Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-08-18

HUBER 2009-09-06 Funeral services for the late Mrs. Mary Huber, age 74 years, who passed away peacefully at her residence on Tuesday, August 18, 2009 after a brief illness, were held on Monday, August 24, 2009 at Bethel Lutheran Church with Pastor Jamie Bosma officiating. Organist Sheila Rowan played beautifully. A reception was held in the church hall following the funeral service where a eulogy was given by son-in-law Simon Verboom and granddaughter Francesca Fortier shared heartfelt remembrances on behalf of her and her sister Erika. A private family entombment followed in Riverside Cemetery. THANK YOU Heartfelt thanks to all who attended the service, sent sympathy cards, made on-line condolences, sent flowers and made donations in memory of Mary. A special thank you to Pastor Jamie Bosma for the beautiful service and comforting words. Thank you also to all the church ladies who set up and served at the reception. To all the doctors, nurses and staff of the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre -Oncology Department, the staff of Bayshore Home Health, Comcare Health Care and the VON‘s thank you for all the care and compassion you showed to Mary throughout this past year. ~ Frank, Erika, Susan, Marleen and Families

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-03

DEMERS, Bernadette 1918-2009 Paisiblement, le 3 septembre 2009, Madame Bernadette Demers est décédée à la Résidence Auclair, à l'âge de 90 ans. Bernadette était l'épouse de feu Lucien Guay. Elle laisse dans le deuil son fils Bernard, sa fille Carmen, ses petits- enfants Isabelle et Rosanne et un arrière-petit-fils Alexandre ainsi que de nombreux frères, soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les visites auront lieu au Salon funéraire: ARMSTRONG-RIDEAU 1640, BOUL. CÔTE-VERTU VILLE SAINT-LAURENT 514-331-1104 ce lundi le 7 septembre 2009 entre 19 heures et 21 heures. La messe sera célébrée ce mercredi le 9 septembre 2009 à 11 heures en l'église Sainte- Sixte, 1895 rue de l'Église, Ville Saint-Laurent. ID de l'annonce journal : 1518733 Annonce numéro : 31233885-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-04

BARREAU, Ginette À l'Hôtel Dieu de Lévis le 4 septembre 2009 est décédée dame Ginette Barreau, épouse de feu M. Pierre Le Bars. Elle demeurait à Charny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mireillle (Philippe Deleasalle), Emile (Maria Orellana), Guy (Alison Murray); ses petits-enfants: Nathalie, Bruno, Marco, Anna, Lily, Richard, Pierre ainsi que leurs conjoint(e)s, ses arrières petits-enfants: Amelie, Nicolas, Jessica, Anthony, Natacha, Isabella, Chloé, Alexa; ses sours: Yvette, Lucette, Jeannette; ses beaux-frères et belles-sours: Louis, Jeanne, Evelyne, Bernard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel et à la direction de la maison au Cour de Marie et au personnel des soins palliatifs du 7ième étage de l'Hôtel Dieu de Lévis. Selon ses volontés une cérémonie a été célébrée dans l'intimité. Pour renseignements Complexe Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 25138 Annonce numéro : 31232889-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-06

Zoghby, Nabil 1944 - 2009 À Montréal, le 6 septembre 2009, à l'âge de 65 ans, est décédé Nabil Zoghby. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Rose Kassis, ses enfants Édouard et Philippe, sa soeur Hélène (Raymond), ses frères Maurice (Denise), Magdy (Mona), sa belle-mère, ses beaux-frères et sa belle-soeur, ses nombreux neveux et nièces, autres parents et amis à Montréal, en Égypte, en Australie, au Liban et en Jordanie. La famille recevra les condoléances le mercredi 9 septembre 2009, de 14 h à 17h et de 19 h à 22 h au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, avenue Beaumont (entre l'Acadie et Rockland), Ville Mont Royal. www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le jeudi 10 septembre à 11 h en la paroisse St-Sauveur Cathédrale, 10025, l'Acadie, Montréal suivies de l'inhumation au cimetière de St-Laurent. La famille remercie sincèrement le personnel traitant du Centre d'Oncologie/ Hématologie de Cèdres de l'hôpital Royal Victoria pour la qualité des soins dispensés à Nabil. Au lieu de fleurs, un don à la paroisse St-Sauveur serait grandement apprécié. Parution: 2009-09-08 au 2009-09-08 dans La Presse - 1960734ZOGHBY, Nabil Passed away in Montreal on September 6, 2009 at the age of sixty-five. He leaves behind his wife Marie-Rose Kassis, his two sons Edouard and Philippe, his sister Helene (Raymond), his brothers Maurice (Denise), Magdy (Mona), his mother-in-law, his brothers- and sister-in-law, his many nephews and nieces as well as other friends and relatives in Montreal, in Egypt, in Australia, in Lebanon and in Jordan. Resting at 1255, Beaumont Avenue (between l'Acadie and Rockland), TMR on Wednesday, September 9, 2009 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral service will be held on Thursday September 10 at 11 a.m. at Paroisse Saint-Sauveur Cathedrale, 10025 l'Acadie, Montreal followed by interment at Saint-Laurent Cemetery. The family wishes to express its most sincere gratitude to the staff of Centre d'Oncologie / Hematologie de Cedres from Royal Victoria Hospital for their great dedication to Nabil. Instead of flowers, a donation to Saint-Sauveur parish will be warmly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/8/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-04

The Honourable Mr. Gerald R. Morin Peacefully, at the family cottage on Aylen Lake, on Friday, September 4, 2009 in his 72nd year. Beloved and loving husband of Carol (nee Chalmers) for 48 years. Adored father of Jennifer Morin (John Dodsworth), Stephanie Plazek (Greg), Michael Morin, Carolyn Morin (Mark Goodwin) and Christopher Morin (Laurie Ham). Much loved Grampa of Sarah, Katie and Patrick Dodsworth; Matthew, Ben, Timmy and Graeme Plazek; Amanda and Luke Morin; James, Annie and Christopher Morin-Goodwin; Tommy, Ally, Emma and Sean Morin. He is also survived by his sisters Janet McNamara (the late Harold) and Helen Miller (the late Bill). He is predeceased by his parents Romeo and Stella Morin and sister Edith Morin. Gerald graduated from the University of Ottawa Law School in 1963 first in his class receiving the Gold Medal, was called to the Bar of Ontario in 1965 and appointed a Queen's Counsel in 1979. He was a partner in the Ottawa firm of Soloway, Wright from 1965 to 1991 and was a Fellow in the American College of Trial Lawyers. He was appointed a Judge of the Ontario Superior Court of Justice in 1991 and retired in May 2008. In February 2006 he was honoured as the recipient of the Carleton County Law Association Medal. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Tuesday from 2:00 until 9:00 pm. Funeral Mass will be held at Our Lady of Fatima Church, 153 Woodroffe Avenue (at Byron Ave.) on Wednesday at 10:30 am. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 9/6/2009- 9/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-05

PATTON , Frederick William "Fred" September 20, 1932 - September 5, 2009 It is with sad hearts we announce the passing of Fred Patton. Fred will be lovingly remembered by his family, wife of fifty-three years, Andie; children Greg (Mandy), Wade (Marianne), Rhonda (Keith) and Tim (Jocelyn). He will be remembered fondly by his much-loved grandchildren, Kayla, Natalie, Bryce and Shawn. Fred was born in Vancouver, BC on September 20, 1932. He passed away quietly in Calgary, AB on September 5, 2009 at the age of 76 years at the Sarcee Hospice. He was predeceased by his parents George and Etta, and brother Ralph. Fred, a long-time Calgary heating and air-conditioning contractor, was well known in the industry. His son, Greg, is carrying on his legacy. As an avid outdoorsman, Fred instilled his love of fishing and hunting in his kids and grandchildren. He loved all dogs and spoiled them with wonderful walks and infamous "cookies". Following Fred's wishes, a private family memorial will be honoured at a later date. You did the best you could Dad, sleep well. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca. In lieu of flowers, Fred's wishes would include that donations be made to the Calgary Humane Society (4455 - 110 Avenue S.E., Calgary, T2C 2T7). The family wants to recognize and thank the kind and supportive staff at the Tom Baker Centre, Foothills Hospital and the Sarcee Hospice for all of their excellent care for Fred over the years. Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 9/6/2009- 9/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-01

ROEMER , Rosemarie Rosemarie died peacefully September 1, 2009. It was a blessing for her family to be beside her during her final days at Vancouver General Hospital. Rosemarie embraced life with a positive and caring attitude. Her energy for life, wisdom, humour and smile will be forever missed. These attributes and countless others brought her many friends and relationships that she cherished greatly. Rosemarie valued the importance of giving back to the community. She was dedicated to making a difference volunteering countless hours in Salt Spring Island, Calgary and Edmonton, raising funds for the Children's Hospitals and other charitable organizations. Rosemarie's death will leave an enormous emptiness in the lives of her husband Peter; children, Theresa (Sid), Brenda, Kelly (Monika), Greg, Christa (Dennis); grandchildren, Lindsay, Conner, Neils, John, Earl, Lisa, Cameron, Mackay, Megan, and her sister Sandra (Merv) and their children Tim (Dolores) and Leslie. The Family extends a sincere thank you to Dr. Malherbe on Salt Spring Island and to the doctors and nursing staff of the Leukemia Unit and Palliative Care Unit of the Vancouver General Hospital. A church Service will be held at 2:00 p.m. on Saturday, September 12, 2009 at All Saints' By-The-Sea in Ganges (110 Park Drive) on Salt Spring Island. Friends are also invited to gather with the family later the same day at 6:30 p.m. in the lower level of the Salt Spring Island Legion (120 Blain Road) to celebrate Rosemarie's life. In lieu of flowers donations may be made to the Salt Spring Therapeutic Riding Association, MS Society of Canada or the Leukemia and Lymphoma Society of Canada. Published in the Calgary Herald on 9/6/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-02

Cambria Francesco 1927 - 2009 Cambria Francesco À Montréal, le 2 septembre 2009, est décédé à l'âge de 82 ans, Frank Cambria fils de feu Joseph Cambria et de feu Celeste Teolis. Il laisse dans le deuil ses soeurs Jeannette et Bernadette, ses frères Benoit de Vancouver et Salvatore, son neveu Raymond (Deborah) de Halifax ainsi que plusieurs autres parents et amis Au lieu de fleurs vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation Diabète Québec où à une oeuvre de charité de votre choix. La famille tient à remercier le personnel du CSSS Lucille Teasdale du pavillon Rousselot pour leur dévouement et leur soutient assidu. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien Est, Montréal Heures des visites Samedi le 5 septembre 2009 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 5 septembre 2009 11h00 à l'adresse suivante: En l'église Notre Dame du Foyer (40e ave et Bellechasse) et de là au Cimetière Le Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CAMBRIA, Frank (Francesco) 1927-2009 Peacefully passed away on september 2, 2009, at the age of eighty-two, son of the late Joseph Cambria and the late Celeste Teolis. He leaves to mourn his sisters Jeannette and Bernadette, his brothers Benedict from Vancouver and Salvatore, also his nephew Raymond (Deborah) from Halifax and many relatives and friends. The family will receive condolences at St-Francois D'Assise 6700 Beaubien East, Montreal on Saturday, September 5 starting at 9 a.m. and the funeral will be held at 11 a.m. at Notre Dame du Foyer church (40th ave and Bellechasse). Thence to Le Repos St-Francois D'Assise cemetery. In lieu of flowers, donations to the fondation Diabete Quebec or charity of your choice would be greatly appreciated. The family thanks the personel of the CSSS Lucille-Teasdale Rousselot pavillon for their exceptional care and great compassion. Published in the Montreal Gazette on 9/4/2009

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-03

SALAH, Jules - 1922-2009 À Manoir Cartierville, est décédé le 3 septembre 2009, à l'âge de 87 ans, Monsieur Jules Salah. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Mercredi le 9 septembre 2009 18h00 à 21h00 Jeudi le 10 septembre 2009 10h00 à 12h00 Les funérailles auront lieu le 10 septembre 2009 14h00 à l'adresse suivante: Église St-Laurent (Chapelle mariale)SALAH, Jules 1922 - 2009 In Montreal, passed away, on Thursday, September 3, 2009 at the age of eighty-seven, Jules Salah. He leaves to mourn his brother Joseph (Hazel), his sisters Suzy (Ramses) and Simone (Joseph), nieces, nephews, other relatives and friends. The family will receive condolences at: 816 Ste-Croix Blvd, Ville St-Laurent Wednesday, September 9 from 6 to 9 p.m. and Thursday, September 10, from 10 a.m. to noon. The funeral service will be held at 2 p.m. at St-Laurent Church (Chapelle mariale) 807 Ste-Croix Blvd. Published in the Montreal Gazette on 9/8/2009

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-03

Macchione Giovanni Est décédé le 3 septembre 2009, à l'âge de ans, Giovanni Macchione. Il laisse dans le deuil sa conjointe Giulietta Ciccone, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 2805 rue Allard, Montréal Heures des visites Dimanche le 6 septembre 2009 18h00 à 22h00 Mardi le 8 septembre 2009 08h30 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 8 septembre 2009 11h00 à l'adresse suivante: Eglise St.John Bosco Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-01

La maison Urgel Bourgie offre ses plus sincères condoléances à la famille ainsi qu’aux amis de Pierrette Nolin décédée le 1 septembre 2009 à Résidence Villa-Bellerive L'avis de décès sera disponible sous peu.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-03

La maison Urgel Bourgie offre ses plus sincères condoléances à la famille ainsi qu’aux amis de Emilianna Velbis décédée le 3 septembre 2009 à Hôpital Juif L'avis de décès sera disponible sous peu.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-02

La maison Urgel Bourgie offre ses plus sincères condoléances à la famille ainsi qu’aux amis de Altamont Wellington décédé le 2 septembre 2009 à LaSalle General Hospital L'avis de décès sera disponible sous peu.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-05

PAYNE , Agnes Margaret 1929 - 2009 Agnes Margaret Payne (nee Larson), adored mother, grandmother, great-grandmother, aunt, sister and friend, lost her battle with cancer on Saturday, September 5, 2009 at the age of 80 years. Born January 21, 1929 in the small farming community of Bawlf, AB, east of Camrose, to a Swedish immigrant family, Agnes and her two brothers and two sisters moved to the homestead in Alder Flats, AB. There she learned to work hard from a very young age, survive long, harsh winters, and build strong family ties. She passed on these virtues to her children, grandchildren, and great-grandchild of whom she was so very proud. Agnes was predeceased in 1988 by her beloved husband Lyle, her one true love, whom she married in 1951. She is survived by one sister, Julia Naslund; two daughters: Margaret Frazer and Brenda (Tom) Gibbs; three sons Ron (Lorie) Payne; Brant (Gayleen Hurl) Payne; and Blaine (Susan Appelhof) Payne. Grandma will be sadly missed by thirteen grandchildren: Christina (Jason Hogge) Campbell, Tyler Frazer, Shawna Gibbs, Eric Gibbs, Bryanna (Kory Kathrens) Payne, Mackenzie (Deneen Reti) Payne, Cassidy (Brett Decarie) Payne, Sierra Payne, Cortney Payne, Keegan Payne, Elizabeth Payne; Tristan Payne, and Calysta Payne; great-grandchild Rhane Campbell, and many nieces and nephews. They all will miss sitting on grandma's lap, as no matter how many people needed grandma's attention, her lap was never full. She never ran out of love and the ability to listen with her whole heart. Agnes was renowned for her legendary cinnamon buns as many of her family and friends can affirm. She grew a huge garden and cooked, canned, and baked for her family. Agnes was also known for her many crafts; her children and grandchildren display many of the hand-knit sweaters and slippers she made for them as well as ceramic vases, Christmas decorations, and decorative butterflies. Agnes worked outside of the home as well, beginning with the Empress Grocery chain when she moved to Calgary in 1946 after graduating high school in Edmonton. Community service was important to both Lyle and Agnes; prior to and after moving to Bowness in 1968, Agnes and Lyle were involved in church as well as their children's baseball, hockey, Cubs, Scouts, Explorers, and CGIT. Agnes worked full time at the grocery department in the Bay downtown for twenty-six years until 1986 when Lyle's failing health prompted her to stay home with him until his death two years later. Agnes became involved with the Rebekah Lodge in 1986 and the Bowness Seniors Club in 1996. She made many lasting friendships and enjoyed countless good times with these two groups. In her own words, Agnes said, "I count my blessings everyday for good health, family, and friends", and, right to the end, she showed strength and courage. We all count our blessings to have had a person with the goodness, integrity and love of Agnes Payne guiding our lives. We will miss you, mom and grandma, but we will not forget what you taught us. Please join with the family to celebrate the full and happy life of Agnes Payne on Friday, September 11, 2009 at 2:00 p.m. at Bow Valley Christian Church (5300 - 53 Avenue N.W.). Mom would want to thank the staff at the Foothills Medical Centre, the Tom Baker Cancer Centre, and Agape Hospice for her excellent care. To all those who supported mom on her life journey, thank you. Donations may be made in Agnes Payne's name to the Bowness Seniors Centre (6422 - 35 Avenue N.W., Calgary, AB T3B 1S6); Hillhurst Rebekah Lodge No. 116 (432 Tache Avenue, Calgary, AB T2K 3K8); Agape Hospice (1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8); or a charity of your choice. Email condolences may be sent to mountainview@arbormemorial.com, subject: Agnes Payne. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. www.mountainviewmemorial.ca. Published in the Calgary Herald from 9/8/2009- 9/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-03

Gignac Diane À Maison Victor Gadbois, Beloeil, est décédée le 3 septembre 2009, à l'âge de 47 ans, Madame Diane Gignac. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien Est, Montréal Heures des visites Jeudi le 10 septembre 2009 13h00 à 20h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-03

Cosco Giuseppe 1931 - 2009 Cosco Giuseppe À Montréal, le 3 septembre 2009 à l'âge de 78 ans, est décédé Giuseppe Cosco, époux de Giulia Scaltrino. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils unique Nino et sa belle-fille Stéphanie Cliche, ses petits-enfants Maxime et Philippe ainsi que plusieurs parents et amis en Italie dont sa soeur Amalia. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Crémazie Est, Montréal Heures des visites Lundi le 7 septembre 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Mardi le 8 septembre 2009 08h30 à 09h30 Les funérailles auront lieu le 8 septembre 2009 10h00 à l'adresse suivante: En l'église Notre-Dame-de-la-Défense, Montréal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-06

FORTIN, Françoise Le 4 septembre 2009, est décédée à Alma, à l'âge de 61 ans Mme Françoise Fortin, fille de feu M. Charles Fortin et de feu dame Thérèse Gagné demeurant à Terrebonne autrefois d'Alma. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pascal Gaudreault, Jean-Sébastien Gaudreault ainsi que Zoé et Alexis, Jessica Gaudreaut (Olivier), Jonathan Gaudreault. Ses petites-filles: Yaka et Laurencia. Elle était la sœur de: Claude Fortin (Desneiges), Nicole (Edgar), Jacques (Jocelyne), feu Michel. Suzanne, Pauline (Regean). Doris (Daniel), Sylvie (Marcel), Alain (Françoise), Serge (Jane), Chantale (Serge), Richard, Lucie (Rénald). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, collègues, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille reçoit les condoléances le dimanche 6 septembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 7 septembre à compter de 9 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAC ST-JEAN, 611 CHEMIN DU PONT TACHÉ NORD, ALMA. Les funérailles auront lieu le lundi 7 septembre 2009 à 10 h 30 en l'église St-Joseph d'Alma. Mme Fortin sera confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au Cimetière d'Alma secteur St-Joseph. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la marche Vaincre le cancer du sein de l'Hôpital Juif de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-06

THÉRIEN, Francis 1978-2009 Dans un accident tragique en Equateur, est décédé Francis Thérien, fils de Gilles (feu Louise Martin). Il laisse dans le deuil sa belle-mère Céline, sa presque soeur Claudine, les membres de sa famille Thérien: Francine (feu Jean-Guy). Louise (Jacques) et Normand (Suzanne) ainsi que ceux de la famille Martin: Pierre, Suzanne et André. Il manquera certes longtemps à ses cousins et cousines: Annie (Guillaume et Alexandre), Élyse. Mathieu, Fannie, Marie-Claude, Valérie et Simon ainsi qu'à leur conjoint. Il laissera un grand vide dans son cercle d'amis. Francis sera exposé au complexe Urgel Bourgie St-François d'Assise. 6700 rue Beaubien Est. Montréal. URGEL BOURGIE, le lundi 7 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le mardi 8 septembre à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le mardi à 11 h 30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Dr. Julien seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-05

DICKINSON, Ruth E. Founder of the Nepean Public Library Peacefully at home on Saturday, September 5, 2009 at the age of 90. Beloved wife of the late William Dickinson. Loving mother of Elizabeth Lloyd (Larry) and the late Bill (Nicole). Cherished grandmother of Catherine, Susanne (Doug), Billy, Andrew and Heather. Lovingly cared for by her daughter-in-law Nicole, she will be fondly remembered by her friends and family. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Wednesday after 10:00 a.m. A Service in Memory of Mrs. Dickinson will be held Wednesday, September 9, 2009 in the Chapel at 11:00 a.m. In memoriam donations to the Ottawa Public Library would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/6/2009- 9/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-05

M. Denis Lavigne décédé le 5 septembre 2009 à l'âge de 56 ans À son domicile, le 5 septembre 2009, est décédé subitement à l'âge de 56 ans, M. Denis Lavigne, domicilié à Warwick. Il laisse dans le deuil : ses enfants : Marylène conjointe de Daniel Poulin et Louis-Philippe; ses frères et soeurs : Claudette Lavigne épouse de feu Dick Datta, Nicole Lavigne conjointe de Serge Provencher, Pierre Lavigne , Hélène Lavigne conjointe de Jacques Bélanger, Diane Lavigne et Richard Lavigne conjoint de Agathe Picard; la mère de ses enfants Mme Francine Lambert ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 11 septembre, jour de la célébration de la parole, à compter de midi au Complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 Notre-Dame Est à Victoriaville. Une cérémonie sera célébrée en sa mémoire le vendredi 11 septembre 2009 à 15 h, en la chapelle Marcoux & Dion du Complexe funéraire Grégoire & Desrochers. Pour témoigner votre sympathie, des dons à l'organisme Handicap Action Autonomie Bois-Francs seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du complexe funéraire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-05

MOFFITT, Grenville Peacefully at Bayfield Manor, Kemptville on Saturday, September 5, 2009, Grenville John Moffitt, age 91 years. Beloved husband of Ethel Lillian Moffitt (nee Evans). Loving father of Marlyn Moffitt, Gary (Carol), Ron (Karen), Ian (Patricia) and Connie McNamee. Cherished grandfather of Kevin, Mark, Derek, Vince, Krista, Jonathon, Heather, Tricia, Courtney, Dayle and Jake and great-grandfather of twelve. Grenville is predeceased by his son Dale, his brother Ken and his sisters Phyllis, Eleanor and Marjorie. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Monday, September 7th from 2 to 4pm and 7 to 9pm. A Funeral Service will be held at Oxford Mills United Church, Oxford Mills on Tuesday at 11am. Followed by interment at the Oxford Mill Union Cemetery. For those who wish, may make memorial donations to the Alzheimer Society. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 9/6/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-05

HANES, Cecil Gilbert Passed away on Saturday, September 5, 2009 at the Hospice at May Court, Ottawa, in his 97th year. Cecil is predeceased by his sister Alma Acres and is survived by the Acres family of Kars. Formerly of Winchester, Cecil worked for many years on the family farm on Springhill Road. Visitation will be held at the Winchester Funeral Home (505 Church St. Winchester) on Tuesday, September 8 from 10 a.m. until the time of the funeral service in the chapel at 11 o'clock. Interment to follow at Springhill Cemetery. Memorial donations may be made to the Winchester District Memorial Hospital. Published in the Ottawa Citizen from 9/6/2009- 9/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-05

MacKENZIE, Hugh (Mac) Erie WWII Veteran, R.C.A.F. It is with deepest sorrow that the family announces the passing of Hugh MacKenzie on September 5th, 2009. Hugh was predeceased by his cherished wife and best friend Margaret. Beloved Father of Nora (the late Hugh Oliver), Alan (Gloria), Lynn and Pat (Neville Vincent). He will be greatly missed by his grandchildren Brandon, Jason, Kerri, Michael, Scott, Shannon, Stephen and his nine great-grandchildren. Hugh will also be greatly missed by his special friend Elda Wigney. Funeral arrangements private at Hugh's request. In memoriam, donations to the Cancer Society or Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Though he may be gone from us, he will always be in our hearts. Published in the Ottawa Citizen from 9/6/2009- 9/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 1999-09-08

DAVID B. KARAFIL Aug 22, 1942 - Sept 8, 1999 He bade no one a last farewell, He said good-bye to none; The heavenly gates were opened wide, A loving voice said, "Come". Always so good, unselfish and kind None on this earth your equal I'll find. Honorable and true in all your ways, Loving and faithful to the end of your days, Honest and liberal, ever upright, Just in your judgment, always right; Loved by your friends and all whom you knew, One in a million, that husband was you. A loving father, tender and kind. What great memories you left behind. As it dawns another year. Thoughts of you are always near. You are always in my heart. (Ps. 23). Published in the Calgary Herald on 9/6/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-03

DESBIENS, Paul-Émile 1914 - 2009 Au Centre D'Acceuil St-Joseph de Lévis, le 3 septembre 2009, à l'âge de 95 ans, est décédé M Paul-Émile Desbiens, époux de feu Azilda Caron et conjoint de feu Marie-Jeanne Lévesque, demeurant à Lévis. Les funérailles auront lieu lundi le 7 septembre 2009, à midi , en l'Église Christ-Roi de Lévis , rue St-Georges. La famille recevra les condoléances à compter de 10h, lundi le 7 septembre à la Résidence Funéraire Claude Paquette Inc. 761 chemin Pintendre, Pintendre. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Rolande Houle), Raymond et Richard; ses belles filles: Lise et Jeannine Marcoux; ses frères et soeurs: feu Irène (feu Léon Poitras), feu Fernande (feu Jean-Noël Ruel), feu Pierre-Georges, feu Béatrice Caron, feu Roland (Pierrette Blais), Pauline (feu Maurice Lambert), feu Émilienne; ses petits-enfants: Steve, Sophie, Stephane, Keven; ses arrières petits-enfants: Jonathan, Michael, Raphaël; ainsi que son arrière arrière petite-fille Magan; ainsi que plusieurs neuveux, nièces et autres parents. Un gros merci aux employés et aux bénéficiaires du Centre D'Acceuil St-Joseph. Pour information: 418-835-5329 Fax: 418-304-1185 ID de l'annonce journal : 25136 Annonce numéro : 31232887-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-04

Landversitch 2009-09-06 Mr. Gerald Landversitch, age 54 years, passed away at St. Josephs Hospice, on Friday, September 4, 2009. Born in Fort William on November 13, 1954 to Blake and June Landversitch, Gerald was a man of many hidden talents and loved the simple things in life. Gerald enjoyed fishing, dancing and loved practical jokes. Most of all, Gerald loved to smile and make those around him enjoy life. Gerald was predeceased by his mother, June in 1997 and by his father, Blake in April of 2009. He is survived by his sisters: Linda Kearns (Dwight) and Elizabeth Dixon (Albert) and brother Alan Landversitch (Susan); nephews and nieces: Ronald, Robert, Christopher, Thomas, Ginger, Lacey, Raine and Alan; cousins: Roger Winters, Shirley Veley and Dwight Winters; aunts: May Winters and Jean Couch; uncle Gordon Couch. Gerry is also survived by his extended family and friends from Community Living of Thunder Bay: Isabel, Joe Anne, Joyce, Tracey, Richard and Cary. Many other caregivers, roommates and friends that shared in Gerry’s life, also survive. Cremation will take place, and a Memorial Funeral Services for Gerald Landversitch will be held on Thursday, September 10, 2009 at 11:00 a.m. in the Chapel of Jenkens Funeral Home with Rev. Bert Vancook of St. Andrew’s Presbyterian Church officiating. Interment will follow in Mountain View Cemetery. A Memorial Reception will be held at the West Thunder Community Center 915 Edward Street South, in memory of Gerry, after the internment. In lieu of flowers, donations to Community Living Thunder Bay 1501 Dease Street P7C 5H3 would be appreciated by the family.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-05

Dang Thi Mien 1912 - 2009 Le 5 septembre 2009 à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Thi Mien Dang laissant dans le deuil parents et amis. La famille vous accueillera à la Maison funéraire, le jeudi 10 septembre de 14h à 22h. L'inhumation aura lieu vendredi le 11 septembre au cimetière Notre-Dame des Neiges. Direction des Funérailles La Maison Darche 505, Curé-Poirier Ouest Longueuil J4J 2H5 Téléphone: 450-463-1900 Télécopieur: 450-463-3551 info@lamaisondarche.com http://www.dignitequebec.com/members/darche/

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-05

PELLETIER (née Maranda), Marcelle 1924-2009 À la Ville de Laval, le 5 septembre 2009, est décédée, à l'âge de 85 ans, Mme Marcelle Maranda, épouse de M. Damien Pelletier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Louis-Paul (Marie- Ange), Réjean (Thérèse), Carole (Pierre) et Monique, ses deux petits-enfants Anne-Marie et Véronique, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le lundi 7 septembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le mardi 8 septembre de 9 heures à 10 h 30 au complexe: Les funérailles auront lieu le mardi 8 septembre à 11 heures en l'église St-Sylvain, 750 St-Sylvain, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Laval seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1518732 Annonce numéro : 31233891-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-08-31

MOTARD, Paul-Émile 1921-2009 À Verdun, le 31 août 2009, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Paul-Émile Motard, époux de feu Hélène Simard. Il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Ghislaine), Normand (Johanne), Mario (Carole), Ronald (Ginette), Alain (Nicole), Luc (Johanne), Sylvain (Lucie), ses treize petits-enfants, ses dix arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs ainsi que son amie Pauline Desjardins Asselin. La famille vous accueillera ce mercredi 9 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures, au complexe: Les funérailles seront célébrées ce jeudi 10 septembre 2009 à 11 heures, en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie, 6300, rue Laurendeau, Montréal. Un don à l'Association Diabète Québec serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1518720 Annonce numéro : 31233890-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-04

SAURIOL, Laurette 1919-2009 À Laval, le 4 septembre 2009, à l'âge de 90 ans, est décédée Laurette Sauriol, épouse de feu Edmond Creamer. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Solange), Pierre (Claire), Carole (Robert), Ronald (Cécile), Johanne, Lucie (Michael) et Bernard (Francine), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Thérèse, sa belle-soeur et confidente Marie-Paule, son beau-frère Paul et d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 8 septembre dès 10 heures en l'église de Saint-Maxime, 3700 boul. Lévesque Ouest. Les funérailles suivront à 11 heures, suivies de l'inhumation au Cimetière de Sainte-Dorothée. Ses enfants tiennent à remercier très sincèrement tout le personnel du 4e étage de la Résidence Riviera ainsi que le docteur Jacques Schérer et la docteure Suzanne Laurin. Au lieu de fleurs, un don en sa mémoire à la Société canadienne du cancer - Laval serait apprécié. Formulaires disponibles sur place. ID de l'annonce journal : 1518729 Annonce numéro : 31233892-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-03

TASSÉ, Gaétan 1928-2009 À St-Jérôme, le 3 septembre 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Gaétan Tassé, époux de Mme Yvette Davignon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Huguette, Monique (Réal Riendeau), Yolande et Sylvie, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Marie, Gisèle, Denis, Claude et Pauline ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 8 septembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10, DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu le samedi 12 septembre 2009 à 9h30, en la Cathédrale de St-Jérôme, suivies l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. ID de l'annonce journal : 1518264 Annonce numéro : 31233893-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-01

SAUNDERS, Conrad Passed away on September 1st, 2009, a long time resident of Maple Ridge, B.C. Conrad is lovingly remembered by his wife Joyce (Senos), children Steve (Donni), Lori (Manfred), Shayne (Yun Tao), Dana, sisters Bev (Bob), Marlene (Doug), Claudia (Oscar), grandchildren Karl, Ryan, Cam, Mathew, Spencer, Maggie, and great granddaughter Mataya, cousins Brian and Elaine, extended family Bart Senos, Katrina O'Neill (Sean, Andy, Devon) and his nieces and nephews in the Ottawa area. Family and friends are invited to a Celebration of Life at the Maple Ridge Funeral Chapel, 11969 - 216th Street, Maple Ridge, B.C. 2:00 pm on Friday, September 11th. Pastor Dean Richmond officiating. In Conrad's memory, donations in lieu of flowers may be made to the McKenney Creek Hospice, #100 - 11762 Laity Street, Maple Ridge, B.C. V2X 5A3. Condolences may be sent to www.mapleridgefuneral.ca. Published in the Ottawa Citizen on 9/6/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-03

SIEMIATYCKI, Tauba It is with deep sadness that we announce the death of Tauba Siemiatycki on September 3rd in Toronto, at the age of 84. Beloved wife of the late Mordechai Motl Siemiatycki, and much loved mother of Jack (Lesley Richardson), Myer (Gail Benick), Benita (Gary Katz), and Debbie (Avi Slodovnick). Step-mother to Helen Neudorf (the late Zalman). Pre-deceased by baby son David. Bubbie Tauba will be greatly missed by her grandchildren Emma and Kate Siemiatycki; Matti and Elliot Siemiatycki; Jamie, Daniel, and Jenna Katz; and Paul, Noam, and Mark Slodovnick. Tauba was born in Sydlowiec, Poland to Devorah and Aaron Sharfarcz in 1925. Her happy childhood was brutally ended with the onset of the Holocaust. As one of the minority of Polish Jews to survive, the only one in her family, Tauba married Mordechai after liberation. Together with Helen, they left Europe with sorrow in their hearts and hope in their eyes, and started a new life and a new family in Canada. Infused with Jewish values of faith, ethics, love, and the power of learning, they lovingly raised their family in Montreal where she spent most of her life. Tauba took pleasure in spending time with her children and grandchildren, and in gardening, cooking, and singing. Graveside service took place September 4th at the de la Savane Cemetery in Montreal. Shiva at 106 Columbia Avenue, Montreal until evening of Sunday, September 6th. Continues Monday, September 7th at 917 Dresden Crescent, Ottawa, from 1-4 pm and 6-8 pm. September 8th to 10th shiva in Toronto. Donations in Tauba's memory may be made to Montreal Public Jewish Library or Toronto Holocaust Center. Published in the Ottawa Citizen on 9/6/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-04

SULLIVAN, Ernie Peacefully in hospital at Arnprior on Friday evening, September 4th, 2009. Ernest Patrick Sullivan of White Lake; formerly of Penetanguishine at the age of 80 years. Dear son of the late Richard and Mary Catherine Sullivan. Predeceased by his beloved wife Hazel. Dear father of Brian of Renfrew and grandfather of Nigel. Loved brother of Catherine Box (late Wib) of White Lake and Neil Sullivan of Toronto. Predeceased by 2 brothers: Andrew and Patrick Sullivan as well as a sister, Josephine Dawson (George of Arnprior). Also survived by many nieces and nephews. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home, 50 John Street North, Arnprior on Thursday morning, September 10th from 9:30 a.m. until 11:15 a.m. and where a Liturgy of Christian Burial will be celebrated in the Pilon Family Chapel at 11:30. Interment Malloch Road Cemetery. In memoriam, a donation made to the Arnprior Hospital Foundation would be appreciated by Ernie's family. Condolences / Tributes / Donations www.pilonfamily.ca. Published in the Ottawa Citizen on 9/6/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-04

VALCOUR, Margaret "Margie" "Live, Love, Laugh" Peacefully on Friday September 4, 2009, after a valiant battle with cancer, Marg passed away at Kemptville District Hospital. Age 55, longtime employee for Ministry of Natural Resources and resident of Kemptville. Loving wife of Dave for 32 wonderful years. Cherished mother of Chad, Jason (Laura Andersen), Ashley (Dan Wilson). Sadly missed by her mother Ann Melissen of Prescott, her brother Ted (Eileen) of Brantford, sisters Mary Ann (Greg Moulton) of Spencerville and Joan (Ken Dickson) of Prescott. Dear daughter in law of Jean UnRuh (Valcour). Predeceased by her father Hank Melissen. Special aunt to numerous nieces and nephews. Marg was a very proud grandmother to Madeline Margaret. Visitation will be at Rolston Chapel, Grant Brown Funeral Home, Kemptville Wednesday, September 9th from 2 - 4pm and 7 - 9pm. Funeral service will be held on Thursday, September 10th 2009 at St. John United Church, at 11am Kemptville. Donations in memory of Marg , may be made to the Kemptville District Hospital Foundation or Breast Cancer Research. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen from 9/6/2009- 9/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-04

KLARENBACH , Tillie (nee Krien) September 8, 1927 - September 4, 2009 Tillie Klarenbach of Calgary, passed away after a brief illness on September 4, 2009 at the age of 81 years. Tillie was born September 8, 1927 and immigrated to Saskatchewan at the age of two years. She grew up near the Great Sand Hills and the South Saskatchewan River. After moving to Calgary and attending business school with her good friend Dorothy Gilbert, she met and married Oscar Klarenbach. Tillie was an active member of Parkdale United Church, Parkdale Community Association and the Nifty Fifties Club. She loved her garden, craftwork with Doris Collins, bridge club and animals of every description. We especially remember her love of life, caring nature, keen wit, positive attitude and dedication to her family and friends. Tillie is survived by her loving son Dale; daughter and son-in-law, Denise and Bill Andrew; sister Lydia Eberle; brother Bill (Charlene) Krien as well as her beloved nieces, nephews and numerous friends. She was predeceased by her husband Oscar; brothers Fred and Robert Krien; parents Eva and John Krien. Funeral Services will be held at Parkdale United Church (2919 - 8 Avenue N.W.) on Thursday, September 10, 2009 at 1:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Parkdale United Church Building Fund (2919 - 8 Avenue N.W.). In living memory of Tillie Klarenbach, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 9/6/2009- 9/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-03

LARIVIERE , Mike "Sonny" 1955 - 2009 Mike passed away suddenly on September 3, 2009. Mike is survived by his daughter Chantelle, son Justin, parents Yvan and Marcella Lariviere, his Little Lady Leighann and her daughter Tracy (Kent). He is also survived by his sisters Frances (Roland) children Amy and Daniel, Ann (Bob) and his brother Gaby (Shannon) children Sean and Stacy. A Celebration of Mike's Life will be Wednesday, September 9 at Caps Pub, 4216 - 12 Street N.E. from 3:00 p.m. to 6:00 p.m. Expressions of sympathy may be forwarded to the family via the website www.fostersgardenchapel.ca. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 9/6/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-03

REIMCHEN , John December 14, 1930 - September 3, 2009 John Reimchen passed away peacefully on Thursday, September 3, 2009 at the Foothills Hospital. He is survived by his wife, Irma, his four children, Gary Reimchen, Lisa (Jamie) Peterson, Mark Reimchen and Heide Reimchen, and his granddaughter, Jenna Peterson. He is also survived by his two brothers, Wilhelm Reimchen and Jakob Reimchen and his sister Lydia Punpf, in Germany. A formal Funeral Service will not be held. Following Cremation, a private family gathering will be held to honour and celebrate his life. If friends so desire, in lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the charity of one's choice. Published in the Calgary Herald from 9/6/2009- 9/7/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-05

La maison Urgel Bourgie offre ses plus sincères condoléances à la famille ainsi qu’aux amis de Henry Bissonnette décédé le 5 septembre 2009 à L'avis de décès sera disponible sous peu.BISSONNETTE, Henry Passed away suddenly at the Verdun General Hospital on September 5 , 2009 at the age of seventy-five years. Beloved husband of Thelma Black. Loving father of Deborah, Catherine, Kenneth, Randy, Wendy, Janice, Gary and Michael. He will also be sadly missed by his fifteen cherished grandchildren, his brother Willam, his sister Florence Marginson and many dear nieces, nephews, relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes Inc., 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle, Qc. Funeral Ceremony to be held in the Chapel of the Funeral Home on Wednesday, September 9 at 11 a.m. Visitation on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 9/8/2009

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-04

Fanis Andonis 1928 - 2009 Fanis Andonis À Hôpital General de Montreal, est décédé le 4 septembre 2009, à l'âge de 81 ans, Monsieur Andonis Fanis, époux de Ani Lakas. La famille accueillera parents et amis au 1255 Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Mardi le 8 septembre 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 9 septembre 2009 12h00 à l'adresse suivante: Evangelismos Tis Theotokou church, 777 St-Roch, MontrealOBITUARY ANDONIS FANIS 1928 - 2009 Peacefully passed away on September 4, 2009 at the age of eighty-one, husband of Ani. He will be fondly remembered by his children, Aleksandra, Bill (Lyne), relatives and friends. Our sincere thanks to the dedicated staff of 10 E of M.G.H. Visitation at 1255 Beaumont, T.M.R. on Tuesday, September 8, 2009 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held at Evangelismos Tis Theotokou church, 777 St-Roch, Montreal on Wednesday, September 9 at 12 p.m. Published in the Montreal Gazette on 9/8/2009

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-04

SARTO née Gonzales, Fidela ServiceChapelle funéraire Kane & Fetterly 5301, boul. Décarie le 04 septembre 2009 10 h 00 ExpositionSalon funéraire Kane & Fetterly 5301, boul. Décarie le 03 septembre 2009 14 h 00 - 21 h 00

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-06

Date de décès : 2009-09-05

Bétit Réjean 1941 - 2009 Au CSSS Richelieu-Yamaska de St-Hyacinthe le 5 septembre 2009 à l'âge de 68 ans est décédée M. Réjean Bétit, fils de feu Aimé Bétit et de feu Blanche Houle. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Armand, Rita (Camille Comeau), Gilles, Monique (Hervé Beaupré) et Michel, son beau-frère Jacques Morin, ses neveux et nièces, René, Gérard, Josée et Benoit Bétit, France, Jacques et André Comeau, Nicolas Beaupré et Chantal Morin, ses arrière-neveux et nièces, autres parents et amis. M. Réjean Bétit sera exposé le vendredi 11 septembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe. www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées le samedi 12 septembre 2009 à 14 heures en l'église Notre-Dame-du-très-St-Sacrement suivies de l'inhumation. Ouverture du salon le samedi à midi. Direction des Funérailles Résidences funéraires Mongeau 1115, rue Girouard Saint-Hyacinthe, Québec J2S 2Y9 Téléphone: 450-774-8000 Télécopieur: 450-774-9040 mongeau@dignitequebec.com www.dignitequebec.com/members/mongeau

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-05

Date de décès : 2009-09-03

MARSHALL , Mary Lee October 31, 1926 - September 3, 2009 Passed away peacefully. Much loved Mother of BJ, Lee Ann and Maureen. Published in the Calgary Herald on 9/5/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-05

Date de décès : 2009-09-03

WEISS , George William George William Weiss, a long-time resident of the Ogden district, passed away peacefully at the Mayfair Care Centre on September 3, 2009 at the age of 95. Born in Strathcona, AB (Edmonton). He was predeceased by his beloved wife, Pearl in 1978, two sisters and a brother. George is survived by three children Jean (Jake) Boymook of Calgary, Gerald (Lina) Weiss of Sherwood Park, AB, Sandra (Richard) Hodgkinson of Zehner, SK. He also leaves to mourn eight grandchildren, five great-grandchildren and numerous nieces and nephews. A Funeral Service will be held at SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE, 12700 Macleod Trail South, Calgary on Wednesday, September 9, 2009 at 11:00 a.m. Interment to follow at Queen's Park Cemetery. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM, 12700 Macleod Trail South, Calgary. 403-297-0711. www.scfcentre.ca Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 9/5/2009- 9/6/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-05

Date de décès : 2009-09-03

LAJOIE, Camille 1942 - 2009 Au Centre Hospitalier St-Joseph de La Malbaie, le 3 septembre 2009, à l'âge de 67 ans et 1 mois, est décédé monsieur Camille Lajoie, époux de dame Liliane Gauthier. Il demeurait à Clermont, comté de Charlevoix. Selon ses volontés, il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les membres de la famille recevront les condoléances à l'église de Clermont à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, ce lundi 7 septembre 2009, à 11h, en l'église de Clermont et l'inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de La Résidence Funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-Dame Clermont, G4A 1C7 Monsieur Lajoie laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Caroline (Christian Allard) et Édith (Sammy Zakem); ses petits-enfants: Élizabeth, Charlotte, Ashley; sa belle-mère: Lucienne Lajoie (feu Arthur Gauthier); ses frères et soeurs: Rosaire (Louise Simard), Charles-Henri (Pauline McNicoll), Thomas (Françoise Bhérer), Victor (Jocelyne Lessard), feu Esther (Jean-Charles Savard), Gaétane (feu Émile Lavoie), Diane (Normand Tremblay), France (Pierre Tremblay), Sylvie (Pierre Bergeron), Lucienne (Noël Belley); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gauthier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel du Centre Hospitalier St-Joseph-de-La-Malbaie, du C.L.S.C. de Charlevoix ainsi que son médecin traitant le Dr. François Baril pour leur dévouement et toute leur attention. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier St-Joseph de la Malbaie, CP. 340, La Malbaie, Québec, G5A 1T1. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne Clermont-La Malbaie-St-Siméon siège social: 136, boul. Notre-Dame Clermont, Qu.bec, G4A 1G2 Pour renseignements: 418-665-2455 ou 418-439-2828 Télécopieur: 418-439-2542 Courriel: cfcharlevoisienne@bellnet.ca Site Internet: www.cfcharlevoisienne.com ID de l'annonce journal : 25109 Annonce numéro : 31209241-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-05

Date de décès : 2009-08-20

OTWAY, Roberta 2009-09-05 Mrs. Roberta Otway, resident of Thunder Bay, passed away on Thursday, August 20, 2009. She was born and raised in Port Arthur and attended local schools. Roberta worked for some time at Rutledge’s Stationery Store. She was married to Roger Otway. He predeceased her in April of this year. She is survived by numerous nieces, nephews and other relatives in the Redford and Otway families. She was predeceased by her parents Henry and Blythe Redford, sisters Ruth, Ruby, Mona and Dolores in infancy and a brother Henry. Cremation has taken place and a graveside service will be held on Wednesday, September 9, 2009 at 10:00 a.m. in the St. Patrick’s Cemetery. If friends desire, memorials to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-09-05

Date de décès : 2009-09-01

DUBÉ, Cécile (née Collerette) 1916-2009 À Montréal, le mardi 1er septembre 2009, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Cécile Collerette, épouse de feu M. Florian Dubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jeannine (Gérard), André (Louise), Raymond (Claudette), Marguerite (Larry) et Ginette (Marc), sa belle-fille Mireille, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le mercredi 9 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que jeudi dès 8 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 10 septembre à 9 h 30, en l'église St-Vincent-Marie-Strambi (10815 Armand-Lavergne, Montréal-Nord). Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. ID de l'annonce journal : 1517730 Annonce numéro : 31213295-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-05

Date de décès : 2009-08-15

BOUCHARD Gerard - 1941 - 2009 À son domicile, le samedi 15 août 2009, est décédé Gérard Bouchard, à l'aube de ses 68 ans. Il est parti rejoindre ses parents M. Albert Bouchard et Mme Maria Aubé, sa soeur Monique et plusieurs autres membres de la famille. Il demeurait à Saint-Nérée, de Bellechasse. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jeanne d'Arc (feu Raymond Lessard), Emilienne (Sauveur Gagnon), Gilles (Lise Genest), _______, Martin (Lisette Boutin), André (Liliane, son amie), Jocelyne Généreux, Thérèse (Jean-Guy Banville), Marcel (Françoise Fortier), Jean-Paul (Odile Bélanger), Maurice (Louise Breton); Raymond Leblond, ami et employé occasionnel; ses neveux et nièces: Jean-Pierre (Suzanne), Jacinthe (Gilles), Claude (Linda), François et feu Christian Lessard; Irène (Pierre), Sylvie (Steve), Alain (Sandra), Simon (Linda) et Isabelle Gagnon (Francis); Lyette et Dany Bouchard (Catherine); Denis, Chantal (Stéphane), Stéphane (Audrey) et Mathieu Bouchard (Caroline); Félix (Marie-Claude) et Amélie Bouchard (Pierre-Etienne), Nathalie, Christian et Caroline Julien; Patrick (Julie), Valérie Furoy, Guillaume (Catherine) et Jérôme-Olivier Bouchard (Isabelle). Il laisse aussi dans le deuil ses tantes: Mme Marguerite A. Bouchard, Mme Aline G. Bouchard, Mme Annette Aubé G., Mme Yvonne Aubé N., Mme Alice C. Aubé et Mme Hélène C. Aubé ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes ou par un don à la Fabrique de Saint-Nérée. La famille recevra les condoléances au Complexe Municipal 1990, rue Principale, Saint-Nérée le dimanche 6 septembre 2009 de 19h à 22h. Le lundi 7 septembre, le salon ouvrira à 9h pour les funérailles en l'église de Saint-Nérée à 11h et l'inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de la Maison FunéraireRoy & Rouleau inc Saint-Damien Pour renseignements: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site Internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-09-05 au 2009-09-05 dans Le Soleil - 1957843

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-05

Date de décès : 2009-09-03

DELISLE Maurice - 1931 - 2009 À l'hôpital Laval (IUCPQ), le 3 septembre 2009, est décédé, à l'âge de 77 ans, monsieur Maurice Delisle, époux de madame Thérèse Frenette, entouré de l'amour de sa femme, de ses 2 filles et de son fils. Il demeurait à Saint-Basile de Portneuf. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE Thanatologue diplômé 16, Place de l`Église Saint-Basile (QC) G0A 3G0 Téléphone: 418-329-2222 418-873-2542 418-286-4775 418-875-4441 Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: rfcc@globetrotter.net le lundi 7 septembre de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 8 septembre 2009 à 14h en l'église de Saint-Basile et de là au crématorium. Les cendres seront inhumées au cimetière paroissial à une date ultérieure. Monsieur Delisle laisse dans le deuil, outre son épouse madame Thérèse Frenette, ses enfants: Martine (Christian Drolet), Johanne (Gaby Hardy) et Stéphane (Louise Tremblay); ses petits-enfants: Marc-Olivier et Audrey Drolet, Andréanne et Sophie Hardy, Félix, Marie, Léo et Thomas Delisle. Il était le frère et le beau-frère de Thérèse Delisle (Adrien Amyot), Germaine Delisle (feu Marcel Alain), Marcelle Delisle (Louis-Joseph Alain), feu Rita Delisle (feu Roland Chevalier), Arthur Delisle (Gisèle Hardy), Roger Delisle (Huguette Carpentier) et Fernand Delisle (Louisette Bilodeau). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Frenette: feu Jeannette, feu Daniel (feu Médora Leclerc), feu Rosaire (feu Georgette Frenette), Monique (feu Adrien Lesage) et Gérard (Dolorès Paquet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, Centre régional de Québec, 190, rue Dorchester Sud, bur. 50, Québec (QC) G1K 5Y9. Les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Claude Charest, propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Parution: 2009-09-05 au 2009-09-05 dans Le Soleil - 1960279

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-05

Date de décès : 2009-09-03

LA FAMILLE SÉGUIN a le regret de vous annoncer le décès de ROLAND SÉGUIN Sergent (1951 – 1971) Forces armées canadiennes (RCAF) décédé le jeudi 3 septembre 2009, à l'âge de 78 ans. Il est prédécédé par ses parents: Émile et Juliette et sa fille Suzanne. Il laisse dans le deuil son épouse Lucette Thivierge; ses enfants: Paulette (Dwain), Jeanne (Jamal), Robert (Carolann), François (Debbie) et Francine (Éric) ainsi que ses 8 petits-enfants; 5 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Alice, Thérèse, Diane et Linda; ses frères: Paul-Émile, Claude, Jacques, Gilbert, Gérard et Michel. Le service religieux aura lieu le mercredi 9 septembre 2009 à 10h30 à l'église St-Médard (Aylmer), suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame, au 75 boul. Fournier par Les Jardins du Souvenir, au (819) 778-1515. Des dons à La maison Mathieu-Froment-Savoie seraient grandement appréciés. Parution: 2009-09-05 au 2009-09-08 dans Le Droit - 1958454

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON