Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-08-31

Date de décès : 2009-08-28

Pierre VANASSE, Ing., MBA 1941 - 2009 À l'hôpital Charles-LeMoyne, le 28 août 2009, à l'âge de 68 ans, est décédé Pierre Vanasse, époux de Elizabeth Gaulin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Valérie, Olivier, Maxime (Phatthraphorn Chaisamak), ses petits-enfants: Pier-Alexandre Désilets et Éloïse Désilets. Il était le frère de feu Jean-Robert. Il laisse également ses frères et sa soeur: Jacques, Lise, André, Michel, leurs conjoints et conjointes, sa belle mère et ses belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1599, rue Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com ce mercredi 2 septembre 2009 à compter de 17 h, suivi des hommages à 19 h 30. SVP, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-LeMoyne. Parution: 2009-08-31 au 2009-08-31 dans La Presse - 1952621

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-31

Date de décès : 2009-08-27

ARSENAULT, Soeur Adèle - Le 27 août 2009, est décédée à Sherbrooke, Soeur Adèle Arsenault, à l'âge de 70 ans, native de Sainte-Anne de Kent, NB. Soeur Adèle repose au Salon de la Communauté des Petites Soeurs de la Sainte-Famille, 1820, rue Galt Ouest, Sherbrooke, le lundi 31 août 2009 de 14 h à 16 h et de 18 h 15 à 20 h 15. Le jour des funérailles, le mardi 1er septembre 2009 de 12 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles, le MARDI 1er septembre 2009 à 14 h, en la chapelle du Mont Sainte-Famille. Inhumation au cimetière de la Communauté. Outre sa famille religieuse, soeur Adèle laisse dans le deuil sa soeur Rhéa Arsenault (Léo Arsenault). Elle laisse également dans le deuil des nièces et des neveux. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2009-08-31 au 2009-08-31 dans La Tribune - 1952656

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-08-31

Date de décès : 2009-08-29

DUBOIS, Eva (Thomas) - C'est avec un immense regret et tristesse que notre bien aimée maman, Mme Eva Thomas Dubois, nous a quitté, paisiblement entourée des siens, au IUGS Pavillon St-Vincent le 29 août 2009, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Lucien Dubois, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie le mardi 1er septembre 2009 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, le mercredi 2 septembre 2009 de 9 h à 11 h, suivra une cérémonie d'adieu à 11 h, à la chapelle du complexe Odysséa, suivi de l'inhumation aux Jardins du Souvenir. Mme Eva Thomas Dubois laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Denis), André, Francine (René), Luc, Carole et Johanne. Ses 25 petits-enfants: Éric (Jessica), Josée (Michel), Annie (Luc), Martin (Kim), Sébastien, Jessie, Jonathan (Cynthia), Mylaine, Caroline (Carl), Émilie, Vicky, Éric, Mélyssa, Stéphanie, Katie, Pierre, Carl, Mélanie, Karine (Éric), Matthiew, Isabelle, Réjean, Sonia, Tina, Crystelle. Ses 15 arrière- petits-enfants. Ses 2 grands amis: Abdi Nazir Jelé et Cécile Chalifoux ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel et bénévoles du 3 ième étage du Pavillon St-Vincent pour les bons soins et les petites attentions portés à notre mère. Tu resteras à jamais dans nos coeurs. Nous t'aimons. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-08-31 au 2009-08-31 dans La Tribune - 1952643

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-08-31

Date de décès : 2009-08-25

LA FAMILLE GAGNON a le regret de vous faire part du décès de M. ANDRÉ GAGNON décédé le 25 août 2009, à l'âge de 61 ans. Il est prédécédé de ses parents: feu Aurèle Gagnon et feu Annette Dalpé. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marianne (Guy) et Estelle (Gino) ainsi que ses petits-enfants Mathieu et Gabriel. Il laisse également plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. Un service liturgique a eu lieu dans l'intimité familiale. La direction des funérailles a été confiée aux Jardins du Souvenir 819-778-1515. Parution: 2009-08-31 au 2009-08-31 dans Le Droit - 1949038

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-31

Date de décès : 2009-08-23

AVIS DE DÉCÈS DENIS HUBERT est décédé à Val-des-Monts, le dimanche 23 août 2009 à l'âge de 44 ans, suite à une longue maladie causée par un accident de travail. Il était l'époux de sa belle brune Francine Hubert (Chaussé) et fils de feu de Roma Hubert ainsi que Céline Wilson. Outre, il accompagnera sur le chemin de la vie son fils unique Jean-Francois Servant (Hubert), son amie de coeur Cindy Legault et ses fidèles compagnons Roupy et Molson. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Isabelle (Francois), Huguette (Réjean), Francine (Mike),Carmen, Madeleine et sa soeur de feu Andrée Hubert ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes neveux,nièces,cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 14h, le 2 septembre 2009 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. Un gros merci au travail incroyable du Dre Anne Dubé et toute son équipe du CLSC de Val-des-Monts. Pour ceux qui le désirent,des dons pour le CLSC de Val-des-Monts seraient bien appréciés. Bon voyage, tu vas nous manquer On t'aime. Parution: 2009-08-31 au 2009-09-01 dans Le Droit - 1952559

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-31

Date de décès : 2009-08-29

BISHOP, Garry Peacefully, Saturday August 29, 2009 at the Ottawa Hospital Civic Campus at the age of 59. Beloved husband of Patricia (nee Gallinger). Loving father of David Bishop. Brother of Gail Martin and the late David. Special cousin of Trish Warren. Son of the late George and Irene Bishop. At Garry's request there will be no service. In Memoriam donations to Canadian Diabetes Association or University of Ottawa Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/31/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-31

Date de décès : 2009-08-27

BULMER, Keith G. Of Cobden, passed away in Hospice Renfrew on Thursday August 27, 2009 in his 88th Year. Keith Bulmer son of the late John and Maude Bulmer (nee Black). Beloved husband of Margaret Bulmer (nee Burns). Dear father of Tim (Marion) and Nancy Holsgrove. Loving grandfather of John, Karen and Ben Bulmer, Chris (Crystal) and Tom (Michelle) Holsgrove. Great grandfather of Travis, Jada, Evan and Baylee Holsgrove. Also survived by 1 sister in law Etta Bulmer. Predeceased by 2 sisters Margaret (Milton Burwell), Edna (Chris Crozier) and 4 brothers Clarence, Harris, Bill and Stewart Bulmer. Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home Cobden, Monday from 2-4 and 7-9 p.m. and Tuesday from 9:30 a.m. until 10:30 a.m. Service in Grace United Church Cobden Tuesday September 1, 2009 at 11 a.m. Interment Cobden Union Cemetery. As expressions of sympathy donations to Hospice Renfrew or Grace United Church Memorial Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/31/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-31

Date de décès : 2009-08-27

CHIU, Wo Shing Passed away peacefully on August 27, 2009 at the age of 88. Beloved husband of Wai Lin. Loving father of Bud Kwun (Amelia) and Fred (Sandra). Dear grandfather of Dawn (Jonathan), Justine, and Samson. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Thursday, September 3rd from 6-9 PM. Funeral Service to take place in the Chapel on Friday, September 4th, 2009 at 11 AM. Interment Beechwood Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society is appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/31/2009- 9/1/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-31

Date de décès : 2009-08-29

MAHAFFY, Ruth Mary (Babe) (nee Shore) Peacefully in Ottawa with her family by her side on Saturday, August 29, 2009, age 78. Predeceased by husband Cash, sister Joan Stone, and son Kevin. Deeply missed by sister Marilyn Wilson, sons Jeff (Dawn), Belleville, Brion, Carrying Place, Owen (Diana), Ottawa, eight grandchildren and six great-grandchildren. Heartfelt thanks to the wonderful and compassionate staff of the Cardiac Surgery ICU at the Ottawa Heart Institute. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Rd.) on Thursday, September 3, 2009 from 1 p.m. to 2 p.m. A celebration of her life will be held in the chapel at 2 p.m. Donations to the University of Ottawa Heart Institute. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 8/31/2009- 9/1/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-31

Date de décès : 2009-08-29

PATTIE, Dorothy Marjorie (nee Lawton) Dorothy Pattie passed away at the Georges L. Dumont Hospital, Moncton, NB on Saturday, August 29, 2009, as the result of a recent accident, at the age of 86 years. Born in Toronto, she had lived in Moncton since 1998. Dorothy was predeceased by her husband William Carleton Howard (Cart) Pattie. She is survived by sons William (Linda) of Minnitaki, Ontario and Richard (Gisele) of Salisbury, New Brunswick, grand-children Erin and Jamie, both of Winnipeg, Manitoba, Keili (Kevin) Savinac of Dryden, Ontario and great-grand-children Jacob, Victoria, Destiny and Reagan. Friends may call at the Alan R. Barker Funeral Home & Chapel, 19 McArthur Ave., Carleton Place, Ontario on Wednesday, September 2, 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Thursday at 11 a.m. Interment will follow at United Cemeteries, Carleton Place. Donations to the charity of ones choice would be appreciated by the family. Special thanks to the staff of "The Briarlea" nursing home for the wonderful care she received over the past year. www.barkerfh.com. Published in the Ottawa Citizen on 8/31/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-31

Date de décès : 2009-08-31

RUNSTEDLER, Helen At home in her 82nd year. She is survived by her husband Bernie, her son Bernie Jr. (Marion) of Ottawa and by her daughters Colleen Shay of Ottawa and Ailleen of Calgary. Predeceased by son Des. She was greatly loved and will be missed by 5 grandchildren; Kate, Erin, Curtis, Ryan and Avery. She also leaves one sister Rose Marsh of California. Private Family Service. Donations in lieu of flowers to CNIB, the Kidney Foundation or to the Ottawa Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen from 8/31/2009- 9/1/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-31

Date de décès : 2009-08-30

STINSON, Norman Douglas Passed peacefully after a battle with Cancer on August 30, 2009. He will be sadly missed by his mother Constance and his father Bob (deceased) Stinson, and sisters Coleen (Murray) McCullough, Natalie (Antony) Courtenay, nephews Rowan and James Courtenay, and brother Timothy Stinson. Norman was an avid skier and cyclist. We would like to thank the caring staff at the Elisabeth Bruyere Health Centre. A gathering in his memory will be held at the Pinecrest Reception Centre (2500 Baseline Rd) on September 1, 2009 from 2-4 pm. Online condolences can be made at www.colefuneralservices.com. Published in the Ottawa Citizen on 8/31/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2008-03-04

Cardin Stéphane 1979 - 2008 De St-Hubert, le 4 mars 2008, à l'âge de 28 ans, est décédé accidentellement Stéphane Cardin. Il laisse dans le deuil, ses parents Guylaine et Michel, ses frères Maxime et Patrick, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres, dimanche 9 mars 2008 de 12h à 16h à : La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul. Taschereau, Brossard www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole suivra dimanche à 16h en la chapelle du salon. Direction des Funérailles La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, Québec J4Y 1A2 Téléphone: 450-676-6257 Télécopieur: 450-463-3551

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-28

WANT, Beatrice (nee Harris) After a lengthy illness, in hospice, on Friday, August 28, 2009 in her 94th year. Beatrice is predeceased by husband Cyril in 1990 and will be sadly missed by daughter Susan Luxford (Richard) of Ottawa. Dear aunt to Cathy Harris of Victoria and David Harris of Toronto. Formerly of Windsor, Ontario. Bea was a staff member at Huron Lodge until her retirement and will always be fondly remembered as a passionate fan of the Toronto Blue Jays. Funeral service private. Arrangements entrusted to Tubman Funeral Homes. Condolences or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-28

BROWN, Ruby Edna Eileen (nee Storey) Passed away peacefully in Pontiac Reception Centre on Friday, August 28, 2009. Ruby was born February 5, 1919, a daughter for John Storey and his wife Eppie Duesbury. She is predeceased by her parents, her brother Harry, his wife Janet, sister Dorothy Fairfield, her husband Robert, and her beloved husband, Joseph David Brown. She married Joey on June 13, 1966 and became the proud stepmother of Wanda Holmes (late Jack), Shirley Towell (late George), late Wayne Brown (Joan), late Joyce Richardson (Royce) and Brenda Stevens (Don). She is fondly remembered by three nieces, Doreen, Linda, and Mary Lou and four nephews, Bobbie, Garry, Brian and Brent, of the Storey family, as well as the descendants of Joey (the Brown family). Ruby enjoyed a wonderful life, living and working within the community she loved. She retired from her position as cashier with Hydro Quebec in 1979 and remained devoted to activities she loved until the progression of Alzheimer's disease negated her involvement. In remembering Ruby, special things that come to mind are her love for God, His church, and her garden located across from the post office in Shawville. She competed with all the elderly gents in town and seemed to win out when it came to having the first green onions of the season. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Tuesday, September 1, 2009 from 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Bethel Pentecostal Tabernacle for service at 11 a.m. Interment Shawville Village Cemetery. Donations to Pontiac Reception Centre Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-28

MCCABE, Gertrude D. Gone home to be with her Lord. In hospital, Smiths Falls, on Friday, August 28, 2009 Gertrude Dorothy (Griese) McCabe in her 96th year. Beloved wife of the late Stuart W. McCabe. Loved mother of Gary (Elaine) McCabe of Kingston, Arlene (Elvyn) Dowdall of Munster Hamlet and Sharon (Murray) Boyce of Smiths Falls. Sadly missed by her grandchildren Scott (Kelly) McCabe, Angela and Katie Boyce and her great-grandchildren Ridley McCabe and Ryder Boyce. Dear sister of Gladys Gateley and Marjorie McIntyre both of Pembroke and sister-in-law of Beryl Griese of Ottawa. Predeceased by her brothers Clarence, Gilbert and Edison Griese. Fondly remembered by her many nieces, nephews, family and friends. Special thanks to John and Joan Sterling for their love, care and support over the years. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 112 Beckwith St. N., Smiths Falls on Sunday, August 30th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at the First Baptist Church, Smiths Falls on Monday August 31, 2009 at 11:00 a.m. Interment, Hillcrest Cemetery. In remembrance, contributions to the Canadian Diabetes Association, Kidney Foundation, Gideons International or memorial fund of choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-28

STEARNS, John Orville Bertram "Jack" Peacefully passed away at the Heart Institute in Ottawa on Friday August 28, 2009 at the age of 77 years. Predeceased by daughter Cindy Lee, parents Orville and Laura, brother Glen and sister Joan Foster. He is survived by his loving and devoted wife Helen, loving daughters Debbie of Toronto and Jackie (Rick) and grandson Tyler Jaxon Pellizzari of Mississauga. Jack is also survived by brother Bud (Ivy), sisters in-law and brothers in-law Jack and Muriel Anderson, Don Foster, Ann Stearns and several nieces and nephews. Friends may call at Lannin Funeral Home, Smiths Falls for visitation on Monday, August 31, 2009 from 204 and 6-8 pm. Funeral Service will be held in the chapel on Tuesday, September 1, 2009 at 11 am. Donations in memory of Jack to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Online condolences available at lannin.ca. Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-27

FECHO , Harold July 4, 1934 - August 27, 2009 Harry Fecho passed away peacefully at the Foothills Country Hospice on Thursday, August 27, 2009 at the age of 75 years. Harry lived his life with grace, strength and a faith that will never be forgotten by those that knew him. He will be forever cherished and loved by his wife, Patricia, his daughter, Debra (Terry), his son, Brian (Lori) and five grandchildren, Annalise (Ron), Christopher (Kari), Matthew, Todd and Kirby, and his great-granddaughter, Ava, as well as his brothers, Fred, Donald and Arnold, their families and numerous other relatives and friends. Funeral Services will be held at All Saints Lutheran Church, (380 Midpark Boulevard S.E. Calgary, AB) on Wednesday, September 2, 2009 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, memorial donations in Harry's name may be made to the Tom Baker Cancer Centre (1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2) or the Foothills Country Hospice Society (Box 274, Okotoks, AB T1S 1A5). Harry's family would like to extend their sincere appreciation to the many friends, family and medical staff that supported and cared for him during the past two years. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION AND CREMATION CENTRE 304 - 18 Avenue S.W., Calgary, AB T2S 0C3 Telephone: 403-228-4422. Published in the Calgary Herald from 8/30/2009- 8/31/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-25

GREIDANUS , Janny With great sadness the family of Janny Greidanus announces her death on August 25, 2009. Jan was a loving wife, a very fine caring mother for her three children, Ian, Derek and Clare and a good friend of many. Jan was born in the Netherlands on July 13, 1932. She was married to her husband Pim in 1957 and soon after they immigrated to Canada. She loved travel, lived with her family for four years in Africa (Zambia) and visited almost all continents. Her vibrant enthusiasm for life was clear to all. Jan was an ardent potter with high artistic standards and taught evening ceramics classes in Calgary for many years. She enjoyed theatre and the arts, the outdoors, sunny days, preparing fantastic food and participating in an adventure. At the request of the deceased there will be no service. A celebration of Jan's life will be held in the future. Messages of condolence may be left at www.remembering.ca. Please no flowers. Memorial donations may be made to the Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 or the Canadian Cancer Society. Published in the Calgary Herald on 8/30/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-28

HAUKEDAL , Cy (Cyril) Jerome July 24, 1929 - August 28, 2009 Cy passed away peacefully at the Calgary Foothills Medical Centre on Friday, August 28, 2009 at the age of 81 years. Cy lived his life with grace, strength and a faith that will never be forgotten by those that knew him. He will be forever cherished and loved by his wife of fifty-nine years, Mae, his sons, Jerry (Karen), Craig (Ines) and Blair, his eight grandchildren, Andrea, Evan (Jerry), Benjamin, Kaija, Cristhian, Claudia (Craig), Aaron, Megan (Blair) as well as his sisters, Lois, Lorraine (Wes), their families and numerous other relatives and friends. Funeral Service will be held at Brentview Baptist Church (3512 Charleswood Drive N.W.) on Wednesday, September 2, 2009 at 2:00 p.m. Those wishing to pay their respects may do so in the "chapel" of Brentview Baptist Church from 1:00 to 2:00 p.m. A Graveside Service will be held on Thursday, September 3, 2009 at 2:00 p.m. at the New Sweden Church Cemetery. Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca. In lieu of flowers, memorial donations in Cy's name may be made directly to the Brentview Baptist Church Building Fund (3512 Charleswood Drive N.W., Calgary, AB T2L 2C3) or to a charity of your choice. Cy's family would like to extend their sincere appreciation to the many friends, family and medical staff that supported and cared for him. Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 8/30/2009- 9/1/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-28

HOULE , Helen F. (nee Anderson) July 13, 1927 - August 28, 2009 It is with great sadness we announce the passing of our much loved mother, Helen F. Houle. She leaves behind her son James (Lynne); daughters, Dianne (Bob), Evelyne (Del), Geraldine (Terry) and much loved grandchildren, Kelly, Marc (Tammy), Jan (Kevin), Shayne (Kim), Misty, Jackie (Matt), Stewart, Kirby (Chris); as well as ten great-grandchildren and one great-great-grandson. She also leaves behind many nieces and nephews and many dear friends. Helen was predeceased by her husband Arthur; brothers, August and James Anderson; sister Ruth Logan and beloved son David Andrews. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Wednesday, September 2, 2009 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. The family wishes to thank the palliative care team headed by Kathleen and a very special caregiver Emily. In living memory of Helen Houle, a tree will be planted at Fletcher Park, Airdrie by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Phone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 8/30/2009- 9/1/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-26

François Primeau Date de naissance 1949-05-31 Date de décès 2009-08-26 À Salaberry-de-Valleyfield, le 26 août 2009, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Francois Primeau, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses filles : Marianne, Crystelle, Martine, son amie Marguerite Soulière, ses petits-enfants, ses frères et sa soeur: Paul-André (Denise), Ginette (Jacques), Roger (Louise), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 1er septembre de 13 h à 14 h à l' église Immaculée-Conception de Bellerive, 285, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield. Les funérailles suivront à 14 h. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Sous la direction du Centre Funéraire J.A. Larin & Fils, 317 Victoria, Valleyfield (450) 373-3636 www.jalarin.com Visite Condoléances le mardi 1er septembre de 13 h à 14 h à l' église.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-30

Larivière Maurice 1929 - 2009 À St-Hyacinthe le 30 août 2009 à l'âge de 79 ans est décédé M. Maurice Larivière, fils de feu Napoléon Larivière et de feu Marie-Anne Allaire, qui demeurait à St-Hyacinthe. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : feu Henriette Allaire (feu Rosaire Courtemanche), feu Gaston Larivière (Cécile Forbes) de St-Hyacinthe, Yolande Larivière (Jean-Jacques Marcotte) de Terrebonne, feu Napoléon Larivière (Cécile Trottier) de St-Hyacinthe, Réal Larivière de Montréal et Gérald Larivière (Nicole Binet) de Drummondville ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. M. Larivière sera exposé le vendredi 4 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard Ouest, St-Hyacinthe. www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre à 10 heures en l'église Notre-Dame du Rosaire suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Samedi, le salon ouvrira à compter de 8h30. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés. Direction des Funérailles Résidences funéraires Mongeau 1115, rue Girouard Saint-Hyacinthe, Québec J2S 2Y9 Téléphone: 450-774-8000 Télécopieur: 450-774-9040 mongeau@dignitequebec.com www.dignitequebec.com/members/mongeau

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-30

Tremblay Jean-Guy 1933 - 2009 Le 30 août 2009 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 76 ans, M. Jean-Guy Tremblay demeurant à Jonquière secteur Arvida. Il était le fils de feu M. Joseph Tremblay et de feu Mme Rose-Alba Gagnon. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault & Caron (Réseau Dignité) 2770, rue de la Salle Jonquière, secteur Arvida Les heures d'accueil sont : lundi le 31 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour de la cérémonie, le salon sera ouvert à compter de 12 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu mardi le 01 septembre 2009 à 14 h à la chapelle du salon Nault & Caron 2770 de la Salle Jonquière. M Tremblay à été incinéré et les cendres seront déposées au cimetière d'Arvida. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs ; feu Maurice, feu Gaston, André, Serge, Rodrigue, Jacques (Madeleine Rioux), feu Ginette, feu Thérèse, feu Micheline, Céline, Huguette (M Bergevin), sa nièce Huguette Bergevin ainsi que plusieurs parents et amis. La famille teint à remercier tout le personnel du 4ième étage du centre de santé de Jonquière pour leurs bons soins et leur chaleur humaine démontrée envers Jean-Guy. Pour information, téléphonez au 418- 542-2626, Pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418- 542-6051 Courriel : info@naultetcaron.com, www.naultetcaron.com Direction des Funérailles Maison funéraire Nault & Caron 2770, rue de la Salle Jonquière, Québec G7S 2A4 Téléphone: 418-542-2626 Télécopieur: 418-542-6051 info@naultetcaron.com www.dignitequebec.com/members/nault

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-29

GAGNÉ (Mme Marguerite Gauthier) Le 29 août 2009, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 73 ans et 4 mois, dame Marguerite Gauthier, épouse de M. Paul-Émile Gagné, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueils sont : le mardi 1er septembre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi, le salon ouvrira à compter de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 septembre 2009 à 15h à l'église St-Isidore de Chicoutimi. Elle a consacré sa vie à sa famille, à la création de costumes de scène et au bénévolat. Elle a créé les costumes pour l'Académie de Ballet du Saguenay; plusieurs productions de l'Opérette du Carnaval-Souvenir de Chicoutimi ainsi que pour l'ensemble folklorique ''Les Farandoles'' pendant plus de 25 ans. Elle s'est aussi dévouée plusieurs années à l'Inter Association des personnes handicapées ainsi qu'à l'organisme ''Foi et Lumière''. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Paul-Emile Gagné, ses enfants : Mario Gagné, Roger, François (Patricia Leclerc), Line (Roland Maisonet), Marlène (Christine Talon); ses petits-enfants : Marie-Pier, Guillaume, Thomas, Mélanie, William et Anthony. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : feu Gérard Gauthier (Nicole Lessard), Claire (Philippe Duguay), Bernadette, feu Antoine (Pierrette Munger), Rosaire (Ginette Brassard), Patricia, Réjeanne, feu Réjean. Elle était la belle-soeur de : feu Eugène Gagné (feu Rose-Alma Dufour), feu Florian, feu Augustine, Rita (feu Simon Tremblay), feu Louis-Joseph (Jeannine Tremblay). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au personnel du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier ainsi qu'au Dre Véronique Fortin pour les bons soins prodigués. Également, un remerciement au personnel (services à domicile) du CLSC de Chicoutimi secteur Nord pour tout le support apporté. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2009-08-30 au 2009-09-01 dans Le Quotidien - 1952544

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-27

GAGNON (M. Jean-Guy) Le 27 août 2009, est décédé à sa résidence, à l'âge de 79 ans et 2 mois, M. Jean-Guy Gagnon, fils de feu M. Donat Gagnon et de feu dame Antoinette Jean, époux de dame Marie-Josephe Émond, demeurant au 701, 8e rang Nord, Saint-Bruno. La famille reçoit les condoléances le lundi 31 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 1er septembre 2009 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mardi 1er septembre 2009 à 11 h à l'église de Saint-Bruno. M. Gagnon sera confié au Crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Louis-Ange (Doris Trépanier), Lawrence, Guylaine (Jean Boily), Claude (Stéphano Stagni) et Doris (Kathy Côté); ses petits-enfants : Marilyn (Jasmin), Keven et Michaël Lessard-Gagnon, Hugo, Jean-Frédérick, Joël et Béatrice Boily, Marie-Eugénie Stagni, Lydia, Mylène et Pierre-Karl Gagnon. Il était le frère de : feu Jean-Louis, Marguerite (Benoît St-Pierre), Emmanuel, Robert (Lise Couture), Jacqueline, Céline (Réal Fortin) et Marthe. Il était le beau-frère de : feu Alcide (Jeannine Savard), feu Robert (Denise Brassard), Marie-Rose (feu Édouard Bellemare), Camil (Jocelyne Girard), feu Gabriel (Claudette Munger), Soeur Denise (Antonienne de Marie), Bérangère, Fleurienne, Nicole (Gaétan Gervais), Ludovic (Lise Boisvert), feu Florian et Marcel (Martine Boulianne). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur, 152, rue Racine Est, bureau 251, Chicoutimi (Québec) G7H 1R8. Pour rendre hommage à M. Gagnon, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2009-08-30 au 2009-08-31 dans Le Quotidien - 1952263

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-27

LAFLAMME (M. J. Armand) Le 27 août 2009, est décédé entouré des siens, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 85 ans, M. J. Armand Laflamme, époux de dame Colette Savard, fils de feu M. Auguste Laflamme et de feu dame Albertine Mercier, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont : le lundi 31 août 2009 de 15h30 à 17h30 et de 18h30 à 20h30. Une célébration de la parole aura lieu le lundi 31 août 2009 à 20h30 à la chapelle Gravel & Fils. Les funérailles et l'inhumation auront lieu dans sa ville natale à St-Raphaël de Bellechasse à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Colette Savard, ses enfants: Ginette Laflamme, André (Sonia Sasseville), Jean (Sylvie Gobeil), Mona (Gérard Fillion), Sophie; ses petits-enfants: Louis-Alexandre, Sara, Julie, Vincent, Catherine, Sasha; Il était le frère de : feu Louis-Auguste Laflamme (feu Marie-Jeanne Picard), feu Omer (Henriette Gagnon), feu Jeanne (feu Earl Latulippe), feu Paul-Eugène, feu Marie-Laure (feu Maurice Boulet), feu Juliette (feu Roméo Lachance), Marie-Anna (feu Gérard Harbour), feu Conrad (Jeanne-D'Arc Harbour). Il était le gendre de : feu Henry Savard et de feu dame Marguerite Harvey. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Laurier Savard (Céline Cantin), Serge (Colombe Cyr), feu Murielle, feu Camille (Charles-Auguste Laforge), feu Réjeanne (feu Gilles Pedneault), Paula (Lionel Morin), Mona (Jean-Marc Dumont), Rosella (Gérard Tremblay), Rachel, Lyne ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Prière de remplacer vos tributs floraux par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P. 251, Chicoutimi, G7H 5B7. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2009-08-30 au 2009-08-31 dans Le Quotidien - 1952543

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-29

MAILHOT (M. Joseph-Louis) Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 29 août 2009, à l'âge de 84 ans, M. Joseph-Louis Mailhot, époux de dame Olivette Bussières, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le mardi 1er septembre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 septembre 2009 à 10h30 à l'église Notre-Dame de Roberval. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval. Outre son épouse, dame Olivette Bussières, il laisse ses enfants : Nicole, Louise, Michel (Francine Doucet), Martin (Guylaine Fortier), Éric, Jean-François (Chantale Lavoie); ses petits-enfants : Sofie, Marie, François, Marie-Chantale, Joanne, Alain, Joanie, Francis, Samuel, Marilou et ses 4 arrière-petits-enfants. Il était le frère de : feu Paul-Émile (Alice Maltais), soeur Marie-Ange (augustine), Cécile (Robert Bouchard), feu Albéric (feu Aline Dallaire), feu Rita (Gaston Aubé), feu Gérard, feu Jean-Yves (feu Gilberte Tremblay, Jeannine Verreault), feu Fernand (Céline Laforest), Thérèse (feu Léon Paradis, feu Léo Boulanger), Alice (feu Laurent Dallaire), Claire (feu André Giguère), Richard (Antoinette Painchaud), feu Anne-Marie (feu Gérard Coutu); le beau-frère de : Gérarda Bussières (Rock Doucet), Antonnelly Bussières (Carmen Guillemette), Julienne Bussières (Robert Villeneuve), feu Guy Bussières (Mariette Pelletier), Monique Bussières (feu Alcide Bouchard), Marielle Bussières (feu Jean Fraser), Lucie Bussières (René Dion), Denise Bussières (Antonin St-Pierre), Claire Bussières (Jean-Claude Champoux), feu Gabriel Bussières. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Société Alzheimer. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-08-30 au 2009-09-01 dans Le Quotidien - 1952548

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-28

LACHANCE Emile - 1922 - 2009 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 28 août 2009, à l'âge de 86 ans et 8 mois, est décédé monsieur Émile Lachance, époux de feu dame Jeanne d'Arc Huot (1928-2001). Né à St-Ferréol-les-Neiges le 11 décembre 1922, monsieur était le fils de feu dame Rose Michel et de feu monsieur Alphonse Lachance. Il demeurait à Québec, arrondissement Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québecarr. Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 30 août 2009 de 14h à 17h et 19h à 22h ainsi que le lundi 31 août de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées le lundi 31 août à 11h en l'église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport. Le corps sera porté en terre ce même jour à 16h au cimetière de St-Ferréol-les-Neiges, 3432, av. Royale, St-Ferréol-les-Neiges. Le départ de la Coopérative Funéraire La Seigneurie se fera à 15h. Monsieur Lachance laisse dans le deuil son fils Marc-André (ptre), sa fille Linda (Grégoire Michaud); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Anna (feu Gilles Roy), Henri (Madeleine Poulin), Yvette (feu Henri Lessard), feu David (feu Gilberte Lachance), Simone (feu Joseph Lachance), Lucien (Aline Parent), Anita (Adrien Bolduc), Jeannette (feu Raymond Simard), Clément, Madeleine (Maurice Martineau), Diane (Jean-Marie Tremblay). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Huot: feu Adrienne (feu Alexandre Bédard), Rosaire (Edna Giguère), feu Geoffroy (Mercèdes Pichette), feu Gabriel, feu Marie-Anne, feu Antonio (Alice Lachance), Alexandra (Camille Lachance), Gérard (Normande Fortier), Georges-Émile (Monique Guénard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes qui seront disponibles au salon funéraire et célébrées par son fils. Les funérailles sont sous la direction de: La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr.Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2009-08-30 au 2009-08-30 dans Le Soleil - 1952546

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-28

LACHANCE Roland - 1923 - 2009 Au Centre d'hébergement de Donnacona, le 28 août 2009, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Roland Lachance, époux de feu dame Simone Vialat. Il demeurait autrefois à St-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils 350, route 138 St-Augustin-de-Desmaures dimanche de 19h à 21h30 et lundi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le lundi 31 août 2009, à 13h30, en l'église St-Augustin (325, route 138, St-Augustin-de-Desmaures) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son frère et ses belles-soeurs: Jean-Claude (Pauline Chantal), Louisette Simard (feu Marcel), feu Georges (feu Jeannine Poliquin), feu Madeleine (feu Ozéa Auger), feu Georgette (feu Roger Picard), feu Jean-Marie (feu Maria Déry); son beau frère et sa belle-soeur de la famille Vialat: Marcel (Josette) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier très sincèrement tous les employés et les bénévoles du Centre d'hébergement de Donnacona pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec (QC) G1S 3G3. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Téléphone: 418-878-2980 Télécopieur: 418-878-5752 Courriel: rochfils@globetrotter.net Parution: 2009-08-30 au 2009-08-30 dans Le Soleil - 1952545

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-27

HUDON, Eugène 1915 - 2009 Au Centre D'Anjou de Saint-Pacôme, le 27 août 2009, à l'âge de 94 ans et 4 mois, est décédé M. Eugène Hudon, époux de feu dame Cécile Thériault; fils de feu dame Alma Michaud et de feu M. Rosario Hudon. Il demeurait à Saint-Philippe-de-Néri, Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Viateur Gallant 165 route 230 Ouest Saint-Philippe-de-Néri le dimanche 30 août 2009 de 19h à 22h et le lundi 31 août de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le lundi 31 août 2009 à 14h, en l'église de Saint-Philippe-de-Néri, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il était le père de: Jean-Yves (Aline Lévesque), feu Raymond (Claudette Desjardins). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190 rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9 ou à En coeur Québec, 2705 boul. Laurier, local A-1839, Québec (Québec) G1V 4G2. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Viateur Gallant Filiale de la Résidence Funéraire Daniel Caron 353 avenue Chapleau Saint-Pascal Renseignements: 418-492-2222 Salon: 418-498-3382 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: 418-492-7385 Courriel: rf.caron@videotron.ca Salon: 418-498-2498 Site internet: groupefuneraire caron.com ID de l'annonce journal : 23187 Annonce numéro : 31080977-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2008-03-05

Lemay Jean Clovis "Johnny" 1929 - 2008 emay Jean-Clovis (Johnny) 1929-2008 À Longueuil, le 5 mars 2008, à l'âge de 78 ans est décédé M. Jean Clovis Lemay (Johnny) époux de Cécile Demers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gaëtan (Diane David), Sylvain Pickle (Marie-France Héon); ses petits enfants Marie-Eve, Guillaume, Jérémie; sa sœur Rita Duval Lemay; ses frères Gérard (Jacqueline), Bernard (Lise); ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé à La Maison Darche 505 Curé-Poirier ouest, Longueuil. Heures de visite: le lundi 10mars 2008 de 14 à 17h et de 19 à 22 h. Le mardi 11 mars 2008 dès 9 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 11 mars 2008 à 11 h en la chapelle du salon. Direction des Funérailles La Maison Darche 505, Curé-Poirier Ouest Longueuil J4J 2H5 Téléphone: 450-463-1900 Télécopieur: 450-463-3551

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2008-03-05

Thuaud (née Cavelier) Nicole 1935 - 2008 De Brossard, le 5 mars 2008, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Nicole Cavelier, épouse de feu M. Jacques Thuaud. Elle laisse dans le deuil, ses fils Rodolphe (Sonia) et Olivier, son petit-fils Vincent, de même que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le mardi 11 mars 2008, de 19h30 à 22h à : La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul. Taschereau, Brossard www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, des dons à La Maison Victor-Gadbois (1000, rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, J3G 4S5, 450-467-1710) seraient appréciés Direction des Funérailles La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, Québec J4Y 1A2 Téléphone: 450-676-6257 Télécopieur: 450-463-3551

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2008-03-01

Roberge Hauver Claire 1924 - 2008 At the B.M.P. Hospital in Cowansville, Qc, on Saturday March 1st, 2008, in her 84th year, passed away Claire Roberge, beloved wife of the late Dale Hauver. Dear mother of Peter (Lucienne), David (Johanne), Wendy (Marius), Homer (Jocelyne) and Linda, her grandchildren Heidi, Scott, Shawn, Kiernan, Ashley, Krystal and Allen, her sisters Yvette, Bella and her brother Paul. A private service will be held for the family at the Desourdy Wilson Funeral Home, 104 Buzzell, Cowansville QC J2K 2N5 Tel: (450)263-1212, Fax: (450)263-9557, Email: info@desourdywilson.com www.dignitequebec.com DIGNITY MEMORIAL on Saturday March 8th, 2008. Rev. Sinpoh Han officiating. Burial at the Riverside Cemetery at a later date. Direction des Funérailles Maison funéraire Désourdy Wilson 104 rue Buzzell Cowansville, Québec J2K 2N5 Téléphone: 450-263-1212 Télécopieur: 450-263-9557

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2008-03-11

Lebel Jean-Joseph 1926 - 2008 Le 11 mars 2008, est décédé à l'Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 81 ans et 11 mois, M. Jean-Joseph Lebel époux de feu dame Yvonette Lessard, demeurant au 458, Collard, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du vendredi 14 mars 2008 de 9 h à 11 h. Le service religieux aura lieu vendredi le 14 mars 2008, à 11 h à l'église St-Sacrement d'Alma et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Il laisse dans le deuil ses enfants : Mélanie Lebel, Serge Pelletier, feu André Pelletier, Pierre Toutant; ses petits-enfants; ses frères et sœurs de la famille Lebel; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lessard; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Maison Soli-Can (300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3 Soin : 662-7972 Tél : (418) 662-8306). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction des Funérailles Complexe funéraire Bérubé & Fils 620, boul. Dequen nord Alma, Québec G8B 5V8 Téléphone: 418-662-6576 Télécopieur: 418-662-3132

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2008-03-12

Hum Germaine 1927 - 2008 À Brossard, le 12 mars 2008, à l'âge de 80 ans, est dédécée Mme Germaine Hum épouse de feu en première noces ,M. Bernard Sanche et en deuxième noces ,M. Shek Kok Tom. Elle laisse dans le deuil ses fils: Allan, Andrew, Alexander et leurs conjointes , ses petits-enfants: Mélanie, Steven, Derek et Kevin ainsi que parents et amis. Un don à la Société Canadienne du Cancer ou à la Société Alzheimer de Montréal serait apprécié. Les funérailles auront lieu le lundi 17 mars à 11h en l'église Good Shepherd, 7900 Naples, Brossard. La famille recevra les condoléances le dimanche 16 mars de 14h à 17h de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Direction des Funérailles La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, Québec J4Y 1A2 Téléphone: 450-676-6257 Télécopieur: 450-463-3551

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2008-03-12

Moreau Gilberte Plante 1928 - 2008 À l'Hôpital Laval, mercredi le 12 mars 2008 à l'âge de 80 ans, est décédée dame Gilberte Plante, épouse de feu M. Robert Moreau. Gilberte demeurait à Charlesbourg depuis plus de 20 ans. Elle laisse dans le deuil, son fils Jacques (Francine Brie) et sa fille Lise (Michel Lambert), ainsi que ses petits enfants : Émilie Verreault-Moreau, Catherine (Vincent Boulay), Nicolas et Alexandre Moreau-Lambert. Sont aussi dans le deuil la famille Plante : son frère Gilbert (Thérèse Martel), sa sœur Thérèse (feu Camille Lortie) et feu Jeannine ; la famille Moreau : son beau-frère Guy (feu Carmen Desaulniers), sa belle-sœur Claire (feu Pierre Landry) ; ainsi que la famille Jackson : feu Georges-Henry (feu Thérèse Pouliot) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousine, des familles Plante, Lortie, Jackson, Moreau, Landry et Robin et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le samedi 15 mars 2008 de 9h à 13h40 .Les funérailles auront lieu le samedi 15 mars 2008 à 14h00 à l'église Ste-Cécile de Charlesbourg. Merci particulier à ses deux filleules Nicole Lortie et Francine Jackson. Merci également à l'infirmière en soins palliatifs du CLSC La Source, Madame Chrystine Bard, pour son dévouement et sa compassion. Pour renseignements 627-3493, télécopieur 627-1415 ou courriel charlesbourg@sylviomarceau.com. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Complexe funéraire Sylvio Marceau 15015, boul. Henri-Bourassa Québec, Québec G1G 3Z2 Téléphone: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2008-03-21

Crouville Raymonde 1934 - 2008 De St-Hubert, le 21 mars 2008, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Raymonde Courville épouse de feu M. Roland Rouillier. Elle laisse dans de deuil ses enfants, André ( Suzanne Boucher), Diane (Daniel St-Pierre), Louise (Sylvain Pratte), ses petits-enfants: Claudine, Valérie, Francis, Noémie, Josiane et Kevin ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 mars à 11h en l'église de St-Hubert, 5310 chemin de Chambly, St-Hubert, suivies de l'inhumation au cimetière de La Prairie. La famille vous invite à lui rendre un dernier hommage le jeudi 27 mars de 19h à 22h, ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Direction des Funérailles La Maison Darche 6500, boul. Cousineau Saint-Hubert, Québec J3Y 8Z4 Téléphone: 450-926-2011 Télécopieur: 450-463-3551

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2008-03-14

Kerr (nee MacLean) Jeanne 1915 - 2008 Passed away peacefully on March 14, 2008 at the Charles LeMoyne hospital. Loving mother of Nancy (Donald) MacArthur, dear grandmother of Timothy John (Georgia) and great-grandmother of Kylan. Fondly remembered by her nephews Malcom, Norman, John and Allistair Macloed and their families. Predeceased by her husband John Paterson Kerr, her sister Kathleen (Emerson) and brother Claude. Visitation will take place at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive, St-Lambert Qc., (514-483-1870) on Wednesday March 19, from 2-7 and 7-9 p.m.. Chapel service will be held on Thursday March 20 at 11 a.m. at the funeral home, followed by burial at Hawthorne Dale Cemetery. In lieu of flowers, donation to the Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Direction des Funérailles Résidences funéraires Collins Clarke MacGillivray White 307, Promenade Riverside Saint-Lambert, Québec J4P 1A7 Téléphone: 514-483-1870 Télécopieur: 450-923-1667

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2008-03-25

Marcoux Stéphane 1971 - 2008 À son domicile le 25 mars 2008 à l'âge de 36 ans est décédé subitement, Stéphane Marcoux, fils de Dame Geneviève Larochelle et de feu M. Benoît Marcoux. Il demeurait à Charlesbourg. Outre sa mère il laisse dans le deuil sa sœur : Hélène (Réjean Lachance) ; son neveux Jonathan Lachance et ses nièces Jessica Lachance et Cynthia Lachance (sa filleuil) ; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le dimanche 31 mars 2008 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 ainsi que le lundi 31 mars de 9h00 à 10h45 .Les funérailles auront lieu le lundi 31 mars 2008 à 11h00 à l'église St-Pierre-aux-Liens de Charlesbourg. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Cœur du Québec : 4715, avenue des Replats, bureau 261 Québec (Québec) G2J 1B8. Pour renseignements 627-3493, télécopieur 627-1415 ou courriel charlesbourg@sylviomarceau.com. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Complexe funéraire Sylvio Marceau 15015, boul. Henri-Bourassa Québec, Québec G1G 3Z2 Téléphone: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2008-03-30

Vallières (née Veilleux) Jeanne-D'Arc 1924 - 2008 À Longueuil et anciennement de Chambly, le 30 mars 2008, à l'âge de 83 ans est décédée Mme Jeanne D'Arc Veilleux épouse de M. feu Léo Vallières. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carole et Luc; ses petits-enfants Michèle, Megan, François-Xavier, Daphné; ses sœurs Ida, Hélène, Marie-Anne et Thérèse, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Un don pour le cancer serait grandement apprécié. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 4 avril 2008 à 17 h en la chapelle du salon. Heures de visites: le vendredi 4 avril 2008 de 14 à 17 h. Direction des Funérailles La Maison Darche 933, boul. Périgny Chambly, Québec J3L 5H5 Téléphone: 450-658-1931 Télécopieur: 450-463-3551

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-30

DUBOIS (Mme Lucienne) Le 30 août 2009, est décédée au Centre d'hébergement Deschênes, à l'âge de 67 ans et 11 mois, Mme Lucienne Dubois, fille de feu Mme Rita Villeneuve et feu M. Lucien Dubois, demeurant au Centre d'hébergement Deschênes, autrefois rue Lafrance, Jonquière. La famille accueille parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 rue de Neuville, Jonquière (ancienne gare) le mercredi 2 septembre 2009 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 septembre 2009 à 11 h à l'église St-Mathias. Après les funérailles, Mme Dubois sera incinérée et les cendres seront inhumées au cimetière Arvida. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Denise Dubois (Jean-Guy Pichette), Louise (André Tremblay), feu Jean-Baptiste (Diane Dubé), Ghislain (Réjeanne Bélanger), Jacques (Guylaine Pedneault), Hélène, Huguette (Didier Tremblay), Jean-Rock, Daniel (France Simard), Mario (Christine Roy). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Merci au personnel du Pavillon Arvida pour les excellents soins prodrigués à notre soeur. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la fibrose kystique. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-09-01 au 2009-09-06 dans Le Quotidien - 1953713

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-30

PELLETIER (Mme Anita Girard) Le 30 août 2009, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 92 ans et 7 mois, Mme Anita Girard, épouse de feu M. Lorenzo Pelletier, demeurant rue des Roitelets, Chicoutimi, autrefois d'Arvida. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville, Jonquière (ancienne gare) le mercredi 2 septembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 3 septembre 2009 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 septembre 2009 à 11 h à l'église Ste-Thérèse. Après les funérailles, Mme Girard sera incinérée et les cendres seront inhumées au cimetière Arvida. Elle était la fille de feu Mme Yvonne Caron et de feu M. Ephrem Girard. Elle laisse dans le deuil ses enfants : André Pelletier (Johanne Laflamme), Denis (Erweis Damayenti), Louise (Yves Mercier); ses petits-enfants : Yannick, Maxime, Katherine, Citra et Alando. Elle était la soeur de : feu Germaine Girard (feu Philippe Routhier), feu Marguerite Girard (feu Sidney Baines). Elle était la belle-soeur de : feu Annette Pelletier (feu M. Snoddy), René, feu Wilfrid, feu Charles, feu Rita (feu Wendell Burke). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-09-01 au 2009-09-06 dans Le Quotidien - 1953842

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-23

Antoniou Antonios À Ville St-Laurent , est décédé le 23 août 2009, à l'âge de 84 ans, Monsieur Antonios Antoniou, époux de Persefoni Christoulaki. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Mardi le 25 août 2009 14h00 à 16h00 19h00 à 21h00 Mercredi le 26 août 2009 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 26 août 2009 11h00 à l'adresse suivante: L'Église St-Michael and Gabriel Greek Orthodox Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-19

Asselin Pierre 1948 - 2009 Asselin Pierre À Montréal, le 19 aout 2009, à l'âge de 61 ans, est décédé Pierre Asselin "Peter, Ti-Cul, Pietro Asselino". Il laisse dans le deuil ses fils Robert, Michel, ses petites-filles Janick, Cassandra, son frère Roger (Cécile Daigneault), sa sœur Monique (Robert Payette), sa grande complice de toujours Françoise Bernier "Framboise", ainsi que de nombreux parents et amis. Au lieu de fleurs, ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des Maladies du Coeur. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien Est, Montréal Heures des visites Mercredi le 26 août 2009 14h00 à 18h00 Les funérailles auront lieu le 26 août 2009 18h00 à l'adresse suivante: Une liturgie de la Parole sera célébrée en la Chapelle du Complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-26

Belcourt Lorraine 1943 - 2009 Belcourt Lorraine Le 26 aout 2009, Paisiblement et en douceur est décédée Lorraine Schoeb Belcourt, après une courte et tenace maladie. Elle rejoint sa fille unique, Dominique, ses parents Yves et Angela et son frère Yves pour l’éternité. Sculpteur, artiste, mannequin, comédienne, mère, épouse bien aimée et meilleure amie de Marc L. Belcourt. Elle laisse dans le deuil ses trois sœurs Andrée, Danielle (Richard), Sylvie (Pierre), son frère Jean-Marie (Francine); son neveu Nicolas, ses nièces Isabelle, Julie, Amélie et Justine et ses belles-sœurs et beaux-frères de la famille Belcourt, Pierre, Anne (Henri), Monique (Richard) et Josephte; ses neveux Paul et Marc et ses nièces Adriana, Sophie, Nicole et Alexandra. Lorraine était une femme extraordinaire, créative, pleine d’imagination, de sagesse, de compassion, et tellement d’amour; une amie fidèle, rayonnante de gaieté, d’intelligence, de chaleur, de franchise, et de joie de vivre. La connaître était un privilège. Elle va nous manquer. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au Fonds de dotation Dominique Belcourt, Hôpital de Montréal pour Enfants. La famille accueillera parents et amis au 1255 Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Lundi le 31 août 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Mardi le 1 septembre 2009 09h30 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 1 septembre 2009 11h00 à l'adresse suivante: En l'église Saint-Joseph de Mont-Royal, 1620, boul Laird, Ville Mont-Royal, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-27

Chartrand Violet Chambers 1911 - 2009 Chartrand Violet Chambers Violet est décédée paisiblement accompagnée de son fils Bruno, le 27 août 2009, à l’âge de 97 ans. Elle était l’épouse bien aimée de feu Gabriel Chartrand. Elle laisse dans le deuil ses fils Maurice (Catherine), Bruno (Lise), Jacques, ses petits enfants Alexis, Capucine et Michel, ses arrières-petits-fils Vladimir et Félix, son beau-frère Michel et ses belles-sœurs Jacqueline et Lucille, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. Nous tenons à remercier particulièrement, pour leur soutien et leur soin, le personnel du 1er étage du Centre d’Hébergement Bruchési à Montréal. Les funérailles auront lieu le 2 septembre 2009 13h30 à l'adresse suivante: Une liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-16

Dubé Lorraine 1959 - 2009 Dubé Lorraine À la maison Victor-Gadbois, le 16 août 2009, à l'âge de 50 ans est décédée madame Lorraine Dubé, épouse de Marcel Aubin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses parents: Pauline Léger-Dubé et Guy Dubé, sa soeur Julie (Stéphane), ses nièces Émilie et Catherine, sa grande complice Christine Venne ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don. Informations disponibles auprès de la famille. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly, Saint Hubert Heures des visites Vendredi le 21 août 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 22 août 2009 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 22 août 2009 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-11

La maison Urgel Bourgie offre ses plus sincères condoléances à la famille ainsi qu’aux amis de Françoise Hébert décédée le 11 août 2009 à Hôpital Maisonneuve L'avis de décès sera disponible sous peu.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-25

JONES, Ronald - Paisiblement à sa résidence, est décédé M Ronald Jones, le 25 août 2009 à l'âge de 90 ans. Fils de feu John et Bertha Jones de High Wycombe, Angleterre. Époux bien aimé pendant 65 ans de feu Laurette Villeneuve de Lachute. Il laisse dans le deuil sa fille Julie (Larry), Peter (Diane), and Raymond (Lorrie). Ses petits-enfants adorés Neil, Karli (Jonathan), Tyson, Blake, Brooke, Cody et Ashley ainsi que plusieurs parents et amis. Au lieu de fleurs des dons à "Dans la rue " ou à une association de votre choix seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 1010 boul. Shevchenko, Lasalle Heures des visites Jeudi le 27 août 2009 18h00 à 21h00 Vendredi le 28 août 2009 09h30 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 28 août 2009 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraireJONES, Ronald 1919 - 2009 Passed away, peacefully at his residence in Lasalle on August 25, 2009 at the age of ninety. Son of the late John and Bertha Jones of High Wycombe, England. Beloved husband of 65 years to the late Laurette (Villeneuve) of Lachute, Qc. Father of Julie (Larry), Peter (Diane) and Raymond (Lorrie). Adored grandfather to Neil, Karli (Jonathan), Tyson, Blake, Brooke, Cody and Ashley. Leaving us with beautiful memories. The family will receive condolences at: Feron's Funeral Complex, 1010 Shevchenko, Lasalle. Thursday, August 27, from 6 p.m. to 9 p.m. and Friday at 9:30 a.m. A Funeral Ceremony will be held Friday, August 28 at 11 a.m. in the chapel of the complex. In lieu of flowers Donations to "Dans la rue" or the charity of your choice will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 8/27/2009

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC