Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-02

GOES, Peter 1929 - 2009 Peacefully, after a long illness, passed away on Wednesday, September 2, 2009, at the age of eighty. Beloved husband of Johanna, father of Ronald (Maxine) and Jacqueline (Pierre). Opa to Alexandra, Jennifer and Ryan. Retired teacher from PCHS, Peter was an avid photographer and an enthusiast for a "good" joke. A special thank you to Dr. Buenotiero, all the nurses of the hemodialysis unit of the Lakeshore General Hospital, and the nurses of the Centre Denis-Benjamin-Viger. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, DDO, 514-685-3344, on Sunday, September 6, 2009, from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. A celebration of his life will take place at St. David Church, 12450 Gascon, Pierrefonds, at 11 a.m., on Monday, September 7, 2009. In lieu of flowers, donations in his memory can be made to the Lakeshore General Hospital, Hemodialysis Department. Published in the Montreal Gazette from 9/4/2009- 9/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-29

HALISCHUK, Barbara (nee Henchey) Of Beaconsfield, Quebec, passed away unexpectedly August 29, 2009, at the age of eighty-two. She died at the Montreal General Hospital, where she had trained as a nurse years earlier. She is survived by her beloved husband, Edward, her sons Gerry (Linda), Grant (Betye) and Stephen (Sue), her brother Donald (Audrey) and numerous other relatives. Predeceased by her brother Gordon and her parents Eileen and Michael Henchey. Fondly remembered by her extended family and friends. In recent years, she had taken up writing, attending classes at the Beaconsfield Library, and achieved success in having her work. Published. The family will be holding a public memorial at Sunrise of Beaconsfield (505 Elm Ave., Beaconsfield, Quebec, H9W 2E5). Program begins at 2 p.m. on Monday, September 7. A private family burial will take place the following day in Rawdon, Quebec. Published in the Montreal Gazette from 9/4/2009- 9/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-03

HOFFMAN, Sonia (nee Ferdman) In her eighty-ninth year, on Thursday, September 3, 2009. Wife of the late Abraham (Adam) Hoffman. Beloved mother of Dr. Kitty Hoffman of Victoria, BC. Cherished Bubby of Ari and Lily Simon. Predeceased by her parents and siblings who perished in the Holocaust. Special thanks to the homecare staff of CLSC NDG and to the staff of 5 North and 5 Main at St. Mary's Hospital for their care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Friday, September 4 at 2:00 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Cemetery, de la Savane. Shiva to be announced. Contributions in her memory may be made to Beit Halochem Aid to Disabled Veterans of Israel, (800) 355-1648. Published in the Montreal Gazette on 9/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-02

JEFFERY, Muriel Allan Eighty-eight, native of Montreal; on September 2, 2009 in Mississauga, ON. Sister to Hugh Jeffery of Cornwall, wife Ellen and daughters Karen and Linda; cousins Norah Hanning and family, Toronto, and Cecil and Dorothy Jeffery of Calgary. A Memorial Gathering will be held at 10 a.m. on Saturday, September 5, 2009 with a Memorial Service to follow at 11 a.m. at Oakview Funeral Home, 56 Lakeshore Rd. W., Oakville ON, 905-842-2252, with an inurnment to follow at Glen Oaks Memorial Gardens. In lieu of flowers memorial contributions may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 9/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-31

RYAN (ZADOYAN), Marie Passed away suddenly on Monday August 31, 2009. Wife of William Ryan, leaving her son Brendan and her sister Nora as well as many friends and relatives. Family will receive condolences at Urgel Bourgie Complex, 3955 Cote-de-Liesse, St. Laurent, corner St. Croix on Sunday September 6 from 11 a.m. to 2 p.m. Service to follow at 2 p.m. in the chapel. Published in the Montreal Gazette from 9/4/2009- 9/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-03

ZUKER, Edith (nee Diamond) On Thursday, September 3, 2009, at the age of ninety-three, after a long and difficult battle with Alzheimer's. Dear wife of the late Norman. Beloved mother and mother-in-law of Karen and Lyon Kunin, Michael Zuker and Barbara Boness, Joyce Zuker and Aaron Fuchs. Loving grandmother of Jason and Tabish, Kenny, Wendy, Sandra and Michael, Leslie, Sarah, Gaby and Daniel. Sister of Ann Irgo and Sarah Newman, the late Ben, the late Hyman, and the late Morris Diamond. The family would like to thank the staff of Montefiore Maintain and Maimonides Geriatric Centre. Special thanks to Connie, Josie and Joselyn for their exceptional care, kindness and devotion shown to our mother in her final years. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Sunday, September 6 at 2:30 p.m. Burial at the Shaare Zedek Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at her daughter Karen's residence, ending Wednesday, evening, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. daily. Donations in her memory may be made to Maimonides Foundation, (514) 483-2121 ext.: 2207 or to the Shaare Zedek Congregation, (514) 484-1122. Published in the Montreal Gazette from 9/4/2009- 9/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-30

BROCK , Cecile Marie-Jean May 25, 1919 - August 30, 2009 Cecile Brock of Calgary passed away peacefully at the Brentwood Care Centre on Sunday, August 30, 2009 at the age of 90 years. Cecile was born in Leask, SK on May 25, 1919 to Esther and Robert Choquette. She lived part of her life with her husband Curly and son Patrick in Houston, Texas. After her husband died, she moved to Calgary with the help of her sister and brother-in-law, Yvonne and Ron McNeill. She moved from their home to an apartment near the old General Hospital where she worked in Central Supply until her retirement. Cecile moved into the Brentwood Care Centre in 2001, where she met her good friend Len. She and Len would make weekly trips to the Bowness Legion to enjoy a drink or two and play Nevada cards. Cecile is survived by her son Bob Choquette of Kamloops; two grandsons, Patrick and Robert Brock; and many nieces and nephews, Robert, Suzanne, Mary Anne, Garret, LeeAnne, Karen C., Pat, Lori, Debbie, Cindy, Jackie, Valerie, and Karen. She was predeceased by her parents; husband Curly; and son Patrick. We will miss her feistiness and dry sense of humour. There will be no Funeral Service. Graveside Service to follow at the Leask Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In living memory of Cecile Brock, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 9/4/2009- 9/5/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-30

FISK , Ronald Robert Ronald Robert Fisk passed away suddenly August 30, 2009 at the age of 67. Ron is sadly missed by his loving wife Alicia Fernandez Barra; daughters Tara Fisk Sollid, Rhonda Hoggard, Eva Fernandez; son David Fisk and grandchildren Hailey, Emily and Lucas Hoggard and Finn Sollid. He is also survived by his brother Glen Fisk. Ron was predeceased by his parents George and Agnes Fisk and brother Grant Fisk. Ron enjoyed a diverse and rewarding career as a chemical engineer moving on to progressively more senior positions with Halliburton in Canada, Europe and the Middle East. He retired to Spain but recently returned to Calgary to be closer to his children and grandchildren. Ron will be lovingly remembered for his passion for the outdoors, spending time fishing, and driving his favourite scenic routes around Bragg Creek and Kananaskis Country. A private family Service will be held. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM, 12700 Macleod Trail South, Calgary. 403-297-0711. www.scfcentre.ca Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 9/4/2009- 9/6/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-02

MANNING , Dorothy Emma (Collier) April 14, 1933 - September 2, 2009 After a very brief battle with pancreatic cancer Dot passed away at the Foothills Country Hospice, Okotoks. She is survived by Larry, her husband of fifty-two years, son Mark and daughter Lianne; also her sister Robina Penney and brother Tom Collier (Linda) and a loving group of extended family. At Dot's request no Funeral will be held. Family and friends are all invited to a memorial gathering to be held on Saturday, September 12, 2009 from 2:00 to 5:00 p.m. at Dot and Larry's home. In lieu of flowers donations may be made to The Mustard Seed, C.U.P.S. or The Drop-in Centre to aid the less fortunate. Published in the Calgary Herald from 9/4/2009- 9/6/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-30

OGILVIE , Donna Jane June 16, 1927 - August 30, 2009 Donna Jane Ogilvie of Priddis, AB, beloved wife of John Ogilvie, passed away at the Foothills Country Hospice in Okotoks, AB on Sunday, August 30, 2009 at the age of 82 years. Donna was born in Thorold, ON and moved to Calgary in 1972. A Memorial Service will be held at the Priddis Community Hall (Priddis, AB) on Wednesday, September 9, 2009 at 3:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. If friends so desired, in lieu of flowers, tributes in Donna's memory may be made to the Foothills Country Hospice Society, P.O. Box 274, Station Main, Okotoks, Alberta T1S 1A5. In living memory of Donna Ogilvie, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 9/4/2009- 9/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-03

RIOUX (Ivanohe) À Montréal, le 3 septembre 2009, est décédé, à l’âge de 48 ans, monsieur Ivanohé Rioux, fils de feu Georges-Henri Rioux et de feu Alma Bernier demeurant à Montréal, autrefois d’Acton Vale. Le défunt laisse dans le deuil, deux frères et deux sœurs : Andrée (Michel Lalumière), Jocelyn Rioux, Dany Rioux et Shirley Lambert. Selon ses volontées, il a été incinéré, ses cendres seront déposées au columbarium du Complexe Funéraire Ubald Lalime à Acton Vale. Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 1166, rue St-André Acton Vale (Tél : 450-546-5556) www.ubaldlalime.com

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-02

Piché Delisle Luce 1946 - 2009 De Blainville, le 2 septembre 2009, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme. Luce Piché Delisle, épouse de M. Paul Bélisle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Martin (Marlène), Marjolaine (Sylvain) et Richard (Marlène), ses petits-enfants Marie-Ève, Étienne, Sandrine et David ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 11 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu le même jour à 20 heures au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Direction des Funérailles Les Salons Funéraires Guay Inc. 418, Boul. Labelle Rosemère, Québec J7A 3R8 Téléphone: 514-871-2020 Télécopieur: 450-434-3045

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-02

MacDONALD, Kenneth – At the Cornwall Community Hospital-McConnell Site on Wednesday September 2nd, 2009. Kenneth Edward MacDonald 220 Emma Street age ; 88 years. Beloved husband of Esther (Stead) MacDonald. Loving father of Wayne, and Stephen both of Vancouver, Ronald (Hester) of Toronto, Karen Leger (Reg) and Wendy Proulx of Cornwall. Predeceased by one son Kerry (Cecilia of Montreal) and one daughter, Deborah. Loving grandfather of Felicia (Francesco), Warren, Ryan (Amberly), Keshia, Justin, Jacob, Jonah, and Nowlan. Cherished great-grandfather of Ruca. Dear son of the late Alexander MacDonald and the late Annie (Upton) MacDonald. Dear brother of Ella Mae (Peggy) Higgins (Douglas) of Saint John, N.B. Predeceased by two brothers, Jeremiah and Ronald and by four sisters, Stella, Lena, Willa, and Edna. Dear brother-in-law of Bernard Boyle. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m Friday. Funeral Saturday, September 5th, 2009 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 1 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m to 4 p.m and 7 p.m to 9 p.m Friday and from 12 noon until the time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Alzheimers Association or the Sandfield Place Residents Council would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-01

KURCHAK-WELLS, Katherine - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Tuesday, September 1, 2009. Katherine (Kosar) Kurchak-Wells of Grand Avenue; age 87 years. Beloved wife of the late Raymond Wells and by former marriages, Eugene Kurchak and Mathew Perkovich. Dear mother of Steven Kurchak, Daniel Kurchak (Ida) both of Cornwall, Mildred Perkovich (Andre) of Saint-Amable, QC, Eugenie Stickle (Rick) of Sudbury and Linda Rampl (Eddie) of Buffalo Point, Manitoba. Loving grandmother of nine grandchildren and eight great-grandchildren. Dear daughter of the late Paul and Maria (Bilonuphka) Kosar. Dear sister of Walter Kosar (Mary) of Detroit, Michigan and Annie Watson of Longueuil, QC. Will be sadly missed by special friend, Bruce Shaver. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Friday. Funeral Saturday, September 5, 2009 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 10 a.m. Interment, St. Lawrence Valley Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 pm. On Friday and from 8:30 a.m. time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-31

SEGUIN, Yvon – At the Cornwall Community Hospital – McConnell Site on Monday, August 31, 2009.Yvon Simon Seguin of Cornwall; age 90 years. Beloved husband of Marie-Jeanne (Lalonde) Seguin. Predeceased by one son Jean-Claude Seguin. Loving grandfather of Natalie Seguin (Bruce) of Cornwall. Cherished great-grandfather of Jean-Claude and Kristen McDougald. Dear son of the late Honoré Seguin and the late Blanche (Clement) Seguin. Dear brother of Guillaume Seguin of Vancouver, B.C and Gervaise Seguin of Cornwall. Predeceased by three brothers, Aureale, Anatole and Jacques Seguin. Will be sadly missed by several nieces and nephews. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 9 a.m Friday. Funeral on Friday, September 4, 2009 for Mass of Christian Burial in St. Felix de Valois Church at 1 p.m. Interment St. Victor’s Parish Cemetery, Alfred, Ontario. The family will be in attendance from 9 a.m until the time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-02

SMILEY, Roger Solomon Suddenly, in hospital, Wednesday, September 2, 2009 at the age of 68. Loving son of the late Alice and Norman. Nephew of the late George Kalil Smiley. Dear brother of Emile (Valerie) and David. Cherished uncle of Allison (Fred) and Krista (Anthony). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood) Friday, September 4, from 7 to 9 p.m. Funeral Saturday, September 5, in the Chapel at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, donations to a charity of choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/4/2009- 9/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-03

CORRIVEAU M. JEAN 1930 - 2009 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 3 septembre 2009, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Jean Corriveau (enseignant à la retraite), époux de Mme Pauline Racine, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : dimanche de 13 h à 16 h et de 18 h 30 à 21 h 30, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 7 septembre 2009 à 11 h en l'église Saint-Pierre. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. M. Corriveau laisse dans le deuil son épouse, Pauline; ses enfants : Suzanne (René Héroux), Guy (Kristine Chainé) et Michèle (Jean Gagnon); ses petits-enfants : Francis (Émilie Bolduc), Dominike, Mathilde, Ana Maria, Marie-Pier (Pierre-Olivier Colas) et Alexandre; son arrière-petite-fille, Élodie; ses belles-soeurs et beaux-frères : Yvette Racine (feu Denis Chevalier), Jacqueline Racine (André Therrien), Gisèle Racine (Roger Caron), Pierrette Racine (Jean-Paul Terriault), Lise Racine (Yves Duhaime), Huguette Racine (François Frenette) et Michèle Racine; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille est extrêmement reconnaissante envers le personnel du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, spécialement celui du 4e étage et des soins intensifs, pour la qualité de leur travail, de leur présence et de leur accompagnement. En sa mémoire, des dons à la Fondation du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 536-4449. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2009-09-04 au 2009-09-05 dans Le Nouvelliste - 1957613

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-04

SHUERT, Sheldon - Passed away after a short battle with cancer at McMaster Hospital in his 70th year. Loving husband of Lorna Shuert (nee Dohn). Predeceased by his parents Blanche Shuert (Caughill) and Orval Shuert. Also predeceased by son Bill Shuert. Dear father of Betty Horton (Doug), Tom Shuert (Crystal), Kathy Shuert (Pete Bunz), and daughter in law Mary. Brother to Marie Riff (Joe) and Don Shuert (Barb). Grandfather to Bonnie (Aaron Turner), Lisa, Bryan, Kim and Robbie, Steven and Christine. Uncle to many nieces and nephews. Resting at LAMPMAN FUNERAL HOME at 724 Canboro Road in Fenwick. Visitation on Monday September 7 from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. Service in Lampman's Chapel on Tuesday September 8 at 11 a.m. Donations to a charity of choice in lieu of flowers greatly appreciated.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-31

Bertha M. MacDonald 1924-2009 Miramichi - Bertha Mae MacDonald, widow of the late Harold A. MacDonald, of the Miramichi Senior Citizens Home, and formerly of Black River Bridge, passed away at her residence, on Monday, August 31, 2009, at the age of 84. Born in Little Branch, on September 16, 1924, she was the daughter of the late George and Katherine (Sweezey) Fowlie. She was a homemaker and a former employee of the Miramichi Senior Citizens Home. She was a member of St. Stephen's United Church, Black River Bridge. She is survived by two daughters, Sheila Flieger (Ron), of Napan and Nancy Adams (Blain), of Quispamsis; two sons, Bliss MacDonald (Diane), of Miramichi and Darrell MacDonald (Doreen), of Moncton; one sister, Marjorie Lamkey, of Napan; five grandchildren, Natasha (Philippe), Sean (Colleen), Dana (Greg), Nicole (Paul), Tabitha (Jack); eight great grandchildren, Livia, Liam, Reese, Nate, Camden, Aaron, Emma Lynn, Lillian Mae; as well as several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Harold, in 2005; one brother, Byron Fowlie; one brother in law, Donald Lamkey. Visitation will be at Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., on Wednesday only, from 2-4 & 7-9 pm. The funeral service will be held from St. Stephen's United Church, on Thursday, September 3, 2009, at 1 pm, conducted by Rev. David Cleveland. Interment will be in the Black River Community Cemetery. As expressions of sympathy, donations to any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492 or messages of condolence may be sent online to www.adamsfh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-29

M. LAURENT BÉLANGER 1935-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VAL-D'OR: Est décédé le 29 août 2009 au CSSSVO Pavillon de Val-d'Or, à l'âge de 73 ans, M. Laurent Bélanger, domicilié à Val-d'Or. M. Laurent Bélanger laisse dans le deuil son épouse: Mme Liliane Gamache; ses enfants: Sylvie (Ghislain Couture) de Val-d'Or et Alain (Diane Cyr) de Val-d'Or; ses petits-enfants: Sébastien, Émilie, Antonie, François, Milène, Martin et Alexandre; son frère et sa soeur : Andrée-Jeanne et Paul-Étienne; ses beaux-frères, belles-soeurs : Marc (Francine), Jacques, Richard (Lise) et Anne-Michèle; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Un don à la société canadienne du cancer serait apprécié. M. Bélanger sera exposé le mercredi 2 septembre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que jeudi dès 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 septembre 2009 à 11 h, en l'Église St-Sauveur de Val-d'Or. L'inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-31

M Paul Perrier 1954-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) À Rouyn-Noranda est décédé le 31 Aout 2009 à l'âge de 54 ans, Monsieur Paul Perrier époux de Madame Lorraine Charlebois. Outre son épouse, Monsieur Paul Perrier laisse dans le deuil ses enfants: Olivier et Jean-Philippe, ses frères et soeurs: Selma, Ronald (Mathieu), Denis (Joyce Robert) et Nathalie (Mark Arelano). Il laisse également sa belle famille, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Monsieur Paul Perrier sera exposé Vendredi le 4 septembre de 14h à 17h , de 19h à 22h et samedi le 5 septembre dès 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre 2009 en l'église Sacré-Coeur de Rouyn-Noranda à 11h00.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-30

M. DENIS BROCHU 1972-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VAL-D'OR: Est décédé le 30 août 2009 au CSSS de Val-d'Or, à l'âge de 37 ans, M. Denis Brochu, domicilié à Val-d'Or. M. Denis Brochu laisse dans le deuil ses parents : Réal Brochu et Henriette Valcourt; son frère et sa soeur : Sylvain (Chantal Bédard) et Gaétane (Jacques Bédard); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Aucune exposition n'y funérailles.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-22

MME MARIE-ANNE PELLETIER NÉE MARIE-ANNE BOSSÉ 1925-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. MACAMIC - Est décédée le 22 août 2009 au CSSS des Aurores boréales de Macamic, à l’âge de 84 ans, madame Marie-Anne Bossé, anciennement de Belcourt, épouse de feu monsieur Fernando Pelletier. Le défunte laisse dans le deuil sa fille : Claire de Macamic, Hélène Bossé (Gilbert Boucher) de St-Alexandre de Kamouraska, Rollande Bossé Labrecque de Laval, Monique Bossé de Québec, Jean-Paul-Bossé du Lac à la Tortue, Michel Bossé de Grand-Mère, Raymond Bossé de Gaspésie, ses beaux-frères: Léo (Rollande Chenard) de St-Alexandre, Jacques (Marie Dubé) de Cacouna, Aurélien (Jeanne-D’Arc Nadeau) de Beloeil, Vital (Raymonde Leclerc) de St-Alexandre, Magella (Rollande Grenier) de Montréal, Laurent (Viviane Soucy) de St-Alexandre, ses neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 27 août 2009 à 16h00 en l’église St-Jean l’Évangéliste de Macamic. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Macamic

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-26

MME MONIQUE SYLVAIN NÉE MONIQUE DUMAIS 1932-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. TASCHEREAU - Est décédée le 26 août 2009 au CSSS Les Eskers de l’Abitibi d’Amos à l’âge de 77 ans, madame Monique Dumais, domiciliée à Taschereau, épouse de feu monsieur Réal Sylvain. Le défunte laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Céline Boucher) Mancebourg, Francis (Hélène Pelletier) de Taschereau, Louisette (René Morneau) de Taschereau, Martin (Suzanne Bourdon) de Napierville ; ses 7 petits-enfants, ses 3 arrière petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents. Les funérailles ont eu lieu le mardi 1er septembre 2009 à 16h00 en l’église St-Pierre de Taschereau. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Taschereau.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-27

BÉBÉ XAVIER MANSEAU AOÛT 2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maison funéraire Robert et Fils de Notre Dame du Nord et Ville-Marie La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de Bébé Xavier Manseau fils d’Isabelle Lepage-Gagné et de Marc-André Manseau de Ville-Marie. Il est décédé le 27 août dernier. La famille de Bébé Xavier Manseau invite parents et amis à se joindre à elle pour se recueillir, samedi le 5 septembre de 19h00 à 22h00, à la Maison Funéraire Robert & Fils située au 34 rue Ste-Anne à Ville-Marie. Les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium du cimetière St-Placide de Béarn. Bébé Xavier Manseau laisse dans le deuil ses parents : Isabelle Lepage-Gagné et Marc-André Manseau; ses grands-parents maternels : Yvon Gagné et Louisette Lepage; ses grands-parents paternels : Guy Manseau et Suzie Boucher de même que ses oncles : Nicolas Lepage-Gagné conjoint d’Ève Morissette et Francis Manseau. Les messages de sympathie peuvent être transmis directement à la famille par télécopieur au 819-629-2596 ou par courriel à maisonfun_robert@cablevision.qc.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-28

Rita Caron-Couturier 1924 - 2009 À l’Hôpital régional - Rimouski, le 28 août 2009, est décédée à l’âge de 84 ans et 11 mois, madame Rita Caron Couturier, demeurant au 465, rang 10 Est à Saint-Marcellin de Rimouski, épouse de feu monsieur Amédée Couturier. Le service a été chanté en l’église Saint-Marcellin de Rimouski, le 2 septembre dernier. Elle laisse dans le deuil : ses enfants Rosalice (Gérard Brillant), Yvette (Jean-Claude Gagné), Lucille (Marc Michaud), Ginette (Gérald Michaud), Jean-Yves (Pierrette Potvin), Pierrette (Gaston Lavoie) et Francine (Jean-Urbain Canuel); ses 19 petits-enfants; ses 23 arrière-petits-enfants; sa soeur Rosalice (feu Léonel Corbin); son frère Jean-Noël (Laurence Pineau); sa belle-soeur de la famille Couturier Jeannette Pineau; ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que des ami(e)s.

Source : Centre funéraire Bissonnette, Rimouski, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-27

Hortensia Doucet Richard [1916 - 2009] À Drummondville, Le 27 août 2009, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Hortensia Doucet Richard, épouse de feu Georges Richard, demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, autrefois de Sainte-Eulalie. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre Funéraire A. Lauzière / Yves Houle 236 rue Principale, Saint-Léonard d'Aston Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre à 11 h. En l'église Sainte-Eulalie, inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église, le samedi 5 septembre, jour des funérailles, à compter de 10 h. pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathies. Mme Doucet Richard laisse dans le deuil ses enfants : Pierre Richard et Jeanne Richard (Serge Potvin), Ses petits-enfants : Peggy, Guy et Gilles. Son arrière-petite-fille Marilune. Ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle Tél : 800-561-2881 Info-Décès 1-800-405-4777 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-29

Emery Laplante [1935 - 2009] À Drummondville, le 29 août 2009 Est décédé à l'âge de 73 ans, M. Emery Laplante, Époux de dame Louisette Prince, demeurant à Saint-Cyrille-de-Wendover M. Laplante repose au Centre Funéraire Yves Houle 4380 rue Principale, Saint-Cyrille-de-Wendover heures d'accueil : le vendredi 4 septembre de 14 à 17 h. et de 19 à 22 h. samedi à 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre à 14 h. En l'église Saint-Cyrille et de là au crématorium Yves Houle Outre son épouse Louisette Prince, M. Laplante laisse dans le deuil ses enfants : Luc Julien (Christiane Laprise) Alexandre (Céline Chenevert) Guylaine (Alain Lemire) Eric Annie (Patrick Giard) Carl (Mylène Cloutier) Yvon Groulx Ses petits-enfants : Jason, Geena, Jean-Sébastien, Jeffrey, Jessy, Fanny, Valérie, Mélina, Mathieu, Médérick, Jacoby. Ses frères et sœurs : Feu Léopold Monique (Wilfrid Gaudreau) Aurèle (Micheline Blouin) Conrad (Huguette Tanguay) Maurice (Lise Carpentier) Serge Feu Gilles Yvan Feu Gaétan Feu Viateur (Jocelyne Laprise) Feu Étiennette (Marcel Martel) Mario (Johanne Cyr) Line (Daniel Cyr) Marie-Thérèse (Lina) Ses beaux-frères, belles-sœurs, Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-29

Angella Jutras Paquette [1915 - 2009] À Drummondville, le 29 août 2009,est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Angella Jutras Paquette, épouse de feu Roméo Paquette, demeurant à Drummondville. Mme Jutras Paquette repose au Centre Funéraire Yves Houle 981 rue Saint-Pierre, Saint-Zéphirin-de-Courval heures d'accueil : le vendredi 4 septembre de 19 à 22 h. samedi à 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre à 11 h. En l'église Saint-Joachim-de-Courval Inhumation au cimetière paroissial. Mme Jutras Paquette laisse dans le deuil ses enfants : André Paquette (Cécile Faucher) Denise Paquette Jean-Claude Paquette Céline Paquette Raymonde Paquette (Paul Lamoureux) Feu Paul-Henri Paquette Feu Sylvie Paquette Feu Jocelyn Paquette Ses petits-enfants : Louise, Marie-Claude, Sylvain, Michel, Marylène, Mélanie. Ses arrière-petits-enfants : Noémie, Marc-André, Anthony, Stéphan, Nancy. Ses frères et sœurs : Chrétienne (feu Albert Comeau) Louis-Georges (feu Françoise Jutras) Cyrille (feu Simone Richard) Gilbert (feu Jacqueline Senneville) Léo (Claudette Grandmont) Pierrette (feu André Beauchemin) Estelle (feu Bernard Béliveau) Rosaline (feu Bernadin Coll) Louisette (feu Paul Tardif) Feu Brigitte (feu Jules Bélisle) Feu Henriette (feu Paul Bélisle) Feu Adrienne (feu Patrick Lefebvre) Feu Clovis (feu Rosalie Caron) Feu Mariette (feu Roger Benoit) Ses beaux-frères, belles-sœurs Paquette : feu Fernando (feu Hortense) Olier (feu Apolline Côté) Feu Sr Irène Paquette Solange (Sylvio Royer) Suzanne (Antonio Martel) Feu Berthe (feu Vaillancourt) Feu Émérentienne (feu Gérard Côté) Elizabeth (feu Pierre Grondin) Feu Florianne (feu Maurice Houle) Feu Claire (feu Euclide Turcotte) Feu Geneviève (feu Auguste Turcotte) Plusieurs neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-29

Gérard Parent 1944 - 2009 Au CSSS Côte de Gaspé Pavillon Hôtel-Dieu le 29 août 2009 est décédé à l'âge de 64 ans et 8 mois, M. Gérard Parent, époux de Mme Adeline Paradis demeurant à Rivière-au-Renard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel, Magalie, Carl (Cindy), ses petits-enfants: Julie-Anne, Marc-Antoine, ses frères: Arthur, Bernard, ses soeurs: Gisèle, Lucille, Réjeanne, Carmelle, Jocelyne, Marie-Paule, ainsi que de nombreux ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu à l'église St-Martin de Rivière-au-Renard, le 1 septembre 2009 à 14hres. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris-Gleeton de Rivière-au-Renard.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-30

Daniel-Jason Cassivi 1977 - 2009 Accidentellement le 30 août 2009, est décédé à l'âge de 32 ans et 1 mois DANIEL CASSIVI, fils de feue Madame Pauline Langlois et de Monsieur Florimond Cassivi demeurant à Cortereal. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Valère Fortin situé au 86 rue Jacques-Cartier à Gaspé vendredi le 4 septembre à compter de 19h00. Les heures de visites sont de 19h00 à 21h00. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Majorique samedi le 5 septembre à 11h00. Il est à noter que samedi jour des funérailles, le salon funéraire Valère Fortin de Gaspé ouvrira ses portes à 9h00. Daniel Cassivi laisse dans le deuil: son père monsieur Florimond Cassivi, sa belle-mère Madame Guylaine Basque, les enfants de sa belle-mère: Myranie et Annick, oncles, tantes ainsi que de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confié à la résidence funéraire Valère Fortin inc de St-Majorique. Daniel aimant les fleurs, compensez les dons par un envoie de fleurs.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-24

BRILLON (Bruno) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 24 août 2009 est décédé M. Bruno Brillon à l'âge de 89 ans. Il était l'époux de feue Mme Paulette Berthiaume. Le défunt laisse ses enfants : Denis Brillon (Jacinthe Bergeron); Francine Brillon (Claude Dumont) tous de Saint-Hyacinthe; Michel Brillon de Montréal; Sylvie Brillon (Edmond Yergeau) d'Acton Vale; feu Suzanne Brillon; sept petits-enfants : Frédéric, Hugo, Nicolas, William et Xavier Brillon; Francis et Véronic Yergeau; une arrière-petite-fille : Lili-Jeanne Brillon. Il laisse aussi un frère et deux soeurs : Monique (feu Gaétan Couture) de Montréal; Jacqueline (feu Jean-Marie Goulet) de Québec; Bertrand (Conceiçao Cardoso) de Saint-Hyacinthe; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel infirmier de l'hôpital Honoré-Mercier et des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu pour le soutien et les bons soins apportés. Prière de ne pas envoyer de fleur, des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés. La famille sera présente à l'église dès 10 h, pour recevoir les condoléances. 5205, boul. Laurier Ouest Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca auront lieu, le samedi 29 août 2009 à l'église Saint-Joseph, 885, rue Saint-Pierre Ouest, Saint-Hyacinthe à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-20

DUHAMEL (Benoit) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 20 août 2009 est décédé M. Benoit Duhamel à l'âge de 88 ans. Outre son épouse, Mme Alice Lussier, le défunt laisse ses enfants : Raynald Duhamel (France Labossière) de Saint-Hyacinthe; Christiane Duhamel (François Bourret) de Saint-Barnabé-Sud; France Duhamel (Serge Sansoucy); Claudette Duhamel (Marcel Roy) tous de Saint-Hyacinthe; ses 10 petits-enfants : Nicolas, Antoine, Évelyne, Nelson, Alison, Yan, Benoit, Toby, Claudie et Louis. Il laisse aussi une soeur : Simone Duhamel-Gaucher de Saint-Hyacinthe; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces; autre parents et amis. Des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Selon ses volontés, il sera incinéré. La famille sera présente au salon dès 11 h 30 pour recevoir les condoléances. 5205, boul. Laurier Ouest Saint-Hyacinthe, Qc. J2S 3V5 www.residencefunerairemaska.qc.ca auront lieu, le samedi 29 août 2009 à l'église Sainte-Rosalie, 5330, rue des Seigneurs Est, Saint-Hyacinthe à 14 h. L'inhumation se fera à une date ultérieure.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-12

LAROCQUE (Christian) - À Saint-Hyacinthe, à son domicile, le 12 août 2009 est décédé M. Christian Larocque à l'âge de 93 ans. Il était l'époux de feue Mme Simone Leduc. Le défunt laisse un fils : Michel (Lucie Lanoie) de Saint-Hyacinthe; ses petites-filles : Julie (Stéphane Gauthier); Isabel (Spirou Labelle); son arrière-petit-fils : Louis. Marie-Claire (Rolland Jutras) - soeur Pauline; Cécile (Éleuthère Boucher); sa belle-soeur, ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. La famille tient à remercier les médecins, Mme Jocelyne Bonin et Mme Caroline Godbout ainsi que toute l'équipe du C.L.S.C. pour leur soutien et les soins apportés. Selon ses volontés, il a été incinéré. 5205, boul. Laurier Ouest Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca ont eu lieu, le mardi 18 août 2009, suivies de l'inhumation au cimetière d'Acton Vale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-29

BEAUREGARD (Marcellin) À Saint-Hyacinthe le 29 août 2009 , est décédé à l’âge de 86 ans Monsieur Marcellin Beauregard époux de Gabrielle Bonin. Demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son épouse le défunt laisse dans le deuil ses enfants André Beauregard ( prêtre) , Sylvie Beauregard ( Paul Langelier) Ses 3 petits-enfants, Hugo, Eliane ( Steve Jodoin) et Rosemai Beauregard- Langelier Son arrière petite-fille Alexane. Sa belle-sœur Françoise Plamondon Plusieurs neveux et nièces. Monsieur Marcellin Beauregard sera exposé le jeudi 3 septembre 2009 de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775 , Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 4 septembre 2009 à 11 hres En l’église Sacré-Cœur-de-Jésus 2210, boulevard Laframboise, Saint-Hyacinthe. Des dons à Centraide Richelieu-Yamaska Vendredi ouverture des salons à 9 hres

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-23

MASSé (Raymond) À Saint-Hyacinthe, le 23 août 2009 , est décédé à l’âge de 67 ans M.Raymond Massé, demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Sonia (Serge Dagenais), Patrick ( Linda Fréchette). Ses 3 petits-enfants, Patrice, Mégane et Alison. Plusieurs frères et sœurs, neveux et nièces Et de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 5 septembre 2009, à 12,30 hres en l’église Sainte-Eugénie( Douville) suivront les funérailles à 13.30 hres Des dons au C.H.Honoré-Mercier seraient appréciés Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél : 450-774-6417 Télécopieur : 450-773-7778 www.ubaldlalime.com

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-25

BERGERON, Bernard - Des suites d'une longue maladie, au IUGS Pavillon Argyll, le 25 août 2009, à l'âge de 61 ans, est décédé monsieur Bernard Bergeron, fils de feu Alexandre Bergeron et de Jeannette Picard, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (Short), le samedi 5 septembre 2009 de 13 h à 15 h, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Outre sa mère, M. Bergeron laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (France), Daniel et Caroline (Michel); ses petits-fils Yann, Anthony et Raphaël Bergeron, Derek et Louyk Bouchard; ses frères et soeurs Madeleine (Roland), Marthe (Jacques), Charles (Raymonde), Jean-Louis (Annie) et Céline. Il était aussi le frère de feu Marielle. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis. Ses enfants désirent remercier sincèrement le personnel du IUGS Pavillon Argyll, pour les bons soins prodigués à leur père Bernard Bergeron. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-09-04 au 2009-09-04 dans La Tribune - 1954779

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-29

BOUFFARD, Gabriel - 1933 - 2009 Au CSSSG de Lac-Mégantic, le 29 août 2009, est décédé M. Gabriel Bouffard, à l'âge de 76 ans, époux de Mme Louiselle Bernier, demeurant à Stornoway. La famille accueillera parents et amis, en l'église St-Alphonse de Stornoway, le samedi 5 septembre 2009 à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le jour même à 11 h, en l'église St-Alphonse de Stornoway. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. M. Gabriel Bouffard laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils : Gérald (Hélène Roy), Yvan, feu Yves, Jacques (Martine Bolduc); ses petits-enfants : Isabelle (Timothé Pétrin), Benoît, Andrée-Ann, Marie-Pier; son arrière-petit-fils Zachary Pétrin. Ses frères et soeurs: feu Albert (feu Yvonne Drouin), Sylviane (feu Gérard Hallée), Georgette (feu Roland Boulanger), Gaspard (Irène Brazeau), feu Jacqueline (feu Yvon Boulanger), feu Guy (Lucille Breton), feu Rénald (Germaine Rousseau), Monique (feu Rodolphe Grondin). Il était le beau-frère de Jacqueline (Gabriel Boulanger), Fernande (Julien Charrier), feu Paul Théberge (Lorraine), Clément Isabel (Diane), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Complexe funéraire Jacques et fils Inc. 3750 du Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. Tél.: 819 583-0445 Téléc.: 819 583-0908 www.jacquesetfils.com Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, directeur Parution: 2009-09-04 au 2009-09-04 dans La Tribune - 1957042

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-23

LAGUEUX, Réal - À l'hôpital de Thetford le 23 août 2009, est décédé monsieur Réal Lagueux à l'âge de 78 ans, époux de madame Jeannine Roy demeurant à Disraeli. La famille recevra les condoléances des parents et amis à La Maison Funéraire Audet Ltée (496, ave Jacques-Cartier, Disraeli), le samedi 5 septembre 2009 à compter de 11 h 30. Suivra une cérémonie d'adieu au salon funéraire à 13 h 30. Outre son épouse, madame Jeannine Roy, monsieur Réal Lagueux laisse dans le deuil ses enfants : Serge Lagueux de Ste-Anne des Lacs, Carl Lagueux de St- Pierre et Miquelon et Daniel Lagueux (Marlène Fréchette) de Mascouche. Il laisse également dans le deuil ses 2 petits-enfants : Andréanne et Sébastien ainsi que son frère Marius Lagueux (Laurette Gilbert) et son beau -frère Claude Beaudoin (feu Céline Roy), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. En guise de sympathie, des dons à La Société Canadienne du Cancer Section Thetford Mines C.P. 42 Thetford Mines (Québec) G6G 5R9 et/ ou La Fondation de l'Hôpital de la Région de Thetford, 1717 rue Notre-Dame Est, Thetford Mines (Québec),G6G 2V4, téléphone 418 338-7715, seraient grandement appréciés de la famille. Pour des dons en ligne site Internet : www.fondationhopitalregionthetford.ca La famille aimerait également remercier sincèrement tout le personnel du CHUS de Sherbrooke et particulièrement le Dr Vincent Échevé pour l'attention et les bons soins prodigués à Monsieur Réal Lagueux. La maison funéraire Audet ltée 496, avenue Jacques-Cartier Disraeli (Québec) Tél.: 418 449-2500 Téléc.: 418 449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur www.maisonfuneraireaudet.com Parution: 2009-09-04 au 2009-09-04 dans La Tribune - 1950936

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-01

BÉLANGER, Thérèse Bergeron - Entourée des siens, au Centre La Sapinière, le 1er septembre 2009, est décédée Mme Thérèse Bergeron Bélanger, à l'âge de 87 ans, épouse de Georges Bélanger, demeurant à East Angus. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Charron et Fils, 228 rue Child, Coaticook, le vendredi 4 septembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 10 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 15. Funérailles le samedi 5 septembre 2009 à 14 h, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix de Johnville. Inhumation au cimetière Notre-Dame-de-la-Paix. Madame Thérèse Bergeron Bélanger laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Roger (Françoise Martineau), feu Gaston, Gérard (Carmen Daigle), Nicole (Gérard Fauteux, Gilles (Jeannette); ses petits-enfants : Jean-François, Martin, Geneviève, Véronique, André, Sylvie, Mylène, Sébastien et ses 13 arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs : Madeleine (feu Lionel Auger); Rita (feu Hervé Bergeron), feu André (Mireille); feu Jean-Marie (Clara), feu Rolland (Aurore), Raymond (Édith); feu Noëlla, Carmelle (André Paquette), Lisette (feu Arthur Marleau), Adrienne (Denis Fortin), Jeannette (Raymond), Clément (Raymonde), Gaston (Ghislaine). Ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Benoit Bélanger (feu Pierrette), feu Monique (feu Antonio Lafond), feu Laurette Bélanger (feu Cyrille Chrétien), feu Charles Bélanger (feu Claire), feu Denis Bélanger (Julienne), feu René Bélanger (feu Rose-Aimée), Gilberte Bélanger (feu Georges Demers), André Bélanger (Irène), Robert Bélanger (Rose-Aimée), feu Joseph Bélanger (feu Carmen), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier les membres du personnel La Sapinière d'East Angus pour la qualité de leurs soins et leur respect. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Téléc.: 819 849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Parution: 2009-09-04 au 2009-09-05 dans La Tribune - 1957733

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-01

Mme Marguerite Carlson Levander 1920-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Le Salon funéraire Perron de Témiscaming, vous informe du décès de Mme Marguerite Carlson Levander de Témiscaming, le 1er septembre 2009. Elle était âgée de 89 ans et épouse de M. Olof Levander. Selon ses volontés, Mme Marguerite Carlson Levander ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu vendredi, 4 septembre à 11 h. à l’église « Emmanuel United Church » situé au 395 Lakeshore à North Bay. Suivra l’inhumation au cimetière de Témiscaming. La défunte laisse dans le deuil : Outre son époux : M. Olof Levander 1 fille : Cheryl (Roger Major) de North Bay 4 petits-enfants : Patrick, Paul, Joshua, Jeremy 4 arrière-petits-enfants : Léa, Daphné, Jacob, Ayden Ainsi que plusieurs parents et amis. Elle est partie rejoindre sa fille : Pauline La famille suggère de faire don à la fondation de votre choix.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-01

Richard St-Germain [1940 - 2009] À l'Hôpital Saint-Luc de Montréal, le 1er septembre 2009 est décédé à l'âge de 69 ans et 1 mois, M. Richard St-Germain, époux de Dame Andrée Rousseau demeurant à Sorel-Tracy. M. Richard St-Germain repose au Centre funéraire Yves Houle 180 rue du Prince, Sorel-Tracy. Heures d'accueil : le jeudi 10 septembre à 10h00. Les funérailles auront lieu jeudi le 10 septembre à 15h00 en l'Église Saint-Pierre-de-Sorel et de là au crématorium Yves Houle. Inhumation au Cimetière des Saints-Anges à une date ultérieure. Outre son épouse dame Andrée Rousseau, M. Richard St-Germain laisse dans le deuil, ses frères et ses sœurs : Hughette, feu Guy (Gisèle), Hughes (Colette), Nicole (Michael) ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des remerciements spéciaux au personnel médical et infirmier de la 9ième section ouest de l'Hôpital St-Luc. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Universitaire de Montréal (CHUM) seraient appréciés. Centre funéraire Yves Houle 180 rue du Prince Sorel-Tracy (Québec) J3P 4K5 Tél : 450-742-5959 Info-Décès 1-800-405-4777

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-03

CARMELLE PLANTE VACHON 03 septembre 2009 A St-Malachie, le 3 septembre 2009, est décédée à l'âge de 81 ans et 8 mois, dame Carmelle Plante, épouse de M. Fidèle Vachon. Elle demeurait à St-Léon de Standon. Les coordonnées vous seront communiquées ultérieurement. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Francine (Daniel Bissonnette) et sa petite-fille Bianca (Tommy Boudreault) ; son frère Ludovic (Liette Robert) ; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vachon : Rosaire (Marielle Gagnon), Maurice (Pauline Gagnon), Jeannine Gagnon (feu Fernand) et Carmelle Ferland (feu Roland) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-01

Monique Duguay 1955 - 2009 À L'Hôpital Régional de Rimouski, le 1er septembre 2009 est décédée à l'âge de 54 ans et 7 mois, Mme. Monique Duguay, fille de M. Lionel Duguay et de Feu Dame Juliette Mercier demeurant à Rimouski et autrefois de Chandler. Elle laisse dans le deuil son Père: M. Lionel Duguay 2 enfants: Dominic (Annie), Marie-Eve, son ami M. Paul Côté, 2 soeurs: Lisette(Viateur), Carole(Jean-Paul), 2 frères: Gaétan, Jean-Marc(Mariette), 1 petite-Fille: Amélie ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en la résidence funéraire JF Fortin situé au 275 commercial ouest à Chandler, ce samedi le 5 septembre 2009 de 9hres à 10hres15. Les funérailles auront lieu à L`Église St-Coeur de Marie à Chandler, samedi le 5 septembre 2009 à 10hres30. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire JF-Fortin.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-02

Exilda Bijeau - Aux Résidences Lucien-Saindon de Lamèque, le mercredi 2 septembre 2009, à l’âge de 103 ans et 11 mois, est décédée Exilda Bijeau. Elle demeurait à Inkerman, mais autrefois à Four Roads. Née le 9 septembre 1905, elle était fille de feu Théophile Bijeau et de feu Elizabeth Gagnon. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Cinq frères: Arthur, Philippe, Mathiase, Eddie et Jos, ainsi que deux soeurs: Lina et Winnifred, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 13h, le vendredi 4 septembre, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Michel d’Inkerman, le vendredi 4 septembre, à 16h. La direction des funérailles a été confiée aux soins de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila. (1905-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir INKERMAN

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-03

Bertha Thériault - À sa résidence, le jeudi 3 septembre 2009, à l’âge de 83 ans, est décédée subitement Bertha Thériault, épouse d’Emile Thériault. Elle demeurait à Notre-Dame-des-Érables. Elle était fille de feu William Haché et de feu Nazarine Thériault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois fils: père Edmond, curé de Saint-Isidore, Jean-Guy (Edith) de Petit-Paquetville et Etienne (Suzanne) de Notre-Dame-des-Érables; une fille, Anne-Marie de Notre-Dame-des-Érables; cinq petits-enfants: Guy, Bobby (Jennifer), Yoan, Tania (Tony) et Manuel; deux arrière-petits-enfants: Matise et Kelly; une soeur, Thérèse (Wilfred Blanchard) de Bertrand; deux frères: Henri Haché (Bertha) et Sylvio (Arméline), tous deux de Bertrand; ses belles-soeurs: Gertrude Haché, Eva Haché, Maria Haché, Justine Haché et Eugénie Haché, toutes de Bertrand; un beau-frère, Henri Thériault de Paquetville. Un fils, Ernest (bébé), ainsi que sept frères: Joseph, Willie, Léo, Valmond, Ernest, Edgar et Edmond, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle de Mme Thériault sera exposée à compter de 14h, le vendredi 4 septembre, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-Auxiliatrice de Notre-Dame-des-Érables, le samedi 5 septembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 4 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 5 septembre, de 9h30 à 10h30. Un don à la paroisse de Notre-Dame-des-Érables, au lieu de fleurs, serait très apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. (1926-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir NOTRE-DAME-DES-ÉRABLES

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-03

BÉLANGER DESCHÊNES Mme Alice 1926-2009 Au Centre hospitalier de Granby, le 3 septembre 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Alice Bélanger, épouse de monsieur Viateur Deschênes, demeurant à Granby, autrefois de Roxton Pond. Outre son époux Viateur, elle laisse dans le deuil ses enfants : Mario (Marthe Larouche), Brigitte (Marcel Pion), Denis (Micheline Côté), Céline (Claude Blanchard), ses petits-enfants: Martin, Marie-Josée, Mélanie, Stéphanie, Frédéric, Kevin, Yannick,; ses arrière-petits-enfants: Enrika, Léa et Alison, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Elle laisse également sa grande amie Gaétane Tardif. La famille désire remercier tout le personnel du 6e étage du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à madame Deschênes. Madame Deschênes repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil vendredi de 19h à 21h; samedi, jour des funérailles, à compter de 10h jusqu'au départ du salon à 12h30. Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre 2009 à 13h en l'église Ste-Pudentienne de Roxton Pond, suivies de la crémation au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation aura lieu au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. Parution: 2009-09-04 au 2009-09-05 dans La Voix de l'Est - 1957416

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-03

PAQUETTE VADNAIS Mme Thérèse 1925-2009 Au Foyer Farnham, le 3 septembre 2009 à l'âge de 83 ans est décédée Mme Thérèse Vadnais, épouse de feu Adrien Paquette, demeurant à Farnham. Elle était la mère de Réjeanne, Rejean, feu Jocelyne, Denis (Kimberly Cunningham), Carole (Normand Rouleau), Ginette et Sylvain. Elle était la soeur de feu Laurence, feu Normand, feu Marcel, Denise, Gaétanne, Huguette, Jean-Luc et Réal ainsi que leurs conjoint(e)s. Elle laisse également ses 14 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Mme Paquette sera exposée ce dimanche, 6 septembre, à 14 heures au salon funéraire : Désourdy Inc. 205 Principale Est Farnham Tél.: 450-293-4474 Téléc.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le lundi, 7 septembre, à 11 heures en l'église St-Romuald, suivies de la Crémation au Crématorium Désourdy. Heures des visites dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; lundi, ouverture à compter de 9h30. Parution: 2009-09-04 au 2009-09-05 dans La Voix de l'Est - 1957651

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-09-03

Mr. William Richard Grant, Charlottetown Veteran of Second World War The death occurred Sept. 3, 2009, at the Queen Elizabeth Hospital of William Richard Grant of Hermitage, aged 84 years. Beloved husband of Betty (Sentner) Weatherbie. Father of Peter (Shelley), Margaret (Doug Fraser), Ann (Barry Enman); stepfather of Emmett, David and Mary-Lou. Survived by sister Mabel, Saint John, N.B., and numerous grandchildren and great-grandchildren. Predeceased by parents Jim and Ida Grant of Souris, and infant son Gary. Transferred from the Jenkins Funeral Home, Millview, to the Hillsboro Funeral Home, Stratford, for visitation Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Saturday from St. Joachim’s Church, Vernon River, at 11 a.m. Interment in the church cemetery. Flowers gratefully declined. If so desired, memorial contributions to St. Joachim’s Church or the P.E.I. Alzheimer Society would be appreciated. Comrades of Eldon Legion Branch #7 will hold a veteran’s tribute service for their late comrade at the funeral home Friday at 6:45. Arrangements entrusted to the Jenkins Funeral Home, Millview.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-09-04

Date de décès : 2009-08-31

Rev. Dr. Arnold Aubrey Hiltz Born in 31/07/1924 at Sea View , Prince Edward Island , Canada The death occurred at the Riddle Memorial Hospital on Monday, August 31, 2009, of The Rev. Dr. Arnold Aubrey Hiltz, of Swarthmore, PA, formerly of Halifax, N.S., and summer resident of the Hebrides, Prince Edward Island, age 85 years. Veteran of the Second World War. Born in Sea View on July 31, 1924, son of the late Aubrey Claremont and Fannie Mae (Bryanton) Hiltz. Arnold is survived by his wife Margery Jane (Beer) Hiltz whom he met at PWC in 1943 and were married in July of 1946; daughters, Dr. Sharon Lynne Hiltz and Dr. Deborah Jane Hiltz, both of Fairmont, West Virginia; and two granddaughters, Meriel Lynne DeLong of Philadelphia, PA, and Anna MacKay DeLong, of Fairmont, WV. Brother-in-law of Lillian Hiltz, Kensington. Predeceased by brothers, Reginald, Roy, Leigh and Elmer. Resting at the Davison Funeral Home, Kensington, for visitation on Saturday from 1:30–2:30 p.m., followed by funeral service in St. Stephen's Anglican Church, Irishtown, at 3 p.m. Interment in the church cemetery. If so desired, in lieu of flowers, contributions may be made to St. Stephen's Anglican Church.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI