Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-17

CURRIE, Charles Eastman - Peacefully at the Sault Area Hospital - Plummer Site after a brief illness on Thursday, September 17, 2009 in his 92nd year. Beloved husband of the late Frances Currie (nee Barker). Very dear and special uncle of Carole Parton (late Bill), Beverly Barcis (Paul), Ferne MacKay (Larry), Lynne Chiarello (Armand), Jane Stac (Roy), Mike Barker (Frances), Gerald Rowe (Grace), David Zeppa, Connie Kohut (late Don), Susan McPhee (Dennis), Nancy Butcher (Jim), Elizabeth Gable (Bob), Shirley Smith (late Wayne), Jeff Paquette, Lee Paquette and predeceased by Ralph Barker (Ann), Brian Barker, Merrilou Dubois (John Smillie), Barbara Flewelling (Ben), Terry Paquette (Arlene) and Bob Barker. Eastman is predeceased by his brothers-in-law and sisters-in-law Phillip Barker (late Jean), Lillian Rowe (late Joseph), Herbert Barker (late Betty), John Barker (late Dorothy), David Barker (late Beth), Alice Paquette (late Stan), Margaret Sparr (late Nate) and Jean Zeppa (late Walter). Dear cousin of Margaret Mosher (Ralph), Ian Currie and predeceased by Neil Currie (Micki) and Malcolm Currie (Virginia). Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Saturday, September 19, 2009 from 10:30 a.m., until time of funeral service in the chapel at 12 noon. Ms. Ruth McLellan officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial contributions to the Group Health Centre Trust Fund would be appreciated. Condolences may be offered at www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

LEVENNE, Clement Harold - Passed away peacefully on September 16, 2009. He was born January 20, 1929 to Jules and Winnifred in Redcliff Alberta. Harold is formerly of Thorold and was residing at Extendicare in St. Catharines. Father of Gayle (Ernie), Ron, Debby (Steve), Dennis and Glen. Predeceased by daughter Brenda, brother William, and sister Francis. Harold is survived by sisters Jewlie, Darlene, Hazel, brother Wayne and many extended family members including his friends both old and new. He served on Active Service with the Canadian Army in Canada and Germany. Harold was a graduate of the Royal Canadian School of Electrical and Mechanical Engineering and a member of the Thorold Legion. According to his wishes, cremation has taken place, inurnment will take place at a later date. Arrangements entrusted to BUTLER FUNERAL HOME, Downtown Chapel, 905- 684-2334.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-17

MURRAY, Marjorie Audrey - In Meaford on Thursday, September 17, 2009. The former Marjorie Reid, in her 91st year. Predeceased by her husband Alexander ÔSandy' Murray in 1982. Loving mother of Beverley Murray (Gail), Vernon Murray (Heather), Paul Murray (Janice), and Pauline English (George) all of Meaford. Sadly missed grandmother of eight and great grandmother of ten. Predeceased by a sister, Velma Folkerson of Owen Sound and brothers, Ross Reid of Owen Sound, and Harold Reid of Collingwood, and remembered by several nieces and nephews and their families. Family will receive friends at the FERGUSON FUNERAL HOME, 48 Boucher St. E., Meaford on Saturday evening from 7 until 9 p.m. and on Sunday, September 20th from noon until 2 p.m. when a funeral service will be conducted at the funeral home at 2 o'clock. A family service of interment will take place on Monday at Thornbury- Clarksburg Union Cemetery. As your expression of sympathy, donations to the Meaford Nursing Home Auxiliary or the Meaford Hospital Foundation would be appreciated. www.fergusonfuneralhomes.ca

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-12

BOISVERT MME GEORGETTE BELLEMARE À Shawinigan-Sud, le 12 septembre 2009, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Georgette Bellemare, épouse de feu M. Fernand Boisvert, demeurant à Saint-Étienne des Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 septembre à 14 h 30 en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Étienne des Grès. Direction de funérailles : Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès La défunte laisse dans le deuil son fils, Michel Boisvert (Nicole Bellemare); sa petite-fille, Janie Boisvert (François Lanciault); son frère, Roger Bellemare (Noella Gilbert); son beau-frère et ses belles-soeurs : Isidore Boisvert (feu Bibiane Bouchard), Monique Boisvert (feu Wellie Charette), Suzanne Boisvert (feu Gabriel Beaulieu), Léa Bouchard (feu Jean-Louis Boisvert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Patrick Houle ainsi qu'au personnel des soins intensifs du CSSS de l'Énergie, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation de la Coop-santé Les Grès seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-09-18 au 2009-09-18 dans Le Nouvelliste - 1973029

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

SIMARD (M. Vital) Le 16 septembre 2009, est décédé à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 61 ans et 4 mois, M. Vital Simard, époux de Mme Odette Roy, demeurant à St-Edmond-Les-Plaines. Il était le fils de M. Auguste Simard et de Mme Anne-Marie Cantin. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire 558, Principale St-Edmond-Les-Plaines Les heures d'accueil sont le lundi 21 septembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 22 septembre 2009, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de M. Vital Simard seront célébrées le mardi 22 septembre 2009 à l'église de St-Edmond-Les-Plaines à 10 h 30. Après la cérémonie religieuse, M. Vital Simard sera confié au crématorium Hébert & Fils de Roberval. Outre son épouse Mme Odette Roy, M. Vital Simard laisse dans le deuil ses enfants: Benoit (Isabelle Bergeron) et Iannick; ses frères et soeurs: Gaétan (Ghyslaine Précourt), Yves (Yvette Larochelle), Yvon (Jacqueline Lapointe), Joachim (Marie-France Beaudet), Justin (Louisette Trottier), feu Édith, Agathe (Yvan Letemplier), feu Marius (Jacinthe Baril, Jacquelin Bernard), Agnès (Jean-Pierre Corbeil), Paul-Émile (Maryse Vermette ex-conjointe), Marie-Thérèse, Étienne (Sherron Dupuis), Bruno (Linda Leboeuf) et Valier (Claudie Duchesne); sa belle-mère: Aline Barriault (feu Hervé Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Roy: Lise (Michel Morin), Diane (Richard Lemelin), Alain (Mireille Barsalo) et Donald (Sylvie Lepage ex-conjointe). M. Vital Simard laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel : marceldion@bellnet.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion de Normandin et St-Edmond-Les-Plaines. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-09-18 au 2009-09-18 dans Le Quotidien - 1973257

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-17

Thomas Maria 1962 - 2009 Of St-Hubert, on Septembre 17, 2009 at the age of forty-six Maria Thomas passed away. Family will receive condolences at 4 p.m. Sunday september 20th. The funeral service will be held Monday September 21 at 11 a.m. at St-John Baptist Church in St-Hubert. Direction des Funérailles La Maison Darche 6500, boul. Cousineau Saint-Hubert, Québec J3Y 8Z4 Téléphone: 450-926-2011 Télécopieur: 450-463-3551 info@lamaisondarche.com www.dignitequebec.com/members/darche

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

GUPPY, Jack Claydon 1925 - 2009 Peacefully on Wednesday, September 16, 2009. Beloved husband of Airdrie Thompson Guppy for 32 years. Loving father of Louise and her husband Chuck Stokely, Marjorie and her husband Bruce Johnson, Claydon and his wife Sandra, and stepfather of Allison Thompson and her late husband Ian Taylor, and Gordon Thompson and his wife Nadya Burton. Dear Poppy and Grandpa of Tyler, Kelsie, Danica, Laura, Shauna, Emily, Jordan, Jessica, Olivia, Mitchell, Isabella, Vanessa, Lonya, and Misha. Survived by his sisters Jean and her husband Bill Hardy, and Eden Barber. Predeceased by his sister Marjorie Peadson. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Sunday, September 20, 2009 from 1-3 and 6-8 p.m. A celebration of Jack's life will take place in the chapel on Monday, September 21, 2009 at 11 am. In lieu of flowers donations to the University of Ottawa Heart Institute or to CHEO would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/18/2009- 9/19/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-18

FERMIN , Carmelita Carmelita Fermin passed away at the age of 79 years. She is survived by her husband Salvador Fermin, three children Ana (Ivar) Johansson, Danny (Arnelia) Fermin and Amy (Steve) Cowley as well as five grandchildren. Visitation was held at SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE, 12700 Macleod Trail South, Calgary on Thursday, September 24, 2009 from 5:00 to 8:00 p.m. A Funeral Mass will be held at St. Anthony's Church, 5340 - 4 Street S.W., Calgary on Friday, September 25, 2009 at 10:30 a.m. Interment will follow at Mountain View Memorial Gardens Cemetery. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM, 12700 Macleod Trail South, Calgary. 403-297-0711. www.scfcentre.ca Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 9/18/2009- 9/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-17

O'CONNOR , Mary "Dene" (nee Morrison) January 11, 1935 - September 17, 2009 In the pink light of dawn on September 17, 2009, our wife, mother, grandmother, sister, and friend surrendered her soul. She was a light in our lives and our time with her was our privilege and her gift. Dene had fond memories of her childhood in Shady Nook, Alberta. She moved to Calgary in 1953, to pursue a nursing career where she met the love of her life, Vince. For fifty-two years, she inspired her husband in a wonderful and loving marriage. Her huge heart and unlimited capacity for caring provided a loving foundation for many happy lives. Her children, grandchildren, extended family and long-time friends will be forever grateful. She touched the lives and hearts of all who crossed her path and made those who knew her better people. Dene dignified every acquaintance with sincerity and will live long and well in all those who knew and loved her. "I only hope I've lived - when I am old, and traveling life's last miles, to have a host of friends to walk with me." She embodied all that is great and beautiful in the world, and our lives are forever altered: her loving husband, Vincent; her children, Maureen O'Connor, Erin O'Connor (Tom Orlady), Brenda McInnis (Michael), James O'Connor (Bonita Croft) and Michael O'Connor (Alison); her beloved grandchildren: Duncan, Logan, Colin, Maeve, Mireille, Brendan, Grace and Callum. She also leaves her sister Isabel Ramage and brother Donald Morrison, her soul sisters Marianne Longman, Shelagh Hudon, and Maureen Benning, and many, many dear friends and relatives who will cherish her memory. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) today, Sunday, September 20, 2009 at 7:00 p.m. A Funeral Mass will be Concelebrated at Holy Spirit Catholic Church (10827 - 24 Street S.W.) on Monday, September 21, 2009 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Mary O'Connor, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 9/18/2009- 9/20/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-17

MORRISON, Celesta (nee McDonald) - Passed away at home on Thursday September 17, 2009 in her 65th year. Predeceased by her parents Joseph and Viola Hurst. Survived by her brothers and sister Arlington McDonald (Marg), Lloyd McDonald (Pauline), Colleen Wright (Tony) and Ambrose McDonald (Pat). Lovingly remembered by her many nieces and nephews. The family will receive friends at the BURKE FUNERAL HOME, 150 Church St., 613-968-6968 on Saturday September 19, 2009 from 2-4 and 7-9 p.m. Private interment at White's Cemetery, Bayside. In lieu of flowers memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.burkefuneral.ca

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-07

HARRIS, David E. Passed away tragically in New York City, on September 7th, 2009 at the age of 26 years. Beloved son of Judith Grant and the late Clive Harris. Loving spouse of Christina and cherished father of Aniiah (mother Tanisha). He will also be sadly missed by his step-father Dexter, his siblings Tivon, Nakita, Shanika, Dexter Jr. and Donjai, his grandparents Myrtle and Evon, his aunt Janet as well as many other relatives and friends (too numerous to mention). Visitation at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Thursday, September 17 from 7 to 9 pm and on Friday, September 18 from 2 to 5 and 7 to 9. Funeral service will be celebrated at Imani Full Gospel Church, 540 Richmond, on Saturday, September 19, 2009 at 3 pm.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

WHITWORTH, Marie Claire (Fleur) (nee Garneau) Suddenly on Wednesday, September 16, 2009. Beloved wife of the late Lorimer, devoted sister to Mimi, and loving mother of Tony (Jen), Michael (Cathy) and Peter (Brigitte). Adored Gigi to Andrea, Jeremy, Derek, Grahame, Megan, Eric and Ben. A funeral service will be held on Friday, September 25 at 11 a.m. at St. Austin Church, 1 Chemin Millington, Austin, Quebec. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 9/18/2009- 9/19/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-12

WAGG , Ranken "Doc" William October 19, 1940 - September 12, 2009 Doc passed away on September 12 at the age of 68 at the Three Hills Health Centre from complications of prostate cancer. He was born in Norris Arm and was always a proud Newfoundlander. He served twenty years in the Canadian Army where he worked in the tank division and taught mountain climbing, defensive driving, and small arms. He was also a member of the Army's musical ride. He did overseas stints in Germany, Egypt, and Cyprus. Then he had a second career as a correctional officer at Spy Hill for twenty-two years. He was an avid follower of the stock market and a shrewd investor who dispensed financial advice to others frequently. Doc was also a member of the Royal Canadian Legion for twenty-nine years and also a long-time member of the Lord Strathcona Horse and The Canadian Association of United Nations Peacekeepers. After retirement, he enjoyed playing poker, darts, and bowling. He was a proud father and devoted grandfather. He will be sadly missed by his wife, Susan Pirs, and his three sons: Doug, Trevor, and Mitch Wagg; his daughters-in-law, Randeen and Ulrike Wagg; and his five grandchildren, Morgan, Grace, Rachel, Gina, and Luke Wagg. He also leaves to mourn, his three brothers: Burt, Ross, and Claude Wagg; and his sister, Maisie Grimes, all in Newfoundland and Nova Scotia. Also left to mourn are his sisters-in-law, Barb Gowland of Ontario, Lila Kalnins of New York, Betty and Valda Wagg of Newfoundland, and Phyllis Wagg of Nova Scotia, his mother-in-law, Milly Pirs of Ontario, and his brother-in-law, Ross Grimes of Nova Scotia. He also left behind numerous cousins, nieces, and nephews, and his best friends, Eric and Viva Balson, all of whom will miss him a great deal. The family would like to thank Dr. Swinton and the nurses at the Three Hills Health Centre for their compassionate care. Thanks also to Dr. Graham and the nurses at the Red Deer Cancer Clinic for their support during Doc's battle with cancer. A Memorial Service will be held at his home on Range Road 26-2 north off Highway 575 west of Acme (Legal Land Address of 295060 Range Road 262) on September 27, 2009 at 1:00 p.m. Arrangements in care of SUNSET FUNERAL SERVICE, Linden. Telephone: 403-546-3903. Published in the Calgary Herald on 9/18/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-04

LIONEL CARON 1924-2009 LA SARRE - Est décédé au Centre hospitalier de La Sarre le 4 septembre 2009 à l’âge de 84 ans, monsieur Lionel Caron, domicilié à La Sarre, époux de madame Graziella Houde. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Marc (Céline Guay) de Palmarolle, Jeannot (Géralda Finn) de Baie-Comeau, Micheline (Sylvain Béland) de Gatineau, Yvan (Anie Arsenault) de Batiscan; ses 4 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux amis. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu lundi le 7 septembre 2009, à 10h00, en l’église Saint-André de La Sarre, suivies de la crémation, l’inhumation aura lieu au columbarium du 24, 6e Avenue Ouest, La Sarre.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

SMITH Ghislaine Lachance - 1928 - 2009 À Gatineau, le 16 septembre 2009, est décédée paisiblement madame Ghislaine Smith (Lachance), entourée de ses proches. Épouse de feu John M. Smith, elle laisse dans le deuil ses enfants: Kevin, Doreen et Catherine-Ann (Mark Doyle), ses petits-enfants: Devlin Flood-Smith, Paige et Fiona Doyle, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 19 septembre, à 11 h, à l'église St. Kevin (5600, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal). L'inhumation, privée, aura lieu à Thetford-Mines à une date ultérieure. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Mathieu Froment-Savoie (819-770-3900; www.mmfs.org) ou un organisme de charité de votre choix. Parution: 2009-09-18 au 2009-09-18 dans Le Soleil - 1973037

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-10

ST-ARNEAULT MME GILBERTE PAQUIN Au Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières, Centre Cloutier-du Rivage, le 10 septembre 2009, est décédée à l'âge de 100 ans et 6 mois, Mme Gilberte Paquin, épouse de feu Clément St-Arneault, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 septembre à 12 h 45 en l'église de Notre-Dame-du-Mont-Carmel. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Huguette (Marius Morissette), Jean-Guy (Fernande Chamberland), Roger (Pierrette Alarie) et Lisette; ses petits-enfants : Daniel Morissette (Linda Dumoulin), Chantal Morissette (Jean-Noël Galarneau), Johanne Morissette (Serge Gervais), Sylvain Morissette, Mario Morissette (Suzan Fragomeni), Josée St-Arneault (Éric Deshaies), Roger Jr St-Arneault (Suzie Sergerie), Guylaine Mathon (Stéphane Dionne) et Valérie Mathon; ses arrière-petits-enfants; sa soeur, Liliane Marcouiller; sa belle-soeur, Jacqueline Pétrin (feu Paul-Émile St-Arneault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du CSSSTR Cloutier-du Rivage, au Dr Pierre Vincent et à tous ceux et celles qui de près ou de loin lui ont prodigué des soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'organisme de votre choix. Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur: (819) 375-2695. Courriel: cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-09-18 au 2009-09-18 dans Le Nouvelliste - 1967993

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-14

CARPENTER, Marilyn - Passed away peacefully surrounded by her family at the St. Catharines General Hospital on Monday September 14, 2009 in her 71st year. Beloved wife of Edward. Mother of Patty (Drew) McGlynn and Debbie (Al) Wight. Cherished grandma of Kolten. She will be sadly missed by her siblings Bob Joss and partner Isabel, Barbara Allen and partner Dave, Ron (Jo-Anne) Joss and her sister-in- law Lily. Predeceased by her brother John Joss (2007). Arrangements entrusted to GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. As per Marilyn's wishes, cremation has taken place. A Celebration of Marilyn's life will be held on Thursday October 8, 2009 at 11 a.m. at Carlton United Church. In lieu of flowers, donations made to Carlton United Church would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 1991-04-08

COOPER, Harry & Nessie - A Memorial Service for Harry & Nessie Cooper will be conducted at the Restoule Community Centre on Saturday, September 19, 2009 at 2:00 pm. Harry and Nessie were the long- time operators of Northern Pines Camp in Restoule. Cremation has taken place. A graveside service will follow the memorial, and then the family and friends are returning to the community centre for a reception. Harry died on April 23, 2009, in his 96th year. Nessie (Bridgewater) died on April 8, 1991 in her 74th year. They were the beloved parents of Diane Daniels (Barney) of Hamilton, the late Carolyn Belbeck (Don of Burlington) and Ray Cooper (Eileen) of Restoule. They are survived by many grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren and several siblings. For more information, please call the PAUL FUNERAL HOME, Powassan, 705-724-2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-15

ANDERSON , Vivian Marie (nee Olifky) April 4, 1929 - September 15, 2009 Vivian Anderson passed away on Tuesday, September 15, 2009 at the age of 80 years. Vivian was born in Balcarres, SK to Anthon and Mary Agnes Olifky. She married her loving husband Ben on October 31, 1954. She was a very successful and self-taught business woman and was very proud of A & B Carpet which she and Ben successfully started in 1973. Vivian loved to travel and enjoyed Costa Rica for many years. She also enjoyed sharing her cottage at Hidden Valley with her family and many friends for twenty-four years. She loved to prepare dinner for her family and Christmas baking for all her family, their families and friends. She suffered with Arthritis for the last twenty-seven years but it never deterred her from the things that she enjoyed in life. Vivian leaves behind her loving husband Ben; her children Kathy (Jim) Bulmer, Linda Todd, Guy (Cat) Anderson, Barry (Nancy) Anderson; her loving grandchildren, Tammy Todd, Kelly Todd, Rob and Jolene Bulmer, Bobby Todd, Brittney Anderson and Damien Anderson; her great-grandchildren, Kristopher, Ariel, Seth, Payton, Brody and Austin; also, her loving sisters and family, Catherine (George) Couzelis and Ethel (Len) Losier of Thunder Bay, ON and of course all her relatives and friends and Ken Stevenson who called her Mom and helped her in her last few weeks. We love you and will miss you Mom and we thank you. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Tuesday, September 22, 2009 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Alzheimer Society of Calgary, Suite 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Telephone 403-290-0110, www.alzheimercalgary.com ) or to the Arthritis Society, No. 200, 1301 - 8 Street S.W., Calgary, AB T2R 1B7 (Telephone 403-228-2571 or 1-800-321-1433. www.arthritis.ca ). In living memory of Vivian Anderson, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 9/18/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

DEIBERT , Cecilia Margaret (nee Meier) April 1, 1929 - September 16, 2009 Cecilia Deibert of Calgary, passed away with her loving family by her side on September 16, 2009 at the age of 80 years. Cecilia is survived by her children, Sheila (Ed) Alyward, Syl, Steve (Rene), Simon, Sid (Betty), Stanley (Shelly), Sylvia (Derm) Pomroy, Susan (Eldon) Sleeman and Sandy (Parry) McGill; twenty-five grandchildren; and twenty-five great-grandchildren. Cecilia is also survived by her brothers, Joe (Alice) and Vince (Gail); sisters, Madeline (Pete), Rose, Helen (Tony), and Dolores (Larry); sisters-in-law, Helen, Minnie and Stacey as well as numerous nieces and nephews. She was predeceased by her husband Jack; parents Henry and Elizabeth Meier; her sister, Katie; and numerous sisters and brothers-in-law. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) on Sunday, September 20, 2009 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be Celebrated at St. Mark's Catholic Church (5552 Madigan Drive N.E.) on Monday, September 21, 2009 at 10:00 a.m. Graveside Service to follow at Mountain View Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Red Cross Society, Southern Alberta Region, Second Floor, 1305 - 11 Avenue S.W., Calgary, AB T3C 3P6 (Telephone 403-541-6100, www.redcross.ca ). In living memory of Cecilia Deibert, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E. Telephone: 403-248-8585. Published in the Calgary Herald from 9/18/2009- 9/19/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-11

PAQUETTE (née LUPIEN) Jacqueline 1923-2009 À Montréal, le vendredi 11 septembre 2009, est décédée, à l'âge de 86 ans, Jacqueline Lupien. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle (Yvon), Robert (Monique), Luc, Sylvain et Claudine (Claude), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses frères ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 19 septembre dès 14h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16h, en la chapelle du complexe. La famille tient à remercier le personnel de l'unité des soins intensifs de l'hôpital Jean-Talon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1521748 Annonce numéro : 31494655-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-14

SCHAEFER, Carmen - Passed away peacefully on Monday September 14, 2009 at the West Nipissing Hospital in Sturgeon Falls. She was the beloved wife of Larry Schaefer, in her 54th year. Loving mother of Pamela Schaefer. Carmen is survived by her sisters Joceline, Rolande, Marie- Claude, Jeanine, Claire, Nicole, and brothers Marcel, and Jacques. Predeceased by her parents Irene Phillipe and Wilfred Daigle, and her sister Francine and brother Guy. She will be missed by her dog ÒCodyÒ. Cremation will take place at the Forest Lawn Cemetery & Crematorium. A donation to the West Nipissing Hospital or the Northern Cancer Research Foundation would be gratefully acknowledged by the family. Arrangements entrusted to BASIC CREMATION SERVICES (476-4444).

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-18

LEFEBVRE, Ivan 1928-2009 C'est avec une émotion empreinte de tristesse que nous vous informons du décès d'Ivan Lefebvre. Il était âgé de 81 ans. Il a passé plus de soixante ans auprès de l'amour de sa vie, Henriette Pouliot. Il était le père de Louise (Allan Johnson) et de Sylvie (Christian Livet) et il était le grand-père de Mélanie et de Cédric. Son frère Richard (Gisèle Thibault), ainsi que ses belles-soeurs, ses beaux-frères, ses neveux, ses nièces, ainsi que ses nombreux amis se souviendront de lui avec affection et tendresse. Nous célébrerons sa vie au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 21 septembre 2009 à 11 heures, à la chapelle du complexe, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche 20 septembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 10 heures. Afin de préserver sa mémoire, nous vous demandons de faire un don à la Société Parkinson du Québec. ID de l'annonce journal : 1521278 Annonce numéro : 31494651-0100-0101OBITUARY IVAN LEFEBVRE 1928 - 2009 It is with much sadness that we announce the passing of Ivan Lefebvre at age eighty-one. He spent over sixty years with the love of his life, Henriette Pouliot. He was the father of Louise (Allan Johnson) and Sylvie (Christian Livet). He was also Melanie and Cedric's grandfather. His brother Richard (Gisele Thibault), his brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews, as well as his many friends will remember him with tenderness and affection. Ivan's life will be celebrated at: 6700 Beaubien East, Montreal A liturgy of the word will be performed on Monday, September 21, 2009 at 11 a.m. in the chapel of the funeral home. Burial to follow at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visitation hours: Sunday, September 20, 2009 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Monday from 10 a.m. Donations to the Parkinson's Society of Quebec would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 9/18/2009- 9/19/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-14

MARCIL (M. Michel) Le 14 septembre 2009, est décédé à sa résidence de Repentigny, autrefois de Normandin, à l'âge de 64 ans et 2 mois, M. Michel Marcil. Il était le fils de feu M. Elie Marcil et de feu Mme Jeannette Langevin. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion 1140, de l'Église Normandin Les heures d'accueil sont le vendredi 18 septembre 2009 de 19 h à 22 h. Le samedi 19 septembre 2009, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de M. Michel Marcil seront célébrées le samedi 19 septembre 2009 à l'église St-Cyrille de Normandin à 10 h 30 et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. M. Michel Marcil laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rose-Hélène (feu Jos-Louis Bergeron), feu Sylvio (Jeanne Emond), Robert (Florence Bouchard), Imelda (feu Paul-Henri Lemieux), feu Lucille (Roch Roy), feu Germain (Réjeanne Mailloux), Solange (Réal Boulanger), Rose-Yvonne (Roger Tremblay) ainsi que l'abbé Raymond. M. Michel Marcil laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer, 5151, boul. de l'Assomption, Montréal H1T 4A9. Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel : marceldion@bellnet.ca Direction funéraire Maison Funéraire Marcel Dion de Normandin. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-09-18 au 2009-09-18 dans Le Quotidien - 1973154

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

Laurin Grenier Angéline 1910 - 2009 Laurin Grenier Angéline À Laval, le 16 septembre 2009, à l'âge de 98 ans, est décédée Angéline Grenier, épouse de feu Jean Laurin. Elle laisse dans le deuil ses enfants René (Huguette Deslauriers) et Reina, ses petits-enfants: Jean-François, Mariève, Emanuelle et Julie, ses arrière-petits-enfants Vanessa et Naomie ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly, Saint Hubert Heures des visites Samedi le 26 septembre 2009 14h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 26 septembre 2009 16h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-07

TEDFORD, Alfred Lee 1921 - 2009 Lee passed away suddenly in his eighty-eighth year on September 7, 2009 at St. Mary's Hospital. Beloved husband of Claudia (nee Massel), father of Arianne. Predeceased by sister Helen, brothers Arthur, Ralph, Ron and Glen. He will be sadly missed by countless nephews and nieces. A private graveside memorial at The Field of Honor Pointe Claire. In lieu of flowers, donations in Lee's memory may be made to: Lupus Quebec (Research), 11590 Bois de Boulogne, Montreal, Qc., H3M 2X4 or the Parkinson Society of Quebec (Research),550 Sherbrooke West, Suite 1470 , West Tour, Montreal, Qc., H3A 1B9 or the Good Samaritan Fund, Griffith McConnell Residence, 5790 Parkhaven Ave., Cote St. Luc, Qc., H4W 1Y1. A memorial service will be held at the Griffith McConnell Residence at a later date. Condolences may be received at www.kanefetterly.com . Published in the Montreal Gazette from 9/18/2009- 9/19/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-14

TAYLOR, Alvin - Suddenly at the Hamilton General Hospital on Monday September 14th, 2009. Alvin Taylor, beloved brother of Dennis, Cindy (Leroy) Mulligan, Becky (Terry) Johnston. Predeceased by his parents Harold (2009) and Elaine (2001) and brother Charles (2007). Funeral Services were conducted in the Chapel of the WILLIAMS FUNERAL HOME on Thursday.

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

Philippopoulos Periklis 1934 - 2009 Philippopoulos Periklis À Sacré-Coeur Hospital, Montreal, est décédé le 16 septembre 2009, à l'âge de 75 ans, Monsieur Periklis Philippopoulos, époux de Maria Karaglani. La famille accueillera parents et amis au 1255 Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Samedi le 19 septembre 2009 16h00 à 21h00 Dimanche le 20 septembre 2009 16h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 21 septembre 2009 11h00 à l'adresse suivante: Église St. Mikael & Gabriel

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

PLOUFFE, Gloriette 1918-2009 Au CHRDL de Joliette, le 16 septembre 2009, à l'âge de 90 ans et 11 mois, est décédée Mme Gloriette Plouffe, épouse de feu Paul-Émile Naud, fille de feu Edwige Bleau et de feu Adélard Plouffe, demeurant à St-Gabriel. Mme Plouffe laisse dans le deuil ses enfants Mariette Naud (Robert Gérard), Yves Naud (Caroline Lajoie), Lorraine Naud (Jacques Desrosiers), Christiane Desroches (Michel Beauséjour),ses petits-enfants: Patrick, Michèle, Nathalie, Benoit, Jean-François, Maxime, Guillaume, Olivier, Nadine, Eric et son arrière-petit-fils Charles, son frère Marcel Plouffe et son épouse Yvonne Lanthier. neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Mme Plouffe sera exposée le vendredi 18 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 septembre à 11h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Départ du salon de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY, 69, BEAUSOLEIL, ST-GABRIEL. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Gabriel. Coopérative Funéraire D'Autray sous la direction de Claude Collard.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-11

OSZ , Doreen Loretta January 6, 1932 - September 11, 2009 We are deeply saddened to announce that Doreen Loretta Osz passed away in Red Deer on Friday, September 11, 2009 at the age of 77. She will be lovingly remembered and missed dearly by all of her family and many friends. Doreen is predeceased by her husband Julius Osz, parents Ingemund and Mary Erickson, and brothers Melvin, Vernon and Gilbert Erickson. She is survived by her sisters Melva Brett, Delores Guyot, and Joanie (Ken) Loeppky, her brother Elmer (Joyce) Erickson, and her children Judy (Doug) Todd, Lynda (Shelby) Craigen, Terry Hemstreet, Alan (Belinda) Osz and Murray (Jennifer) Osz, her husband's surviving brother Alex (Elizabeth) Osz and many nieces and nephews. Doreen will be fondly remembered by her grandchildren whom she loved and cherished; Tyler, Nicholas, Sean, Tony, Kris, Stephanie, Jordyn, Caitlyn, Julia, Hanna, Isaac and Ethan. Doreen Loretta Erickson was born near Olds, Alberta. She was raised on the family homestead before moving to Calgary where she met her husband Julius in 1950. They were married in 1952 and settled in Red Deer where she cared for and raised her family later working at Fabricanna and with Julius in the family tailoring business. She had a large and very special group of friends whom she truly cherished and considered part of her extended family. Doreen survived breast cancer and was later a committed volunteer in CanSurmount and Reach to Recovery speaking with and listening to other women who were also fighting breast cancer. She was a superb cook and had many interests throughout her life including cross country skiing, skating, sewing, music, a love of gardening and visiting with friends and family. She was a devoted mother and wife who gave her time selflessly. She truly treasured her family and their time spent together at family gatherings. She was an inspiration to each of her children in her generosity, commitment, enthusiasm, energy and zest for life. Doreen will always be remembered as loving, considerate, caring, thoughtful, concerned, and understanding. The family would like to extend their gratitude to the staff in the Red Deer Regional Hospital Emergency, ICU and Palliative Care Wards for their commitment and excellent care. A Memorial Service will be held on Monday, September 21, 2009 at 1:30 p.m. at the Knox Presbyterian Church, 4718 Ross Street, Red Deer, Alberta, with a luncheon to follow at the church. Donations may be made to the Red Deer Hospice Society, 99 Arnott Avenue, Red Deer, Alberta T4R 3S6, World Vision Children's Leprosy Fund, 400, 119 - 14 Street N.W., Calgary, Alberta T2N 1Z6, Red Deer Regional Hospital Palliative Care Unit, 3942 - 50a Avenue, Red Deer, Alberta T4N 4E7, or a charity of your choice. Condolences may be forwarded to the family at www.eventidefuneralchapels.com . Service and Cremation Providers: EVENTIDE FUNERAL CHAPELS, 4820 - 45 Street, Red Deer. Telephone: 1-403-347-2222. Published in the Calgary Herald from 9/18/2009- 9/19/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-18

Date de décès : 2009-09-16

Battikha Mathilda 1923 - 2009 Battikha Mathilda À Ville Saint-Laurent, le 16 septembre 2009, à l'âge de 86 ans, est décédée Mathilda Battikha. Elle laisse dans le deuil sa soeur Thérèse et ses enfants, ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 3955 Côte-de-Liesse, Montréal Heures des visites Jeudi le 17 septembre 2009 19h00 à 21h00 Vendredi le 18 septembre 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 19 septembre 2009 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 19 septembre 2009 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle mariale St-Laurent, 807 boul Ste-Croix, St-Laurent suivies de l'inhuation au cimetière Saint-Laurent

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-16

CIPRYK, Albert - The family of Albert Cipryk sorrowfully announces his passing at Hospice Niagara on September 16, 2009 at the age of 67. Left to mourn are his wife of 38 years, Margaret Jarrell, children Julie Allinotte, Jonathan and Briar Cipryk, Rachel Cipryk and Tim Robertson, and Clark Cipryk, grandson Cole Allinotte, siblings Art and wife Marg Cipryk, Rose Marie Cipryk and partner Don Alexander, Mike Cipryk and wife Betsy Tauro, Fred Cipryk and wife Valerie Matteo. Predeceased by his parents, John and Elizabeth Cipryk. Also cherished by mother-in-law Susan 'Toots' Jarrell, brothers-in-law Don and Linda Jarrell, John Jarrell and Louise Boyd, his aunt Helen Stevens, numerous nieces, nephews, cousins and friends. After exploring multiple interests and career ventures, Albert decided to pursue his strong interest in cooking professionally. He expressed his passions for food, travel and wine as chef professor at Niagara College and through his weekly column. Working and travelling in China, Thailand, England, Sri Lanka, Japan, the West Indies and Europe, Albert brought the world to his students and his readers. For all of this, those who knew him recognised that the prime focus of Albert's heart and mind was his family.The family wishes to express heartfelt gratitude to Dr. Brian Findlay and the St. Catharines General Oncology Department, CCAC and Paramed nursing staff and support workers, Dr. Brian Kerley and the staff and volunteers of Hospice Niagara. Family and friends will be received at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. on Thursday September 17 from 7-9 p.m. and Friday, September 18 from 2-4 and 7-9 p.m. A Celebration of Albert's life will be held on Saturday September 19, 2009 at 11 a.m. in the chapel with cremation to follow. In lieu of flowers, donations made in memory of Albert to Niagara College Student Bursaries Fund or Hospice Niagara would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-13

BÉLANGER, Gabriel “Gabi“ - (1935-2009) - Est décédé paisiblement le 13 septembre, entouré de sa famille, à la Maison Vale Inco de Sudbury. Il laisse dans le deuil, son épouse et grande amie, Laura (née Lavallée), ses quatre filles, France et son époux Daniel Houle, Lynne et son ami Fred Demers, Louise et son époux Luc Leroux ainsi que Josée et son époux Michel Leroux. Lui survivent ses sept petits-enfants, dont il était très fier : Michelle et son époux Jason Lamond ainsi que leurs enfants, Cole et Adysen, Mathieu et Alexie Houle, Stéphanie et Philippe Leroux, Dominique et Sébastien Leroux. Il laisse également dans le deuil ses soeurs Fernande Girard (feu Roland), Gaëtane Turpin (feu Gerry), Monique Purdon (feu Brian), Micheline et son époux Maurice Éthier ainsi que son frère Marcel et son épouse Raymonde. Il est prédécédé par ses parents Adrien et Évelyne Bélanger, ses soeurs Maria Poulin (feu Ovide) et Estelle Buchy (Norm), ainsi que ses frères Jean-Paul (épouse Ida), Lionel (feue Jacqueline) et Nazaire (épouse Thérèse). Il laisse derrière lui une grande famille de nièces, neveux, amis et toute son équipe à Bélanger Ford et Place Bonaventure. Entrepreneur chevronné, Gabi s'est lancé en affaires en 1971 avec l'ouverture de son concessionnaire d'autos, Bélanger Ford Lincoln Centre et l'achat de la Place Bonaventure, tous deux à Chelmsford. Bon vivant et pilote amateur, il a joui des plaisirs de la vie en compagnie de sa famille et ses amis. Il a passé de nombreux étés à son chalet au Lac Windy ainsi que plusieurs mois d'hiver à sa résidence à Naples en Floride. Il était particulièrement fier de ses petits-enfants et de leurs accomplissements sportifs, artistiques et académiques. Outre sa famille, ses plus grandes passions ont été les autos, le bon vin ainsi que les Canadiens de Montréal et les Blue Jays de Toronto. À tous les étés, il s'affairait à préparer un grand jardin pour ensuite partager sa récolte avec les voisins et amis. Vif d'esprit et généreux de coeur, il a récemment fait don d'un terrain pour la construction d'une résidence de soins prolongés qui verra bientt le jour à Chelmsford. On se souviendra d'un dur de dur, tout comme les camions Ford! Il était un homme chaleureux qui aimait les gens et la vie. La famille tient à remercier le Dr. Michel Bonin et son épouse Ginette, le Dr. Pablo Cano et l'équipe du Centre de traitement du cancer ainsi que Léo Therrien et l'équipe de la Maison Vale Inco qui ont tous appuyé Gabi durant sa longue et courageuse lutte contre la maladie. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE de Chelmsford (route régionale 15) le vendredi 18 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. La messe des funérailles aura lieu le samedi 19 septembre à 11h en l'église St-Joseph de Chelmsford. Que le témoignage de vos sympathies se traduise en un don au projet de la Villa St-Gabriel (Fondation St-Joseph de Sudbury). BÉLANGER, Gabriel “Gabe“ - (1935-2009) - Gabe died peacefully on September 13, at the Maison Vale Inco Hospice surrounded by his loving family. He is survived by the love of his life and best friend, Laura (née Lavallée) and his four daughters, France and her husband Daniel Houle, Lynne and her friend Fred Demers, Louise and her husband Luc Leroux as well as Josée and her husband Michel Leroux. He will be sadly missed by his seven grand-children of which he was very proud: Michelle Lamond and her husband Jason as well as their children Cole and Adysen, Mathieu and Alexie Houle, Stéphanie and Philippe Leroux and Dominique and Sébastien Leroux. He is also survived by his sisters Fernande Girard (late Roland), Gaëtane Turpin (late Gerry), Monique Purdon (late Brian) and Micheline and her husband Maurice Éthier as well as his brother Marcel and his wife Raymonde. He was predeceased by his parents Adrien and Evelyne Bélanger, his sisters Maria Poulin (late Ovide), Estelle Buchy (Norm) and his brothers Jean-Paul (Ida), Lionel (late Jacqueline) and Nazaire (Thérèse). He leaves an extended family of nieces, nephews, friends and his entire staff at Bélanger Ford and Place Bonaventure Mall. A seasoned businessman, Gabe launched his first business venture in 1971 with his Ford dealership and the purchase of the Place Bonaventure Mall, both located in Chelmsford. Amateur pilot and “bon vivant“, he enjoyed life to the fullest. He spent many happy moments at the family cottage on Windy Lake and his winter residence in Naples, Florida. He was particularly proud of his grandchildren and their athletic, artistic and academic accomplishments. Besides his family, his greatest passions were cars, fine wines, the Montréal Canadians and the Toronto Blue Jays. He also spent his summers working in his garden, sharing the fruit of his labours with friends and neighbours. Warm-hearted and generous, he recently donated land for the construction of a long-term care facility in Chelmsford. Built Ford Tough, he genuinely loved people and life. The family would like to thank Dr. Michel Bonin and his wife Ginette, Dr. Pablo Cano and staff at the Cancer Treatment Centre and Léo Therrien and the team at the Maison Vale Inco Hospice who supported Gabe throughout his long and courageous battle with cancer. The family will receive friends and family at the COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE in Chelmsford on Friday, September 18th from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 10:00 p.m. Funeral mass will be held on Saturday, September 19th at 11:00 a.m. in St-Joseph's Church, Chelmsford. In lieu of flowers, donations to the St-Gabriel Villa (St-Joseph's Foundation of Sudbury) would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-16

BOULAY, Aline L. (née Frenette) - The family announces with sorrow her death in Sudbury, Wednesday, September 16, 2009 at the age of 88 years. Daughter of the late Samuel and of the late Emma (née Gravelle) Frenette. Wife of the late Roméo Boulay. Beloved mother Paul Boulay (Cathy) of Coniston and Raymond Boulay (Louise) of Sudbury. Predeceased by her brothers Albert (late Rose), Alphonse (late Lilianne) Oscar (late Olga) and her sister Cora Fieldhouse (late John). Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Ryan (fiancé Rebecca), Kyle, Joanne (Meki Taha), Eric and her great-grandson Michael. The family will receive relatives and friends for a funeral service to be celebrated Thursday, September 17, 2009 at 3:00 p.m., in Notre- Dame-de-la-Merci Church, Coniston. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. Donations (by cheque only) to the Maison Vale Inco Hospice would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-12

BRADSHAW, Madeleine, (Beaudry) Parution: 2009-09-17 au 2009-09-19 dans La Tribune - 1969368 Madeleine (Beaudry) BRADSHAW Au CHUS, Fleurimont, le 12 septembre 2009, est décédée Mme Madeleine Beaudry Bradshaw, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Murray Bradshaw, demeurant à Sherbrooke (Lennoxville). La famille vous accueillera vendredi 18 septembre 2009 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Jour des funérailles, de 8h jusqu'au départ du salon à 8h45. Funérailles, SAMEDI le 19 septembre 2009 à 9h en l'église St-Antoine-de-Padoue, 104, Queen, Sherbrooke (Lennoxville). Inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Mme Bradshaw laisse dans le deuil ses soeurs : Gilberte Beaudry Jacques de St-Hyacinthe, Isabelle Beaudry de Sherbrooke et Marielle Beaudry Perras de Québec. Son beau-fils Murray Jr Bradshaw de St-Boniface, Winnipeg. Elle laisse également son filleul et neveu Philip Kouri, ses belles-soeurs : Suzanne Morin Beaudry de Granby, Colette Bélisle Beaudry de Sherbrooke ainsi que plusieurs parents et amis de Lennoxville. Les familles Beaudry et Kouri tiennent à remercier tout le personnel du CHUS ainsi que l'aumônier Paré pour l'affection et les bons soins prodigués à Mme Bradshaw. En guise de sympathie des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Qc. J1J 2H1 ou à un ORGANISME de votre choix seraient appréciés. Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) J1M 1T9 Tél.: 819 564-1750 Condoléances à : www.salonscass.ca

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-16

BLAIS, Jean-Guy Parution: 2009-09-17 au 2009-09-18 dans La Tribune - 1971942 Jean-Guy BLAIS 1921 - 2009 Au Pavillon Argyll de l' IUGS, le 16 septembre 2009, est décédé M. Jean-Guy Blais à l'âge de 88 ans, époux de feu Yolande Beaulieu. Il était le fils de feu Eugène Omer Blais et de feu Marie-Laétitia Tanguay. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 9h30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, Samedi le 19 septembre 2009 à 10:30 en l'église St-Jean Baptiste. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel de Sherbrooke. M. Blais laisse dans le deuil son fils Normand (Andrée Dion), ses petits enfants : Benoit, Jocelyn (Bianka Goulet), Catherine (Patrick Crête Lapointe). Son arrière petite-fille Kamille Blais. Son frère Lucien (Jacqueline Guay), ses deux soeurs Pauline (feu Jean Sénéchal), Thérèse (Romuald Beaulieu).Il était le frère de : feu Lorenzo (feu Auréa Fréchette), feu Armand (feu Jeanne Saulnier), feu Gilberte (feu Rosaire Girard), feu Georges-Aimée (Cécile Parizeau) feu Mariette (feu Dominic Parent), feu Paul-Émile (feu Imelda Lefebvre), feu Marcel (feu Gisèle Audet), feu Gilles (Jeannine Letarte), feu Jacques (Jeannine Thibault). Il était le beau-frère de: Camille Beaulieu (Rachel Boudreau), Gisèle Beaulieu (Claude Fréchette), feu Yvan Beaulieu (Blanche Irène Cloutier ), feu Louis Beaulieu (Marcelle Lacombe). Il laisse également de nombreux neveux et nièces autres parents et amis. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-12

BLAIS, Gérard Parution: 2009-09-17 au 2009-09-18 dans La Tribune - 1968796 Gérard BLAIS 1912 - 2009 Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 12 septembre 2009 est décédé monsieur Gérard Blais, époux de feu Lucienne Rousseau, demeurant à East-Angus. La famille accueillera parents et amis au Centre communautaire de Lingwick, 74, rue Principale, Lingwick, vendredi le 18 septembre 2009 de 19h à 22h et samedi le 19 septembre 2009 à compter de 10h. Les funérailles auront lieu SAMEDI le 19 septembre 2009 à 12h30 en l'église Ste-Marguerite de Lingwick. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial à une date ultérieure. M. Gérard Blais laisse dans le deuil ses enfants Denise (feu Réal Vincent), Denis, Carmelle (Rémi Dionne), Marcel (feu Pauline Duquette), Clermont (Manon Bolduc), Louise (Clermont Rousseau). Il était aussi le père de feu Jacques, feu Gilles (feu Georgette Vallières)(Murielle Laplante), feu Jean-Guy, feu Daniel. Il laisse également ses 16 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants. Sa soeur Sr. Alice Blais ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousines, cousines, parents et amis. Direction des funérailles: Complexe funéraire Jacques et fils Inc. 3800 du Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. Tél.: 819 583-0445 - Téléc.: 819 583-0908 www.jacquesetfils.com Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, directeur

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-14

BOHN , Christel Anne-Marie December 22, 1926 - September 14, 2009 Christel Bohn was taken suddenly from us on Monday, September 14, 2009 at the Rockyview Hospital after a short illness with her two daughters, Ina and Michele by her side. She will be greatly missed and most fondly remembered for her ceaseless desire to laugh, that mischievous twinkle in her eye and her warm hugs. Christel was born in Germany on December 22, 1926. She is survived by her children Michele, Ina, Ralph and Roland; seven grandchildren; four great-grandchildren; her brother Wolfgang Plath of Edmonton, as well as many extended family and friends. She will also be remembered by the employees and parents of the many children that were in her care while being owner/operator of Bambi Child Care. A Celebration of her life/open house will be held at the home of Alan and Ina Herring on Sunday, September 20, 2009 at 1:00 p.m. to 4:00 p.m. For further information please contact McInnis and Holloway. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Alzheimer Society of Calgary, Suite 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Telephone 403-290-0110, www.alzheimercalgary.com ). Schnell tritt der tod den menschen an, es ist ihn kine frist gegeben, es riesst ihn aus der vollen bahn, es riesst ihn mitten aus den leben. Frei Nach, Schiller In living memory of Christel Bohn, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 9/17/2009- 9/18/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-15

THOMPSON, Victor Charles At the Ottawa Civic Hospital on Tuesday, September 15, 2009. Vic Thompson age 73 years. Loving husband of Alice Ferguson and the late Ina Thompson (nee: Bruce) by 1st marriage. Loving father of David Thompson and his wife Janice of Deep River, Linda Thompson and Kate Thompson both of Greely and step-daughter Shannon Ferguson of Toronto. Cherished grandfather of Jonathan, Nicholas and Benjamin Thompson. Predeceased by brother Earl Thompson. Also survived by daughter-in-law Shelley Ostep of Deep River. By request there will be no visitation. A Memorial Service will be conducted at St. Barnabas Anglican Church, Deep River on Saturday at 1:00 p.m. Interment of cremated remains will be in the Deep River Community Cemetery. In memoriam donations to the Thoracic Surgery Research Fund, Ottawa Hospital Foundation www.ohfoundation.ca/index_e.asp or the Memoriam Fund St. Barnabas Anglican Church, Deep River would be gratefully appreciated. Funeral arrangements entrusted to the Valley Funeral Home, Deep River. Published in the Ottawa Citizen from 9/17/2009- 9/19/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-14

La famille Tremblay a le regret de vous annoncer le décès de M. Denis Tremblay décédé le 14 septembre 2009, à l'âge de 55 ans. Il était le fils de feu Bernard Tremblay et de feu Ida Leclair. Il laisse dans le deuil sa fille Julie (Carl Laplante); sa petite-fille Vicky ainsi que Mireille Gagnon; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire.Une cérémonie, en présence des cendres, aura lieu le dimanche 20 septembre 2009 à 15h à la Coopérative Funéraire de l'Outaouais,1369 boul. La Vérendry O,Gatineau Qc. La famille recevra les condoléances à compter de 14h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Soupière de l'amitié. La famille désire remercier le personnel du CSSS hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-09-17 au 2009-09-17 dans Le Droit - 1971941

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-09

McCRANK, Wayne Joseph 1960 - 2009 In sadness, the death of Wayne McCrank is announced. Wayne passed away September 9, 2009 in Toronto Hospital after a long and courageous battle with brain cancer. He is survived by his parents, Murray and Loretta (Burke) McCrank, Ottawa; sister, Brenda, Toronto and brother, Gary, Ottawa; beloved wife Karen, son Devin and daughter Mariah, Toronto. Heartfelt thanks to our neighbours and friends for their thoughtful acts of kindness and support. Wayne will be remembered by many for his acts of kindness and dedication to social justice. A Memorial Mass will be held at St. Martin de Porres Church, 3891 Richmond Road, Nepean, on Saturday, October 17, 2009 at 10 a.m. Friends and relatives are invited to attend. Donations in memory may be made to the Brain Tumour Foundation of Canada, 620 Colborne St., Suite 301, London, Ontario N6B 3R9 or a charity of one's choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/17/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-10

BILADEAU, William “Bill“ - 57 years old, of Brampton who passed away Thursday, September 10th, 2009. William was born in Wahnapitae, Ontario. William will be remembered as a loving and devoted family man. Son of Louis Biladeau and Ethel (Guerin) predeceased. Loving husband of Brenda (Lind) Biladeau. Loving father of Tammy (Robbie) and Robert of Brampton. He will be sadly missed by his four grandchildren. Brother of Paul predeceased Adelard (“PeeWee“) predeceased (wife Doris), Roger, Claudette (Bill) of Toronto and Edward (Michelle) of Sudbury. Sadly missed by many nieces and nephews. Memorial Service was held in the chapel of G.H. HOGLE FUNERAL HOMES WIGNALL CHAPEL in Toronto.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-16

PADOVAN, Pasquale - In loving memory of Pasquale Padovan, 85 years, who passed away Wednesday, September 16th, 2009 at SRH-St. Joseph's Health Centre peacefully surrounded by his family. Beloved husband of Luigia (Zanette) Padovan. Loving father of Dilva (husband Ian O'Reilly) of Stoney Creek and Patrizia Desjardins (friend Kevin Maleszko) of Sudbury. Cherished Nonno to Jennifer (friend Murphy Champagne) and Christopher Desjardins and Eric and Neil O'Reilly and great grandfather to Elecksa. Dear son of Luigi and Maria Padovan predeceased. Loving brother of Rena Modolo predeceased, Mario, Valeria Calonego, and Giannino of Italy and Vilma Zanette and Olimpio of Sudbury. Born in San Vendemiano, Treviso, Italy he married Luigia in 1952. He worked for the City of Sudbury retiring in 1987. He was a member of St. Patrick's Church, the Caruso Club and volunteered at the Robinson Playground. Enjoyed gardening and had great success with his vegetables, fruit trees and beautiful roses. He will also be remembered as a folk artist and inventor always excited to show his latest creation. A good man, he worked hard all his life and provided generously for his family and was well taken care of by his loving wife Luigia. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent Street at Hazel Street. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Road, Sudbury Saturday, September 19th, 2009 at 11:00 a.m. Entombment in the Civic Mausoleum. In lieu of flowers donations to the Heart & Stroke Fund or Cancer Society would be appreciated. (Friends may call after 9:00 a.m. Saturday). To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-13

LAROCHELLE, Armandine Roy 1916 - 2009 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 13 septembre 2009, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Armandine Roy Larochelle. Originaire de St-Isidore, elle demeurait à la résidence La Chambrière de Lévis. Elle était l'épouse en premières noces de feu Émile Larochelle et en secondes noces de feu Léo Boutin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Marguerite (Charles-H. Guay), Lucienne (Rémi Bellemare), Armand (Odette Allen), Yolande (Laurent Bédard), Gérard (Lisette Lehoux), Lorraine (Yvon Brochu), Réjean (Lyne Giguère); elle était aussi la mère de feu Nicole. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Florencia (Lucien Couture), Annette, Marguerite (Dorilas Maheux) et Lucille; son beau-frère Philippe Larochelle (Rita Beaulieu); ses belles-soeurs: Maria Carrier (feu Louis-Marie Roy), Aurore Bégin (feu Éloi Larochelle); ses 18 petits-enfants et 29 arrière-petits-enfants; tous les membres de la famille de feu Léo Boutin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Elle était aussi la soeur de feu Thérèse, feu Philippe, feu Armand, feu Hermogène, feu Patrick, feu Charles-Auguste, feu Hormidas, feu Lionel et feu Gérard Roy. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au funérarium Gonzague Valois 166, Ste-Geneviève St-Isidore le vendredi 18 septembre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 19 septembre 2009 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 19 septembre 2009 à 11h, en l'église de St-Isidore et de là au cimetière paroissial. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, Wolfe, Lévis, Qc, G6V 3Z1, seraient grandement appréciés. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 27714 Annonce numéro : 31470313-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-16

GIGUÈRE, Pierrette Racine - 1923-2009 À l'Auberge aux Trois Pignons, le 16 septembre 2009, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Pierrette Racine, épouse de feu monsieur Jean-Guy Giguère. Elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri Bourassa coin 64e Rue Québec (Québec), G1H 3B9 le vendredi 18 septembre de 19h à 21h, le samedi 19 septembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 19 septembre 2009 à 11h, en l'église St-Charles Borromée, 747, boul. Louis XIV, Charlesbourg (Québec). L'inhumation se fera au cimetière St-Charles ultérieurement. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Jacques Lambert), feu Lucille, Danielle (Louis Décarie) et Lise (Benoît Blanchet); ses petits-enfants: Félix et Joey; ses frères et soeurs: Jean-Pierre (Jacqueline Ratté), Ghislaine (Marcel Fillion), Marcelle (feu Raymond Drolet) et Alexandre (Marthe Lemay); son beau-frère et sa belle-sur: Roch Giguère (Claire Julien) et Pauline Giguère (feu Roland Ruel); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle est partie rejoindre tous ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs décédés. Un merci spécial à tout le personnel de l'Auberge aux Trois Pignons qui a su accompagner notre mère au cours des dernières années de sa vie en lui prodiguant de bons soins et de petites attentions. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: (418) 527-4294. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 27812 Annonce numéro : 31470324-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-14

CADIEUX, Jean-Marie 1933-2009 C'est le 14 septembre 2009, à St-Janvier, que M. Jean-Marie Cadieux a choisi pour aller retrouver les siens. Il laisse derrière lui son épouse Aline Ouimet, ses enfants Yves (Joyce), Daniel (Nathalie), Dominique (Michel), ses petits trésors Amy (Travis), Anabelle, Tyffany, Laurence, son frère Denis, ainsi qu'autres parents et amis. Vous êtes invités à venir lui faire vos adieux au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE le dimanche 20 septembre dès 14 heures, et une réunion de prières aura lieu à 16 heures, au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1522259 Annonce numéro : 31472827-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-13

SIMARD, Sylvia M. Peacefully in hospital on Sunday, September 13th, 2009 in her 75th year. Beloved wife of the late Maurice Simard. Dear mother of Rose Marie (James) Thompson, Wayne (Gabriela) Reynolds, Ginette (Jean Pierre) Simard-Pilon, Daniele (Francois) Simard, Thomas (Jackie) Serviss. Dear mother-in-law to Gina and Erna. Loving grandmother to 12 grandchildren and 7 great-grandchildren. Dear sister to Rose Welesley, Lloyd Frater, Pauline Mcleary. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, Friday, September 18th from 6 to 9 p.m. Funeral Service Saturday, September 19th in the Chapel at 9:00 am. Interment to follow at Notre Dame Cemetery, 455 Montreal Road, Ottawa. In Remembrance Donations in Sylvia's name may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 9/17/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-15

VANDA, Michael Passed away September 15, 2009 at the age of eighty-two. Beloved brother of John (Anne), sister Anne (Milan). Loved uncle of Robert, Michael and Lorraine. Visitation from 5 to 9 p.m. on Thursday, September 17 at Jasko Moshanas Ouimet, 693 Jean-Talon W. Funeral service Friday, September 18 at 11 a.m. in the chapel. Published in the Montreal Gazette on 9/17/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-14

ASSELIN, Alice 1922 - 2009 Au Centre Hospitalier de La Malbaie, le 14 septembre 2009, à l'âge de 87 ans et 6 mois, est décédée dame Alice Asselin, épouse de feu monsieur Rosario Perron. Elle demeurait à La Malbaie, secteur St-Fidèle, dans Charlevoix. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à La Résidence Funéraire Charlevoisienne 138, rue Doucet La Malbaie, G5A 1R7 vendredi, de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Le service religieux sera célébré ce samedi, 19 septembre 2009 à 10h30, en l'église de St-Fidèle et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Madame Asselin laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Jeanne-Mance Dufour), Gilles (Hélène Leblond), Andréa (Judith Rousseau), Christiane (Martin Desbiens), Janet (Daniel Sénéchal), Lucie (Michel Gaudreault), feu Michel; ses petits-enfants: Christian (Susy Mailloux), Diane (Léo Côté), Stéphane, Jean-François (Johanne Labbé), Nicolas (Karine Lavoie), André (Caroline Tremblay), Éric, Virginie (Simon Dufour), Annie-Claude, Marianne (Dominique Duchesne), Alexandra; plusieurs arrière-petits-enfants; ses soeurs: Pauline (feu Rolland Lafontaine) et Henriette (Lucien Dallaire); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Perron ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel de l'hôpital de La Malbaie pour les soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Fondation du Centre Hospitalier St-Joseph de la Malbaie, CP. 340, La Malbaie, Québec, G5A 1T1. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne Clermont-La Malbaie-St-Siméon, siège social: 136, boul. Notre-Dame, Clermont, Québec, G4A 1G2 Pour renseignements: 418-665-2455 ou 418-439-2828 Télécopieur: 418-439-2542 Courriel: cfcharlevoisienne@bellnet.ca Site Internet: www.cfcharlevoisienne.com ID de l'annonce journal : 27330 Annonce numéro : 31470284-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-17

Date de décès : 2009-09-12

FOURNIER-TURGEON, Cédric 1991 - 2009 A succombé à ses blessures à l'Hôtel-Dieu de Lévis, samedi le 12 septembre 2009. Il laisse dans le deuil, ses parents Réjean Fournier et Carole Turgeon, ses surs, Miléna et Marie-Eve (Guillaume Tremblay), Ses grands-mères Claire Desrochers (Feu Octave Turgeon), Monique Béland (Feu Roland Fournier), ses oncles et tantes, cousins et cousine, Martine et Régis (Benoit), Pascal et Nicole (Coralie, Thomas), Ginette, Serge et Rita ainsi que son parrain, sa marraine et leur famille. La famille recevra les condoléances à partir 10h, samedi le 19 septembre au Salon Funéraire Dupuis rue Roberge et suivront les funérailles à l'église de St-Flavien à 13h30. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1 rue Roberge, St-Flavien Samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré samedi le 19 septembre 2009 à 13h30 en l'église de St-Flavien . Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Jean Lapointe 114, rue Saint-Pierre, Montréal, Québec, H2Y 2L7. www.fondationjeanlapointe.org Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 Courriel: cfdupuis@bellnet.ca salonsdupuis.com ID de l'annonce journal : 27619 Annonce numéro : 31470301-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC