Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

AUDET, Laurette Genois Le 16 septembre 2009, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, est décédée à l'âge de 78 ans et 8 mois, Mme Laurette Genois, épouse de feu M. Jean-Charles Audet, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert et fils 83, rue De Quen Dolbeau-Mistassini le vendredi 18 septembre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le samedi 19 septembre 2009, jour des funérailles, à compter de 10h. Les funérailles de Mme Laurette Genois seront célébrées le samedi 19 septembre 2009 à 14h, en l'église Saint-Michel , secteur Mistassini. Après la cérémonie religieuse le corps de Mme Laurette Genois sera confié au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Omer Genois et de feu Mme Georgianna Proulx. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Louise Dorion), Guy (Ruth Germain), Jacques (Sandra Grondin) et Jean; ses petits-enfants: Marie-Christine (Michel Plante), Audrey-Anne (Marc-André Perreault), Marc-Alexandre, Louis, Mireille, Jessica et Pierre-Charles. Elle était la soeur de: feu Thérèse (feu Jules Parent), Yvette (feu Guy Doyon), feu Yvan (Germaine Mercier) et feu Gisèle. Elle était la belle-soeur de: feu Adrien (feu Jacqueline Rochette), feu Roland (Mariette Boisvert), feu Gérard (Loriange Roy), Raymond (Ginette Bergeron) et Béatrice (Gilles St-Laurent). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 et site Internet: www.fondationcentremariachapdelaine.ca. Pour informations: Téléphone bureau: 418-276-1411 Salon funéraire: 418-276-5614 Télécopieur: 418-276-2057 Courriel: info@hebertetfils.com Site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils Dolbeau-Mistassini Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 28138 Annonce numéro : 31491501-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-08-26

Joseph Adelard «Eddy» McLaughlin - À Barrie, Ontario, le mercredi 26 août 2009, à l'âge de 70 ans, est décédé Joseph Adelard «Eddy» McLaughlin. Il était fils de feu Thomas McLaughlin et Lydia Rousselle. Outre sa mère, du Foyer Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, il laisse dans le deuil, une fille, Julie; trois fils: Michael, Darren et Andy, ainsi que six frères et deux soeurs: Weldon (Rita Robichaud) de Pointe-à-Bouleau, Wilmer d'Osha wa, Wilson de Tracadie-Sheila, Mildred de Montréal, Herman (Rose Mai Sonier) de Pointe-à-Bouleau, Thomas (Suzanne LeBreton) de Pointe-à-Bouleau, Gertrude (Raymond Losier) de Pointe-à-Bouleau et Léonard (Nadine) de Missis sauga, Ont. Son père l'a précédé dans la tombe le 23 juin 1973. Le service funèbre a été célébré le 30 août, à Barrie, Ontario. Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Joseph Adelard «Eddy» McLaughlin

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

MILLIGAN, Janet - Peacefully surrounded by her family on Wednesday, September 16, 2009 at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital. She is survived by her life partner Erin Evans of Bass Lake, Orillia, son Jeffery Milligan of Berlin, Germany and daughter Susan Milligan (Colin) of Barrie. She will be missed by her brothers Chris (Deitra) and David (Heidi) as well as many nieces and nephews. Janet dedicated her nursing career to serving the residents of several Long Term Care facilities in Simcoe County including her present position with the Bob Rumball Home for the Deaf in Barrie. Special thanks to Dr. Devon Bhatt, Dr. Mary Cambridge and the Nursing staff on Soldiers II (OSMH) for their dedicated care and compassion. Following cremation, friends and relatives may call at the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia on Saturday, September 19th from 2-4 & 7-9 p.m. A Service to Celebrate her life will be held in the chapel Sunday afternoon, September 20th at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Children's Wish Foundation. Messages of condolence are welcomed at www.mundellfuneralhome.com.

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-17

SIMON, Stanley Stephen - Passed away peacefully at home with his family by his side on Thursday, September 17, 2009. Beloved husband of Rosalie for 47 years. Dear father of Jim (Laura). Grandfather of Christopher, Stephen, Michael, Matthew and David. Son of the late Karol and Rosalia Simon. Predeceased by his sister Mary Ribic (Joe) and his brothers Herb (Shirley) and Karl (Ann). Dear brother of Rose Pistor (Lino), George, Virginia Ford, Joseph, Bernadette Hilderley (Roy) and Janis Schnablegger (Walter). Son-in-law of the late Jim and Mary Sanko. Brother-in-law of John Sanko (Toni), Jim Sanko and the late Patricia Sanko. Cherished uncle of many nieces and nephews. He will be sadly missed by his many friends. Family and friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Sunday, September 20, 2009 from 6-9 pm, prayers at 8 pm. Funeral Mass will be celebrated from Our Lady of Good Counsel Church on Monday, September 21, 2009 at 10 am. Rev. Michael Bennett officiating. Memorial contributions to the Sault Area Hospital Cancer Care Program or the charity of your choice would be kindly appreciated. Condolences may be offered at www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-12

BOISVERT M. ANDRÉ Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice de Shawinigan, le 12 septembre 2009, est décédé à l'âge de 92 ans, M. André Boisvert, époux de feu Marcelle Héroux (décédée en septembre 1976). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 septembre 2009 à 11 h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial de Lac-à-la-Tortue. M. Boisvert laisse dans le deuil sa fille unique, Guylaine Boisvert (André Lefebvre); ses petits-enfants : Christine Lefebvre et son conjoint Gabriel Basque, Marie-Michelle Lefebvre et sa conjointe Joan Auger, Anne-Marie Lefebvre (Jonathan Doyon); ses soeurs : Rachel Boisvert (feu Gaston Héon), Laurette Boisvert (feu Pierre Chamberland); sa belle-famille : Chrétienne Veillette (Gérard Héroux), Jean-Claude Héroux (Marguerite Leclerc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, tout spécialement son cousin, Marcel Trudel (Jeanine Prince); ses filleules : Nicole Héon et Chantal Trudel; ainsi que de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-09-18 au 2009-09-18 dans Le Nouvelliste - 1969089

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-11

GERALD-BOBADILLA, Baby Carmelo Michael Clint Born on September 11, 2009-Passed away on September 13, 2009 at St. Justine's Hospital. Loved son of Gregory Gerald and Johanna Bobadilla. Cherished grandson, nephew and cousin. Resting at Feron's Funeral Home, 2630 Notre Dame St. West, Montreal, Qc. Funeral Ceremony to be held in the Chapel of the Funeral Home on Friday, September 18 at 12 noon. Interment Mount Royal Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 9/18/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-18

BLACK, Jean Elizabeth (nee Morton) - peacefully at QHC - Trenton Memorial in her 90th year. Beloved wife of Douglas Black of Huffs Island, Ameliasburgh. Loving mother of George Black (Joan). She is missed by grandchildren Jessica Black (Jamie) Stephen Black (Jennifer) and Katie Markle (Darryl) and great-grandchildren Ava, Carter, Emma and Reese. Jean is survived by her sister Isobel Cochrane. She is predeceased by her parents Fred and Lilly Morton (nee Wallbridge), her sister Hilda Harns, her borthers-in-law Doug Harns and John Cochrane. A service of Remembrance will be celebrated at the STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel, 30 Moira Street West, Belleville (968-2273) on Sunday, September 20th, 2009 at 3:00 p.m. The family will receive friends from 2:00 until the time of the Service at 3:00 o'clock. Cremation with private inurnment Belleville Cemetery. If desired, Memorial Donations to Wesley United Church, Mountain View or the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-15

Marguerite (Zaccardelli) Toffoli 1914-2009 Aux Jardins du Haut St-Laurent, le 15 septembre 2009, à l’âge de 95 ans, est décédée dame Marguerite Zaccardelli, épouse de feu monsieur Giuseppe Toffoli. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boulevard Wilfrid-Hamel Québec (QC) G1N3Y6 le dimanche 20 septembre de 9 h à 11 h. Une liturgie de la Parole suivra à 11 h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Linhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame de Belmont ultérieurement. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu André, Francis (Francine Hébert). Nicole et Linda (Claude Routhier); ses petits-enfants: Rico (Lucie Lapointe) et Kim Toffoli (Gary Lagden), Eric et Katerine Routhier; ses arrière-petits-enfants: Quin et Théo Lagden; ses sœurs: Lucie et Ercoline (feu Dr Guimond Hébert) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un grand merci s’adresse à tout le personnel des Jardins du Haut St-Laurent ainsi qu’au docteur Pierre Deshaye pour les bons soins prodigués et pour leur chaleur humaine. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecioutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-15

LAKE, George Thomas - November 25, 1929 - September 15, 2009 - With great sorrow, our family announces the passing of George Lake, beloved husband, father and grandfather, on Tuesday, September 15, 2009 at the age of 79 years. George was born in Sault Ste. Marie, ON and went on to graduate from Queen's University in 1952 with a BSc in Electrical Engineering. It was at Queen's that he met his wife, best friend and life-long love, Phyllis. George's career reflected his fascination with computers, first at the Defence Research Board in Ottawa, then as Director of the Computing Centre at UWO in London, and finally heading up computer security at Petro-Canada in Calgary. George was an avid sailor and delighted in sharing his passion with family, friends and students. George and Phyllis shared countless hours hiking in the mountains, camera at the ready, in search of the most spectacular waterfall, and summers were spent at ÒcampÒ on the shore of Lake Superior with George forever trying to capture the perfect Òsunset over BatchawanaÒ. Their love of travel and sense of adventure took them to the ends of the earth together (literally!) as they most recently journeyed to Antarctica and the Arctic Circle. George loved music - he learned to play the piano at the age of 70, and enthusiastically hosted many recitals for his fellow students. He was also a keen genealogist and was very active in the Alberta Family Histories Society. Sadly missed, and always in the hearts of his loving family - his wife Phyllis Lake; his daughter Linda Smith (Lake); his son Brian Lake and daughter in-law Dawn Lake; and his grand-daughters: Megan and Amy Smith, and Jordyn, Samantha, Mackenzie and Taylor Lake. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W., Calgary, AB) -Visitation on Sunday, September 20, 2009 from 2:00 to 4:00 p.m. Funeral Services on Monday, September 21, 2009 at 1:00 p.m. Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. If friends so desire, in lieu of flowers, the family requests that memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 Telephone: (403) 521-3433. In living memory of George Lake, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. CALGARY, AB Telephone: (403) 243-8200.

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

Joseph Wilfred Mooney Joseph Wilfred -66, of Greenwood, NS peacefully passed away Wednesday, September 16, 2009 at home. Born in Charlottetown, PEI, he was a son of the late Wilfred and Catherine (Doherty) Mooney. Joe retired after 29 years in the R.C.A.F. He had a passion for carpentry and a love of cars. Joe is survived by his loving wife of 41 years Irene; daughters, Marlinda Mooney, Cole Harbour, NS; Petra Hillier, Trenton, ON; son, Andrew (Karen Gillespie) Mooney, Truro, NS; sisters, Mary Conroy and Rose (Tim) Lynch, both of PEI; brothers, Leo (Annie) Mooney; Gerard (Cindy) Mooney and Mervin (Theresa) Mooney, all of PEI; Eugene (Nancy) Mooney, Amherst, NS; grandchildren, Shane Slimmon; Patrick Hillier and Riley Mooney; sister-in-laws, Waltraud Peter (Antone Mueller); Sieglinde (Dieter) Hirtz and Hannelore Shittu. Along with his parents, he was predeceased by brother, Stan Mooney; sister, Eleanor Mooney and granddaughter, Shannon Slimmon. Visitation will be held 10:00AM Saturday, September 19, 2009 at the Middleton Funeral Home, 398 Main Street, (902) 825-3448 with prayers beginning at 11:00AM, followed by a Royal Canadian Legion Tribute conducted by Kingston Branch #98 at 11:30AM. A reception for family and friends will be held at the Royal Canadian Legion Branch #98 Kingston at 12:30 PM. The funeral service will be held 11:00AM Tuesday, September 22, 2009 at St. Michael's Roman Catholic Church, Iona, PEI, Father Bob Coady officiating. Interment will be in St. Michaels Roman Catholic Cemetery, Iona, PEI. By request family flowers only. Donations in memory may be made to the Victorian Order of Nurses or Valley Regional Hospital, Kentville. Online condolences may be made through: www. middletonfuneralhome.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-14

ALLARD, René 1944-2009 Au C.H.R.D.L. à Saint-Charles-Borromée, le 14 septembre 2009, à l'âge de 65 ans, est décédé M. René Allard (courtier d'assurances de St-Gabriel), époux de Maryelle Fréchette et fils de feu Hormisdas Allard et feu Clara Dubois, demeurant à St-Gabriel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sébastien (Sonia Fontaine), Stéphanie (Mathieu Thibault) et Félix-Olivier (Annabelle Deschênes), cinq petits-enfants, ses frères et soeurs: Laurette (Jean-Marc Alarie), Jean-Guy (Denise Moreau), Yvan (Diane Croisetière), Hélène (Jean-Pierre Houde), Mariette Desjardins (feu Fernand Allard), Mariette Savoie (feu Raymond Allard), sa belle-mère Thérèse Turcotte (feu Maurice Fréchette), ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Guy Fréchette (Sylvie Lapierre) et Yves Fréchette (Diane Lépine), plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis(es). Vous êtes invités à lui faire vos adieux au: CENTRE FUNÉRAIRE MICHEL LÉVEILLÉ INC. 124 RUE ST-GABRIEL VILLE ST-GABRIEL Tél: 450-835-4942 - Téléc: 450-835-2448 Courriel: michelleveille@intermonde.net le samedi 19 septembre à compter de 10 heures. Suivront les funérailles à 14h30, en l'église de St-Gabriel, et de là au crématorium Michel Léveillé. Un merci spécial aux personnels du C.H.R.D.L. département d'oncologie pour les bons soins prodigués à René. Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à la Société canadienne du cancer, lesquels seront acceptés au salon. ID de l'annonce journal : 1523169 Annonce numéro : 31494640-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-17

BEACOCK, Ralph - of Wiarton, peacefully at Grey Bruce Health Services Wiarton on Thursday, September 17th, 2009. Ralph Stewart Beacock in his 86th year. Loving husband and best friend of the former Ada Caroline Balls for 60 years. Devoted father of Carol and her husband Dave Greig, of Wiarton. Cherished grandfather of Daena Greig and her husband Gabriel Gatto, of Kuwait, and Laura Greig and her friend Ricky Lal, of Toronto. Brother of Evelyn Beacock, of Toronto, Mary (John Aiken), of Markham, Wes Beacock (Shirley), of RR#2 Wiarton, Bernice Beacock, of Toronto, Marjorie Walser, of Elora, and Mike Beacock (Evelyn), of Forest; and brother-in-law of Bill Balls (Hilda), of Wiarton. Sadly missed by his many nieces and nephews. Predeceased by his parents Bert and Annie; brothers Charles and his wife Betty, and Russel and his wife Clara; sisters Muriel and her husband Wilfred Pruder, and Ruby and her husband Bill Downing; brother-in-law Stewart Balls and his wife Katie; and sister- in-law Jean Beacock. Ralph was a proud member of Spirit Rock Lodge #312 IOOF since 1948, and Unity Rebekah Lodge #147 Wiarton. Family invite friends to gather with them at the THOMAS C. WHITCROFT PENINSULA CHAPEL, 272 Berford St., Wiarton (519) 534-5341 on Saturday, September 19, 2009 from 2 - 4 and 7 - 9 pm, where a service celebrating Ralph's life will be conducted Sunday afternoon at 2 o'clock. Rev. David Leggatt officiating. Interment in Bayview Cemetery. Members of Spirit Rock Lodge #312 IOOF, and Unity Rebekah Lodge #147 Wiarton will conduct a memorial service Saturday evening at 6:45 pm. Donations to the Canadian Paraplegic Association (Grey-Bruce), Friends of Gateway or the Wiarton Hospital would be appreciated. Condolences may be expressed on-line at www.whitcroftfuneralhome.com

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

ANDERSON, David Gillespie Lt Col (Ret) Royal Artillery British Army July 10, 1931 - September 16, 2009 Peacefully at home in White Lake, Ontario on September 16, 2009, surrounded by family, after a brief but courageous battle with cancer at the age of 78. Survived by his loving wife Dolores (MacDonald). Father Dear to David (Lita), Lois (Greg Wyman) and Susie (Damian Hanel) by his first marriage to Dee (Anderson nee Wood). Caring stepfather to Laurie Stapleton (Tony) and Ian MacDonald (Kelly). Loving grandfather to Shadine (Kevin Robinson), Holly (Chris Leroux), Andrew, Lee, Aislyn, Timothy, Nicholas, Tyler and Victoria. Step-grandfather to Ryan MacDonald and Emmalee Mussel and great-grandfather to Kayleigh-Daisy. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior Friends and family are invited to attend a short visitation at 11 a.m. on Sunday, September 20, 2009 followed by a memorial service in the Boyce Chapel at 12 noon. A private interment will be held at a later date. In lieu of flowers, donations can be made to the Arnprior Humane Society or the Canadian Cancer Society. Online condolences and donations can be made at www.boycefuneralhome.ca. Published in the Ottawa Citizen from 9/18/2009- 9/19/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-17

HYLAND, Marylou (nee Ricard) At the age of 59, on Thursday, September 17, 2009, at the Elisabeth Bruyere Health Centre following a courageous battle with cancer. Marylou was predeceased by her parents Anatole and Lulu (nee Stevenson), sisters Bernadette (Raymond) Cherryholme , Joan (Arthur) Lavigne, and baby brother Michael. Marylou will always be remembered with love and laughter by her children Lee (Kelly) and Zeke; her sisters Aileen McElroy, Ann, Suzanne (Dan) Murphy, Cindy and Anne-Marie; her brother Joseph (Susan); Peter Hyland (the father of her two sons); her nieces and nephews Debbie, Carol, Judy, Jay, Nicholas, Megan, Julia and Joel and many friends and colleagues in the medical community, in particular at the Southbank and Active Care Medical Centres. The family will always be grateful for the love and support provided by her friends Linda Layton, Judy Holmes and Sue Gheday, and her palliative care team at the Elisabeth Bruyere Health Centre, especially the wonderful nursing staff on 5B. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street (at O'Connor) on Sunday, September 20th from 2-9p.m. and on Monday, September 21st after 10a.m. A Celebration of Marylou's life will follow in the Chapel at 11a.m. Memorial donations can be made to the Elisabeth Bruyere Health Centre or the Ottawa Regional Cancer Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 9/18/2009- 9/19/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-15

OBITUARY PATRICIA MILDRED GRAVENOR (nee Roberts) Passed away at the Jewish General Hospital on September 15, 2009. Predeceased by her father, Bruce Roberts; mother, Gladys Oddson; uncle and aunts, Lou, Florence and Eleanor Oddson; and nephew, Rick. Loving mother to Donald (Shirley Taitelbaum), Nancy, Eryl (Lorne Forsyth), John David, Kristian (Galine Gilchrist), and Tanis (Remy Kawkabani). Devoted grandmother to Stephanie, Kim, Vanessa, Joey, Signy, Ben, Fleur, Livia, Annika, Owen, Tyra, Robert, Sam, John, and Max. She also leaves to mourn her brother, Arthur (the late Ollie), and nieces and nephews, Gail, Pam (Robert Cantor), Christopher, Valerie, Tony, and many friends and admirers. Generous, courageous, beautiful, deeply loved, she will be profoundly missed. The family will receive condolences from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Saturday, September 19 at followed by services at the same location on Sunday, September 20 at 1 p.m. Published in the Montreal Gazette on 9/18/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

GIGUÈRE, Manon 1957-2009 De St-Hubert, le 16 septembre 2009, à l'âge de 52 ans, est décédée Manon Giguère, conjointe de Richard Domingue. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son fils Pascal, ses frères et soeurs Ginette, François, France, André et Claude, leur conjoint(e)s, les membres de la famille Domingue, neveux, nièces, ainsi que parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Victor-Gadbois et du C.L.S.C. de St-Hubert pour les bons soins et leur soutien. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 19 septembre à 20 heures,en la chapelle de La Maison Darche. La famille recevra les condoléances ce même jour de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures, à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, un don à la Maison Victor Gadbois serait apprécié. Formulaires disponibles sur place. ID de l'annonce journal : 1522841 Annonce numéro : 31494646-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-17

WODTKE, Leona Emma Martha - Passed away peacefully at the Pembroke Regional Hospital on Thursday, September 17, 2009 at the age of 84 years. Leona Wodtke (nee Schulz) of R.R.# 7 Pembroke, wife of the late Norman Wodtke. Dear mother of Evelyn Wodtke, Pembroke; Norman Wodtke Jr., Ottawa; Helen Carnrite, Ottawa; Hilbert Wodtke (Cheryl), Pembroke; and Shirley Duquette (Michel), Ottawa. Grandmother of Kathleen Belaire (Ron), Pembroke; Mark Wodtke (Anik), Gatineau; Steven Wodtke (Jenny-Mai), Pembroke; William Carnrite (Jessica), Ottawa; Dan Carnrite, Ottawa; and Angelina Cousineau- Wodtke, Pembroke. Great-grandmother of Joanne Wodtke; Mark, Ron Jr., & Kathy Belaire; and Austin Wodtke, Pembroke; Cassandra & Chelsea Wodtke and Bianka Picknelle, Gatineau; and Kimberly & Savannah Carnrite, Ottawa. Daughter of the late Fred & Emma Schulz (nee Romhild). Sister of Florence Hampel (late Elroy) and Arthur Schulz (late Theresa). Predeceased by brother Adolf Schulz, and infant sisters Dorothy & Emma. Survived by sister-in-law Linda Schulz, Pembroke; as well as many nieces and nephews. Visitation at the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St., Pembroke on Saturday from 2 to 4:00 and 7 to 9:00 p.m. Funeral Service will be held in Grace Lutheran Church, Locksley, on Sunday, September 20, 2009 at 2:00 p.m. Interment in St. Stephen's Lutheran Cemetery, Alice. (As an expression of sympathy, donations to the charity of your choice would be appreciated.) Online condolences and donations are available at www.malcolmanddeavitt.com

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-18

LEVEILLE Monique (soeur) - À la Maison généralice des Soeurs de la Charité de Québec, le 18 septembre 2009, à l'âge de 82 ans, est décédée Soeur Monique Léveillé (en religion Soeur Sainte-Monique-du-Sacré-Coeur), après 64 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Lucien Léveillé et de feu Délia Gosselin de Lévis (QC). La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice le dimanche 20 septembre 2009 de 14h à 21h et le lundi 21 septembre de 9h à 10h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 septembre 2009 à 10h en la chapelle de la Communauté des Soeurs de la Charité de Québec, au 2655, rue Guillaume-Le Pelletier, Québec et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-L'Espérance, Québec (QC). Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Paul-Eugène (Laurette Lavertu), Québec; Lucie (Rodrigue Chouinard) Lévis; Bernard (Colette Richard), Lévis; Denis (Yolande Sirois), Lévis; Fernande Carrier (feu Jean-Marc), Ste-Foy; Jeannine Couture (feu Jacques), Ste-Foy; Paul-Henri Breton (feu Thérèse), Lévis ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence FunéraireMichel Gravel 2970, chemin Royal Giffard, Beauport Pour renseignements: 418 660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418 660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site Web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site) Parution: 2009-09-19 au 2009-09-19 dans Le Soleil - 1975988

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

Sarah Duggan At the Prince County Hospital Summerside on Wednesday September 16, 2009 of Sarah E. (Duggan) of Summerside aged 98 years. Born in Spring Valley March 8, 1911, daughter of the late George and Sarah Jane (MacDonald) Bryenton. Wife of the late Charles C. Duggan. Sister-in-law of Katherine Bryenton. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by sisters Annie Campbell and Marjorie Mills and brothers Houston, Edgar, Arthur, Ernest, Melville, Ralph and Roy Bryenton. Resting at the Davison Funeral Home Kensington for visitation on Friday from 1-2 p.m. followed by the funeral in Davison Funeral Home Chapel at 2 p.m. Interment in St. Stephen’s Anglican Church Cemetery. If so desired contributions may be made to the Prince County Hospital Foundation or St. Stephen’s Anglican Church Cemetery Fund.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

REEDER, Marion (nee Smith) - Passed away peacefully at the Brantford General Hospital, on Wednesday, September 16th, 2009 in her 83rd year. Beloved wife of Wilbur M. Reeder for over 61 years. Loving mother of Catherine (Ron) Orange. Devoted grandmother of Kendra and Bryan Orange. Marion was a life long member of Wesley United Church in Brantford. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at the Beckett-Glaves Family Funeral Centre, 88 Brant Ave. on Monday at 1 p.m. Interment Farringdon Burial Ground. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Online condolences and donations will be available at www.beckettglaves.com. A tree will be planted in memory of Marion in the Beckett-Glaves Memorial Forest.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-15

JEFFERSON, Cameron Francis Passed away quietly, Tuesday, September 15, 2009 in Sandy Hill overlooking the Rideau River. Loving father of Aiden Curtis (5) and Olivia Melody (3); soul mate of Kila Black. Older brother of Charles Patrick and Christine Elizabeth. Beloved son of Karen McKimmon and Charles Wilson Jefferson; son-in law to Curtis and Catherine Black, and brother-in-law to Ryan. Grandson of Marjorie Jean and Charles Howard Jefferson. Pre-deceased by grandparents Betty and Stan McKimmon. He will always be remembered as a loving and playful father, a natural athlete, home handyman, wood chopper, music mixer extraordinaire, party man, artist and budding chef. Thoughtful, considerate, and fun to be with, he got under your skin. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A celebration of Cam's life will be held Monday in the Chapel at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army are welcomed. Published in the Ottawa Citizen from 9/18/2009- 9/19/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-15

DUMONT (née Chouinard) Germaine 1940-2009 À Terrebonne, le 15 septembre 2009 est décédée à l'âge de 69 ans, suite à une longue maladie, Mme Germaine Chouinard, épouse de feu Georges Dumont. Elle laisse dans le deuil ses enfants Paul (Paule), Hélène et Marc (Josée), ses petits-enfants Samuel (Bessie), Vincent (Maud) et Océane, sa mère Mme Cécile Boulay, ses soeurs Mariette (Robert), Carmen, Dorothée (Gilles), Jeannette (Clarence) et son frère Lauréat (Lise), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, sa grande amie Lisette (Aurèl), autres parents et amis. Elle sera exposée au complexe: le samedi 19 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que dimanche dès 9h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce dimanche 20 septembre à 11h30, en la chapelle du même endroit. ID de l'annonce journal : 1522978 Annonce numéro : 31494644-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-11

HAMEL M. ROMÉO À la Maison Albatros, le 11 septembre 2009, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Roméo Hamel, fils de feu Albert Hamel et de feu Exilia Brimbois, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : dimanche, à partir de 13 h. Un moment de recueillement aura lieu le dimanche 20 septembre 2009 à 14 h aux salons funéraires Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Paulette Hamel (feu Gilles Bussière), Robert Hamel (Dora Paquin), Victoire Hamel (Jude Lesage) et Huguette Hamel; son filleul, ses neveux et nièces : Yvon Bussière (Doris Magny), Gilles Jr Bussière (Nicole Laurendeau), Lilianne Bussière (Christian Lambert), Marc Bussière, Danielle Bussière (Yves Campeau); ainsi que d'autres neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont Maureen Hamilton de Winnipeg. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, C.P. 1123, Trois-Rivières, Qc G9A 5K4). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-09-18 au 2009-09-18 dans Le Nouvelliste - 1972950

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-15

GAGNON, Rolland Parution: 2009-09-18 au 2009-09-19 dans La Tribune - 1972421 Rolland GAGNON Au Pavillon St -Vincent de L'I.U.G.S. le 15 septembre 2009 est décédé Monsieur Rolland Gagnon à l'âge de 59 ans, fils de feu Louis Gagnon et de Mme Robertine Lapointe demeurant à Sherbrooke et autrefois de Disraeli. La famille vous accueillera vendredi soir de 19hrs à 22hrs et samedi, jour des funérailles, à compter de 9hrs jusqu'au départ du salon à 10hrs 40. Les funérailles seront célébrées samedi le 19 septembre 2009 à 11hrs en l'église Ste -Luce de Disraeli. Par la suite, il y aura incinération et les cendres seront inhumées au cimetière St-Gabriel de Stratford à une date ultérieure.Monsieur Rolland Gagnon laisse dans le deuil sa fille : Isabelle Gagnon (André Philippon) de Disraeli et sa petite-fille Érika Philippon ainsi que sa mère Robertine Lapointe (feu Louis Gagnon) de Lambton. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Raoul (Aline Dumont) de Stratford, Jacqueline Gagnon (Jean-Guy Vachon) de Thetford Mines, Marc (Marie-Reine Champoux) de Montréal, Gilles Gagnon de Stratford, Bruno (Gisèle Letarte) de Stratford, Jean-Louis (Lise Auger) de Stratford, Jacques (Mireille Emery) de Stratford, Diane Gagnon de Verdun, Francis (Louise Bernard) de Sherbrooke, Pierre (Jacinthe Houde) de Disraeli et Claire Gagnon (Royal Leblanc) de Sherbrooke. Il était le frère de feu Guy Gagnon (Françoise Gravel). Il laisse aussi dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis (es). En guise de sympathie des dons à la Société Canadienne du Cancer section Thetford Mines C.P. 42 Thetford Mines (Québec) G6G 5R9 seraient grandement appréciés de la famille. La famille aimerait également remercier sincèrement tout le personnel du Pavillon St-Vincent de l'I.U.G.S. et plus particulièrement son grand ami Mario pour l'attention et les bons soins prodigués à monsieur Rolland Gagnon. La maison funéraire Audet ltée 496, avenue Jacques-Cartier Disraeli (Québec) Tél.: 418 449-2500 Téléc.: 418 449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur www.maisonfuneraireaudet.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-17

PROVOST, Jean 1957-2009 À Montréal, le jeudi 17 septembre 2009, à l'âge de 51 ans, est décédé Jean Provost, fils de Roger Provost et de feu Florence Blais. Outre son père, il laisse dans le deuil son amie de coeur Jennifer, son frère François (Marie) et sa soeur France (Bob), ses nièces Avril, Christine, Ophélie et Béatrice, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le samedi 19 septembre 2009, de 14 heures à 17 heures. Une cérémonie commémorative aura lieu ce même samedi à 19 h 30. ID de l'annonce journal : 1522993 Annonce numéro : 31494657-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-17

LAVOIE (M. Eddy) Le 17 septembre 2009, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 87 ans, M. Eddy Lavoie, époux de dame Jeannine Tremblay, demeurant à St-David de Falardeau. La famille accueille les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont : Samedi, le salon sera ouvert à compter de 13 h. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 19 septembre 2009 à 16 h à la chapelle Gravel et Fils de Chicoutimi. Il était le fils de feu M. Romuald Lavoie et de feu Mme Claircy Pedneault. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Jeannine Tremblay; ses enfants : André Lavoie (Ghislaine Paré), Pauline (Jacques Gagné), Sylvie (Martin Lalancette), Guylaine (Gérald Côté), Claire-Andrée (Yves Tremblay); ses petits-enfants : Jérémy, Janie, Anaïs, Marily, Marc-André, Audrey, Tanya, Noémie, Guillaume, Christopher, Laurence; ses 5 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Pierrette Lavoie (feu Paul Desbiens), Raymond (feu Huguette Gallant), Yvette, Béatrice (Arthur Girard), feu Léonciade (André Dallaire), Pâquerette (Marcel Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs : Paul-Henri Tremblay (Andrée Verreault), Lise (Clément Fortin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2009-09-18 au 2009-09-19 dans Le Quotidien - 1973203

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-10

SCHNELLBACK , Albert Joseph Albert passed away peacefully at Cowichan District Hospital on September 10, 2009. Born in Lake George, North Dakota on December 13, 1919, Albert spent most of his life in Calgary, Alberta. Predeceased by his wife Ellen (1991) and brothers Benny and Jack; and sister Lena. Survived by son Ken (Evelyn); two granddaughters: Christy and Michelle; two great-granddaughters; brothers Andy and August; nephew John (Donna) and family. Cremation arrangements entrusted to SANDS FUNERAL CHAPEL, Duncan, BC. Interment will be held in Alberta at a later date. Published in the Calgary Herald on 9/18/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-17

WEBER, Helen In hospital, with family at her side, on Thursday, September 17, 2009, one month short of her 102nd Birthday. Helen Huggins, widow of Guy Weber. Mother of Wally (Late Rosemary), Barb (Mike Paradis) and Jane (Jack Murray). Grandmother of eight; great-grandmother of fourteen. Predeceased by brother Jack Huggins and sister Ivy Mantle. Leaves behind in Canada nephews Bucky Mantle (Audrey), and Barry Mantle (Jo), and niece Shirley (late Glen Pressick). Survived in Birmingham, England by nephews Tony (Jackie), Ronnie (late Jackie) and friends Joan and Ron Gill. Will be missed by friends from the Phoenix Apartments, Ottawa especially Barbara, Laurie and John. Helen wished for no visitation, nor a service. Arrangements entrusted to Tubman Funeral Homes. Cremation with interment at Capital Memorial Gardens. Thanks to staff of Units A2 and E5 at the Civic Hospital. For those wishing donations to Ottawa West Community Support, 1137 Wellington Street W., Ottawa, ON K1Y 2Y8 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/18/2009- 9/19/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-17

Ms. Kathleen Margaret, R.N. Shreenan, Charlottetown Born in 15/06/1915 At Whisperwood Villa, Charlottetown, on Thursday, September 17, 2009, of Kathleen Margaret Shreenan, R.N., aged 94 years. Born on June 15, 1915, she was a daughter of the late John Shreenan and Margaret (McKenna) Shreenan. Kathleen graduated from the Charlottetown Hospital School of Nursing in 1939. Many of her professional years were spent in Montreal with the V.O.N. She then was employed at the Shriner’s Hospital as a nurse and a supervisor. Upon retiring, Kathleen returned to her beloved Prince Edward Island where she enjoyed many happy and leisurely years. Kathleen was an ardent supporter of many charities both local and international. Over the years she sponsored several foreign children seeing them through their schooling. She treasured their letters and cards. Her other interests included reading and travel. Kathleen is predeceased by her brothers Gerald and Raymond and her sister Laurena. She is survived by several nieces, nephews and cousins. Resting at Lawless Funeral Home, 21 Somerset St., Kinkora. Visiting hours Friday, September 18, from 6-9 p.m. only. Funeral Saturday, September 19, at St. Malachy’s Church, Kinkora, with funeral mass at 10 a.m. Interment in the parish cemetery. Donations in Kathleen’s memory may be made to St. Malachy’s Restoration Fund.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-12

BROWN, Wellington Elery March 27, 1924 - September 12, 2009 "In all things of nature there is something of the marvelous." Beloved father of Robert, Sharon and Darlene. A gathering of family and friends will take place at 2925 Glen Drive, Coquitlam, in the Common Room, Saturday September 19, 2009 between 2:00 - 4:00 pm. A private service will be held in Ottawa. Memorial donations to a charity of your choice. . Published in the Ottawa Citizen from 9/18/2009- 9/19/2009. Published in the Montreal Gazette from 9/18/2009- 9/19/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-11

GIGUERE Jean-Claude (1941-2009) Au CSSS de Beauce, Saint-Georges, le 11 septembre 2009, à l'âge de 68 ans et 5 mois est décédé M. Jean-Claude Giguère, époux de dame Martine Giguère. Il demeurait à Saint-Joseph, Bce. Les funérailles auront lieu vendredi le 18 septembre 2009 à 20h. Départ de la maison funéraire Nouvelle Vie inc. à 19h45 pour l'église de Saint-Joseph et de là, au Columbarium de la maison funéraire Nouvelle Vie inc. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., 775 ave du Palais, St-Joseph. La famille recevra les condoléances au funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie inc.: vendredi le 18 septembre, jour des funérailles, à compter de 18h. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfans: Sébastien (Julie Gagnon), Dominic (Sonia Jacques), Cédric (Denyse Fortin); sa petite-fille Élisa; sa mère Marie-Ange Drouin (feu Gérard Giguère); ses frères et soeurs: feu Jean-Yves (Dorisse Giguère), Grégoire, Yvon (Martine Gagné), Édith (Gilles Bisson), Andrée; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer (190 rue Dorchester, bureau 50, Québec G1K 5Y9) ou à la Fabrique de St-Joseph, Bce. Renseignements: 397-4000, fax: 397-5255 info@nouvellevie.ca -La famille remercie sincèrement tous les parents et ami(e)s qui leur auront témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement. Annonce numéro : 31506126-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

BYER, Barbara Joan May 20, 1946 - September 16, 2009 Passed away of cancer at the Ottawa General Hospital on Wednesday afternoon, surrounded by her loved ones. Dearest wife of David for 37 years, beloved mother of Matthew Harold and Joshua Robin. Sister of Murray and Gerald, daughter of Mandy and Molly. Sister-in-law of Linda and Steven. Ring the bells that still can ring, Forget your perfect offering, There is a crack in everything, That's how the light gets in. By Leonard Cohen A service in memory of Barbara will be held at the Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa) at 11 a.m. on Friday, September 18. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. On line condolences can be made at www.colefuneralservices.com. Published in the Ottawa Citizen on 9/18/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-13

OBITUARY HERMUS SELWYN LIVERPOOL September 2, 1920 - September 13, 2009 Passed peacefully at home at the age of eighty-nine, after a long courageous struggle with Chronic Kidney Disease and Dementia, with wife Marjorie, daughter Diane, and sister Carmelle at his bedside. Hermus will be sadly missed by many relatives and friends. Born in 1920 in Chili Village, St. Vincent and the Grenadines, West Indies, to Samuel and Elfrida Liverpool, Hermus received his primary and secondary education in St. Vincent before migrating to Montreal, Canada, in 1949. There he worked during the day, and in the evening obtained his B.Com. Degree from Sir George Williams College (now Concordia University) in 1956. Then in 1958 he received a Diploma in Management and Business Administration from McGill University. At the same time, during the early emigration of Vincentians to Canada in the 1960's, most of these newcomers found a home away from home at Hermus' Montreal house. He was also one of the founders of the Montreal St. Vincent and the Grenadines Association. In 1967 Hermus and his family moved to Toronto where he became the Business Administrator at the newly opened Centennial Community College. Later he became Director of Business Programs in the Continuing Education Division. While in Toronto, he retained his connection with Vincentians by becoming President of the new St.Vincent and the Grenadines Association of Toronto Inc. in 1969. In 1978 he took a one-year Sabbatical from Centennial to obtain his Master of Arts from the University of Reading in England. In 1985 he retired. Always seeking new goals and anxious to make a contribution to his homeland, Hermus returned to St. Vincent in 1986 for 4 years. There he became Executive Director of The Vincentian Publishing Co. Ltd., and also Acting Managing Director of N.BC. Radio 705, and was appointed to the Board of the Caribbean News Agency (CANA). Upon his return to Toronto in 1990 he spent some of his latter years volunteering for Scarborough Support Services and tutoring, but his health slowly declined. He will be remembered for his unique sense of humour, his infectious laughter and his ability to make people feel good. His family wishes to thank the staff of the CKD and Palliative Centers at The Scarborough Hospital, and also the Personal Support workers for their good care. A private cremation has taken place. A Memorial Service to celebrate his life will be held on Saturday, October 31 at 10 a.m. at the Rosewood Church of the Nazarene, 657 Milner Ave., Scarborough. In lieu of flowers, contributions in his memory may be made payable to: "St. Vincent and the Grenadines Association of Toronto Inc." for their Scholarship Fund. Mailing address: P.O. Box 392, Station F. Toronto, ON, M4Y 2L8. Published in the Montreal Gazette from 9/18/2009- 9/19/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

MOREAU, Frances (Shea) Passed away on September 16, 2009 at the age of eighty-seven. Beloved wife of the late Joseph Moreau. Loving mother of Iris (Michel Lapalme) and Myles. Cherished grandmother of Julie and Sky. She will be sadly missed by her sisters Viola, Rita, Iris and Ada, her brother Kenneth as well as her nieces and nephews. Predeceased by her sister Irene and her brothers Bert and Vernet. Interment will take place on November 7, 2009 at Dartmouth Memorial Gardens in Nova Scotia. Published in the Montreal Gazette on 9/18/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

BUZZARD , Donald Stanley Don Buzzard was born on March 4, 1934 and passed away on September 16, 2009 at Strathmore, Alberta. He is survived by his wife Joyce; son Kelly; three sisters Avenil, Mary (Jim), and Vera; one brother Ralph (Faye). Don was predeceased by his sister Meryl Fraser and parents Ralph and Annie Buzzard. A Memorial lunch will be held on Saturday, September 19, 2009 at the Standard Hall at 2:00 p.m. If desired, donations may be made directly to The Alberta SPCA (10806 - 124 Street, Edmonton, AB, T5M 0H3). To send condolences, please visit www.wheatlandfuneralhome.ca . WHEATLAND FUNERAL HOME LTD. (Strathmore) in care of arrangements. Telephone: 403-934-5666. Published in the Calgary Herald on 9/18/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-14

OBITUARY DR. SUSAN HENDLER Sue Hendler died on September 14, 2009 in Kingston, Ontario. She was forty-nine years old. Her death is a tremendous loss to her family, one that is shared by her many friends, students, colleagues and the Kingston community. Born in Montreal and raised in Quebec City, Sue was many things to many people. She was an accomplished scholar, teacher and administrator at Queen's University in both Urban Planning and Women's Studies. She was a columnist for the Kingston Whig Standard who used humour and honesty to guide readers through the maze of her cancer journey. She was treasured as a loving, wise and empathetic friend. And she was an avid environmentalist, community volunteer and a great lover of animals, children and beautiful gardens. Sue is survived by her father, Mortimer Hendler and her mother Lewina Hendler (Gillman), both of Montreal. She is predeceased by her sister Celia Hendler. Sue's family and friends are grateful for the excellent medical care that she received. In particular, thanks are given to Dr. Yolanda Madaras, Dr. Ivan Stuart and Nurse Carol Northcott who all went above and beyond expectations and to the compassionate and professional staff at the Cancer Centre. Great thanks are also in order for Sue's Care Team, the more than two dozen friends, some old and some new, who joined with Sue's family to grant her wish to stay at home for as long as possible. Memorial service details will follow at a later date. As an expression of your sympathy and respect, you may make donations to the Kingston Humane Society or to members of 'Sue's Care Team' in the upcoming Run for the Cure. Also, as a true testament to Sue, please do something nice for someone else. www.jamesreidfuneralhome.com. Published in the Montreal Gazette on 9/18/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

BOWERS, Irene - Passed away peacefully at the Belleville General Hospital on Wednesday September 16th, 2009. Daughter of George and Florence Smith (predeceased). Beloved wife of the late Everett Bowers. Predeceased by brother Lyle. Arrangements entrusted to the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME 80 Highland Avenue, Belleville (613-968-5588). Private family service to take place at a later date. Donations to the Alzheimer Society, or Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. Online condolences: www.quintefuneralcentres.com

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-11

TINGLEY , Everett William "Ever-ready Everett" 87 years Everett was born on the family farm near Upper Point de Bute, Westmorland County, NB on May 2, 1922. He spent an active life on the farm and later studied business at Mount Allison Academy in Sackville, NB. Everett enlisted in the Army at age eighteen, during WWII, and went overseas, with his brother Arnold, in the fall of 1941. He attained the rank of Staff Sergeant and participated in various war crime trials as a court reporter before returning to Canada in the summer of 1946. His father Kelly (Caleb) died several months after his sons went overseas. With no men to work the farm, it was sold and Everett's mother and sisters moved to Amherst, NS. In 1947 Everett married Lenora Brewer in Ottawa, ON. They resided there for ten years, having two children, a son Dale and a daughter Brenda. Everett was a partner in a construction business, building homes in the Ottawa area before renewing his career as a court reporter. He became employed with The Department of Justice and accepted a position in Yellowknife, NWT in 1957. Everett loved his life in Yellowknife and remained there for twenty-eight years "pushing that little pen" recording in original Pitman shorthand. He loved traveling the court "circuit" throughout the Arctic, and worked with several storied judges, magistrates and lawyers over the span of his career. Everett was well-known for his amazing memory and excellent recall of details. Others, including authors, would consult him for clarification, or validation of events, particularly regarding court trials. He had a sincere respect for the court and a deep sense of honor and would never share what could not be disclosed. He proudly contributed to the documentary Kikkik. Although he was a humble man and repeatedly declined offers to have his memoirs written, he was very proud of his work in The North. Everett was a long-standing member of the Canadian Legion and the Elks Club. He was well-known for his "fun" times and was known to like a drink or two :) His entire life was full of mischief and antics. His stories were never-ending, sometimes embellished but always rooted in truth. He found it interesting that the stories that were not believed were the ones that were actually true. In 1986 Everett relocated to Calgary to be closer to his daughter and her family. He enjoyed participating in their lives and his grandsons, Jason and Trevor, were able to get to know their Grandpa. Everett and Brenda took several journeys (adventures) together, exploring the family history and seeing new things. Roland joined them for the second trip to the Maritimes, a visit to Yellowknife and a Kelowna YK reunion. Brenda, Roland and Everett spent much time together talking about the past and life in general. Everett's deep sense of independence remained throughout his last years despite his failing health. His family was at his side when he died on September 11, 2009. Everett was predeceased by his beloved son Dale (age twenty-nine), his brother Arnold and sister Pauline Sturgeon. He is survived by his "darling daughter" Brenda Kalisch and "son" Roland, grandsons Jason (Raelene) in Australia, Trevor (Calgary), Schuyler, Sean and Jimmy (Sask.) and great-granddaughter Raina (Australia). He is also survived by his sister Laura Gaudine and her husband Phil (Avonmore, ON), sister-in-law Bea (Halifax, NS) and several nieces and nephews. The family thank the caregivers at Bethany Care Center and Colonel Belcher, private caregivers Wendy (We Care) and Bev, and recently the PLC and FMC. A private viewing and Cremation was held at First Memorial Funeral Home, Calgary, AB on September 15, 2009. Everett is interred in the Veteran's Field of Honour, Queen's Park Cemetery, Calgary, AB. ( www.remembering.ca ). Published in the Calgary Herald from 9/18/2009- 9/19/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-08

SUZANNE BÉLANGER 1942-2009 VAL-D’OR - Est décédée le 8 septembre 2009, à la Maison de la Source Gabriel de Val-d’Or, à l'âge de 66 ans, Mme Suzanne Lapierre, née Suzanne Bélanger, épouse de M. Yvon Lapierre, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Sophie (Marco Grenier) de Val-d’Or, Philippe (Valérie Lévesque) de Val-d’Or; ses petits-enfants : William, Jacob, Gabrielle, Frédérique; sa sœur : Françoise (Michel Seewaldt) de Gatineau; ses beaux-frères et belles-sœurs : Henri-Louis (Colombe), Lucienne (Robert), Anthime (Sonia), Maurice (Doris), Irène, Cécile (Jean-Claude), Noël (Constance), Ovila (Lise); ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu le samedi 12 septembre 2009, à 10h00, en l’église St-Sauveur de Val-d’Or. L’inhumation suivra au cimetière de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer ou à la Maison de la Source Gabriel de Val-d’Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

LADYBROD, Grace (nee Kingyens) - Mrs. Grace Ladybrod passed away peacefully in her sleep on Wednesday, September 16, 2009 at the age of 84. Grace was predeceased by her husband Joseph. She leaves behind her daughters Joann (Pierre) Boileau, Debbie Newton and Janice (Rene) Leveille and her most loved 7 grandchildren and 8 great-grandchildren. Grace will be fondly remembered by her sisters Doris, Elsie (John) and brothers Gerald (Pat) and Lorne (Pearl). If so desired, memorial donations to the Arthritis Society (10 Elm St., Suite 202, Sudbury, ON P3C 5M3) or the Kirkland Lake Royal Canadian Legion Branch 87 (P.O. Box 323, Kirkland Lake, ON P2N 3H7) would be appreciated by the family. Memorial service details are still to be confirmed. Condolences, donations or lighting of a candle may be made on-line at www.monettefrench.com

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

La famille Fortin a le regret de vous annoncer le décès de M. Robert Fortin Retraité du Journal LeDroit décédé le 16 septembre 2009 au CSSS hôpital de Hull, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de feu Irène Soucy et le fils de feu Ladislas Fortin et de feu Marie-Jeanne Gagnon . Prédécédé par sa fille Lise (Richard Lusignan), il laisse dans le deuil sa conjointe Edna Guertin; ses enfants: Claudette (Jean-Yves Deschamps) et Pierre (Lise Savard); ses petits-enfants: Marc Lavoie (Martine), Nadine Deschamps (Martin), André Fortin (Ana), Anick Fortin, Sylvie Lusignan et Éric Lusignan (Audrey); ses arrière-petits-enfants: Sébastien, Emmanuelle, Maxim, Hugo, Benoit et Marie-Lise; les enfants de sa conjointe : Danielle (Marc), Guy et Denis ainsi que sa belle-soeur Jeannine Fortin. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h, le samedi 19 septembre 2009, à la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. La famille désire remercier sincèrement les médecins et le personnel infirmier du CSSS hôpital de Hull pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-09-18 au 2009-09-18 dans Le Droit - 1972829

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-15

DONOVAN, Neil ÒSkipÒ - Suddenly in Sault Ste. Marie, Ontario on Tuesday, September 15, 2009 in his 62nd year. Beloved best friend and soulmate of Liz Wigmore. Dear father and step-father of Lorie Sweeney (Kevin), late Christine ÒCindyÒ Manary, Neil Donovan Jr., Nicole Cumming (Bob) and D.J. Wigmore. Father- in-law of Steve Manary (Christa) and Becky Wigmore. Son of the late John and Tina Donovan (Cape Breton, N.S.). Loved brother of John Donovan (Yvonne), late Wayne Donovan (Lorinda) and Pat Donovan (Theresa) all of Nova Scotia. Special Poppa of Christopher and Ariel Sweeney, Lauren Manary and Taitym Donovan. Special ÒSkippyÒ of Riley and Eila Wigmore and Kesi Coleman. Brother-in-law of Robert Russell (Jane), Lynne Eckford (Tom) and Dave Russell (Tina). Uncle of many nieces and nephews. Skip will be greatly missed by his many fishing, hunting, card playing and dart shooting buddies, and will be remembered with a smile not tears. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Saturday, September 19, 2009 from 12 pm until time of funeral service in the chapel at 2 pm. Captain John Kirschman officiating. Memorial contributions to the charity of your choice would be appreciated by the family. Condolences may be offered at www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-06

RITA CHAMPAGNE 1928-2009 MACAMIC - Est décédée le 6 septembre 2009 au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 81 ans, madame Rita Champagne, épouse de feu monsieur Arthur Béland. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Gaétan de Val-d’Or, feu Francine (Claude Parent) D’Authier-Nord, Nicole (Michel Guilbeault) de Chazel, Gaétane (Yvan Desforges) de Québec, feu Ghislaine, Lisette (Côme Labrecque) de La Corne, feu Ghislain (Ginette Labbé) de Macamic, Arsène; 15 petits-enfants, 23 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs, beaux-frères, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 9 septembre 2009, à 16h00, en l’église St-Jean-l’Évangéliste de Macamic, suivies de l’inhumation au cimetière de Macamic.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-13

JOE ERZEN 1931-2009 LA MOTTE - Est décédé le 13 septembre 2009, à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos, à l'âge de 78 ans, M. Joe Erzen, époux de feu Zora Ovis, domicilié à La Motte. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Joanne (Bruno Turcotte) de Val-d’Or, Lynn (Michel Rouillard) de La Motte, Julie de Dubuisson; ses petits-enfants : Loïc, Kime et James; ses frères et sœurs; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 18 septembre 2009, à 16h00, en l’église St-Martin-de-Tours de Malartic.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-15

OLDER, Fred - On Tuesday September 15, 2009 at the Hotel Dieu Shaver Hospital in his 60th year. Beloved companion of Sandra Mason for the past 7 years. Loving father of Kathleen Falivena (Vito), Mark Older (Jauna) and Adam Older. Cherished grandfather of Kiera and Luca. Survived by mother Rita Godlewski and brothers Henry and Jerry. Mr. Older is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines. Visitations will be held on Saturday September 19, 2009, from 12:30 p.m. - 2:30 p.m., with the funeral service to follow at 2:30 p.m., in the chapel. Memorial remembrances made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-15

PERRIER, Jean 1942-2009 À Repentigny, le 15 septembre 2009, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Jean Perrier, époux de madame Claire Fillion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants François (Rachel) et Carole (Chantal), ses petits-enfants Simon, Nicolas et Sarah ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le dimanche 20 septembre de 10 à 12 heures et de 14 à 17 heures au complexe funéraire: Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 20 septembre à 17 heures en la chapelle du complexe funéraire. ID de l'annonce journal : 1522819 Annonce numéro : 31494656-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-15

LEBLANC, Gérard 1923-2009 À l'Hôpital Pierre Le Gardeur, le 15 septembre 2009, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Gérard Leblanc, époux de feu Rita Daoust. Il laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Stéphane Boulet), Robert, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2630 Notre-Dame Ouest, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 18 septembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi dès 10 heures. La cérémonie aura lieu le samedi 19 septembre 2009, à 14 heures, en la chapelle du complexe, et de là, au cimetière jardins Urgel Bourgie, Montréal. ID de l'annonce journal : 1523046 Annonce numéro : 31494650-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-17

ROBERTO, Angela (nee Fazzalari) - Passed away peacefully on Thursday, September 17, 2009 at the Welland Hospital at the age of 81, with her family at her side. She was a loving mother, and grandmother who will be sadly missed by all who loved her. Beloved wife of the late Vincent James ÒJimÓ Roberto (2006) for 59 years. Dear mother of Mary Ann Mete (Patrick), Kathy Tassinari (late Tass) and Verna Jane Totten (Jim). Her cherished grandchildren, Jennifer Totten and Michael Totten (Annemarie), were the lights of her life. Survived by her sisters-in-law Jennie Roberto and Betty Roberto. Predeceased by her parents Verna and John Fazzalari and son-in-law Tass. She was a devoted member of St. Mary's Church and the CWL. Angela was an avid reader and a member of the Welland Public Library since she was 5 years old. At Angela's request there will be no visitation. Family and friends are invited to St. Mary's Church where Angela's uncle and childhood friend Rev. Joseph Ingrao, CSC will celebrate the Funeral Mass on Saturday morning at 9 o'clock. Rite of committal will follow at Holy Cross Cemetery. Memorial remembrances to the Heart and Stroke Foundation or Kidney Foundation may be arranged at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live.

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-14

RYNARD, Viola Mary - Died at Cassellholme after a lengthy battle with cancer, on Monday, September 14, 2009. Viola Rafter was the beloved wife of the late Wilf Rynard, she was 88 years old. She was the loving mother of John Rynard and his wife Judith of North Bay, Linda Putney of Calgary and Don Rynard and his wife Joan of Toronto. Viola was predeceased by her daughter Dianne in 2006 and by her 4 brothers. She will be lovingly remembered by her nine grandchildren and 13 great grandchildren. Cremation has taken place at the Forest Lawn Cemetery and Crematorium, with a private Graveside Service held at a later date. If desired, donations to the Cassellholme Auxiliary will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Arrangements entrusted to the MARTYN FUNERAL HOME. Online condolences at www.martynfh.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

ST. AMOUR, Emmanuel ÒMannyÓ - Passed away peacefully at the North Bay General Hospital-Scollard Site on Wednesday September 16, 2009, after being sick for so long. He was the beloved husband and best friend to wife Simone (nee Dolbeck), at the age of 68. Loving father of Denis (wife Randene), Mike (wife Christina), and Leo (wife Cheryl), all of Alberta. He loved his five grandchildren in Alberta very much. Loved son of Mrs. Albertine St. Amour. Survived by his sister Priscille Dicaire, brother J.P. (wife Claire), and twin brother Marcel. Predeceased by his father Charly St. Amour, and sister Pauline. He will be remembered by his nieces, nephews and friends. Respecting Manny's wishes there will be no service. Cremation arranged through BASIC CREMATION SERVICES (476-4444). A donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : North Bay Nugget, ON