouses; great-grandchildren Matteo, Luca, Carlo, Alba, many other relatives and friends. Resing at: Sunday, October 4, 2009 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Monday starting at 8:30 a.m. The funeral will be held on Monday at 11:15 a.m. at Notre Dame de la Consolata church, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 10/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

PILICH , Rostislav (Ross) May 23, 1932 - October 1, 2009 It is with great sadness that we announce the sudden passing of Ross Pilich, beloved husband of Mirka, at the Foothills Hospital ICU on Thursday, October 1, 2009. Ross was born in Czechoslovakia in 1932 and came to Canada with his immediate family in 1968. Ross will be dearly missed be his daughters Katerina (Howard), Iva (Jiri) and Zuzana (Steve) and by his grandchildren Alexandra, Benjamin, John-Ross and Michelle as well as many wonderful relatives and friends. Ross introduced the family to sailing in 1982 and loved to work on the boat so much that he and Zuzana (Steve) built a forty-one foot sailboat which took five years to build and was launched in 1998. He would make many trips out to the coast to tinker on the boat joined by Zuzana (Steve). Ross captained several memorable sailing trips out on the West Coast. Most of his working life he worked for Canadian Fracmaster Ltd. where he made many lifelong friends. A celebration of his life will be held on Wednesday, October 7, 2009 at 62 Wentworth Terrace S.W., Calgary between 5:00 p.m. and 8:00 p.m. Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca . In lieu of flowers please make a charitable donation to your favorite charity in his name. Arrangements in care of EVAN J. STRONG COMMEMORATIVE SERVICES Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 10/3/2009- 10/4/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-02

SAINT, J. Ronald Peacefully, Friday, October 2, 2009. J. Ronald Saint in his 81st year. Beloved husband of Barbara (nee Eagle). Predeceased by his first wife, Janet, the mother of his children. Loving father of Stuart (Louise), James (Christine), and David (Eileen). Fondly remembered by step-children Laurence (Maura), Bryan, Catherine and Cynthia (John). Proud grampie of Robin, Katherine, Janet, Alexander, Jay, Annie, Gabrielle, Jesse, Chelsea and Mathew. Dear brother of Mary (Charles) and predeceased by siblings Elizabeth, Julia, Jack, Ella and Bobbie. Missed by many nieces, nephews and friends, as well as sister-in-law Beth Olah (Frank) and brother-in-law Donald Eagle (Bernice). A special thank you to the staff at Carlingview Manor, the Palliative Care Team and the Geriatric Assessment Unit of the Civic Hospital. Ron enjoyed a long and distinguished career in the Financial Services industry and will be missed by the many clients he served so well. Friends are invited to visit the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street (at O'Connor) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday after 1 p.m. A Memorial Service will be held Tuesday in the Chapel at 3 p.m. In Memoriam donations to Parkinson Society Canada would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/3/2009- 10/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-25

JOHNSON, Alan - Alan Johnson died unexpectedly Sept.25/2009 at home. Survived by his children Zachariah and Rebecca. Also his brothers Fred, Brian and sister Karen (Paulenko). Memorial Service at Immanuel Baptist Church 605 Vine St. at 11am on Oct 8th, 2009.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-25

CHARTRAND, Armande (née Toupin) Aux Résidences du Parc de Longueuil, le 25 septembre 2009, est décédée madame Armande Toupin, épouse de feu Charles Édouard Chartrand. Elle laisse dans le deuil son frère monsieur Yvon Toupin (Raymonde Bergeron),sa filleule madame Carmen Cusson (Bernard St-Michel) et ses fils Denis (Julie Bédard) et Benoit (Kim Gendron), son filleul monsieur Patrice Toupin (Caroline Beaulac) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ses amis. Une pensée spéciale va également à la grande famille du restaurant Schwartz's. Tous ceux qui l'ont connue et aimée sont invités le vendredi 9 octobre 2009 dès 10 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal - 514-342-8000 Une liturgie de la Parole sera célébrée à 10h45 en la chapelle du centre funéraire. La mise en terre des cendres aura lieu à une date ultérieure au terrain familial du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Presse - 1984286

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-29

BOVILLE, Marty 2009-10-03 BOVILLE The family of well known trucker Marty Boville regrets to announce his sudden passing on September 29th, 2009. He will always be loved and remembered by his family: wife of 51 years, Jeanne, daughters; Valarie (Alvin Warner), Bawnie (Darren Prieston), and light of his eyes, his grandchildren, Marty (Kelli Pinner), Shea (Wes Staal), Jonathan and Bailey Prieston. Lovingly remembered by his sisters Bernice (Frank) Harper and Dorris (Allan) Mick of Sault Ste. Marie, brother in laws Rick, George Ellis and family of Sault Ste. Marie and Ron Ellis and family from B.C. He is predeceased by his parents Sam and Mable Boville, brothers Bill, Art and Cal, sisters; Ellen and Glade, mother and father in law Norman and Louise Ellis. A celebration of Marty’s life will be held on Saturday, October 3, 2009 at Oliver Road Community Centre main hall from 2-5:00 P.M. Honorary pallbearers will be Bob Track, Alvin Warner, Darrren Prieston, Marty Warner, Jonathan Preiston and Wes Staal. Donations can be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the Nolalu Fire Team. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION & RECEPTION CENTRE 807-623-3433

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

BLAIS M. ROGER 1923 - 2009 C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Roger Blais, âgé de 86 ans et 7 mois, survenu au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 30 septembre 2009, entouré de ses proches. Né à Trois-Rivières, il était l'époux de feu Marthe Laganière. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : lundi de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 6 octobre 2009 à 14 h en l'église Saint-Pierre. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. M. Blais était le père de Pierre (Micheline Ricard), Luc (Patricia Blue), Richard (Myriam Blouin) et Martin (Marie-Claude Chevalier); le grand-père de Ève (Joël Bergeron), Vincent (Véronique Litalien), Yves, Sophie, Geneviève, Olivier, Philippe, Mathieu et Marianne ainsi que l'arrière-grand-père de Edouard Bergeron. Il est allé rejoindre son fils, Yves. M. Blais laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean Laganière (Suzanne Langevin), Louise Laganière (René Lacoursière), Jacques Laganière (Suzanne Trudel), Yvette Aubry (feu Bernard Blais) et Denise Bellerive (feu René Blais); ainsi que ses nombreux ami(e)s de la résidence. La famille désire remercier sincèrement Daniel Provencher, Guylaine Blais, Marie-Claire Leducq ainsi que tout le personnel de la Résidence Fernand Blais, pour leur dévouement attentionné et leur soutien envers leur père. À la demande de la famille, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie (1765, boul. Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc G8Z 2N7). Renseignements: (819) 536-4449. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2009-10-03 au 2009-10-05 dans Le Nouvelliste - 1988598

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2006-10-03

DURANCEAU-DESCHÊNES, Sara Depuis trois ans, la vie est comme un ciel sans soleil. Tu nous manques. On t'aime.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

DEMERS, Danielle née Guilbault 1948-2009 À L'Épiphanie, le 30 septembre 2009, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Danielle Guilbault, épouse de M. Claude Demers. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Nancy Trudel (Luc), le père de sa fille M. Serge Trudel, sa petite-fille Méghane, ses frères et soeurs Raymond (Madeleine), Desneiges (Origène), Micheline (André) Jacques (Jocelyne), Richard (Diane), Nicole (Réal), Serge (Louise), les enfants de son époux: Martin, Christine (Patrick), leurs enfants Gabriel, Daphné, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 5, RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE le dimanche 4 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. ID de l'annonce journal : 1528854 Annonce numéro : 31834649-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-29

PITT-TAYLOR, Esther (nee Hinchcliff) 1924-2009 On September 29, 2009, in Terrebonne, predeceased by her first husband Sydney Atchison and her daughter Heather Atchison, she leaves to mourn her husband Douglas Pitt-Taylor, her children Janice (Harold Lees), Wayne (Claire Raymond), Mark and Jane (Bernie Laframboise), her grandchildren David (Aurora Toia), Stephen (Wendy Rhicard) and Christopher (Lorna) and her great-grandchildren Cassandra, Amanda, Malcolm and Maya. She also leaves her loving sister Joyce Brownrigg and many nieces and nephews. At the request of the deceased, a private service was held. Published in the Montreal Gazette on 10/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-18

Conway MCNeil, Thérèse (Teresa) Est décédée paisiblement à la Résidence Yvon-Brunet à Montréal, le 18 septembre 2009, au terme d'une longue lutte contre la maladie de Parkinson. Elle avait 82 ans. Son mari Gerry (Gerard) McNeil est décédé en 2004. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ronald-Shannon (Gérald), Karen (John), David (Erin), et Donna (Graeme), ses petits-enfants : David (Heather), Kathleen, Vanessa, Alanna, Nicholas et Patricia ainsi que son arrière-petit-fils Christian. Teacy manquera à ses nombreux amis de Montréal et de Québec. Un service commémoratif aura lieu au salon funéraire Collins Clarke MacGillivary White 222, Autoroute 20 (sortie numéro 49, avenue Cartier) Pointe-Claire le vendredi 30 octobre 2009 à 15 h. Les enfants recevront les condoléances deux heures avant le service. Des dons à la Fondation de la Résidence Yvon-Brunet (6250, boul. Newman, Montréal, Québec H4E 4K4), dont le personnel dévoué a pris soin de Teacy durant les dernières années de sa vie, seraient plus appréciés que des fleurs. L'enterrement aura lieu au cimetière Saint-Patrick situé au 1601, chemin Saint-Louis à Québec, le samedi 31 octobre à 11 h. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Presse - 1987013

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

WESTLAKE , John Henry, P.Eng. October 27, 1925 - September 30, 2009 John Westlake, beloved husband of Agnes Westlake of Calgary, passed away on Wednesday, September 30, 2009 at the age of 83 years. John was born and raised in Calgary. At seventeen-and-a-half he and his best friend Tom Mullan enlisted in the navy and saw action in the north Atlantic. After the war he returned to Calgary. He met and married Agnes Fitzsimmons while studying engineering at U of A. He served as an officer in the Canadian Army Signal Corps in the early fifties. After leaving the army he was instrumental in building the DEWLine radar system in the Arctic. John joined SAIT in the early sixties and rose to Head of the Electronics Department. While at SAIT he coauthored a mathematics text book which is still in use today. His later career at SAIT had him travelling throughout Southeast Asia developing technical training schools. In his retirement years John enjoyed world travel, pursuit of his hobby as a military historian, winemaking and socializing with family and friends. Besides his loving wife of sixty years, John is survived by son and daughter-in-law, Jim and Leslie Westlake; daughter and son-in-law, Kathy and Blaine Gregory; grandchildren, Alyssa, Krysten, Ryan, and Joce. He is also survived by sisters- and brothers-in-law, Tom and Liz Mullan, Al and Dolores Fitzsimmons, Marg Matlock and much-loved nieces, nephews and their families, as well as many cherished friends. He was predeceased by his parents, John and Jensina Westlake and his sister Winnie Woods. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Monday, October 5, 2009 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be concelebrated at Sacred Heart Catholic Church (1307 - 14 Street S.W.) on Tuesday, October 6, 2009 at 10:00 a.m. Graveside Service to follow in Holy Family Cemetery at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of John Westlake, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 10/3/2009- 10/5/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-27

Rosamond Alice Bell (nee Wright), Ottawa It is with great sadness the family announces the passing of Ros at the Township of Osgoode Care Centre, Metcalfe (Ottawa), Ontario, on Sunday, September 27, 2009, at the age of 91. Born in Middleton, P.E.I., she was the daughter of the late Ernest and Mary (MacKinnon) Wright. Predeceased by her husband, Kenneth, and her daughter, Diane Drake (Bill). She is survived by her son, Donald (Mary); her sister, Pauline Simmonds; her grandchildren, Stuart Drake (Laurie), Joshua Drake (Maria), Robyn Bell and Meghan Bell; her great-grandchildren, Jessica, Isaac, Stella Rose and baby Jonah; her nephew, Percy Simmonds; and her nieces, Marlene Henry, Karen Harrison and Sandy Crosby. Rosamond also leaves behind the dear staff at the Township of Osgoode Care Centre who cared for her for the past 10 years. Memorial donations to the Salvation Army would be appreciated. A celebration of Rosamond's life will be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street, on Tuesday, October 6, 2009, from 3 to 5 p.m.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI