Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-16

GRIVICH, Franka Frances - Peacefully in her sleep on Sunday, August 16, 2009 at the age of 88. Frances passed away. Her daughter Marija Uremovich of St. Catharines and son Stjepan Basich and his wife Ankica of Perusic, Croatia will forever miss their dear mother. Sister Helen Sepac of St. Catharines will always remember her loving sister. Her grandchildren Mike Uremovich and his wife Kathleen of Dallas Texas and their children, Michael, Elizabeth, and Melanie Uremovich will always have fond memories of Grandma. Her grandchildren Josip and his wife Mandy Basich and their children Stjepan and Christopher and Anna Marija and her husband Marco with their children Anna-Katarina, Thea, and Nika all of Zagreb, Croatia will miss grandma with all their hearts. Frances will always be remembered by all of her relatives and friends in Croatia, Canada, and USA. Rest in peace dear Frances. Pocivala u miru Bozjem i neka Ti je laka hrvastka zemlja. Family invites friends for visitation at the BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara St. on Tuesday, August 18th from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Prayers will be said in the funeral home on Tuesday at 8 p.m. Funeral service will take place at St. Alfred's Church, 272 Vine St. on Wednesday, August 19 at 11 a.m. with cremation to follow the service and her ashes will be taken to Croatia as per Frances' wishes. All family and friends are invited to a reception at St. Alfred's Church following the funeral service.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-14

MEEKINS, Harry - of Owen Sound and formerly of Wiarton passed away peacefully at Central Place Retirement Home on Friday, August 14, 2009 in his 96th year. Beloved father of Debra Bee (Rick Hudson) of Renfrew and cherished grandfather of Samantha Bee (Jason Jones) of New York City, New York and great grandfather of Piper and Fletcher. Harry will be sadly missed by his nieces Judi Langille and Pat Grant as well as his many friends. He was predeceased by his parents George and Edith Meekins. Harry was a long serving member of Rotary and was an avid supporter of the Bruce Peninsula Health Services Foundation, Canadian Cancer Society and the Heart & Stroke Foundation. Visitation will be held at the GEORGE FUNERAL HOME, Wiarton on Tuesday, August 18, 2009 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. The funeral mass to celebrate Harry's life will be held at St. Thomas Aquinas Roman Catholic Church, Wiarton on Wednesday, August 19, 2009 at 11:00 a.m. Cremation to follow. Donations made to Bruce Peninsula Health Services Foundation would be appreciated by the family as expressions of sympathy. Condolences may be sent to the family through www.georgefuneralhome.com

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-14

SAUVÉ, Odette (née Lachapelle) 1928-2009 À Lachine, le vendredi 14 août 2009, à l'âge de 80 ans, est décédée Odette Lachapelle, épouse de feu Raymond Sauvé. Elle était la mère de feu Francine, Marc (Lyne), Pierre (Pauline) et Yves. Elle laisse également ses petits-enfants Cedrik, Meggie, Frederick, Maxime et Léandre. Exposée à la Résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église des Sts-Anges-Gardiens, 1400 St- Joseph, Lachine, le mercredi 19 août à 10 h 30 et de là au cimetière de Lachine. Visites mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1510441 Annonce numéro : 30775150-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-14

PAGE, Stéphane 1965-2009 À L'Épiphanie, le 14 août 2009, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Stéphane Page, époux de Mme Manon Morissette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michaël, Audréa, Anthony, son père M. Robert Page, sa soeur France, son frère Patrice, ses beaux-parents M. André et Mme Monique Morissette, sa belle-soeur Marie-Claude (Alain), ses neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Les funérailles auront lieu le jeudi 20 août à 10 h 30, en l'église de L'Épiphanie. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. ID de l'annonce journal : 1510469 Annonce numéro : 30775149-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

KILEY, King 1946 - 2009 Courageusement, entouré de sa famille et de ses amis, King est décédé le samedi 15 août, à l'âge de 62 ans, à l'Hôtel-Dieu de Québec. Il était le fils de feu John Kiley et de feu Effie King et demeurait à Shannon. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Patricia Campbell; ses fils Liam (Novieta Batari) et Gregory John; ses deux petites-filles qu'il aimait tant Dara et Keira; ses soeurs Karen (Peter Nikkel), Colleen (Lorne Monaghan); son frère Patrick (Patricia Corrigan); sa tante Katie (Marcel Cantin); ses belles-soeurs Anne (Henri Lacasse), Mary (feu Martin Conway), Theresa (feu James King); son beau-frère feu Joseph Campbell, ainsi que nombreux neveux et nièces et amis. Professeur dévoué à l'école Dollard-des-Ormeaux, nombreux élèves et collègues se souviendront de lui affectueusement. La famille désire remercier chaleureusement l'équipe traitante de L'Hôtel-Dieu de Québec pour leurs soins attentionnés à l'égard de King. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau, Bédard, Roy 30, rue Albert Trudel Québec (Québec) G2A 2S1 le lundi 17 août de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi 18 août de 12h à 13h. Le service religieux aura lieu mardi le 18 août à 14h, en l'église de Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, 1 rue Jolicoeur, Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, G0A 3M0 et de là au cimetière de l'endroit. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer ou à la Fondation du CHUQ. Falardeau Bédard Roy Enr. Pour renseignements: (418) 842-3737 Télécopieur: (418) 842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 19663 Annonce numéro : 30751508-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-14

PATRY, Raymond 1933 - 2009 À lHôtel-Dieu de Québec, le 14 août 2009, à lâge de 76 ans, est décédé monsieur Raymond Patry, époux de madame Juliette Abel, fils de feu Odilon Patry et de feu Georgiana Paquet. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue de Pomerol Saint-Émile, Qc le mardi 18 août 2009 de 13h à 14h et sera suivi d une Liturgie de la parole au salon funéraire. Les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Johanne (Guy Labbé), Patrick (Hélène Beaulieu), ses petits-enfants: Mathew, Alexandra et Méghane. Réjean, Nancy (Michel Béchard), ses petits-enfants: Claudia (Frédérick Nadeau), Christina (Raphaël Dubé), Dave (Valérie Bernier-Brassard). Stéphane (Mélanie Talbot), ses petits-enfants: Keven et Mélyane, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille remercie le personnel de lHôtel-Dieu de Québec, pour les bons soins prodigués à monsieur Raymond Patry. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer des formulaires seront disponibles au salon funéraire, lors des condoléances. Pour renseignements: (418) 845-6161 télécopieur: (418) 845-8920 Courriel salonfuneraire@bellnet.ca Site internet www.rejeanhamel.com ID de l'annonce journal : 19670 Annonce numéro : 30774041-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-13

HARVEY, Suzanne Gaudreault À l'Hôpital St-François d'Assise de Québec, le 13 août 2009, à l'âge de 63 ans et 5 mois, est décédée dame Suzanne Gaudreault, épouse de monsieur Gaétan Harvey. Elle demeurait à La Malbaie. Elle a été confiée aux Services Commémoratifs Charlevoix 447 St-Etienne, La Malbaie, G5A 1H4 La famille vous accueillera pour une rencontre de solidarité le mardi 18 Août 2009, en l'église de La Malbaie 1 heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le mardi 18 août 2009 à 14h, en l'église de La Malbaie et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux monsieur Gaétan Harvey, ses enfants: Yan (Marie-Claire Savard) et Isabelle (Normand Tremblay); ses petites-filles: Samantha et Laurence Tremblay; son frère: Grégoire Tremblay; ses soeurs: Raymonde Gaudreault, Jacqueline Gaudreault et Yvette Gaudreault; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du Coeur. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée aux Services Commémoratifs Charlevoix 447, St-Etienne, La Malbaie, G5A 1H4 Pour renseignements: Téléphone: 1-418-665-0003 Télécopieur: 1-418-665-3743 Site web: www.sccharlevoix.ca Courriel: info@sccharlevoix.ca ID de l'annonce journal : 19616 Annonce numéro : 30774040-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-16

CORBEIL, Julienne Côté 1921 - 2009 A lHôpital de lEnfant-Jésus, le 16 août 2009, est décédée à lâge de 87 ans, Mme Julienne Côté, épouse de feu Jean-Paul Corbeil. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil sa fille Francine (Jacques Barnard); ses petits-fils: Maxime (Shannon Quirion) et Julien; sa soeur Fernande Coté (feu Georges-Henri Jolicoeur) et son beau-frère Aimé Frenette (feu Jeanne DArc Coté), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le mercredi 19 août 2009 de 9h à 11h. Une liturgie sera célébrée au salon à 11h. Sincères remerciements au personnel du C-2000 de lHôpital de lEnfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des messes ou un don à la fondation de lÉpilepsie section de Québec (1 ave. du Sacré-Coeur, Québec G1N 2W1). Pour renseignements: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 ou courriel charlesbourg@ sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 19671 Annonce numéro : 30774042-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

BELL, Olive Leola (nee Meyers) - It is with great sadness that we announce the passing of our beloved mother and grandmother on August 15th, 2009. Reunited in heaven with her cherished husband Donald. She will be greatly missed and eternally loved by her sons John (Tassia) and Doug (Sue) and her grandchildren Nathan, Andrea, Quinton, Gibson and Bronwyn Olivia and her cousin Ruth Hockley. Olive enjoyed 93 wonderful years with her family and friends. She was a devoted member of St. Andrew's Presbyterian Church, a longtime member of the Maycourt Club of Barrie and the Women Missionary Society. Special thanks to Dr. McConvey and the staff at Wood's Park for their care and compassion and also to Dr. Bruce McTurk. Friends and family will be received at Steckley-Gooderham Funeral Home, 201 Minet's Point Rd., Barrie on Tuesday August 18 from 10:00 to 11:00 a.m. followed by a service to celebrate Olive's life. Donations may be made to Presbyterian World Service and Development. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com.

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

BOUCHARD (Mme Georgette) Est décédée, entourée de l'amour des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 15 août 2009, à l'âge de 81 ans et 3 mois, dame Georgette Bouchard, fille de feu M. Joseph-Arthur Bouchard et de feu dame Clémence Bouchard, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le mardi, 18 août, jour des funérailles à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 18 août 2009 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Nicole Ouellet (feu Gaston Corneau), Serge Ouellet, Hélène Ouellet (Denis Lapointe), Guy Ouellet (Joanne Thauvette); ses 5 petits-enfants; sa grande amie: dame Rollande De Grand Maison. Elle était la soeur de: feu Gérard (feu Bernadette Lapierre), feu Marguerite (feu Sylvio Pilote), feu Edgar (feu Catherine Bédard), feu Honorius (feu Marie-Paule Bégin), feu sr Gabrielle, feu Marc-Henri, feu Pierrette (feu Léopold Fortin), feu Georges-Henri (Thérèse Boudreault), feu René (Colette Ménard). Également, elle laisse les membres de la famille Ouellet, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-08-17 au 2009-08-18 dans Le Quotidien - 1938216

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-14

PLOURDE (Mme Léona Lévesque) Le 14 août 2009, est décédée suite à une longue maladie, dans les bras de sa fille et entourée de l'amour des siens, à l'hôpital de Roberval, à l'âge de 76 ans et 11 mois, Mme Léona Lévesque dit Nenni, épouse de feu M. Paul Plourde, demeurant au Lac-Bouchette. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 243, rue Principale Lac-Bouchette Le mardi 18 août 2009 de 13 h à 15 h. Les funérailles de Mme Léona Lévesque seront célébrées le mardi 18 août 2009 à 15 h à l'église de Lac-Bouchette. Elle était la fille de feu M. Albert Lévesque et de feu Mme Laurette Desgagné. Elle laisse dans le deuil sa fille bien-aimée: Monya (Estelle Girard); ses frères et soeurs de la famille Lévesque: Parvida (Armand Lavallière), Colette (Marcel Doré), Suzanne et Pierre-Yves Lévesque (Lisette Gagné), Fabiola (Jean-Claude Fortin) et Mona Drolet (Nelson Harper); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Plourde; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un merci spécial au personnel de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et Lac-Bouchette (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-08-17 au 2009-08-17 dans Le Quotidien - 1938161

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-14

MORDY, Ida Frances On Friday August 14, 2009 Ida Frances Mordy, in her 80th year passed away at Queensway Carleton Hospital. Wife of the late Meredith Mordy and longtime companion of Bruce Bilow. Loving mother of Ida Jean (Ted Wallace), Wallace (Betty), Freda (Don Morgan), Brenda (Clarence Scharf), Brian (Donna), Greg (Carole), Dale (Marlyn), Kevin (late Sue Barkley), Blaine (Angie). Sadly missed by many grandchildren and great grandchildren. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home, Rolston Chapel, Kemptville on Tuesday August 18th from 11am to 1pm followed by a funeral service in the chapel at 1pm. Interment Huntley United Cemetery. Those who wish may make memorial donations to The Lung Association. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 8/17/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

SOTIROPOULOS, Soula (Born in Athens Greece) Suddenly in hospital on Saturday August 15th 2009. Beloved wife of Sam. Dear mother of Elias (Angela) and Popey. Godmother of George of Greece, Pat, Nick and Chris all of Ottawa. Also survived by her brother-in-law Peter (Stavroula), Indianapolis USA and sisters-in-law Vasso of Greece, Nikoletta and Maria (Ted) all of Toronto and many loved nieces, nephews, grandnieces and grandnephews. Friends may pay their respects on Monday August 17th, 2009 at the Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) from 3:00 pm - 5:00 pm and from 7:00 pm - 9:00 pm. Trisageon Prayers at 8:00 pm. Funeral Services will be held in the Greek Orthodox Church (Kimisis Tis Theotokos) 1315 Prince of Wales Drive, Ottawa on Tuesday August 18th, 2009 at 11:00 am. Interment and reception to follow at Pinecrest. Donations to the Hellenic Community of Ottawa or the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/17/2009- 8/18/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

SULLIVAN, Richard Patrick March 17, 1931 - August 15, 2009 It is with great sadness the Sullivan family announces the sudden passing of Richard at home on Saturday, Aug. 15th, 2009, at the age of 78. Beloved husband of Stella (Mousseau). Devoted and loving father to Joseph (Linda Szeifried), Ann Marie (George Urbaitis), Michael (Doreen Payette), Paul (Linda Halliday) Thomas (Nathalie Soucie). Predeceased by his parents Eric Sullivan and Carmel OHare and brothers Lynus, Joseph and sister Anne. He will be deeply missed by his five grandchildren Lynus, Corey (Amanda Brub), Davin (Joanne Geremian), Robyn and Anastasia Urbaitis. He will be sadly missed by his surviving sisters, brother in laws, nieces, nephews, and friends. In Keeping with his final wishes their will be no visitation, a private family memorial service and celebration of Richards life will be held at a later date. Donations can be made to the St. Johns the Evangelist Church cemetery fund. Arrangements in care of Ringrose Brothers Funeral Home, Campbells Bay Quebec 819-648-2181 The family would like to extend their sincere thanks to the Litchfield Fire Department, Paramedics, Dr. M Benfey and Dr. Gomez. An Irish Prayer May the road rise up to meet you, May the wind be ever at your back May the sun shine warm upon your face And the rain fall softly on your fields And until we meet again, May God hold you in the hollow of his hand. Published in the Ottawa Citizen on 8/17/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

KEDDIE, Robert John Veteran of World War II, Fort Gary Horse Artilliary, Winnipeg Retired CIL employee of McMasterville, Que. Proud member of the Royal Canadian Legion Auclaire Branch #121 Peacefully at the Kingston General Hospital, on Saturday, August 15, 2009 in his eighty-seventh year. Beloved husband of Muriel Keddie. Loving father of Brenda Fowler (Robert) and Kathryn Melrose (Thomas). Cherished by his grandchildren Garrett, Lacy, Kelsey and Zachary. Dear brother of Gordon (the late Grace), Dorothy and Raymond (Zora). A Service of Remembrance will be held at the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive, Kingston, on Thursday, August 20, 2009. An interment service will be held in the fall at McMasterville Protestant Cemetery. For those wishing, donations may be made to Auclaire Branch #121, Royal Canadian Legion, in Robert's memory. You are invited to sign the Book of Condolence at www.gftompkins-township.ca. Published in the Montreal Gazette on 8/17/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-16

KNOBOVITCH, Myer Peacefully, after a courageous battle with cancer, on Sunday, August 16, 2009, surrounded by his loving family. Loving husband and best friend of Barbara. Devoted father and father-in-law of Elliot and Shirit Knobovitch, Bonnie and Saul Sacks, Marla and Jon Orenstein, Heidi and Richard Zuckerman. Proud grandfather of Michael, Allison Daniel and Jordan. Dear brother and brother-in-law of Shirley and Nate Wagner, the late Hy and the late Gerry Knobovitch, the late Harry Knobovitch, and dear brother-in-law of Phyllis and Richard Finger. Cherished son of the late Icer and the late Itka Knobovitch, and loving son-in-law of Rose Levine and the late Eddy Levine. Special thanks to Dr. Armen Aprikian and all the doctors and nurses at the Palliative Care Unit of the Montreal General Hospital for their care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Tuesday, August 18 at 12:00 noon. Burial at the Ship Family Circle Cemetery, de la Savane. Shiva at his home, from 2-4 and 7-9 p.m. daily. Contributions in Myers memory may be made to the Hope & Cope Fund c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251, or to the Palliative Care Unit c/o the Montreal General Hospital Foundation, (514) 934-8230. Published in the Montreal Gazette from 8/17/2009- 8/18/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-13

PAPAVASILIOU, Helena (nee Athanassoulis) It is with great sadness that we announce the death of our beloved mother Helena Papavasiliou (nee Athanassoulis) on August 13, 2009 at the Institut Universitaire de Geriatrie de Montreal at the age of ninety-four. She is predeceased by her husband Vasilios. Helena will be remembered for her generosity, her wonderful sense of humor and the many great acts that she did for her family and friends during her lifetime. She will be greatly missed by her children, Haroula and Tom Georgionis, Kiki and Peter Tsocanos, Peter and Toula Papavasiliou, Anna and Jimmy Alexopoulos, Georgia and Jimmy Papandreou, Dimitri and Irene Papavasiliou, John and Rosa Papavasiliou and by her 16 grandchildren and 11 adored great-grandchildren. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral home at 1255 Beaumond in the Town of Mount Royal on Monday and Tuesday from 5 to 9 p.m. A funeral service will be held on Wednesday, August 19 at 11 a.m. at St-Georges Cathedral Church, 3450 Cote-St-Catherine Rd. In lieu of flowers, donations to the Greek Schools of the Hellenic Community of Montreal would be greatly appreciated. Special thanks to the nursing staff of the IUGM. Published in the Montreal Gazette on 8/17/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

SCHWINGHAMER , Alphonse (Al) July 24, 1912 - August 15, 2009 On August 15, early in the morning, at the venerable old age of 97 years, our dad passed from this life. He finally found that door he has been searching for to reunite him with his beloved wife Adele; his son Peter; his three sons-in-law, Ted, Jim and Henry; all of his brothers and sisters and all of Mom's family. We remember them all for their pioneering spirit, their loving dedication to family, their amazing talents in art and music and their incredible humour. It is the end of an era. Dad, your legacy lives on in those of us left behind, your four daughters, Muriel, Lorna (Adam), Joan, and Mary; your grandchildren and great-grandchildren. We celebrate your life. You will be forever gentle on our minds. Our grateful thanks go out to the staff of the Forest Grove Care Centre for the dignity and kindness with which they treated Dad during his time there. Dad's wishes were to be cremated and to have a private family Service. He will be buried with our dearest mom at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In living memory of Al Schwinghamer, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 8/17/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-10

STAFFORD , Bonnie J. Bonnie J. Stafford, age 60, of Jerico Springs, MO, died Monday, August 10, 2009. She was born March 11, 1949 at Calgary, Alberta, Canada to Robert and Annie (McKay) Cumming. Bonnie has lived in the area for the past three years, moving from Princeton, NJ, where she lived for twenty-three years. She was a former model and currently was a self-employed Horticulturist. While in Princeton, she was actively involved in the Princeton Hospital Auxiliary and the Springdale Golf Club as well as owning Beyond the Garden Gate. She was also involved in People for Pets in Nevada, MO. Bonnie is survived by one daughter Bryn Kerry Michelle Stafford, of London, England, and one grandson, Dylan Albrecht. Bonnie loved to live life to the full, never did things by half; "If a job is worth doing, do it well." Bonnie was loved by all that met her and she will be very sadly missed. The body has been taken for Cremation. Contributions may be made to your local Humane Society in Bonnie's name. This obituary may be viewed and condolences left at www.danielfuneralhome.net. Published in the Calgary Herald on 8/17/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-14

Frenette André 1935 - 2009 À Lachenaie, le 14 août 2009, l'âge de 74 ans, est décédé M. Adrien Frenette, époux de Mme Micheline Daigle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Francine), André (France) et Sylvie, ses petits-enfants Émilie (Steve), Audrey et Joanie, ses soeurs, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances: le samedi 22 août dès 14 heures, suivi d'une réunion de prières à 15 h 30 au salon Direction des Funérailles Les Salons Funéraires Guay Inc. 850, Montée Masson Mascouche, Québec J7K 2L7 Téléphone: 514-871-2020 Télécopieur: 450-434-3045

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-17

Poirier Gisèle 1939 - 2009 De Chambly, le 17 août 2009, à l'âge de 69 ans est décédée Mme Gisèle Poirier.Elle laisse dans le deuil ses deux fils Daniel (Lyne) et Claude, sa petite-fille Virginie, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs , ses neveux et nièces et autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées ce samedi 29 août à 10h en l'église St-Joseph de Chambly suivi de l'inhumation au cimetière St-Joseph.Un don à la société canadienne du cancer serait apprécié La maison Darche www.dignitequebec.com Direction des Funérailles La Maison Darche 933, boul. Périgny Chambly, Québec J3L 5H5 Téléphone: 450-658-1931 Télécopieur: 450-463-3551 info@lamaisondarche.com www.dignitequebec.com/members/darche

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-14

RESENDES JEAN-SÉBASTIEN 1986 - 2009 Le 14 août 2009, est décédé accidentellement, à l'âge de 23 ans, M. Jean-Sébastien Lemay Resendes, fils de Mme Hélène Lemay (Daniel Guénette) et de M. André Resendes (Marie-Josée Benoît). La famille accueillera les parents et amis à compter de 19h, le dimanche 16 août 2009, à la résidence funéraire Gravel & Fils Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont : le dimanche de 19 h à 22 h. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 17 août 2009 à 14 h à l'Église Notre-Dame de Laterrière et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre ses parents Hélène Lemay (Daniel Guénette) et André Resendes (Marie-Josée Benoît); son frère: Marc-Olivier Resendes; sa grand-mère maternelle : Henriette Grenier (feu Marcel Lemay); sa grand-mère paternelle : Dina Furtado (feu Sylvestre Resendes); son parrain Stéphane Lemay (Christine Belley); ses oncles et tantes : Patrice Lemay, Jean-Pierre Resendes, feu Madeleine Resendes; ses cousins et cousines, ainsi que ses de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de Ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage et signer le livre d'invités : www.honneur-memoires.com Pour information, téléphonez au 418- 543-0755, Pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418- 543-7241 Courriel : info@graveletfils.com , www.graveletfils.com Direction des Funérailles Résidences funéraires Gravel & Fils 825, avenue Bégin Chicoutimi G7H 4N7 Téléphone: 418-543-0755 Télécopieur: 418-543-7241 info@graveletfils.com www.graveletfils.com

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-16

MASON, Douglas – At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Sunday, August 16, 2009. Douglas (Doug) Clifford Mason of 822 Alice Street; age 76 years. Beloved husband of Doris (Pilon) Mason. Dear father of Peter Mason (Elizabeth) of Cornwall and Paul Mason (Glenda) of St. Andrews West. Cherished grandfather of Sarah, Derek, Hunter and Bailey Mason. Dear son of the late Reginald Mason and the late Mabel (Warner) Mason. Dear brother of Ronald Mason (Denise) of Cornwall and Lorraine Chicoyne (Joseph) of Mississauga. Also survived by nieces and nephews. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, August 21, 2009 for Mass of Christian Burial in St. Francis de Sales Church at 11 a.m. Interment, St. Andrews Parish Cemetery, St. Andrews West. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Thursday and from 9 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-17

DEBORAH LEE INKSTER Wednesday, 26 August 2009 - 12:56pm With sadness in our hearts, we announce the passing of our loving mother, grandmother, daughter, sister, and cherished friend, Deborah Lee Inkster. After her long battle with cancer, this beautiful, talented, and strong woman took her last breath on Monday, Aug. 17, 2009 at the Marjorie Snowden Willoughby Hospice in Kamloops, B.C. with her children, mother, and a few close friends by her side. Born to Bud and Elaine Hebert on March 21, 1952, Debbie is survived by her children, Jimmy (Laura), Jody (Scott), Jen (Andy), and Jackie (Dexter); as well as her grandchildren, Haley, Luke, Camryn, and Julia. Also left to mourn Debbie’s passing are her mother, Elaine; brothers, Rod (Deb), Brian (Cindy), Bob, and Stan (Jill); sister, Barb Beck (Bob); as well as many nieces and nephews. Debbie was predeceased by her father, L.A. (Bud) Hebert; grandparents, Larry and Nora Hebert and Stan and Annice Allen; and nephew, Jamie Onichuk. During Debbie’s journey of life, she was well-known by many in Kamloops for her talent as a seamstress, dedication as a teacher’s aide, and her special touch in the kitchen. All who knew her will remember this “Sunshine Girl” as a warm, caring, and generous woman. Debbie will be greatly missed by all the lives she has touched. A celebration of Debbie’s life was held Saturday, Aug. 22, 2009 from 2-4 p.m. at 6164 Furrer Rd. in Kamloops. Online condolences can be sent to debinkster@hotmail.com Should friends desire, donations in Debbie’s memory to the Marjorie Snowden Willoughby Hospice would be greatly appreciated.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-14

Albéni Haché - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le vendredi 14 août 2009, à l’âge de 96 ans et six mois, est décédé paisiblement Albéni Haché, époux d’Estelle Savoie. Il demeurait à Saint-Sauveur. Il a été lucide jusqu’à son décès. Né le 13 février 1913, il était fils de feu Albert Haché et de feu Marie Ward. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Venance Hébert) de Saint-Sauveur, Mélinda (Venance Brideau) de Saint-Pons, Dorina (Hubert Gagnon) de Bathurst, Alphonse (Rose-Mai) de Bathurst, Yolande (George Thinsdale) de Hamilton, André (Suzanne) de Saint-Isidore et Albert (Raymonde) de Saint-Sauveur; un demi-frère, William Brideau de Miramichi; une demi-soeur, Elizabeth Fancey Sardis, C.-B.; 15 petits-enfants: Marc, Martine et René Hébert, Rachel, Liette, Sylvie, Maryse et Albert Brideau, Eric et Guy Gagnon, Michelle et Yves Haché, Ricky Lanteigne, Cathy Haché, Yvonne Haché; 12 arrière-petits-enfants; sa filleule, Hélèna Picot, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Deux fils: Sabin et Jean-Marie, l’ont précédé dans la tombe. M. Haché a été un des pionniers de la colonisation de la paroisse de Saint-Sauveur. Bon vivant et jovial, M. Haché était reconnu pour raconter des anecdotes et des faits vécus. Il était une personne qui aimait beaucoup la musique, la nature et la lecture. Même à son âge avancé, il accomplissait ses tâches quotidiennes avec beaucoup d’énergie. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 17 août, à la Maison funéraire Robichaud & Fils d’Allardville. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Bernadette-Soubirous de Saint-Sauveur, le mardi 18 août, à 16h. Heures de visites: le lundi 17 août, de 19h à 21h et le mardi 18 août, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de M. Haché, des dons peuvent être faits à la paroisse de Saint-Sauveur. (1913-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir SAINT-SAUVEUR

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2008-01-23

Filion (née Guimond) Gisèle 1929 - 2008 À Montréal, le 23 janvier 2008, à l'âge de 78 ans est décédée Gisèle Guimond, épouse de feu Lucien Filion. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Claude (Lise), Daniel (Louise), Normand (Diane), Ginette (Denis) et Sylvain (Guylaine), ses petits-enfants Kevin, Marjorie, Cédric et Alexis, son frère Armand Guimond (Rolande), sa belle-soeur Madeleine Guimond. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mardi 5 février 2008 dès 11h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 Ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 www.dignitéquebec.com (Stationnement intérieur gratuit) DIGNITÉ Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du centre funéraire à 14, suivi de l'inhumation au terrain familial du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille tient à remercier le personnel de la résidence Laurendeau pour les bons soins prodigué à notre mère. Direction des Funérailles Centre funéraire Côte-des-Neiges Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 Ch. De la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 Téléphone: 514-342-8000 Télécopieur: 514-342-4247

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2008-02-03

Raymond Guy 1961 - 2008 De Chambly, le 3 février 2008, à l'âge de 46 ans est décédé monsieur Guy Raymond fils de monsieur Edouard Raymond et de feu madame Lisette Breton. Outre son père, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, ses neveux et nièces, autre parents et amis. Une liturgie en présence des cendres aura lieu le samedi 9 février à 20h à al chapelle. La famille recevra les condoléances dès 19h30 Direction des Funérailles La Maison Darche 505, Curé-Poirier Ouest Longueuil J4J 2H5 Téléphone: 450-463-1900 Télécopieur: 450-463-3551

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2008-02-07

Testanera Costantino (Mario) 1938 - 2008 De Longueuil, le 7 février 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Costantino Testanera conjoint de madame Jocelyne Dumais-Bordeleau. Outre sa conjointe il laisse dans le deuil sa fille Mary Ann (Walter), ses beaux-enfants Jean (Sylvie), Marc (Diane), Guy (Lori), Louise (Claude), Lucie (Sylvain), ses douze petits-enfants Marjorie, Alexandre, Marie-Ève, Audrey, Pierre-Luc, Charles-Philippe, Karolane, feu Jean-David, Cady, Kylie, Shelby, Antoine, son frère Vincenzo, ses cousins et cousines, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce dimanche 10 février de 14h à 17h et 19h à 22h et lundi à compter de 9h à La Maison Darche, Réseau Dignité, 505, boul. Curé-Poirier Ouest à Longueuil. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 11 février à 11h en la chapelle du salon. Direction des Funérailles La Maison Darche 505, Curé-Poirier Ouest Longueuil J4J 2H5 Téléphone: 450-463-1900 Télécopieur: 450-463-3551

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2008-02-08

Brault André 1938 - 2008 De St-Constant, le 8 février 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé M. André Brault époux de Mme Gisèle Doré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Wai jan), Josée(Luc), Johanne (Stéphane), ses petits-enfants Frédéric, Kevin, Danny, Marie-Ève, Ly-Anne, Aleezia, Alex, son frère Ernest (Monique) , sa sœur Marie-Rose (Robert) ainsi que parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel soignant de l'hôpital Charles Lemoyne pour les bons soins prodigués. Un don à la Société Canadienne du cancer serait apprécié. Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 15 février à 11h La famille recevra les condoléances le jeudi 14 février de 10h à 22h ainsi que vendredi, jour des funérailles à compter de 9h. Direction des Funérailles La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, Québec J4Y 1A2 Téléphone: 450-676-6257 Télécopieur: 450-463-3551

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2008-08-17

BELIVEAU, Barbara-Ann A year ago today, you were suddenly taken away. In our hearts and minds your memory shall remain. Forever loved, cherished and truly missed by Serge, Marc and Michelle. Published in the Ottawa Citizen on 8/17/2009 (BELIVEAU, Barbara Ann Barbara Ann 59, of Ottawa, formerly of Halifax, passed away in Virginia on August 17, 2008. Born in Halifax, she was the daughter of the late Roy and Gertrude (Sullivan) Terrio. She is survived by her husband, Serge; son Marc and daughter Michelle, all of Ottawa; brothers, William (Marion) Terrio, Stephen (Darlene) Terrio, James Terrio, Robert (Cheryl) Terrio, all of Halifax; several nieces and nephews. She was predeceased by brothers; Roy "Butchie", Kenneth; and nephew Kenneth Jr. A memorial service in Barbara's honour will take place at the Divine Infant Church, located at 6658 Bilberry Drive in Orleans at 11:00 a.m. on Saturday September 20, 2008 and will be followed by a brief reception in the church hall. In lieu of flowers, donations in Barbara's memory to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/17/2008)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-13

Claire Ladouceur - Épouse de feu Alfred Beaulieu - Le 13 août 2009 au CHRDL de JOLIETTE, à l’âge de 94 ans est décédée Mme Claire Ladouceur, épouse de feu M. Alfred Beaulieu demeurant à Joliette. La défunte laisse dans le deuil sa belle-fille: Mme Marthe Beaulieu, son frère Marcel époux de Huguette Gingras, 2 sœurs: Gabrielle et Thérèse Ladouceur Lemay, 5 petits-enfants, plusieurs beaux-frères, belles-sœurs et autres parents et amis. La famille sera présente samedi le 22 août 2009, à compter de 10 heures pour recevoir vos condoléances. Suivi de la liturgie de la parole en présence des cendres à midi à la chapelle du Complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-16

Yves Boucher - Le 16 août 2009, au CHRDL de Joliette, à l’âge de 45 ans est décédé M.Yves Boucher demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, ses parents M. Robert Boucher et Mme Jeannine Gagnon, ses frères: Ronald sa conjointe Suzanne Forget, Michel, sa sœur Line, épouse de Claude Allard, ses neveux et nièces: Olivier, Laurence, Charles et Julien, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille sera présente le mercredi 19 août 2009 à compter de 13 heures pour recevoir vos condoléances. Suivi de la liturgie de la parole en présence des cendres à 15 heures à la chapelle du Complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-17

Kenneth Dean LeBlanc 1966-2009 'A l'Hôpital de Moncton, le lundi 17 août 2009, à l'âge de 43 ans, est décédé après une longue maladie Kenneth Dean LeBlanc, domicilié à Shediac Bridge. Né le 3 janvier 1966 à Waltham, Mass., il était fils de Léo P. LeBlanc de Shediac Bridge et de feu Muriel LeBlanc. Outre son père, une soeur Shirley Richard (Maurice) de Shirley, Mass., un frère Karl LeBlanc (Patsy) de Moncton, ainsi qu'un neveu et trois nièces Matthew, Marinda, Rebecca et Samantha l'ont précédé dans la tombe. Un service privée a eu lieu à la chapelle de la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main à Shediac (532-3297). L'inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

VAKKURI, Antti - In loving memory of Antti Vakkuri, 83 years, who passed away Saturday, August 15th, 2009 at the SRH, St. Joseph's Health Centre. He was born in Finland. Antti was a retired miner. A man of faith he had been an active member of St. Matthew's Finnish Lutheran Church where he sang in the choir. Antti had a passion for music and he had been a member of the Finnish Male Choir. He was proud of his Finnish heritage having served in the Finnish Navy during World War II and he was a member of the Finnish War Veterans Association. He enjoyed travelling and spending his winters in Florida. Antti can echo the words of St. Paul “I have fought the good fight, I have finished my course. I have kept the faith.“ Beloved husband of Elma (Myllymaki) Vakkuri of Sudbury. Loving father of Aila (husband Keith Bradley) of Calgary and John of Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Thursday, August 20th, 2009 at 11:30am. Interment in the Civic Cemetery. Donations to St. Matthew;s Church Memorial Fund or Finlandia Koti would be appreciated. (Friends may call after 10:30am Thursday.) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org .

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

STOAKLEY, Mina - In Loving Memory of Mina Stoakley. June 10, 1920 - August 15, 2009. Mina Stoakley, a resident of the Manitoulin Lodge, Gore Bay, and formerly of Mindemoya and Providence Bay, died at the Lodge on Saturday, at the age of 90 years. She was born at Evansville, daughter of the late Tobias and Nancy (Robinson) Liscumb. Mina was a member of the Community of Christ Church in Providence Bay, the Providence Bay Senior Citizens and enjoyed reading and baking and was an avid quilter and enjoyed visiting with neighbours and friends. Mina will be sadly missed by her family and friends. Mina was predeceased by her beloved husband Edgar Wallace Stoakley in December 1991. Loving and loved mother of Sheila and husband Maurice Barbe of Hillsdale, Patricia Ann Stoakley of North Bay and Lloyd James Stoakley of Sudbury. Proud grandmother of Donna, Lori and Karen and great grandchildren Tyler, Emily, Kurtis, Kelsey and Kendra. Also survived by sisters in law Catherine Liscumb of Gore Bay and Lillian Liscumb of Oakville. Predeceased by her siblings, Melvin Liscumb, Elsworth Liscumb, Violet Pearson, Harry Liscumb, Verna Patterson and Ernie Liscumb. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the CULGIN FUNERAL HOME, Gore Bay on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be conducted in the Wm. G. Turner Chapel on Wednesday, August 19, 2009 at 11.00 a.m. with Mr. Lyle Dewar officiating. Interment in Providence Bay Cemetery. If so desired, donations to the Manitoulin Lodge Auxiliary or the Alzheimers Society would be appreciated. Culgin Funeral Home 282-2270

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

LARMON, John-David “David“ - In loving memory of John-David “David“ Larmon, 60 years, who passed away Saturday, August 15th, 2009 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Centre. Beloved husband of Cathy (Grenville) Larmon of Sudbury. Loving father of Ruth Caridade (husband Derek), Matthew Larmon, Simon Grenville (fiancee Ariane) and Alexander Larmon. Cherished grandfather of Damien, Emma and Gracie. Dear brother-in-law of John Grenville (Sue), Mark Grenville (Christine), Bruce Grenville (Elizabeth), Andrew Grenville (Yola) and Miriam Grenville. Special friend of John and Janet Binks of Sudbury. Born in Toronto, he married Cathy in Sudbury in 1989. David worked as a day trader. He was proud of his commitment to Foster Children overseas. David enjoyed spending time at his camp on Agnew Lake and the light of his life was always his family. Memorial Service in the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St Sudbury, Tuesday, August 18th, 2009 at 10am. Cremation in the Parklawn Crematorium. In lieu of flowers donations to the World Vision would be appreciated. (Friends may call 7-9pm Monday or after 9:30am Tuesday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

WEBB, William Ronald “Ron“ - Suddenly, at the QHC-Trenton Memorial Hospital on Saturday August 15, 2009 at the age of 71 years. Beloved husband of Yvonne (nee Mills) of R.R.#1 Trenton. Loving father of David Webb of Trenton & Dixie Webb (Fiancee Dave Madison) of Stirling. Dear brother of Clayton (Late Rose Marie) of Trenton and Ray (Janet) of Carrying Place. He will be missed by many nieces, nephews, friends and his companions Tom & Libby. Cremation has taken place. The Family will receive friends at the North Trenton United Church, 656 Front St., Trenton on Wednesday August 19, 2009 from 1 - 2 pm with memorial service to follow at 2 pm. Rev. Steve Spicer officiating. Private Family Interment to follow at Mount Evergreen Cemetery. As expressions of sympathy donations to the North Trenton United Church Memorial Fund or charity of your choice would be appreciated by the family. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

GAGNON, Georges - (1937-2009) - At the North Bay General Hospital -Scollard Site on Saturday August 15, 2009 at the age of 72 years. Left to remember him are his children Claude (Catherine Leslie), Mike, Carmen (Guy Monette), Gilbert, Leo, and Monique (Colin Martin). He was a loving grampa to his 7 grandchildren and 4 great grandchildren. Big brother to Andre (Yvette) and Roland (Hannelore). Predeceased by a daughter Nicole. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd., on Tuesday August 18th from 2 until 4 and 7 until 9 pm. Funeral service Wednesday, August 19th at Hillside at 11:00 am. Interment to follow at St Mary's Cemetery.Online condolences at www.hillsidefuneral.ca

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

COURT, Claudette A - At the Sault Area Hospital on Saturday, August 15, 2009 at the age of 68 years. Beloved wife and best friend of Fred. Dear mother of Brenda Corbett (Mark) and Kevin. Dear grandmother of Trisha (Paul), Crystal, Shawna-Lee, Leslie (Sylvain), Courtney, Matthew and Cody Court. Great grandmother of Tyler, Patrick, Dakota, Keisha, Domanick and Brigitte. Dear sister of Marcia Wagner (Glen), Theresa Dellaire (Del), Evelyn Moore (Ellis), Velma Lewis (Terry) and predeceased by Doreena Junor (late Nile). A memorial service will be held at Holy Trinity Anglican Church, Jocelyn Township on Thursday, August 20, 2009 at 2 pm. Rev. Rosalie Goos officiating. Donations to the Matthews Memorial Hospital Auxiliary of the Lung Association would be appreciated. Condolences may be offered at www.MeM.com (Arrangements entrusted to the BARTON & KITELEY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2114).

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

WALLACE, Celia - On Saturday August 15, 2009 at Valley Park Lodge, in her 89th year. Beloved wife of the late John Stanley Wallace, loving mother of Melvyn Wallace, Robert Wallace (Margaret) and Wendy Pawlak (the late Alfred). Fondly remembered by 7 grandchildren and 6 great grandchildren. The family will receive friends at HETHERINGTON & DEANS FUNERAL CHAPEL, 5176 Victoria Avenue, on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m. Service will be held in the chapel on Thursday August 20, 2009, at 1:30 p.m. Interment to follow in Stamford Presbyterian Cemetery. Donations to Stamford Presbyterian Church would be appreciated by the family. Sign the guest book and leave a condolence at www.hetheringtondeans.com .

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

HERSHBERGER, Mary - passed away on Saturday, August 15, 2009. She was 94. Survived by son Leonard and his wife Ruth Hershberger of Niagara Falls, daughter Josie Hershberger of Hanover, son-in-law Milt Peppler of Agincourt, 3 grandsons, 6 great grandchildren. Predeceased by husband Roy Hershberger, daughter Marjorie Peppler, grandson Gary Hershberger, 3 sisters and a brother. Visitation at MIGHTON FUNERAL HOME, on Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. where a Funeral Service will be held on Wednesday, August 19, 2009 at 11:00 a.m. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or Hospital for Sick Children would be appreciated as expressions of sympathy. Further information and register book available at www.mightonfuneralhome.ca

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

CLÉMENT, Donat (Don) - 1925-2009 The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Saturday August 15, 2009 at the age of 83 years. Loving husband of Marie (née Laliberté). Dearest brother of Fernand of Thunder Bay, Ray (Verta) of Virginiatown, Reg of Corbeil and Rhéa Perron of North Bay. Remembrance donations made to the charity of your choice would be appreciated. As per his request there will be no visitation or service. Interment will be held at a later date at the Timmins Memorial Cemetery. Arrangements have been entrusted to the MIRON- WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To light a memorial candle, make a donation or a condolence, please visit www.mironwilson.com

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-14

SPEAR, June - Unexpectedly at her home on Friday August 14th, 2009 in her 83rd year. Beloved wife of Allen Wray Spear. Proud mother of Gail (Jack Kenney) Spear, Sheree (Brian) Benner, William (Patty) Spear. Cherished grandmother of Christina (Ben) & Michael Benner, Lauren & Rachael Spear. Sadly missed by her sister Catherine (Joe) Marinaro and brother Bill (Joanne) Kavanaugh. Private family services will be held. BENNER FUNERAL SERVICES, 1105 Benner Ave., Fort Erie entrusted with arrangements. If so desired, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

Joseph Michael Bourque The passing of Joseph Michael Bourque of Fredericton, N.B., occurred on Saturday, August 15, 2009, at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on April 22, 1990, in Fredericton, N.B., Joseph was the much loved only child of Ronald Bourque (Carla Bennett) and Catherine (MacFarlane) Bourque (John Henderson). For the last year, he worked as a service technician at Jim Gilberts Wheels and Deals service center. Joseph looked forward to his regular workouts with his dad at Naturally Fit Gym. He also shared his dad’s love of classic rock. His love of music extended into playing guitar. He was passionate about his 85 Chevy. Joseph was especially devoted to his grandparents. He had great affection for animals especially his dog Sid and cat Millie. In addition to his parents, Joseph is survived by his two brothers, Matthew and Brandon; one sister, Jennifer; his paternal grandparents Roger and Claire Bourque; three aunts, Caroline MacLean (Frank), Lise Bourque (Steve), Lynda MacFarlane (Steve); one great aunt Phyllis Roberts; Special Grandmother Gail Harnett. Joseph was predeceased by his maternal grandparents, Earl and Ruby MacFarlane. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Dr., Fredericton, on Monday, August 17, 2009, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A funeral service will take place at St. Theresa Roman Catholic Church on Tuesday, August 18, 2009, at 11:30 a.m. with Father Aaron Knox officiating. Pallbearers for the service will be Brandon Bennett, Matthew Bennett, Brandon McCrea, Logan Lennen, Andrew Hachey and Tyler Nash. For those who wish, remembrances may be made to the Canadian Cancer Society, the SPCA, or the charity of the donor’s choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

JACQUES Françoise Beaudoin - 1933 - 2009 À son domicile, entourée de l'amour des siens, le 15 août 2009 (fête de l'Assomption); à l'âge de 76 ans et 5 mois, est décédée dame Françoise Beaudoin, épouse de M. Yvon Jacques. Elle demeurait à Vallée-Jonction. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 août 2009 à 11h. Départ du funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie inc. à 10h45 pour l'église de Vallée-Jonction et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRENOUVELLE VIE INC. 239, rue PrincipaleVallée-Jonction La famille recevra les condoléances au funérarium de laMaison funéraire Nouvelle Vie inc. le mardi 18 août de 13h30 à 16h et de 19h à 21h30 ainsi que mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Lucie Thibodeau), Lucie, Andrée (Bernard Turmel), Julie (Mario Côté); ses 10 petits-enfants et son arrière-petit-fils; elle était la soeur de Anna-Marie (feu Gérard Labbé), feu Rosario (Gervaise Poulin), Rollande (Lionel Nadeau), Jean-Paul (Clairette Boulanger), Grégoire (Ange-Aimée Poulin), Clément (Claudette Lachance), Carmel (Hélène Cloutier), Jeanne (Marcel Marcoux); elle était la belle-soeur de feu Marie-Jeanne (Paul-Émile Poulin), feu Yvonne (feu Armand Perreault), feu Irène, Louis-Marie (Alfréda Bolduc), feu Roland (feu Gemma Roy), Jules-Aimé (feu Germaine Poulin), feu Lucille (feu Lauréat Poulin), Gérard (Lorraine Théroux), Denise (feu Charles-Henri Roy, Valmor Cloutier); elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille tient à remercier l'équipe du CLSC de Sainte-Marie pour son professionnalisme et tous les proches pour leur grande gentillesse et générosité. P.S. Merci à son médecin de famille. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Jules-Aimé, Germaine et Claude Jacques, 242, Latulippe, Vallée-Jonction G0S 3J0 ou à la Fabrique de Vallée-Jonction. Pour renseignements: Téléphone: (418) 253-6208 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: (418) 397-5255 Site Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-08-17 au 2009-08-17 dans Le Soleil - 1938261

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

Joseph Adelard Gaudet - À l’Unité des vétérans Robert L. Knowles de Bathurst, le samedi 15 août 2009, à l’âge de 91 ans, est décédé Joseph Adelard Gaudet, époux de Maria (Gionet) Gaudet. Il demeurait à Bathurst. Né à Arichat, N.-É, il était fils de feu Joseph Honoré Gaudet et de feu Valérie Goyetche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gloria-Jean Gaudet (Jean-Marie Rousseau) de Bathurst, Paul Peter Gaudet de Moncton, Maurice Roy Gaudet de Saint-Léolin, Normand Gaudet de Bathurst, Léon Gérard Gaudet (Madeleine) de Saint-Léolin, Gaëtane Albert (Raymond «Dino») de Caraquet, Hélène Landry (Normand Bertin) de Fort McMurray, Alb., Shirley Anne Gaudet (Daniel Dugas) de Grande-Anse et Hédard Gaudet de Vancouver, C.-B. ses soeurs: Beatrice Chiasson (feu Clair) de Moncton, Clémence Deveaux (feu Paul) de Miramichi, Marie Power (feu Walter) de Truro, N.-É., Amélie Decoste (Raymond) d’Arichat, N.-É., Anita Exasteral (feu Peter) de Truro, N.-É., Alma Boudreau (feu Louis) d’Arichat, N.-É.; ses frères: Elias (feu Lilian) de Big Pond, N.-É., Peter (Bertha) d’Arichat, N.-É., Leon (Carol) de Mont Stuart, Î.-P.-É., ainsi que 15 petits-enfants, trois arrière-petits-enfants et plusieurs nièces et neveux. Un fils, le premier Hédard, en bas âge, ainsi qu’un frère, John-Baptist, l’ont précédé dans la tombe. Il était vétéran de la Seconde Guerre mondiale avec l’Armée royale canadienne. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Une messe des funérailles sera célébrée le mardi 18 août, à 16h, en l’église Notre-Dame-du-Rosaire de Bathurst. Un don à la Société canadienne du cancer, à la Fondation des maladies du coeur ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. Les arrangements ont été confiés au Salon funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton. com) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir BATHURST

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-14

Lina Basque - À la suite d’une longue maladie, à l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le vendredi 14 août 2009, à l’âge de 74 ans, est décédée Lina Basque (née Kenny), épouse de feu Léonard Basque. Elle demeurait à Saint-Pons. Née le 16 juillet 1935, elle était fille de feu John Kenny et de feu Alézine Carrey. Elle laisse dans le deuil trois filles: Chantal (Yvon Duguay) de Benoit, Monelle (Yves Doiron) de Dieppe et Sabine (Marc Mallet) de Maltempec; un fils, Michel (Phuong) de Montréal; quatre soeurs: Yvonne (Jean-Paul), Flora (Stanley), Léonie (Alyre) et Mona (Éliodore); quatre frères: Edgard (Annette), Gérard (Agnès), Leonard (Florantine) et Séverin (Isabelle); quatre petits-enfants: Annick, David, Maxime et Régina, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux frères: Claude et Fortunat, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le lundi 17 août, à la Coopérative funé raire «La Colombe», 667 chemin Saulnier Ouest à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le mardi 18 août, à 14h. Heures de visites: le lundi 17 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 18 août, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Un don à la Société d’Alzhei mer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins de la Coop érative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila. (1935-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir SAINT-PONS

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

Jacinthe Lewicki - À l’Hôpital Dr Everett Chalmers, le samedi 15 août 2009, après une longue et courageuse lutte contre le cancer, est décédée Jacinthe Lewicki. Elle demeurait à Fredericton. Elle était fille de Roger et de feu Jeanette (Page) Morin et l’épouse bien-aimée de Normand Lewicki. Outre son époux, Normand, elle laisse dans le deuil une fille, Julie Lewicki de Saint-Jean; un fils, Alex Lewicki, à la résidence familiale; ses frères et soeurs: Alain (Agnès) Morin de Drummond, N.-B., Jean-Eudes (Michella) Morin de Shédiac, N.-B., Francine (Jean-Marc) Michaud de Drummond, N.-B., Denise (Tom) Kavanaugh de Grand-Sault, N.-B., Colombe (Steven) Cote de Drummond, N.-B., Bruno (Nancy) Morin de Mazerolle Settlement, N.-B., Rachel (John) Williamson de Fredericton, N.-B. et Rino (Lynn) Morin de Toronto, Ont. Jacinthe était responsable des ressources humaines au bureau régional de Service Canada à Fredericton, N.-B. Les visites auront lieu au McAdam’s Select Community Funeral Home (www.mcadamsfh . com), le mardi 18 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Anne-des-Pays-Bas de Fredericton, le mercredi 19 août, à 14h. Le révérend Donald Savoie sera le célébrant. L’inhumation se fera au cimetière Hermitage. Pour ceux qui le désirent, un don à la mémoire de Jacinthe peut être fait à la Société canadienne du cancer (pour la recherche sur le cancer du sein). Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Fredericton

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-15

Paul «Sonny» Lamarche - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 15 août 2009, est décédé à la suite de complications pancréatiques, à l’âge de 53 ans, Paul «Sonny» Lamarche. Il demeurait à Moncton. Né le 21 février 1956 à Lachine, Québec, il était fils de Léopold Lamarche de Lachine, Québec et de feu Hélène Cowton. Outre son père, il laisse dans le deuil son épouse, Noëlla McGraw-Lamarche et leur fils, Phillip; sa soeur et ses frères: Édith, Daniel, Donald et Pierre, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Avant sa retraite, M. Lamarche a été membre des Forces aériennes du Canada pendant 20 ans. Paul a bien aimé ses étés à son chalet avec son épouse et leurs familles. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 17 août, à la Maison funéraire Frenette ltée, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église La Visitation de Grande-Digue, le mardi 18 août, à 14h. Heures de visites: le lundi 17 août de 14h à 16h et 19h à 21h seulement. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (oncologie) ou à l’Association canadienne du diabète. Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir MONCTON

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-08-17

Date de décès : 2009-08-13

Angéline Duguay - C’est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de notre mère Angeline Duguay (Angelina), aux Résidences Lucien-Saindon, le jeudi 13 août 2009, à l’âge de 93 ans et 9 jours, Elle était l’épouse de feu Stanley Duguay. Elle demeurait aux Résidences Lucien-Saindon de Lamèque, mais autrefois à Sainte-Marie-Saint-Raphaël. Née le 4 août 1916, elle était fille de feu William Guignard et de feu Isabelle Duguay. Elle laisse dans le deuil deux fils: Gonzague (Georgette Aubut) de Sainte-Marie-Saint-Raphaël et Marcel (Rénald Mallet) de Sainte-Marie-Saint-Raphaël, avec qui elle demeurait jusqu’à son entrée à la résidence; une fille, Bernice Duguay (Donald Boudreau); trois petits-enfants: Élisabeth Duguay et Stanley Duguay, tous deux de Sainte-Marie-Saint-Raphaël et Julien Robichaud de Tracadie-Sheila; quatre frères: Steeve Guignard (Dorothy), Théogène Guignard (Carmen), Jaddus Guignard (filleul) (Madeleine) de Windsor Ont., Roger Guignard (feu Adrienne) de Sainte-Marie-Saint-Raphaël; deux soeurs: Simonne Hébert de Sainte-Marie-Saint-Raphaël et Jacqueline Larocque (Fortunat) de Windsor Ont., ainsi qu’une tante, Zélica. Un enfant en bas âge; quatre frères: Alpha (Léola), Valmond, Jérôme et Valier, ainsi que deux soeurs: Yvonne (Percy Lavigne) et Lilianne, l’ont précédée dans la tombe. La famille reçoit parents et amis au salon «La Colombe», 5131, route 113, à Haut-Lamèque. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Raphaël de Sainte-Marie-Saint-Raphaël, le lundi 17 août, à 16h. Heures de visites: le lundi 17 août, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila. (1916-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir SAINTE-MARIE-SAINT-RAPHAËL

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB