Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-20

AVIS DE DÉCÈS M. J. G. FERNAND MEILLEUR Vétéran Deuxième Guerre mondiale RCAF Directeur, branche, contrôle de consolidation, Ottawa- retraité est décédé paisiblement le jeudi 20 août 2009, à l'âge de 89 ans. Il était le cher époux de Cécile (Lalonde) pendant 63 ans. Il laisse ses enfants: Robert (Rhonda) de Manotick, Ontario et Joanne (Serge Chicoine) d'Orléans, Ontario; ses petits-enfants: Michel, Diane, Valerie, Michel, Brittany, Dylan, Hunter, Pierre, Phillippe et fut prédécédé par Gordon. Un grand remerciement aux infirmières et docteurs de l'Hôpital d'Ottawa, campus Civic, pour leur dévouement et les soins exceptionnels fournis à «Fern». La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2313, avenue Carling, Ottawa, (ouest de Carlingwood), dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu le lundi 24 août en l'église St-Rémi, à 11h. Des dons à la Fondation de la recherche sur le diabète juvénile seraient appréciés. Maison Funéraire Kelly Complexe Carling 613-828-2313. Parution: 2009-08-21 au 2009-08-22 dans Le Droit - 1942459 MEILLEUR, J.G. Fernand Veteran WWII RCAF Retired Director Supply and Services CRCD, Ottawa Peacefully August 20, 2009 in his 89th year. Beloved husband of 63 years to Cecile (Lalonde). Father of Robert (Rhonda) of Manotick, Ontario and Joanne (Serge Chicoine) of Orleans, Ontario. Wonderful grandfather of Michel, Diane, Valerie, Michel, Brittany, Dylan, Hunter, Pierre, Phillippe and predeceased by Gordon. Special thanks to the nurses and doctors of the Civic Hospital who gave special care to "Fern". Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Remi's Parish for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In Memoriam donations to the Juvenile Diabetes Research Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/21/2009- 8/22/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-19

KILPATRICK-DIXON, Margo (Edith Margaret) - February 11, 1961 - August 19, 2009 - It is with profound sadness that we announce the sudden passing of a wonderful Wife, loving Mother, Grandmother, Sister, Daughter, best friend and dearest companion. A beautiful spirit full of love and kindness that touched the hearts of all who knew her. She leaves to mourn her husband of 17 years Gary Dixon, dearest sons Michael (Nicole), and Blake (at home). Parents June Tribble of Barrie, Tom Kilpatrick of Lincoln, New Brunswick, Step- Father Harold Luey (Mary) of Hamilton, dear Sister April Kilpatrick of Toronto, brother Andrew (d.1959), Step-Brothers Mark and Craig Luey, Grandchildren Madison and Jack, Mother-In-Law Muriel Dixon (Edward Dixon 2009) of St. Catharines, Grandparents (predeceased) Edith and John MacDonald, Margaret and Tomas Kilpatrick, Brothers-In- Law Paul (Karen) of Barrie, Doug (Jaelynne) of St. Catharines, Mark (Lorna) of Niagara Falls, Sisters-In-Law Joanne (Valentino) of Nova Scotia, Karen (Danny) of St. Catharines. Special Uncle Tom (Flo) Norris, Aunt Marilyn (Owen) Peters, Uncle Robert MacDonald. Cousins Karen Amon, Chris Norris, Todd Peters, Alex MacDonald, many dear nieces and nephews. Margo had a long and distinguished career in the retail sector, managing the Irene Hill store at Robinson's, and Please Mum. Her honesty, integrity, and ability to motivate resulted in multiple sales records and awards. Margo was an artistic soul with a special love of the Arts. She relentlessly promoted the Trillium Gift of Life organ donations program. God bless you my beautiful flower, rest in peace, until we meet again. Arrangements entrusted to TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St., Vineland. Visitation Friday, August 21 from 7 - 9 p.m. and Saturday from 11:30 p.m. until 1 p.m. Chapel Service to follow. Rev. Ken MacQuame officiating. A reception will follow in the Tallman Fireside Room. If so desired memorial donations may be made to an education trust fund for her son Blake c/o Scotiabank, Fort Erie.

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-19

Jeanne Boudreau - À la Villa Beauséjour de Caraquet, le mercredi 19 août 2009, à l’âge de 93 ans, est décédée Jeanne Boudreau (née Haché), épouse de feu Edgar J. Boudreau. Elle demeurait à la Villa Beauséjour de Caraquet, mais autrefois à Paquetville. Elle était fille de feu Alexandre Haché et de feu Alina Pinet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérald (Viola Haché) de Paquetville, Claudette (Gérald Lizotte) de Shippagan, Yvon (Rita Cormier) de Caraquet, Marielle (Gaby Landry) de Grande-Anse et Ronald d’Ottawa; sept petits-enfants: Janice, Audrey, Jocelyn, Jolène, Serge, Camille et Jasmine, ainsi que quatre arrière-petits-enfants: Maude, Alexanne, Françoise et Aviva. Elle était l’aînée de sa famille. Elle laisse un frère, Claude Haché (Alphonsine) de Paquetville; deux soeurs: Annette et Evelyne, toutes deux de Montréal; sa belle-soeur, Gracia Haché (Lorenzo), ainsi que ses amis de la Villa Beauséjour. Elle a été précédée dans la tombe par ses frères: Lorenzo, Raoul et Joseph, ainsi que ses soeurs: Doris, Alphonsine, Thérèse, Edna et Anne-Marie. La dépouille mortelle de Mme Boudreau sera exposée à compter de 14h, le vendredi 21 août, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Paquetville, le samedi 22 août, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 21 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 22 août, de 9h à 10h30. Un don pour les activités de la Villa Beauséjour serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. (1916-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir PAQUETVILLE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-17

Shirley Paulin - Accidentellement, le lundi 17 août 2009, à l’âge de 37 ans, est décédée Shirley Paulin. Elle demeurait à Orléans, Ont., mais ancienne ment à Lamèque. Née le 17 juin 1972 à Lamèque, elle était fille de feu Ronald Paulin et de Fernande Savoie D’Astous. Elle laisse dans le deuil son beau-père, Normand D’Astous; son ami de coeur, Misha (Milan) Solesa de Toronto, Ont.; trois soeurs: France (Paul-Aurèle Haché) de Lamèque, Doris (Michel Raymond) de Saint-Bruno-de-Montarville, Qc et Nancy (Martin Létourneau) de Charny, Qc; un neveu qu’elle adorait, Vincent Létourneau; sa filleule, Lauranne d’Orléans, Ont.; sa marraine, Madone Savoie (feu Cyrice), ainsi que de nombreuses tantes, oncles, cousins, cousines et d’innombrables amies et amis. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 20 août, à la Maison Bulger de Lamèque. Le convoi funèbre partira le vendredi 21 août, à 15h45, pour se rendre en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque ou la messe sera chantée à 16h. Heures de visites: le jeudi 20 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 21 août, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l’Hôpital de Lamèque serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). (1972-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir LAMÈQUE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-20

Alma Kelly - À l’Hôpital régional de Miramichi, le jeudi 20 août 2009, à l’âge de 70 ans, est décédée Alma Kelly, conjointe d’Albert Ross. Elle demeurait à Néguac. Née le 26 décembre 1938, elle était fille de feu Thomas Kelly et de feu Elizabeth Comeau. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil trois petits-enfants: Corina, Wade et Michael; quatre arrière-petits-enfants: Brandon, Dawson, Amanda et Sarah; un demi-frère, Lawrence Haché de Gravenhurst, Ont., ainsi que plusieurs cousins et cousines. Une fille, Linda, ainsi qu’un frère, Edmond, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le dimanche 23 août, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 50, rue Otho, à Néguac (info@salonrobichaud.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Bernard de Néguac, le lundi 24 août, à 11h. Heures de visites: le dimanche 23 août, de 19h à 21h et le lundi 24 août, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. (1938-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir NÉGUAC

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-16

AKHRASS (née Hanna), Alice À sa douce mémoire 1946 - 2009 Née au Caire en Égypte le 7 Février 1946 et décédée à Toronto le 16 août 2009. Alice laisse dans le deuil ses trois enfants, Nabil, Sam et Julia ainsi que son mari, Nizar, ses frères Tewfik et Robert Hanna et sa soeur Rosy Beschara, son neveu bien aimé Henri-Claude Hanna ainsi que toute sa famille et de nombreux amis. Que son âme repose en paix. Elle sera énormément regrettée. La messe aura lieu le samedi 22 août à 9 h 30 en la: Paroisse Catholique St-Laurent 805, rue Ste-Croix,Ville St-Laurent Au lieu de fleurs, un don à Sunnybrook Foundation (2075, Bayview, Ave Toronto, Ontario, M4N 3M5) serait apprécié. Sur le chèque, dans la section mémo, inscrire, The Odette Cancer Center ainsi que le nom d'Alice. Parution: 2009-08-21 au 2009-08-21 dans La Presse - 1941629

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-18

BAZINET, Gérard 1930 - 2009 À Montréal, le mardi 18 août 2009, est décédé à l'âge de 79 ans, Gérard Bazinet, époux de Jeannine Charrette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Raymond (Raymonde), Claudette et Normand, son amie Pauline, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le dimanche 23 août 2009 à 14 h. Les funérailles seront célébrées le dimanche 23 août 2009 à 18 h en la chapelle du complexe. Parution: 2009-08-21 au 2009-08-21 dans La Presse - 1940524

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-14

Lord, Armand 1922 - 2009 À Longueuil, le vendredi 14 août 2009, s'est éteint Armand Lord, époux de feu Rita Gervais. Il était co-propriétaire de : Lord Le Tailleur. Il rejoint son père Prime Lord et sa mère Mélina Parent. Il laisse derrière lui ses enfants : Réjean (Diane Théroux), Suzanne (Paul Maranda), Sylvain (Chantal Verdon), Benoît (Julie Houle) et ses petits-enfants: Patrick, Raphaël, Stéphanie, Claudiane, Frédéric, Marilye et Benoît, ses arrière-petites-filles Aurélie et Zoé. Il salue ses soeurs : Laurence, Rita, Fernande, Aline et Yolande, son dernier frère Rodolphe, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Il remercie spécialement le personnel du Centre Monseigneur Coderre 4B pour les soins exceptionnels. Vous pourrez le revoir une dernière fois au complexe funéraire Urgel Bourgie au 1025, St-Laurent O., Longueuil www.urgelbourgie.com le samedi 22 août 2009 de 13 h à 16 h. Une cérémonie suivra en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, Armand apprécierait des dons fait à la Société Alzheimer. Parution: 2009-08-21 au 2009-08-21 dans La Presse - 1940512

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-01

LAIDLAW, David Irvine - November 1, 1964 - August 1, 2009 In Vancouver - survived by his father, Ronald (Brenda) Laidlaw; mother, Isobel McDonald; stepsister, Linda (Mike) Martyniuk, and several aunts, uncles and cousins. David's life was troubled, but he is now at peace. A private family service will be held at a later date. Cremation will occur. Donations in David's memory would be greatly appreciated, and may be made to the Centre for Addiction and Mental Health Foundation at www.supportcamh.ca or to the Brantford SPCA.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-20

TURPIN, Alexander Robert (Bob) - At home, surrounded by his family on Thursday, August 20 at the age of 74 years. Beloved husband and best friend of Sandra. Devoted father of Robert (Silvana), Alex (Susan), Tom (Juliet), and Keith (Jennifer). Loving grandfather of Tommy, Jake, Lucas, Haley, Michael, Erin, and Ryan. Brother of Betty (late Stan) Gjos, Barb (Frank) Nichols, and Yvonne (Danny) Smith. Brother-in-law of the late Bill Lamon (Betty Lou), Gloria Cook (Percy), Marilyn Yeoman (Dick), John Lamon (Joyce), and Heather Purdy (Walter). As a professional engineer, Bob began his career as a mine geologist at Algoma Ore and retired from Algoma Steel as Vice President of Human Resources. Other accomplishments include being Team Captain of the Provincial Mine Rescue Champions (1968), Member-Michipicoten Board of Education, Member-Sault College Board of Governors, Governor - Laurentian University, Chairman - American Iron and Steel Institute (Material Handling), and a member of the Regional Trillium Grants Committee. In 1984, he was Chairman for the United Way Campaign, where he led the team to be first to raise over one million dollars in Sault Ste Marie. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME AND CREMATION SERVICES (942 Great Northern Road 945-7758) on Sunday, August 23, 2009 from 6 p.m. to 9 p.m. Funeral Mass to be held in St. Jerome's Church (26 Carmel Road East) on Monday, August 24, 2009 at 10 a.m. Entombment Holy Sepulchre Cemetery Mausoleum. Memorial donations made to the United Way or Princess Margaret Hospital Foundation would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-14

JEAN MME JOCELYNE 1959 - 2009 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 14 août 2009, est décédée à l'âge de 49 ans et 10 mois, Mme Jocelyne Jean, fille de feu M. Paul-Émile Jean et de feu Mme Lauzia Bédard. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi à partir de 12 h 30. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 août 2009 à 15 h au centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Jocelyne laisse dans le deuil son fils, Patrick (Marie-Ève Béland); son frère, Pierre-Paul (Nicole Lavoie); sa soeur, Michelle (feu André Rinfret); sa tante et son oncle : Henriette et Maurice Bédard; ainsi que plusieurs autres tantes et oncles, cousins, cousines, des familles Jean et Bédard; ses grands ami(e)s : Patrick Cloutier, Josée Laramée, Pierre Richard, et tous ceux qui l'ont aimée. La famille désire remercier tout spécialement la Dre Marie-Ève Lefebvre pour avoir permis à Jocelyne de partir sans souffrance et avec dignité. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2009-08-21 au 2009-08-21 dans Le Nouvelliste - 1941426

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-13

MARIER M. PIERRE 1927 - 2009 À l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie Hôpital Laval, le 13 août 2009, est décédé à l'âge de 81 ans et 11 mois, M. Pierre Marier, époux de feu Françoise Cloutier et fils de feu Gérard Marier et de feu Cécile Roy, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 août 2009 à 11 h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. L'a précédé son fils Stéphane. M. Marier laisse dans le deuil sa fille, Sophie (Benjamin); ses soeurs et ses frères : Monique (Théo Hanna), Huguette (Adrien Jean), Jacques (Jeannine Ayotte), Claude (Céline Vincent), Alain (Francine Laforge) et Sylvie (Ronald Caron); ses belles-soeurs : Gilberte Gagnon (feu Charles-Henri Cloutier) et Paulette Deshaies (feu Sylvio Cloutier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2009-08-21 au 2009-08-21 dans Le Nouvelliste - 1938124

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-17

THERRIEN M. JACQUES 1930 - 2009 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 17 août 2009, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Jacques Therrien, conjoint de Pauline Héroux, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 août 2009 à 11 h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil ses filles : Ginette (Jean Forest) et Chantal (Luc Ricard et ses enfants : Maggie et Louis Ricard); son petit-fils, Michaël Genest; sa conjointe, Pauline Héroux; ses soeurs et frères : Juliette (feu Lucien Paballe), Marcel (Simone Tessier), Elisabeth (feu Jean-Louis René), Soeur Thérèse s.a.s.v., Jacqueline (feu Patrick Cervant), Bernard (Louise Tremblay), Laurent (Denise Painchaud), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-08-21 au 2009-08-21 dans Le Nouvelliste - 1940289

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-17

À Laval, le 17 août 2009, est décédée, Mme Glorianne Dupuis à l’âge de 84 ans, épouse de Réal Gaudreau, demeurant à laval. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. située au 150, rue Sherbrooke, Magog, Jean-Pierre Morin (Directeur). Tél. : 819 843-4473 • Téléc. : 819 843-4563, Courriel : ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l’église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu, le samedi 22 août à 10 h 30 à l’église St-Patrice. Les cendres seront déposées au cimetière St-Patrice. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Doran, André (Élaine), Diane; elle était aussi la mère de feu Rock; ses petits-enfants: Roberta-Anne, Jacques, Stéphane, Andréa, Nathan, Valérie, Julie; ses soeurs: Madeleine (feu Roger Goulet), Monique (feu Gilles Murray), Dorothée (Gérald Mailloux), elle était aussi la soeur de feu Constance; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que nombreux autres parents et amis.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-15

CHAMPAGNE, Jacques - À La Maison Aube-Lumière, le 15 août 2009, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Jacques Champagne, époux de Dominique Desmarais, demeurant à Sherbrooke. À la demande de M. Champagne, il n'y aura pas d'expostion. La famille sera présente à l'église de la Charité (Baptiste Land Mark), 10160, Alexis-Contant, ancienne route 249, Omerville, à compter de 13 h, le samedi 22 août 2009, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Une cérémonie d'adieu suivra au même endroit à 14 h. Outre son épouse, M. Champagne laisse dans le deuil ses enfants: Éric, Alain, Roger (Lise Monger), Diane, Bruno et Mario; les enfants de sa conjointe: Yann et Katrin; ses frères et soeurs: Louisette (Albert René), Marie-Berthe, Jean-Paul (Gervaise Longchamps), Raymond (feu Réjeanne Longchamps), Marcel. Il était aussi le frère de feu Lionel. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Desmarais et de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. À la demande de M. Champagne et de sa famille, afin de l'encourager à poursuivre son excellent travail, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, seraient grandement appréciés, à la place des fleurs. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-08-21 au 2009-08-22 dans La Tribune - 1941924

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-19

FAUCHER, Patrick - 1962 - 2009 À Sherbrooke, le 19 août 2009, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Patrick Faucher. La famille vous accueillera à la résidence funéraier Steve L. Elkas, le samedi 22 août de 11 h 30 jusqu'à 14 h. Une cérémonie d'adieu sera célébrée le SAMEDI 22 août 2009 à 14 h, à la résidence, suivie de l'inhumation au Cimetière de St-Jean-Vianney. M. Faucher laisse dans le deuil, la mère de sa fille, Huguette Cormier (Daniel Pinard), sa fille, Nancy Cormier Faucher (Stéphane Rancourt); ses 2 petits-fils: Étienne Rancourt et Mickaël Joyal; sa soeur: France Lescomb (Marcel Maheu); ses neveux et nièces Kaven, Sindy et Eric; ses amis Dany Rancourt et Nathalie Joyal (Jean-René Belleville); son bébé Lameute ainsi que de nombreux autres parents et amis. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2009-08-21 au 2009-08-21 dans La Tribune - 1942715

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-19

GIROUX, Bernard - Au CHUS Hôpital Hôtel-Dieu, le 19 août 2009, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Bernard Giroux, fils de feu Camille Brassard et de Guy Giroux, demeurant à Sherbrooke. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Dupuis, le samedi 22 août 2009 à 10 h, et à 14 h, il y aura une célébration de la parole en présence des cendres qui seront déposées au cimetière de Wotton, à une date ultérieure. M. Giroux laisse dans le deuil ses soeurs: Réjeanne (Gilles Drouin), Pauline, Thérèse (Jean-Marc Brousseau), Hélène, Diane, Lise (Paul Robitaille); sa demi-soeur, Danielle Marceau (Denis Martin), plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Centre funéraire Dupuis 765, rue Gervais Wotton (Québec) www.salonsdupuis.com Tél.: 819 879-2424 Téléc.: 819 879-4406 Pierre Dupuis, président Laurent Bellerose, responsable Parution: 2009-08-21 au 2009-08-21 dans La Tribune - 1942644

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-19

AVIS DE DÉCÈS M. ÉMILE LARIVIÈRE de Messines est décédé le 19 août 2009 au CSSSVG de Maniwaki, à l'âge de 74 ans. Il était le fils de feu Henri-Marc Larivière et de feu Julie Richard. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Galipeau, ses enfants: Michèle (Marcel Rondeau), Rachel, Pauline, Nicole (Peter Psycharis), Jocelyn, Stéphane (Eileen Gagnon), Suzanne (Sylvain Richard); ses petits-enfants: Daniel, Mélanie, Michaël, Lisa, Jonathan, Julie et Simon; ses frères et soeurs: Jean-Paul (feu Marie-Anna Major), Raymonde (René Richard), Ronald (Jeanine St-Jean), ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Il fut prédécédé par son fils Jean-Charles, sa soeur Yolande (feu Oscar Richard) et son frère Ovila (Olivette Richard). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 22 août 2009 à 14h en l'église St-Raphaël de Messines, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à Hémodialyse du CSSSVG de Maniwaki. Heures de visite: vendredi 21 août 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi à compter de 11h. Parution: 2009-08-21 au 2009-08-21 dans Le Droit - 1942642

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-19

HURLBERT, Shirley Ethel Peacefully at the Smiths Falls Hospital on Wednesday, August 19, 2009, Shirley Ethel Thompson, age 75 years. Beloved daughter of the late Reta and Eldon Thompson. Loving wife of the late Clarence Hurlbert. Loving mother of sons Doug (Bonnie) and Kenny (Brenda). Predeceased by daughter Susan and a son Dennis. Cherished grandmother of Robert (Tiffany), Jamie (Jason), Jennifer (Dwayne), Tracy (Mike), Cory (Joanne), Brittney and Kyle. Great-grandmother of Brayden, Carson, Aiden, Dominic, Ocean, and Payton. Dear sister of Sharon, Lois, Oreal (Charley). Predeceased by brothers Reginal, Ivan and Stanley. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 3 to 5 and 7 to 9pm on Friday, August 21, 2009. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, August 22, 2009 at 11am. Interment St. Bede's Cemetery, Nolan Corners. Donations in memory of Shirley to a charity of your choice would be appreciated. Online condolences are available at lannin.ca/. Published in the Ottawa Citizen on 8/21/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-20

WIGMORE, Patricia Ann Dec. 17th, 1939 - Aug. 20th, 2009 It is with great sadness that we announce the passing of Patricia, the loving wife of Brian. Dear mother of Michael (Angela), Jennifer (Jeff), Pamela (Brian) and Christopher (Lynne). She will be missed by her brothers Keith, Ron and Dick, and by her sisters Christine and Cathey. Cherished, adoring grandmother to Andrew, Mitchel, Austin, Spencer, Emma, Abbigail and Cooper. Many thanks to the Palliative Care (C.C.A.C.) and to Dr. Splinter. A Memorial Service will be held Monday, August 24th at the Resurrection of Our Lord Parish, 1940 Saunderson Drive at 11 a.m., followed by a reception in the church hall. If so desired, donations to the Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/21/2009- 8/22/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-21

DOGANIERO, Giuseppina (nee DiLella) It is with great sadness that we announce the passing of Giuseppina Doganiero (nee DiLella) in Montreal at the age of eighty-seven. Predeceased by her husband Nicola, she leaves behind her loving daughters Emilia (Francesco), Maria (Bruno), Antoinette, her grandchildren Erica, Marcella, Nicholas, Alyona, and her beloved sisters, sisters-in-law, brothers-in-law, as well as many other relatives and friends. Family will receive condolences at on Sunday, August 23, 2009 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at St. Monica's Church (6405 Terrebonne St., Montreal) on Monday, August 24, 2009 at 10 a.m. The family would like to thank the staff at Pavillon Alfred Desrocher/RC for their kindness, compassion and care. In lieu of flowers, a donation to the Quebec Breast Cancer Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 8/21/2009- 8/22/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-18

LUKACS , Harvey G. It is with great sadness that we announce the passing of Harvey Gregory Lukacs, beloved son of Magdelene (Miady) Lukacs on August 18, 2009 after a brief but valiant battle with cancer. Harvey was born November 16, 1951 in Calgary where he grew up and attended St. Mary's High School graduating in 1969. Harvey loved to read books, listen to old radio shows, watch old TV shows and he especially liked antique cars. His greatest passion in life was to repair old radios which he did with incredible care right up to the time of his passing. He had a brilliant mind and was a gentle, gentle soul. Harvey will be deeply missed by his mother Miady, two brothers Terry (Susan) and John (Elisa), six nieces and two nephews. He was predeceased by his father Joseph in 2005. A Prayer Service will be held at LEYDEN'S Chapel of Remembrance (corner of 17 Avenue and 2 Street S.W., Calgary) on Sunday, August 23, 2009 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Immaculate Heart of Mary Catholic Church (235 - 8 Street N.E., Calgary) on Monday, August 24, 2009 at 10:00 a.m. with Interment to follow at Eden Brook Memorial Gardens. The family respectfully requests that in lieu of flowers, memorial donations be made directly to STARS Air Ambulance (1441 Aviation Park N.E., Box 570, Calgary, AB T2E 8M7) in the name of Harvey Lukacs. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE. Telephone: 403-228-4422. Published in the Calgary Herald from 8/21/2009- 8/23/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-05

MILLER , George Edward November 18, 1918 - August 5, 2009 George Edward Miller passed away peacefully on Wednesday, August 5, 2009 at the age of 90 years. He is survived by his wife Alice, a devoted son George Jr. and beloved granddaughters Mandy and Amy and their husbands Ian Williams and Dustin Johner. At George's request, there will be no Funeral. A Memorial Tribute to our beloved George will be held at a family gathering at a later date. Condolences may be forwarded by visiting www.leydens.com. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W., Calgary, AB T2S 0C3. Telephone: 403-228-4422. Published in the Calgary Herald on 8/21/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-17

MORALES , Jesse With sadness we announce the passing of Jesse Morales on August 17, 2009 after a seventeen month journey with ALS. For more info, please visit: jessemoralesjourney.blogspot.com. Viewing Saturday 3:00 to 5:00 p.m. Crowfoot McInnis & Holloway. Funeral Monday, August 24 at 10:00 a.m. at Foothills Alliance Church. Published in the Calgary Herald from 8/21/2009- 8/22/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-21

Dolorès Leblanc - Épouse de feu Rosaire Drainville Le 21 août 2009 au CHRDL de JOLIETTE à l’âge de 86 ans et 11 mois est décédée Mme Dolorès Leblanc épouse de feu M.Rosaire Rainville demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Gaston époux de Diane Lambert Guy époux de Lorraine Plante, Paul-Emile époux de feu Diane Roch, plusieurs petits-enfants, arrière petits-enfants, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs et autres parents et amis. La famille sera présente le vendredi 28 août 2009 à compter de 14 heures pour recevoir vos condoléances. Suivi de la liturgie de la parole à 16 heures en présence des cendres à la chapelle du Complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-19

BEAVERS, William “Bill“ Spencer - In loving memory of William “Bill“ Spencer Beavers, 65 years of age, who passed away Wednesday, August 19th, 2009 at his home. Beloved husband of Gisele (Pitre) Beavers of French River. Loving father of Sheila (husband James Scripnick) of Milton, Brenda (husband Leonard George) of Scottsvalley, CA., and Jennifer (husband Colin Peckham) of Surrey, B.C. Cherished grandfather of Jonathan, Vanessa, Calvin, Jessica, Austin, Lauren, Spencer and Benjamin. Dear son of Spencer and Ruth Beavers both predeceased. Dear brother of Barbara (husband Allan White) of Sudbury. Born in Copper Cliff, he married Gisele in Hanmer, in 1967. Bill loved all sports but had a special place in his heart for curling. He will be lovingly remembered for his wonderful sense of humour, ability to make people laugh and positive attitude about life. A celebration of Bill's Life will be held at the French River Golf Club Monday, August 24th, 2009 1pm to 4pm with remembrances at 2pm. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Canadian Hemophiliac Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON and BARNARD FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-15

THERIAULT Mikélaï - 1972 - 2009 Au CHUL, le 15 août 2009, à l'âge de 37 ans, est décédé monsieur Mikélaï Thériault, fils de Jean-Noël Thériault (Diane Bergeron) et de dame Jo Ann Chabot Thériault (André Lévis). Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec le samedi 22 août 2009 de 10h à 13h. Une cérémonie d'adieu sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 12h30. Il laisse dans le deuil outre ses parents, son frère Emmerik (Mary Vo), ses neveux Thomas, Jeremy, Philippe, ses grands-parents Romuald Thériault (Irène Bélanger) son oncle Carl Thériault (Suzie Brisson), ses tantes Steven Thériault (Jacques Morin), Gaétane Chabot (Mike Valade) ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à: La Maison des jeunes de Cap Rouge, 1210, rue Du Domaine, Québec, (QC), G1V lE2. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funérairedes Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-08-21 au 2009-08-21 dans Le Soleil - 1942520

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-21

Date de décès : 2009-08-20

SHARPE, Dorothy A. Peacefully in the Bonnechere Manor, Renfrew, on Thursday August 20, 2009. Dorothy Sharpe age 90 years. Beloved daughter of the late James K.M. and Nina Sharpe. Loving sister of Alma Titley of Renfrew; also survived by many cousins. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel, 22 Raglan St. S. Renfrew on Saturday August 22nd from 1-2 p.m. where Funeral Service will be conducted in the Chapel at 2 p.m. Interment Thomsonville Cemetery. For those desiring, donations to the Sunshine Coach or Renfrew & Area Senior Home Support would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/21/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-14

BLOUIN, Gaétan 1954 - 2009 À St-Ferréol-les-Neiges, le 14 août 2009 à lâge de 55 ans et 6 mois, est décédé monsieur Gaétan Blouin, conjoint de dame Christiane Duchesne. Il demeurait à Québec, autrefois de St-Ferréol-les-Neiges. Le service religieux sera célébré le samedi 22 août 2009 à 11h, en léglise de St-Ferréol-les-Neiges . La famille recevra les condoléances à léglise une heure avant la cérémonie religieuse. Les cendres seront déposées au columbarium de la résidence funéraire Claude Dubeau N OUVELLE È RE 10579, Boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses parents Roger Blouin et Clémence Fortier; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Fernande, Marie-France (Gaétan Racine), Danielle (André Lessard), Dominique (Guy Gauthier), Christian (Lise Lavoie), Réjean (Audrey Racine), Noëlla (Gilles Lavoie), Martin, Manon (Yan Paquet), Ginette Duchesne, Eliette Duchesne, Feu Donald Duchesne, Francine Duchesne, Martine Duchesne (Daniel Potvin), Sylvie Duchesne, Jocelyne Duchesne (Jacques Boucher), Louise Duchesne, Elisabeth Duchesne, Marcel Duchesne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). Il était le gendre de feu Paul Duchesne et feu Marie-Paule Asselin. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à la Fibrose Kystique, 2750 chemin Ste-Foy, bureau 227, Québec, G1V 1V6. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Claude Dubeau Nouvelle Ère 10579, boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré Pour renseignements: 418-827-4683 Télécopieur: 418-827-6105 Courriel: info@claudedubeau.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 20212 Annonce numéro : 30844292-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-18

GAUDREAULT (Mme Gertrude Côté) Le 18 août 2009, est décédée au Centre hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 88 ans, dame Gertrude Côté, épouse de feu M. François-Xavier Gaudreault demeurant au Foyer St-Joseph de la Baie, autrefois de l'Anse Saint-Jean. La famille accueillera les parents et amis à la Salle municipale de l'Anse Saint-Jean Les heures d'accueil sont : vendredi le 21 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu samedi le 22 août 2009 à 11 h à l'église St-Jean Baptiste de l'Anse-Saint-Jean. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gilles Gaudreault (Pauline), feu Nicole (Claude), Martin (Raymonde), Claudette (feu Gilles), Francine, Adrienne (André), Germain, Ghislain (Francine), Denise (Gervais), Claudine (André), Line (Christian); ses 19 petits-enfants : Sylvain, Dany, feu Stéphane, Nadine, Eric, Marco, Gerry, Fannie, Jimmy, Nancy, Pascal, Mélanie, Sébastien, Maryse, Maryline, Loïs, Valérie, Jessica, Marie-Pier; ses 14 arrière-petits-enfants : David, Maxime, Anne-Julie, Marianne, Etienne, Olivier, Gabriel, Bryan, Megan, Michel, Marc-André, Allison, Malorie. Elle laisse également dans le deuil son arrière-arrière-petite-fille Helly ( 5e génération); ses frères et soeurs : feu Ulysse (feu Féliciana), feu Rosalie (feu Vilmont), feu Stanislas (Antoinette), feu Mathilda (feu Pierre-Eugène), feu Lorenzo (feu Irma), Fernande (1eres noces feu Charles-Edouard, 2emes noces feu Céril), feu Henri (Camille), feu Martial (feu Mariette); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Marie (feu Félix), feu Jos (feu Marie-Paule), feu Alfred (feu Marianne), feu Napoléon (feu Marguerite), feu Wilbrod (Simone), feu Cécile (feu Emmanuel), feu Charles (feu Jeanne-Ida), Onésime (feu Jeanne), feu Antoinette (feu Rosaire). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial pour les 7 ans passées à la maison des Ainés de Petit-Saguenay et au Foyer St-Joseph de la Baie pour les bons soins prodigués à Mme Côté. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la fabrique de l'Anse Saint-Jean sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Parution: 2009-08-20 au 2009-08-21 dans Le Quotidien - 1941223

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-18

Huguette Tardif Ouellet À l’hôpital Sainte-Anne, le 18 août 2009, à l’âge de 76 ans est décédée madame Huguette Tardif, épouse de feu M. Gilles Ouellet. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale Québec (Beauport) G1E1Z4 Le service religieux sera célébré le samedi 22 août à 10h en l’église de La Nativité Notre-Dame, 25, av. du Couvent, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial rue Wilbrod Robert. Mme Tardif laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Sylvie Champagne), Jacques (Marilou Rasmussen) et Jocelyne (Dany Milliard); ses petits-enfants: Pascale (Guillaume Morency), Stéfanie (Pierre-Thomas Choquette), Kristen, Kaj, Gabrielle et Anne-Sophie; sa soeur Rachel (feu Roméo Breton), ses belles-soeurs: Mme Laurette Rivard (feu Roger Tardif), Mme Anita Alain (feu Yves Tardif); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ouellet: Robert (Charlotte Bilodeau), Christine (feu Christian Jacques), Thérèse (feu Claude Giroux) et Mme Denise Coulombe (feu Augustin Ouellet) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-18

MEILLEUR, Délima née Vanier - La famille Meilleur a le regret de vous annoncer le décès de Mme Délima Meilleur (née Vanier) Jadis de la rue Gloss à Crysler, est décédée paisiblement en présence de sa famille, au Foyer de Bourget, le 18 août 2009, à l'âge de 95 ans. Épouse bien-aimée de feu André Meilleur, elle laisse dans le deuil ses enfants: Rhéal (Jacqueline) d'Ingleside, Denise (Moira) de New-York, Monique (Maurice) d'Embrun, Yvette (André) de Bourget et René (Noëlla) de Casselman; ses 13 petits-enfants; ses 13 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-enfant. Elle laisse également son frère et ses soeurs: Olivina Leduc de Cornwall, Victoria Mayer de Casselman, Jeanette Legault d'Ottawa, Rose Horten de Cornwall et Gérard Vanier de Valleyfield. Prédécédée par Ernest, Joseph, Albert, Philorum, Alfred, Maria, Cécile et Blanche. Les visites auront lieu de 9h à 10h30, le samedi 22 août 2009 à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709 Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11h, le samedi 22 août en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire de Crysler. Inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Saint-Rosaire de Crysler. Des dons à l'Association canadienne du diabète (45, rue Montréal, Ottawa, Ont. K1L 6E8) sont suggérés. Pour plus d'information, veuillez composer le (613) 764-3286 ou télécopieur: (613) 764-5279 ou courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca. Parution: 2009-08-20 au 2009-08-20 dans Le Droit - 1940960MEILLEUR, Mrs. Délima née Vanier - Formerly of Gloss St. in Crysler, passed away peacefully at the Bourget Nursing Home, with her family by her side, on August 18, 2009 in her 96th year. Beloved wife of the late André Meilleur and loving mother of Rhéal (Jacqueline) of Ingleside, Denise (Moira) of New-York, Monique (Maurice) of Embrun, Yvette (André) of Bourget and René (Noëlla) of Casselman. Grandmother of 13 grandchildren, 13 great grandchildren and 1 great great grandchild. Sister of Olivina Leduc of Cornwall, Victoria Mayer of Casselman, Jeanette Legault of Ottawa, Rose Horten of Cornwall and Gérard Vanier of Valleyfield. Predeceased by Ernest, Joseph, Albert, Philorum, Alfred, Maria, Cécile and Blanche. The visitations will be held from 9:00 to 10:30 a.m. on Saturday, August 22, 2009 at the LAFLEUR FUNERAL HOME & CHAPEL, 709 Principale St., Casselman. The religious service will be held at 11:00 a.m., Saturday, August 22 at Our Lady of Rosary church in Crysler. Rite of Committal to follow at Our Lady of Rosary Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Diabetes Association (45 Montréal Rd., Ottawa, On. K1L 6E8) would be appreciated. For more information, please call at: (613) 764-3286 or fax: (613)764-5279 or e-mail: maisonlafleurhome@bellnet.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-18

STIRLING , "T.J." Thomas Jared April 12, 1980 - August 18, 2009 "T.J." Thomas Jared Stirling, beloved husband and best friend of Barb (nee Robichaud), passed away on Tuesday, August 18, 2009 at the age of 29 years. T.J. was born in Calgary and attended St. Francis High School. He joined the military in 1999 and served for eight years, including two tours in Afghanistan. T.J. was a member of the First Battalion of the Royal Canadian Regiment, based in Petewawa, ON. He retired from the military in January 2008 and was the President of the Falcon's Veterans Motorcycle Club, Calgary chapter. T.J. enjoyed being a dad and took great pleasure in sharing his experiences and values with his children. An avid downhill skier, T.J. enjoyed the mountains, playing poker, dancing, fishing, and his Harley. Besides his loving wife Barb, T.J. is also survived by his son Jared Thomas; daughter Jayda Marie; his parents Keith and Terri of Calgary; brother Laurie; sister Pamela; nephew Dylan; and numerous aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, August 22, 2009 at 10:30 a.m. Family Graveside Service to follow at Mountain View Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial tributes in T.J.'s honour may be made directly to the Soldier On Fund c/o Canadian Forces Personnel and Family Support Services, 4210 Labelle Street, Ottawa, ON K1A 0K2 ( www.soldieron.ca ). In living memory of T.J. Stirling, a tree will be planted at Fletcher Park, Airdrie by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 8/20/2009- 8/22/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-20

Donat Melanson 1942-2009 A l'Hôpital régional Dr. Georges-L-Dumont de Moncton, le jeudi 20 août 2009, à l'âge de 67 ans est décédé après une longue maladie Donat Melanson, domicilié à Saint-André-LeBlanc. Né le 7 mars 1942 à Saint-André, il était fils de feu Damien et Élise (Richard) Melanson. Donat a travaillé avec le Service correctionnel du Canada comme agent correctionnel au Pénitencier de Dorchester de 1968 à 1974 et par la suite comme mécanicien d'équipement lourd jusqu'à sa retraite en 2005. Il aimait jouer à la guitare et sera regretté par ses collègues musiciens. Il manquera beaucoup à son épouse dévouée depuis 41 ans Althéa (Boudreau) et leurs deux fils: Fabien (Tania) de Memramcook et Daniel (Vicky) d'Oromocto; cinq soeurs: Florida Duguay (Yvon) et Yvonne Duguay (Alban) de Bas Cap-Pelé, Lina Arsenault (Léo) et Edmée Goguen (feu Séverin) de Saint-André-LeBlanc, Léonie Boudreau (Clovis Bourgeois) de Memramcook; quatre frères: Roméo Melanson (Cécilia) de Saint-André-LeBlanc, Arthur Melanson (feu Stella) de Cocagne, George Melanson (Anita) de McDougall Settlement, Alfred Melanson (Catherine) de Sackville; une belle-soeur Corinne Melanson de Saint-André-LeBlanc, ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis. Un frère Albert l'a précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est exposée à compter de 14h, le vendredi 20 août au funérarium Frenette, 2642, chemin Acadie à Cap-Pelé (577-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Ste.Thérèse d'Avila de Cap-Pelé, le samedi 22 août 2009, à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 21 août de 14h à 16h et 19h à 21h et le samedi 22 août de 9h30 jusqu'au départ à 10h20. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la fondation des maladies du coeur du N-B ou à l'association canadienne du diabète. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette ltée. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-18

RYSDALE, Nee Shriner, Frances Louisa U.E. - Quietly on Tuesday August 18th, 2009 in her 85th year with her family by her side. She is the daughter of Percy Hodgson Shriner and Grace Lundy Biggar and is survived by eight children – Freda (Jennings), Wendy (Kuhn), Ron, Don (Brenda), Roxsane, Alan (Cathy), Jayne (John Grace) and Tricia (Sica), 11 grandchildren and one great grandchild. She is also survived by her sisters Harriet Worden and Ethel Waters and many cousins, nieces and nephews. Frances had an elite friend in Pauline Pastachak for 80 years. She is predeceased by 3 sisters, Winifred, Margaret, Ann and 1 brother Charles, a Flight Captain Pilot in the RCAF who at 21 years of age was shot down and reported missing in action over the Bay of Biscay in the Dieppe Battle during WW II. Frances was one of the first woman realtors in the city and thrived for 25 years as a successful salesperson. She worked in a number of volunteer positions: implementing and coordinating the Peach Festival for 8 years; volunteering as a FACS clerical worker, driver and visitor; serving on the 1st board for Nova House while also serving as a counsellor. She received a volunteer recognition award for their Annual Book Riot in 2007 for 30 years of service. As a young mother she was active in the Greendale Home & School Association. Frances researched her Shriner family genealogy and organized Reunions in 2003 and 2004 that brought together long lost relatives as far away as Winnipeg, New Brunswick and the United States. Always looking for new challenges she became proficient in pottery, knitting, weaving and stained glass and has left her children an extensive legacy of her crafts. An avid euchre player she could be found weekly at tournaments throughout the city. Frances is a proud descendant of a number of United Empire Loyalists: Charles Green, Butler's Ranger, U.E.L., and his daughter Rebecca Green Biggar who was the first white child born in the Niagara area; Thomas Silverthorn Sr. U.E.L. whose daughter was Nancy Silverthorn, the wife of William Lundy of Lundy's Lane; Lieut. Daniel Shannon of the British Army U.E.L. whose daughter Catharine – married to Thomas Lundy – supplied water and milk to more than a thousand men at the Battle of Lundy's Lane, nursed the wounded at a makeshift hospital at the Lundy home and housed the officers' headquarters. Lieut Jacob Ball Sr., Butler's Rangers, U.E.L., whose donated land is known as Ball's Falls; Robert Wilkerson, U.E.L.. The Shriners, descendants of Jacob Ball, originally settled in Thorold during the 1770's and their property was the battleground for one of the bloodiest battles in the War of 1812 – the Battle of Beaverdams where Laura Secord warned Col. Fitzgibbons. The creek that ran through their property was named after the family – Shriner's Creek – which is now a valued watershed. Many thanks to Sabelia and staff at Greycliff Manor for their warm and caring attention to our Mother. Also a special thanks to Nancy and GNGH staff. Frances' family will receive friends at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. on Friday August 21st from 7:00 to 10:00 pm. A Service to celebrate Frances' life will be held on Saturday August 22nd at 11:00 a.m. at St. John's Anglican Church, 3428 Portage Road, Niagara Falls. Private interment will be at a later date. In lieu of flowers and as an expression of sympathy donations to Nova House would be very much appreciated. On-line condolences can be made at www.pattersonfuneralhome.com We're proud of you Mom. Blessed be

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-18

TREMBLAY (Mme Thérèse Fortin) Le 18 août 2009, est décédée à la Maison Soli-Can, à l'âge de 77 ans et 1 mois, Mme Thérèse Fortin, fille de feu M. Joseph Fortin et de feu dame Exilda Ferland, épouse de feu M. Joseph-Auguste Tremblay, demeurant au 804 rue St-Sacrement Ouest, Alma autrefois de St-Ludger de Milot. La famille reçoit les condoléances le vendredi 21 août 2009 à compter de 15 h au Salon Funéraire de St-Ludger de Milot Les funérailles auront lieu le vendredi 21 août 2009 à 16 h à l'église de St-Ludger de Milot et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille Dominique (Frédéric Gagnon); ses petits-enfants : Pierre-Olivier et Catherine. Elle était la soeur de : feu Elzéar (feu Béatrice Tremblay), feu Florent (feu Rita Savard), feu Antonio (feu Alexandrina Tremblay), feu Arthur (feu Clélie Duchesne), Denis (Lucille Gravel), Pierre-Émile (Claire Duchesne) et Rose (feu Laurent Pilote). Elle était la belle-soeur de : Marie-Jeanne (Jacques Gagnon), Thérèse (Paul Larouche), Denise (Jules Godin), Gisèle (Rénald St-Gelais), Madeleine (Jean Voraneau), Antoine (Denise Desrosiers), feu Camille, feu Lucille (Lucien Girard), feu Jean-Charles (Marie-Ange Simard), feu Victor et feu Ludger. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300 boulevard Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Fortin, visitez le site: www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2009-08-20 au 2009-08-21 dans Le Quotidien - 1941193

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-06-27

PASKEVICH , Stanley Walter It is with great sadness that we announce the passing of Stan Paskevich on June 27, 2009 at the Rockyview Hospital. Stan was born in Edmonton on June 27, 1929 to Frank and Helen Paskevich, and resided in Smoky Lake, Alberta for most of his childhood. His youthful passion was music, and he left home at sixteen to further his piano study in Edmonton. This led to a number of performance opportunities with a three piece jazz combo in his spare time. A coin toss determined his career direction of geology, and he graduated with a Bachelor of Science Degree from the University of Alberta in 1951, continuing with post-graduate work until 1952. He then traveled south to Calgary, where he moved into a basement suite and met Barbara Anne Hodgson as one of the "nurses upstairs". They were married in 1957, raised their family and enjoyed residence in Calgary, particularly as one of the original "Gissing Gladiators". Stan was an early pioneer in Oil Exploration throughout North America in areas ranging from Alaska to the western and Gulf Coast states. He took particular pleasure in his summer fieldwork experiences in the Yukon and Northwest Territories. Although Stan worked at many different oil companies (Hudson's Bay, Triad, British Petroleum, and Sinclair), his longest assignment was with PanCanadian Petroleum from 1973 until his retirement in 1992. He and Barb were always gracious and giving hosts to their close friends. The annual New Year's Day bash was easily their most memorable event, with a minimum of fifty people enjoying a sit-down turkey dinner in their home. Stan and Barb were active members of the St. Vincent de Paul Society of Sacred Heart Parish, organizing and delivering food hampers to those less fortunate. Many children of these families referred to him as the "Candy Man", as he ensured they received a treat with their other supplies. Barb and Stan enjoyed travel and spent a few winters in Lake Chapala, Mexico, before Barb's sudden illness and passing in 1999. This loss redefined Stan's life pathway. He was eventually challenged by a variety of health issues, which he bravely faced without his life's partner until his passing. We remember a man who said little but spoke volumes, and demonstrated quiet warmth and generosity in all his actions. He is dearly missed by his children, Paul (Anne) Paskevich, Janis (Dave) MacDonald, and David (Cindee) Paskevich, and his grandchildren Keith, Beth, Hayley and Matthew. He is also lovingly remembered by his brother, Ed. Memorial Mass will be celebrated at Sacred Heart Catholic Church, 1307 - 14 Street S.W., Calgary on Saturday, August 22, 2009 at 9:00 a.m., with a reception to follow. In lieu of flowers, please contribute to one of the following charities, Mustard Seed Street Ministry (102 - 11 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0X5), Operation Eyesight International (4 Parkdale Crescent N.W., Calgary Alberta T2N 3T8), Operation Smile (6435 Tidewater Drive, Norfolk, VA 23509 USA) or one of the donor's own choice. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W., Calgary, AB T2S 0C3. Phone: 403-228-4422. www.leydens.com. Published in the Calgary Herald from 8/20/2009- 8/21/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-18

GEOFFRION-GOSSELIN, Dre Louise 28 août 1924 - 18 août 2009 C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Dre Louise Geoffrion-Gosselin, fille de feu Omer Geoffrion et de feu Gabrielle Barrette et épouse de feu le Dr Gilles-René Gosselin. Louise Geoffrion-Gosselin laisse dans le deuil ses enfants: Renée, Claude (Jean-Charles Daoust), Maurice et François (Suzanne Castonguay), son frère Jean Geoffrion, c.r. et ses petits-enfants: Laurence Paquette, Simon Gosselin, Gabrielle Paquette, Elizabeth Poirier, Marianne Gosselin, Martin Labelle et Virginie Labelle. Femme de courage et de détermination, Louise Geoffrion-Gosselin devient médecin en 1951. Elle accompagne ensuite son mari à la Clinique Mayo pendant quatre ans. De retour à Montréal, elle choisit d'élever ses enfants à temps plein. Veuve en 1975, elle poursuit des études en gérontologie et en épidémiologie, puis elle devient directrice du Service de prévention de la cécité d'INCA, Division du Québec. Animée d'un esprit communautaire hors du commun et préoccupée par les inégalités sociales, Louise Geoffrion-Gosselin a consacré un nombre incalculable d'heures à des organismes sociaux et communautaires. Elle a entre autres longtemps oeuvré au sein de l'Association des femmes diplômées des universités et a travaillé pendant plus de 25 ans à la Popote roulante Saint-Viateur d'Outremont, qu'elle a dirigé jusqu'en juin 2009. La famille désire remercier tout particulièrement Mme Louise Rivard qui a accompagné Mme Geoffrion-Gosselin jusqu'à ses derniers moments. Elle désire aussi exprimer ses plus sincères remerciements au Dr Pierre Leclerc ainsi qu'au personnel infirmier du 5e étage du pavillon Le Royer de l'Hôtel-Dieu de Montréal. La famille vous accueillera le vendredi 21 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 1111, Laurier Ouest, Outremont www.memoria.ca service de valet Les funérailles auront lieu à l'église Saint-Viateur d'Outremont, le samedi 22 août à 11 h. L'inhumation aura lieu dans la plus stricte intimité à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons peuvent être faits en sa mémoire à l'organisme Le Bon Dieu dans la rue, 895, rue de la Gauchetière Ouest, niveau 90, bureau 220, Montréal (Québec) H3B 5K3. Parution: 2009-08-20 au 2009-08-20 dans La Presse - 1940774

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-12

GAGNON, Lionel 1931 - 2009 À l'Hôpital Enfant-Jésus de Québec, le 12 août 2009, à l'âge de 78 ans et 4 mois, est décédé monsieur Lionel Gagnon. Il était le fils de feu monsieur Charles-Henri Gagnon et de feu madame Marie Marchand, époux en premières noces de feu Thérèse Martel et en secondes noces de feu Denyse Tremblay. Il laisse dans le deuil sa compagne, Thérèse Vallée, ses enfants: Hélène (Daniel Savard), Susy, Evans (Johanne Lachance); sa petite-fille: Mélissa (David Latour); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Charles-Egide (feu Raymonde Garneau), Jérémie (Line Côté), Gertrude (Marcel Hudon), Léo ( Julienne Gauthier), feu Yolande (Raymond Savard), feu Euclide (Claudette Roberge), Henriette (Jean-Paul Tremblay), Suzanne, feu Marcel (Michelle Poisson), Normand (France Lalancette), Paul-Antoine (Lucie Lachance); ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à l'Église St-François-Xavier 2180, Boul. Père Lelièvre Duberger le samedi 22 août 2009 de 11h à 11h45. Une liturgie de la parole sera célébrée sur place, le même jour, à 12h. Un grand merci aux différentes équipes de l'Hôpital pour leurs bons soins et leur professionnalisme. Selon ses volontés, son corps a été remis pour la recherche à l'Université de Trois-Rivières. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Université du Québec à Trois-Rivières, département de Chimie Biologie en recherche, 3351, Boul. des Forges. C.P. 500, Trois-Rivières, G9X 5H7, tél.: 819-376-5134, couriel fondation.uqtr@uqtr.ca www.uqtr.ca/fondation/. Des formulaires seront disponibles à l'église. ID de l'annonce journal : 20119 Annonce numéro : 30844287-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-19

O'HARA, John Martin - Décédé le mercredi 19 août 2009, à l'âge de 87 ans, à l'hôpital Général Juif de Montréal. Il a vécu courageusement avec la maladie de Parkinson et ses complications durant de longues années. Son esprit celtique résonnait avec la nature et la création. Sa passion pour les arts et la littérature et sa participation avec le monde artistique, ainsi que plusieurs années dédiées à l'éducation au collège St-Joseph's teachers, Université McGill et comme un des membres fondateurs de l'institut Thomas More aura touché et il aura influencé la vie de plusieurs. Il était un membre très actif de l'association des enseignants anglais et il fut pour plusieurs années membre de l'exécutif. Il était aussi renommé pour son organisation annuelle dans l'exposition d'art des artistes de Québec et ce, pour plus de 40 ans, en lien avec l'institut Thomas More. Il est une grande perte pour ses collègues, amis et pour sa famille, soeur Mary (O'Hara) Francoeur, son beau-frère Tom Francoeur, son neveu Michael O'Hara (son épouse Frances Murphy), Martin O'Hara (Gina), Emmette Francoeur (son épouse Patty O'Connor), sa nièce Mary-Ellen Francoeur SOS, sa grande-nièce Maeve Francoeur, son grand-neveu Conall Francoeur et William O'Hara. La famille tient à remercier le personnel de la résidence Griffith-McConnell et de l'hôpital Général Juif pour leurs bons soins. Les visites auront lieu à la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 5610, Sherbrooke Ouest (coin Marcil), Montréal 514-483-1870 le vendredi 21 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles se tiendront à la chapelle de la résidence funéraire le samedi 22 août 2009 à 11 h. Un service commémoratif aura lieu à la basilique St-Patrick's à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Parution: 2009-08-20 au 2009-08-22 dans La Presse - 1941351OBITUARY JOHN MARTIN O'HARA Died on Wednesday, August 19, 2009 in his eighty-seventh year at the Jewish General Hospital. He had been living courageously with Parkinson's Disease and its complications for several years. His Celtic spirit led to special resonance with the world of nature and creation. His passionate love of art and literature, his great involvement with the artistic community, as well as his many years of joyful dedication to education at the St. Joseph's Teacher's College, McGill University, and as one of the founding members of the Thomas More Institute, has touched and influenced the lives of many. He was a very active member of the Canadian English Teachers Association, with years of service on the executive committee. He was also renowned for his organization of an Annual Art Exhibit of Quebec artists for over forty years, in support of the Thomas More Institute. He will be deeply missed by all of his colleagues, friends, and family, sister Mary (O'Hara) Francoeur, brother-in-law Tom Francoeur, nephews Michael O'Hara (and wife Frances Murphy), Martin O'Hara (Gina), Emmett Francoeur (and wife Patty O'Connor), niece Mary-Ellen Francoeur SOS, grandniece Maeve Francoeur and grandnephews Conall Francoeur and William O'Hara. The family is grateful for care given to him by the Griffith-McConnell Residence and the Jewish General Hospital. Visitation at: on Friday, August 21, 2009 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service to be held in the chapel of the funeral home on Saturday, August 22, 2009 at 11 a.m. A memorial service will be held at St. Patrick's Basilica at a later date. In lieu of flowers, donations to the Parkinson's Society of Quebec would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 8/20/2009- 8/22/2009

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-14

WAREHAM, Leo - 1926-2009 Passed away August 14, 2009, at the Royal Victoria Hospital. He was survived by his wife Cindy, his children, Jessie, Joseph, Brenda, Marilyn, Brenda, Larry, and his beloved sister and brother. He surely will be missed. Resting at Laurent Theriault Funeral Home, Dignity Memorial, 1270 Laprairie Street, Montreal, www.dignitequebec.com , Saturday, August 22, 2009 from 2 to 4 p.m. A liturgy of the word will take place at 3 p.m. at the funeral home. Donations will be accepted for further expenses. Published in the Montreal Gazette on 8/20/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-19

LEDUC GAGNON, Madeleine 1928-2009 À Montréal, le 19 août 2009, est décédée à l'âge de 81 ans, Madeleine Gagnon, épouse de feu Paul Leduc. Elle laisse dans le deuil son fils Sylvain, sa belle-fille Josée, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et ami€s. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, 10526 boul. Saint-Laurent, Montréal, vendredi le 21 août de 18 h 30 à 21 heures, ainsi que le samedi à partir de 10 h 30. Les funérailles seront célébrées samedi le 22 août à 14 heures en l'église St-Paul-de-la-Croix et de là au Cimetière de Sault-aux-Récollets.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-19

SAMSON ROBITAILLE, Rachel 1930-2009 À Laval, le 19 août 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée Rachel Robitaille, épouse de feu François Samson. Elle laisse dans le deuil ses enfants Maryse (Michel), Luc (Chantal), ses petits-enfants Jean-Michel, Patricia, Patrick, Stéphane et leurs conjoint(es). Ses arrière-petites-filles Sarah-Maude et Audrey-Anne. Elle laisse également dans le deuil ses frères, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 22 août 2009 dès 9h. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 11 h. Des dons à la Fondation Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-19

BALENA, Samuel (Sabino) 1928 - 2009 Peacefully at the Lasalle General Hospital on August 19, 2009, at the age of eighty years. Leaving behind his beloved wife of fifty-seven years Juliette Charlebois. Loving father to Carol (Brad), Joanne, Richard (Gina) and Stephen (Julie). Cherished grandfather to Keith, Stacy, Sara, Megan, Margaret and Rachel. Resting at Feron's Funeral Home, 1010 Shevchenko Blvd, Lasalle, QC. Funeral mass to be held at St. John Brebeuf Church, 7777 George St., Lasalle, on Saturday, August 22, 2009 at 10 a.m. Visitation on Friday, August 21 from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be gratefully appreciated. "In our hearts forever". Published in the Montreal Gazette from 8/20/2009- 8/21/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-17

VERRET Origène 1918 - 2009 À Québec, au domicile de sa fille, le 17 août 2009, à lâge de 91 ans, est décédé monsieur Origène Verret, époux en premières noces de feu dame Marguerite Lefebvre et en secondes noces de madame Georgette Thivierge. Il demeurait à Saint-Laurent, Île DOrléans. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Réjean Hamel inc. (6161, rue de Pomerol) Saint-Émile, Québec le vendredi 21 août 2009 de 19h à 22h, le samedi 22 août 2009 de 11h à 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 août 2009 à 13h30, en léglise de Saint-Ambroise de Loretteville (277, rue Racine). Les cendres seront déposées au cimetière paroissial de Loretteville. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Guy (Jacqueline Tremblay), Andrée (Pierre Jetté), Josée (Réjean Ouellet), feu Michel, Claude, Marie, Louise (Richard Gignac), François (Jocelyne Deschamps), Daniel et Lyne. Les enfants de son épouse: André Chabot (Diane Alain), Richard Chabot (Suzanne Dufour), Claude Chabot (Suzanne Lamarre), Nicole Chabot (Yves Fradette), Diane Chabot (Gaston Lachance); ses petits-enfants: feu Robert, Steve, Brigitte, Lucie, Nancy, Jennifer, Nathacha, Jessy, Sébastien, Guillaume, Éric, Sébastien, Mélanie, Pier-Olivier, Sylvain, Philippe, Marie-Claude, Laurence, Marc-Antoine, Frédéric et Julie, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Jean-Paul (Fleurange Durand), feu Yvette (feu Bert Walling), feu Jeannette (feu Rosario Fortier), Jacqueline (feu Jean-Baptiste Falardeau), Fernande (feu Marc-Aurèle Pinault), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs des familles Lefebvre et Thivierge, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. SVP compenser lenvoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du Cancer. Des formulaires seront disponibles lors des condoléances. Pour renseignements: (418)-845-6161 télécopieur: (418) 845-8920 Courriel: salonfuneraire@bellnet.ca site internet www.rejeanhamel.com ID de l'annonce journal : 20562 Annonce numéro : 30844323-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-17

BOILARD MME MADELEINE LAMOTHE 1922 - 2009 À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 17 août 2009, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Madeleine Lamothe épouse de François Boilard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 août 2009 à 13 h 30 à l'église de Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Louis-de-France. L'ont précédée ses frères Jérôme et Jules f.c.. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, François Boilard; ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Marguerite Lamothe (Marius Pepin) de Trois-Rivières, Jacqueline Lamothe (Laurent Ouellette) de Gatineau, Céline Lamothe (Gabriel Pellerin) de Trois-Rivières, Fernande Pepin (feu Jérôme Lamothe) de Shawinigan, Émile Boilard (feu Anne-Marie Demers) de Scott, Fernande Lemire (feu Welly Boilard) de Saint-Justin, Carmen Paquin (feu Lionel Boilard) de Saint-Justin; une cousine très proche, Henriette Héon (Gérard Duchaîne) de Trois-Rivières; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de la Résidence Les Jardins Laviolette. Un grand remerciement au Dr Claude H. Lapointe et au personnel du CLSC de Trois-Rivières, pour la qualité des soins donnés à Madeleine, au cours de sa maladie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc, G9A 5K4). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-08-20 au 2009-08-21 dans Le Nouvelliste - 1941413

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-19

Mme Carmen Vigneault décédée le 19 août 2009 à l'âge de 69 ans AU C.H.S.L.D. de l'Ermitage, résidence Le Chêne, est décédée à l'âge de 69 ans Mme Carmen Vigneault épouse en premières noces de feu Bernard Normand et en secondes de Jacques Godin, domiciliée à St-Valère. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 août de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi, jour des funérailles à compter de 9 h, au complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 Notre-Dame Est à Victoriaville. Les funérailles auront lieu à le samedi 22 août 2009 à 11 h en l'église de St-Valère. Elle laisse dans le deuil outre son époux Jacques Godin, ses enfants : Isabelle conjointe de Sylvain Landry, Guy conjoint de Sylvie Nolin, Gilles conjoint de Julie Desrochers, Guillaume conjoint de Mélanie Lemay et Jean-François conjoint de Isabelle Ferron, ses petits-enfants : Alex, Erika, Philippe, Elizabeth, Frédérick, Jessy, Jérémy et Alexis ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-12

ARBOUR, Pearl - passed away peacefully at the Huronia District Hospital, Midland on Wednesday August 12, 2009, in her 87th year. Pearl Arbour of Midland, beloved wife of the late Grant Arbour. Dear sister of Joyce Ross, Doreen McCarty and the late Frank and Albert Diboll. Sister-in-law of Germaine Arbour, Diane and Roy Arbour. She will be sadly missed by her many nieces, nephews and friends. Cremation has taken place. If desired, memorial donations to the Midland S.P.C.A. or the charity of your choice would be appreciated. Arrangement entrusted to the Nicholl Funeral Home, 330 Midland Ave., ON. L4R3K7

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-18

Whitehead Leslie 1951 - 2009 Leslie Whitehead, fils de feu John Frédérik Whitehead et de Thelma Finnie, nous a quittés le 18 août 2009, suite à une longue maladie. Il manquera terriblement à son épouse Denise Gagnon, à ses filles Julie (Sébastien) et Kim (Nicolas), à son petit-fils Loic et son futur petit-fils Justin, qu'il espérait tant connaître, son beau-frère Réjean Gagnon qu'il considérait comme le frère qu'il n'a jamais eu et l'épouse de celui-ci Claudette Gagnon, pour qui il avait beaucoup d'estime. De plus, il laisse dans le deuil son beau-père Marcel Gagnon, son neveu Danny Gagnon et sa nièce Isabelle Gagnon (Maurice) ainsi que ses nombreux amis, cousins, cousinnes, oncles et tantes. Avant de s'éteindre, il eut une pensée particulière pour Anne-Marie, Stéphane et Mikes. Vous serai invités à lui dire au revoir au salon le dimanche 23 août de 17h `17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 août à 11h00 en l'église Ste-Thérèse d'Avila suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Le jour des funérailles le salon ouvrira dès 9h00. La famille tient à remercier chaleureusement le Dr Raghu Rajan (oncologue), le Dr Antonio Vigano (gastro-enterologue) ainsi que les employés du service d'oncologie de l'Hôpital Général de Montréal. Elle ne peut passer sous silence le travail extraordinaire du Dr Alain Nadeau et de l'équipe du CLSC Thérèse de Blainville, qui l'ont soutenue d'une façon remarquable durant ses derniers moments. Grâce à ces personnes exceptionnelles, Leslie nous a quittés avec toute l'attention et la dignité qu'il méritait. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par des dons la la fondation de l'Hôpital Général de Montréal (service d'oncologie) ou à la Société Protectrice des animaux (SPCA). Leslie était un ami inconditionnel des animaux. Direction des Funérailles Les Salons Funéraires Guay Inc. 418, Boul. Labelle Rosemère, Québec J7A 3R8 Téléphone: 514-871-2020 Télécopieur: 450-434-3045

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-20

Date de décès : 2009-08-18

RUDY, Hershel It is with profound sadness that we announce the passing of Hershel Rudy on Tuesday, August 18, 2009. He is survived by his wife, Jo Anne Kelly, and his twin brother, Saul. He will be fondly remembered by his many sisters-in-law, brothers-in-law, godchildren, nieces, nephews and many great friends. His memory will be cherished by those who knew him and most especially by those who knew and loved him best. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Friday, August 21 at 11 a.m. Burial at the House of Israel Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva strictly private. Donations in Hershel's memory may be made to the SPCA of your choice. Published in the Montreal Gazette from 8/20/2009- 8/21/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC