Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-04

TRUDEAU, Robert 1931-2009 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 septembre 2009, à l’âge de 78 ans, est décédé Robert Trudeau, époux de Loraine Dignard, père de feu Carole. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Johanne, Lyne, Élizabeth, Christine, Robert-François, son frère Jean et plusieurs petits-enfants. Une cérémonie aura lieu le samedi 10 octobre 2009 à 14 heures, en l’église Saint-Lucien, 120 rue Dollard, Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille vous y accueillera dès 13 heures. ID de l'annonce journal : 1523343 Annonce numéro : 31519928-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-08-14

CLOUTIER, Roland 1916-2009 De Noyan, le 14 août 2009, à l’âge de 93 ans, est décédé M. Roland Cloutier. Il laisse dans le deuil son amie Mme Enis Vit et sa famille, ses belles-soeurs, ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE 450-246-3988 1-800-263-3074 www.gillesserre.com Une liturgie aura lieu le lundi 21 septembre à 11 heures, en la chapelle du salon. Heures des visites: lundi dès 10 heures. ID de l'annonce journal : 1522399 Annonce numéro : 31519895-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-16

GERMAIN, Juliette 1918-2009 Anciennement de Verdun, le 16 septembre 2009, à l’âge de 90 ans, est décédée Mlle Juliette Germain, retraitée de l'Imperial Tobacco. Elle laisse dans le deuil sa soeur Laurette, ses frères René et André ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Un service, en présence des cendres, sera célébré le samedi 26 septembre 2009 à 11 heures, en la paroisse Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155, Wellington, Verdun. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h30. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 514-769-3867 www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1523351 Annonce numéro : 31519902-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-16

LAMONTAGNE, Soeur Thérèse CND (Eugénie-de-la-Foi) Est décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, CND, Montréal, le 16 septembre 2009, à l’âge de 95 ans et 1 mois, dont 73 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Arthur Lamontagne et de feu Eugénie Rouleau. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, sa soeur: Dolorès (feu Roland Gill); ainsi que ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. La dépouille sera exposée à la Salle Marguerite-Bourgeois 5017, Avenue Notre-Dame-de-Grâce Montréal le lundi 21 septembre 2009 de 19h à 21h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19h30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert à partir de 8h30 et les funérailles seront célébrées à 11h, en l’église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 ave Notre-Dame-de-Grâce. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La direction des funérailles à été confiée à la maison Alfred Dallaire M moria Téléphone: 514-277-7778 www.memoria.ca ID de l'annonce journal : 28256 Annonce numéro : 31515732-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-17

HOWARD, Jack - The family of Jack Howard a.k.a. The Silver Fox wishes to announce his passing unexpectedly at his third favourite city, Panama City Beach, Florida on Thursday September 17, 2009. His children Jeff, Brad, Craig, Jan, Mark and Ellen together with their mother Audrey and their families will miss him dearly. He will also be sadly missed by his family, friends and acquaintances between White Horse, Panama City Beach and North Bay. A celebration of his life will be held at a later date. For further information please contact the MARTYN FUNERAL HOME at 472-8810 or online at www.martynfh.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-04

SPENCE, (Arthur) Murray - Passed, with his family by his side, on Sept 4, 2009, in Calgary, Alberta, Canada. Second youngest brother to Bob, Nan, John, Eileen, Ruby and Wendy. Survived by his wife of 57 years, Rose Doreen(nee Brownscombe), Eldest son Christopher Roderick of Brighton, England, Nicholas (Maureen)(Marilyn) of Calgary, Wendy (Kim), Adrian (Gene), Ruby (John d)(Eric), all from Brantford Ontario, Thelma (Blair) of Ingersoll Ontario, Karina (Rob) of Peterborough Ontario and Christopher (Sherry) of Paris Ontario. Also sadly missed by the many grand and great- grandchildren. Murray was born on Oct 9, 1922, and raised in Sheffield, England. At age 18, he became a proud member of the RAF. During WWII, he flew with the vaunted pathfinder squadrons, who lit the way for the British night bomber raids over the skys of Germany. After the war Murray held a variety of positions in London. One of those was as chief of staff at a movie theatre, where he me! t a beautiful young usherette, fell in love, and married his ÒRoseÒ. In 1957, seeking greener pastures, Murray and his young family, emigrated to Canada, originally settling in the Vaughn area. Brantford, but for a brief stint in Peterborough, soon became the main region from which the Spence family grew. Murray became a Canada postal worker in the early '70s, and held that position until his retirement in 1982. He and his beloved Rose then made Calgary their base camp, from which they spent their golden years chasing the sun, travelling all over North America. A memorial to Murray's life will be held on Sept 27th, between 2-4pm, at the Royal Canadian (Dunston) Legion, Branch 90, 9 Tolgate Road, Brantford, Ontario.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-15

SOVRAN, Mildred (nee Wilson) - Mildred Sovran passed away peacefully with her family at her side on Tuesday, September 15th, 2009 in Ottawa, Ontario. For 64 years, she was the loving wife and best friend of Allan Sovran. Loving mother of Karen, Shelley (Dave), David (Carole) and Carla (Steve). Predeceased by her daughter Kerry. Loving grandmother of Scott, Sara, Paul, Geoffrey, Emily, Lesley, Alan, Lindsay, Christopher, Mark and Ryan. Great-grandmother of Eli and Cameron. She was a devoted wife, passionate and caring mother and wonderful grandmother. There are no words to express how much she will be missed. Family and friends will be received at the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson Street, on Saturday, September 26th, from 12-1 p.m. A Memorial Service will be held in the Chapel at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Online condolences, tributes and service details will be available at www.hillandrobinson.com.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-17

PRESSE, Joseph Edward Emilien ÒJeepÓ - peacefully, surrounded by his loving family, at the St. Catharines General Hospital, on Thursday, September 17, 2009 at the age of 83. Beloved husband of 60 years to Louise Presse. Loving father of Ray (Carol), Lisa (Kevin) Handley and Lorin (Cathy). Papa will be sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Marcie (Lee), Melissa (Michael), Jennifer (Mike), Erica (Derrell), Nicole and Michelle and by his great grandchildren Hunter and Sydney. Jeep was a veteran of WWII, member of the Royal Canadian Legion Br.#138, Merritton and was involved with the labour board in St. Catharines. He worked for the St. Catharines Standard for over 30 years, retiring in 1991. Jeep had a life well lived and was a great mentor and inspiration to his family. A special thank you to Dr. Taylor and nurses and staff at the St. Catharines General Hospital. Jeep's family will receive friends at the LAMB- BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Monday from 7-9 p.m. Funeral Service will be held in The Lamb Chapel on Tuesday at 11 a.m. Cremation has taken place. In lieu of flowers, memorial donations in memory of Jeep to the Canadian Cancer Society or the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.lbfuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-15

WAINWRIGHT, Joyce (nee Edwards) - 1924-2009 - Slipped away peacefully in the company of her daughter Sue Anderson and her granddaughters Sarah and Amanda on Tuesday, September 15, 2009 at the St.Catharines General Hospital. Mum has gone to join her beloved husband Joe (1987) and her dearly loved son-in-law John Anderson (2006). She was the loving mother of Sue Anderson of St.Catharines and Mark and Diane Wainwright of Oshawa. Nanna will be sadly missed by her grandchildren, Sarah and Jay Sowinski, Amanda and Greg Watchorn, Jennifer and David Wainwright-Darling and Chris and Christine Wainwright. She was so proud of her great-grandchildren Samantha, Sean and Curtis Wainwright and Jason Wainwright-Darling. Joyce was a veteran of WWll and served in the ATS. Mum was born in Bermondsey, London, England and is the last of her family; being predeceased by 5 sisters and one brother. Joyce and Joe came to Canada in 1957 to make a better life for their children and became proud Canadians. We would like to thank the staff of Tufford Manor, especially Judy, Kim and Angela, for taking such good care of Mum for the past three and a half years. She loved you all. Cremation has taken place and there will be a celebration of her life in Oshawa at a later date. Arrangements entrusted to Passfield Mortuary Services.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-17

HALLIDAY, Earl - Peacefully at the Grey Bruce Health Services on Thursday morning, September 17th, 2009. William Earl Halliday, of Owen Sound and formerly of R.R.#3, Chatsworth, in his 83rd year. Loving father of Dianne Snyder and her husband, Jim, of Walkerton, Delynn Deveaux and her husband, Glen, of London, Heather McTaggart and her husband, Ron, of Waterloo, Janice Van Osch and her husband, Morris, of Lucknow and Nancy Halliday and her husband, Rick Falardeau, of Stratford. Proud grandfather of Danielle, Sara, Curtis, Karla, Meghan, Nicole, Lindsay, Greg, Jill, Peter, Kent, Ryan, Evan and Larissa. Earl will be sadly missed by his sister, Audrey Spence and her husband, Kenneth, of Leith and his nieces and nephews. Predeceased by his parents, John and Blanche Halliday: his sister, Phyllis Dinsmore and her husband, Thomas; his great-niece, Marci Fenwick. Friends may call at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound, Ontario N4K - 3X8 (519-376-7492) on Monday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. A Funeral Service for Earl Halliday will be held in the Funeral Home Chapel on Tuesday, September 22nd, 2009 at 11:00 a.m. with Rev. Allan Barr officiating. Interment in Annan Cemetery. If so desired, the family would appreciate donations to the Canadian Cancer Society or the Lutheran Social Services (St. Francis Place Wellness Program) as your expression of sympathy. Messages of condolences may be sent to the family at brian@woodfuneralhome.ca

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-17

McMILLEN, Randy John ÒRoosterÒ - Suddenly on Thursday, September 17, 2009. Randy McMillen of Owen Sound at the age of 49. Loving father of Brandon, Jordan (Kellie) both of Owen Sound and Emily Wheally of Sudbury. Poppa to Chelsea and Alexis. Dear son of John and Joan McMillen of Owen Sound. Also survived by three brothers Rob and his wife Janine of Windsor, Mike and his wife Laurie of Owen Sound, Wayne and his wife Sherry of Windsor and a sister Patti and her husband Jeff Deyell of Owen Sound. Predeceased by his brother Richard. Lovingly missed by his partner Mary Powers and her family. Friends are invited to the TANNAHILL FUNERAL HOME for visiting on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be conducted in the chapel on Monday morning at 11 o'clock with Dr. Brad Clark officiating. Interment, Greenwood Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated. Messages of condolence and online guest book at www.tannahill.com

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-17

LECLERC HÉBERT, (Mme Claire Savard) Le 17 septembre 2009, est décédée à la résidence Mgr Victor-Tremblay de Chicoutimi, à l'âge de 85 ans, dame Claire Savard, épouse en 1res noces de feu M. René Leclerc et en 2es noces de M. Lionel Hébert, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont : le lundi 21 septembre 2009 de 11 h à 14 h. Une célébration de la parole aura lieu le lundi 21 septembre 2009 à 14 h à la chapelle Gravel et Fils de Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Louis Savard et de feu dame Marie Gagnon. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Lionel Hébert; ses enfants : André Leclerc (Danielle Vézina), Louise, Jacques (Lise Gagnon); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : Arthur Savard (Solange Gilbert), Ghislaine (feu Gérard Tchernoff), feu Irène (feu P. Gilbert), feu Eugène (feu Anne-Marie Chamberland), feu Roméo (feu Emilienne Boivin), feu Yvette (feu Laurent Tremblay), feu Rita (feu Marcel Bonneau). Elle laisse également dans le deuil les enfants de son époux : Johanne Hébert, France (Gino), Caroline (Luc Lavigne), Lionel Jr; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Leclerc et Hébert, ses neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2009-09-19 au 2009-09-20 dans Le Quotidien - 1975422

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-18

TREMBLAY (Mme Madeleine) Le 18 septembre 2009 est décédée à Alma, à l'âge de 79 ans et 9 mois, dame Madeleine Tremblay, fille de feu M. Joseph Tremblay et de feu dame Lauretta Néron, demeurant au 2592, avenue du Pont Nord, Alma. La famille reçoit les condoléances le lundi 21 septembre 2009 à compter de midi à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 21 septembre 2009 à 14 h à l'église St-Sacrement d'Alma. Mme Tremblay a été confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière d'Alma, secteur St-Joseph. Elle était la soeur de feu Jeanne (feu Albénia Tremblay), feu Félix (feu Thérèse Tremblay), feu Florida, feu soeur Marguerite (Notre-Dame du Bon-Conseil), feu Florence (feu Lionel Portelance), Thérèse (feu André Chevalier), Marie (feu Fernand Pelletier), Simonne (feu Jean Gauthier), feu Clément et Roger (Edith Tremblay). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma, 300, boul. Champlain Sud, Alma G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Tremblay visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2009-09-19 au 2009-09-20 dans Le Quotidien - 1975692

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-14

BEAUMIER M. JEAN-LUC À Trois-Rivières, le 14 septembre 2009, est décédé à l'âge de 42 ans, M. Jean-Luc Beaumier, fils de Andrée Hamelin et de feu Raymond Beaumier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : dimanche, jour de la cérémonie, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 20 septembre à 11 h 30 au centre funéraire Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Brendan et Dwain; la mère de ses enfants, Stéphanie Massé; sa mère, Andrée Hamelin; sa soeur, Sylvie (Mario Gélinas); sa nièce, Joanie Gélinas; son filleul, Kevin Gélinas; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, tout particulièrement Ken Lyonnais et Stéphane Gauthier. Des dons à Fondation prévention suicide les Deux Rives (492, Niverville, Trois-Rivières, Qc G9A 2A2) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-09-19 au 2009-09-19 dans Le Nouvelliste - 1975984

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-16

HOGUE, Robert - 1930-2009 À Montréal, le 16 septembre 2009 à l'âge de 78 ans est décédé Robert Hogue, audioprothésiste, époux de Claudette Fillion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Diane (Richard Lamoureux), ses petits-enfants Jean-Sébastien Hogue, Michel Lamoureux (Suzanne Gauvin), Anne-Marie Lamoureux (Frédérick Pard) et son arrière-petit-fils Marc-Antoine, sa sœur Denise, ami de la famille Paul Mathieu, ainsi que neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 19 septembre 2009 dès 13h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 Ch. De la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 Dignité Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du centre funéraire à 19h30. La mise en terre des cendres aura lieu à une date ultérieure au terrain familial du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation sur la recherche du diabète seraient appréciés. Direction des Funérailles Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 Ch. De la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 Téléphone: 514-342-8000 Télécopieur: 514-342-4247 cfcdn@dignitequebec.com www.dignitequebec.com/members/cfcdn

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-19

BINETTE, Ginette (née Hébert) 1949-2009 De Saint Constant, le 19 septembre 2009, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Ginette Hébert, épouse de M. Guy Binette. Outre son époux elle laisse ses enfants Manon (Stéphane Bazinet), Hélène (Danny Sénéchal), André (Chrystelle Damato), ses sept petits-enfants, ses frères et sœurs et autres parents et amis. Elle a été confiée à la résidence funéraire POISSANT & FILS LTÉE 180 Saint-Pierre, Saint-Constant (450)632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis ce vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église paroissiale de Saint-Constant, 242 Saint Pierre, le samedi 26 septembre à 11 heures.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-16

CLARK, James William Died September 16, 2009 in Cowansville; son of the late George and Nellie Clark, brother of the late Jean Hamilton, loving uncle of Cathy Hamilton, Margaret Dunton, Chaz Morenz and Bev Lee. Graveside service to follow. Published in the Montreal Gazette on 9/19/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-16

OBITUARY RALPH PILKINGTON 1926 - 2009 On, September 16 2009, aged eighty-three years. Beloved husband of the late Ann Rowland. Loving father of Avril (Stephen Harcourt), Janice (Jonathan Jackson), Denyse (Geoff Clark), Joanne (Scott Sibbald), grandfather of Wesley, Rachel, Skye, Ariel and Riley. He will be sadly missed by all his family and close friends. The family and friends are invited to share their memories of Ralph, in a celebration of his life on Friday September 25, 2009, from 3 to 6 p.m. at: Jardin Urgel Bourgie 8145 chemin Chambly, St-Hubert (South of autoroute 30, exit 115) In lieu of flowers, donations to the Charles-LeMoyne Hospital Foundation. Published in the Montreal Gazette on 9/19/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-17

COTTON, Francis Eric - At Campbellford Memorial Hospital on Thursday September 17, 2009. Eric Cotton of Marmora in his 82nd year. Husband of the late Catherine (McLeod). Father of Barbara Gouldsborough, Calgary; Gail Cotton (Yvon Payette), Fugereville; Joyce Wood (Robert), Campbell River B.C.; Judy Bentivoglio (Late Joseph), Guelph. Grandfather of Pamela, Dan, Jennifer, Justin. Great Grandfather of Jacob, Rylee, Katie & Greta. Brother of Martha Hilder, Mildred Cotton (Sandy), Leo Cotton and the late Irvin Cotton, Eileen Daigle, Sarah Dwyer, Lloyd, Albert, Herman Cotton. The family will receive friends at the MCCONNELL FUNERAL HOME, Marmora from 6-9 Saturday and Sunday. Mass of Christian Burial in Sacred Heart of Jesus Roman Catholic Church, Marmora on Monday September 21, 2009 at 11:00 am. Interment: Sacred Heart Cemetery. Donations: Heart & Stroke Foundation, Diabetes Association or Mass Offerings. (www.mcconnellfuneralhome.ca)

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-18

WALSH, James “Jim“ - Peacefully at his residence on Friday, September 18, 2009 at the age of 66 years. Member of local 721 Iron Workers Union. Loving husband and best friend of Carol Walsh for 38 years of Trenton. Will sadly be missed by Dog Pepper. Beloved father of Ron Meilleur (Kim) of Frankford, Rima Webb (Mike) of Brampton, Steven Walsh (Kathy) of Trenton, Julie St. Jean (Rob) of Brampton, Carol Walsh (Guy) of Toronto and Angela Addae of Toronto. Grandfather of 9 grandchildren. Survived by siblings Josephine (Dave), Sherie (Wes), Gail and predeceased by Don and Keith and parents Gordon and Dolly Walsh. Remembered by many nieces and nephews. Friends are invited to visit at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - East Chapel, 29 Bay St., Trenton on Sunday, September 20, 2009 from 10 - 11 a.m. followed by Funeral Service at 11 a.m. Rev. Charles Buchanan. Interment at Mt. Evergreen Cemetery. Donations to the Lung Association would be appreciated by the family. A thank you to the Access Center, V.O.N., Para meds, Red Cross and special thank you to Darlene Turcotte for all your support. Online guest book and condolences at www.weaverfuneralhomes.com

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 1989-10-13

EN SOUVENIR DE LUCILLE DÉRIGER ERNEST CHARRON CHARRON Chère maman, déjà une année s'est écoulée depuis ton départ le 23 septembre 2008 et vingt longues années du départ de papa le 13 octobre 1989. Réunis « ensemble pour toujours » avec le Seigneur, vos jours sont glorieux car votre ciel a été gagné sur terre. Vous êtes dans nos pensées au quotidien et nous savons que vous veillez sur nous. Puissions-nous demeurer votre fierté et habiter votre âme de tout l'amour que nous partageons. Une messe anniversaire sera célébrée chez les "Soeurs Servantes de Jésus-Marie” le dimanche 27 septembre à 9h30. On vous aime. Vos enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants. Parution: 2009-09-19 au 2009-09-19 dans Le Droit - 1964446

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-08

ADAMS, Dorothy Mae (nee Wildish) On Tuesday, September 8, in Montreal, at the age of eighty-seven, Dorothy Adams, beloved wife of the late Leslie H. Adams, loving mother of David, mother-in-law of Patricia. Dear grandmother of Gordon, Hilary and Katie. Survived by her sister Eva, brothers Bill and his wife Norma and George and his wife Isobel, and many much loved nieces and nephews and their children from both of the Adams and Wildish families. A memorial service celebrating her life will be held at Yorkminster Park Baptist Church, 1585 Yonge Street, Toronto, Ontario on Saturday, October 17, 2009 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made in her memory to the Heart and Stroke Foundation or to The Montreal Children's Hospital Foundation. Published in the Montreal Gazette on 9/19/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-15

OBITUARY MAUREEN CATHERINE HANLEY (NEE MANNING) Born August 23, 1928 in St. John's, Newfoundland, Daughter of the late Raymond and Laura Manning. Died September 15, 2009 at the Montreal General Hospital. Predeceased by her husband Allen Hanley and their daughter Janet. She will be dearly missed by her family and many friends, her children Margaret, Raymond, Barbara (Pierre Timotheatos), Rosemary and David, her sister Mary Elisabeth Clancy (Cyril) and her in-laws Betty Hanley, Bill Hanley, Pat O'Reilly, Paula Hanley, Peter Hanley (Nicole Latulippe), and her many nieces and nephews. The family is very grateful to the staff on the 18th floor of the Montreal General Hospital for the care she received at the end, and to the many people, most especially at the CLSC Metro, who provided the support that allowed her to remain in her home throughout her final years. According to her wishes, she was cremated privately. The family will receive visits of condolence from 4 to 7 p.m. on Thursday, September 24 at her home. A funeral mass will be held on Friday, September 25 at 2 p.m. at The Ascension of Our Lord Parish, 375 Kitchener Avenue in Westmount. In lieu of flowers, donations in her memory to the Ascension of Our Lord Parish Meals-on-Wheels, to the Ascension-Green Avenue Community Center Seniors Lunch Club or to the Montreal Association for the Intellectually Handicapped (A.M.D.I.) would be most appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/19/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-17

BOUCHARD (Mme Thérèse Émond) Le 17 septembre 2009, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi à l'âge de 85 ans et 3 mois, Mme Thérèse Émond, épouse de M. Georges-Élie Bouchard, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Èmélia Gravel et de feu M. Cyrille Émond. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 20 septembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 21 septembre 2009 de 9 h à 10 h 45, à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce lundi 21 septembre 2009 à 11 h à l'église Notre-Dame de Grâce. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Pauline Bouchard (Pierre Dufour), Diane, feu Lili-Anne, Claude (Louise Lavoie), Guy, Denise (Marc Dufour), Céline (Steve Morin), Brigitte (Denis Boulet) et Jocelyne; ses petits-enfants: Frédéric Laforge (Sandra Laroche), Pierre-Luc Dufour (Isabelle Couture), Catherine Dufour (David Villeneuve), Michaël Morin (Laurence), Gabriel Bouchard, Nathan Cooper, Vincent Dufour et Alexandre Cooper, ainsi que son arriere-petit-fils Rafaël Dufour. Elle était la soeur de: feu Églantine Émond (feu Armand Bergeron), feu soeur Louise (Hospitalière), feu soeur Laura (Petite Franciscaine de Marie), feu Pierre Simard, Louis-Joseph Émond (Colette Desbiens), feu Lucien (feu Yolande Audet), feu Patrick (Rachel). Elle était la belle-soeur de: feu Gaston Bouchard (feu Cécile Brisson), Roger (feu Françoise Baril), Bertrand (Lucienne Gaudreault) et feu Ghislaine. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2009-09-19 au 2009-09-20 dans Le Quotidien - 1975479

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-16

LÉTOURNEAU (M. Lionel) Le 16 septembre 2009 à la Maison le Havre du Lac St-Jean, est décédé paisiblement entouré de l'amour des siens à l'âge de 76 ans, M. Lionel Létourneau, fils de feu M. Louis-Georges Létourneau et de feu dame Éléonore Tremblay, demeurant à Chambord. Les membres de la famille recevront parents et ami(e)s à la Maison funéraire Rémi Tremblay 1561 rue Principale Chambord le lundi 21 septembre 2009 de 13 h à 15 h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 septembre 2009 à 15 h à l'église St-Louis de Chambord et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Henri Létourneau (feu Estelle Tremblay), feu Gilberte Létourneau (feu Cilien Bédard), feu Annette Létourneau, Jeanne D'Arc Létourneau, feu Germain Létourneau (Monique Villeneuve), feu Thérèse Létourneau (Alfred Bouchard), Jean Létourneau, Madeleine Létourneau (Maurice Audet), Blanche Létourneau (Camil Simard) ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux parents et ami(e)s. Tous ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons au Havre du Lac-St-Jean. Direction funéraire: Maison funéraire Rémi Tremblay de Chambord. Tél : 418-342-641, fax : 418-342-1039, mfunretremblay@sympatico.ca.Parution: 2009-09-19 au 2009-09-20 dans Le Quotidien - 1974260

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-07-04

GEORGETTE ISABEL DESCHÊNES 1915-2009 Au Centre hospitalier de Matane, le 4 juillet 2009, est décédée à l`âge de 93 ans et 7 mois, madame Georgette Isabel Deschênes épouse de feu monsieur Pierre Deschênes. Elle demeurait à Québec et autrefois à Grosses-Roches. Une célébration a eu lieu le mercredi 8 juillet à 14h00 en l`église de Grosses-Roches et l`inhumation au cimetière de Grosses-Roches. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Aurélien (Pâquerette Coulombe), Isabelle (feu Jos Marie Drouin) et Gaétan.

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-16

BENOIT THIBODEAU MME JACQUELINE 1930 - 2009 À l'Hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le 16 septembre 2009, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Jacqueline Benoit, épouse de feu M. Lucien Thibodeau, demeurant à Drummondville, autrefois de Sainte-Perpétue. La famille accueillera parents et ami(e)s : À l'église de Sainte-Perpétue Heure d'accueil : lundi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 21 septembre 2009 à 14 h en l'église de Sainte-Perpétue. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Perpétue. Mme Benoit laisse dans le deuil ses enfants : Guy (Pascale Patry), Lucie (Mario Chiasson), Josée (Serge Touchette); ses petits-enfants : Olivier, Maxime, Philippe, Catherine et Guillaume; ses frères et soeurs : Jean-Claude Benoit (Denise Lemaire), René (feu Denise Desrochers), Rose, Léo (France Perron), Yvon (Gisèle Rivard), Réal (feu Huguette Cimon), Lucette (Benoit Désilets), Soeur Louise (Soeur de la Présentation de Marie), André (Hélène Mckenzie); ses belles-soeurs et beaux-frères : Yvette Thibodeau (Clément Vincent), Yvon (Aline Brouillard), Jean-Paul (Suzanne Gauthier), Thérèse Gaillardez (feu Laurent Thibodeau), Marcel (Lorraine Paquette), Thérèse (Renaud Caya), Pierre (Looné), Denise (Gaston Provencher), Michel (Élenie Uranis); ainsi que pluseiurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Sainte-Croix / Hériot. La direction des funérailles a été confiée à : Denis Roy Sainte-Perpétue Renseignements: (819) 336-6666, poste 21. Télécopieur: (819) 336-6166. Courriel: denisroy45@hotmail.com.Parution: 2009-09-19 au 2009-09-19 dans Le Nouvelliste - 1975990

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-07-30

BLANCHE MARIN BOUCHER 1917-2009 Au Centre hospitalier de Rivière-du-Loup, le 30 juillet 2009, est décédée à l`âge de 92 ans et 4 mois, madame Blanche Marin épouse de feu monsieur Charles-Eugène Boucher. Elle demeurait à Rivière-du-Loup et autrefois à Sainte-Félicité. Les funérailles de madame Blanche Marin ont eu lieu le mardi 4 août à 14h00 en l`église de Sainte-Félicité et l`inhumation au cimetière de Sainte-Félicité. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Alphonse (Hélène Lauzier), Azilda (Henri Marceau), Paule (feu Lionel Plante), Aline (feu Émeric Tremblay), Armand (Pierrette St-Laurent), Félicité (Richard Pelletier), Mariette (Michel Bernier), Charles-Émile (feu Brigitte Lepage), Cécile (Denis Dugas), Suzanne (Robert Brisson) ses frères et soeurs; Camille, Adrien, Jeanne, Éveline, Rolande ses 19 petits-enfants et ses 20 arrière petits-enfants. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leurs sympathie par un don à la Fondation de l`Hôpital de Matane. www.fondationhopitalmatane.qc.ca

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-08-02

MARIE-JEANNE DESROSIERS SAUCIER 1920-2009 Au Centre hospitalier de Matane, le 2 août 2009, est décédée à l`âge de 88 ans et 11 mois, madame Marie-Jeanne Desrosiers épouse de feu monsieur Jean-Paul Saucier. Elle demeurait à Saint-Léandre. Les funérailles de madame Marie-Jeanne Desrosiers ont eu lieu le mercredi 5 août à 15h00 en l`église de Saint-Léandre et l`inhumation au cimetière de Saint-Léandre. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Pâquerette, Jeanne-Paule, Rose-Aline (Jacques), Réjean (Nicole), Gisèle (Lorenzo), Réginald, Yves (Florence) ses 8 petits-enfants et ses 6 arrière-petits-enfants. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leurs sympathie par un don à la Fondation de l`Hôpital de Matane. www.fondationhopitalmatane.qc.ca

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-08-08

JEANNE-D`ARC GAUTHIER 1923-2009 Au Centre D`hébergement de Matane, le 8 août 2009, est décédée à l`âge de 86 ans et 5 mois, madame Jeanne-D`Arc Gauthier épouse de feu monsieur Paul-Émile Gauthier. Elle demeurait à St-Luc de Matane. Les funérailles de madame Jeanne-D`Arc Gauthier ont eu lieu le jeudi 13 août à 14h00 en l`église de St-Luc et l`inhumation au cimetière de St-Luc. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Louis-Dorval (Patricia), Donald, Conrad (Aldéana), Micheline (Réal), Gratien (Claire), Gisèle (Roger), Suzanne (Michel), Eddy (Joanne), Herman (Josée), Étienne (Brigitte), Lawrence (Manon) ses 26 petits-enfants et ses 16 arrière-petits-enfants. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leurs sympathie par un don à la Fondation de l`Hôpital de Matane pour le Centre D`hébergement. www.fondationhopitalmatane.qc.ca

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-06

ANDRÉ-GUY MARQUIS 1951-2009 À l`Hôpital Royal Victoria de Montréal, le 6 septembre 2009, est décédé à l`âge de 58 ans monsieur André-Guy Marquis conjoint de madame Anne-Marie Bolduc et fils de monsieur Ernest Marquis et de feu madame Lumina Lévesque. Il demeurait à St-Luc de Matane. Les funérailles de monsieur André-Guy Marquis ont eu lieu le samedi 12 septembre à 11h00 en l`église de St-Rédempteur et l`inhumation au cimetière de St-Luc. Il laisse dans le deuil sa conjointe Anne-Marie, sa fille Josianne (Éric), son petit-fils Philip, son père Ernest, sa mère (feu Lumina), ses frères et soeurs; feu Réjeanne (Jocelyn), Sylviane (feu Robert), Louis (Danielle), Gérard (Gerry), Émile (Claire), Marcel (France), Marie-Laure (Pierre), feu René, Clément (Diane) plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leurs sympathies par un don à l`Association du Cancer de l`Est.

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2008-12-17

MME RACHEL DESCHÊNES 1933-2008 Au Centre hospitalier de Matane, le 17 décembre 2008 est décédée, à l'âge de 75 ans et 10 mois, madame Rachel Deschênes, épouse de feu monsieur Paul Comeau. Elle demeurait à Matane. Les funérailles ont eu lieu le samedi 20 décembre en l'église de Saint-Rédempteur et l'inhumation au Columbarium Léon Sirois et Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (Jean-Pierre), Chantal (Gilles), Serge (Sylvie), Yves, ses petits-enfants: Nelly, Carl, Maëlle, Laurie et son arrière-petite-fille Charlotte. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à la Fondation de l'Hôpital de Matane.

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-03-08

M. CAMILLE CHARETTE 1925-2009 Au Centre hospitalier Régional de Rimouski, le 8 mars 2009, est décédé à l`âge de 84 ans, monsieur Camille Charette époux de madame Gisèle Pinel. Il demeurait à Mont-Joli et autrefois à Baie-des-Sables. Les funérailles de monsieur Camille Charette ont eu lieu le lundi 16 mars à 10h00 en l`église de Baie-des-Sables et l`inhumation au cimetière de Baie-des-Sables. Il laisse dans le deuil son épouse Gisèle, ses enfants; Roger (Carole), Monique (Daniel), Madeleine (René), Yvette (Francis), Roland (Dany), Gratien (Monique), Noëlla (Francis), Maria (Gilbert), Martin (France), Daniel (Lise), Brigitte (Kidd) ses 20 petits-enfants et ses 9 arrières petits-enfants. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à l`association de soins palliatifs de l`est du Québec. Pour la Maison Fin de Vie Marie-Élisabeth. (ASPEQ. 42, rue Jules-A-Brillant. Rimouski Qc. G5L-1W8) maison@aspeq.ca

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-04-11

M. JACQUES LEVASSEUR 1922-2009 Au Centre hospitalier de Matane, le 11 avril 2009, est décédé à l`âge de 86 ans et 11 mois, monsieur Jacques Levasseur époux de feu dame Ghislaine Tremblay. Il demeurait à Matane. Les funérailles de monsieur Jacques Levasseur ont eu lieu le vendredi 17 avril à 11h00 en l`église Saint-Rédempteur et l`inhumation au cimetière de Matane. Il laisse dans le deuil ses enfants; Raoul (Myriam), Danielle (Jean-Pierre), Johanne (Louis), Hélène (Ghislain) ses petits-enfants, ses arrière petits-enfants et son amie de coeur Micheline. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don fait à la Société d`Arthrite.

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-06-09

M. ROMÉO GAGNON 1928-2009 Au Centre hospitalier de Matane, le 9 juin 2009, est décédé à l`âge de 80 ans et 10 mois, monsieur Roméo Gagnon époux de madame Domane Hudon. Il demeurait à Matane. Les funérailles de monsieur Roméo Gagnon ont eu lieu le samedi 13 juin à 11h00 en l`église Saint-Rédempteur et l`inhumation au cimetière de Matane. Il laisse dans le deuil son épouse Domane, ses enfants; Danielle (Denis St-Pierre), Claudette (André Gagné), Chantal (Richard Gauthier), Nathalie (Éric Michaud) ses petits-enfants; Christian, Jean-Gabriel, Kevin, David, Marc-Antoine, Patricia et Anne-Renée. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à l`Association du Cancer de l`Est ou à la Fondation de l`Hôpital de Matane. www.fondationhopitalmatane.qc.ca

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-14

HAKANSSON, Dale 2009-09-19 The family announces with sorrow his death at Thunder Bay Regional Health Sciences Centre on September 14, 2009 at the age of 76 years. Dearest Father of Trevor (Roberta) of Nakina and Rhonda (Jean-Noel) of Nakina. He is survived by his sister Pansy Desruisseaux of Nakina. He will be sadly missed by his grandchildren, Troy, Tyryn, Kyry, and many cousins, nephews and nieces. The funeral ceremony will be held at Hillcrest Cemetery on September 26th at 1:00 pm, with Father Roger Pronovost officiating. A social gathering will follow at the Nakina Sunrise Club. Donations can be made on his behalf to the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-17

DeFAZIO, Carmela 2009-09-19 Mrs. Carmela De Fazio, age 87 years, passed away peacefully with her family at her side on Thursday, September 17, 2009 in St. Joseph‚s Hospice. Carmela was born on November 9, 1921 in Siambiase, Catanzaro, Italy, the third of eight children. She arrived in Port Arthur in March of 1953, where she settled at the family residence on Secord Street. She married Giuseppe on January 21, 1954 and was a loving mother to her four children. Carmela worked as a seamstress at Colosimo‚s Drycleaners and at Woods Bag and Canvas. Her hands were never idle; she could always be found knitting or crocheting something special, cooking one of her amazing meals or working in her garden. Carmela best loved spending time with her family. She was instrumental in the raising her grandchildren, with whom she was very close. She was a woman of strong faith, and was a member of St. Anthony‚s Roman Catholic Church and the Catholic Women‚s League. She very much enjoyed her time with the Ladies of the Italian Society of Port Arthur. She is survived by Giuseppe, her loving husband of 55 years; her children Mary (Frank) Zanni, JoAnne (Arthur) Mauro, Anna (Brad) Harris and Frank (Janice) De Fazio of Barrie, Ontario; six siblings Giovanna Ruberto, Rose Stella, Vincent (Francesca) Ruberto, Salvatore (Nina) Ruberto, Frank (Anna) Ruberto and John Ruberto; grandchildren Krista (Brian) Hann, Kathy and Joey Zanni, Natalie, Kristopher and Kaylie Mauro, Beth and Mark Harris and Claudia and Alex De Fazio and two great-grandchildren Alessandra and Gavin Hann. Numerous nieces, nephews and other relatives also survive. She was predeceased by her parents Vincenzo and Maria Ruberto; in-laws Maria and Francesco De Fazio; sister Francesca Ruberto and brothers-in-law Francesco Ruberto and Frank Stella. Funeral services for the late Mrs. Carmela De Fazio will be held on Monday, September 21, 2009 with family and friends gathering at St. Anthony‚s Roman Catholic Church for the Funeral Mass at 9:30 AM. A private interment will follow in St. Andrew‚s Roman Catholic Cemetery. Visitation will be held on Sunday evening from 5:00 PM until 8:00 PM at the Church with Vigil offered at 7:00 PM. Funeral arrangements have been entrusted to the EVEREST FUNERAL CHAPEL, 299 Waverley St. at Algoma. In lieu of flowers, donations made to St. Joseph‚s Hospice or the Heart and Stroke Foundation would be gratefully appreciated. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-12

Courtemanche M. Serge 1937-2009 Au Centre hospitalier de Granby, le 12 septembre 2009 à l'âge de 72 ans, est décédé M. Serge Courtemanche, demeurant à Granby, époux de feu Mme Marcelle Bélanger et conjoint de Mme Murielle Mainville. Il laisse aussi dans le deuil les enfants de sa conjointe: Daniel Beaudoin (Martine Rousseau), Chantal Beaudoin (Stéphane Morin), et leurs enfants : Alexanne, Félix, Dominik et Frédérique. Lui survivent également ses autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement Dr Serge Clément, Dr Serge Corbin et Dre Stéphanie Dufour ainsi que le personnel des départements d'oncologie et des soins palliatifs, pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers M. Serge Courtemanche. La crémation a eu lieu au Crématorium Girardot & Ménard. Selon ses volontés, il n'y aura pas de cérémonie. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 TÉL : 450-372-4498 TÉLÉC : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Parution: 2009-09-19 au 2009-09-19 dans La Voix de l'Est - 1968323

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-16

GUINDON, Gilles - Date de naissance: 27 décembre 1945 Date du décès : 16 septembre 2009 Nécrologie: Guindon, Gilles d'Ottawa, Ont. est décédé le mercredi 16 septembre 2009 à l'âge de 63 ans. Il était le fils de Anita Pigeon et de feu Joseph Guindon. Il laisse ses frères et ses sœurs: Michelle Jack, André (Michelle Lackner), Ginette (Grant Goyer), Yvon (Lise Marcil), Serge (Tracy Osbourne), Josette (Daniel Rochette), Rémi (Melanie Millar), Pierre (Debbie Fortin) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par une sœur Lise (Raymond Godard). La famille désire remercier le personnel des soins intensifs de l'hôpital d'Ottawa Campus Général pour leurs bons soins. Les funérailles seront célébrées le mardi 22 septembre 2009 à 11h en la chapelle de la Maison Funéraire. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du Cancer ou la Fondation des maladies du cœur peuvent être faits. La famille vous accueillera lundi de 19h à 21h et mardi à compter de 9h à la: MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et Dons ou voir l’Hommage Photographique au www.maisonfunerairebrunet.caGuindon Gilles of Ottawa, Ont. passed away on Wednesday September 16, 2009 at age 63. Son of Anita Pigeon and the late Joseph Guindon. Dear brother of Michelle Jack, André (Michelle Lackner), Ginette (Grant Goyer), Yvon (Lise Marcil), Serge (Tracy Osbourne), Josette (Daniel Rochette), Rémi (Melanie Millar) and Pierre (Debbie Fortin).Will be fondly remembered by many nieces and nephews. Predeceased by his sister Lise (Raymond Godard). A special thank you to the staff of intensive care of the Ottawa General Hospital . Funeral service will be held at the Funeral Home Chapel, Rockland, Ont. on Tuesday September 22, 2009 at 11 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. You may express your sympathy to the family Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 9 a.m. at: THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME 2419 Laurier Street Rockland, Ont. 613-446-4691 Condolences and Donations or viewing of a Photographic Tribute at www.brunetfuneralhome.ca

Source : Brunet Funeral Home, Rockland, ON

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-11

Adalbert Desrosiers 1916 - 2009 À l’Hôpital régional - Rimouski, le 11 septembre 2009, à l’âge de 93 ans et 1 mois est décédé monsieur Adalbert Desrosiers, époux de madame Juliette Hallé, demeurant au 230, chemin Perreault à Mont-Joli. Les funérailles de monsieur Adalbert Desrosiers ont eux lieu en l’église de Sainte-Flavie, le 18 septembre dernier. Il laisse dans le deuil : son épouse Juliette Hallé; ses enfants Raymonde (feu Alain Dumais), Laurent (Marielle Larrivée), Diane (feu Jean-Paul Lavoie), Marie-Paule (Graham Hodgson), Claire (René Rodrigue) et Bibiane (Greg O’Donnell); ses 16 petits-enfants; ses 15 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs Albertine (feu Armand Gagnon), Léon-Paul (feu Élizabeth Turgeon, Rita Massé), Charles Borromé (Georgette Pagé), Eugène (Madeleine Rousseau), Élizabeth (Marc Arseneault), et Jean-Marie (Éliane Lévesque); ses beaux-frères, belles-soeurs des familles Desrosiers et Hallé; ses neveux, nièces; cousins, cousines ainsi que de nombreux(se) ami(e)s. Monsieur Desrosiers était le père de feu Marielle (feu Gilles Morneau), feu Carmen et de feu André. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du cœur, par l'entremise de l'hôtesse au salon. Un merci particulier au personnel soignant et aux médecins traitants du Foyer Pavillon Luceville et du Centre hospitalier régional de Rimouski pour leur bons soins.

Source : Centre funéraire Bissonnette, Rimouski, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-08-31

POULIN, Gilles - Au C.S.S.S.G. de Lac-Mégantic, le 31 août 2009, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Gilles Poulin Époux de Mme Patricia Lachance domicilié à Saint-Robert Bellarmin, Beauce Funérailles: Samedi le 5 septembre 2009 à 10 h 30 en l'Église de Saint-Robert Bellarmin, Beauce La Crémation a été confiée au: Crématorium Jacques & Fils Inc. 3750, rue du Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Les Cendres seront déposées au Columbarium Jacques & Fils Inc. de Lac-Mégantic M. Gilles Poulin laisse dans le deuil outre son épouse, ses frères et soeurs: Thérèse (Napoléon Boulet), Feu Laurette (Fernand Busque)(Juliette Nadeau), Valéda (feu Rosaire Lacasse), Feu Hervé (Laurette Lachance), Feu Adonia (Clémence Lescomb), Roland (feu Laurentienne Nadeau)(Yolande Oligny), Feu Camille (feu Louila Mercier), Paul-André (Micheline Lescomb), Gilda (René Morin), Feu Yvan, Normand-Guy, Marielle (Robert Lachance) Ses beaux-frères et belles-soeurs: Albertine (feu Antoine Sirois), Emile (Eliette Grenier), Emilien (Hélène), Feu Emilienne (feu Grégoire Poulin), Félix (Christelle Houle), Robert (Marielle Poulin), Léonidas, Nicole (Jean-Luc Tanguay), Sylvia (Pierre), Feu Jacques (Suzanne Busque) Il laisse également dans la deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces Vos témoignages de sympathies à la famille éprouvée peuvent se traduire par des dons à la Société Canadienne du Cancer Direction des funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue du Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre et François Jacques, directeurs Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-17

ROBICHAUD frère Léo (Abel), c.s.c. 1918-2009 Le frère Léo (Abel) Robichaud c.s.c., religieux de la congrégation de Sainte-Croix est décédé le 17 septembre 2009 à Montréal, à l’âge de 90 ans. Fils de Joseph G. Robichaud et de Évangeline Leblanc, il est né à Sainte Marie de Kent N.B. Il entra dans la congrégation Sainte-Croix en 1942. Le frère Robichaud a travailllé comme menuisier et chef d'atelier pendant de nombreuses années avec compétence et grand esprit de service au Collège de Saint-Laurent, en divers endroits dans la communauté et aux Archives pendant huit années avant de prendre sa retraite à la Maison Basile Moreau. Il laisse dans le deuil les membres de sa famille de Sainte-Croix et quelques parents et amis. Il ne sera pas exposé, mais des prières communautaires auront lieu à la Maison Basile Moreau, le lundi 21 septembre à 16h30 et à 19h30. L'eucharistie des funérailles sera concélébrée le mardi 22 septembre à 10 heures à la crypte de l'Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal. Direction: ID de l'annonce journal : 1523918 Annonce numéro : 31519923-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-18

WARDA, Raymond 1930-2009 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 18 septembre, est décédé Raymond Warda, époux de Marie Aziz. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Roger, sa soeur Marie-Louise (Egypte), ses enfants: George (Danielle), Nagui (Nicole), Diane (Georges) et Josée (Michel), ses petits-enfants: Christine, Julie, Vanessa, Jessica, Jasmine, Chlo, Samuel, Erika, de nombreux neveux et nièces ainsi que les familles Khlat, Kamel et Ghali. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le dimanche 20 septembre de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées le lundi 21 septembre à 11h, en la Cathédrale St-Sauveur, 10025, boul. L'Acadie, Montréal et de là au Cimetière St-Laurent. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal. ID de l'annonce journal : 1523982 Annonce numéro : 31519931-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-15

GARCEAU-GRÉGOIRE, Thérèse 1917-2009 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 15 septembre 2009, à l’âge de 92 ans, est décédée madame Thérèse Grégoire, épouse de feu Clément Garceau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (France Houle), Jean (Elyse Audette), Claude (Suzanne Laporte), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 septembre 2009 à 14 h 30, en la Cathédrale de Saint-Jean-sur- Richelieu, 215 rue Longueuil. Direction funéraire: 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450-359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église une heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour la Maison Soins Palliatifs de St-Luc, seraient appréciés de la famille. ID de l'annonce journal : 1522773 Annonce numéro : 31519901-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-16

RICHARD, François 1932-2009 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 16 septembre 2009, à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur François Richard, époux de dame Huguette Bergeron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Daniel Sénésac), Noël (Michèle Marchi), Patrick (Diane Grégoire) et Luc (Nancy Gamache); ses petits-enfants: Mélissa, Stéphanie, Daphnée, Nickolas, Yann, Jérémie et Xavier, ses soeurs et son frère ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: 95, BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450-359-0990 le lundi 21 septembre 2009 à compter de 14 heures. Une célébration de la Parole aura lieu le mardi 22 septembre 2009 à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec. ID de l'annonce journal : 1523087 Annonce numéro : 31519921-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-16

CREVIER, Charles 1948-2009 À l'hôpital St-Luc de Montréal, le 16 septembre 2009, est décédé à l’âge de 61 ans, Me Charles Crevier, fils de M. Isidore Crevier et de feu Marie-Claire Desmarais, demeurant à Sorel-Tracy. Me Crevier laisse dans le deuil, ses deux filles: Geneviève (Martin Laplante) et Julie (Guillaume Labonté), leur mère Diane Savard; son père Isidore Crevier, sa soeur et ses frères: Linda (Denis), Richard (Lise), Daniel (Pierrette), Alain (Lucie) et Christian (Karine), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, Me Crevier ne sera pas exposé. Les funérailles seront célébrées en l’église Marie-Auxiliatrice (850, Marie-Victorin), le vendredi 25 septembre 2009 à 15 heures. Ses deux filles, Geneviève et Julie, remercient les nombreux clients et amis qui l'ont encouragé durant sa longue carrière. Des dons faits à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE 912, CHEMIN ST-ROCH SOREL-TRACY J3R 3K5 T l: 450-743-3607 www.salonsmandeville.com ID de l'annonce journal : 1523950 Annonce numéro : 31519897-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-17

DESJARDINE, Wilmer Brock - Peacefully, with his wife and daughters by his side, at South Huron Hospital, Exeter, Thursday, September 17, 2009, Wilmer Brock ÒUmmyÒ Desjardine, of Queensway Nursing Home, Hensall, lifelong resident of Dashwood, in his 85th year. Beloved husband of Ethel (Cole) Desjardine for 58 years. Loved father and father-in-law of Judy and Dave Lovell of Kippen, Mary Ann and Scott Boyle of North Bay. Loving grandpa of Shannon Nowell (Cory), Ryan Boyle and Patrick Boyle. Resting at the T. HARRY HOFFMAN & SONS FUNERAL HOME, Dashwood, with visitation Sunday 6 to 9 p.m. where the Funeral Service will be held Monday, September 21, 2009 at 10:30 a.m. Interment Exeter Cemetery.Condolences at hoffmanfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-17

LEDUC, Joan - Mrs. Joan Leduc at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Thursday September 17, 2009 at the age of 70 years. Beloved wife of Leonard Leduc. Loving mother of Kevin and Lennie. Sadly missed by her 2 grandchildren David and Shandra Leduc, and 2 great grandchildren Landon and Tara Leduc. Also survived by many nieces nephews and cousins. Dear daughter of the late Cecil and Ruby (Watters) Kyer, and chosen daughter of the late John and Annie Kyer. Dear sister of Alberta Gardiner and Audrey Tang (Harold). Predeceased by her brothers Cecil, Urban, Douglas, and Daniel Kyer; and her sisters Marguerite Wagner, Della D'Ambrosia, Ruth Stearn (Bill) and Myrna. There will be no visitation. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in St. Francis de Sales Roman Catholic Church on Tuesday September 29, 2009 at 11:00 AM. Rite of Committal to follow in St. Columban's Parish Cemetery Cornwall. If so desired donations in her memory made to the charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-19

ANTOSZEK, Mary-Jean - After a valiant and fearless battle, Mary-Jean, in her 56th year, has chosen to return home to the father; to a place of perfect peace and the sweet purity of love; free from the maladies that plagued her in this life. She entrusts the care of her three precious and beloved daughters, Lisa, Stacey, and Jana Antoszek to the care of their angels to guide, guard and protect them until they are reunited once again.Survived by her husband Joseph Jr. and her brother Dan Herrmann and many nieces and nephews. Predeceased by her mother and step-father Lillian and Jerry Proctor. Mary will be lovingly remembered by her most cherished friends Karen and Roy Hardy; her much loved godchild Tamsen Hardy with partner Tristan Dodge, and her dear friend Cathy Michaels. She will be sadly missed, yet joyfully remembered by all those whose lives she touched. Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue on Monday from 1:30 - 3:00 p.m. A Funeral Service will follow in the chapel on Monday at 3 p.m. Interment Mount Hope Cemetery. Donations, condolences and further funeral details will be available online at www.beckettglaves.com A tree will be planted in memory of Mary-Jean in the Beckett-Glaves Memorial Forest.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-09-19

Date de décès : 2009-09-18

SPRATT, Patricia - On Friday, September 18, 2009 in her 55th year. Beloved wife of David. Dearly loved mother of Victoria Recchia (Steven) and Daniel Weatherall (Kerendu) and step-mother of Rebekah Spratt and Sarah Partridge. Loving grandmother of Riley Recchia and Benjamin Partridge. Loving daughter of Gasper & Mikell Bering. Dear sister of Audrey Partridge, Sharon Kszan, Murray Bering, Rosemarie Haegens, Mathew Bering, Sandra Mooren and Doreen Vanderzanden. She will be greatly missed by her many nieces, nephews and in-laws. Pat is predeceased by her mother Adeline (Ethel) Bering. Mrs Spratt is at the NIAGARA ST. CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara St. (south of Scott) where the family will receive friends on Monday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held at Southridge Community Church, 201 Glenridge Avenue on Tuesday, September 22, 2009 at 11:00 a.m. with cremation to follow. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Breast Cancer Foundation would be appreciated by the family. On-line condolences available at www.butlerniagara.ca BUTLER (905) 646- 6322.

Source : The Standard, St. Catharines, ON